Zimmermann

09.12.2015 - Analyse, Beratung, sowie Kostenvoranschlag ...... und senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung noch heute per Mail an: [email protected].
10MB Größe 49 Downloads 1895 Ansichten
n n a m r e m Zim beste

beste

e s i e r P n e Pflanz Nordmanntannen 100/150 cm

13.00

150/175 cm

19.00

175/200 cm

22.00

200/250 cm

29.00

00 0. i kostenfre

Baumanspitzen

00 0. i kostenfre

Baumeinnetzen Glühwein

00 0. i kostenfre

Änderungen in Form, Farbe und Dekor vorbehalten. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Angebote nur zur Abholung. Bild-, Produkt- und Farbabweichungen und Preisirrtum vorbehalten. Alle Preise in Euro.

Leipzigerstr. 75 B 99085 Erfurt

ße

g

pzi

Lei

tra er S

Konrad-Adenauer-Straße

Gartencenter Zimmermann

L 1052 Weimarische Straße

Gartencenter Zimmermann GmbH Leipzigerstr. 75 B 99085 Erfurt Tel. 0361/565390 Fax 0361/5653920 Mail: [email protected] www.gartencenter-erfurt.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr Sa. 9.00 - 18.00 Uhr So. 10.00 - 13.00 Uhr

n n a m r e Zimm beste

beste

e s i e r P n e Pflanz

Amaryllis

mit 2 Blütentrieben, 14 cm Topf

5.

99 Phalaenopsis

weiße Orchidee mit 2 Blütenrispen, 12 cm Topf

1.

6.

99

99

Midi-Alpenveilchen mit extrem vielen Knospen, 12 cm Topf

Christrose ,Joshua’

Helleborus niger, Winterblüher mit vielen weißen Blüten, 10,5 cm Topf

Weihnachtsstern

4-6 Blüten in verschiedenen Farben, 12 cm Topf

6.

99

1.

99

1.

99

Übertopf

passend für unsere Weihnachtssterne im 12 cm Pflanztopf

Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

AM MITTWOCH

26. Jahrgang · Nr. 50 · 09. Dezember 2015 · Auflage 118.500 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Die Hoffnung stirbt zuletzt: Rot-Weiß Erfurt muss gegen starke Magdeburger antreten

SEITE 7

Cyber-Christmas: BürgerReporterin über moderne Weihnachten

Zeit der Märchen

Den Märchenwald auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt zieren seit neuestem fünf überdimensionale Märchenbücher

Es war einmal ein Königssohn, der wollte so gerne heiraten. Aber eine Prinzessin sollte es sein, und zwar eine wirkliche. So ging er nun durch viele Länder, um nach einer Prinzessin zu suchen...“



SEITE 5

meinAnzeiger « QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

BEI GO! KRIEGEN SIE PROZENTE. 100 % Zustellquote. 0 % Schadensquote. 100% Gewissheit, dass alles gut ankommt.

0800 / 859 99 99 Kostenlose Servicenummer aus dem deutschen und österreichischen Festnetz (24 Std. / 7 Tage)

general-overnight.com

Das Leben ist voller OBI Momente

10%

Andreas vom Rothenbarth beginnt zu erzählen. Wie wird es wohl weitergehen, das Märchen von der Prinzessin auf der Erbse? Im Nu haben sich kleine wie große Zuhörer um den bärtigen Märchenonkel geschart. Das ist ja noch schöner als Vorlesen. Und eine passendere Umgebung als den Märchenwald auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt lässt sich für diese Plauderei kaum vorstellen. Seit der Märchenwald 1958 zum ersten Mal aufgebaut wurde, hat er Jahr für Jahr ganze Heerscharen von Besuchern begeistert. In diesem Jahr überrascht er mit etwas ganz Neuem – überdimensional großen Märchenbüchern. » Seite 4

beim Kauf von Fliesen

Ab einem Einkaufswert von 150 €

OBI GmbH & Co. Deutschland KG Metallkünstler Thomas Lindner und Märchenerzähler Andreas vom Rothenbarth freuen sich über das Märchenbuch-Projekt, das bei großen und kleinen Besuchern auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt bestens ankommt. Foto: Helke Floeckner

OBI Markt Erfurt Süd, Holzlandstrasse 1, 99099 Erfurt, Tel.: 0361/74210, Fax: 0361/7421181

gültig bis 31.12.2015

ALLE JAHRE WIEDER: WEIHNACHTSMARKT IM AUTOCENTER KORNMAUL!

INTELLIGENT VERNETZT MIT SMART HOME: Heizung · Schlösser · Licht · Sicherheit und Überwachung von überall steuerbar und kontrollierbar

magenta zuhause

s

telefonieren in HD Voice-Qualität surfen mit bis zu 16 MBit/s im Download und 2,4 MBit/s im Upload

nur

Freuen Sie sich auf den Heaven’s Garden-Gospelpop-Chor Erfurt e.V., Glühwein, Gebäck und andere Köstlichkeiten sowie Bastelaktionen für Kinder und kleine Präsente vom Weihnachtsmann in der Schlachthofstraße 43.

29,95 €1mtl.

in den ersten 12 Monaten, danach 34,95 €1 mtl.

WIR ZEI GEN IHN EN WIE ES GEHT! SPARBERATER BY ROY HIRT Thälmannstr. 54 · 99085 Erfurt Tel.: (03 61) 51 88 706

1) Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause S Pakets bis zum 15.02.2016. MagentaZuhause S kostet in den ersten 12 Monaten 29,95 €/Monat, danach 34,95 €/Monat. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause S ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

GENIESSEN SIE GEMEINSAM MIT UNS DIE ADVENTSZEIT BEI EINEM UNVERGESSLICHEN WEIHNACHTSMARKT. AM 12 .12 . 2015 VON 15.00 BIS 20.00 UHR!

[email protected] www.nissan-erfurt.de

Autocenter Kornmaul GmbH & Co. KG • Verkauf & Service Schlachthofstraße 43 • 99085 Erfurt • Tel.: 0361 262078-0

4

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 09. Dezember 2015

THEMA DER WOCHE

„Märchen sind unverzichtbar“ Andreas vom Rothenbarth und Thomas Lindner über Märchen und das lange geplante Märchenbuch-Projekt

Von Helke Floeckner

ANZEIGE

Hilfe & Freude für junge kubanische Boxer Erfurt. „Als ich vor drei Jahren zum ersten Mal nach Kuba reiste, begeisterte mich dieses wunderschöne Land mit seinen liebenswerten Menschen. Doch abseits der Touristenpfade schlägt einem große Armut entgegen“, sagt Steffen Balz, der im Westen des Landen, in dem kleinen Ort Alonso de Rojas, eine Schule besuchen konnte. „Hier tat sich ein erschreckendes Bild auf. Denn im Mutterland des Boxsports teilten sich 40 junge talentierte Kinder zwei Paar durchgewetzte Boxhandschu-

he und einen Boxsack. Hier mussten wir helfen.“ Gemeinsam mit Christian Schwäblein, Geschäftsführer des Contact Sports Club Erfurt, der Spedition Friedrich & Sohn, speziell dem Geschäftsführer Daniel Friedrich und weiteren Unterstützern ist es in diesem Jahr schon zum zweiten Mal gelungen, Boxausrüstung jeglicher Art nach Kuba zu verschicken. Im Namen der kubanischen Kindern dankt Steffen Balz allen Mitbeteiligen und Unterstützern für ihre große Hilfe.

Christian Schwäblein (li.) und Steffen Balz spenden für Kuba.

Florales zur Weihnachtszeit

24.11. – 26.12.2015 | Felsenkeller am Domplatz

Der Frosch trägt die goldene Kugel im Maul, eigenartigerweise hat der glitschige Geselle dabei eine Krone auf dem Kopf. Nebenan schwingt ein zwergenhaftes Wesen mit riesiger Nase selbstvergessen den Kochlöffel, während die Prinzessin nach dem Schlafen über blaue Flecken klagt. Böse Erbse. Auf den ersten Blick ist nicht auszumachen, wessen Augen bei diesen puppenhaften Szenen größer scheinen – die der kleinen oder doch die der großen MärchenwaldBesucher? Andreas vom Rothenbarth, der in Schwerstedt zu Hause ist, kennt diesen Effekt, erlebt er ihn doch beinahe täglich. „Märchen sind einfach unverzichtbar“, weiß der leidenschaftliche Märchenerzähler, der sich im Märchenwald auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt beinahe wie zu Hause fühlt. Seit 21 Jahren kommt er immer wieder hierher, um die alten Weisen zu erzählen. Nun ist noch mehr Grund zur Freude, hat die bezaubernde Szenerie doch märchenhafte Bereicherung erfahren: Überdimensional große, extra gestaltete Märchenbücher. Andreas vom Rothenbarth und der Erfurter Künstler Thomas Lindner haben sich um die praktische Umsetzung gekümmert. Die Idee dafür existiert schon länger, das Geld für das Projekt spendeten die Händler des Weihnachtsmarktes. Ihnen ist gemeinsam mit der Kulturdirektion daran gelegen, den Markt noch attraktiver zu machen, dafür greifen sie seit Jahren gern in die Taschen. Nun also für die Bücher. Zum Auftakt in diesem Jahr sind es fünf Bücher, die nächsten beiden Projektphasen sehen später weitere Bücher und eine interaktive Nutzung für nicht-deutschsprachige Märchenhörer vor.

Zum Hören Wer hören möchte, wie Andreas vom Rothenbarth das Märchen von der Prinzessin auf der Erbse erzählt, findet einen Videomitschnitt auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de.

Viele Stunden lang haben der Künstler und der Märchenerzähler an dem Vorhaben getüftelt, Schriftart und Schriftgröße ausgewählt, sich dafür entschieden, die neue Rechtschreibung einfließen zu lassen und die Märchen komplett aufzuschreiben. „Da sind wir ganz eigen, Märchen sind so, wie sie sind, da wird nichts am Inhalt verändert“, erklärt Andreas vom Rothenbarth. Meist genügen dafür zwei der riesigen Buchseiten, eine Erkenntnis, die zumindest Thomas Lindner überraschte. Märchenexperte vom Rothenbarth weiß natürlich aus jahrzehntelanger Erfahrung, dass die meisten in vier bis acht Minuten erzählt sind. Nur mit Kinderohren gehört erscheinen sie endlos lang. Thomas Lindner, der vor allem für seine Metallskulpturen bekannt ist, übernahm den praktischen Teil. „Das hat mächtig viel Arbeit gemacht, viele einzelne Schritte waren

Der

Puppendoktor

kommt noch einmal in diesem Jahr! Freitag, 11.12. von 10-14 Uhr Er praktiziert in Erfurt, im

Café „Wilder Mann“ Johannesstr. 49, Ecke Augustinerstr.

Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen! Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger Schauen Sie doch mal rein!

ANZEIGE

Massachusetts–BeeGeesMusical

eines echten Buches. Sogar die Seiten sind angedeutet. „So mancher versucht, im Buch zu blättern“, beobachtet der Künstler bei jedem seiner Märchenwaldbesuche. Vor allem an den Wochenenden gibt es dort mitunter dichtes Gedränge, da werden allein hier pro Tag 10.000 bis 15.000 Besucher gezählt. Inzwischen

TERMINE • Der Märchenwald ist auch nach Beendigung des Weihnachtsmarktes für ein paar Tage zu sehen. • Geöffnet ist bis zum 22.12.: Sonntag bis Mittwoch 10 bis 20 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr, Freitag und Samstag 10 bis 22 Uhr. Am 23.12. ist geschlossen. Vom 24. bis 27.12. hat er von 8 bis 20 Uhr geöffnet.

• Am zweiten Weihnachtsfeiertag (26.12.) findet um 11 Uhr in der Backstube neben dem Märchenwald eine Märchen-Matinee mit Andreas vom Rothenbarth statt. • Der Märchenerzähler ist im Märchenwald zu folgenden Zeiten: Samstag und Sonntag 13.30 bis 15.30 Uhr, Dienstag und Mittwoch 10 bis 11 Uhr.

bleiben sie nicht nur vor den Märchenszenen, sondern auch bei den Büchern stehen, lesen laut oder leise, lassen die Geschichten auf sich wirken. Vor allem Großeltern und Kinder sind begeistert. Eltern scheinen eher etwas Abstand zu Märchen zu haben, ereilt Andreas vom Rothenbarth immer mal wieder eine erstaunliche Erkenntnis. Aber das wird schon wieder. Egal, ob Märchen erzählt oder vorgelesen werden: Sie sind unsterblich. Oder, wie es der Märchenonkel sagt: „Sie sind die konzentrierte Erfahrung vergangener Generationen.“ Thomas Lindner, selbst seit seiner Kindheit Märchenliebhaber, kann da nur zustimmen. „Märchen sind so etwas wie Lebenserfahrung und gleichzeitig Orientierung, die Möglichkeit, in eine heile Welt zu fliehen.“ Denn eines steht unverrückbar fest – die meisten Märchen gehen nun mal gut aus.

