Sternchen in den Augen

04.03.2016 - auch psychologische Beratung ..... Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. Montag, 14.10. ...... Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:.
7MB Größe 11 Downloads 650 Ansichten
Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

EISENACH

23. Jahrgang · Nr. 41 · 9. Oktober 2013 · Auflage 48.385 · Sophienstraße 40a · 99817 Eisenach · Tel (0 36 91) 68 36 63 · Fax (0 36 91) 68 36 68 · E-Mail: [email protected]· www.meinanzeiger.de

Verantwortung fehlt: Ausgesetzte, gequälte und verängstigte Tiere suchen ein Zuhause

Bauen und Wohnen: Beton wird zum flexiblen Baustoff und mit Tapeten wird ein Zimmer zum Erlebnis

Geister und Thesen: BürgerReporter diskutieren über den 31. Oktober

Seite 2

Seite 4 und 5

Seite 3

Sternchen in den Augen

Tel. 03691-721000

Das Gesangsduo Doris und Günter ist ein Paar – auf der Bühne und privat

Ihr

ist bares Geld wert !

Auf Wunsch sofortige Barauszahlung Bei Verrechnung mit Neuware gewähren wir 20 % Aufschlag auf übliche Vergütungsbasis

Holen Sie Sie s sich ich Ih Ihren ren He Herbs rbstbonus tbonus regional saisonal Luthers wie zu frisch Zeiten

Jetzt Neu!

E RLEBNIS- RESTAURANT Lutherstuben

am Probenraum ihres Mannes vorbei. Doris Müller-Beck erinnert sich: „Die Musiker waren weg, Mikrofon und Technik aber meist noch aufgebaut. Da habe ich oft die »Weiße Rose« von den Kastelruther Spatzen gesungen.“ Als die zierliche Doris dieses Lied auf einem Klassentreffen anstimmt, ist das der

Durchbruch. Der Hotel-Chef engagiert sie auf der Stelle. „Alles andere ergab sich quasi von selbst“, erzählt Günter. Nach Langewiesen zogen Müller-Becks 2003. „Wir boten unsere Dienste bei der hiesigen Touristinformation an“, erinnert sich Doris. „Zum ersten Backhausfest 2004 hatten wir das erste En-

gagement.“ Günter liebt die Altstimme seiner Frau. „Mein Bass-Bariton ist nur Beiwerk.“ Viel mehr als zwei Engagements im Monat nimmt das Paar nicht an. „Im Vordergrund steht die Freude am Singen, nicht das Geldverdienen“, begründet Doris. Für Bühnenprofis halten sich die beiden nicht. „Wir wollen kei-

Backfrische Teigwaren, erlesene Kaffeespezialitäten, marktfrisches Obst, eine Riesenauswahl an warmen und kalten Hauptgerichten sowie kalte und warme alkoholfreie Getränke

Foto: Mansfeld

ne neuen Lieder produzieren, sondern leichte Unterhaltung bieten. Wenn die Leute dann mit Sternchen in den Augen nach Hause gehen, sind wir glücklich“, gerät Günter ins Schwärmen. Singen will das Duo, so lange die Stimmen mitmachen und die Menschen ihre „Musik fürs Herz“ hören wollen.

Jeden Sonnund Feiertag von 11.00 bis 15.00 Uhr Schlemmer-Brunchbuffet

pro n Perso

15,-

EUR

Doris und Günter Müller-Beck aus Langewiesen sind seit 50 Jahren ein Paar und seit 20 Jahren auf der Bühne.

Herzlich willkommen

Brunch-Buffet

Starten Sie genüsslich und entspannt in den Sonntag mit dem neuen Sonntagsbrunch für die ganze Familie:

Sonntags

Doris und Günter. „Duos treten meist nur unter ihrem Vornamen auf“, erklärt BassBariton Günter Müller-Beck. „Mit Nachnamen ist mir das Ganze zu militärisch“, sagt der musikalische Partner von Altistin und Ehefrau Doris. Seit 20 Jahren steht das Paar auf der Bühne. Kennengelernt hat es sich vor 50 Jahren – mit 13 im Kinderferienlager. Seitdem sind beide unzertrennlich. Die beiden 63-jährigen Sänger stammen aus dem Oberland. An der Musikschule lernte Doris Gitarre spielen und singen. Als Kind unterhielt sie gemeinsam mit ihrem Vater die FDGB-Urlauber und sang für sie Lieder von Herbert Roth. Trompeter Günter trat mit 13 Jahren einer Tanzkapelle bei. „Um 22 Uhr musste ich nach Hause. Erst mit 16 durfte ich bis Mitternacht Musik machen.“ Nach Hochzeit und Geburt von Tochter Yvonne war für Doris Schluss mit der Musik. Bis zum Jahr 1993, als sie Altenpflegerin im AngelikaStift von Neuhaus wurde. „Um die Heimbewohner zu unterhalten, habe ich gesungen und mein Repertoire ständig erweitert.“ Wenn sie von der Spätschicht nach Hause ging, führte der Weg

Altgold

Wir analysieren und wiegen Ihre Edelmetalle sofort und in Ihrem Beisein Wir nehmen entgegen: defekten Schmuck, alten Schmuck, Bruchstücke, Uhrengehäuse, Zahngold, Silberschmuck, Silberbestecke u.s.w

Von Dietmar Mansfeld

Katharinenstraße 11-13 • 99817 Eisenach • Telefon: (0 36 91) 29390 email: [email protected] • www.eisenacherhof.de

GOLDANKAUF Wir kaufen gegen Sofortbargeld: • Altgold • Bruchgold • Silberbesteck • Markenuhren • Erbschmuck • Brillanten/Diamanten • Zahngold • Münzen/Barren

Agentur für Arbeit Suhl

Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen kostenlos ausgewertet und geschätzt!

