Speisekarte Zum Einklang Bouillabaisse Fischeintopf

7,80

7KXQĆVFK7DUWDU90g IHLQVWHU7XQĆVFKIULVFK]XEHUHLWHW

10,80

Aus Fluss und Meer Muscheltopf Miesmuscheln im feinen Weißwein-Limettensud, serviert mit Baguette

15,80 / 21,80

Forelle Müllerin Forelle im Ganzen gebraten, mit schaumiger Nussbutter & Zitronenzeste verfeinert

20,90

Tuna Steak 160g IULVFKHU7KXQĆVFKPHGLXPJHEUDWHQ

24,60 24,60

Fischburger a la Marina 160g ]DUWHV)LVFKĆOHW3DWW\DXI6DODW Tomate, Zwiebel und Lemoenencreme

14,90

6DLEOLQJVĆOHW 6HHVDLEOLQJDXIGHU+DXWVHLWH knusprig gebraten



Seezunge mild-würzig mit leicht nussigem Geschmack, im Ganzen zubereitet

Spaghetti Frutti di Mare gebratene Garnelen, Octopus und Muscheln in Chili-Lauchsauce

18,80

Seeteufel Steak 26,40 DURPDWLVFKHVXQGIHVWHV6WHDN YRP6HHWHXIHODXVGHP1RUGRVWDWODQWLN

/DFKVĆOHW glasig gebratenes Filet



Lobster NODVVLVFKHU+XPPHUVFKZDQ] mit Knoblauchbutter

38,90

Beilagen 2 Beilagen inkludiert, jede weitere Beilage 3,50 Aus der Erde

Aus dem Garten

6WHDN)ULHV 6¾¡NDUWRIIHO)ULHV 2IHQNDUWRIIHOPLW6DXHUUDKP 3HWHUVLONDUWRIIHO

Gartensalat Blattspinat Rahmwirsing Grillgemüse

Von unseren Nachbarn

Unsere Saucen

5LVRWWRQDFK6DLVRQ Gnocchi Maiskolben )LVROHQLP3URVFLXWWRPDQWHO

3IHIIHUVDXFH Knoblauchsauce Cocktailsauce %%46DXFH

Küche von 11:30-21:00Uhr | Gedeck 2,50 | Alle Preise in Euro inkl. Abgaben und Steuern

Speisekarte Zum Einklang Rinderbouillon Leberknödel oder Frittaten

5,60 12,80

Beef Tartar 90g mit Zwiebel, Butter, Chilischote und Kapernbeere

Aus Stall und Wiese $OOHXQVHUH6WHDNVZHUGHQPLW.U¦XWHUEXWWHUVHUYLHUW Ceasar Salad 9,90 / 12,90 Römersalat, Tomaten, Croutons, 3DUPHVDQOHLFKWHV&HDVDU'UHVVLQJ YHJJLHRGHUJHJULOOWH+¾KQHUEUXVW

Marina Burger 160g 14,90 KHLPLVFKHV5LQGćHLVFK %%46DXFH(LVEHUJVDODW&KHGGDU.¦VH 6SHFNVWUHLIHQ7RPDWHQ*XUNHQ frittierte Zwiebelringe

Hot Chickenwings 6WXQGHQPDULQLHUWHVSLF\ZLQJV

10,90

Clubsandwich der amerikanische Klassiker mit +¾KQHUĆOHW6SHFN6SLHJHOHLXQG6DODW

14,90

BBQ Spareribs VDIWLJH6FKZHLQHULSSFKHQ PDULQLHUWQDFK$UWGHV+DXVHV

17,90

Rumpsteak 200g/300g 23,90 / 28,90 GDVKHU]KDIWH6W¾FNDXVGHP 5RDVWEHHIPLWW\SLVFKHP)HWWUDQG I¾UGHQNU¦IWLJHQ*HVFKPDFN

Grillkotelette am Knochen DPHULNDQLVFKHV'XURF6FKZHLQ zart rosa gebraten

16,90

Rib Eye Steak 300g GDVNXOLQDULVFKH+LJKOLJKW I¾UMHGHQ6WHDN/LHEKDEHU

Filetsteak 200g/300g feinstes südamerikanisches Filet vom Angus

Flanksteak 200g/300g die magere Alternative perfekt gereift

28,90 / 38,90

33,90

22,80 / 27,80

Beilagen 2 Beilagen inkludiert, jede weitere Beilage 3,50 Aus der Erde

Aus dem Garten

6WHDN)ULHV 6¾¡NDUWRIIHO)ULHV 2IHQNDUWRIIHOPLW6DXHUUDKP 3HWHUVLONDUWRIIHO

Gartensalat Blattspinat Rahmwirsing Grillgemüse

Von unseren Nachbarn

Unsere Saucen

5LVRWWRQDFK6DLVRQ Gnocchi Maiskolben )LVROHQLP3URVFLXWWRPDQWHO

3IHIIHUVDXFH Knoblauchsauce Cocktailsauce %%46DXFH

Küche von 11:30-21:00Uhr | Gedeck 2,50 | Alle Preise in Euro inkl. Abgaben und Steuern