Notdienste Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen

So. 20.12. Weihnachten auf Schloß Heidecksburg 24,– € 40,– € So 17.01. „Grüne Woche“ Berlin inkl. Eintritt 40,– € Mi 20.01. „Grüne Woche“ Berlin inkl. Eintritt Mi 24.02. Hüttennachmittag in der Ruhlaer Skihütte mit Kaffee und Musik 36,– € 56,– € Di 08.03. Zum Frauentag nach Pfiffelbach mit Mittag, Kaffeegedeck und Musikprogramm Sa 19.03. Einkaufsfahrt Bad Muskau 33,– € 47,– € Mi 23.03. Osternachmittag im „Hainich Haus“ mit Kaffee, Musik und Osterüberraschung So 27.03. Osterreiten in der Lausitz mit Aufenthalt in Bautzen und Kloster St. Marienstern 33,– € 39,– € Mi 30.03. Palmengarten Frankfurt/Main mit Eintritt und Führung Saisoneröffnungsfahrt 2016 – Hansestädte an der Ostsee 10.03.–14.03.2016 4 Ü/HP im Hotel Wyndham Garden Wismar, Reisebegleitung, Lübeck mit „Marzipan-Abitur“, Rostock, Münsterführung Bad Doberan, Fahrt mit der „Molli“ und mehr p.P. im DZ ab 455,– €

umfangreich und übersichtlich –

Ihr Immobilienmarkt im

Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Gastspiel am 11. März 2016 in der Messehalle Erfurt Erfurt. „Massachusetts – Das Bee Gees Musical“ lässt sein Publikum mit einer mitreißenden musikalisch - biografischen Show teilhaben an den wichtigsten Stationen dieser Ausnahme-Band. Von den Anfängen der ersten Single-Veröffentlichung vor 50 Jahren über „To Love Somebody“ und „Massachusetts“ , die heiße Saturday Night Fever-Zeit bis zu ihrem letzten großen Album „You Win Again“ Ende der 80er Jahre. „Massachusetts – Das Bee Gees Musical“ kommt am 11. März 2016 in die Messehalle nach Erfurt. Foto: Agentur Alle großen Hits werden zu hören sein, die frühen Songs sind. Die Egiziano-Brüder ste- Erbe heute zu repräsentieren. ebenso wie die späten. Den hen in engem Kontakt mit der musikalischen Part überneh- Familie Gibb und sind seit Jah- Tickets bei: Ticketshop Thümen The Italian Bee Gees - ren auf den Spuren ihrer gro- ringen unter 0361/ 2275227, Erfurt Tourismus & Marketing die Egiziano-Brüder, welche ßen Vorbilder unterwegs. musikalisch authentisch und Sie besitzen die alleinige Legi- GmbH unter 0361/6640100, auch optisch und emotional timation der Gibb-Brüder, den an allen VVK und unter www. Namen und das musikalische bestgermantickets.de. ganz nah am Original dran

nötig“, erinnert er sich an unzählige Stunden Arbeit. Schließlich muss das Ganze nicht nur sehenswert, sondern ebenso stabil und wetterbeständig sein. Die Symbiose aus mit Polyesterharz überzogenem Metall, Holz, Edelstahlblech und laminiertem Druck auf Folie ergibt die perfekte Illusion

REISE SCHIECK IN ERFURT

TIPP: Bei Abgabe dieser Anzeige erhalten bis zu 4 Personen eine Eintrittsermäßigung von je 50 Cent. www.egapark-erfurt.de

Auch Zwerg Nase tummelt sich hier. Im Jahr 1958 wurde erstmals der Märchenwald mit den Figuren der Erfurter Künstler Hannelore Reichenbach und Kurt Buchspieß aufgebaut. Anfangs wurden märchenhafte Wesen wie Wurzelmänner, Zwerge und Figuren in einem großen Wald aus Tannenbäumen präsentiert. Ab 1961 wurden komplette Märchenszenen dargestellt. Diese handgearbeiteten und liebevoll arrangierten Märchenfiguren sind seit dieser Zeit , mit zwei Unterbrechungen 1990 und 1991, durchgängig auf dem Weihnachtsmarkt vertreten Fotos: Floeckner

Feu ch t e Wände! Im Keller oder Wohnbereich?

Putze platzen ab? Salpeter an den Wänden? Tapeten wellen sich? Stockflecken? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Gefahr Hausschwamm bei Holz! Hohe Heizkosten durch Feuchtigkeit im Haus! Schlechtes Wohnklima! Ihr Haus verliert an Wert! Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet sind ältere Menschen und kleine Kinder! Asthma, Allergien, Bronchitis...

Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit!



Rufen Sie uns an unter:

0361 / 55 14 842

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig!

Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

Kostenlose unverbindliche Besichtigung, Analyse, Beratung, sowie Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie! www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de www.atg-mauerwerks-trockenle ATG GmbH, Ammertalweg 7, 99086 Erfurt

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Klaus Lange, Maik Schmidt, Michael Tallai Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinungstag: Mittwoch

Verteilauflage: 118.500 Zustellung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH,

03 61 / 2 27 54 62 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 26 vom 1. Januar 2015. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS

Der heutigen Ausgabe liegen unter anderem folgende Prospekte bei:

Center-Zeitung Thüringen Park Erfurt, AWG, Obi, Herkules, Möbel Rieger, NKD, Real, Saturn, Spiele Max

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Foto: imago

Mittwoch, 09. Dezember 2015

Cyber-Christmas

AKTUELL BELIEBT Großbrand fordert Todesopfer +++ Am Tag danach: Bewohner nach Wohnungsbrand fassungslos +++ Vorher hing ich in Weimar an der Leine – Hund gefesselt, blutüberströmt im Straßengraben +++ +++ Greizer Polizeimeldungen vom 3. Dezember: Betrunkene Rad- und Autofahrer, Schlägerei in Triebes und Wildunfall bei Berga +++ Arnstadt aktuell: Weihnachtsstimmung +++ Baby-Galerie 48. Kalenderwoche 2015: Die Greizer und Schleizer Babys der Woche +++ Polizei sucht Handtaschendieb und Kreditkartenbetrüger +++ Viele sind so einsam, sie wissen nicht mehr, wie ihre Stimme klingt. – Die TelefonSeelsorge ist ein guter Zuhörer

HEISS DISKUTIERT meinAnzeiger über meinAnzeiger: Zahlen für alle BürgerReporterin Birgit Baier hat auf dem Mitmachportal meinAnzeiger.de eine fiktive +++ Ochsenschwanzsuppe +++ Weihnachtsmarkt auf Weihnachtsgeschichte veröffentlicht, die zum Nachdenken anregen soll Schloss Kromsdorf 2015 +++ Trügerische Sicherheit der war. Wir haben uns alle ein und sparte auf einen eigenen SSD-Speichermedien +++ VollAlles fing so harmlos an. Vor als unser Nachwuchs. Die klein wenig verändert. Früher mond +++ Weihnachtsmarkt zwanzig Jahren besaßen wir nächsten Wochen drehte sich PC, den man nicht teilen musste. Weihnachten brachte gingen wir gemeinsam in die in Neustadt +++ Integration einen Fernseher und eine alles um den neuen CompuKirche, schlenderten über den in Deutschland (Grundrechte) unseren Ältesten der Sache Stereoanlage. Damals, als wir ter. Wer durfte zuerst an den Weihnachtsmarkt und aßen +++ Türchen am Nordhäuser noch mit Arbeitskollegen PC? Wie viele Stunden durfte schnell näher, und so stand zusammen. nach einem halben Jahr ein Theater geöffnet +++ Zur grillten, ins Kino gingen jeder spielen? weiterer PC in unserem Haus. Weihnachtszeit in der Landesund Karten spielten, damals Heute habe ich im InterEin Model der neuesten Genehauptstadt Erfurt +++ Gothas also, infizierte uns Peter, ein Es war eine regelrechration, wie Peter sehr neidisch net an einer Messe in Wien „Weihnachtsbaum“ ist nicht Arbeitskollege, mit der Idee, te Sucht. Moorhuhnjagd teilgenommen. Unsere Kinder gebrochen – er schämt sich beäugte. Allerdings konnte einen Computer ins Haus zu vor dem Frühstück, Moorchatten mit Freunden, statt auch ich es nicht ertragen, offensichtlich nur, aus der Erholen. huhnjagd am Nachmittag, sie zu treffen. Am Abend dass mein Sohn über das verde herauszugucken Moorhuhnjagd am Abend. Zwischendurch schafften wir altete Modell neben unserem bestellten wir zusammen Zuerst standen wir der Saper E-Mail einen Imbiss und Fernseher lästerte. che keineswegs positiv gegen- es zu essen und das AllernöGRUPPEN-TIPP trafen uns dann gemeinsam über. Im Gegenteil, wir hatten tigste zu erledigen. So ging Weihnachtsgeflüster in einem Chatroom. Sechs Wochen schob ich das einfach nicht weiter. Aber allerlei Bedenken, wurden Berichte überWeihnachtsÜberstunde über Überstunaber von den Argumenten der während meine Frau meintraditionen und -rezepte Nachdenklich wurde ich de, schnurrte wie ein Kätzte, wir müssten mal wieder gegnerischen Partei, die aus sowie Geschenkideen und dann doch, als unsere Tochter Hinweise auf Weihnachtschen, damit meine Holdeste gemeinsam spazieren gehen, Peter und unserem Ältesten fragte „Was machen eigenterlaubte, die Urlaubskasse zu dachten meine Kinder und bestand, überrollt und gaben märkte in Thüringen lich Oma und Opa heute, sie plündern. Dann toppte ich ich, der PC hat einfach nicht nach. Damit brachten wir (173 Beiträge) waren doch jedes Jahr bei eine Lawine ins Rollen, deren genug Speicherplatz. „Mama! meinen Sohn mit dem neuuns?“ esten Schrei auf dem ComLernspiele brauchen mehr Ausmaß wir leider nicht MITMACHEN Jetzt machen Sie die putermarkt und dem Zugang Gigabyte“, argumentierte abschätzen konnten. Peter Nachrichten. Werden Sie Das machte mich doch zum Internet. Nach nunmehr unser Ältester. schenkte uns seinen alten BürgerReporter auf dem traurig, ich hatte gar nicht drei Jahren besitzt nun jeder Rechner, Maus und Tastatur Mitmachportal von uns einen PC. Meine Frau mehr an meine Eltern geKurzum, nach drei Monakauften wir dazu. www.meinanzeiger.de. Die dacht. Wie konnte ich nur hatte am längsten gespart, ten hatten wir einen nagelbesten Beiträge werden vergessen, ihnen auch einen sich dafür aber einen Laptop neuen PC mit allem Zubehör Peter nahm sich einen in unserer gedruckten gekauft, bei dem wir anderen PC zu schenken? gekauft. Das alte Schätzchen Nachmittag Zeit, um uns mit AA-Ausgabe veröffentlicht. grün vor Neid wurden. erhielt meine Frau als bessere unserer neuen ErrungenSchreibmaschine zugewiesen. schaft vertraut zu machen. Heute ist Heiligabend. Un- WEITERLESEN Dabei stellten wir fest, dass sere Kinder erinnern sich nur Die komplette Geschichte: Jeder hatte ein Marmewir offensichtlich mehr Probnoch schwach, wie es früher ladeglas in seinem Zimmer leme mit der Technik hatten www.meinanzeiger.de.

Jede Woche frisch!

Flugenten, Landenten, Gänse, Perlhühner, Broiler jede Woche frisch aus unserer eigenen Schlachtung Vorbestellungen unter Tel. 036208 739825 oder www.geflügel-schmidt.de Geflügel-Schmidt in Ermstedt, Gamstädter Landstraße 25 Öffnungszeiten: Mo-Fr 09-12 und 13-18 Uhr, Sa 09-12 Uhr

Weihnachtsbestellung nicht vergessen!

