Strukturdiagramm - Project Consult

05.06.2013 - Profil: nur EXTENDED. 0 .. 1. Trade_ Contact. Telephone. Detailinformationen zur Telefonnummer des Verkäufers. Universal_ Communication.
904KB Größe 27 Downloads 320 Ansichten
ZUGFeRD Release Candidate

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut

Fachbegriff / Eigenschaften

0 .. 1

CBF BUY. Specified. Exchanged Document_ Context

Gruppierung der Eigenschaften der Nachricht

0 .. 1

Exchanged Document_ Context. Test. Indicator Indicator. Content . . .

Testkennzeichen

Exchanged Document_ Context. Business Process_ Specified. Document Context_ Parameter

Gruppierung der Geschäftsprozessinformationen

1 .. 1

0 .. unbounded

0 .. 1 1 .. 1

Document Context_ Parameter. Identification. Identifier Identifier. Content . .

0 .. unbounded

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Exchanged Document_ Context. Guideline_ Specified. Document Context_ Parameter Document Context_ Parameter. Identification. Identifier Identifier. Content . . . .

CBF BUY. Header. Exchanged_ Document Exchanged_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content . . Exchanged_ Document. Name. Text Text. Content . . Exchanged_ Document. Type. Code Code. Content . . .

Exchanged_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . . . Date Time. Format. Text . .

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Testkennzeichen Beispiel: true Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Das Testkennzeichen kennzeichnet die Rechnung : derart, dass sie im Zielsystem nicht verarbeitet wird. Die Umsatzsteuerpflicht entsteht nicht. Dieses Kennzeichen wird insbesondere in der Einführungsphase neuer Geschäftsbeziehungen eingesetzt.

Geschäftsprozess Geschäftsprozess, Wert Beispiel: Produktionsmaterial, sonstiges Material, Frachtrechnung Profil: nur EXTENDED

Gruppierung der Anwendungsempfehlungsinformationen

Anwendungsempfehlung Anwendungsempfehlung Synonym: Profil, Guideline Beispiel: urn:ferd:invoice:1.0:comfort Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Relevante Versionsnummer :

Gruppierung der Eigenschaften, die das gesamte Dokument betreffen. Rechnungsnummer Rechnungsnummer, Wert Beispiel: 2012-12345 Profil: BASIC + COMFORT Dokumentenart (Freitext) Dokumentenart (Freitext), Wert Beispiel: RECHNUNG, GUTSCHRIFT, BELASTUNGSANZEIGE, PROFORMARECHNUNG Profil: BASIC + COMFORT Dokumentenart (Code) Dokumentenart (Code), Wert Beispiel: 380, 381, 383, 389, 261 Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung UNCL 1001 Document Name Code; in BASIC und : COMFORT nur 380: (Gutschrift im Sinne von Rechnungskorrekturen mit negativen Werten) Rechnungsdatum Rechnungsdatum, Wert Synonym: Dokumentendatum Beispiel: 20130305 Profil: BASIC + COMFORT Datum, Format Beispiel: 102 Profil: BASIC + COMFORT

1 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität 0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1

0 .. unbounded 0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded 0 .. unbounded

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Element/Attribut Exchanged_ Document. Copy. Indicator Indicator. Content . . .

Indikator Original/Kopie Indikator Original/Kopie, Wert Beispiel: true Profil: nur EXTENDED Bemerkung Wird z.B. auf true gesetzt, wenn der Empfänger einen : erneuen Versand explizit anfordert. Exchanged_ Document. Language. Identifier Sprachkennzeichen Identifier. Content Sprachkennzeichen, Wert . Beispiel: DE . Profil: nur EXTENDED . Bemerkung ISO 639-1 (2-Alpha Code) :

Exchanged_ Document. Included. Note Note. Content. Text Text. Content .

. Note. Subject. Code Code. Content . . .

CBF BUY. Specified. Supply Chain_ Trade Transaction Supply Chain_ Trade Transaction. Applicable. Supply Chain_ Trade Agreement Supply Chain_ Trade Agreement. Buyer_ Reference. Text Text. Content . .

Freitext auf Kopfebene Freitext auf Kopfebene (Textinhalt) Freitext auf Kopfebene (Textinhalt), Wert Beispiel: Rechnungsstellung wie mit Frau Musterfrau besprochen. Es bestehen Rabatte und Bonusvereinbarungen. Profil: BASIC + COMFORT Freitext auf Kopfebene (Qualifizierung des Textes) Freitext auf Kopfebene (Qualifizierung des Textes), Wert Beispiel: AAK Profil: COMFORT Bemerkung UNCL 4451 :

Gruppierung der Informationen zum Geschäftsvorfall Gruppierung der Vertragsangaben

Referenz des Käufers Referenz des Käufers, Wert Profil: COMFORT Bemerkung Angabe sonstiger Referenzen, die dem Käufer die : Zuordnung der Rechnung erleichtert.

Supply Chain_ Trade Agreement. Detailinformationen zum Verkäufer (=Leistungserbringer) Seller. Trade_ Party Synonym: Standardmäßig ist der Verkäufer (=Leistungserbringer) gleichzeitig Rechnungssteller, Rechnungsersteller, Lieferant und Zahlungsempfänger. Sind einzelne dieser Rollen an andere übertragen worden, müssen diese an gesonderten Stellen definiert werden.

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Identification. Identifier Identifier. Content . . .

0 .. unbounded

Trade_ Party. Global_ Identification. Identifier Identifier. Content . . . .

1 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Identifier des Verkäufers Identifier des Verkäufers, Wert Synonym: Durch den Kunden zugewiesene Lieferantennummer Profil: COMFORT Bemerkung Der Identifier des Verkäufers ist eine eindeutige, : bilateral vereinbarte Kennzeichnung des Verkäufers. Globaler Identifier des Verkäufers Globaler Identifier des Verkäufers, Wert Synonym: GLN, DUNS, BIC, ODETTE, ... Beispiel: GENODED1SPK, 4000001000005 Profil: COMFORT Bemerkung Der globale Identifier des Verkäufers ist eine von einer : globalen Registrierungsorganisation eindeutig einem Verkäufer zugewiesene Kennzeichnung.

2 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Identification Scheme. Identifier . . .

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Name. Text Text. Content . .

0 .. 1

Trade_ Party. Defined. Trade_ Contact

Art der globalen Identifikationsnummer Beispiel: 0021, 0088, 0060, 0177 Profil: COMFORT Bemerkung Angabe des Codes entsprechend der ISO 6523 : Firmierung/Name des Verkäufers Firmierung/Name des Verkäufers, Wert Beispiel: Lieferant GmbH Profil: BASIC + COMFORT

Detailinformationen zum Ansprechpartner des Verkäufers

Trade_ Contact. Person Name. Text Ansprechpartnername des Verkäufers Text. Content Ansprechpartnername des Verkäufers, Wert . Beispiel: Karin Mustermann . Profil: nur EXTENDED Trade_ Contact. Department Name. Text Abteilungsname des Verkäufers Text. Content Abteilungsname des Verkäufers, Wert . Beispiel: Rechnungsstellung . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Contact. Telephone. Universal_ Communication Universal_ Communication. Complete Number. Text Text. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Contact. Fax. Universal_ Communication Universal_ Communication. Complete Number. Text Text. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Contact. Email_ URI. Universal_ Communication

0 .. 1

Universal_ Communication. URI. Identifier Identifier. Content . .

1 .. 1

0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

Trade_ Party. Postal. Trade_ Address

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Address. Postcode. Code Code. Content . . Trade_ Address. Line One. Text Text. Content . . .

Trade_ Address. Line Two. Text Text. Content . . Trade_ Address. City Name. Text Text. Content . . Trade_ Address. Country. Identifier

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Detailinformationen zur Telefonnummer des Verkäufers Telefonnummer des Verkäufers Telefonnummer des Verkäufers, Wert Beispiel: +49 (123) 456789-0 Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Faxnummer des Verkäufers Faxnummer des Verkäufers Faxnummer des Verkäufers, Wert Beispiel: +49 (123) 456789-999 Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Emailadresse des Verkäufers Emailadresse des Verkäufers Emailadresse des Verkäufers, Wert Beispiel: [email protected] Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Anschrift des Verkäufers Postleitzahl des Verkäufers Postleitzahl des Verkäufers, Wert Beispiel: 80333 Profil: BASIC + COMFORT Adresszeile 1 des Verkäufers Adresszeile 1 des Verkäufers, Wert Beispiel: Lieferantenstraße 20 Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Angabe der Strasse oder des Postfachs. Bei : Großkundenanschriften muss dieses Feld mit "-" belegt werden. Adresszeile 2 des Verkäufers Adresszeile 2 des Verkäufers, Wert Beispiel: Gebäude 3 Profil: BASIC + COMFORT Ort des Verkäufers Ort des Verkäufers, Wert Beispiel: München Profil: BASIC + COMFORT Land des Verkäufers (Code)

3 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Identifier. Content . . .

