V

editorial GOL F S. W E L L NE SS A N DEN SC HÖ NST E N PL Ä T ZE N DER W E LT Für alle L ie^haber von exklusiven Golf- und Wellness-Reisen haben wir wieder sowohl außergewöhnliche Ferndestinationen als auchliebenswerte A dressen in E uropa für Sie ausgewählt. E ine luxuriöse Reise in die koloni ale V ergangenheit V ietnams verspricht das neue Luxus-Resort T he A nam in der weitgehend unberührten. Nha Trang B ay. V or der postkartenreifen K u hsse der dschungelbedeckten B erge und einer der schönsten B uchten des Landes verwöhnt das Fünf-Sterne-Resort mit der legendären Gastlichkeit A siens und dem luxuriösen Sri Mara S pa. dessen nachhaltige Treatments sichvon den Wellnesstraditioncn Balis inspiriert ^eigen. Nicht nur die Golfplätze von Mauritius sind legendär: K ilometer!ange weiße Sandsträn de, I bunt bemalten Häusern, blühende Böugainvillea-Hecken in verschwende rischer Pracht und sogar eine faszinierende B ergwelt - das alles bietet die B ilderbuch-D estination im Indischen Ozean. Urlaubsglück pur bedeutet es, im Hcntage L e Telfair Golf & Spa Resort an der unberührten Südküste der Insel einzudrucken. Nur wenige Minuten von der Seepromenade in Gardone S iviera entfernt, eröffnet das neue mondäne V illa E den L uxury Resort seinen Gästen spektakuläre Wohnerlcbnisse durch internationale Staratcliitektcn sowie eine reiche Fülle an Luxusdiensüeistungen. In un mittelbarer Nähe befinden sich drei Meistersdiafts-Golfplätze mit spekta kulären A ussichten auf den Gardasee. Passionierte Golfer finden au Portu gals A lgarve einige der landschaftlich eindrucksvollsten wie spielerisch an spruchsvollsten Parcours in E uropa. Aufgrund des milden K limas sind die weit über dreißig Golfanlagen zwischen S agres und Tavira ganzjährig be spielbar, so dass Spieler jedes Handicaps zu jeder J ahreszeit erstklassige B edingungen vorfinden. Mitten in diesem Golfer-E ldorado liegt das V ila V ita Parc — eine der außergewöhnlichsten Luxushotelanlagen in Europa. Fast neunzig J ahre begeistert das Hotel Hochschober nun schon mit seiner traumhaften L age und den innovativen Ideen der Gastgeberfamilie. Insbe sondere Wellness-Fans dürfen hier mehr erwarten als anderswo. Und seit J uni 2017 gibt es wieder spannende Neuerungen: E rfrischend anders prä sentieren sich die A ußenpools, 24 Zimmer wurden komplett neu gestaltet nd zum Sonnenbaden am Turracher See lädt der neue, erweiterte Alpentrand ein. Ö sterreichs beliebtestes B undesland T irol kann nicht nur mit einer spektakulären Natur, angesagten Utlaubsorten und grandiosen Skiebieten punkten. Seitdem Frühjahr 20T 7 schlagen Golfer hier vom größ en Golfplatz Osttirols ab: dem auf 36 L öcher erweiterten D olomiten golß latz mitdem neuen „V olvo Course atDolomitengolF . Unddie zwei ange chlossenen eleganten Hotels machen das Golferlebnis vor atemberau ender Alpenkulfsse perfekt.

I3^

E R" I t Ä C E L E t E L E A IR GOL F . 5PA R E S OR T

Heritage L e T elfair Golf & Spa R esort

Neuer Glanz in einer historischen Z uckerfabrik

7

Manchmal muss es Mauriti us sein! K ilometetlange weiße Sanastrände, Palmen, malerische B uchten, tü tkisfatbene L agunen, Dörfchen mit bunt bemalten Häusern, blü hende BougainvilleaHcclten i n verschwenderi scher Prachr und sogar eine faszinierende B ergwelt - das alles bietet die Bi lderbuch-D estination i m Indischen Ozean. Url aubsglück pur bedeutet es, im Hericage L e T elfair Golf & Spa R esort an der unberü hrten Sü dkü ste der Insel einzucheckcn.