Wir sind auf dem Berufemarkt am 12. Oktober in Eisenach!

Premium Goldankauf Eisenach Goldschmiedenstraße 21 99817 Eisenach Tel. 03691 / 74 12 50

* kostenfreie Servicerufnummer

· Berufsberatung 0800 4 5555 00* [email protected] · Berufsinformationszentrum (BiZ) 03681-82 2934 [email protected] · Hochschulberatung 0800 4 5555 00* [email protected] Mehr Infos und Veranstaltungen unter: www.arbeitsagentur.de/suhl www.planet-beruf.de

11 Filialen in Deutschland www.premiumgoldankauf.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 – 18.00 Uhr

Sa. 10.00 – 14.00 Uhr

98497 SUHL • www.arbeitsagentur.de/suhl

ANZEIGE

DAK-Gesundheit belohnt aktive Familie Geldprämien bis zu 3.300 Euro pro Kind möglich

Eisenach, 09.10.2013

Wenn aktive Familien bei ihren Kindern bis zum 18. Lebensjahr am Ball bleiben, werden sie mit einer Geldprämie von bis zu 3.300 Euro pro Kind belohnt.

Regelmäßig zur Vorsorge, Schutzimpfungen, Vereinssport und eine gesunde aktive Lebensweise – die Führsorge der Familien belohnt die DAKGesundheit jetzt noch mehr. Der „Junior-Aktivbonus“ bietet attraktive Prämien und ist ein Startgeld auf dem Weg zum Erwachsenwerden. Das Prinzip ist einfach. Wie der Bonus funktioniert, erläutert Heiko Burkhardt, Chef der Krankenkasse in Eisenach im Interview. Die Kasse hat ein neues Angebot im Bonusprogramm. Warum wird das Programm angeboten? Das neue Angebot der DAKGesundheit ist ein spezielles Bonusprogramm für Kinder und Jugendliche. Der Junior- Aktivbonus, so heißt er, ist auf die Bedürfnisse des Nachwuchses zugeschnitten. Also, das Programm richtet sich besonders an junge Familien und schafft einen zusätzlichen Anreiz. Die Kasse reagiert mit dem Bonus auf eine aktuelle Studie. Kinder- und Ju-

59. Flohmarkt Antik & Trödel Vacha von 10 bis 17 Uhr

12.10.

Samstag, Vachwerk + Freigelände Anmeldung: Telefon 0162 / 5 82 85 59

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

meinAnzeiger.de

Foto: DAK

gendärzte berichten über Bewegungsmangel und Gewichtsproblemen bei ihren Schützlingen. Was steckt in dem Programm? Mütter und Väter achten auf Ihre Gesundheit – besonders auf die Gesundheit Ihrer Kinder? Das werden wir belohnen! Das Prinzip ist einfach. Alles was dazu beiträgt, die Gesundheit von Kindern zu fördern, wird mit Punkten belohnt. Hier zwei Beispiele: Regelmäßige Teilnahme an Vorsorgeuntersuchungen und aktiv im Vereinssport bringen wertvolle Bonuspunkte. Diese werden in Geldprämien umgerechnet.

Zum „Junior-Aktivbonus“ können alle mitversicherten Kinder angemeldet werden, die das 13. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Je eher die Kinder mit dem Bonusprogramm bei der DAK-Gesundheit beginnen, desto höher wird die Barprämie sein, von der sie mit 18 Jahren profitieren. Idealerweise wäre eine Einschreibung gleich nach der Geburt. Alles Notwendige, wie die Anmeldung oder Erläuterungen zum kompletten Programm erhält jede Familie im Servicezentrum vor Ort. Eisenach, Markscheffelshof 8, 03691-88333-0 Im Internet unter www.dak.de kann gleich auf der Startseite das Starterpaket online bestellt werden.

15.10. Teutoburger Wald mit Eintritt Externsteine, Herrmannsdenkmal… 39,– € 16.10. Zwischen Saale und Unstrut mit Sektkellerei, Schifffahrt, Naumburger Dom 47,– € 22.10. Regensburg mit Stadtführung und Walhalla 44,– € 24.10. Bärenpark Worbis und Aufenthalt in Heiligenstadt 39,– € 29.10. Frankfurt/Main mit Stadt- und Flughafenrundfahrt 49,– € 02.11. The Rocky Horror Show - Das Kultmusical in Erfurt inkl. Eintritt 44,– € 05.11. Leipzig mit Völkerschlachtdenkmal und asisi Panorama 1813 51,– € 09.11. Einkaufsfahrt Bad Muskau (Personalausweis nötig) 33,– € 13.11. Rothenburg ob der Tauber mit Stadtführung 39,– € 21.11. Martinsgansessen im Rittergut München/Thüringen mit Programm 46,– € 31.12. Silvester im Ahorn Berghotel Friedrichroda 111,– € mit kalt-warmen Galabuffet, Getränke inklusive, Showprogramm, mit Live-Musik, Tanz, Eistorte, Mitternachtsimbiss, Höhenfeuerwerk

„Immer wieder Weihnacht“ Hörselberghalle wird wieder zum Mekka der Volksmusik

Welche Voraussetzungen sind für die Teilnahme erforderlich?