1 .. 1

0 .. unbounded

Trade_ Party. Specified. Tax_ Registration Tax_ Registration. Identification. Identifier Identifier. Content

0 .. 1 1 .. 1

. . Identification Scheme. Identifier . . . .

0 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

Land des Verkäufers (Code), Wert Beispiel: DE Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung ISO 3166-2A :

Detailinformationen zu Steuerangaben des Verkäufers Steuernummer des Verkäufers Umsatzsteueridentnummer des Verkäufers Steuernummer des Verkäufers, Wert Umsatzsteueridentnummer des Verkäufers, Wert Beispiel: 201/113/40209 DE234567891 Profil: BASIC + COMFORT Art der Steuernummer des Verkäufers Synonym: Steuernummer, Umsatzsteueridentnummer Beispiel: FC, VA Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung UNCL 1153 :

Supply Chain_ Trade Agreement. Detailinformationen zum Käufer (=Leistungsempfänger) Buyer. Trade_ Party Synonym: Standardmäßig ist der Käufer (=Leistungsempfänger) Warenempfänger, Rechnungsempfänger und Zahlungsverpflichteter. Sind einzelne dieser Rollen an andere übertragen worden, müssen diese an gesonderten Stellen definiert werden. Trade_ Party. Identification. Identifier . . Identifier. Content . . . .

1 .. 1

0 .. unbounded

Fachbegriff / Eigenschaften

Trade_ Party. Global_ Identification. Identifier Identifier. Content . . . .

Identification Scheme. Identifier . . .

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Name. Text Text. Content . .

0 .. 1

Trade_ Party. Defined. Trade_ Contact

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Globaler Identifier des Käufers, Wert Synonym: GLN, DUNS, BIC,ODETTE, ... Beispiel: GENODED1SPK, 4000001000005 Profil: COMFORT Bemerkung Der globale Identifier des Käufers ist eine von einer : globalen Registrierungsorganisation eindeutig einem Käufer zugewiesene Kennzeichnung. Art der globalen Identifikationsnummer Beispiel: 0021, 0088, 0060, 0177 Profil: COMFORT Bemerkung Angabe des Codes entsprechend der ISO 6523 : Firmierung/Name des Käufers Firmierung/Name des Käufers, Wert Beispiel: Kunden AG Mitte Profil: BASIC + COMFORT

Detailinformationen zum Ansprechpartner des Käufers

Trade_ Contact. Person Name. Text Ansprechpartnername des Käufers Text. Content Ansprechpartnername des Käufers, Wert . Beispiel: Hans Muster . Profil: COMFORT Trade_ Contact. Department Name. Text Abteilungsname des Käufers

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Identifier des Käufers Synonym: Kundennummer Bemerkung Der Identifier des Käufers ist eine eindeutige, bilateral : vereinbarte Kennzeichnung des Käufers. Identifier des Käufers, Wert Synonym: Kundennummer Beispiel: B123456 Profil: COMFORT Bemerkung Der Identifier des Käufers ist eine eindeutige, bilateral : vereinbarte Kennzeichnung des Käufers. Globaler Identifier des Käufers

4 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Text. Content . .

1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Contact. Telephone. Universal_ Communication Universal_ Communication. Complete Number. Text Text. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Contact. Fax. Universal_ Communication Universal_ Communication. Complete Number. Text Text. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Contact. Email_ URI. Universal_ Communication

0 .. 1

Universal_ Communication. URI. Identifier Identifier. Content . .

1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Party. Postal. Trade_ Address Trade_ Address. Postcode. Code Code. Content . . Trade_ Address. Line One. Text Text. Content . . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Address. Line Two. Text Text. Content . . Trade_ Address. City Name. Text Text. Content . . Trade_ Address. Country. Identifier Identifier. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Trade_ Party. Specified. Tax_ Registration

0 .. 1 1 .. 1

Tax_ Registration. Identification. Identifier Identifier. Content . .

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Fachbegriff / Eigenschaften Abteilungsname des Käufers, Wert Beispiel: Rechnungsstellung Profil: COMFORT

Detailinformationen zur Telefonnummer des Käufers Telefonnummer des Käufers Telefonnummer des Käufers, Wert Beispiel: +49 (123) 56789-0 Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Faxnummer des Käufers Faxnummer des Käufers Faxnummer des Käufers, Wert Beispiel: +49 (123) 56789-999 Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Emailadresse des Käufers Emailadresse des Käufers Emailadresse des Käufers, Wert Beispiel: [email protected] Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Anschrift des Käufers Postleitzahl des Käufers Postleitzahl des Käufers, Wert Beispiel: 69876 Profil: BASIC + COMFORT Adresszeile 1 des Käufers Adresszeile 1 des Käufers, Wert Beispiel: Kundenstraße 15 Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Angabe der Strasse oder des Postfachs. Bei : Großkundenanschriften muss dieses Feld mit "-" belegt werden. Adresszeile 2 des Käufers Adresszeile 2 des Käufers, Wert Beispiel: 3. Etage rechts Profil: BASIC + COMFORT Ort des Käufers Ort des Käufers, Wert Beispiel: Frankfurt Profil: BASIC + COMFORT Land des Käufers (Code) Land des Käufers (Code), Wert Beispiel: DE Profil: BASIC + COMFORT

Detailinformationen zu Steuerangaben des Käufers Steuernummer des Käufers Umsatzsteueridentnummer des Käufers Steuernummer des Käufers, Wert Umsatzsteueridentnummer des Käufers, Wert Beispiel: 201/123/12340 DE234567780 Profil: BASIC + COMFORT

5 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut

0 .. 1

Identification Scheme. Identifier . . . .

0 .. 1

Supply Chain_ Trade Agreement. Applicable. Trade_ Delivery Terms

1 .. 1

Trade_ Delivery Terms. Delivery Type. Code Code. Content . . .

1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1 0 .. unbounded

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1

Supply Chain_ Trade Agreement. Buyer Order_ Referenced. Referenced_ Document

Fachbegriff / Eigenschaften Art der Steuernummer des Käufers Synonym: Steuernummer, Umsatzsteueridentnummer Beispiel: FC, VA Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung UNCL 1153 :

Detailangaben zu den Lieferbedingungen Lieferbedingung (Code) Lieferbedingung (Code), Wert Synonym: Incoterms Profil: nur EXTENDED Bemerkung Optional, nach INCOTERMS 2010 :

Detailangaben zur zugehörigen Bestellung

Referenced_ Document. Issue. Date Time Datum der Bestellung Date Time. Content Datum der Bestellung, Wert . Profil: COMFORT Date Time. Format. Text Datum, Format . Beispiel: 102 . Profil: COMFORT Referenced_ Document. Identification. Bestellnummer Identifier Identifier. Content Bestellnummer, Wert . Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Agreement. Contract_ Referenced. Referenced_ Document

Detailangaben zum zugehörigen Vertrag

Referenced_ Document. Issue. Date Time Vertragsdatum Date Time. Content Vertragsdatum, Wert . Profil: COMFORT Date Time. Format. Text Datum, Format . Beispiel: 102 . Profil: COMFORT Referenced_ Document. Identification. Vertragsnummer Identifier Identifier. Content Vertragsnummer, Wert . Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Agreement. Additional_ Referenced. Referenced_ Document

Detailangaben zu einer zusätzlichen Dokumentenreferenz

Referenced_ Document. Issue. Date Time Dokumentendatum Date Time. Content Dokumentendatum, Wert . Profil: nur EXTENDED Date Time. Format. Text Datum, Format . Beispiel: 102 . Profil: nur EXTENDED Referenced_ Document. Type. Code Art des referenzierten Dokuments Code. Content Art des referenzierten Dokuments, Wert . Beispiel: BO . Profil: nur EXTENDED . Bemerkung UNCL 1153 : Referenced_ Document. Identification. Dokumentennummer Identifier Identifier. Content Dokumentennummer, Wert . Profil: nur EXTENDED

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

6 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1

0 .. 1

0 .. unbounded

0 .. unbounded

Element/Attribut

Supply Chain_ Trade Agreement. Detailangaben zur zugehörigen Kundenbestellung Customer Order_ Referenced. Referenced_ Document Synonym: Kommission, Referenz zum Endkunden Referenced_ Document. Issue. Date Time Datum der Kundenbestellung Date Time. Content Datum der Kundenbestellung, Wert . Synonym: Kommission, Referenz zum Endkunden . Profil: COMFORT Date Time. Format. Text Datum, Format . Beispiel: 102 . Profil: COMFORT Referenced_ Document. Identification. Nummer der Kundenbestellung Identifier Identifier. Content Nummer der Kundenbestellung, Wert . Synonym: Kommission, Referenz zum Endkunden . Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Transaction. Applicable. Supply Chain_ Trade Delivery Supply Chain_ Trade Delivery. Related. Supply Chain_ Consignment Supply Chain_ Consignment. Specified. Logistics_ Transport Movement Logistics_ Transport Movement. Mode. Code Code. Content . . .

0 .. 1 1 .. 1

Logistics_ Transport Movement. Identification. Identifier Identifier. Content .

0 .. 1 1 .. 1

. 0 .. 1

Trade_ Party. Identification. Identifier Identifier. Content . . .

0 .. 1

Identification Scheme. Identifier . . Trade_ Party. Global_ Identification. Identifier Identifier. Content . . . Identification Scheme. Identifier . . .

1 .. 1

0 .. 1

Gruppierung von Lieferangaben

Detailinformationen zur Konsignation oder Sendung

Detailinformationen zur Versandmethode

Versandart (Code) Versandart (Code), Wert Beispiel: 30 Profil: nur EXTENDED Bemerkung UNCL 8067 : Identifikationsnummer des Versandes Identifikationsnummer des Versandes, Wert Synonym: GSIN, GINC, Sendungsladungsbezugsnummer (SLB), Flugnummer, ... Profil: nur EXTENDED

Supply Chain_ Trade Delivery. Ship Detailinformationen zum abweichenden Warenempfänger To. Trade_ Party

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Fachbegriff / Eigenschaften

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Identifikation des Warenempfängers Identifikation des Warenempfängers, Wert Beispiel: TO123456 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Der Identifier des Warenempfängers ist eine : eindeutige, bilateral vereinbarte Kennzeichnung des Warenempfängers. Art der Identifikationsnummer Beispiel: SELLER_ASSIGNED, BUYER_ASSIGNED Profil: nur EXTENDED Globaler Identifier des Warenempfängers Globaler Identifier des Warenempfängers, Wert Synonym: GLN, DUNS, BIC,ODETTE, ... Beispiel: GENODED1SPK, 4000001000005 Profil: nur EXTENDED Art der globalen Identifikationsnummer Beispiel: 0021, 0088, 0060, 0177 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Angabe des Codes entsprechend der ISO 6523 :

7 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut

Fachbegriff / Eigenschaften

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Name. Text Text. Content .

Name/Firmierung des Warenempfängers Name/Firmierung des Warenempfängers, Wert Profil: nur EXTENDED

0 .. 1

Trade_ Party. Defined. Trade_ Contact

Detailinformationen zum Ansprechpartner des Warenempfängers

Trade_ Contact. Person Name. Text Name des Ansprechpartners Text. Content Name des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED Trade_ Contact. Department Name. Text Abteilung des Ansprechpartners Text. Content Abteilung des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Telephone. Universal_ Communication

Universal_ Communication. Complete Telefonnummer des Ansprechpartners Number. Text Text. Content Telefonnummer des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Fax. Universal_ Communication

1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Email_ URI. Universal_ Communication

0 .. 1

Universal_ Communication. URI. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1

Trade_ Party. Postal. Trade_ Address Trade_ Address. Postcode. Code Code. Content . . Trade_ Address. Line One. Text Text. Content . . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Address. Line Two. Text Text. Content . . Trade_ Address. City Name. Text Text. Content . . Trade_ Address. Country. Identifier Identifier. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Detailinformationen zur Faxnummer des Ansprechpartners

Universal_ Communication. Complete Faxnummer Number. Text Text. Content Faxnummer, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1

0 .. 1

Detailinformationen zur Telefonnummer des Ansprechpartners

Trade_ Party. Specified. Tax_ Registration

0 .. 1

Tax_ Registration. Identification. Identifier

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Detailinformationen zur Emailadresse des Ansprechpartners Emailadresse Emailadresse, Wert Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Anschrift des Warenempfängers Postleitzahl Postleitzahl, Wert Beispiel: 69876 Profil: nur EXTENDED Adresszeile 1 Adresszeile 1, Wert Beispiel: Kundenstraße 15 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Angabe der Strasse oder des Postfachs. Bei : Großkundenanschriften muss dieses Feld mit "-" belegt werden. Adresszeile 2 Adresszeile 2, Wert Beispiel: 3. Etage rechts Profil: nur EXTENDED Ort Ort, Wert Beispiel: Frankfurt Profil: nur EXTENDED Land (Code) Land (Code), Wert Beispiel: DE Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zu Steuerangaben des Warenempfängers Steuernummer Umsatzsteueridentnummer

8 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Identifier. Content

1 .. 1

. . Identification Scheme. Identifier . . . .

0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften Steuernummer, Wert Umsatzsteueridentnummer, Wert Beispiel: 201/113/40209 DE234567891 Profil: nur EXTENDED Art der Steuernummer Synonym: Steuernummer, Umsatzsteueridentnummer Beispiel: FC, VA Profil: nur EXTENDED Bemerkung UNCL 1153 :

0 .. 1

Supply Chain_ Trade Delivery. Ultimate_ Ship To. Trade_ Party

Detailinformationen zum abweichenden Endempfänger

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Identification. Identifier Identifier. Content . . .

0 .. 1

Identification Scheme. Identifier . . Trade_ Party. Global_ Identification. Identifier Identifier. Content . . . Identification Scheme. Identifier . . .

Identifikation des Endempfängers Identifikation des Endempfängers, Wert Beispiel: U123456 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Der Identifier des Endempfängers ist eine eindeutige, : bilateral vereinbarte Kennzeichnung des Endempfängers. Art der Identifikationsnummer Beispiel: SELLER_ASSIGNED, BUYER_ASSIGNED Profil: nur EXTENDED Globaler Identifier des Endempfängers

0 .. unbounded

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Name. Text Text. Content .

Globaler Identifier des Endempfängers, Wert Synonym: GLN, DUNS, BIC,ODETTE, ... Beispiel: GENODED1SPK, 4000001000005 Profil: nur EXTENDED Art der globalen Identifikationsnummer Beispiel: 0021, 0088, 0060, 0177 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Angabe des Codes entsprechend der ISO 6523 : Name/Firmierung des Endempfängers Name/Firmierung des Endempfängers, Wert Profil: nur EXTENDED

0 .. 1

Trade_ Party. Defined. Trade_ Contact

Detailinformationen zum Ansprechpartner des Endempfängers

1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Contact. Person Name. Text Name des Ansprechpartners Text. Content Name des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED Trade_ Contact. Department Name. Text Abteilung des Ansprechpartners Text. Content Abteilung des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

Trade_ Contact. Telephone. Universal_ Communication

Universal_ Communication. Complete Telefonnummer des Ansprechpartners Number. Text Text. Content Telefonnummer des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

Trade_ Contact. Fax. Universal_ Communication

Detailinformationen zur Faxnummer des Ansprechpartners

Universal_ Communication. Complete Faxnummer Number. Text Text. Content Faxnummer, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1

Trade_ Contact. Email_ URI. Universal_ Communication

0 .. 1

Universal_ Communication. URI. Identifier

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Detailinformationen zur Telefonnummer des Ansprechpartners

Detailinformationen zur Emailadresse des Ansprechpartners Emailadresse

9 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Identifier. Content .

1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Party. Postal. Trade_ Address Trade_ Address. Postcode. Code Code. Content . . Trade_ Address. Line One. Text Text. Content . . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Address. Line Two. Text Text. Content . . Trade_ Address. City Name. Text Text. Content . . Trade_ Address. Country. Identifier Identifier. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Trade_ Party. Specified. Tax_ Registration Tax_ Registration. Identification. Identifier Identifier. Content

0 .. 1 1 .. 1

. . Identification Scheme. Identifier . . . .

0 .. 1

0 .. 1

Trade_ Party. Identification. Identifier Identifier. Content . . .

0 .. 1

Identification Scheme. Identifier . . Trade_ Party. Global_ Identification. Identifier Identifier. Content . . .

1 .. 1

Emailadresse, Wert Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Anschrift des Endempfängers Postleitzahl Postleitzahl Beispiel: 69876 Profil: nur EXTENDED Adresszeile 1 Adresszeile 1, Wert Beispiel: Kundenstraße 15 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Angabe der Strasse oder des Postfachs. Bei : Großkundenanschriften muss dieses Feld mit "-" belegt werden. Adresszeile 2 Adresszeile 2, Wert Beispiel: 3. Etage rechts Profil: nur EXTENDED Ort Ort, Wert Beispiel: Frankfurt Profil: nur EXTENDED Land (Code) Land (Code), Wert Beispiel: DE Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zu Steuerangaben des Endempfängers Steuernummer Umsatzsteueridentnummer Steuernummer, Wert Umsatzsteueridentnummer, Wert Beispiel: 201/113/40209 DE234567891 Profil: nur EXTENDED Art der Steuernummer Synonym: Steuernummer, Umsatzsteueridentnummer Beispiel: FC, VA Profil: nur EXTENDED Bemerkung UNCL 1153 :

Supply Chain_ Trade Delivery. Ship Identifikation des abweichenden Versenders From. Trade_ Party

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Fachbegriff / Eigenschaften

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Identifikation des Versenders Identifikation des Versenders, Wert Beispiel: SF123456 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Der Identifier des Versenders ist eine eindeutige, : bilateral vereinbarte Kennzeichnung des Versenders. Art der Identifikationsnummer Beispiel: SELLER_ASSIGNED, BUYER_ASSIGNED Profil: nur EXTENDED Globaler Identifier des Versenders Globaler Identifier des Versenders, Wert Synonym: GLN, DUNS, BIC,ODETTE, ... Beispiel: GENODED1SPK, 4000001000005 Profil: nur EXTENDED

10 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Identification Scheme. Identifier . . .

Fachbegriff / Eigenschaften

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Name. Text Text. Content .

Art der globalen Identifikationsnummer Beispiel: 0021, 0088, 0060, 0177 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Angabe des Codes entsprechend der ISO 6523 : Name/Firmierung des Versenders Name/Firmierung des Versenders, Wert Profil: nur EXTENDED

0 .. 1

Trade_ Party. Defined. Trade_ Contact

Detailinformationen zum Ansprechpartner des Versenders

0 .. 1

Trade_ Contact. Person Name. Text Name des Ansprechpartners Text. Content Name des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED Trade_ Contact. Department Name. Text Abteilung des Ansprechpartners Text. Content Abteilung des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Telephone. Universal_ Communication

Universal_ Communication. Complete Telefonnummer des Ansprechpartners Number. Text Text. Content Telefonnummer des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Fax. Universal_ Communication

1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Email_ URI. Universal_ Communication

0 .. 1

Universal_ Communication. URI. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1

Trade_ Party. Postal. Trade_ Address Trade_ Address. Postcode. Code Code. Content . . Trade_ Address. Line One. Text Text. Content . . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Address. Line Two. Text Text. Content . . Trade_ Address. City Name. Text Text. Content . . Trade_ Address. Country. Identifier Identifier. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Detailinformationen zur Faxnummer des Ansprechpartners

Universal_ Communication. Complete Faxnummer Number. Text Text. Content Faxnummer, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1

0 .. 1

Detailinformationen zur Telefonnummer des Ansprechpartners

Trade_ Party. Specified. Tax_ Registration

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Detailinformationen zur Emailadresse des Ansprechpartners Emailadresse Emailadresse, Wert Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Anschrift des Versenders Postleitzahl Postleitzahl, Wert Beispiel: 69876 Profil: nur EXTENDED Adresszeile 1 Adresszeile 1, Wert Beispiel: Kundenstraße 15 Profil: nur EXTENDED Bemerkung Angabe der Strasse oder des Postfachs. Bei : Großkundenanschriften muss dieses Feld mit "-" belegt werden. Adresszeile 2 Adresszeile 2, Wert Beispiel: 3. Etage rechts Profil: nur EXTENDED Ort Ort, Wert Beispiel: Frankfurt Profil: nur EXTENDED Land (Code) Land (Code), Wert Beispiel: DE Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zu Steuerangaben des Versenders

11 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut Tax_ Registration. Identification. Identifier Identifier. Content

0 .. 1 1 .. 1

Steuernummer Umsatzsteueridentnummer Steuernummer, Wert Umsatzsteueridentnummer, Wert Beispiel: 201/113/40209 DE234567891 Profil: nur EXTENDED Art der Steuernummer Synonym: Steuernummer, Umsatzsteueridentnummer Beispiel: FC, VA Profil: nur EXTENDED Bemerkung UNCL 1153 :

. . Identification Scheme. Identifier . . . .

0 .. 1

0 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1

Supply Chain_ Trade Delivery. Actual_ Delivery. Supply Chain_ Event Supply Chain_ Event. Occurrence. Date Time Date Time. Content .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Tatsächlicher Lieferungszeitpunkt Tatsächlicher Lieferungszeitpunkt, Wert Synonym: Liefer- und Leistungsdatum im umsatzsteuerrechtlichen Sinn Profil: BASIC + COMFORT Leistungsdatum, Format Beispiel: 102 Profil: BASIC + COMFORT

. Date Time. Format. Text . .

0 .. 1

0 .. 1

Detailinformationen zur tatsächlichen Lieferung

Supply Chain_ Trade Delivery. Despatch Advice_ Referenced. Referenced_ Document

Detailinformationen zum zugehörigen Lieferavis

Referenced_ Document. Issue. Date Time Lieferavisdatum Date Time. Content Lieferavisdatum, Wert . Profil: nur EXTENDED Date Time. Format. Text Datum, Format . Beispiel: 102 . Profil: nur EXTENDED Referenced_ Document. Identification. Lieferavisnummer Identifier Identifier. Content Lieferavisnummer, Wert . Profil: nur EXTENDED

Supply Chain_ Trade Delivery. Delivery Note_ Referenced. Referenced_ Document

Detailinformationen zum zugehörigen Lieferschein

Referenced_ Document. Issue. Date Time Lieferscheindatum Date Time. Content Lieferscheindatum, Wert . Profil: COMFORT Date Time. Format. Text Datum, Format . Beispiel: 102 . Profil: COMFORT Referenced_ Document. Identification. Lieferscheinnummer Identifier Identifier. Content Lieferscheinnummer, Wert . Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Transaction. Applicable. Supply Chain_ Trade Settlement

Gruppierung von Angaben zur Zahlung

Supply Chain_ Trade Settlement. Payment Reference. Text Text. Content . . .

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Zahlungsreferenz Zahlungsreferenz, Wert Synonym: Verwendungszweck, Kassenzeichen Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Im einfachsten Fall könnte dies zum Beispiel identisch : mit der Rechnungsnummer sein.

12 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut Supply Chain_ Trade Settlement. Invoice_ Currency. Code Code. Content . . .

Währung

0 .. 1

Supply Chain_ Trade Settlement. Invoicee. Trade_ Party

Detailinformationen zum abweichenden Rechnungsempfänger

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Identification. Identifier Identifier. Content . . Identification Scheme. Identifier . . Trade_ Party. Global_ Identification. Identifier Identifier. Content . . . Identification Scheme. Identifier . . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

0 .. unbounded

Währung, Wert Beispiel: EUR Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A :

Identifikation des Rechnungsempfängers Identifikation des Rechnungsempfängers, Wert Beispiel: IN123456 Profil: COMFORT Art der Identifikationsnummer Beispiel: SELLER_ASSIGNED, BUYER_ASSIGNED Profil: COMFORT Globaler Identifier des abweichenden Rechnungsempfängers

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Party. Name. Text Text. Content .

Globaler Identifier des abweichenden Rechnungsempfängers, Wert Synonym: GLN, DUNS, BIC,ODETTE, ... Beispiel: GENODED1SPK, 4000001000005 Profil: COMFORT Art der globalen Identifikationsnummer Beispiel: 0021, 0088, 0060, 0177 Profil: COMFORT Bemerkung Angabe des Codes entsprechend der ISO 6523 : Name/Firmierung des Rechnungsempfängers Name/Firmierung des Rechnungsempfängers, Wert Profil: COMFORT

0 .. 1

Trade_ Party. Defined. Trade_ Contact

Detailinformationen zum Ansprechpartner des Rechnungsempfängers

1 .. 1

0 .. 1

Trade_ Contact. Person Name. Text Name des Ansprechpartners Text. Content Name des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED Trade_ Contact. Department Name. Text Abteilung des Ansprechpartners Text. Content Abteilung des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Telephone. Universal_ Communication

Universal_ Communication. Complete Telefonnummer des Ansprechpartners Number. Text Text. Content Telefonnummer des Ansprechpartners, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Fax. Universal_ Communication

Detailinformationen zur Faxnummer des Ansprechpartners

Universal_ Communication. Complete Faxnummer Number. Text Text. Content Faxnummer, Wert . Profil: nur EXTENDED

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Contact. Email_ URI. Universal_ Communication

0 .. 1

Universal_ Communication. URI. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1 0 .. 1

Detailinformationen zur Telefonnummer des Ansprechpartners

Trade_ Party. Postal. Trade_ Address

0 .. 1

Trade_ Address. Postcode. Code

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Detailinformationen zur Emailadresse des Ansprechpartners Emailadresse Emailadresse, Wert Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zur Anschrift des Rechnungsempfängers Postleitzahl

13 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Code. Content . . Trade_ Address. Line One. Text Text. Content . . .

1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Address. Line Two. Text Text. Content . . Trade_ Address. City Name. Text Text. Content . . Trade_ Address. Country. Identifier Identifier. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Trade_ Party. Specified. Tax_ Registration Tax_ Registration. Identification. Identifier Identifier. Content

0 .. 1 1 .. 1

. . Identification Scheme. Identifier . . . .

0 .. 1

0 .. unbounded

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded 1 .. 1

Supply Chain_ Trade Settlement. Specified. Trade Settlement_ Payment Means Trade Settlement_ Payment Means. Type. Code Code. Content . . . . Trade Settlement_ Payment Means. Information. Text Text. Content . .

0 .. 1

Trade Settlement_ Payment Means. Payer_ Party. Debtor_ Financial Account

0 .. 1

Debtor_ Financial Account. IBAN_ Identification. Identifier .

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Fachbegriff / Eigenschaften Postleitzahl, Wert Beispiel: 69876 Profil: COMFORT Adresszeile 1 Adresszeile 1, Wert Beispiel: Kundenstraße 15 Profil: COMFORT Bemerkung Angabe der Strasse oder des Postfachs. Bei : Großkundenanschriften muss dieses Feld mit "-" belegt werden. Adresszeile 2 Adresszeile 2, Wert Beispiel: 3. Etage rechts Profil: COMFORT Ort Ort, Wert Beispiel: Frankfurt Profil: COMFORT Land (Code) Land (Code), Wert Beispiel: DE Profil: COMFORT

Detailinformationen zur Steuernummer des abweichenden Rechnungsempfängers Steuernummer Umsatzsteueridentnummer Steuernummer, Wert Umsatzsteueridentnummer, Wert Beispiel: 201/113/40209 DE234567891 Profil: COMFORT Art der Steuernummer, Wert Synonym: Steuernummer, Umsatzsteueridentnummer Beispiel: FC, VA Profil: COMFORT Bemerkung UNCL 1153 :

Detailinformationen zur Zahlungsart

Zahlungstyp Zahlungstyp, Wert Synonym: UNCL 4461 Beispiel: 10 Profil: COMFORT Bemerkung In Bar, per Kreditkarte, ... : Freitext zur Zahlungsmethode Freitext zur Zahlungsmethode, Wert Profil: COMFORT Bemerkung In Bar, per Kreditkarte, ... :

Bankverbindung des Käufers

IBAN Bemerkung Bei Lastschriftzahlung anzugeben :

14 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Identifier. Content . .

IBAN, Wert Profil: COMFORT Bemerkung Bei Lastschriftzahlung anzugeben : Debtor_ Financial Account. Proprietary_ Kontonummer Identification. Identifier . Bemerkung Nur bei Lastschriftzahlung anzugeben: Wird mit : vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis dahin kann die Kontonummer übergangsweise angegeben werden. Diese ist nur im nationalen Kontext anwendbar. Identifier. Content Kontonummer, Wert . Profil: COMFORT . Bemerkung Nur bei Lastschriftzahlung anzugeben: Wird mit : vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis dahin kann die Kontonummer übergangsweise angegeben werden. Diese ist nur im nationalen Kontext anwendbar.

1 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

0 .. 1

Trade Settlement_ Payment Means. Payee_ Party. Creditor_ Financial Account

0 .. 1

Creditor_ Financial Account. IBAN_ Identification. Identifier Identifier. Content . Creditor_ Financial Account. Proprietary_ Identification. Identifier .

1 .. 1 0 .. 1

Identifier. Content . .

1 .. 1

0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

Kontonummer des Verkäufers

IBAN IBAN, Wert Profil: BASIC + COMFORT Kontonummer Bemerkung Wird mit vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis : dahin kann die Kontonummer übergangsweise angegeben werden. Diese ist nur im nationalen Kontext anwendbar. Kontonummer, Wert Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Wird mit vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis : dahin kann die Kontonummer übergangsweise angegeben werden. Diese ist nur im nationalen Kontext anwendbar.

Trade Settlement_ Payment Bankinstitut des Käufers Means. Payer_ Specified. Debtor_ Financial Institution Debtor_ Financial Institution. BIC. Identifier .

0 .. 1

Identifier. Content . .

1 .. 1

BIC Bemerkung Nur bei Lastschriftzahlung anzugeben. : BIC, Wert Profil: COMFORT Bemerkung Nur bei Lastschriftzahlung anzugeben. : Bankleitzahl

Debtor_ Financial Institution. German Bankleitzahl_ Identification. Identifier Identifier. Content Bankleitzahl, Wert . Profil: COMFORT Debtor_ Financial Institution. Name. Text Bank Text. Content Bank, Wert . Profil: COMFORT

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade Settlement_ Payment Means. Payee_ Specified. Creditor_ Financial Institution

0 .. 1

Creditor_ Financial Institution. BIC. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Bankinstitut des Verkäufers

BIC BIC, Wert Profil:

15 / 27

BASIC + COMFORT

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Creditor_ Financial Institution. German Bankleitzahl_ Identification. Identifier .

0 .. 1

Identifier. Content . .

1 .. 1

Creditor_ Financial Institution. Name. Text .

0 .. 1

Text. Content . .

1 .. 1

0 .. unbounded 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Supply Chain_ Trade Settlement. Applicable. Trade_ Tax Trade_ Tax. Calculated. Amount Amount. Content . Amount Currency. Identifier . . .

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Tax. Type. Code Code. Content . . .

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Tax. Exemption Reason. Text Text. Content . Trade_ Tax. Basis. Amount Amount. Content . Amount Currency. Identifier . . .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Tax. Category. Code Code. Content . . . Trade_ Tax. Applicable. Percent Numeric. Content .

0 .. 1

Supply Chain_ Trade Settlement. Billing. Specified_ Period

0 .. 1 1 .. 1

Specified_ Period. Start. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . .

0 .. 1

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Fachbegriff / Eigenschaften Bankleitzahl Bemerkung Wird mit vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis : dahin kann die Bankleitzahl übergangsweise angegeben werden. Bankleitzahl, Wert Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Wird mit vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis : dahin kann die Bankleitzahl übergangsweise angegeben werden. Bank Bemerkung Wird mit vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis : dahin kann der Name der Bank übergangsweise angegeben werden. Bank, Wert Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung Wird mit vollendeter SEPA-Einführung hinfällig. Bis : dahin kann der Name der Bank übergangsweise angegeben werden.

Detailinformationen zu Steuerangaben Steuerbetrag Steuerbetrag, Wert Profil: BASIC + COMFORT Währung Beispiel: EUR Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A : Steuerart (Code) Steuerart (Code), Wert Beispiel: VAT Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung UNCL 5153 : Grund der Steuerbefreiung (Freitext) Grund der Steuerbefreiung (Freitext), Wert Profil: COMFORT Basisbetrag der Steuerberechnung Basisbetrag der Steuerberechnung, Wert Profil: BASIC + COMFORT Währung Beispiel: EUR Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A : Steuerkategorie Steuerkategorie, Wert Synonym: Splitkriterien Beispiel: AE Profil: COMFORT Steuerprozentsatz Steuerprozentsatz, Wert Profil: BASIC + COMFORT

Detailinformationen zur Rechnungsperiode Beginn der Rechnungsperiode Beginn der Rechnungsperiode, Wert Profil: COMFORT Datum, Format Beispiel: 102 Profil: COMFORT

16 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. unbounded

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded

Specified_ Period. End. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . .

Trade_ Allowance Charge. Actual. Amount Amount. Content . Trade_ Allowance Charge. Reason. Text Text. Content .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded

Schalter für Zu-/Abschlag Schalter für Zu-/Abschlag, Wert Profil: COMFORT Basisbetrag der Zuschlagsberechnung Basisbetrag der Zuschlagsberechnung, Wert Profil: COMFORT Währung Beispiel: EUR Profil: COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A : Betrag des Zu-/Abschlags Betrag des Zu-/Abschlags, Wert Profil: COMFORT Grund des Zu-/Abschlags (Freitext) Grund des Zu-/Abschlags (Freitext), Wert Profil: COMFORT

Trade_ Allowance Charge. Category. Trade_ Tax Trade_ Tax. Type. Code Code. Content . Trade_ Tax. Category. Code Code. Content . Trade_ Tax. Applicable. Percent Numeric. Content .

0 .. 1 1 .. 1

1 .. 1

Detailinformationen zu Zu- und Abschlägen

Trade_ Allowance Charge. Charge. Indicator Indicator. Content . Trade_ Allowance Charge. Basis. Amount Amount. Content . Amount Currency. Identifier . . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Ende der Rechnungsperiode Ende der Rechnungsperiode, Wert Profil: COMFORT Datum, Format Beispiel: 102 Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Settlement. Specified. Trade_ Allowance Charge

0 .. 1 1 .. 1

0 .. unbounded

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut

Steuerart (Code) Steuerart (Code), Wert Profil: COMFORT Steuerkategorie Steuerkategorie, Wert Profil: COMFORT Steuerprozentsatz Steuerprozentsatz, Wert Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Settlement. Detailinformationen zu logistischen Servicegebühren Specified. Logistics_ Service Charge Synonym: Transport- und Verpackungskosten Logistics_ Service Charge. Description. Text . Text. Content . . Logistics_ Service Charge. Applied. Amount Amount. Content .

Identifikation der Servicegebühr Beispiel: Versand- und Verpackungskosten Identifikation der Servicegebühr, Wert Beispiel: Versand- und Verpackungskosten Profil: COMFORT Betrag der Servicegebühr Betrag der Servicegebühr, Wert Profil: COMFORT

Logistics_ Service Charge. Applied. Trade_ Tax

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Tax. Type. Code Code. Content . Trade_ Tax. Category. Code Code. Content .

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Steuerart (Code) Steuerart (Code), Wert Profil: COMFORT Steuerkategorie Steuerkategorie, Wert Profil: COMFORT

17 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Trade_ Tax. Applicable. Percent Numeric. Content .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1

Steuerprozentsatz Steuerprozentsatz, Wert Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Settlement. Specified. Trade_ Payment Terms

Detailinformationen zu Zahlungsbedingungen

Trade_ Payment Terms. Description. Text Text. Content . Trade_ Payment Terms. Due Date. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . .

Freitext der Zahlungsbedingungen Freitext der Zahlungsbedingungen, Wert Profil: COMFORT Fälligkeitsdatum

Trade_ Payment Terms. Applicable. Trade_ Payment Penalty Terms

Detailinformationen zu Zahlungszuschlägen

Trade_ Payment Penalty Terms. Basis. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Trade_ Payment Penalty Terms. Basis Period. Measure Measure. Content . . Measure Unit. Code . . Trade_ Payment Penalty Terms. Calculation. Percent Numeric. Content . Trade_ Payment Penalty Terms. Actual Penalty. Amount Amount. Content .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut

Trade_ Payment Terms. Applicable. Trade_ Payment Discount Terms

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

!Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Bezugsdatum der Fälligkeit Bezugsdatum der Fälligkeit, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Fälligkeitszeitraum Fälligkeitszeitraum, Wert Beispiel: 10 Profil: nur EXTENDED Fälligkeitszeitraum, Einheit Beispiel: DAY Profil: nur EXTENDED Prozentwert des Zahlungszuschlags Prozentwert des Zahlungszuschlags, Wert Profil: nur EXTENDED Betrag des Zahlungszuschlags Betrag des Zahlungszuschlags, Wert Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zu Zahlungsabschlägen

Trade_ Payment Discount Terms. Basis. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Trade_ Payment Discount Terms. Basis Period. Measure Measure. Content . . Measure Unit. Code . . Trade_ Payment Discount Terms. Calculation. Percent

ZUGFeRD Version Release Candidate

Fälligkeitsdatum, Wert Profil: COMFORT Datum, Format Beispiel: 102 Profil: COMFORT

Bezugsdatum der Fälligkeit Bezugsdatum der Fälligkeit, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Fälligkeitszeitraum Fälligkeitszeitraum, Wert Beispiel: 10 Profil: nur EXTENDED Fälligkeitszeitraum, Einheit Beispiel: DAY Profil: nur EXTENDED Prozentwert des Zahlungsabschlags

18 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut

Numeric. Content Prozentwert des Zahlungsabschlags, Wert . Profil: nur EXTENDED Trade_ Payment Discount Terms. Actual Betrag des Zahlungsabschlags Discount. Amount Amount. Content Betrag des Zahlungsabschlags, Wert . Profil: nur EXTENDED

1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

Supply Chain_ Trade Settlement. Specified. Trade Settlement_ Monetary Summation

Detailinformationen zu Belegsummen

Trade Settlement_ Monetary Summation. Gesamtbetrag der Positionen Line Total. Amount . Bemerkung Nettobetrag : Amount. Content Gesamtbetrag der Positionen, Wert . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung Nettobetrag : Amount Currency. Identifier Währung . Beispiel: EUR . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung ISO 4217 3A : Trade Settlement_ Monetary Summation. Gesamtbetrag der Zuschläge Charge Total. Amount . Bemerkung Nettobetrag : Amount. Content Gesamtbetrag der Zuschläge, Wert . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung Nettobetrag : Amount Currency. Identifier Währung . Beispiel: EUR . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung ISO 4217 3A : Trade Settlement_ Monetary Summation. Gesamtbetrag der Abschläge Allowance Total. Amount . Bemerkung Nettobetrag : Amount. Content Gesamtbetrag der Abschläge, Wert . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung Nettobetrag : Amount Currency. Identifier Währung . Beispiel: EUR . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung ISO 4217 3A : Trade Settlement_ Monetary Summation. Steuerbasisbetrag Tax Basis Total. Amount . Synonym: Rechnungnettosumme . Bemerkung Summe aus dem Nettobetrag + Zuschläge - Abschläge : Amount. Content Steuerbasisbetrag, Wert . Synonym: Rechnungnettosumme . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung Summe aus dem Nettobetrag + Zuschläge - Abschläge : Amount Currency. Identifier Währung . Beispiel: EUR . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung ISO 4217 3A :

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

19 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

1 .. 1

0 .. unbounded

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut Trade Settlement_ Monetary Summation. Tax Total. Amount Amount. Content . Amount Currency. Identifier . . .

Steuergesamtbetrag

Steuergesamtbetrag, Wert Profil: BASIC + COMFORT Währung Beispiel: EUR Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A : Trade Settlement_ Monetary Summation. Bruttosumme Grand Total. Amount Amount. Content Bruttosumme, Wert . Profil: BASIC + COMFORT Amount Currency. Identifier Währung . Beispiel: EUR . Profil: BASIC + COMFORT . Bemerkung ISO 4217 3A : Trade Settlement_ Monetary Summation. Anzahlungsbetrag Total Prepaid. Amount Amount. Content Anzahlungsbetrag, Wert . Profil: COMFORT Amount Currency. Identifier Währung . Beispiel: EUR . Profil: COMFORT . Bemerkung ISO 4217 3A : Trade Settlement_ Monetary Summation. Zahlbetrag Due Payable. Amount . Bemerkung Bei geleisteten Anzahlungen kann dieser vom : Rechnungsendbetrag abweichen. Amount. Content Zahlbetrag, Wert . Profil: COMFORT . Bemerkung Bei geleisteten Anzahlungen kann dieser vom : Rechnungsendbetrag abweichen. Amount Currency. Identifier Währung . Beispiel: EUR . Profil: COMFORT . Bemerkung ISO 4217 3A; Ermöglicht Angabe des Zahlbetrags in : Eigen- und Fremdwährung.

Supply Chain_ Trade Settlement. Receivable_ Specified. Trade_ Accounting Account

Detailinformationen zur Buchungsreferenz

Trade_ Accounting Account. Identification. Buchungsreferenz Identifier . Synonym: Kostenstelle Identifier. Content Buchungsreferenz, Wert . Synonym: Kostenstelle . Beispiel: T10001 . Profil: nur EXTENDED

Supply Chain_ Trade Transaction. Included. Supply Chain_ Trade Line Item Supply Chain_ Trade Line Item. Associated. Document Line_ Document

Gruppierung von Positionsangaben

Gruppierung von allgemeinen Positionsangaben

Document Line_ Document. Line. Identifier Identifier. Content .

Positionsnummer

Document Line_ Document. Included. Note

Detailinformationen zum Freitext zur Position

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Positionsnummer, Wert Profil: COMFORT

20 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Note. Content. Text Text. Content . Note. Subject. Code Code. Content .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1

Gruppierung der Vertragsangaben auf Positionsebene

Detailangaben zur zugehörigen Bestellung

Referenced_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Referenced_ Document. Line. Identifier Identifier. Content . Referenced_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded 1 .. 1

Supply Chain_ Trade Agreement. Contract_ Referenced. Referenced_ Document

1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded 1 .. 1

Bestelldatum Bestelldatum, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Bestellposition Bestellposition, Wert Profil: nur EXTENDED Bestellnummer Bestellnummer, Wert Profil: nur EXTENDED

Detailangaben zum zugehörigen Vertrag

Referenced_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . Referenced_ Document. Line. Identifier Identifier. Content . Referenced_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content .

0 .. 1

0 .. unbounded

Freitext zur Position Freitext zur Position, Wert Profil: COMFORT Freitext zur Position (Code) Freitext zur Position (Code), Wert Profil: nur EXTENDED

Supply Chain_ Trade Line Item. Specified. Supply Chain_ Trade Agreement Supply Chain_ Trade Agreement. Buyer Order_ Referenced. Referenced_ Document

0 .. 1

0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut

Vertragsdatum Vertragsdatum, Wert Profil: nur EXTENDED Vertragsposition Vertragsposition, Wert Profil: nur EXTENDED Vertragsnummer Vertragsnummer, Wert Profil: nur EXTENDED

Supply Chain_ Trade Agreement. Additional_ Referenced. Referenced_ Document

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded 1 .. 1 0 .. 1

Referenced_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Referenced_ Document. Line. Identifier Identifier. Content . Referenced_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content . Referenced_ Document. Reference_ Type. Code

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Dokumentendatum Dokumentendatum, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Referenzierte Position Referenzierte Position, Wert Profil: nur EXTENDED Dokumentennummer Dokumentennummer, Wert Profil: nur EXTENDED Art des refernzierten Dokuments

21 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Code. Content . .

1 .. 1

0 .. 1

Supply Chain_ Trade Agreement. Gross Price_ Product. Trade_ Price

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Price. Charge. Amount Amount. Content . . .

0 .. 1

Amount Currency. Identifier . . .

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Price. Basis. Quantity Quantity. Content . . Quantity Unit. Code .

0 .. 1 0 .. 1

Trade_ Price. Applied. Trade_ Allowance Charge Trade_ Allowance Charge. Charge. Indicator Indicator. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Allowance Charge. Actual. Amount Amount. Content . Amount Currency. Identifier . . .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

Trade_ Allowance Charge. Reason. Text Text. Content . .

0 .. 1 1 .. 1

0 .. 1

Supply Chain_ Trade Agreement. Net Price_ Product. Trade_ Price

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Price. Charge. Amount Amount. Content . .

0 .. 1

Amount Currency. Identifier . . .

0 .. 1

Trade_ Price. Basis. Quantity

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Fachbegriff / Eigenschaften Art des refernzierten Dokuments, Wert Profil: nur EXTENDED Bemerkung UNCL 1153 :

Detailinformationen zum Preis gemäß Bruttokalkulation exklusive Umsatzsteuer Preis Preis, Wert Synonym: Preis nach Bruttokalkulation ohne Umsatzsteuer Profil: COMFORT Bemerkung Preis nach Bruttokalkulation +- Zu-/Abschläge = Preis : nach Nettokalkulation Währung Beispiel: EUR Profil: COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A : Preisbasismenge Preisbasismenge, Wert Beispiel: 1, 10, 100 Profil: COMFORT Einheit der Preisbasismenge Profil: COMFORT

Detailinformationen zu Zu- und Abschlägen Schalter für Zu-/Abschlag Schalter für Zu-/Abschlag, Wert Profil: COMFORT Bemerkung true = Zuschlag, false = Abschlag : Betrag des Zu/Abschlags Betrag des Zu/Abschlags, Wert Profil: COMFORT Währung Beispiel: EUR Profil: COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A : Grund des Zu-/Abschlags (Freitext) Grund des Zu-/Abschlags (Freitext), Wert Profil: COMFORT Bemerkung Detailinformationen zur Berechnung des Zu-/Abschlags :

Detailinformationen zum Preis gemäß Nettokalkulation exklusive Umsatzsteuer Nettopreis Nettopreis, Wert Profil: COMFORT Bemerkung Preis nach Bruttokalkulation +- Zu-/Abschläge = Preis : nach Nettokalkulation; Nettopreis = Gesamtpositionsbetrag / Menge. Hierbei kann es zu Rundungsdifferenzen kommen. Währung Beispiel: EUR Profil: COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A : Preisbasismenge

22 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Quantity. Content . . Quantity Unit. Code .

1 .. 1

0 .. 1 0 .. 1

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded 1 .. 1

1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1

Supply Chain_ Trade Line Item. Specified. Supply Chain_ Trade Delivery

Bestelldatum Bestelldatum, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Bestellposition Bestellposition, Wert Profil: nur EXTENDED Bestellnummer Bestellnummer, Wert Profil: nur EXTENDED

Gruppierung von Lieferangaben aus Positionsebene

Supply Chain_ Trade Delivery. Billed. Quantity Quantity. Content . Quantity Unit. Code . . .

Menge, berechnet

Supply Chain_ Trade Delivery. Actual_ Delivery. Supply Chain_ Event

Detailinformationen zur tatsächlichen Lieferung

Menge, berechnet, Wert Profil: BASIC + COMFORT Mengeneinheit Beispiel: C62 Profil: BASIC + COMFORT Bemerkung UN/CEFACT Rec. 20 09B Subset MUG :

Supply Chain_ Event. Occurrence. Date Tatsächlicher Lieferzeitpunkt Time . Synonym: Liefer- und Leistungsdatum . Bemerkung Das umsatzsteuerrelevante Liefer- und Leistungsdatum : ist auf Kopfebene anzugeben. Date Time. Content Tatsächlicher Lieferzeitpunkt, Wert . Synonym: Liefer- und Leistungsdatum . Profil: nur EXTENDED . Bemerkung Das umsatzsteuerrelevante Liefer- und Leistungsdatum : ist auf Kopfebene anzugeben. Date Time. Format. Text Datum, Format . Beispiel: 102 . Profil: nur EXTENDED

0 .. unbounded

1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1

Detailangaben zur zugehörigen Endkundenbestellung

Referenced_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Referenced_ Document. Line. Identifier Identifier. Content . Referenced_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1

0 .. 1

Preisbasismenge, Wert Beispiel: 1, 10, 100 Profil: COMFORT Einheit der Preisbasismenge Profil: COMFORT

Supply Chain_ Trade Agreement. Customer Order_ Referenced. Referenced_ Document

0 .. 1

0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut

Supply Chain_ Trade Delivery. Despatch Advice_ Referenced. Referenced_ Document

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. 1

Referenced_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Referenced_ Document. Line. Identifier

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Detailinformationen zum zugehörigen Lieferavis

Lieferavisdatum Lieferavisdatum, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Lieferavisposition

23 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Identifier. Content . Referenced_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1 0 .. unbounded 1 .. 1 0 .. unbounded

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded 1 .. 1

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. unbounded 1 .. 1

Supply Chain_ Trade Line Item. Specified. Supply Chain_ Trade Settlement Supply Chain_ Trade Settlement. Applicable. Trade_ Tax Trade_ Tax. Type. Code Code. Content . Trade_ Tax. Exemption Reason. Text Text. Content . Trade_ Tax. Category. Code Code. Content . Trade_ Tax. Applicable. Percent Numeric. Content .