1946

70 Jahre

2016

Tanzschule Traut

Mitglied im ADTV

Grundkurse für Paare und Ehepaare LUST auf! Neue 1. Kursus Montag 08. Februar 2016 20.15 Uhr N E Z TAN 2. Kursus Donnerstag 11. Februar 2016 20.15 Uhr (8 x 1,5 Stunden 14-tägiger Turnus)

NISERLEEBLT W TANZLE SCHU

Spezialkursus DISCO FOX Stufe I

Donnerstag 14. Januar 2016 19.00 Uhr (4 x 60 min. - 14-tägiger Turnus)

Spezialkursus SALSA Stufe I

Sonntag

10. Januar 2016 16.30 Uhr (6 x 60 min. - 14-tägiger Turnus)

SILVESTERBALL IN UNSERER TANZSCHULE !

TANZEN

LERNT

MAN

BEIM

PROFI

Anmeldung: Haarbergstraße 63, täglich 18.00 - 22.00 Uhr Telefon und Fax (0361) 2 25 29 25 und 4 23 09 45

[email protected] • www.tanzschule-traut.de • mit Partnerbörse

KW 50 Gültig bis 12.12.2015

*In fast allen Märkten erhältlich.

Sensationspreis der Woche

AKTIONSPREIS

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Italien: Kiwi grün Kl. I St.

Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

0.19

Alpenveilchen gefranst* »Cyclame«, versch. Farben, im 10-cm-Topf Topf

50% gespart

0.29

Nutella Nuss-NugatCreme, (1 kg = 3.98) 450-g-Glas

32% gespart

1.79

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

AKTIONSPREIS

1.88 3.79

Granini Trinkgenuss versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

41% gespart

0.99

il: Ihr Preisvorte

Bockwurst im Saitling (1 kg = 5.98) 500-g-Pckg.



34%!

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS Alaska Seelachs-Filet (1 kg = 11.48) 330-g-Pckg.

1.49

M&M’s oder Mars Minis versch. Sorten, (100 g = 0.60-0.88) 170-200/250-g-Btl./Pckg.

2.99

PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE

30FNAKCTHE PU

AKTIONSPREIS

Frisches Hähnchen natur, Hkl. A, gewürzt oder scharf gewürzt, SB-verpackt 1 kg

3.33

10FAKCTHE PUN

Fruchtiger Engel Pfirsich-Litschi, (1 l = 2.25) 0,75-l-Fl.

15% gespart

1.69

beim Kauf von WEIN, SEKT UND SCHAUMWEIN im Gesamtwert von über 2 €*

2

Freiberger KÄSTEN versch. Sorten, (1 l = 0.90) 2 x 20 x 0,5-l-Fl.Kasten zzgl. 2 x 3.10 Pfand Einzelpreis 11.49 € (1 l = 1.15)

7 bis 22 Uhr und samstags von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

beim Kauf von KÜHNE PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

21% gespart

18.00

*Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 12.12.2015 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Wir wünschen Ihnen eine leckere Weihnachtszeit

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 09. Dezember 2015

Erfurter Pinnwand

Tipps und Angebote von kompetenten Fachleuten

Foto: pixelio/ Tim Reckmann

ANZEIGE

Auto/Verkehr

Angebote/Aktuelles

Hilfe für i-Phone & Co.

Reparatur von iPhones, Smartphones und mehr bei „expert MEDIA MOBIL“

Erfurt. Was machen, wenn das beste Stück kaputt ist? Nein, nicht viel Geld für ein neues Smartphone/iPad/Tablet-PC ausgeben, sondern günstiger reparieren lassen. Wo? Bei expert MEDIA MOBIL natürlich mit professioneller Beratung und einem geschulten Team, das immer auf dem neuesten Stand der Technik ist. Nicht nur Smartphones werden in Stand gesetzt, auch iPads und Tablet-PC können repariert werden. Häufigster Schaden ist der Glasbruch des Displays, aber auch Wasserschäden können bedingt repariert werden. In den meisten Fällen ist eine Reparatur möglich. „Lassen Sie sich vor Ort kostenfrei beraten. Sie erhalten, wenn

Dienstleister

gewünscht, einen Kostenvoranschlag für Ihre Versicherung“, sagt Herr Frank, Werkstattleiter bei expert MEDIA MOBIL. Meist ist das Gerät nach 30 Minuten wieder einsatzbereit. Diese Schnelligkeit verdankt der Kunde den lizensierten Technikern. Die Zertifikate kann man vor Ort einsehen. Auch ein VorOrt-Service beim Kunden ist möglich, wenn sensible Daten auf dem Gerät gespeichert sind. Die Werkstatt ist auf dem neuesten Stand, es wird nur mit Originalteilen ersetzt. Geholfen wird jedem Kunden, egal ob bei expert MEDIA MOBIL vorher das Gerät gekauft wurde oder nicht. Den Erfolg der Reparatur verdankt der Kunde der jahrelangen Erfahrung bei

FISCHER GEMÜSE

ch Tägli ..! .. frisch

3x in Erfurt - Vilniuspassage-

- Hofladen -

Aus e ige Anba nem u....! - Wochenmarkt-

Rudolstädter Straße 93 Mainzer Straße 36/37 Moskauer Platz 99099 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt Tel.: 0361-5514885 o. 0361-4233274 (Laden)

Bauen/Wohnen der Reparatur mit wachsendem Anspruch. Unglückliche Besitzer von Smartphones/ iPads/Tablet-PCs können sich telefonisch schon über Kosten informieren oder einfach vorbei kommen: Arnstädter Straße 25 in Erfurt. Kontakt: MEDIA MOBIL Service, Tel.: 0361/3 40 73 20 www.mediamobil-expert.de

Beauty/Wellness

 DLS BACHNER TRANSPORTE

Neueröffnung

Over-Night-Zustellung vom Brief bis zur Palette Greifswalder Straße 23 - 27 99085 Erfurt Tel.: 0361 / 602 778 50 * eMail: [email protected] www.dls-bachner-transporte.de

Podologische Praxis Olga Martel Ihre Medizinische Fußpflege

Olga Martel Eislebener Str. 3/06 (Ecke Martin-Niemöller-Str.) 99086 Erfurt











Mobile Fußpflege Katrin Roth 0162-27 98 929











Mobil 0176-64895341 Tel. 0361-21231695

ANZEIGE

Spezialschuhhaus-Machleit GmbH - Medizinische Fußpflege - Orthopädische Schuhe

Roy Hirt und Team beraten jetzt auch in Sachen Deutsche Telekom

Ab sofort in der Brühler Str. 22 ( 225 16 30

UDB - Dachbau Andisleben

Thälmannstr. 54, Erfurt  0361 – 5 18 87 06

- Mobilfunk - Festnetz, DSL - Energie

· Dachklempnerarbeiten · Flachdacharbeiten · Reparaturen · Wandverkleidung · Dachdeckerarbeiten · Leichtmetalldächer · Zimmereiarbeiten

Burgstr. 13 · 99189 Andisleben Tel. 03 62 01-6 05 52 Fax 03 62 01-6 09 36 Fu 0170-2 34 61 57

UD - Fassadenbetrieb Andisleben

Beratung groß geschrieben

· Dämmfassaden aller Art · Fassadenputz · Fassadenanstrich · Mauerreparaturarbeiten

Erfurt. Sie beraten branchenerfahren und firmenübergreifend, und das bereits seit sieben Jahren – Roy Hirt und sein Team in der Thälmannstraße 54. Auch hier gilt die Devise: Top Beratung bei Mobilfunk, Festnetz, DSL und Energie. „Bei uns gibt es keine Massenabfertigung von Laufkundschaft sondern ausführliche Beratung im Geschäft oder kostenfrei zuhause. Das ermöglicht faire, individuelle Angebote für Vodafone, klarmobil.de, mobilcom-debitel, OTELO, 1&1 sowie Deutsche Telekom. Bringen Sie diese Anzeige mit und Sie erhalten die Anschlussgebühr gratis.“ Roy Hirt (re.) und sein Team stehen den Kunden vor Ort und im Info: ( 0361-5188706 Außendienst Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr zur Verfügung.

Unterricht/Ausbildung

Deutsch mangelhaft!

LOS hilft Ihrem Kind, Lese- und Rechtschreibprobleme erfolgreich zu überwinden. Melden Sie Ihr Kind jetzt zum kostenlosen Test an. LOS-Erfurt LOS-Sömmerda Anger 39 Franz-Mehring-Str. 10 Tel. 0361/2 11 59 56 Tel. 03634/31 96 70

,

Noch freie Ausbildungsplätze!! Ausbildung im Gesundheitswesen eine sichere Berufsperspektive! Informationen dazu im Internet:

www.bw-gesundheitsberufe.de

Bestattungsinstitut

Bestattungshaus Erfurt Nord Erfurt Berliner Platz im „Stadt Berlin”

Erd-, Feuer- und Seebestattungen

( 0361-60 20 188 24 Stunden Tag & Nachtservice

Ihr Anzeigenblatt können Sie auch online lesen: www.meinanzeiger.de/ service/e-paper Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

iPhone·Smartphone·Tablet-PC

Reparatur-Service

Media Mobil Erfurt e.K. Amtsgericht Jena , HRA 102574

KÖ L L N E R

99086 Erfurt, Friedrich-Engels-Straße 56 • Telefon: (03 61) 7 31 35 37

Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt

Tel. 03 61 / 3 40 73-20

Steuer/Recht

Lohnsteuerhilfeverein

Kultur/Freizeit

für Arbeitnehmer e.V.

Einkommensteuererklärung

Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir Ihre Ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, Renten (ab 2005 nach dem Alterseinkünftegesetz), Versorgungsbezügen und Unterhaltsleistungen u.a. Beratung nach Vereinbarung/Hausbesuche möglich. Dieter Stenzel, Baumschulenweg 3, 99091 Erfurt Grit Sommerfeld, Deichstr. 16, 99189 Gebesee Telefon: 03 61/7 91 77 17 o. 7 46 46 03 Telefon: 03 62 01/6 03 23

Wir machen für Sie nur Erbrecht! RA Lutz W. FORMANSKI Kanzlei für Erbrecht Schmidtstedter Str. 12 - 99084 Erfurt ( 0361 / 6 44 77 32 www.ra-formanski.de

Gebrauchte Bücher? Ab zur Buchtankstelle! Gut erhaltene gelesene Bücher abgeben, spenden oder gegen neues Lesefutter eintauschen – ab sofort kostenfrei in Erfurt! medifanten.de Liebknechtstraße 50, 99086 Erfurt Mo – Do: 10 – 17:30 Uhr, Fr: 10 – 16 Uhr

Russische Originalversion: 13.12.015 – 17.00 Uhr „SOS, Ded Moroz ili vsjo sbudetsja“ (dt. „SOS, Onkelchen Frost“)

7

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 09. Dezember 2015

KabinenPredigt

ERZGEBIRGE 4 Tage ab € 159,-

pro Person im Doppelzimmer

Einzige Hoffnung: die FCM-Auswärtsschwäche

Preise pro Person im Reisezeitraum: Unsere „Weihnachtlichen Wintertage“

Anreise täglich (außer Mittwoch u. Samstag). Buchbar auf Anfrage nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) Reisezeitraum: ab sofort bis März 2016

Im Preis enthaltene Leistungen:

     

3 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer 3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet 1 x hausgemachter Glühwein zur Begrüßung 2 x Abendessen im Rahmen unserer Halbpension 1 x typisch Erzgebirgisches Neunerlei zum Abendessen 1 x kuschelige Schlitten- oder Kutschfahrt durch die Bermsgrüner Wälder  1 x interessante Stadtführung mit Besuch der Weihnachtsschnitzerei (eigene Anreise)  1 x romantische Fackelwanderung am Hotelkomplex  freie Nutzung unseres Wellnessbereichs

Erfurt empfängt erst am Montag, 18.30 Uhr, Magdeburg zu Hause im Steigerwald – Ein starker Aufsteiger kommt nach Erfurt

€ 159,- im DZ € 189,- im DZ

Monate 01/03 Monate 12/02

Einzelzimmerzuschlag: € 8,- p.P. und Nacht Familienzimmerzuschlag: € 8,- p.P. Person und Nacht Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung. Ab 2 Kindern Familienzimmer erforderlich! Eigene Hin-/Rückreise. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

BAYERISCHER WALD

8 Tage ab € 759,-

pro Familie im Doppelzimmer

Preise pro Familie im Reisezeitraum: Arand & Heyder Der RWE-Fußball-Talk

„Sonnenwolfi‘s Familienwoche“

Anreise täglich. Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen) Reisezeitraum: ab sofort bis März 2016

Im Preis enthaltene Leistungen:

 7 Übernachtungen in Ihrer gebuchten Zimmerkategorie  täglich abwechslungsreiches Frühstücksbuffet  täglich ein schmackhafter Mittags-Snack für die ganze Familie  täglich Abendessen im Rahmen unserer Halbpension  Getränke zum Mittagssnack und zum Abendessen gemäß spezieller Getränkekarte inklusive  freie Nutzung des Hallenbades sowie der Sauna

Arand: Wo ist nur die Konstanz geblieben? Die letzten beiden Partien sind wieder ein Rückfall in alte Zeiten. Es ist im Moment einfach ernüchternd, Rot-Weiß spielen zu sehen. Da ist es kein Wunder, dass die Abstiegsplätze bedrohlich nah sind. Können oder wollen die Spieler nicht mehr? Mein Eindruck ist, manche sind am Leistungslimit. Ich sehe keine echte Körpersprache.