Heiko Burkhardt

Di Mi Di Do Di Sa Di Sa Mi Do Di

03. November 2013 Sonntagsbrunch 17. Dezember 2013 KIDS Brunch

Am Do. 05.12.13 gastiert um 16 Uhr in der Hörselberghalle WuthaFarnroda die Show „immer wieder Weihnacht“, welche vom Entertainer und TV-Moderator Stefan Mross live präsentiert wird. Der charmante Entertainer aus Bayern, bekannt aus der ARD Sendung „immer wieder sonntags“ hat sich natürlich ganz besondere musikalische Gäste eingeladen, wie die bezaubernde Gaby Albrecht (Foto), die Schlagersensation - Die Cappuccinos sowie Christian Lais, als der Gentlemen des dt. Schlagers werden für gute Stimmung sorgen. Maria Levin wird ihr Debüt geben und sich in die Herzen des Publikums singen. Erleben sie eine Weihnachtsshow mit den größten Hits und Erfolgen der Stars, mal mit zünftigen Klängen, mal mit eher besinnlichen Tönen sowie mit tollen Geschichten und Gedichten rund ums Fest. Genießen sie unvergessliche Stunden bei bester Unterhaltung und weihnachtlicher Stimmung. Lassen

siesichmusikalischverzaubernund auf die schönste Zeit des Jahres einstimmen - mit ihren Superstars aus Volksmusik und Schlager live und hautnah. Karten: Bürgerbüro 036921 915260, Reiselädchen Finkas 036921 96209, Ticketshop Thüringen, in allen Pressehäusern der TA und TLZ in Thüringen 0361 2275227, Touristinformation Eisenach 03691 79230 und an allen bekannten VVK-Stellen

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

Mittwoch, 09. Oktober 2013

THEMA DER WOCHE

Praxis Eisenach

Praxis Marksuhl

Goethestraße 41, 99817 Eisenach

Hirtgasse 4, 99819 Marksuhl

Telefon 03691 / 88 19 97 Telefax 03691 / 88 68 01

Telefon 036925 / 18 817 Telefax 03691 / 88 68 01

[email protected] www.logopaedie-eisenach.de

[email protected] www.logopaedie-marksuhl.de

Tiere zur Vermittlung

Ein Tier heißt Verantwortung

ANZEIGE

Geschichten aus dem Eisenacher Tierheim machen oft betroffen

Logopäden helfen

Max, ein kuscheliger Hase, wurde bei einer Tombola verlost. Nun ist er hier im Tierheim und wartet darauf, in eine tierliebe Familie vermittelt zu werden. Ein Hase als Gesellschaft sollte bereits da sein.

Was tun bei Sprach-, Sprech- oder Schluckstörungen Eisenach. Die Sprache bestimmt unseren Alltag. Und so lange das Sprechen gut funktioniert, machen wir uns keine Gedanken oder etwa Sorgen um unsere Sprechfähigkeit. Und kaum einer weiß, dass es dort viele Dinge zu beachten gibt. Häufen sich Versprecher, Hängenbleiben, Buchstabendreher oder falsche Wörter so sehr, dass Gespräche zur Qual werden, dann liegt wahrscheinlich eine Sprach- oder Sprechstörung vor. Die möglichen Folgen: Angst vor Gesprächssituationen, berufliche Einschränkungen, Probleme beim Schreiben und Lesen, im schlimmsten Fall droht Vereinsamung, weil der Kontakt zu anderen Menschen vermieden wird. Hinzu kommt dann, dass wir mit dem Sprachsystem auch unsere Nahrung aufnehmen. Für Sprechen und Essen sind die gleichen Muskeln und Nerven zuständig. So kann zu alledem auch noch eine Schluckstörung hinzukommen. Zum Glück sind aber die meisten Sprach- und Sprechstörungen, ebenso wie Schluckstörungen gut behandelbar. All das ist die Aufgabe von Logopäden. Logopäden

unterstützen bei allen oben aufgezählten Problemen. Sie müssen sich nur trauen, zur Therapie zu kommen. Egal, in welchem Alter oder mit welcher Symptomatik. Logopäden arbeiten auch vorbeugend, sie beraten und behandeln sowohl den Patienten, als auch die Angehörigen. Wir, die Logopädische Praxis Julia Laun und Elisabeth Trescher, sind mit unserer Praxis in Eisenach und mit einer weiteren Praxis in Marksuhl ansässig. Bekannt sind wir unter dem Namen Logopädische Praxis Laun / Göthling, seit kurzem heißen wir Logopädische Praxis Julia Laun und Elisabeth Trescher. Mit unserer bereits elfjährigen Praxiserfahrung arbeiten wir mit allen Ärzten im Umkreis, mit vielen Einrichtungen, wie Kindergärten, Schulen, Altenund Pflegeheimen und dem St. Georg Klinikum Eisenach eng zusammen. Unser Team besteht aus sieben hoch qualifizierten Kolleginnen. Neben der logopädischen Betreuung erhalten Sie bei uns bei Bedarf auch psychologische Beratung und Elternberatung. Sprechen Sie uns einfach an. Wir unterstützen Sie gern!