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1 1 .. 1

Supply Chain_ Trade Settlement. Specified. Trade Settlement_ Monetary Summation

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Wareneingangsdatum Wareneingangsdatum, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Wareneingangsposition Wareneingangsposition, Wert Profil: nur EXTENDED Wareneingangsnummer Wareneingangsnummer, Wert Profil: nur EXTENDED

Detailinformationen zum zugehörigen Lieferschein

Referenced_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Referenced_ Document. Line. Identifier Identifier. Content . Referenced_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1

0 .. 1

Detailinformationen zur zugehörigen Wareneingangsmeldung

Supply Chain_ Trade Delivery. Delivery Note_ Referenced. Referenced_ Document

0 .. 1

0 .. unbounded

Lieferavisnummer, Wert Profil: nur EXTENDED

Referenced_ Document. Issue. Date Time Date Time. Content . Date Time. Format. Text . . Referenced_ Document. Line. Identifier Identifier. Content . Referenced_ Document. Identification. Identifier Identifier. Content .

1 .. 1

0 .. 1

Lieferavisposition, Wert Profil: nur EXTENDED Lieferavisnummer

Supply Chain_ Trade Delivery. Receiving Advice_ Referenced. Referenced_ Document

0 .. 1

0 .. 1

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut

Lieferscheindatum Lieferscheindatum, Wert Profil: nur EXTENDED Datum, Format Beispiel: 102 Profil: nur EXTENDED Lieferscheinposition Lieferscheinposition, Wert Profil: nur EXTENDED Lieferscheinnummer Lieferscheinnummer, Wert Profil: nur EXTENDED

Gruppierung von Angaben zur Abrechnung auf Positionsebene Detailangaben zu Steuern Steuerart (Code) Steuerart (Code), Wert Profil: COMFORT Grund der Steuerbefreiung (Freitext) Grund der Steuerbefreiung (Freitext), Wert Profil: COMFORT Steuerkategorie Steuerkategorie, Wert Profil: COMFORT Steuerprozentsatz Steuerprozentsatz, Wert Profil: COMFORT

Detailinformationen zu Positionssummen

24 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Element/Attribut Trade Settlement_ Monetary Summation. Line Total. Amount .

0 .. 1

1 .. 1

Amount. Content . .

0 .. 1

Amount Currency. Identifier . . .

0 .. 1 0 .. 1

Supply Chain_ Trade Line Item. Specified. Trade_ Product Trade_ Product. Global_ Identification. Identifier . .

1 .. 1

Identifier. Content . . . .

0 .. 1

Identification Scheme. Identifier . . . .

0 .. 1

Trade_ Product. Seller Assigned_ Identification. Identifier Identifier. Content . Trade_ Product. Buyer Assigned_ Identification. Identifier . .

1 .. 1 0 .. 1

Identifier. Content . . .

1 .. 1

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Product. Name. Text Text. Content .

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Fachbegriff / Eigenschaften Gesamtpositionsbetrag Bemerkung Der Gesamtpositionsbetrag ist der Nettobetrag unter : Berücksichtigung von Zu- und Abschlägen ohne Angabe des Umsatzsteuerbetrages. Gesamtpositionsbetrag, Wert Profil: COMFORT Bemerkung Der Gesamtpositionsbetrag ist der Nettobetrag unter : Berücksichtigung von Zu- und Abschlägen ohne Angabe des Umsatzsteuerbetrages. Währung Beispiel: EUR Profil: COMFORT Bemerkung ISO 4217 3A :

Gruppierung von Angaben zum Produkt bzw. zur erbrachten Leistung Globaler Identifier des Produktes Synonym: GTIN, ... Bemerkung Der globale Identifier des Produktes ist eine eindeutig : vom Hersteller zugewiesene Kennzeichnung, die auf den Regeln einer globalen Registrierungsorganisation basiert. Globaler Identifier des Produktes, Wert Synonym: GTIN, ... Beispiel: 4000001000005 Profil: COMFORT Bemerkung Der globale Identifier des Produktes ist eine eindeutig : vom Hersteller zugewiesene Kennzeichnung, die auf den Regeln einer globalen Registrierungsorganisation basiert. Art der globalen Artikelnummer Synonym: GTIN, ... Beispiel: 0160 Profil: COMFORT Bemerkung Angabe des Codes entsprechend der ISO 6523 : Artikelnummer des Verkäufers Artikelnummer des Verkäufers, Wert Profil: COMFORT Artikelnummer des Käufers Synonym: Artikelnummer Bemerkung Der Identifier des Produktes ist eine eindeutige, : bilateral vereinbarte Kennzeichnung des Produktes. Es kann sich beispielsweise um die Kundenartikelnummer bzw. die vom Hersteller vergebene Artikelnummer handeln. Artikelnummer des Käufers, Wert Synonym: Artikelnummer Profil: COMFORT Bemerkung Der Identifier des Produktes ist eine eindeutige, : bilateral vereinbarte Kennzeichnung des Produktes. Es kann sich beispielsweise um die Kundenartikelnummer bzw. die vom Hersteller vergebene Artikelnummer handeln. Artikelbezeichnung Artikelbezeichnung, Wert Profil: BASIC + COMFORT

25 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm Kardinalität

Language. Identifier . . .

0 .. 1

0 .. 1 1 .. 1 0 .. 1

0 .. unbounded

Fachbegriff / Eigenschaften

Element/Attribut

Sprachkennzeichen, Wert Beispiel: DE Profil: nur EXTENDED Bemerkung ISO 639-1 (2-Alpha Code) : Artikelbeschreibung Artikelbeschreibung, Wert Profil: COMFORT Sprachkennzeichen, Wert Beispiel: DE Profil: nur EXTENDED Bemerkung ISO 639-1 (2-Alpha Code) :

Trade_ Product. Description. Text Text. Content . Language. Identifier . . .

Trade_ Product. Origin. Trade_ Country

0 .. 1 1 .. 1

Trade_ Country. Identification. Identifier Identifier. Content . . .

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

Detailinformationen zur Produktherkunft Land der Produktherkunft (Code) Land der Produktherkunft (Code), Wert Beispiel: DE Profil: nur EXTENDED Bemerkung ISO 3166-1 A2 :

26 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013

Strukturdiagramm

Rechtliche Hinweise Haftungsausschluss Die Dokumentation des ZUGFeRD Datenformats wurde nach bestem Wissen und Gewissen vorgenommen; es wurden alle notwendigen Maßnahmen getroffen, um sicherzustellen, dass die im ZUGFeRD Format zusammengestellten Informationen fehlerfrei sind. Die AWV e.V. prüft und aktualisiert die Informationen zum ZUGFeRD Format ständig. Trotz aller Sorgfalt können sich die Informationen verändern. Die AWV e.V. behält sich das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Dokumentation zum ZUGFeRD Datenformat vorzunehmen. Die AWV e.V. übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Dokumentation zum ZUGFeRD Datenformat. Installation und Nutzung des ZUGFeRD Datenformats geschieht auf eigene Gefahr. Außer im Falle vorsätzlichen Verschuldens oder grober Fahrlässigkeit haftet die AWV e.V. weder für Nutzungsausfall, entgangenen Gewinn, Datenverlust, Kommunikationsverlust, Einnahmeausfall, Vertragseinbußen, Geschäftsausfall oder für Kosten, Schäden, Verluste oder Haftpflichten im Zusammenhang mit einer Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, noch für konkrete, beiläufig entstandene, mittelbare Schäden, Straf- oder Folgeschäden und zwar auch dann nicht, wenn die Möglichkeit der Kosten, Verluste bzw. Schäden hätte normalerweise vorhergesehen werden können. Urheberrecht ZUGFeRD Format Inhalt und Struktur des ZUGFeRD Datenformats sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung durch die AWV e.V. Nutzung des "FeRD" und "ZUGFeRD" Logos Die beiden Logos "FeRD" und "ZUGFeRD" sind urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung des FeRD- und ZUGFeRD-Logos muss von der AWV e.V. vor einer Nutzung gestattet werden.

ZUGFeRD Version Release Candidate !Vertrauliche Kopie! - Nicht verteilen!

27 / 27

05.06.2013 Copyright AWV e.V. 2013