SAISON I

Doppelzimmer

(2 Erw./1 Kind bis 12 J.)

Familienzimmer

(2 Erw./2 Kinder bis 12 J.)

SAISON II

€ 759,-

€ 849,-

€ 849,-

€ 949,-

Weitere Kinder oder Kinder im Alter von 13–17 J. pro Arrangement € 140,- . Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

Kostenloser Buchungsservice:  0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: AA-1511-SHS Mail: [email protected]

Eine Empfehlung des Allgemeinen Anzeigers in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG

Heyder: Die ersten PreußerRaus-Rufe zeigen, dass die Zuschauer vor allem mit der angebotenen Leistung nicht zufrieden sind. Kiel war nun wirklich kein Gegner, vor dem man hätte Angst haben müssen. Wieder nur lange Bälle auf Kammlott – so ein richtiges Konzept ist das nicht.

Gezielt und erfolgreich werben! Bitte beachten Sie unsere Anzeigenschluss-Termine

Arand: Da fehlt vor allem auch die Lockerheit im Spiel, alles wirkt sehr verkrampft. Trotzdem abhaken. Was bleibt einem auch anderes übrig? Die Hinrunde ist vorbei. 21 Punkte geholt. Eine dürftige Ausbeute. Und zum Rückrundenstart werden die Gegner nicht schwächer. Montagabend, 18.30 Uhr, kommt der Aufsteiger aus Magdeburg. Heyder: 21 Punkte sind die Untergrenze und der Vorsprung auf den Tabellenletzten beträgt nur vier Punkte. Das Einzige, was da überhaupt noch Hoffnung macht, ist die vergleichsweise schlechte Bilanz der Magdeburger in der Fremde. Sicher wird man sich geärgert haben im Verein, dass Becks Talent hier in Erfurt nicht erkannt wurde. Für kurze Zeit war er sogar vereinslos und wäre wohl ein echtes „Schnäppchen“ gewesen.

SAISON I 01.12.-22.12.15, 07.01.-29.01.16, 20.02.-18.03.16 SAISON II 02.01.-06.01.16, 30.01.-19.02.16

Spektakuläre Szenen und doch waren die RWE-Fans am Wochenende mit der Leistung ihres Clubs nicht zufrieden. Im Bild: Jannis Nikolaou und Sebastian Tyrala (Erfurt) gegen Fabian Schnellhardt (Kiel). Foto: Karina Hessland

Arand: Der FCM spielt einfachen, aber erfolgreichen Fußball. Der Tabellenplatz sieben spricht Bände. Neben Torjäger Beck (11 Treffer) spielt mit Verteidiger Handke ein zweiter Ex-Erfurter bei den Bördestädtern. Das Hinspiel verlor Erfurt knapp mit 1:2. Magdeburg konnte, wie Erfurt auch, noch keinen Auswärtssieg feiern. Sechs Remis und vier Niederlagen lautet die aktuelle Saisonbilanz. Wirbelwind Farrona Pulido, vor der

Saison in Nordhausen, fehlt wegen Gelbsperre. Heyder: Eine schwere Aufgabe, in der dringend ein neues Konzept her muss. Beck ist nicht zu stoppen, er findet immer seine Lücke. Damit muss Erfurt selbst das Ruder in die Hand nehmen. Arand: Wegen mehrerer Demos wurde das ursprünglich

für Samstag geplante Spiel vorverlegt. Das ist ja nicht das erste Mal in dieser Saison. Kammlott fehlt wegen Gelbsperre. Judt rutscht dafür wieder in den Kader. Ansonsten holt Magdeburg sein siebtes Remis. 1:1 endet die Partie. Heyder: Wenn es gut ausgeht, gibts ein Unentschieden. Mehr wird wohl – bei allem Optimismus – nicht herausspringen.

DER GEGNER Fußballclub Magdeburg e.V. Vereinsfarben: Blau-Weiß Trainer: Jens Härtel Tabellenplatz: 7 Top-Torschützen: C. Beck, M. Sowislo, L. Fuchs. Netz: www.fc-magdeburg.de

Erscheinungstag

Annahmeschluss Randanzeigen Zeilenanzeigen

23.12.2015

17.12.15 10.00 Uhr

17.12.15 15.00 Uhr

27.12.2015

17.12.15 17.30 Uhr

18.12.15 12.00 Uhr

30.12.2015

21.12.15 10.00 Uhr

21.12.15 15.00 Uhr

03.01.2016

22.12.15 17.30 Uhr

23.12.15 12.00 Uhr

Sie erreichen uns unter der Servicehotline

0361 – 227 3636

oder unter [email protected]

WEITERLESEN:

Wernesgrüner Pils Legende, 1436 oder Alkoholfrei 1 l=0.88 + Pfand 3.10

Gültig bis 12.12.2015 je 20 x 0,5 l

8

80

12 1 2 80 Krüger Cappuccino verschiedene Sorten, 100 g=0.38

korr korrekt H-Milch 1,5 % Fett 1l

0 · Globus Handelshof GmbH & Co.KG

Betriebsstätte Mittelhausen; Erfurter Straße 72, 99095 Erfurt, Telefon: 03 61/74 48-0

(Gesellschaftssitz: Neumorgenstraße, 66424 Homburg-Einöd)

je 500 g

1

49 9 0 555

· Globus Handelshof GmbH & Co.KG

Betriebsstätte Linderbach, Weimarische Straße 117; 99098 Erfurt,Telefon: 03 61/42 70-0 (Gesellschaftssitz: Neumorgenstraße, 66424 Homburg-Einöd)

Gutes aus Sachsen

· Globus Handelshof GmbH & Co.KG

Betriebsstätte Jena-Isserstedt, Weimarische Straße 3 07751 Jena-Isserstedt,Telefon: 03 64 25/55-0 (Gesellschaftssitz: Neumorgenstraße, 66424 Homburg-Einöd)

88 289

8

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 09. Dezember 2015

Monstera-Frucht in Zöllnitz geerntet : Christel und Oswald Georgi sind begeistert vom Geschmack. Fotos: Simone Schulter ANZEIGE

Deutsche wünschen sich Hilfe von Lebensmittelkonzernen im Kampf gegen den Hunger

Hunger ist nicht nur ein Problem von Entwicklungsländern. Auch in Deutschland gelten rund 12,5 Millionen Menschen als arm1. Eine Brücke zwischen Überfluss und Mangel schaffen u.a. die Tafeln, die regelmäßig bis zu 1,5 Millionen Menschen unterstützen. Doch wie eine jüngste, repräsentative Befragung von KELLOGG in Zusammenarbeit mit dem Marktforschungsinstitut YouGov zeigt, sieht ein Großteil der Deutschen gerade Lebensmittelkonzerne in der Pflicht zu helfen. 68 Prozent der Befragten erachten es als wünschenswert,

dass deutsche Lebensmittelhersteller die Tafeln regelmäßig mit Lebensmittelspenden versorgen2. KELLOGG ist sich seiner Verantwortung als führender CerealienHersteller bewusst und baut daher neben regelmäßigen Sachspenden sein soziales Engagement aus. Ab sofort stellt KELLOGG den Tafeln zur Finanzierung von dringend benötigten Kühlsystemen einen Fonds in Höhe von 50.000 Euro bereit. Damit können bis zu fünfzig Einrichtungen mit neuen Kühlsystemen ausgestattet werden. Quelle: Paritätischer Wohlfahrtsverband: Die zerklüftete Republik, 2014.

1

Quelle: KELLOGG: YouGov Omnibus, 2015.*

2

Mehr zum Fest: Samsung Galaxy S4 mini mit Weihnachts-Tarif von Tchibo mobil

Wer in diesem Jahr ohne Shopping-Tortur am 24. Dezember pünktlich ins Fest starten will, kauft seine Geschenke am besten schon jetzt – zum Beispiel das beliebte Samsung Galaxy S4 mini für einmalig nur 149 Euro in Kombination mit dem Weihnachts-AktionsTarif. Das Samsung S4 mini in der exklusiven Value Edition überzeugt mit seinem brillanten AMOLED-Display, aktueller Android™Plattform und schnellem 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor. Dank hochauflösender Kamera lässt sich die Freude bei der Bescherung direkt festhalten und mit anderen, beispielsweise per WhatsApp, teilen.

Passend zum Top-Smartphone bietet Tchibo mobil seinen WeihnachtsAktions-Tarif für monatlich 9,95 Euro jetzt mit dauerhaft 500 MB an. Ebenfalls inklusive: Je 200 Minuten und SMS in alle deutschen Handynetze sowie ins deutsche Festnetz – mit nur einem Monat Laufzeit, also jederzeit beendbar. Versteckte Folgekosten gibt es nicht. So erfolgt die Abrechnung nach dem Verbrauch der Inklusiv-Leistungen fair im günstigen 9 Cent-Tarif. Das Angebot ist noch bis zum 27. Dezember in allen Tchibo Filialen oder unter www.tchibo.de/mobil erhältlich – nur solange der Vorrat reicht.

Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2 (Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München)

Sehen Sie selbst: Erfurt – Leipzig/Halle ist jetzt ein Bild von einer Strecke!

Inbetriebnahme der Neubaustrecke am 9. Dezember 2015 Danke für Ihre Geduld bei unseren Bauarbeiten! www.vde8.de

Der Aufwand hat sich gelohnt: Im Schnitt sind Sie um die Hälfte schneller da.

Die Ananane aus Zöllnitz

ZUR SACHE • Die Monstera gibt es in 50 Arten. Sie gehört zur Familie der Aronstabgewächse (Araceae). • Bei guter Pflege kann das Fensterblatt bis zu fünf Meter in die Höhe wachsen. • Das Fensterblatt mag von Frühling bis Herbst einen hellen, nicht sonnigen Standort. Im Winter darf sie auch im direkten Sonnenlicht stehen. • Die Pflanze stammt aus den tropischen Gebieten Mittelamerikas. Heute kommt sie vor allem in Panama, Guatemala, Costa Rica sowie im Süden Mexikos vor. • Vor allem die Monstera deliciosa – auch Köstliches Fensterblatt – wird als Zimmerpflanzen gehalten. Man bezeichnet sie oft auch als mexikanische Banane. • Es wird geraten, dem Fensterblatt schon möglich früh viel Platz einzuräumen. • Die Frucht sollte nur im reifen Zustand gegessen werden. Unreife Früchte enthalten giftige CalciumOxalatkristalle, die die Schleimhaut reizen.