Schulungen in häuslicher Umgebung praktische Fertigkeiten: Grund- und Arbeitsbedingungen

und

Verhinderung von zusätzlichen Erkrankungen Stärkung Ihrer psychosozialen Kompetenz Mehr Infos bei Ihrer . Hier bekommen Sie auch Informationen zu unseren Gesundheitspaketen erhalten können. mit denen Familien

„Biene“ mit ihrer Betreuerin Sandra. Der Hund ist sehr ängstlich und deshalb schwer vermittelbar. Von Silvia Rost

Traurig auch das Schicksal von Max, einem AngoraHasen, der in einer Tombola Norbert stammt aus Nazza verlost wurde – was übrigens und ist ein süßes Kerlchen, verboten sei, merkt Kerstin das man immer wieder streicheln möchte. Das sahen Wolf an. Die Gewinnerin hatte schon einen Hasen, aber seine einstigen Besitzer wohl nicht so. Ihn fand man allein irgendwie vertrugen sich die auf einem Acker umherirrend, beiden nicht. So gab sie ihn ins Tierheim. Und nun sucht abgemagert und schwach. der Hase ein neues Zuhause, Nur einen Tag vorher denn hier fühlt er sich trotz wurde ganz in der Nähe eine des großen Auslaufs einsam. kleine Katze in einer verHasen sollten paarweise geschnürten Plastiktüte gefunden, die einfach auf den Acker halten werden, allein fühlen sie sich nicht wohl. geworfen wurde. Ein Mann Bei den Katzen im Eisebemerkte, dass sie sich bewegnacher Tierheim ist es ein te und fand darin die Katze, Kommen und Gehen. Dazu dem Tode nah. Er brachte sie ins Eisenacher Tierheim, werden neue Kätzchen gedoch der Tierarzt musste sie boren. So kümmert sich die einschläfern. Tierheimleiterin schwarze Katzenmutter Seline Kerstin Wolf vermutet, dass die beiden Katzen Geschwister waren: Alter, Farbe und Information Fundort weisen darauf hin. Ihr geht das Schicksal der • Öffnungszeiten: tägkleinen Katze sehr nah. „Was lich 10 bis 12 Uhr sowie sind das nur für Menschen, 13 bis 15 Uhr oder nach die Tieren so etwas antun?“, telefonischer Vereinbafragt sie. Sie könnte unendrung 0 36 91 / 89 00 50 lich viele solcher furchtbaren Geschichten erzählen, die sie • Derzeit im Eisenacher in den über 20 Jahren im TierTierheim untergebracht: heim Eisenach erlebt hat.

Markscheffelshof 8, 99817 Eisenach Tel: 03691 883330

gerade um ihren sechsfachen Nachwuchs. „Sie ist Ende August bei Sättelstädt gefunden worden, drei Tage später hat sie sechs Katzen geboren“, erzählt die Tierheimleiterin. Ausgesetzt vermutlich in Erwartung des Nachwuchses, mit dem viele Katzenbesitzer dann nicht zurechtkommen. „Deshalb ist es wichtig, dass bald das Kastrationsgesetz für Katzen kommt“, ist Wolf überzeugt. Das würde die Kastration für alle „Freigänger“Katzen vorschreiben und das Töten und Aussetzen von jungen Katzen könnte verhindert werden. Weniger turbulent geht es bei den Hundezwingern zu. Zwar bellen einige Vierbei-

17 Hunde, 85 Katzen, ein Hamster und ein Hase – betreut von acht freiwilligen Helfern und der Tierheimleiterin • www.tierschutzvereineisenach.de

Allgemeiner ambulanter ärztlicher Notfalldienst (in dringenden Fällen während der sprechstundenfreien Zeiten der niedergelassenen Ärzte): Notdienstzentrale

0 36 91 / 6 98 30 20

Fahrschule Knackert Vacha-Eisenach, 0172/37 93 544

Hausbesuchsdienst:

0 36 91 / 6 98 30 21, Standort St. Georg Klinikum Eisenach, Mühlhäuser Straße 94 - 95, Notaufnahme

–ANZEIGE–

ALLGEMEINER ANZEIGER

Automarkt Jeden Mittwoch neu im

Kinderärztliche Notdienstsprechstunde: Info über die Leitstelle:

0 36 91 / 72 20 oder im St. Georg Klinikum:

0 36 91 / 69 80

Referenz-Videos sehen Sie hier: www.hausbau-ratgeber.de Hyundai Coupe 2.0, 105 kW, Euro-4 grüne Plakette, Bj. 2006, 90 Tkm, silbermet., Klimaaut., Leder, el. SD, Alu 17“, CD, Tempom., u.v.m. Barpr.: 6.995,- € / Finanz. mögl.

IPSA-Autohaus GmbH - Erfurter Höhe 42 99610 Sömmerda - Tel. 03634 / 3 34 12 od. www.ipsa-autohaus.de

Norbert wurde allein auf einem Feld bei Nazza gefunden. Er hat überlebt, seine Schwester allerdings nicht. Nun sucht das fuchsfarbene und liebebedürftige Kerlchen ein Zuhause.

Apotheken-Notdienst: Kostenlose Festnetznummer

080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Zahnärztlicher Notdienst: www.kzv-thueringen.de oder

01 80 / 5 90 80 77 Augenärztlicher Notdienst: Info über die Leitstelle:

0 36 91 / 72 20 oder im St. Georg Klinikum:

0 36 91 / 69 80 Tierärztlicher Notdienst am 12. bis 13. Oktober DVM Gössel, Ruhla, Am Stadtwald 3, 0 36 92 /98 84 95 Alle Angaben ohne Gewähr.

Ehepaar M. aus P.