Speisekarte Süße Versuchung Chocolate Marshmellow Tarte PLWOHLFKWćDPELHUWHQ0DUVKPHOORZVRQWRS zerschmilzt auf der Zunge

6,80

Topfenknödel in Nussbrösel mit Birnenragout

6,60

Panna Cotta mit Maroni, Beeren und Apfel

5,60

Kaffee & Tee Espresso ZDKOZHLVH,&('

2,90

Espresso Macciato

3,10

Doppelter Espresso

4,50

Kaffee Coretto

4,90

Kleiner Brauner

3,20

Großer Brauner

4,80

Verlängerter

3,50

Melange

3,80

Cappuccino

3,80

Cappuccino Grande

5,50

Café Latte ZDKOZHLVH,&('

5,00

Kännchen Demmer Tee :DOGIU¾FKWH9HUEHQH3IHIIHUPLQ]H(DUO*UH\-DSDQ6HQFKD

4,40

Choko-lá +HL¡H6FKRNRODGHYRQ+DXVEUDQGW

5,20

Küche von 11:30-21:00Uhr | Gedeck 2,50 | Alle Preise in Euro inkl. Abgaben und Steuern

Getränkekarte Aperitif Pfiff _7UXPHU3LOV

0,2l 2,90

Birnen Cider_0/XQJHQVFKPLHG2˜

0,125l 4,20

Prosecco Vino Spumante Doc | Kattus

0,1l 4,80

Sekt Cuvée No.1 Klassik | Kattus

0,1l 4,80

Cremant Rosé | Langlois Chateau

0,1l 6,00

Champagner La Cuvée Piccolo | /DXUHQW3HUULHU

0,2l 38,00

Bellini | PLWZHL¡HP3ĆUVLFKPDUN

0,1l 4,90

Campari Soda

0,2l 5,10

Campari Orange

0,2l 6,80

Wiesen Gin _PLW6(167RQLF:DWHU6WHLQHU:LHVHQ*LQ

0,2l 7,20

Gin Mare | mit 1724 Tonic Water, Mediterranean Gin

0,2l 7,20

Rosen Rosé | alkoholfrei

0,125l 5,20

Ingwer-Zitronen Limonade | alkoholfrei

0,5l 5,40

Weißer Spritzer

0,25l 3,80

Aperol Spritzer $SHURO2UDQJH=LWURQH(LV:HL¡ZHLQ6RGD

0,25l 5,40

Aperol Veneziano $SHURO2UDQJH=LWURQH(LV3URVHFFR6RGD

0,25l 6,40

Holunder Minz Spritzer +ROXQGHU0LQ]H(LV:HL¡ZHLQ6RGD

0,25l 5,40

Rosen Spritzer )HQWLPDQV5RVH5RVHQEO¦WWHU(LV:HL¡ZHLQ6RGD

0,25l 5,60

Heiß Rosé Glühwein -RKDQQHV7UDSO1˜

0,25l 4,70

Glühmost Birnenmost von der Winawitzbirne, Ingwer, Gewürze 0/XQJHQVFKPLHG2˜

0,25l 4,70

Zitronen-Ingwer Limonade heiss, alkoholfrei

0,25l 4,70

Hot Zotter +HL¡H6FKRNRODGHFO*¸OOHV=RWWHUVFKRNRODGHQOLN¸U6FKODJREHUVKDXEH

0,25l 5,90

Heiße Zwetschke FO=ZHWVFKNHQOLN¸U6FKODJREHUVKDXEH=LPW

4,90

Küche von 11:30-21:00Uhr | Gedeck 2,50 | Alle Preise in Euro inkl. Abgaben und Steuern