Späte Hochzeitsfreuden: Ein Fensterblatt sorgt bei Familie Georgi für eine fruchtige Überraschung

Von Simone Schulter

nicht einfach ab. Vielmehr entwickelte sich aus dem Blü„Das schmeckt doch super“, tenkolben eine Frucht. freut sich Oswald Georgi. Auf Das Fensterblatt blieb voreinem kleinen Teller vor ihm erst unter Beobachtung. Doch liegt eine Frucht, die man als kürzlich kleine Pflanzenauch aus der Exotikabteilung schuppen aufs Sofa regneten, eines Supermarktes nicht war die Neugier geweckt. kennt. In der Form ähnelt Was kann man mit dieser sie einem Maiskolben. Unter Frucht machen? Enkel Paul vielen einzelnen Schuppen recherchierte im Internet: sind kleine gelbe FruchtkörDie Früchte des Fensterblattes per versteckt. „Ich finde, sie sind essbar, so das Ergebnis. schmeckt wie eine Mischung „Ich hätte nicht geglaubt, aus Ananas und Banane“, sagt dass eine Frucht so lange der Rentner, der mit Kostpro- reifen muss. Ich dachte, die ben nicht geizt. Die Ananane verdorren irgendwann“, sagt aus Zöllnitz bei Jena haben Oswald Georgi. auch schon die Nachbarn Seit über 20 Jahren gehört probiert. Die Familie sowieso. die Pflanze quasi zur Familie, Selbst die Bartagame von Enist eine Generationenaufgakel Paul wurde damit gefütbe. „Denn ursprünglich hat tert. „Die isst das sehr gern“, unsere Tochter die Monstera erzählt Christel Georgi. im Jahr 1994 zur Hochzeit geschenkt bekommen“, erinDoch die Begeisterung nert sich der Zöllnitzer. Als es über diese besondere Köstder Pflanze im Wohnzimmer lichkeit musste sich erst aus der Tochter zu eng wurde, einer Portion Skepsis entzog sie in den Wintergarten wickeln. Alles begann vor der Georgis um. Noch immer etwa einem dreiviertel Jahr. Damals blühte auf einmal das steht sie dort im gleichen Fensterblatt im Wintergarten. Topf. Sie bekommt auch keine besondere Behandlung. Das passiert nicht oft. Zwar gilt das auch als Monstera be- Vielleicht hat eine kleine Pflegemarotte von Christel kannte Gewächs ähnlich wie der Gummibaum als Liebling Georgi für die fruchtige Überraschung gesorgt. „Ich dünge unter den Zimmerpflanzen, sie manchmal mit übrig weil sie unempfindlich und pflegeleicht ist. Doch zumeist gebliebenem Kaffee“, verrät sie eine alte Gewohnheit. Der erfreut sie allein durch ihre käme aber vielen ihrer Pflangroßen grünen glänzenden zen zu gute. Blätter, die fensterähnliche Ob das aber nun dem Öffnungen haben. Blüten Fensterblatt besonders gut im Wohnzimmer sind eine bekommen ist, will sie nicht Seltenheit. Bei Georgis gab es behaupten. Trotzdem freut davon auf einmal gleich vier. sich das Ehepaar über diese Allein das war schon eine Freude. Doch die Blüten fielen besondere Ernte.

Monstera-Frucht auf dem Teller

Bekanntmachung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden An alle Wasserkunden, im Verbandsgebiet des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden wird die

Jahresablesung der Wasserzähler für den Verbrauchszeitraum 2015 im Zeitraum vom 09.11.2015 bis 19.12.2015 durchgeführt. Für die Verbraucher im Versorgungsgebiet Nottleben erfolgt die Ablesung in der Zeit vom 14.12.2015 bis 19.12.2015. Die Ablesungen erfolgen auch außerhalb der regulären Arbeitszeit und an den Wochenenden. Wir bitten unsere Kunden, den ungehinderten Zugang zu den Messstellen zu ermöglichen und eine gefahrlose Tätigkeit der Wasserzählerableser durch Verwahrung von frei laufenden Hunden zu sichern. Eventuell vorhandene Wasserzählerschächte sind zu reinigen und mit ordnungsgemäßen Einstiegsmöglichkeiten auszurüsten. Schachtabdeckungen müssen sich ohne Verwendung von Hilfsmitteln öffnen lassen. Die eingesetzten Arbeitskräfte sind gehalten, sich entsprechend auszuweisen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.wazv-gotha.de /wag_ablesung.htm. Sofern für den Abrechnungszeitraum 2015 Abzugsmengen berücksichtigt werden sollen, sind diese bis zum 15.01.2016 dem WAZV zu melden. Bei Rückfragen erreichen Sie uns auch telefonisch unter 03621 / 387-465. Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 09. Dezember 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

9

Weihnachtszeit im T.E.C. Erfurt. ANZEIGE

Gesund durch die Adventszeit

Buntes Kinderprogramm Kinder der Kindertagesstätten erfreuen die Kunden und Besucher des T.E.C. die Kleinen auf den Besuch des Weihnachtsmannes und ihrer Eltern, die auch wieder mit dabei sind und ihren Sprösslingen kräftig die Daumen drücken, damit alles klappt. Der kräftige Applaus danach ist ihr Lohn.

Märchenzeit herrschte im vergangenen Jahr bei der Kita Lilliput. 10. und 17. Dezember, 16 bis 16.30 Uhr, AWO AJS gGmbH Integrative Kita Buchenberg Unter der Warthe 4, in Erfurt, verbringen 170 Kinder, darunter 40 mit Einschränkungen, gemeinsam viele schöne Stunden. Die Kinder der Kita sind immer wieder gern gesehene Gäste im T.E.C. So auch in diesem Jahr. Den Anfang machen am 10. Dezember die „Katzenkinder“. Sie

erfreuen die Besucher des T.E.C. mit einem bunten Programm aus Liedern, Gedichten und Tänzen. Eine Woche später, am 17. Dezember, machen es ihnen die „Mäusekinder“ gleich und haben ihren großen Auftritt. In jeder Gruppe sind 16 Kinder.Sie singen Nikolaus- und Weihnachtslieder, tragen Gedichte vor und verschiedene Tänze, wie den Schneemanntanz. Besonders freuen sich

11. Dezember, 16 bis 16.30 Uhr, TSA - Kindergarten Lilliput Am Rande von Erfurt/Süd-Ost, im Ortsteil Windischholzhausen liegt, verkehrsgünstig und doch sehr schön eingebettet von Wald, Wiesen und Feldern, der kleine und gemütliche Kindergarten der Thüringer Sozialakademie gGmbH (TAS). Hier werden 60 Kinder liebevoll betreut. „Zu unserem großen Auftritt im T.E.C. haben wir uns wieder viel vorgenommen“, sagt Leiterin Iris Behrens. Die Kunden und Besuchen können sich auf das Vortragen von Gedichten freuen und den jährlich wiederkehrenden Liedklassiker, die „Weihnachtsbäckerei“. „Neben den 14 Kindern, die am 11. Dezember auf der Bühne stehen, übt der gesamte Kindergarten schon seit Wochen fleißig mit, damit auch alles gut klingt.“ Einige der Programmpunkte denken sich die Kinder selbst aus. So beispielsweise den Höhepunkt zu diesem Auftritt. Hier zeigen die Jungen einen Breakdance.

10 ml BVP: € 5,252

€ 3,75

Mit dabei: Die Kita Buchenberg (oben) und die Tanzzwerge.

Sie sparen über

17%

100 g BVP: € 13,952

100 g = € 11,50

Sie sparen über

Die Kinder aus der Kita Rabennest haben Spaß am Singen. und Sigrun de la Motte, die die „Rügenspatzen“ bei ihrem Auftritt begleiten. Die Kinder singen ihre Lieblingslieder zum Fest und würden sich freuen, wenn ganz viele Zuschauer zum Auftritt kommen und noch mehr Beifall klatschen könnten. „Das Größte wäre, wenn der Weihnachtsmann kommen könnte, um mit uns ein gemeinsames Bild zu machen.“ 16. Dezember, 15 bis 15.30 Uhr, Integrative Kindertagesstätte „Rabennest“ Bei den kleinen Raben kommt garantiert keine Langeweile auf. Verschiedene Aktionen und Ver-

anstaltungen sind hier an der Tagesordnung. In enger Partnerschaft sind die Familien der Kinder stets mit dabei. So auch am 16. Dezember, wenn die Kinder aus dem Rabennest ihren großen Auftritt im T.E.C. haben und auf der großen Bühne stehen. „Wir kommen mit etwa 15 Kindern und wollen den Kunden und Besuchern im T.E.C. ein buntes weihnachtliches Programm darbieten und sie so auf das kommende Fest einstimmen“, erzählt Silke Lange, die Leiterin der Kita. Neben Gedichten und Liedern kommt der Schneeflockentanz zur Aufführung.

28%

100 ml = € 37,50

Solange der Vorrat reicht!

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 2 Bisheriger Verkaufspreis der Apotheke.

Wir beraten Sie gerne. Ihre LINDA Apotheke

Hermsdorfer Str. 4 Tel.: (03 61) 3 45 82 13 99099 Erfurt IM T.E.C. Fax: (03 61) 3 45 82 33 DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger Wir wünschen allen Kunden des T.E.C. einen schönen Einkauf! Ihr Center Manager

Emanuel Michael

Tel.: 0361 - 347830

Ihr Anzeigenberater

Thomas Schikore Tel.: 0361 - 5550571

12. Dezember, 16 bis 16.30 Uhr, Tanzzwerge der Grundschule am Schwemmbach Mit tolle Tänzen erfreuen die Tanzzwerge als „alte Bekannte“ auch in diesem Jahr wieder die Kunden des T.E.C. und bringen Spiel, Spaß und Tanz auf die Warten auf den Weihnachtsmann, die Kinder aus dem Kinderland. Bühne.

Fotos: Thomas Twarog

€ 11,50

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

meinAnzeiger.de

15. Dezember, 16 bis 16.30 Uhr, Integrative Kindertagesstätte „Kinderland“ „Jeder Tag – ein Kindertag“, unter diesem Motto steht der Tagesablauf in der Integrativen Kindertagesstätte „Kinderland“, aus der Rügenstraße. Zum Auftritt im T.E.C., am 15. Dezember, haben sich die Kleinen gut vorbereitet. „Wir kommen nun schon vielen Jahre und freuen uns jedes Jahr aufs Neue“, sagen Gisela Becker

Herz zeigen zum Fest Im T.E.C. wachsen am Wunschbaum Geschenke

tut den Kindern gut, wenn sie Zum Fest der Liebe ein grospüren, dass es Menschen ßes Herz zeigen: Benachteigibt, die an sie denken. Geligten Kindern am Heiligen rade zu Weihnachten sind Abend eine kleine Freude viele allein und bekommen bereiten will auch in diesem fast gar nichts geschenkt. Jahr wieder das T.E.C. Erfurt. Daher schon jetzt ein herzHier hat real,- erneut seinen liches Dankeschön an die „Wunschbaum“ wachsen lasfreundlichen Spender, denn sen. Direkt am Eingang des als familienfreundliches UnSB-Warenhauses steht jetzt ternehmen möchte real,- mit ein prächtig geschmückter Tannenbaum. Daran haben Am Wunschbaum warten die Wünsche dem Wunschbaum ein nachhaltiges Zeichen für NachJungen und Mädchen des barschaftshilfe setzen und Albert-Schweitzer-Kinderdorfs insgesamt 30 Wunschzettel eine Freude bereiten und sind gemeinsam mit seinen Kunden mit der Hoffnung auf ein Weih- sicher, dass unsere Kunden sich Kindern eine Freude bereiten.“ nachtsgeschenk bemalt und be- gerne an der Aktion beteiligen“, schrieben. Kunden und Gäste sagt real,- Geschäftsleiter Hanssind herzlich gebeten, einen der Ludwig Wenke. „Man muss keine bescheidenen Kinderträume zu Reichtümer ausgeben, um die erfüllen. Wünsche zu erfüllen.“ Ob eine Wer „Christkind“ spielen möch- Puppe, CD oder ein Ball, die Träute, kann sich einen Wunschzet- me der Kinder bleiben in einem tel vom Baum pflücken und das bezahlbaren Rahmen. Mit Riesenschritten geht’s kleine Geschenk, das darauf ge- Das T.E.C. Erfurt und real,- traweiter in die Weihnachtsschrieben oder gemalt wurde, bei gen dafür Sorge, dass die Gazeit. Wer seine Geschenke real,- im T.E.C. kaufen. Zusam- ben rechtzeitig zum Fest bei den im T.E.C. erfolgreich bemen mit einer persönlichen Gruß- Kindern ankommen. Bis zum 19. sorgt hat, kann die im Cenkarte wird es im Info Center von Dezember können Geschenke ter erworbenen Präsente real,- eingesammelt. So verliert abgegeben werden, dann wird vom 14. bis 23. Dezember der Baum von Tag zu Tag seine der Weihnachtsmann am 21. Dejeweils von 12 bis 20 Uhr „Blätter“, während der Sack mit zember nachmittags den Sack und am 24. Dezember von den Geschenken immer praller mit den Präsenten an die Kinder 10 bis spätestens 14 Uhr gefüllt wird. in der Ladenstraße des T.E.C. beim T.E.C.-Geschenke„Ein kleines Glück kann man übergeben. Die Betreuer der KinEinpackservice kostenlos kaufen. Wir möchten hilfsbedürf- der freuen sich über die Initiative verpacken lassen. tigen Kindern zu Weihnachten des real,- SB-Warenhauses: „Es

T.E.C.-EinpackService gratis zum Einkauf

e i d h c i s e i Holen S . e t o b g e n a s t h c a n h Wei en E.C. Erfurt find T. Im i: re e n n nlassen. die Rumre Wünsche offe e in Sparen Sie sich e k ie d , te o e Angeb Sie jede Meng

T.E.C. Erfurt: Hermsdorfer Str. 4, Erfurt, über 30 Geschäfte, 1.400 kostenlose Parkplätze. www.thueringereinkaufscenter.de

An der B7, 1.400 kostenlose Parkplätze, davon 400 überdacht.

