Oberallgäu - Sport | Kultur

42

NUMMER 193

Klavierspielerin und Skispringerin

Veranstaltungen OBERSTDORF

Hans-Jürgen Gerung mit Arabischer Kurzhalslaute

Talent Die zwölfjährige Pia Gößner spielt täglich und hat ihre ersten Sprünge hinter sich

Die weltbesten Kombinierer gehen von Donnerstag, 28., bis Samstag, 30. August beim FIS Sommer Grand Prix in Oberstdorf an den Start. Die Zuschauer können Sport auf höchstem Niveau erleben. Archiv-Foto: Elke Wiartalla

Spitzenathleten, Spannung und eine Weltpremiere Nordische Kombination Sommer-Grand-Prix vom 28. bis 30. August in Oberstdorf. Zudem starten erstmals Mädchen beim Schüler-Cup Oberstdorf Kräftig zuzupacken heißt es für die vielen Helfer wieder am kommenden Wochenende in der Erdinger-Arena. Mit 32 Tonnen Schwerlastplatten wird nach den Sprungwettbewerben in Windeseile das Stadion in eine Rennstrecke umgewandelt. So können die weltbesten Nordischen Kombinierer beim FIS-Sommer Grand Prix bei ihrem Rundkurs durch die Oberstdorfer Gassen immer wieder auch die ganz besondere Stadionatmosphäre genießen. Vom 28. bis 30. August 2014 geht es um eine Standortbestimmung im internationalen Wettkampfgeschehen. An zwei Tagen erleben die Zuschauer Sport auf höchstem Niveau. Mit dem erstmaligen Start der Mädchen beim Schüler-Cup erlebt die Sportart zudem eine Weltpremiere. Nicht nur beim Springen, sondern auch beim „Nightrace“ durch die Straßen von Oberstdorf ist einiges geboten. Wer jedoch den großen Überblick über das Rennen genießen will, bleibt nach dem Springen am besten gleich in der Erdinger Arena sitzen. Von den Tribünen aus

können die Zuschauer Start und Zieleinlauf der Topathleten hautnah miterleben. Um dem Publikum spannende Rennen präsentieren zu können, wird der Start, Durchlauf und Ziel der Rennen auf Rollskiern direkt in die Erdinger Arena verlegt. Dazu müssen nach dem Springen die tonnenschweren Platten in kürzester Zeit zu einer zehn Meter breiten und 80 Meter langen Spur im Stadion verlegt werden. Die Sportler laufen auf dem 10 Kilometer bzw. 15 Kilometer Rundkurs mehrmals durch das Stadion. Die Videoleinwand im Stadion fängt die spektakulärsten Szenen am harten Anstieg vor der Arena und auf der abschüssigen Strecke nach dem Stadiondurchlauf ein und die Zuschauer sind damit immer live dabei. Zudem sorgt das Fan-TV während der ganzen Veranstaltung dafür, dass es in den Pausen keine Minute langweilig wird. Dabei sind Top-Sportler aus rund 15 Nationen. Die Deutschen sind mit allen illustren Namen von Olympiasieger Eric Frenzel über Tino Edelmann, Fabian Riessle bis

Fe–twochen in Kempten

zu Björn Kircheisen vertreten. Auch die punktgleichen Vorjahressieger Bernhard Gruber aus Österreich und Akito Watabe aus Japan werden wieder am Start sein. Für den SC Oberstdorf werden die Lokalmatadoren Johannes Rydzek, im Vorjahr Gewinner des Abschlussbewerbes und Dritter der Gesamtwertung, sowie Janis Morweiser die Fahnen hochhalten. Für Rydzek ist die Erdinger-Arena die Stätte großer Erfolge. Seit 2009 holte er sich vor heimischen Publikum beim Sommer Grand Prix sage und schreibe fünf Siege und drei weitere Podestplätze. Der Nachwuchs darf ebenfalls die großartige Atmosphäre genießen. Denn auch der FIS-Schüler-Cup wird an diesem Wochenende in Oberstdorf ausgetragen. Die jungen Nordischen Kombinierer absolvieren ihre Rennen am 30. und 31. August auf einem altersgemäß nicht ganz so harten Kurs. Und erstmals sind die Mädchen dabei: 29 junge Damen aus acht Nationen werden bei der Wettkampfpremiere zeigen, was sie drauf haben. (wir)

Autos bis EUR 3000,-

Skoda Octavia

Vom 9. bis 31. August 2014 schenken wir Ihnen die Mehrwertsteuer von 19% auf alle neuen Lagerwagen der Modelle:

FISCHEN

„Atempause“ in der Kirche „Zum guten Hirten“ Zur abendlichen Meditationsandacht „Atempause“ lädt die evangelische Gemeinde am Mittwoch, 27. August, ein. Beginn ist um 20 Uhr in die Kirche „Zum Guten Hirten“. Unter dem Thema „Einen alten Baum verpflanzt man nicht“ bieten Texte und Musik die Möglichkeit, für eine halbe Stunde zur Ruhe zu kommen, zu entspannen und zu beten. Für die musikalische Gestaltung sorgt der „Fischinger Viergesang“. Die Texte werden ausgewählt von Gästepfarrer Dr. Henning Theurich. (pm)

Pia Gößner aus Oberstdorf spielt gerne Klavier – tägliches Üben ist für die Zwölfjährige selbstverständlich. Foto: Sabine Metzger

’km

EZ

205´

Preis w

BMW

MERCEDES

BMW 3er

Mercedes C-Klasse

VB 1690

Modell

Motorräder / Kleinkrafträder

SKODA

’km

EZ

Preis w

118´ 03/02

VB 3290

Modell

’km

EZ

Verkauf

Modell

’km

EZ

Preis w

Octavia 1,6 l

71´ 04/08

9600,-

Renault Kangoo    

115´

00

Fiat Panda

87´

03

2500,-

BMW 5er Modell

’km

EZ

Preis w

1,1 l, 54 PS, 40 kW, 8-fach bereift, 08321/723633 o. 0160/1181952 535XD Touring 152´ 05/08 13.900,Allrad, fast Vollausstattung, VW Golf Cabrio 176´ 94 VB 1300 08365/1067 o. 0151/12317736 AHK, TÜV 2015, Dach neu, kein Rost. VB. Telefon 0151/57631988 Calibra V 6

160´

95

VB 1000

tief, breit, laut. Alles eingetragen. Telefon 0160/7208900 Mercedes C 200 d 343´

98

Die Tageszeitung informiert OPEL Opel Corsa

Modell

’km

EZ

Preis w

1650,-

Modell

’km

EZ

Preis w

’km

EZ

128´ 09/05

3000,-

Kombi, AHK, Benzin 104 kW, 2000 ccm, 8fach bereift, Tel. 08324/464 Alfa Romeo 147 162´ 10/04

CITROEN

Preis w

Verkauf

Megane CC

Modell Avant 3l

EZ

Preis w

164´ 06/04

VB 3000

’km

EZ

Preis w

130´ 05/04

VB 9599

Quattro, §/AU 02/2015 Scheckheft, 8-fach ber., Leder, 0151/16730568

C3 Tendance, 49´km, EZ 12/10, schwarz, 73 PS, Klimaaut., Boardcomputer, MP3, el. FH, ESP, ABS, Gge-Wag. Scheckheft, Tempomat, 8-fach bereift, VB e 6300.-. 콯 0171/5268447 KFZ-ID: bb706

53´

94

VB 1400

QUAD/ATV

Modell

’km

EZ

Preis w

Ibiza 1,4 Sport

89´

04

VB 4900

§/AU neu, Klima, Scheckheft, Servo T. 0178/1439809

Modell

’km

EZ

Preis w

Der Beste, der Schönste ROLLER - Yamaha T Max 500 ABS 7200 km, neuwertig, Neupreis 9400,e, für 6500,- e zu verk. Steht bei: Yamaha-Motorradhaus Gruber, Weiler im Allgäu. Tel. 08387/526 oder 1721. ’km

Piaggio Sfira

EZ

Preis w

94

390,-

80ccm. Tel. 0160/6609282

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

§/AU 09/15, 120 PS, 1998 ccm, Klima, Sitzhzg., 8-fach bereift. 콯 0170/4782594 KFZ-ID: bb4ad

SEAT

Audi A6

ZZR 600

§/AU 05/2015, Lenkerumbau, Bereifung neu, Tel. 0176/80057489

Motorradanhänger für 2 Motorräder, § 2/15, in Deutschland zuge- Modell lassen. Tel. 0043 664 240 3265