Getränkekarte Erfrischendes Vöslauer prickelnd oder still

0,33l 3,20 / 0,75l 5,80

Soda

0,25l 2,20

Soda Zitrone frisch gepresst

0,25l 3,20 / 0,5l 3,80

Soda +LPEHHURGHU+ROXQGHU_-XJHQGJHWU¦QN

0,25l 3,10 / 0,5l 3,60

Erfrischend Fruchtiges Apfelsaft QDWXUWU¾E_3XU

0,25l 3,90 0,25l 3,20 / 0,5l 4,60

Apfelsaft QDWXUWU¾E_6RGD Johannisbeersaft 0DUNH5DXFK_3XURGHU6RGD

0,2l 3,10 / 0,5l 4,80

Traubensaft YRP6WLIW.ORVWHUQHXEXUJ_3XURGHU6RGD

0,25l 3,80 / 0,5l 5,40

Marillenektar YRP6WLIW.ORVWHUQHXEXUJ_3XURGHU6RGD

0,25l 4,40 / 0,5l 5,90

Orangensaft JHSUHVVW_3XURGHU6RGD

0,25l 4,40 / 0,5l 5,90

Limonaden Coca Cola

0,33l 3,40

Coca Cola Light

0,33l 3,40

Frucade

0,35l 3,40

Almdudler

0,35l 3,40

Bitter Lemon 6HQV

0,25l 3,60

Tonic Water 6HQV

0,25l 3,60

Tonic Water 1724

0,2l 4,60

Red Bull in der Flasche

0,25l 4,40

Küche von 11:30-21:00Uhr | Gedeck 2,50 | Alle Preise in Euro inkl. Abgaben und Steuern

Getränkekarte Bier vom Fass Trumer Pils

0,2l 2,90

Trumer Pils

0,3l 3,80

Trumer Pils

0,5l 4,80

Zwettler Zwickl

0,3l 3,80

Zwettler Zwickl

0,5l 4,60

Bier in der Flasche Beck's Blue alkoholfrei

0,33l 3,90

Murauer Zitronenbier

0,5l 4,40

Die Weiße Original alkoholfrei

0,5l 4,70

Die Weiße Original 5,2% Vol. Österreich *HVFKPDFNDXVJHSU¦JWH)UXFKWLJNHLWåì%DQDQHQQDVHê Besonderheit: wird aus drei verschiedenen ¸VWHUUHLFKLVFKHQ0DO]VRUWHQJHEUDXWKDOOHUWDXHU+RSIHQ sorgt für den zartbitteren Abgang

0,5l 4,80

Küche von 11:30-21:00Uhr | Gedeck 2,50 | Alle Preise in Euro inkl. Abgaben und Steuern

Spirituosenkarte Bitters Fernet-Branca

4cl 5,20

Averna

4cl 5,40

Edelbitter | Gölles

4cl 5,90

Wermut Wermut süß _6WLIW.ORVWHUQHXEXUJ

5cl 5,00

Burschik‘s Vermouth | klassik

5cl 5,00

Burschik‘s Vermouth | rot

5cl 5,00

Grappa Sarpa _3ROL

2cl 4,90

Antica Cuvèe | Nonino

2cl 4,90

Eligo Riserva | 'HOO 2UQHOODLD

2cl 4,90

Edelbrand(GHOEUDQG6WHLQHU Muskat-Traube

2cl 4,60

Williamsbirne

2cl 4,60

Marille

2cl 4,60

Apfelbrand Eiche

2cl 4,90

Johannisbeere

2cl 4,90

Zwetschkenbrand Eiche

2cl 6,30

Edelbrand Trausners Reserve Weichsel 1998

2cl 6,50

Ringlotte

2cl 6,70

Edelbrand Zirbe | Farthofer

2cl 5,40

Haselnuss _3DU]PDLU

2cl 5,70

Ingwer | Reisetbauer

2cl 5,80

Vogelbeere | Gölles

2cl 7,00

Himbeere | Gölles

2cl 7,00

Küche von 11:30-21:00Uhr | Gedeck 2,50 | Alle Preise in Euro inkl. Abgaben und Steuern

Spirituosenkarte Gin Kartoff Gin _+RUYDWK V6SH]HUHLHQ.RQWRU

4cl 5,10

Blue Gin | Reisetbauer

4cl 5,70

Blue Gin Sloeberry | Reisetbauer

4cl 5,70

Wiesen Gin _(GHOEUDQG6WHLQHU

4cl 5,70

Gin Mare | Mediterranean Gin

4cl 5,70

Cognac Hennessy _)LQHGH&RJQDFH[9623 Hennessy | XO

4cl 9,00 4cl 18,00

Rum Havana Club | Anejo 3 Anos

4cl 5,00

Havana Club | Anejo 7 Anos

4cl 5,50

Diplomático _5HVHUYD([FOXVLYD