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Alina

22 J. , schlanker Body, Warum muss ich, Petra, 54 Jahre,:

Georg,:

Top Service

Tel. 03643 4899295

-

Bianca, 29/163,:eine bildschöne, -

-

Astrid, 47 J.,:

Tel. 0151 / 52 19 12 75 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de

:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

-

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;: Nein!:

Charmanter Peter, 63 Jahre,:

0162 – 1991342

-

Kristi aus Litauen

In Erfurt!

34 Konf., 75D, 28 J., mit ZK Geiler Body - super Service!

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

-

Bewerbung unter Fullcare24 Obergasse 15, 07586 Caaschwitz Tel.: 036605/2 02 30 [email protected], www.fullcare24.de

Nette Sie,:

:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

:Tel. 036138039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Kinderfrau

Mschwararzhieaarillg aus Dom. Rep.

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

dein neuer Pflegejob sein!

Exam. Pflegekräfte (m/w) für Intensiv-WG

ß Ab Donnerstag in EF!

hei

Natalie

sganz s

neu –

neu in

38 J., OW 75B, 1.65 m, Top-Service ohne Zeitdruck, ; ; diskret - entspannt - privat, unter +

+

+

;

;

0176-66513544

eFss

ANNA– neu

0174 - 5132814 s ss ssssssssssssssssssssss s s s heiss & sexy s s s s s s s s s s s s s ss ssssssssssssssssssssss s

+

;

Wieder in ERFURT!

·

·· ·

Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle, familienfreundliche Arbeitszeitmodelle (6h-, 8h- und 12h-Dienste) viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen Perspektive für Wiedereinsteiger oder frisch Examinierte.

· ·

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 49-005 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de

Großes Taxi/Transferunternehmen yyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Deutsche Sarah,

0162-4290547

: www.erotikum.de/2188

25 J. EF, zart-hart, NS

0176 35768325

Wieder in ERFURT!

J. iona 23Deutsch-Italienisches FZuckerpüppchen!, traumhafter Service

sucht Fahrer/-innen für:

• Taxi/Transfer/Kurier (Bedingung ortskundigen Prf. P-Schein) • Transferfahrten (Bedingung P.Schein) Gern auch Vorrruheständler! Kontakt: Herr Rost

( 0173/150 93 04

Tel.: 0151-63401189

RT

B

B

heiße

Saphira

B B B

B

B

Tel. 0152-58748431B

www.erotikum.de/3295

Fahrer (m/w) gesucht! Regionaler Einsatz im Umkreis von 50km, Führerscheinklasse B, 450€-Basis oder Teilzeit. Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800

FAHRER/IN Führerschein Kl. „B“ gesucht! Gute Bezahlung – selten Übernachtungen. www.tillmann-gmbh.de Tel. 06 71 / 88 98 80

Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690

ORIGINAL Traditionelle Thai N e u Massage in erfurt

0152-52141087

15 Freie Handelsvertreter für ein neues Projekt für den größten Telekommunikationsanbieter (in Direktanbindung) gesucht! Melden Sie sich hier:

Tel.: 0221 – 569778-569 Mo.-Fr.: 09:00 – 16:00 Uhr

Zur Verstärkung des Teams sucht

unser Restaurant Koch/in mit Berufserfahrung in Vollzeit (40 h/Woche, kein Teildienst).Küchenschluss täglich 19 Uhr, Gehalt nach Vereinbarung. ( 036458 / 3 04 59

Lagerhilfskraft (m/w)

in Erfurt - Kommissionierung/Verpackung/ Staplerfahrer, Einsatz in bis zu 3 Schichten, Vergütung 9,39 € /Std.

T 0361-60240-40 [email protected]

Maschinen- und Anlagenführer/in zur sofortigen Festeinstellung für einen unserer renommierten Kunden aus der Automobilbranche (Raum SÖM) gesucht. Sie bedienen selbstständig Stanz-, Zieh- und Biegemaschinen im 4-Schichtsystem und erhalten nach erfolgreicher Einarbeitung 11,51 €/h zzgl. Schichtzuschläge, Weihnachtsund Urlaubsgeld. Südwind Personalservice GmbH, 03643 – 49 46 270 Mail: weimar sw-personal.de

www.erotikum.de/3176

In ERFU

Erfahrene Dachdecker/in Std.lohn 15 € im Unstrut-Hainich Kreis gesucht. Info unter 0173 / 6562964

Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie intensivpflegebedürftige Patienten in einer betreuten Wohngemeinschaft.

+

AV-Queen, fast 100% tabuloser Service : : zu fairen Preisen, ohne Zeitdruck

:

0157-75132037

www.erotikum.de/10112

Deutsche Samy

Anpacker (m/w) gesucht! Schichtbus in ganz Thüringen! Leichte Anlerntätigkeit, 2-Schichtsystem, 9,43€/h + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld. Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800

Verstärken Sie unser Team in der Erfurter WG in Daberstedt in Vollzeit, Teilzeit, auf 450 €-Basis und als studentische Aushilfe.

0176/79237096

Patricia

NEU in ARNSTADT

draußen rein - das wird

0152 - 26505856

Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und Spaß, gemeinsame Ausflüge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 030 - 577 031 470 www.aktiv-freizeit-tref fpunkt.de

;+

Horch was kommt von

Lena

Freizeit

-

Jasmin

s ss ssssssssssssssssssssss s s s Das 1. Mal in EF! s s s s s Lieb & Sexy s s s s s s s s ss ssssssssssssssssssssss s

:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

-

Luna aus

wieder da

21 J. Kinderfrau aus Kuba A-Z

Brasilien Schönheit Top Figur

:Tel.

0361-38039810:

für die ambulante, außerklinische Beatmung im Kinder- und Erwachsenenbereich für den Raum Erfurt.

Latinas

Polizeibeamter in Rente, 80 Jahre,: -

Pflegefachkräfte m/w

Auf geringfügiger Basis - gern auch Pensionäre!!!

:Tel. 036138039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Getrennt wohnen,:

Wir suchen ab sofort examinierte

015153340231

Papiermühlenweg 29, bei Blume

Gemeinsam Lachen und Glücklich sein!: -

-

Allrounder mit handwerklichem Geschick, hat noch freie Kapazitäten. Kontakt unter 01727682100

Jenny & Inna

-

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich angesprochen fühlen, dann zögern Sie nicht und senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung noch heute per Mail an: [email protected]

NEU IN ERFURT!! Thaimassage

-

:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Anna, 64 J.,:

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

:Tel.

0361-38039810:

zur geringfügigen Beschäftigung,

0171 - 60 43 444

-

:Tel. 036138039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

m/w

deutsch, schön, charmant, sexy, sinnlich, exklusiv Haus- und Hotelbesuche, Büro

ER sucht SIE Hier ist ein netter,:

Suchen zuverlässige Reinigungskraft wöchentliche Arbeitszeit 12-15 Stunden.

oder melden sich telefonisch unter 0361 – 44 22 634.

Geschäftsführer, Martin, 52 Jahre, 1,82 m,: -

-

-

EEROTIK-MASSAGE-STUDIO ER OTI Sascha, 23 J., Kf 36, OW 75 C Alexa, 27 J., Kf 34, OW 70 B Laura, 30 J., Kf 36, OW 75 F

-

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Dich!:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Ihr Engagement für Erfurts ADAC Partner

EHEPAAR verwöhnt IHN frz. total & v. mehr 0152-27143397 keine SMS

Angeln, suche -

-

Stellenangebote

JOB

SIE sucht IHN

Neu in Weimar

Bekanntschaften

Mittwoch, 09. Dezember 2015

Eroticom.de

10

www.nat-thaimassage-erfurt.de

Mitfahrer/Helfer m/w, ledig, gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthil0800/3372733 fe & Zimmer vorh.

Single? Schreib mir mit dem Stichwort HEIDI an 0177-1781177 Du suchst eine feste Partnerschaft? Oder vielleicht auch nur gelegentliche Dates? Vielleicht aber auch nur ein wenig Abwechslung? Dann bist du bei uns genau richtig! Melde dich noch heute kostenlos bei Secret Love an und bekomme Vorschläge von Frauen / Männern aus deiner Region. 0180/60040900

Er, selbständig, 40/1,78 vom Lande, sportlich, NR, angenehmes Äußeres, sucht auf diesem Wege eine liebevolle Frau 38 Jahren, mit normaler Figur, für eine zukünftige, feste Beziehung. Kind keine Hindernis. E-Mail: hd.johny75 gmail.com

Jg. Mann, 45/1,81m, schlank, sucht zärtliche Frau, Kind kein Hindernis. 0151/15412184

Singletanzparty 20 Uhr Sa. 12.12. Bad Berka „Zum Zeughaus“ Inf. 0361 55 19 875 www.agentur-zoch.de

The World of

* Massagestudio *

Dreams

Liebe schenken macht glücklich! Jenny 61j., schlank, steht mit beiden Beinen fest im Leben, mobil, möchte Glück u. Lebensfreude mit einem netten und niveauvollen Partner, Alter unAktion! 3Monate Vermittlung 1 x 50€, wicht. teilen. 036372-97342Stellaag 23 Jahre Erfolg, seriös, preiswert mit Niveau. 036258/50539 R. Kabas

MASSAGEN

EU N

Attr. Sie, 50/1,70, schlank, gebunden, sucht sympath. liebev. Ihn für eine niveauv. diskrete Zweitbeziehung. Agentur Brückner 0160/5779025

Ein bisschen Geborgenh., Wärme, u. Zärtlichk., jemand, der mit mir lacht u. weint und an den ich mich kuscheln darf, wünscht sich Anne 53J., mit guter Figur., natürlich, lustig u. liebevoll. 036372-97342Stellaag

Produktionsmitarbeiter (m/w) für Metallbranche gesucht! Leichte Anlerntätigkeit, Schichtbus ab Erfurt/ Sömmerda, 3-Schichtsystem, Tariflohn + Branchenzuschläge (bis zu 10,90€/h), Urlaubs-/Weihnachtsgeld. Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800

SAUNA - WHIRLPOOL

TOP-STUDIO TOP-ATMOSPHÄRE

0361-54 14 711 o. 0174- 90 19 805 Mo-So 10.00-21.00 EF, Thälmannstr.22

www.theworldofdreams.de

Teil-/Vollzeit, bundesweiter Einsatz!

Haushaltshilfe in EF gesucht, stundenweise, Berufserfahrung, NR, eig. KFZ, 0361/2220500 Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. 03723-348 66 66 Fa. Rücker

Suche junge, ehrliche Sie zwischen 35 und 43 Jahren, gern mit Kindern. Bin 44 Jahre, treu, ehrlich, zärtlich, kinderlieb u.v.m. 0152/59380932

» Ausbildung im Sicherheitsgewerbe (m/w) auch Quereinsteiger. Jetzt zum Sachkundelehrgang §34a anmelden! Förderung und Festanstellung mgl.

SSK Security GmbH Ruhlander Straße 23 01987 Schwarzheide

24 h-Hotline: 035752-94900 [email protected] www.ssksecurity.de

Wir suchen eine/n Kfm. Angestellte/n

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen mit Sitz in Erfurt u. Filialen in Dresden, Leipzig, Rostock und Berlin und bieten neben einem guten Betriebsklima, eine leistungsgerechte Bezahlung. Für unser Büro in Erfurt suchen wir eine/n engagierte/n kfm. Angestellte/n Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail an: AFB GmbH Herrn Kai Kloetzel |Im Gebreite 32 99094 Erfurt | E-Mail: [email protected]

www.singletanzabend.de - 20 Uhr 12.12. „Event-Halle“ West, Eisenach Schlesier 0173/7187071 Hallo, Joachim 78 J., Weihnachten nicht alleine, würde Sie gerne o.PV kennenl. Chiffre-Nr. 9686 v. 29.11. Bin Witwe, 73 J., nicht so gut zu Fuß (kl. Spaziergänge) genau wie Sie es beschrieben haben. Bin eine jünger auss., angen. Person, würde mich über Ihre Zuschr. freuen. U-Z-2850090598371

Wir stellen ein » MA im Sicherheitsdienst (m/w)

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

Lebensmittelgroßhandel sucht Mitarbeiter/in für Bürotätigkeiten (event. Buchhaltung) und Unterstützung der telef. Bestellannahme in Vollzeit (Mindestlohn). Voraussetzung Engagement, Arbeitswille u. Flexibili0174-3015461 tät.