... fast immer Geld zum Fenster rausgeworfen. Das gilt insbesondere bei Handwerker-Leistungen. Billig und Qualität kann es nicht geben. Ehepaar M. aus P. besitzt ein Einfamilienhaus, dessen Keller aufgrund von Nässe unbrauchbar war. „Wir haben nach einer Lösung gesucht, unseren Keller möglichst langfristig trocken und damit nutzbar zu bekommen, ohne rundherum das Erdreich ausheben zu müssen und das Mauerwerk Stück für Stück aufzusägen. Nachdem wir mehrere Verfahren verglichen haben und auf diverse Firmen gestoßen waren, sind wir zur ATG gekommen. Das hier angebotene Verfahren schien uns schlüssig, und aus den Erfahrungen innherhalb der Verwandtschaft wollten wir den Versuch, den Keller im Alleingang trocken zu legen, gar nicht erst starten. Das wäre herausgeworfenes Geld gewesen. Wir haben uns also von einem unabhängigen Experten beraten lassen und dann der ATG den Auftrag erteilt. Die Mitarbeiter sind exakt zum vereinbarten Termin gekommen, haben zügig gearbeitet und keinen Dreck hinterlassen. Diese Sanierung hat zwar ihren Preis, aber das Ergebnis ist sein Geld absolut wert. Wir sind mit der ATG sehr zufrieden.“

Lesen Sie unseren umfangreichen

Glöckchen und Goldi – die Geschwister sollten wenn möglich zusammenbleiben. Glöckchen wurde von der Feuerwehr aus einem Fallrohr gerettet, in das die junge Katze beim Klettern wohl hineingefallen war.

Notdienste

• Punkteabbaukurs am 12.10.13 in Vacha • BerufskraftfahrerWeiterbildung jeden Samstag

Billig gekauft ist ...

ner beim Eintreffen von Besuchern, hier sind aber weniger Tiere. Unter den 17 Hunden ist auch „Biene“. Die Hündin ist sehr scheu und ängstlich und deshalb nicht vermittelbar. Zutrauen hat sie allerdings zu Sandra Trute, die schon lange im Tierheim ehrenamtlich tätig ist und derzeit einen Bundesfreiwilligendienst absolviert. „Biene“ stammt aus der alten Kaserne in Vitzeroda, in der über 100 Hunde unter furchtbaren Bedingungen lebten. Vor drei Jahren ist die Kaserne geräumt und die Tiere auf verschiedene Tierheime aufgeteilt worden. Was wünscht sich Kerstin Wolf für das Eisenacher Tierheim? Sie zögert nicht lange mit ihrer Antwort: „Dass die Menschen auch Verantwortung übernehmen, wenn sie sich ein Tier anschaffen.“ Tiere sind keine Dinge, sondern Lebewesen. Und sie wünsche sich mehr Menschen, die das Tierheim auch finanziell mit einer Spende unterstützen. Geld ist notwendig, um Futter zu kaufen, zu heizen und die Arztkosten zu bezahlen.

Kundendienst-Zentrale: (0361) 55 14 842

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

ATG: Ihr freundlicher Handwerker von Nebenan.

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt

Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 48.385 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 0 36 91 / 7 23 50 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Marktkauf (Vollbelegung); Medico Versandapotheke, Opti Wohnwelt, NKD, Tegut, Veranstalt. Beckert, Schlosserei Pertzsch, Hafu - Jawoll, Möbel Knappstein, David Fuchs Schrott, Herkules (Teilbelegung)

Sport

Mittwoch, 09. Oktober 2013

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

KabinenGeflüster

Berufe in geheimer Mission

Dener Jaanimaa markierte in Gummersbach fünf Treffer. Foto: R. Beichler

Chancen vergeben

Unsere Mission Entwicklung, Karosserie- und Umformtechnik für die internationale Automobilindustrie.

ThSV Eisenach unterliegt beim VfL Gummersbach 24:30 / Heute „Heimspiel“ in Coburg gegen den HSV Handball Von Thomas Levknecht Die Wartburgstadt Eisenach feierte am Tag der deutschen Einheit die 25-jährige Städtepartnerschaft mit Marburg und die 20-jährige Städtepartnerschaft mit Skanderborg mit einem Bürgerfest. Und die ThSV-Bundesliga-Handballer waren auch dabei. Sie signierten Mannschaftsposter und Autogrammkarten, fachsimpelten und plauderten mit Fans und Festbesuchern. Am Sonntag war der weiterhin von Verletzungssorgen gebeutelte ThSV Eisenach aber gefordert, um Punkte in der DKB Handball-Bundesliga zu kämpfen. Beim VfL Gum-

mersbach scheiterten die Wartburgstädter erneut an ihrer mangelhaften Chancenverwertung und kassierten eine 24:30 (9:13)-Niederlage. ThSV-Coach Adalsteinn Eyjolfsson sah sein Team in der ersten Halbzeit als „zu emotionslos und blauäugig“. Im zweiten Abschnitt nahm seine Crew richtig Fahrt auf. Adalsteinn Eyjolfsson nutzte alle ihm zur Verfügung stehenden personellen Optionen. Beim 17:19 durch Bjarki Elisson waren die Eisenacher auf Tuchfühlung, vermochten dann aber den 166-fachen Auswahltorhüter Carsten Lichtlein im Gummersbacher Kasten selbst

freistehend nicht zu bezwingen. „Diese ausgelassenen Chancen aus dem 6-Meter-Bereich“, ärgerte sich Adalsteinn Eyjolfsson. Die Hausherren agierten ihrerseits beim Torwurf wesentlich konsequenter, nutzten Überzahlsituationen zum 26:20 (55.) und brachten den ersten Heimsieg in ihrer neuen Heimstätte, der Schwalbe-Arena, unter Dach und Fach. „Wir waren oftmals den halben Schritt zu langsam. Uns fehlte die nötige Aggressivität. Gummersbach wollten den Sieg einen Tick mehr“, bilanzierte ThSV-Manager Karsten Wöhler. Fazit: Der ThSV Eisenach konnte

Unser Angebot an angehende Azubis, Einsteiger und Profis im Bereich Robotik, Werkzeugbau und Zerspanung.

sein selbst in dieser personellen Besetzung vorhandenes Potential nicht abrufen. Das wird am heutigen Mittwoch, 9. Oktober, allerdings vonnöten sein, wenn im „Heimspiel“ in der „HUKCoburg arena“ der von Martin Schwalb trainierte Europapokalsieger HSV Handball der Punktspielkontrahent ist (Anwurf um 20.15 Uhr). Einer Auflage der HBL folgend, muss der ThSV Eisenach drei Heimspiele der Saison außerhalb der Werner-AßmannHalle austragen. Eines davon findet heute statt. Eintrittskarten sind in begrenzter Zahl ab 18 Uhr an der Tageskasse in Coburg erhältlich.

Exklusive Geheimvorstellung unserer Berufsfelder bei der Nacht der EDAG. Informationen und Anmeldung unter: www.nacht.der.edag.de * EDAG GmbH & Co. KGaA Weinbergstraße 1 · 99817 Eisenach

Granatapfel

SalaVerde

Stück

Stück

-.99

-.79

*

gültig von Donnerstag, 10.10.13 bis Samstag, 12.10.13

A u N ch e C tt be it o i y -

Aktionspreis

SchweineRückenbraten

Krönung

versch. Sorten

500 g

. 3 -31%

*

77

statt

Inkl. Gratis-DVD mit 24 Videos zum leichten Nachkochen.

320 – 360 g

5.

55

1.

*

Aktionspreis

A u N ch e C tt be it o i y -

7 7 . -40%

99

A u N ch e C tt be it o i y -

statt

1.29

*

Aktionspreis

Eis

A u N ch e C tt be it o i y -

Hochraumpfanne mit Glasdeckel

2.99

versch. Sorten

versch. Sorten

250 – 440 ml

*

to et ty N Ci

DAS NETTO-KOCHBUCH

*

Pizza „Die Backfrische“

Frischkäse/-zubereitung Brotaufstrich versch. Sorten 140 – 175 g

5.49

JETZT NEU! Mit 75 Rezepten!

FÜR NUR

Aktionspreis

per kg

A u N ch e C tt be it o i y -

A u N ch e C tt be it o i y -

A u N ch e C tt be it o i y -

*

1.

* 7 7

-40%

statt

2.99

Schwarzbier 20 x 0,5 Liter Kiste

Ø ca. 28 cm

11.

98

-39%

Unverbindlicluheng Preisempfeh

19.90

*

. 0 1 -10%

* 8 9

statt

12.20

3

4

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

Mittwoch, 09. Oktober 2013

Ihre Experten für Bauen und Wohnen Einbauküchen Mosbach Beratung • Planung • Verkauf • Service Ser vice • maßgeschneidert • preisgünstig preisgünstig • Küchenumbau/ Modernisierung nisierung Moder

Rufen Sie uns einfach an!



036921/90528

Herbert Seebach • 99848 Mosbach Theo-Neubauer www.herbert-seebach.de Theo-Neubauer-Str -Str.. 15 • www.herbert-seebach.de

Ralf Leiding  biologische Spezialreinigung mit Kohlensäure schonend & effektiv für Polster und Teppichböden

sowie Lederpflege, Lederreparatur- u. Einfärbungen 99826 Lauterbach Am Sportplatz 141

Tel.: 0162 - 25 99 084 Mail: [email protected]

www.urban-bau.de

Mit modernen Betonmischungen sind unterschiedliche schwere Bauteile in verschiedenen Farben und Formen möglich. Foto: BetonBild

Starres Material wird flexibel Innovationen beim Beton

Oberflächen haftet etwa kein Taubendreck mehr. Architekten und Bauherren Grau, hart und schwer ist profitieren von den neuen EiBeton. Zwar ist das Material genschaften. Ihre architektoessenziell für den Hausbau. nischen Ideen lassen sich daDoch Architekten konnmit besser umsetzen. Je nach ten ihre Ideen nicht immer Mischung entstehen besonmit dem massiven Material ders leichter Beton, dämmenumsetzen. Aber die Industrie der Beton oder lichtdurchläshat daran gearbeitet – neue siger Beton. Der Leichtbeton Mischungen sind leichter. Das Grundrezept für Beton ist voller Luft. Dies gelingt, ist einfach. Was man braucht, indem dem Beton Zuschlagstoffe mit vielen Poren wie liefert die Natur: Zement aus Bims, Blähton, Blähschiefer Kalkstein und Ton, Wasser und die Gesteinskörnung aus oder Lavaschlacke zugegeben werden. Wand- und DacheleSand, Kies oder Splitt. Aber mente aus Leichtbeton haben die Industrie arbeitet längst auch eine bessere Wärmemit komplexeren Mischundämmfähigkeit, hier wird gen. Damit kann man lichtdurchlässige sowie besonders von Dämmbeton gesprochen. Verantwortlich dafür sind die feste und leichtere Teile als Zuschlagstoffe mit Poren. In mit der Standardmischung den Luftkammern speichern bauen. Und auch dünnere sie Wärme. Formen sind möglich. „In den vergangenen 10 bis Hightech-Beton enthält viele Zusatzstoffe. Fließmittel 15 Jahren ist die Entwicklung oder Beschleuniger beeinflus- hin zu sehr hochfestem Beton sen, wie gut er aushärtet und, stark vorangeschritten“, sagt Prof. Matthias Middel, wie lange es hält. „All diese Vorsitzender des Verbands Bestandteile haben Einfluss Deutscher Betoningenieure. auf die Nutzungseigenschaften, aber auch auf die Ästhetik Dahinter steckt der Wunsch, möglichst schlanke Bauteile des Betons“, erklärt Torsten Förster vom Verein Deutscher zu realisieren, die hohe Lasten tragen können. „Solche BeZementwerke (VDZ). Das hat etwa zur Folge, dass bestimm- tons haben ein dichtes Gefüte Betons weniger verschmut- ge, das unter anderem durch Zugabe feinster Gesteinsmehzen. Denn an bestimmten Von Jan Hinnerk Roloff

Bau-, Entsorgungsu. Transportservice Inh. Sebastian Frenzel

Tel. (03 69 21) 9 60 21 www.frenzel-transporte.de [email protected]

www.urban-bau.de

le hergestellt wird“, erläutert Prof. Middel. Zusätzlich werden solchen Mischungen vielfach Fasern aus Stahl, Kunststoff oder Glas zugesetzt. So lassen sich die Bauteile trotz hoher Tragfähigkeit gut formen. Es entstehen etwa freitragende Treppen mit Materialstärken von nur 29 Millimetern. Zum Vergleich: Dieselbe Treppe aus konventionellem Beton wäre 15 bis 20 Zentimeter stark. Allerdings ist das HighTech-Material auch teurer und nicht alle Bauunternehmen bieten es an. Middel rät, Fachfirmen mit entsprechender Erfahrung bei der Herstellung solcher Bauteile oder Bauwerke zu kontaktieren. Bauherren sollten sich die Referenzen anschauen. „Und die Entwicklung hin zu immer festeren und dichteren Betonen geht weiter“, berichtet Experte Middel. Das geht einher mit einem Trend in der Architektur zu weiteren Räumen mit weniger Stützelementen beziehungsweise offenen Grundrissen als bislang üblich. Das lasse sich umsetzen, da der Beton nun tragfähiger ist. „Damit bleiben zum Beispiel die Innenräume flexibel gestaltbar“, erläutert Prof. Middel.

www.urban-bau.de

ElektroBischof OHG

VICO BISCHOF - Handwerksmeister Im Straßfeld 4 / OT Behringen • 99820 Hörselberg-Hainich Tel. 03 62 54 - 8 10 60 • Fax 03 62 54 - 8 11 96 Mobil 0162-2 80 71 30 • [email protected]

REH

PLANEN

BAU

Ettenhausen, Am Kirchberg 9  036925/2 62 41, Fax 2 62 42 Handy 0175/4 13 92 66 Jörg Linhos

Handwerksmeister - Metall

An der Karlskuppe 59 99817 Eisenach

Kurz informiert

Wärme aus Pellets & Solar mit dem Klimaschutzprogramm von ÖkoFEN!

• umweltfreundlich • versorgungssicher • unschlagbar günstige Heizkosten

• Metallträger von Trockenbauwänden erden: Unter Spannung stehende Kabel erzeugen elektrische Wechselfelder. Baubiologen sehen diese als Stressfaktoren für das menschliche Immunsystem an. Daher sollte die Strahlung so wenig wie möglich auf Hausbewohner wirken können – allerdings gelingt das nicht, wenn die Kabel nur hinter dünnen Trockenbauwänden liegen. Darauf weist der gemeinnützige

Verein Biolysa für Gesundes Wohnen und Leben hin. Ein Tipp für Bauherren ist, dafür zu sorgen, dass die Metallständer der Trockenbauwände geerdet sind oder abgeschirmte Kabel verwendet werden. • Auf U-Wert achten: Unsanierte Häuser mit alten Fenstern verlieren drei- bis fünfmal so viel Wärme wie jene mit dichter Verglasung. Darauf weist das Landesprogramm Zukunft

Altbau des Umweltministeriums Baden-Württemberg hin. Wie wenig Wärme Fenster verlieren, erkennen Verbraucher am U-Wert. Moderne zweifach verglaste Fenster schaffen einen U-Wert von 1,5 bis 1,1 Watt pro Quadratmeter und Kelvin. Gute Dreifachfenster haben einen Wert zwischen 0,9 und 0,5. Das bedeute, dass bei Minusgraden die Scheiben auf der Innenseite mindestens 16 Grad warm bleiben.

BEI UMSTIEG AUF PELLETS & SOLAR AB

4.900 €

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

ATTRAKTIVE FÖRDERUNG VOM STAAT!*

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

* Bei Pelletsheizung mit Speicher und 4 Solarkollektoren (04-2013)

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Ihr regionaler ÖkoFEN-Fachpartner:

Einladung zur

6 SCHAUTAGE

in Gotha

Montag, 14.10. – Freitag, 18.10. von 13.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 19.10. von 09.00 bis 13.00 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig! Steinbühl 1 · 99830 Großburschla Tel. 036923/ 80714 · [email protected] www.heerwig.de Ihr Meisterbetrieb für Pellets- und Holzkessel, Solaranlagen sowie energiesparende Heizungen

Sie auf die „Vertrauen zialisten!“ Pellets-Spe

Europas Spezialist für Pelletsheizungen www.oekofen.de

pflegeleicht und hygienisch

BERATEN

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbertrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Tel. (0 36 91) 73 48 19 Fax (0 36 91) 73 46 92 Mobil (01577) 24 99 542

¢ Metallbau ¢ Edelstahlbau

e-mail

[email protected]

2013 h r . 0 1 . U 19 2.00 1 0 9.0

Ruhla R OT T Thal T

Einladung Bauherren-Frühstück

Farnrodaer - Strasse 8 99842 Ruhla OT Thal www.montageservice-zarate.de Telefon/Fax: 036929-79633

www.urban-bau.de

Trapp

Nah-, Fern- & Umzugsverkehr

Transporte

TrappTransporte

Fuhrbetrieb Karl-Heinz Trapp Am Anger 4 99819 Eckardtshausen Telefon/Fax: 036925/614 78 Mobil: 0172/6 93 03 57 (D2)

