WAREHOUSE

2

Bodenfliesen | Floor tiles | Carreaux de sol: WAREHOUSE anthrazit - multicolor | anthracite - multicolour | anthracite - multicolore

Die vilbostone Feinsteinzeugserie WAREHOUSE ist eine moderne Interpretation eines gegossenen Betons in ansprechendem Used-Look. Für Wand- und Bodengestaltungen in privaten und öffentlichen Bereichen – wie Restaurants, Bürohäuser, Shops oder Wellnessanlagen – stehen modulare Formate von 7,5 x 7,5 cm bis 60 x 120 cm sowie passende Treppenstufen zur Verfügung. Die dezenten Grundfliesen mit leicht strukturierten Oberflächen in Weißgrau, Grau und Anthrazit können mit entsprechenden Dekorfliesen in 60 x 60 cm und 60 x 120 cm im Design der historischen „Mettlacher Platten“ kombiniert werden. WAREHOUSE Fliesen sind mit Trittsicherheitsklassen von R9 bis R10/B ausgestattet und so für alle Anwendungsfelder geeignet, die eine erhöhte Anforderung an die Rutschhemmung der Beläge stellen.

The WAREHOUSE vilbostone porcelain stoneware range is a modern interpretation of cast concrete with an attractive used look. Modular formats, ranging from 7.5 x 7.5 cm to 60 x 120 cm, are available, as well as matching stairtreads, for wall and floor designs in private and public areas, such as restaurants, office buildings, shops or wellness facilities. The understated basic tiles with a delicate surface structure in white-grey, grey and anthracite can be combined with décor tiles in formats 60 x 60 cm and 60 x 120 cm with the design of the historical “Mettlacher Platten”. WAREHOUSE tiles feature slip-resistance classes from R9 to R10/B, which makes them suitable for all application areas requiring coverings with greater anti-slip properties.

La série de grès cérame porcelainé vilbostone WAREHOUSE est une interprétation moderne du béton coulé agrémenté d’un aspect usagé du meilleur effet. Un large choix de formats modulaires allant de 7,5 x 7,5 cm à 60 x 120 mm ainsi que des marches d’escalier assorties permettent de réaliser des revêtements de murs et de sols aussi bien dans l’habitat privé que dans les secteurs publics comme les restaurants, les immeubles de bureaux, les magasins et les centres de remise en forme. Légèrement structurés, les discrets carreaux de fond sont déclinés en blanc-gris, gris et anthracite ; ils peuvent être combinés avec des carreaux décorés en 60 x 60 cm et 60 x 120 cm avec le design des fameuses « dalles de Mettlach ». Les carreaux de la série WAREHOUSE sont classés dans les catégories antidérapantes de R9 à R10/B ; ils peuvent par conséquent être mis en œuvre dans tous les domaines qui requièrent des revêtements de sol antidérapants.

3

4

Bodenfliesen | Floor tiles | Carreaux de sol: WAREHOUSE anthrazit | anthracite | anthracite

Dekorfliesen | Décor tiles | Carreaux décorés: WAREHOUSE anthrazit - multicolor | anthracite - multicolour | anthracite - multicolore

5

Grundfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet) Porcelain stoneware basic tiles (suitable for walls and floors) Carreaux de fond en grès cérame porcelainé (pour sol et mur) Art. 2730 · 60 x 120 cm weißgrau white-grey blanc-gris

grau grey gris

anthrazit anthracite anthracite

Art. 2732 30 x 120 cm

IN10 ~ } S R9

IN60 ~ } S R9

IN90 ~ } S R9

IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9

60 x 60 cm

30 x 60 cm

Art. 2409 15 x 60 cm

Art. 2410 7,5 x 60 cm

Art. 2626 7,5 x 7,5 cm

IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R10 f B

6

IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9

Art. 2660 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9

Art. 2394 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9

Art. 2310 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R10 f B

Art. 2680 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R10 f B

Art. 2648 · 30 x 60 cm weißgrau | white-grey blanc-gris

grau | grey gris

anthrazit | anthracite anthracite

IN10 ~ } S R9

IN60 ~ } S R9

IN90 ~ } S R9

IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9

Dekorfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet) Glazed porcelain stoneware décor tiles (suitable for walls and floors) Carreaux décorés en grès cérame porcelainé émaillé (pour sols et murs) Art. 2730 · 60 x 120 cm weißgrau - multicolor white-grey - multicolour blanc-gris - multicolore

grau - multicolor grey - multicolour gris - multicolore

anthrazit - multicolor anthracite - multicolour anthracite - multicolore

IN11

IN61

~ } v S R9

IN91

~ } z S R9

IN61

~ } v S R9

IN91

~ } z S R9

~ } v S R9

Art. 2660 · 60 x 60 cm

IN11

~ } v S R9

Zeichenschlüssel | Signs and symbols | Légende des symboles }

=

Rektifiziert | Rectified | Rectifié

~

=

Frostbeständig | Frostproof | Non gélif DIN EN 10545-12

S R9 = S R10

Rutschhemmung im gewerblichen Bereich Anti-slip in workshop areas Antidérapance dans les domaines industriels 

fB

= Rutschhemmung im Barfußbereich Anti-slip in barefoot areas Antidérapance dans les piscines 

z v  =

Abriebgruppe | Wear-resistance group Groupe d’usure = Variationsvielfalt | Shade variation Variation chromatique

7

V&B Fliesen GmbH

Rotensteiner Weg D-66663 Merzig E-Mail: [email protected]

9108-WH65-00-10 04/15 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten. Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours. Les variations de nuances et de dimensions correspondent aux tolérances habituelles. Sous réserve de modifications du programme, des modèles et des coloris.

W W W.V ILLEROY-BOCH.COM