Wir suchen f. d. Raum Erfurt/ Stotternheim zuverl. Mitarbeiter in VZ, sowie Aushilfen f. d. Pfortendienst. Voraussetzung: Schichtbereitschaft. GSD Gerl Sicherheitsdienst, Clausewitzstr. 4, 0941/585140 93049 Regensburg, info gsd-gerl.de

Studenten/innen

als Nachhilfelehrer EF-Centrum gesucht. Alle Fächer, speziell Französisch und Mathematik bis 13. Klasse. Kurzbewerbung mit Telefonangabe an: [email protected]

Taxifahrer/in für Festanstellung oder Aushilfe gesucht, auch für Rentner/in 0171/4118434 geeignet. Team 2016-jetzt durchstarten. Sie sind kommunikativ und können auf Menschen zugehen? Dann sind Sie in unserem Team genau richtig. Wir suchen Mitarbeiter mit Engagement und Motivation für Promotion- und Informationsarbeit in Festanstellung. Für Studenten auch in den Semesterferien möglich. Für weitere Infos: 08000-402-200 (gebührenfrei), 05139-402-200, www. promotion-welt.de oder per EMail an info promotion-welt.de

Kleinanzeigen

Mittwoch, 09. Dezember 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

11

ANZEIGE

Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze? NEU! Putz- und Sanierungsarbeiten

Suche in Erfurt Wohnung im Erdgeschoss, gern mit separatem Eingang oder im Hinterhof, zur Miete oder Mietkauf Tel. 0171-8933139

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen Fahrzeuge aller Art, 5 - 15 Jahre alt. Bitte alles anbieten. AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32 1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ, LKW & Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

Thermomix TM5, NEU! Vorwerk + 2 Rezeptchips + Zubehör, Preis: 850 €. Kontakt: kayag1 web.de

30 Jahre Erfahrung

Kostenlose Schadensbesichtigung sowie unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag

ACHTUNG!

BIS 31. DEZEMBER 2015 LUKRATIVEN RABATT!! Rufen Sie kostenlos an: 0800-33 55 337.

Tel.: 03 63 73-999 87

Der Immobilienmarkt im

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger Town & Country Haus 0361 - 56 57 650

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Kosmetik-/Massage-/Fußpflegesalon in Erfurt! Auenstr. /Ecke Bergstr., komplett eingerichtet, Nfl. 34 m², BJ 1994, Warmmiete inkl. Nebenkosten, Strom, Festnetztel., 400,00 € zzgl. Mwst., Kaution, für Mieter provisiosfrei, V,116 Kwh, D. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie an: Herr Köhler: 01723406521, Butscher Immobilien Ladenlokal/Büro/Fußpfl. 30m², Zentrum EF, ab sofort von Privat 220,- €/ NK/ Kt. 06003-6019

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen, 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de#L

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

Junge Katze für liebevollen Haushalt 0176/96344308 gesucht.

Ank. v. Gebr.w. f. Export, Zust./Bj. egal, a. Unfall, Abh. + Abmeld. kostenl., Barzahlg. Europa-Cars, Annab. Str. 143, Chemnitz, 0174/3774506, WhatsApp mögl.

10 Hühner Freilandhaltung 60 € plus 2 gratis, Anlieferung frei Haus 036028/36193 Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

Der Günter kauft alte und antike Sachen, Möbel aller Art, Militärsachen, Zinkwannen, Kuchenbretter, Porzellan, Spielzeug, Postkarten, Ladeneinrichtungen, Musikinstrumente, Schmuck und Besteck. ( 0 36 61/67 57 12

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390

3-Zi.-ETW, 55 m², 1. OG, Nähe Landtag, Kü. u. Bad m. Fenster, Keller, Boden, Stellplatz. 036208/8 11 83

Aufgepasst! Herrl. Traumhaus unweit EF, viele Highlights! Ca. 190m², BJ1995, G-Hz, EA in Arb. KP: 295.000,-€. Immob.Team 0361-7100910

Dachwig: Bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 2100 m² groß, mit schönem Gartenbereich Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern – Haus. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

MFH, teilsaniert mit 5 Wohnungen, 300 m² Wfl. in EF-Süd, Top-Lage mit Garagen, 400 m² Grund, KP: 399 T€+MC. 0162/1870577

Frienstedt: Bauen Sie auf einem schönen 500 m² große Baugrundstück Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern – Haus für eine monatliche Rate 750,-€ +NK. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Sofortgeld zur freien Verfügung bis 10.000,-€ auch schufafrei verm. SpreeFinanzService 030-283955321 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

Frienstedt: Bauen Sie auf einem schönen 200 m² große Baugrundstück Ihre individuelle Doppelhaushälfte mit Kern – Haus für eine monatliche Rate 730,-€ + NK. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Garage zu verkaufen: Günterstrasse Hinterhof, VB 5.500,-€ ab sofort. 01523 / 3 56 61 59

Frienstedt: Bauen Sie auf einem schönen 480 m² große Baugrundstück Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern – Haus für eine monatliche Rate 720,-€ + NK. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

0/15110063462 o. 0361/43039396 kauft bei sofortiger Barzahlung Garage in Erfurt u. Umgebung.

MIETKAU

F

Haus? m eigenen e von eine apital! Träumen Si r Haus ohne Eigenk sch! Ih un W en au ch b na r i t W or stück! Bau o n a t l i c h ! ! Mit Grund 0 , - € m sivHaus.de nur 85 as M mant 7 7 www.Dia 3 0 7 4

3 0 9 5 6

/

 0361 - 78 98 80 08 thueringen.heinzvonheiden.de

Musterhaus

Samstag & Sonntag 14.00 bis 16.30 Uhr

Town & Country Sulzer Siedlung, Pfauenweg 1, Erfurt

Niedernissa: Wir bieten Ihnen die letzten freien Baugrundstücke 400 -500 m² groß, mit Stadtbusanbindung und Einkaufsmöglichkeiten am Stadtrand von Erfurt für Ihr individuell geplantes Traumhaus an. Alle Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

www.HausAusstellung.de TOP Anbindung wir bauen für Sie eine moderne DHH, 135 m² WNF, Grdst. ca. 375 m² , in Gispersleben für 216.500 €. T&C 0361/5657650. Marbach wir bauen für Sie einen Bungalow, 78 m² WNF, mit Ausbaureserve im Dach, Grdst. 450 m², für 158.000 EUR. T&C 0361/5657650. Massivhaus mit Keller wir bauen für Sie ein geräumiges EFH, 120 m² WNF, Grdst. 650 m², in Marbach für 238.500 EUR. T&C 0361/5657650. Weißensee wir bauen für Sie ein lichtdurchflutetes EFH, 110 m² WNF, Grdst. ca. 480 m², für 147.500 EUR. Town & Country 0361/5657650. Verk. Grundst., ca. 530 m², Nähe Ingersleben, mit kleinen Haus zur ganzjährigen Nutzung, sofort bezugsfertig. 0174/2159986

Profis im Wärmeschutz Einfamilienhaus „50Plus”

Sie suchen das individuelle Baugrundstück? Dann sprechen Sie mit uns über Ihr zukünftiges Baugrundstück. Wir verfügen über die größte regionale Grundstücksdatenbank, mit Baugrundstücken von 300 -2500 m², für Ihr individuell geplantes Eigenheim. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Straußfurt: Bauen Sie auf einem schönen 450 m² großem, mit schönem Gartenbereich Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern – Haus. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Tiefthal: Die Ruhe genießen! Leben im Künstlerdorf! Bauen Sie auf einem schönen 935 m² großen Baugrundstück mit sonnigem großem Garten, Ihr individuelles Einfamilienhaus, energieeffizient und individuell geplant. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Tüttleben: Bezaubernd, bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 460 oder 780 m² groß, Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern – Haus. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Vieselbach: Wunderschön ! Doppelhaushälfte mit 240 m² Grundstück für monatlich 730,-€ zu verkaufen. Erstbezug 2015! Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Wir suchen Baugrundstücke in Erfurt und bis 20 km Umgebung, auch mit Abriss! -kostenlose Wertermittlung und seriöse Bearbeitung. Angebote an Tel. 0361-551450 oder info kern-haus-erfurt.de

Suche in Erfurt Eigentumswohnung im Erdgeschoss, gern mit separatem Eingang oder im Hinterhof, zur Miete oder Mietkauf Tel. 0171-8933139

Wohnen auf einer Ebene schon ab 89.900,mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fach-Superwarmglas & Solar schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31 www.megatherm-massivhaus.de

Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 Neu im Angebot: Singlehaus schon ab 54.900,-

Wir suchen möblierte Zimmer und Wohnungen! Bitte anbieten: 0361-19445, Zeitwohnwelt.de

Ratenbelastungen zu hoch? Schulden? Bank abgelehnt? R&W Darlehensvermittlungs-GmbH 0800-6668444 o. www.umschulden-leicht.de

0/15110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export SKODA aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

EU Führerschein schnell und legal. Info Tel.: 0152/ 59938320. AD Stelle zu besetzen.

Angebot Maler-Tapezierarbeiten preisgünstig. 01520 / 2 18 37 84 Alles aus Werkstatt, bzw. Garagenauflös. z.B. alte Ersatzteile, Werkzeuge, Lampen, Hocker, Blechschränke, Öldosen, Schilder, Reparaturanleitungen, ganze Fahrzeuge z.k. gesucht, 036450-43858

DDR Auszeichungen z. kauf. ges., z.B. Held der Arbeit, Nationalpreis, Verdienter..., NVA, VP. 03644/550803

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen 0163/4643892 o. Winterdienst. 0361/5535560 Biete Reparaturarbeit für Haus, Garten und Hof, Haushaltsauflösungen, Entkernung und Entrümpelung. Laminat-, Fliesen-, Tapezier- und Malerarbeit, 0174 / 2 42 21 11

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Weihnachtsbäume selbst schlagen im Wald, aus natürlichem Aufwuchs! Fichte 7 €/lfm, Tanne nur am 19.12., 15 €/lfm, incl. Einnetzen. Samstags: 12.12. + 19.12., 10 - 15 Uhr. Wochentags: 14 .- 18.12. und 21. - 23.12., 13 - 16:30 Uhr. Wo? Von Georgenthal kommend in Ri.Tambach-Dietharz abbiegen, nach 100 m rechts auf den Parkplatz, den Hinweisen folgen. Säge mitbringen. Bratwurst + Getränke vor Ort.

Eichentüren zu verkaufen! Biete drei originalverpackte Zimmertüren inkl. Zargen zum Verkauf, Eiche querfurniert, bei Interesse bitte melden, 300 0162-7594164 €/Stk VB.

Orchideenpflanzen geteilt werden können und was gegen „blühfaule Typen“ hilft. Wir geben Empfehlungen zu Fragen der Düngung, des Standortes und des Pflanzenschutzes. Nebenbei können Sie mit anderen Orchideenliebhabern fachsimpeln und über exotische Pflanzen staunen, die nur zu solch besonderen Anlässen angeboten werden.

Glückliche Kinder real,- Märkte in Erfurt bitten um Spenden Erfurt. Ein Geschenk unterm Weihnachtsbaum ist der Wunsch eines jeden Kindes. Doch leider gibt es viele hilfsbedürftige Mädchen und Jungen, deren frohe Erwartungen nicht erfüllt werden. Zu ihnen gehören auch die Kinder des AWO Kinderheimes „Am Ringelberg“ sowie des A.-Schweitzer-Kinderdorfes, denen die WunschbaumAktion der real,- Märkte in Erfurt zu Gute kommt. Im Eingangsbereich der beiden Erfurter real,- Märkte an der Messe sowie im T.E.C. schmückten sie jetzt ihren eigenen Weihnachts-Wunschbaum. Jeweils 30 Wunschkugeln wurden bemalt und beschrieben. Damit die rund

60 Kinder am Heiligen Abend ein Geschenk auspacken können, sind bei real,- in Erfurt alle Kunden eingeladen, sich als freundliche Helfer und Spender zu erweisen. „Unsere Kunden können dem Christkind behilflich sein, indem sie eine bemalte Karte dem Baum entnehmen, den Wunsch erfüllen und das Geschenk an unserem Service-Center abgeben“, so die real,- Geschäftsleiter Seybt & Wenke. Die Wünsche können bis zum 19. Dezember bei real,- an der Messe bzw. im T.E.C. verwirklicht werden. Die real,- Geschäftsleiter Joachim Seybt und Hans-Ludwig Wenke alle Geschenke kurz vor Heiligabend übergeben.