2190,-

§/AU neu, ZR neu. Tel. 08365/1618

Preis w

Roller

Verkauf ’km

EZ

Anhänger

Motorräder / Kleinkrafträder

RENAULT Modell

’km

Telefon 0173/3887086 blau-metallic, 96 kW/131 PS, Standheizung. 콯 0173/9743585 KFZ-ID: bb6d9

66´ 06/05 VB 20.500 §/AU 11/2015, silber, guter Zu- X5 3,0 D 31´ 05/13 9900,stand, 2. Hand. T. 0157/36631124 Katalysator, § neu, Highland-Green, Corsa 101 PS, carbonschwarz, mit vielen Sportpaket, Vollausstattung, 8-fach Mazda 626 99 VB 590 bereift, SR neu. Tel. 0175/6373122 Extras, Tel. 0160/90531072 Kombi, §/AU 04/15, Klima, AHK, Motor+Getriebe 1A. 08321/87643 Mazda 6

Modell

Kymco 7´ 04 VB 800 155´ 02/07 VB 19.900 13 kW, 250ccm, TÜV/AU neu

Tandem-Pferdeanhänger für 2 Pferde, Holz-Plane, sehr guter Zustand, wenig benutzt, TÜV neu, zu verkaufen. Tel. 0160/90203683.

BMW X5

AUDI Sonthofener Str. 22 87561 Oberstdorf Tel. 08322-94061-0 Fax 08322-94061-29

Modell T5

900,-

1.Hd., NR, 75 PS, §/AU 01/15, blau-met., 8-fach bereift, AHK. Tel. 08325/1384

KAWASAKI

Preis w

325 D 149´ 11/07 11.900,75 PS, §/AU 03/2015, 3-türig, Qashqai 57´ 07/12 VB 17.500 ABS, SD, Servo, Zahnriemen neu. 197 PS, 8-fach bereift, Leder, T. 08321/805867, 0175/2304083 Tel. 0173/5831566 4x4 Diesel, Tel. 0160/1551335

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, es lohnt sich.

www.bmw-fink.de

Ein sogenanntes Orgeldinner wird am Dienstag, 26. August, ab 19 Uhr in der Oberstdorfer Christuskirche angeboten. Beim Essen wird Orgelmusik mit dem Gästekantor Bernd Ebener serviert. Die Einnahmen fließen in den Neubau des Gemeindehauses. Reservierung bei der evangelischen Gästeseelsorge unter der Telefonnummer 08322/9408037. (pm)

Bj. 11/00, schwarz, §/AU 09/15, Modell ’km EZ Preis w Ambiente, 8-fach bereift, AHK, 116 PS, Allrad, ALU, AHK, Dachtr., C 200 D Kombi 118´ 06/06 VB 10.500 Tel. 0151/16516626 Gge-Wag., Sitzhzg., 8-fach bereift. i Touring 44´ 06/06 VB 20.000 AHK, Automatik, 8-fach, silber, SH. 콯 0163/7749575 KFZ-ID: bb75f 190kw, Autom., 1 Hand org. , 콯 08321/677702 KFZ-ID: bb778 Fiat Seicento 03 550,- Sparcling graphit, M.-Sport.-ComVW TÜV bis 06/2015, 8-f. bereift, gu- fort.-Innovationspaket, Klimaauto. SH gepflegt, Garagenwagen, ter Zustand, kleine Mängel. NISSAN 8-fachbereift. Tel. 0175/4655407 Telefon 0174/5793043 VW Polo 9N

Also…. nix wie los zu BMW Fink in Kempten und in Immenstadt. Einsteigen und losfahren, es erwarten Sie über 50 reduzierte neue Lagerwagen!

Im Engelfeld 6 87509 Immenstadt Tel. 08323-9665-0 Fax 08323-9665-30 Firmensitz

Evangelische Gästeseelsorge bietet Orgeldiner

VW Busse

BMW 1er BMW 3er Limousinen BMW 3er Touring BMW 5er Limousinen BMW 5er Touring BMW X1

Lindauer Str. 115-117 87435 Kempten Tel. 0831-56401-0 Fax 0831-56401-16 Firmensitz

OBERSTDORF

Kraftfahrzeuge

Modell

BMW-Sparwochen beim Autohaus Fink

„Awtar al Ruhh – Saiten der Seele“ ist der Titel des Konzerts von Hans-Jürgen Gerung am Samstag, 23. August, ab 20 Uhr im Kunsthaus Villa Jauss in Oberstdorf. Dem Gitarristen hatte der syrische Dichter Fouad El-Auwad eine Gedichte-Sammlung zur Bearbeitung in Komposition und Konzert überlassen. Aus diesem Konvolut werden während des Konzertes Auszüge rezitiert zu Krieg und Frieden, zu Liebe, Hass, Tod, Verzweiflung und Hoffnung im Wechselspiel mit arabischer Musik aus Syrien und Mesopotamien – gespielt auf der syrischen und auf der irakischen Kurzhalslaute Aoud. Zwischendurch greift Gerung zur zehnsaitigen Gitarre und spielt etwa die „Sonata da chiesa BWV 1001“ von Johann Sebastian Bach. (pm)

Pia mit ihrer reifen und ausdrucksstarken Interpretation des Beethoven-Werkes „Für Elise“ in a-Moll Eindruck hinterlassen. Beethovens „Elise“ ist ein Werk, das große musikalische Empfindsamkeit fordert und das, besonders im zweiten Teil, technisch anspruchsvoll ist. Pia hat ihre Aufgabe mit Bravour gemeistert und vom Publikum viel Applaus bekommen. Ein bisschen nervös sei sie vor ihrem Auftritt ja schon gewesen. Aber dann müsse man sich eben konzentrieren. Wobei Pia bei den „Freitagskonzerten“ der Musikschule bereits Bühnenerfahrung sammeln konnte. Genauso wie bei Wettbewerben: Beim Oberstdorfer Musikwettbewerb ist sie gleich zwei Mal angetreten. Zuerst hat sie ihre Freundin Luisa Batscheider (Geige) am Klavier begleitet. Dann hatte sie ihren Soloauftritt, für den sie das Prädikat „sehr gut“ bekommen hat. Damals hat Pia eine Mozart-Sonate gespielt. Tägliches Klavierspielen ist für Pia selbstverständlich: „Natürlich auch in den Ferien.“ Ansonsten treibt sie viel Sport. Leichtathletik, Klettern, Badminton – und Skispringen. Ihre ersten Sprünge auf der kleinen Schanze in der Erdinger Arena hat sie bereits hinter sich. (sme)

Oberstdorf Angefangen hat sie mit der Flöte, dann ist sie aufs Klavier umgestiegen: Pia Gößner ist zwölf Jahre alt und hat beim Sommerkonzert der Musikschule Oberstdorf mit einem bemerkenswerten Vortrag auf sich aufmerksam gemacht. Gespielt hat sie Ludwig van Beethovens „Für Elise“. Pia lebt in Oberstdorf, geht aufs Gymnasium und kommt im Herbst in die siebte Klasse. Seit drei Jahren bekommt sie Klavierstunden bei Jürgen Gerung. „Im Unterricht spiele ich vorwiegend Klassik“, erzählt sie. „Beethoven und Mozart, das sind zur Zeit meine Lieblingskomponisten.“ Im neuen Schuljahr will sie sich verstärkt mit Popmusik befassen. Mit „River flows in you“ des südkoreanischen Komponisten Yiruma zum Beispiel oder mit dem Hit der englischen Popsängerin „People help the people“. Pia hat ohnehin musikalisch große Pläne: Sie möchte Harfe lernen und sich dann auch mit Volksmusik auseinandersetzen. Bei ihrem Vorspiel beim Musikschulkonzert hat

SAMSTAG, 23. AUGUST 2014

Triumpf Rocket III, 16´km, Bj. 07/07, schwarz/rot, §/AU 07/15, 103 kW/140 PS, 3 Zyl., 5 Gänge, 2294 ccm, el.-Starter, Koffer, Scheibe, Sturzbügel, e 12.950.-. 콯 0172/2104499 [email protected] KFZ-ID: bb4d6

Wohnmobile/Wohnwagen Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Wohnwagen + Vorzelt, TÜV + Gas neu, VB 1500.-. Tel. 08321/83486