V\

iweiundseclizig Quadratmetcrr len von T elfair-Butk-rn betreu

B^-^- . .-^Miehel F redric. Der maurische Stil des t f 19. J ahrhunderts wird bei der R enovierung j. • • ! beibehalten, aber mit leichten, frischen De' " j S ignelementen ergänzt-wie zum Beispiel *^ 1 einem eingerahmten Tapeten-Design von ^• ä^^le^^kt*^^^^-^^^^.,:„^,^.. -"

_

_

^f

mnJ

und weißen Strand-J alousien werden die zeitlose A tmosphäre des 7uckerplartagenTnterieurs noch verstärken. So besticht

E ingebettet zwischen dem ^Meer undunter dem Namen Heritage L e Teltairzum B eispiel die liehtunrchilutete New grünen Hügeln liegt dieses ronian-G olf & Spa R esort wieder seine Türen. „D erOcean Suitemiteiner Größe von 104 Quatische F ünf-S terne-Superior-ResortA lltag endet, wenn man die Domaine dedratmetern, emem Himmelbett und eiin der 2500 Hektar großen Domaine deB ei Ombre betritt. Hier muss man nurnem modernen Wohnraum. Weiß ist die Bei Ombre. Benannt nach ctem berühmtennoch aenteisen — feines Fssert. luxuriösev orherrschende Farbe Besonders schon Botaniker C harles Telfair. versprüht das imS uiten, persönlichen Service, ein exquisitessetzt sich daher in dieser Suite die gerahm maurischen S til des 19. J ahrhunderts er- Spa und fantastisches Golf", sagt Hotel- te l.acroix-T apete mit ihrem bunten baute R esort noch fi eute den exotischenmanager Michel F rcdnc. Der Franzose mitDsclinngel-Design ab. Selbstverständlich C harme einer ehemaligen Z uckerplantage,mauritischen W urzeln verfügt über mehrsind alle S uiten mit jedem K omfort ausgeDer berühmte Heritage Golf C lub (dreimalals fünfundzwanzig J ahre internationalestattet, den anspruchsvolle L uxus-Reisende in F olge als bester Golfclub im IndischenT ourismuserfaIrrung, arbeitete zu Beginnheute erwarten: kostenloses WL A N. TerOzean mit dem .World Golf A ward" ausge-seiner K arriere bereits mit renommierten1 usse. K lima-A nlage. Safe Flachbildzeichnet! liegt ebenso in der Nähe wie dasfranzösischen Sterne-C hefköchen we Paulschinn-TV . ID D-'ielefon und vieles mehr. Naturresei-vat F iederica, die Chamarel-B ocuse vom „C ollonge.s-au-Mont-D 'Or"Die Restaurants und Public A reas erhalten Wasserfälle und der R ochester W asserfall.und Marc V eyrat vom „l'A uberge deebenfalls ein neues Interieur. Im Garten D ieses Domizil, das Heritage L e Telfair. aufl E ridaii" zusammen und zeigt sich begeis-entsteht du Wellness-Pavillon, in dem die Mauritius erhält jetzt auch einen frischente.rfvom neuen Resort. „Nach der Renovie-G äste beim täglichen T hai C hi und MassaL ook und öffnet am 1. September 2017ning aller Räumlichkeiten werden wir nurgeangeboten Ruhe und Entspannung fin-

„Der A l ltag endet, wenn man die Domai ne de Bel Ombre betri tt. Hier muss man nur noch geniessen - feines E ssen, l uxuriöse Sui ten. persönl ichen service, ei n exquisi tes sl'a und fantastisches gol f."

Weiß ist die vorherrschende Farbe in der New Ocean Suite. B esonders schön setzt sich die L acroix-Tapete mit ihrem bunten D schungel-D esign ab.

den. E in einzigartiges Highlight ist das S e-hauseigenen Osteopathen maßgeschnei-

mer ergänzt. V or dem C häteau entsteht ein

ven C olors Spa Millesirne C ollection mitderte Wellness-Packages, Wellness-Pausen

Garten im französischen Stil. Dahinter

Hamam, Sauna. V ital-Pool, Hydro-J ets,miL internationalen Pilates C oaches oder Massagen- und Beauty-A ngeboten. A llesY oga-Meistern und vieles mehr.

dreihundertfünfzig Quadratmeter große

unter einem erholsamen A nsatz vereint - Im neuen Strandrestaurant „Palmieri'wer-

Holzterrasse lädt zu E vents, Hochzeiten

Ttu't sorgfältig gestalteten E rlebnissen undden künftig neben exotischen D rinks auch und Gab

. K leine Gäste sind herzlich

Produkten der einzigen mauritischen Spa-gesunde Detox-C ocktaiis serviert. Nicht zu-

willkomi

md fühlen sich im renovier

Marke „S even C olours Spa & Cosmetic ma-l etzt wird das Chäteau de Bei Oinfn

ten K inderclub (inklusive Teenager-Pro

deü iMauritins".Zumeinzigartigen A nge- seinem bekannten Gourmet-R estai

gramm] bestimmt ausgesprochen wohl.

bot gehören spezieüe E ntgiftungscocktails,um

rates A ppartement mit L ounge,

Wer die Insel entdecken möchte und ein

Naturwandemngen und ein W aldbad, vomE ss

:, Schlafzimmer und Badezim-

Baby hat, dem steht ein betreuter Babyser-

freie Baby C lub auf der Insel. Die jungen E llern -und alle anderen Gäste ebenfallsgen beim C lef d'Or C onderge jede Unter stützung. E r kennt nicht nur das gesamte Terrain wie seine Westenlas die, sondern ist ein absoluter K enner der Insel. Außer vi elen L and- und Wassersportaktivitäten zählt das Golfen in diesem R esort zu den sportlichen Highlights. Den Gästen steht ein iS-L och-Championship Golfplatz (Par 72) für tägliche Tee-T imes zur V erfügung. Peter Matkovich, einer der bekanntesten Golfplatz-A rchitekten und selbst erfolgrei cher Golfer, beließ den Platz in seiner Na türlichkeit. Die vorhandenen Teiche blie ben erhalten, es musstc kein Baum gerodet D er Heritage Golf C lub verfugt zusätzlich über einen 9-L och-K urzplatz (Par 3), Putting Green. Cbipping Green, D riving R ange, Colf-Carts. Trolleys, ein C lub House, einen gut sortierten Shop, einen A usrüsÜ brigens - im Heritage Golf C lub wurde im Mai 2013 das erste tri-sanktiorderte Golflurnicr weltweit ausgetragen: Bei der A frA sia Bank Mauritius Open beteiligten sich über 130 Spieler der E uropean Tour, ßerdem wurde hier im gleichen J ahr der erste F ootgolf-Platz der Insel eröffnet. A uch in diesem fahr findet das A frA sia Bank Mauritius Open (A BMO) vom 30. November bis ;. D ezember 2017 wieder im Heritage Golf C lub statt •

HoteiManager Michel F rednc A dresse: Bg B^i Ombre. 61002 - Mauritl T elefon: 002 30-601 5500 E -M a1 l: h el pde sk@ vlb.mu

158 Suiten, PT eise in der Nebensaison: ab 195 Euro pro Person/Macht, Preise der Hauptsaison: ab 340 E ure pro Persc Nacht. Alle Preise gelten pro Person u pro Nacht auf Bed&Breakfast-Basis. Membership: „Small Luxury Hotels of the W orld"

V

itsdoorsoni September 2017 under the nameof

bullt to provide a peaceful, relaxing environrr

ihe Heritage LeTelfairColf& Spa R esort.

in wh ich guests canenjoyqne ofthe Thai Ch in

"Normal everyday iife ends as soon as you eriter

HE RITAC E L ET E L FA IR GOL F &SPA RESORT

the Domaine de Bei Ombre. Here, all you have to

unique feature ofthe treatments is S even C olors

do is enjoy the fine dining, the luxurious suites,

S pa Mille5ime Collection with Turkish bath, sau-

the personal Service, an exquisite spa and f^ntas-

na. mineral pool, hydrojets, massage and beauty

tic golf," says hotel manage r Mi ehe! Frednc. T he F renchman with Mauritian raots began his career-

relax - with carefully designed treatments and

workingwithrenowned F renchchefslike Paul Bo-

products from Mautitius's only spa brand: "Sev

dise from the "C pllonges au Mont-D Or and

en C obrs Spa &.C osmeticrnade in Mauritius".

Marc Veyrat from "l'A uberge de L 'Eridan". With

The unique offer includes Special detbx Cocktails,

overtwenty-fiveyears ofexperience in the interna-

nature walks with aforest bath, customised W ell

tional tourism industry, Michel is very enthusias-

ness packagesfrom the in-houseosteopath, Well

tie about the new resort. "Once we have renovat-

ness breaks with international Pilates and yoga

tptal.T hey Start atsixty-two Square metres andare

ThenewT almier" beach restaurant will beserv-

.e Indian Ocean. W hen tot check in tt

serviced byTelfairbutlers,"explarns Michel.

Inghealthy detox Cocktails as well as exotic drinks.

e Herefage I.f. T elfair Golf s Spa Resoe'

The igth C entury Moorish style is being rrrairt-

L ast but not least, a private apartment with a

tained du ring the renovation, but this will be enhanced by light. fresh design elements such as the

lounge, dining room, bedroom and bathroom is being added to the Chäteau de Bei Ombre. A French-style garden is being created in front of

light wooden floors and white beach bhnds will

the Chäteau and an English garden behind it. T he three hundred and fifty square-metre woodenter-

tween thesea and the green hllls in the25OO-hec-

plant interior. The modern livrng space ofthe 104

race is ideal for weddings and small and larg^

tare Domaine de Bei Ombre. Built in the Moorish

square-metre New Ocean Suite, for example, has

events. Small guests are very welcome and will

style ofthe igth C entury and n.amed after the fa-

lots ofnatural light and featuresafour-posterbed,

feelrightathome in the renovated children'sclub,

mous botanist Charles Telfair, the resort manages

W hite is the dominant colouc T he framed L acroix

which also K as a programrne forteenagcrs. A ba-

to retain the exotic charm ofa formet sugat plan-

wallpaper, with its coburfu! jungle design, goes

bysitting Service is availablefor those with a baby

tation.T he Famous Herrtage Golf Club (three

particulady well with this suite. A ll suites are, of

who wantto some taketimeout toexplore the is-

times consecutive winnerof the "World Golf

land. The resort offers the only free baby club on

Award" For the best golf dub in the Indian Ocean]

the isiand. The C ief D'Or concierge will assist and

is within easy reach, as is ^ie F riiderica nature re-

complementary wlfi, a balcony, air conditioning, a

advise young parents - and all other guests - on

serve.andtheC hamarel and R ochester waterfalls.

safe.flatscreenTV, IDD phone, and much more.

anyexcursions they intend to make. Heknowsthe

This hotel, the Hentage Le Telfair in Mauritius, is

T he interior ofthe restaurants and public areas

entire estate like the back of his hand, and is also

Currently undergoingrenovation and will re-open

ar^ also being renovated. A spa pavilion is being

arrexperton the Island itself. In addition to the many land- and water-based sports activities, golf is one ofthe resort's specialities. Guests get the use of an i3-hole championship course (par 72) with daily tee off times. Peter Matkovich, who is one ofthe best-known golf course architects and also a successful golfer, respected the natural quaiities ofthe land: the existing ponds were preserved, and notrees were deared. T he course is irrigated with rain water. T he Heritage Golf C iub also offers a short g-hole course (par 3), a putting green, chipping green, driving ränge, golf carts, trolleys, a clubhouse, a welbstocked shop, equipment rental and a golf Incidentally, the Heritage Golf Club hosted the frrst tri-sanctioned golf tournament In May 2015, over 130 players from the European Tour, the A sian Tour and the SunshineTour took pari in the AfrA sia Bank Mauritius Dpen. A lso, the firstfootgolf course on the isiand was opened in the same year. A nd the AfrA sia Bank Mauritius Open (A BMO) will be back at the Heritage Golf C lub between3Q November and 3 December2oi7. •