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 09. Oktober 2013

5

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

Ihre Experten für Bauen und Wohnen Balkon-, Terrassenabdichtung durch Flüssigkunststoff. Abdichtung und Belag aus einem Guß

Firma GBS 0152 / 54 08 63 36 www.balkon-terrassen-beschichtungen.de

Dank der großen Vielfalt an Farben, Motiven und Strukturen ist bei den aktuellen Kollektionen der deutschen Hersteller für jedes Alter und jeden Stil die richtige Tapete dabei. Fotos: djd/Deutsches Tapeten-Institut

Vom Kinderzimmer zur Erlebniswelt

Neues Kuschelgefühl noch vor Weihnachten?

Die aktuellen Tapetenkollektionen lassen viel Raum für Fantasie

Immobilien, Elektriker, Maler und Tischler unter www.finden-sie.de

Mit Tapeten kann man im Handumdrehen aus einem Kinderzimmer eine dem Alter entsprechende Erlebniswelt schaffen. Dank der großen Vielfalt an Farben, Motiven und Strukturen ist bei den aktuellen Kollektionen der deutschen Hersteller für jedes Alter und jeden Stil das richtige Muster dabei. Gerade mit den neuen Vliestapeten geht das Tapezieren so einfach, dass die Kids aktiv bei der kreativen Neugestaltung des Kinderzimmers mitwirken können. Durch frische, bunte Farben und fantasievolle Motive lässt sich eine freundliche und offene Atmosphäre im Raum erzielen. Kinder lieben fröhliche Farbkombinationen etwa aus Pink und Rot oder frischem Grün mit Blau. In Kombination mit passenden

Unis und bunt bedruckten Bordüren ergeben sich unzählige Gestaltungsmöglichkeiten. Dabei sollten die Interessen und Vorlieben der Kinder möglichst mit einfließen: Ob Ritter, Pirat, Meerjungfrau oder Prinzessin – auf vielen Tapeten finden sich komplette Themenwelten, die die Kleinen an ihren Lieblingsort entführen. Während es auf den Tapeten der Jüngeren verspielt zugeht, wollen Teenager ihrer neu erwachten Individualität durch einen coolen, unverwechselbaren Look Ausdruck verleihen. Hoch im Kurs stehen kräftige, kontrastreiche Farben. Für die Muster im Jugendzimmer gilt: je auffälliger, desto besser. Retromotive, Comichelden und Graffitis lassen die Herzen der Teenies höher schlagen.

Abholpreis

1.879,– €

Möbel

Wiedemann Unter der Hanacht 11 · 36266 Heringen · Tel.: 06624 / 86 65

www.moebel-wiedemann.de

Bunte Graffiti-Motive sind der Hingucker im TeenieZimmer wie bei diesem Motiv.

Heringen

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr / 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr Trotz der Vollsperrung in Lengers sind wir über Wölfershausen gut erreichbar.

KW 41 Gültig ab 09.10.2013

Sensationspreis der Woche. Niederlande/ Belgien/Portugal: Himbeeren (100 g = 1.20) 125-g-Schale

14. 9

AKTIONSPREIS

Deutschland/ Polen: Blumenkohl Kl. I St.

07. 9

AKTIONSPREIS

Beste Qualität zum besten Preis.

Aus unserer TV-Werbung

Red Bull Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (100 ml = 0.35) 0,25-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

88 . 0

SENSATIONSPREIS



il: Ihr Preisvorte

40%!

Ihr Preisvortei

22%!

Jacobs Kaffee Krönung versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.54) 500-g-Pckg.

REWE Best Wahl Butter-Toast (1 kg = 1.54) 500-g-Pckg.

il: Ihr Preisvorte

28%!

37. 7

AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorte

40% !

Ehrmann Almighurt versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

il:

02. 9

AKTIONSPREIS

Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.66) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

il: Ihr Preisvorte

Ihr Preisvorte

16% !

34%!

11. 1

09. 9

AKTIONSPREIS

In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7 bis 22 Uhr und samstags von

il:

AKTIONSPREIS

7 20 bis

Uhr

Arla Esrom oder Havarti dän. halbf. Schnittkäse, versch. Sorten, 45% Fett i.Tr. 100 g

Thüringer Waldquell Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.36) 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand

08. 9

AKTIONSPREIS

Frisches HähnchenbrustFilet Teilstück, SB-verpackt 1 kg

69. 9

AKTIONSPREIS

Romanze Sekt versch. Sorten, (1 l = 2.96) 0,75-l-Fl. Ihr Preisvorte

23% !

il:

42. 9

AKTIONSPREIS

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

Ihr Preisvorte

25%!

REWE Beste Wahl Rahmspinat einzeln portionierbar, tiefgefroren, (1 kg = 1.18) 500-g-Pckg.

l:

07.7

AKTIONSPREIS

Ihr Preisvortei

21%!

l:

05. 9

AKTIONSPREIS

il:

22. 2

AKTIONSPREIS

REWE Beste Wahl Orangensaft Direktsaft, 100% Fruchtgehalt 1-l-Pckg.

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

Ihr Preisvortei

18%!

l:

12. 9

AKTIONSPREIS

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Heute lass ich mich von den besten Angeboten inspirieren.

Kleinanzeigen

Partnersuche in Thüringen

www.erotikum.de/10759

s NEU IN GOTHAs