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, In0361/ zahlungnahme Stöbereck 2253411 Einbau von Pellets und Holzheizungen vom Profi, durch Fa. Prinz. 03622/ 60375 oder 0177/3012400

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! 0361/7455156 Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 0361/38033003

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort VW aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Erfurt. Am Samstag, dem 12. Dezember 2015 eröffnet das OBIGartenparadies in Erfurt-Nord die Orchideenschau mit der sogenannten Sprechstunde. Zusammen mit einem Orchideenexperten stehen wir an diesem Tag von 10 bis 16 Uhr mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir zeigen Ihnen, wie fachgerecht umgetopft wird, ob

ANZEIGE

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Suche alte Möbel Spielzeuge, Porzellanfiguren, Militärsachen, Kuchenbretter, Hobelbänke, ganze 036450-43858 Nachlässe,

OBI Erfurt-Nord lädt am 12. Dezember ein

Vogelbörse 13.12.15, 8 bis 11 Uhr, Vereinsheim Am Gondelteich, 99631 Weißensee. Info 0173/9962982

www.HausAusstellung.de 1A-Haus Gispersleben, 1-2 Fam.haus, 160m² Wfl., kl. Grundst., KP: VB, EA vorh. 0151 / 10 06 34 62

Winterliche Orchideen-Schau

Der real-Wunschbaum wurde geschmückt.

Foto: privat

Lesen Sie die neuesten Polizeiberichte unter der Rubrik Amtssprache auf www.meinanzeiger.de DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen 0361/3816236 Pflegen www.gartendesign-junne.de

Allgemeiner Anzeiger

FERIENLAND Thüringen

Die neue Ausgabe 2016 ist da. Mit großem Gewinnspiel für alle Rätselfreunde

Ausflugs- und Reiseziele, Sehenswürdigkeiten mit Schwerpunkt kt Thü Thüringen i Für Wanderer, Radfahrer, Bahn- und Autotouristen... Aktuelle Ausgabe zum Durchblättern Erhältlich in den Pressehäusern der Tageszeitung: und Herunterladen auf unserer Eisenach, Erfurt, Gera, Gotha, Jena, Mühlhausen, Internetseite Weimar, Heiligenstadt meinanzeiger.de/service Kontakt: 0365 8229402 [ [email protected]

ALLGEMEINER ANZEIGER

12

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 09. Dezember 2015

Neues aus Nesse-Apfelstädt Neudietendorf lädt am 13. Dezember zum 7. Weihnachtsmarkt ein

Kfz-Meisterbetrieb

Köberich & Rudolph GbR Qualität zu fairen Preisen

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest!

Gothaer Straße 3 99192 Neudietendorf

036202/ 8 00 15

Uhren und Schmuck

Halbreiter

Inh. Martina Brüll-Sinske Zinzendorfstr. 21 99192 Neudietendorf Tel. 036202/9 02 78

Ich wünsche meinen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Fischer Kfz-Meisterberieb Kirchstraße 4b 99192 Neudietendorf Telefon: 036202 - 76 236

Unsere Öffnungszeiten im Dezember Mo. - Fr.: 9.30 - 12.30 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr Sa.: 9.30 - 12.00 Uhr Am Sonntag 13.12. 11 - 15 Uhr geöffnet

[email protected]

Sein Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht er Ihre Spende.

www.seenotretter.de

Besuchen Sie unseren Stand zum 7. Weihnachtsmarkt mit Langos.

Bäckerei & Konditorei Steffen Meyer

Unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Besuchen Sie unseren mobilen Backstand auf dem Weihnachtsmarkt, den Verkaufserlös spenden wir dem Kinderhospiz Mitteldeutschland.

Öffnungszeiten: Mo - Fr 6.30 - 18.00, Sa 6.30 - 11.30 Hauptsitz: Ingersleben • Karl-Marx-Str. 41 a 99192 Nesse-Apfelstädt • Telefon 036 202 - 81 210 Filiale Eerfurt: Berliner Platz 35 • Telefon 0361 - 26 27 22 66

Männer feierten 35. Kirmes Nach monatelangen Vorbereitungen war es am zweiten Adventswochenende endlich so weit. Der Apfelstädter TraditionsMännerverein feierte seine mittlerweile 35. Männerkirmes. Ursprünglich aus der Kirchweihe hervorgegangen nahmen wir zum halbrunden Jubiläum diesen Bezug gleich mehrfach wieder auf. So begann das zweitägige Fest mit einer Kirmesandacht in der St. Walpurgis Kirche zu Apfelstädt mit einer passenden „Bier“-Predigt unseres Pfarrers Bernd Kramer und den Klängen des Posaunenchores Wandersleben-Apfelstädt. Währenddessen fanden sich im Saal des Bürgerhauses bereits zahlreiche Gäste unseres Tanzabends ein – vor der Kulisse des detailgetreu nachgebauten Kirchturms der Walpurgiskirche, der auch im Maßstab von zirka 1:10 noch zu beeindrucken wusste. Nachdem die Herren in Frack und Zylinder pünktlich um acht in althergebrachter Choreographie einmarschierten ging es Schlag auf Schlag, von Höhepunkt zu Höhepunkt bis tief in die Nacht. Jeder Tanzrunde, der hervorragenden Kapelle „Nightlife“ aus Arnstadt, folgte ein neuer Programmpunkt. Die aufwändigste Vorstellung war sicherlich die Kombination aus Film und LivePerformance der sieben Zwerge auf der Suche nach dem „Bernd sein Zimmer“. Fast ein ganzes Jahr Vorbereitungen steckten dahinter, von der Idee über mehrere Drehsessions bis zu im Aufwand nicht zu unterschätzenden Videoschnitt und Tonabmischung in professioneller Qualität durch unser Vereinsmitglied Hartmut. Und da war dann der dritte Bezug zur Apfelstädter Kirche, denn Pfarrer Bernd hatte auch eine Nebenrolle im Film des Männervereins. Weiter ging

Männer unter sich – bei der 35. Männerkirmes in Neudietendorf. es mit der alljährlichen Verlosung von Gastgeschenken und einem klangstarkem Auftritt der „Pipes and Drums Unstruttal“ aus Mühlhausen, die ihren Dudelsäcken und Snare-Drums bekannte schottische Weisen wie „Amazing Grace“ und „Highland Cathedral“ entlockten. Schließlich war es dann schon Mitternacht, als das Publikum in den Hof des Bürgerhauses gebeten wurde. Hier gab der Männerverein für jeden der es wollte einen kostenlosen Bratwurst-Imbiss aus, während die Apfelstädter Schwestern Anne und Sophie Ludwig mit einer Feuer- und Licht-Show im dunklen Biergarten beeindruckten. Um zwei Uhr nachts, nach dem letzten Akkord von „Nightlife“, war dann nochmal anpacken angesagt für alle Vereinsmitglieder und ihre Frauen. In Windeseile wurde der Saal gekehrt und komplett umgeräumt, denn schon kurz nach sieben am Sonntagmorgen wurden die ersten Gäste unserer zweiten Veranstaltung erwartet bzw. soll es auch manche Üb-

riggebliebene vom Vorabend gegeben haben. Pünktlich um neun Uhr marschierten die Männer wieder ein. Diesmal zur Blechblasmusik der bewährten „Thüringer Oldies“ die zusammen schon mehr als 500 Lebensjahre auf die Bühne bringen. Zum traditionellen Frühschoppen des ATMV durfte natürlich die frische Wurst von unserem Metzger-Duo KarlHeinz und Sven nicht fehlen. An dieser Stelle müssen sich die Herren des Männervereins für die Unterstützung ihrer Frauen bedanken, die wieder, im feschen Dirndl, in jahrelanger Routine die Schlachteplatten zusammenstellten und unters Volk brachten. Das Frühschoppen-Programm war ähnlich dicht gepackt wie am Vorabend. Die sieben Zwerge wiederholten ihren Auftritt. Dem „Apfelstädter Jungbrunnen“ entstiegen zwei Grazien die das überwiegend männliche Publikum bezirzten. Unsere Überraschungsbeutel und diverse Hauptpreise wurden ver-

Ganz Thüringen aus einer Hand:

lost, bevor schließlich auch der „AppleTownHero“ zusammen mit den „Aromatiquern“ seinen Auftritt hatte und mit eingängigen Refrains zum Mitsingen aufforderte. Am frühen Nachmittag klang dann auch diese Veranstaltung im großen Finale langsam aus. Nicht vergessen werden soll, dass wir, bei aller Ausgelassenheit, auch an diejenigen denken, denen es nicht gut geht. In diesem Jahr sammelten wir wieder für einen guten Zweck. Die Spenden sollen dem Kinderund Jugendhospiz TambachDietharz zu Gute kommen. Ein anstrengendes Wochenende liegt hinter uns, aber so lange uns und unseren Gästen der Spaß daran erhalten bleibt, wird es auch im nächsten Jahr wieder heißen: Der Apfelstädter Traditions-Männerverein lädt ein zur 36. Apfelstädter Männerkirmes. Euer und Ihr Apfelstädter Traditions-Männerverein e.V.

Programm 10 Uhr: Familiengottesdienst mit Krippenspiel in der Brüderkirche, Neudietendorf.

Wir kümmern uns um Ihre Werbung

11 Uhr: Es spielt der Posaunenchor.

www.meinanzeiger.de

Eröffnung Weihnachtsmarkt 11.30 und 12.30 Uhr: Märchenerzähler im Kaminzimmer mit Herrn Reise 14.30 Uhr: Doppelquartett auf dem Zinzendorfplatz 15 Uhr: Märchenspiel im Chorsaal des Zinzendorfhauses mit dem Heimatverein Ingersleben

Den Liebhabern unserer Spezialitäten und Freunden unseres Hauses wünschen Dieter und wir ein frohes Weihnachtsfest. Ein

17 Uhr: Ende des Weihnachtsmarktes Das Zinzendorfhaus bietet die perfekte Kulisse für den Weihnachtsmarkt in Neudietendorf, der zum 7. Mal hier veranstaltet wird. Vereine und Gewerbetreibende sowie engagierte Mitbürger und Schüler richten am 13. Dezember, den Weihnachtsmarkt aus. Die Eröffnung erfolgt um 11 Uhr nach dem Familiengottesdienst mit Krippenspiel, welcher um 10 Uhr in der Brüderkirche stattfindet. Fotos: Holger John

zu. gehört da

Der Buch-Tipp Ihres Emanuel R. Beer

W wie Weg – Thüringen zu Fuß

www.aromatique.de

Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016.

- Jeden Mittwoch, jedes Wochenende - Geprüfte Zustellqualität - Alle erreichbaren Haushalte (Ausgenommen Haushalte mit Zustellverbot)

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Shell Station - Am Hochheimer See 1 - 99192 Neudietendorf

Allgemeiner Anzeiger

30

Geheimtipps für Wanderfreunde

Entdecken Sie das Wanderparadies Thüringen. Die Redakteure des Allgemeinen Anzeigers haben sich auf den Weg gemacht und erfahrene Wanderführer verraten in diesem Buch ihre Geheimtipps. Es geht unter anderem durch die Drachenschlucht bei Eisenach, auf den Harzer Sagenpfad, den Weimarer Goethewanderweg oder in die Loipe am Eisenberg (Schmiedefeld). 96 Seiten, zahlr. farb. Abb., Broschur

Preis: 8,95 €

Im Zinzendorfhaus finden folgende Programmpunkte statt: - Bastelstube mit Frau Becker und Frau Löffler - Bastelstube mit Verein Prof.-Herman-A.-Krüger - „Lebkuchen selbst gestalten“ mit SFV von-Bülow-Gymnasium

Irland Insel in Grün

28.03. – 03.04.16 Osterferien 27.06. – 03.07.16 Sommerferien 12.09. – 18.09.16 Heideblüte

E 745,E 775,E 762,-

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 4 x Übernachtung mit Halbpension (Frühstück und Abendessen) in sehr guten Mittelklassehotels (2 x Dublin und 2 x Grafschaft Kerry) • Zimmer mit DU/WC o. Bad/WC, TV, Tee-/Kaffeekocher • 2 x Nachtfähre in 2-Bett-Kabinen mit DU/WC • 2 x Abendessen als Schlemmerbüfett und 2 x Frühstücksbüfett an Bord • Fähre Holyhead - Dublin - Holyhead • Stadtrundfahrt in Dublin und Ring of Kerry mit örtlicher Reiseleitung • Rundreise mit Clonmacnoise, Cashel, Kilkenny u.v.m. Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Alle Preise pro Person im Doppelzimmer/Kabine, Zuschlag Einzelzimmer/Kabine € 185,-

Hier erhältlich: Online: Online www.lesershop-thueringen.de/aa lesersh Telefon: 0361 – 227 58 59 Vor Ort: in den Pressehäusern und im Buchhandel

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt • Tel.: 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH