Schon gehört?

13.09.2013 - blick, Nähe Trier, schöne Rad- u. Wanderwege, ab 35 €/Tag, sof. frei, ...... Info-Detektive im Internet gesucht! Die ideale Schreibtisch-Existenz ...
13MB Größe 52 Downloads 1343 Ansichten
Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ZUM SONNTAG

10. Jahrgang · Nr. 35 · 1. September 2013 · Auflage 52.800 · Pressehaus, Obermarkt 5 · 99974 Mühlhausen · Tel. (0 36 01) 88 02 40 · Fax (0 36 01) 88 02 44 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Unbequeme Denkmale: „Für Arnstädter ist der Brunnen bislang nichts weiter als ein Phantom“

Seite 3

Thüringen-Wetter: morgens 14˚ nachmittags 17˚ leicht bewölkt

Vorhersage für Sonntag, 1. September

Bergwandern: Mit Zeitpolster, Wechselshirt und guter Planung

meinAnzeiger: « QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Reisemarkt

Meine Meinung In unserer Sonderausgabe „15 Jahre AA am Sonntag“ verschenkten wir diese Rubrik für eine gute Sache. Heute: BürgerReporterin Ninette Pett aus Gotha. „15 Jahre ist es nun schon her, dass wir als Jugendliche mit den Köpfen durch die Wände getanzt sind. Nach 38 Showtanzchoreografien, über 100 Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, die mit uns auf dem Tanzparkett standen, nach Siegen zum Gesamtdeutschen Dance-Cup, dem 2. Platz zum Internationalen DanceCup, einer Gold-, Silber- und Bronzemedaille bei den Landesmeisterschaften und nach über 300 Auftritten ist es nun an der Zeit, Danke zu sagen. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt unseren Familien, Freunden und Partnern! Danke sagen wir aber auch allen, die an uns damals wie heute glauben, allen, die unsere verrückten Ideen unterstützen. Allen, die uns mit Rat, Tat und finanziellen Mitteln zur Seite standen. Und allen, die sich über unsere Erfolge heute wie damals freuen können und die uns immer wieder begeistert applaudieren. Was wären wir ohne Euch? Auf wunderschöne, kreative weitere 15 Jahre!“ Eure ehemaligen Sunshines und heutigen Diamonds Showgirlz.

Apotheker Albrecht Kiesow e.K. Brückenstraße 30 • 99974 Mühlhausen

NEU !

Wir haben ab sofort eine

Schnell-Kasse* für unsere eiligen Kunden eingerichtet.

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr

Schon gehört?

*nur für Artikel aus unserem Selbstbedienungssortiment

Holländischer Käse

Hannes Kinder & Band treten für Thüringen beim Bundesvision Song Contest an

Von Helke Floeckner „...und mit etwas Glück hört das Gefühl auch nicht mehr auf...“ Das singt Hannes Kinder in seinem Song „Déjà-vu“. Jetzt passt die Zeile auch wunderbar zu seiner Band. Denn es hört gerade nicht auf, dieses unglaubliche Gefühl, bald vor einem Millionenpublikum aufzutreten. Stefan Raab lädt am 26. September zum neunten Bundesvision Song Contest – und Hannes Kinder & Band starten für Thüringen

(ProSieben überträgt ab 20.15 Uhr). Zuvor sind die Musiker am 11. September in Stefan Raabs Sendung „TV Total“ zu Gast und stellen dort ihren Song vor. Zu hören ist er schon jetzt auf youtube, die Agentur Whitedesk drehte das Video dazu im August in Erfurt. Außerdem ist gerade das erste Album der Band erschienen – es heißt „Auftakt“. Ein bisschen, so sagt es Hannes, spiegelt jedes Lied der Band das wieder, was die Jungs so erleben. „Dass wir Erfahrungen verarbeiten, klingt irgendwie komisch.“ Lieber formuliert er es so: „Es gibt

eben Momente im Leben, die man festhalten möchte. Und das kann ich mit Musik tun.“ Die Musik und alle Texte schreibt Hannes selbst. Auf deutsch, das ist für ihn eine logische Konsequenz: „Ich denke und träume in deutsch, also kann ich meine Gefühle in dieser Sprache auch am besten vermitteln.“ „Déjà-vu“ ist ein lebensfrohes Lied, das manchmal ein paar Tropfen Wehmut durchzieht. „Es geht um alte Zeiten, einen Moment, an den man sich erinnert – und plötzlich ist dasselbe Gefühl da wie da-

mals“, versucht Kinder seine Inspiration zu erklären. Der Song geht ins Ohr. Und er bleibt drin. So muss es wohl auch Stefan Raab gegangen sein. Seit ein paar Wochen wissen Hannes Kinder & Band, dass sie beim Bundesvision Song Contest für Thüringen an den Start gehen dürfen. „Wir sind wirklich froh über diese große Chance. Es ist irgendwie unfassbar, dass wir dabei sind. Wir wollen uns von unserer besten Seite zeigen und hoffen, dass wir ganz viele Menschen mit unserem Song berühren können.“

Unsere nächsten Termine:

Mühlhausen

auf dem Untermarkt 03. September 2013

Bad Langensalza

bei der Marktkirche 04. September 2013

Über 1 kg Käse für nur 6,- €

G O L D - A N KAU F Andrea Woidig

Steinweg 11 · 99974 Mühlhausen • Telefon 03601 - 44 24 66

SOFORT BARGELD! Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

STEIGENDE ENERGIEKOSTEN? photocase.com

Sackware ENplus geprüft

99974 Mühlhausen Görmarstraße 49/50 www.schuhwerk2.de

Sparen Sie mit unseren Energiesparfenstern. Werfen Sie Ihr Geld nicht zum Fenster raus. Informieren Sie sich rechtzeitig vor der Heizsaison in unseren TMP®-Verkaufsräumen in Bad Langensalza, g 12 Montag bis Freitag von 6.30 8 bis bis 18 18 Uhr,Uhr, Samstag Samstag vonvon 9 bis 9 bis 13 13 Uhr.Uhr.

Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 16.00 Uhr ... die mit dem RAL-Gütezeichen

Bundesweit seit 1990

Homburger Weg 14a • Telefon 0 36 03 / 86 04-0 • www.tmp-online.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

Ratgeber

Sonntag, 01. September 2013 Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Erlebensretter

Tipps für den Sonntag

Weinbergfest, Kaatschen-Weichau, 10 Uhr  Burgundertage der Rittergruppen, Liebstedt, 10 Uhr  Stadtkirmes, Mühlhausen, 10 Uhr  Kuchenmarkt, Weida, 11 Uhr  Konzert der Kyffhäuser-Volksmusikanten, Bad Frankenhausen, 15 Uhr Ansichtssache

Missverhältnisse Mein Hunger wird getrübt, wenn die Packungsgröße meiner Lieblingscornflakes nicht hält, was sie verspricht. Auch bei Süßigkeiten werde ich mit neun statt zehn Kügelchen in der Rolle zur Zurückhaltung gezwungen. Luftige Verpackungen gehören zum Geschäft und sind scheinbar günstiger als die Anpassung. Zu meinem bisherigen Gipfel der luftigen Verpackung zählte jetzt aber ein etwa Thüringer fliegen besonders günstig von nahen Flughäfen aus.

1450,1450,-

6OLKSMUSIKSTARS

Variabel sein

Tipps für Schnäppchenjäger, die ihren Urlaub im Internet buchen de, www.weg.de, www.travel24.com) gibt es Last Minute zahlreiche Angebote. Zum Beispiel am 3. September, ab Leipzig in die Türkische Riviera (3-Sterne, all inklusive, ab 483 Euro pro Person) oder auf die Insel Korfu (3-Sterne, Wen es an seinen verbleiab 460 Euro). Nach Rhodos benden Urlaubstagen in fliegen Sonnenhungrige den warmen Süden treibt, am 5. September von Nürnauf den warten vielfältige berg aus schon ab 465 Euro. Angebote. Vor allem für den Bulgarien-Fans kommen von • Verschiedene Abflughäfen kleineren Geldbeutel lohnen Nürnberg aus ab 374 Euro in sich Last-Minute-Reisen. Ein vergleichen. Oft wird die etwas weitere Anreise zu einem Geheimtipp für alle Schnäpp- den Urlaub. Auch wer plant, in den zweiwöchigen Herbstchenjäger: Vor allem an anderen Flughafen mit einer ferien zu verreisen, sollte sich hohen Preisersparnis belohnt den kleineren Flughäfen in bald entscheiden, um sich die der Umgebung finden sich (zum Beispiel weil dort keine besten Angebote zu sichern. günstige Angebote. So reisen Ferien mehr sind). Wer jetzt bucht, kommt am • Variabel bei der Reisedauer Thüringer besonders günstig sein. Nicht immer genau eine von Erfurt, Leipzig / Halle oder 23. Oktober ab 590 Euro von Leipzig aus nach Italien (3 Nürnberg aus. Teurer wird es oder zwei Wochen buchen. Sterne), oder von Leipzig an den größeren Flughäfen Ein bis zwei Tage länger sind des Landes. Auf den Reisepor- zwischen dem 14. und 22. Okoftmals kaum teurer und der tober besonders günstig nach talen im Internet (zum BeiUrlauber umgeht die Massen Spanien und Portugal. spiel www.ab-in-den-urlaub. beim „Bettenwechsel“. Obwohl die diesjährigen Sommerferien im Freistaat schon Geschichte sind, gibt es viele Thüringer, die noch freie Tage auf ihrem Urlaubskonto haben. Und wer in der „NachFeriensaison“ einen Urlaub plant, kann durchaus Geld sparen, wenn einige Tipps für Last-Minute-Buchungen beachtet werden:

• Unbedingt an den Reiseschutz denken. Aufgrund der Kurzfristigkeit von Last -Minute-Angeboten sind die Stornokosten entsprechend hoch.

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

-ODE ENTDECKEN

Billig gekauft ist ...

Ehepaar M. aus P.

... fast immer Geld zum Fenster rausgeworfen. Das gilt insbesondere bei Handwerker-Leistungen. Billig und Qualität kann es nicht geben. Ehepaar M. aus P. besitzt ein Einfamilienhaus, dessen Keller aufgrund von Nässe unbrauchbar war. „Wir haben nach einer Lösung gesucht, unseren Keller möglichst langfristig trocken und damit nutzbar zu bekommen, ohne rundherum das Erdreich ausheben zu müssen und das Mauerwerk Stück für Stück aufzusägen. Nachdem wir mehrere Verfahren verglichen haben und auf diverse Firmen gestoßen waren, sind wir zur ATG gekommen. Das hier angebotene Verfahren schien uns schlüssig, und aus den Erfahrungen innherhalb der Verwandtschaft wollten wir den Versuch, den Keller im Alleingang trocken zu legen, gar nicht erst starten. Das wäre herausgeworfenes Geld gewesen. Wir haben uns also von einem unabhängigen Experten beraten lassen und dann der ATG den Auftrag erteilt. Die Mitarbeiter sind exakt zum vereinbarten Termin gekommen, haben zügig gearbeitet und keinen Dreck hinterlassen. Diese Sanierung hat zwar ihren Preis, aber das Ergebnis ist sein Geld absolut wert. Wir sind mit der ATG sehr zufrieden.“

Referenz-Videos sehen Sie hier: www.hausbau-ratgeber.de

Kundendienst-Zentrale: (0361) 55 14 842

meinanzeiger.de/ansichtssache

Spritze verhilft zum Sportrekord Hier schreibt ein Sportmuffel. Fußball im Fernsehen schalte ich ab. Sportberichte im Radio veranlassen mich zum Programmwechsel. Zu lange schon und zu häufig ist von Wettskandalen, Bestechung und Doping die Rede. Kürzlich veröffentlichte Berichte bestätigen alle Befürchtungen. Mancher Sportrekord kommt mehr aus dem Medizin- oder gar dem „Giftschrank“ gefährlicher Substanzen und weniger vom schweißtreibenden Training. Deutschland einig Dopingland? Sicher gab es Unterschiede in diesem Spritzen-Sport, doch war es Betrug, ob Ost oder West. Die Zuschauer wurden betrogen. Funktionäre und Sportler haben uns betrogen und sich selbst, manche um den Preis der Gesundheit. Dabei soll Sport der Gesundheit dienen, das Wohlbefinden

fördern. In der Bibel heißt es: „Wohl dem Menschen, der Weisheit erlangt, und dem Menschen, der Einsicht gewinnt! Denn es ist besser, sie zu erwerben, als Silber, und ihr Ertrag ist besser als Gold.“ (Sprüche 3,13-14). Der Dichter hat sicher nicht nur Medaillen und Siegprämien vor Augen, sondern spricht uns alle an. Wer läuft nicht Gefahr für unlauteren Vorteil, sich die Biografie oder Steuer passend zu „spritzen“ oder zu rechnen? Der Ehrliche ist nicht der Dumme! Unser Lebenslauf gelingt ohne Doping und Betrug. Übrigens, morgen ruft mein Garten zum „Sport“: zweiter Heckenschnitt mit Großvaters Handschere. Bewegung tut gut. Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Notdienste Frauen in Not Bad Langensalza und Mühlhausen: 0 36 03 / 89 44 66

IMPRESSUM

Kinderschutzbund: Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche

0 36 91 / 73 38 94 (Mittwoch von 14 bis 16 Uhr), [email protected]

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Medizinische Dienste:

01 80 / 58 84 12 31 20

Geschäftsführer: Maik Schmidt

Notdienst der Thüringer Zahnärzte:

01 80 / 5 90 80 77

Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung)

Allgemeinmedizin Bereitschaft Klinikum Mühlhausen: Mo/Di/ Do 19 - 21 Uhr, Mi/ Fr 16 - 21 Uhr, Sa/ So 9 - 12 Uhr und 16 - 19 Uhr, außerhalb dieser Zeiten: 0 36 01 / 1 92 22 Bereitschaft Klinikum Bad Langensalza: Mo/Di/Do 19 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 19 Uhr, Sa/So 9 - 13 Uhr, 15 - 18 Uhr, außerhalb dieser Zeiten:

0 36 01 / 1 92 22 Augenärztlicher Notdienst:

0 36 01 / 1 92 22 Kindernotdienstsprechstunde: Mo/Di/Do von 19 bis 20 Uhr; Mi/Fr von 13 bis 20 Uhr, Sa/So von 9 bis 11 Uhr und 18 bis 20 Uhr

116117 Apotheken-Notdienst: kostenlose Festnetznummer

080 00 02 28 33 oder www.aponet.de, www.apotheken.de Bereitschaft für Tiere: Klinik Mühlhausen,

0 36 01 / 8 36 00; Klinik Bad Langensalza,

0 36 03 / 83 31 10

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

ATG: Ihr freundlicher Handwerker von Nebenan.

Sandra Rosenkranz

Worte zum Sonntag

Kassenärztlicher Notfalldienst:

01 80 / 58 84 12 31 20

–ANZEIGE–

25 mal 20 mal 8 Zentimeter großes Päckchen. Dieses füllten die bestellten Kindertattoos in einer schmalen Tüte noch nicht einmal zu zehn Prozent. Luftpost sieht sonst anders aus. Deswegen passe ich meine Bestellmenge beim nächsten Mal aber nicht an. Für den Versand reicht hier eigentlich ein Brief!

Alle Angaben ohne Gewähr.

Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: redaktionmuehlhausen@ allgemeiner-anzeiger.de Druck: TA Druckhaus Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 52 800 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 0 36 01 / 88 02 26 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Brücken Apotheke, Expert Herfag, Tegut, Thomas Philipps (Vollbelegung); Toom, Pfennigpfeiffer, KIK, Norma, Herkules, Tedi, Lidl, Penny Markt, Repo Markt, B1 Baumarkt, Marktkauf, David Fuchs Schrott (Teilbelegung)

Sonntag, 01. September 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

Seite drei

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

3

Seit 2001 kämpfen wir mit dem Brunnenverein unermüdlich um die Wiederaufstellung des Brunnens.‘ Edgar Nitsch, Vorsitzender Brunnenverein Arnstadt

Am Brunnen vor dem Tore

„Unbequeme Denkmale“ ist das Motto des Denkmaltages – Der Bismarckbrunnen in Arnstadt ist dafür ein Paradebeispiel

„Ich mache Ihrer Stadt einen Bismarckbrunnen, so schön ich ihn nur machen kann“, versichert Bildhauer Georg Wrba von der Kunstakademie Dresden, als die Stadt Arnstadt ihn um den Entwurf eines Monumentalbrunnens zu Ehren des Altreichskanzlers Otto von Bismarck bittet. Das ist 105 Jahre her. Anlass zum Brunnenbau ist fürstlicher Besuch. Fürst Otto Eduard Leopold von BismarckSchönhausen hat Lust auf die Jagd. Der erste Pferdewechsel findet in Arnstadt statt. Er logiert mit seinem

Gefolge im Gasthaus „Zur Henne“. Soviel Ehre kann der Stadtrat unter Bürgermeister Bielefeld nur mit einem Denkmal quittieren. Anfang September 1909 wird Wrbas Bismarckbrunnen auf der Nordostecke des Marktplatzes feierlich enthüllt. Der Brunnen ist 4,80 Meter hoch und 4,25

Meter breit. Ein aus dem Muschelkalkbecken aufsteigender bronzener Schaft trägt 24 Äste mit den Wappen der damals 24 Staaten. Insgesamt ergießen sich 132 Wasserstrahlen aus dem „Reichsbaum“. Mutige Bürger sind es dann, die den Brunnen während zweier Weltkriege vor dem Einschmelzen retten, indem sie ihn bei einer Nacht und Nebelaktion abbauen und die Einzelteile verstecken. In den folgenden Jahrzehnten wandern diese von Depot zu Depot. Ende der 1980er-Jahre fällt einem Schrotthändler der bronzene Stammbaum auf, mit dem er sich unverzüglich bei der Stadt Arnstadt meldet. Weitere Teile finden sich ein. Der Stadtrat beschließt 1991 den Wiederaufbau des kulturhistorisch wertvollen Denkmals und spaltet damit die Bürger in Gegner und Befürworter. Das alarmiert den Arnstädter Architekten Edgar Nitsch, einen Verein zur Rettung des Brunnens zu gründen. Die Vereinsmitglieder fügen die Einzelteile wieder zum Ganzen, lassen den Brunnen restaurieren. Inzwischen nimmt das Landes amt für Denkmal-

Die insgesamt acht lebensgroßen Kindergestalten symbolisierten 1909 die Jugend Deutschlands. Fotos: Archiv, Kreckow

pflege das Bauwerk in die Thüringer Denkmalliste auf, obwohl es der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist. Doch die Arbeit des Vereins ist von Tiefschlägen gekennzeichnet. Stadtratsbeschlüsse werden gefasst und wieder gekippt. Im Rathaus wird um Standorte gestritten. Straßburgkreisel, Theaterplatz und Schlossgarten sind im Gespräch. Nitsch und seine Mitstreiter lassen sich nicht entmutigen. Jetzt zahlt sich jahrelanges Engagement aus. Am 7. und 8. September, zum Tag des offenen Denkmals, darf der Verein den Brunnen auf dem Marktplatz präsentieren. „Wir wollen damit die subjektive Diskussion in eine objektive umwan-

deln. Für viele Arnstädter ist der Brunnen bislang nichts weiter als ein Phantom“, erklärt Initiator Nitsch. Am Freitagabend wird er aufgebaut, anschließend gibt es eine Feier. Nitsch freut sich auf seinen Brunnen vor dem Tore so sehr, dass er Passanten zum Singen von Brunnenliedern motivieren will. Brunnenprinzessin Lea Luise Marx erzählt derweil Brunnengeschichten. Sonntagmittag ist das mobile Denkmal Etappenziel des 100. Gabelbachbergrennens in Ilmenau. Um die Sicherheit des Brunnens fürchteten dessen Anhänger nicht nur in Kriegszeiten. Edgar Nitsch: „Das Denkmal wird von einem Polizeihund bewacht.“

Hintergrund • 1901: Ein ungenannt bleibender Bürger spendet 5000 Mark für einen Brunnen zu Ehren Bismarcks. • 1909: Der Bismarckbrunnen wird errichtet. • 2001: Der neu gegründete Brunnenverein wirbt für die Wiedererrichtung. •2006: Zum Stadtfest und zum Tag des offenen Denkmals wird der Brunnen erstmals im ehemaligen Elektrizitätswerk gezeigt. • Oktober 2011: Die Stadtratsbeschlüsse zugunsten des Brunnens werden aufgehoben. • September 2013: Der Bismarckbrunnen wird auf dem Markt probeweise aufgestellt.

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

meinAnzeiger.de

�������������� �� ����� �� �� � ����� ������ �� � ������

Der Bismarckbrunnen stand einst auf dem Markt vor den Kolonaden.

• • • • •

SSV vom 2.- 6. September

% 5 8

u bis z

Öffnungszeiten: Mo. 9:00 - 14:00 Uhr Di. - Do. 9:00 - 18:00 Uhr Fr. 9:00 - 16:30 Uhr

Buchung und Beratung in ausgewählten Partnerbüros Veranstalter: Weihrauch Uhlendor GmbH, Matthias Grünewald Str. 32-34 37154 Northeim

01.10. 6 Tg. Traumhaftes Saalachtal 499,- (HP) ... 6-Tage Preiswert-Urlaub... 01.10. 11 Tg. Urlaub in Apulien 889,- (HP) ... des Stiefels schöner Sporn... 03.10. 4 Tg. Zauberhaftes Wien ... eine Stadt die verzaubert...

Infos auch im Internet unter www.tbz-eisenach.de

����� ����� ����� �����

��

������� �����

����� �

Der Winterkatalog ist da !

��

�������

����� �

329,- (HP)

��

�������

����� � ��

�������

04.10. 3 Tg. Naturpark Altmühltal 311,- (HP) ... ein geselliges Wochenende... 14.10. 5 Tg. Städtetripp Budapest ... eine der schönsten Städte... 31.10. 4 Tg. Warnemünde entdecken ... im 5* Hotel am Meer...

������� ������� �������� ������� �������

... Mehr als Urlaub!...

����� � ��

�������

325,- (ÜF)

)

399,- (ÜF)

����� � ��

�������

����� � ��

Alle aktuellen Reisen finden Sie: www.weihrauch-uhlendorff.de

������� ����� � ��

�������

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

�������

����� �

��

DECKENSCHAU

am Sonntag, dem 01.09. von 10:00 - 16:00 Uhr.

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

pflegeleicht und hygienisch

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Lorentz Decken Design GmbH, Sommerbergstraße 4a (im Gewerbegebiet Süd), 37339 Worbis – oder rufen Sie an: 036074/63 79 85

����� ���������

����� ��� ��� ��������

������ �����

���������� ����� ���������� ������ ��� ��� ������ ����� ����

������������� �������� ������ ��� �������

��� ��� ����

���������� �������� ��� ��������� ������������� ��� ��������

�������� ���� ����

���������� ��� � ���� �����������

������� �������

����������� � ���� ����

���� ��� ����� ������� ������ ������

����� �

Einladung zur

������ ��������� ������� ����� ������ � ������

��

�������

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

������ ������ ������ ������

������� ������� ������������ � ��������� �������� ��� ��������

��

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

��� ��� ��� ���

����� �

�������

Technologie- und Berufsbildungszentrum Eisenach gGmbH … noch freie Plätze vorhanden, sofortiger Einstieg möglich! Umschulung zum/zur Bürokaufmann/-frau … in Kürze beginnen Umschulung zum/zur Koch/Köchin Umschulung zum/zur Maschinen- und Anlagenführer/-in Umschulung zur Fachkraft für Lagerlogistik sowie zum/zur Fachlagerist/-in - alle Umschulungen mit IHK Abschluss … Weiterbildungen mit lfd. Einstieg u. a. in den Bereichen: SAP, CNC, SPS, Erodieren, HoGa, kaufmännisch, Lager, Staplerschein, Schweißen Schulungsorte: 99819 Marksuhl, OT Wilhelmsthal und 99817 Eisenach, Heinrich-Ehrhardt-Platz Die Maßnahmen können bei Vorliegen der Voraussetzungen durch Ihre Agentur für Arbeit/Ihr Jobcenter finanziert werden. Haben Sie Fragen? Wir stehen Ihnen zur Beantwortung jederzeit gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartner: Herr Wolf, Tel.: 0 36 91 / 73 57 11, E-Mail: [email protected] Frau Henning, Tel.: 0 36 91 / 29 24 15, E-Mail: [email protected]

��������� ����� ������������ ������������� ����� ���� � ��� ������������� �����������������

Jetzt 3 % FrühbucherRabatt bis 14.09. sichern !

... Wir wecken Ihre Reiselust!...

Notdienst - Tag + Nacht [email protected]

�����

�������� �� ��� �������

Rohrverstopfungen, Abflussprobleme Hausanschluss-Prüfung und Reparatur Dichtheitsprüfungen / TV-Untersuchungen Rohr- und Kanalreparaturen Kanalreinigung

www.kanaltuerpe.de

��� ������������ �� ��� ����� ���� ������

����� ������ ���� �������� �� �����

����� � �������� � �������� � ������ � ������

Erfurt

0361 / 65 49 01 60

����� ����� �������

• Bis 17. September können Bürger über den neuen Standort des Brunnens abstimmen. Mehr Infos: www.arnstadt.de

Ihr zuverlässiger Partner kanal-türpe

KT

���������� ���� ���� ��� �������� ���� ���� ���� ��� ���� � ����� ����������������

���� �������� ��� ��������� ��������

�������������

��������� � ������� ������ ��� ������ ���� � �������� ��� �������

��� �����

����� �

����������� ������� ��������

��

����� ���

�������

����� �

���� ���� ����� �� ������������ ������

��

���� �������

�������� ����� � ��

��������

�������������� ������

������� ����

����� �

���� ������ ��� ����������� � ��������

��

��������� �������

����� �

����������� �������� ���� �� ����� ����

�������� ��

�������� ����� � ��

�������� ����� � ��

�������� ����� � ��

�������� ����� � ��

�������

����� �

���� ���������� ��� ������������ ������� ��� ��� ����� �������

�� ������

������������ ���� �� �������

��� ���� ��� ��������� �������������� ����

���������

����������� ���������� ����� ��� ������� ����� �������������������� �������� ���

������� ���������

������ ������ ��� �����

���� ���� ������ ����������� � � ������ ���������������������

��

���������

����� �

����������� ��� ������� ������� ��� ���������

������� ��

�������

����� �

�������� �������

������ ��� ��� �������

�������

�� ������ �� ������ �� ����� � ���������

��

���� ������

����� �

������ �� ���������� �

��

������� �����������

��

����� �

�������

�������

����� � ��

�������

����� � ��

�������

����� � ��

��������

����� � ��

�������� ����� �

����� � ���� ����� �� �����������

������

��� ����������� ��� ��� ���������

������� ��������

�������������������� � ������

������ �� ����� �����

� ����� � ����� ����������

��� ����� ����� �� ��������� ������ ��� � ���� �������

����� � ������� ��������

���� ����������� ��� ��������

����� �

����� ������� � �������� �������

��

������� ��������

��

��������

��������

�������� � ������� �� ����� � ������

����� �

����������������� ��� ����� ���������

��

����� ��� ��������

����� �

��� ��� ���� ������ ��������� �������� � ������� � ����������

��

��� �������

��������

�������� ����� �

��� ���� ��������� ����� ����� ���� �������

��

���� ������

�������� ����� �

���� ������� ��� ������ ����� ���������� ��� �����������������

��������

���� ������ ���

��

������

����� �

���� �� �������

��

��� ���������� ��� ���� ����

��

����� �

�������� �������

����� � ��

�������

����� � ��

�������� ����� � ��

�������� ����� � ��

�������� ����� �

������ ������ � ������ ����� ����� ������ �� � ������ �������������

������������� � ������

� ������ �� ��� ��� ����

������ ������������ �����������������

������� ����

����� � �������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� �����

�������� ������� � ���� ���� �� �������

��� ������ ������ ������ ��� ��� ����

������ ���� �������������� �� � ������ �������������

���������� �����������

Von Jana Scheiding

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

Sonntag, 01. September 2013

Sonntags-Rätsel

Der Gewinn:

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Wir verlosen ein Handy ohne Vertrag von Samsung (GT-S 5830i) im Wert von 125 Euro.

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Die Gewinnerin vom 25. August: Ingeborg Stuhl aus Plaue.

Van, richtig!“

,,Wenn dann

Kommen Sie jetzt zu AUTOMOSIG und sichern sich Ihr Angebot zu den Van-Familien-Tagen!

JETZT € 500,-

1

N. VAN-BONUS SICHER

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.



FORD C-MAX AMBIENTE

FORD GRAND C-MAX AMBIENTE

Antiblockier-Bremssystem mit elektronischer Bremskraftverteilung, Audiosystem CD mit Audio-Fernbedienung, Elektronisches Sicherheits- und Stabilitätsprogramm (ESP) mit Traktionskontrolle, Fensterheber vorn, elektrisch

Antiblockier-Bremssystem mit elektronischer Bremskraftverteilung, Audiosystem CD mit Audio-Fernbedienung, ESP mit Traktionskontrolle (TCS), Fensterheber vorn, elektrisch

Bei uns für

14.490,-

2



Bei uns für

16.990,-

3

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford C-MAX: 8,4 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,4 (kombiniert); CO2Emissionen: 149 g/km (kombiniert). Ford Grand C-MAX: 6,4 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 119 g/km (kombiniert).

1

Der Van-Bonus beträgt € 500. Privatkundenangebot beim Kauf eines Ford Pkw-Neufahrzeuges der Van-Familie (Ford B-MAX, Ford C-MAX, Ford Grand C-MAX, Ford S-MAX, Ford Galaxy und Ford Tourneo Custom) vom 30.08. bis 30.09.2013 und Zulassung auf den Endkunden bis zum 31.01.2014. Der Bonus wird auf den 2 3 Kaufpreis angerechnet. Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford C-MAX Ambiente 1,6 l Ti-VCT Motor 63 kW (85 PS). Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford Grand C-MAX Ambiente 1,0 l EcoBoost-Motor 74 kW (100 PS) (Start-Stopp-System).

Veranstaltungen in der Region

Sonntag, 01. September 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

5

Samstag, 31. August Niedergebra: Dorfgemeinschaftshaus, Sommernachtstanz mit „Alfons & Friends“, ab 19.30 Uhr Sonntag, 1. September Niedergebra: Festliche Einweihung der Apostelbrücke, 10.30 Uhr Herrmannsacker: Ebersburg, Tag des offenen Denkmals, 11 bis 17 Uhr (ausnahmsweise findet der Tag des offenen Denkmals auf der Ebersburg eine Woche vorher statt)

Zahlreiche Denkmäler in Thüringen sind am Tag des offenen Denkmals am 8. September geöffnet. Die Galerie in der Burg Großbodungen bietet um 11 und 14 Uhr Führungen von der Burg zur Kemenate an. Weitere Informationen: meinanzeiger.de und www. tag-des-offenen-denkmals.de/programm. Tipp von BürgerReporterin Dr. Gerlinde Gräfin von Westphalen

Nordhausen: Rathausplatz, Nordhausen gedenkt der Kriegsopfer mit einer Kranzniederlegung, 11.30 Uhr Wiehe: St.-Georgs-Kirche, Orgelkonzert mit der Organistin I. Roelke aus Hannover, 17 Uhr Elende: Kirche, Konzert mit der BigBand des „Carl SchroederKonservatoriums“ Sondershausen, 18.30 Uhr, Eintritt frei Montag, 2. September Donndorf: LHVHS Kloster Donndorf, Montagsgespräch im Kloster zum Thema „Organspende–pro und contra“, 19.30 Uhr

Treff: auf dem Petersberg am Petriturm, 10 Uhr

Information / Anmeldung

0 36 01 / 40 47 70

Donnerstag, 5. September

Alle Angaben ohne Gewähr.

Nordhausen: Begegnungszentrum Nord, Treffen der SHG „Chronische Atemwegserkrankungen / Allergien“ zu einem literarischen Nachmittag, 15 Uhr

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Freitag, 7. September

Mittwoch, 4. September

Reifenstein: Eichsfeld Klinikum, Patientencafé zum Thema „Notfälle im Kindesalter“, 14 Uhr

Nordhausen: Landeswandertag der Volkssolidarität,

Mühlhausen: Stadtführung „Mühlhausen bei Nacht“, 20 Uhr,

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected],

03 61 - 2 27 54 75. Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

Komplex strukturierte Songs: Die britischen Rocker von „Sweet“ kommen an den Stausee Kelbra.

Süßes Leben

Die britische Glam-Rock-Band „Sweet“ gastiert am 6. September am Stausee Kelbra Am 6. September kommt „Sweet“ an den Stausee Kelbra. Die Erfolgsgeschichte der „Glam Rock Legende“ begann Anfang der 70er-Jahre mit Hits wie „Co-Co“, „Poppa Joe“, „Little Willy“ oder „Wig Wam Bam“, die sie zu Stammgästen in europäischen Hitlisten machten.

ter-Duo Chinn und Chapman und dem Produzenten Phil Wainman. Was bis dahin lediglich auf den B-Seiten ihrer Singles erschien, wurde nun zum Konzept. „Sweet“ schrieben ihre eigenen komplexer strukturierten Songs, die durchaus dem Heavy Rock zugeordnet werden konnten. Und der Erfolg gab ihnen recht. Die Band knüpfte mit Mitte der 70er-Jahre und nach zwölf Top-20-Hits trenn- Songs wie „Blockbuster“, te sich die Band vom Songwri- „Hellraiser“, „Fox On The

ANZEIGE

Run“, „Action“ und „Ballroom Blitz“ an ihre bisherigen Erfolge an. Allein in Deutschland gelang „Sweet“ neun Nummer-1-Hits. 1979 verließ Sänger Brian Connolly aus gesundheitlichen Gründen die Band. Doch die 80er-Jahre brachten die Wiedergeburt. 1984 erschien das Album „Sweet 16“. In den 90erJahren erschien das StudioAlbum „A“. Die Planungen für einen Wiedereinstieg von

Schreiben Sie uns per e-mail:

Brian Connolly bei Sweet wurden durch seinen plötzlichen Tod 1997 jäh beendet. 2002 gab es ein neues Studioalbum: „Sweetlife“. Am 6. September wird „Sweet“ von „Quotime“ und „Jo Eimer & seinen Skrupellosen“ supportet. Einlass ist ab 18 Uhr. Weitere Informationen zum Eintrittskartenvorverkauf: www.stausee-kelbra.com.

immobilien@allgemeiner-anzeiger -anzeiger.de .de immobilien@allgemeiner „Schuh küsst Mode“ [email protected] Mehr Auswahl im Schuhwerk2 Mühlhausen – Mode-Etage eröffnet

Im Schuhwerk2 wurde jetzt auch eine Mode-Etage eröffnet. Foto: Meyer segepäck, sondern zusätzlich Mode und Textilien namhafter Hersteller für Damen angeboten. Fünf neue Modeberaterinnen wurden eingestellt, die künftig mit ihrem Fachwissen

nicht mehr nur bei der Auswahl des richtigen Schuhs zur Verfügung stehen, sondern bei der Zusammenstellung kompletter Outfits begleiten und beraten.

Stopp! So nicht!

Jetzt informieren

www.hausbau-ratgeber.de

®

3-2013-08

Mauerwerkstrockenlegung professionell und preiswert. Marktführer Ost seit 1992.

Wir haben mehr als 18.000 Häuser von Feuchtigkeit befreit. Schnell. Effektiv. Sicher. Sauber. Langfristig haltbar. Ihre Vorteile: Wertsteigerung. Drastische Kostensenkung bei Reparaturen. Gesundes Raumklima. Keine Schimmelprobleme mehr. Reduzierte Energiekosten.

Ihr Haus hat feuchte Wände? Rufen Sie jetzt kostenlos an. ATG-Kundendienst-Zentrale:

0361 55 14 842 www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Immer in Ihrer Nähe: ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt

© Inter IKEA Systems B.V. 2013

Das Schuhgeschäft in der Görmarstraße 49/50 in Mühlhausen besteht nunmehr seit 17 Jahren. Als größtes Markenschuh-Kaufhaus Nordthüringens wird es seit dem Betreiberwechsel Anfang 2012 unter dem Namen „Schuhwerk2“ fortgeführt. Unter der Leitung von Maxi Günther, Handelsfachwirtin, arbeitet das Team seit diesem Zeitpunkt ständig an der Verbesserung und Erweiterung des bestehenden Konzeptes. Große Veränderungen hat es nun in den letzten Wochen in der Görmarstraße gegeben. Die Verkaufsfläche, die sich ursprünglich auf zwei Etagen erstreckt hat, wurde um eine zusätzliche erweitert. Seit dem 29. August werden hier dem Kunden unter dem Motto „Schuh küsst Mode“ auf insgesamt 1500 Quadratmetern nicht mehr nur Markenschuhe, Taschen, Accessoires und Rei-

20

Jahre

Ihre ATG in: Rostock Erfurt Thalheim Dessau Eberswalde

IKEA – Niederlassung Erfurt, Eisenacher Straße 50, 99094 Erfurt Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter www.IKEA.de/Erfurt

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt Arbergebiet-Arnbruck, 4-5 Sterne Neubau-FeWo‘s ab 34 €/P. ruh. Waldrandlage, ideal zum Wandern 09945/905207 www.Paul-Lore.de Pension m. Flair v. ADAC empfohlen. 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. Bischofsmais 09920/1266 www.pensionchristl.com

Wanderurlaub in der Region Sonnenwald! Frühstücks-Pension „Haus am Hang“ P*** Daxstein 16, 94579 Zenting, Ü/F ab 16 €/Pers., Tel. 09907/ 263 www.pension-hausamhang.de

Sonntag, 01. September 2013

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Mit Zeitpolster und Wechselshirt Tipps zum Bergwandern

Zehrermühle Bayerischer Wald 40km vor Passau, 5x Ü/HP 140,- €; Fewo‘s ab 35 €/Tag 08554-9434090, www.zehrermuehle.de

Ohne gute Vorbereitung geht beim Bergwandern gar nichts. „Das Wichtigste ist, dass man richtig plant“, sagt Thomas Bucher vom Deutschen Alpenverein. Für eine sichere, unbeschwerte Bergtour sollten insbesondere Ungeübte Baby-u. Kinderbauernhof,komf. Fewo‘s Hotel-Gasthof im Arber-Hohen-Bogen- einige Ratschläge beachten:

Spielzimmer, Trampolin, Sauna/Wellness, kostenlos Reiten 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de

Gebiet, Komf.-Zi., Tages- u. Wochen09947/902485 pauschale, Prospekt www.gasthof-linde-neukirchen.de

• Strecke: Anfänger sollten sich langsam an HerausforHotel Salzsäumerhof in Spiegelau Bodenmais Fewo im Hotel derungen herantasten. „Das 7x Ü/HP 169 €/P., Grillabend, Bus & 1 Woche inkl. HP Frei/Hallenbad/ Bahn regional frei, Hund erl. 08553Saunawelt 229,-€ p. P. 09924/404 generelle Prinzip ist: Erst 979386, www.salzsaeumerhof.de www.hotel-pension-anke.de leichte, dann schwere – erst kurze, dann lange Touren“, erklärt Bucher. Auf den ersten Wanderungen sollte der Aufstieg nicht länger als zwei Stunden dauern, und eine Hütte zum Erholen das Ziel sein. In den Ostalpen beispielsweise sind Einsteigertouren blau gekennzeichnet. Ortsunkundige brauchen immer eine Karte.

UNSER GEHEIMTIPP FÜR SIE IM BAYERISCHEN WALD:

Dreiländereck Bayerischer Wald Ferienwohnungen 1-6 Personen 1 Woche Nachsaison ab 129,- € www.haus-mirasat.de, 08556-411

• Wetter: Am Vorabend einer Tour muss der Wanderer den Wetterbericht verfolgen. Falls für den Nachmittag Gewitter angekündigt sind, ist frühes Aufstehen angesagt. Dann kommt der Wanderer um die Mittagszeit wieder im Tal an.

Pension Hubertus in 93485 Rimbach, Zi. m. Balk., ab 3 Ü/F/Tag/Pers. 22€, HP 29€,1 Woche 196€HP, 09941/ Schöne FeWo 2-4Pers. in Riedenburg, Altmühltal ab 33,-€,je. weit. Pers. 6€, 401929, www.hubertus-pension.com ab 28.09. bis Dez. frei 09442/652 www.ferienwohnung-deisenrieder.de Komfort FeWo‘s + Zimmer in 72250 Freudenstadt-Dietersweiler www.schwarzwald-klause.de Tel.: 07441/81225 Pension im mittelalterlichen Rothenburg o. d. T. - Zimmer mit Du/WC 22,- € p. Pers., Frühstück inkl., Fewo bei Oberstaufen, ab 40€/Tag, Pension Götz, Tel. 09861/4217 herrl. ruh. Aussichtslage, Hausprospekt! Ab 01.09. frei 07151/52605 Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch www.haussonnenhang.npage.de Wochenangebote 09573/4950, Landhotel v. d. Alpen, id. Wanderge- www.haus-claudia-herreth.de biet f. Familien, inkl. KönigsCard: Lifte, Bäder uvm. kostenfrei 08364 /1263 www.landhaus-grobert.de

www.sattelbogenerhof.de Tel.: 0 99 74/3 77 93455 Sattelbogen (bei Cham)

ŠReizvolle Wanderwege ŠUnberührte Natur ŠRuhige, idyllische Lage

(fern vom Massentourismus)

ŠKomfortable Gästezimmer ŠTraditionelle bayer. Küche ŠPreise je Pers. & Nacht im DZ: ab 3 N. € 32,- inkl. Fr. v. Buffet ab 5 N. € 30,- inkl. Fr. v. Buffet

Kontaktieren Sie uns – wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Mitterbiller

Seeg, 2-Zi.-FeWO**** m. Ambiente, bis 3 Pers., 60m², Panoramablick, Süd-/ 08364/406 und Ostbalk., ab 42,- € www.ferienwohnung-fitzek.de

Stoll‘s Hotel Alpína

Hotel Rupertihof

Berchtesgadener Land - 5 km vor Salzburg

bei den „Singenden Wirtsleut“ in Ainring Hallenbad, Sauna, Wellness, tägl. live Musik Eva-Maria & Thomas Berger

www.rupertihof.de

Nähe Berchtesgaden, Königssee, Wolfgangsee, Chiemsee

5 Tg., 4 x Halbpension ab € 218,7 Tg., 6 x Halbpension ab € 328,Tel. kostenlos: 0800 / 41 31 21 0 Prospekt bestellen Schöne NR-FeWo zw. München u. Garmisch, ruh. zentr. Lage,Brötchenservice, ab 30,-€/Tag, 08802/622, haus-fischer-oberhausen.jimdo.de

Pension zum pensionierten Bäcker in Rabenstein / Zwiesel - Ruhe & Erholung in komfort. 1Raum-App.; Sauna, Solarium & Fitnessr. im Haus; zahlr. Sehenswürdigkeiten & Wald-/ Wander-/Radwege im Arbergebiet rundherum; www.pensionpetrich.de Tel.: 0170-2377585 & 09922-1274

Bad Steben, gemütl. Gasthof-Pension, Ü/F ab 28 € + Kurtaxe, fränkische Küche, Therme, Wandern und Geocachen in schöner Natur ! Frankenweg, grünes Band, Rennsteig, 09 288 / 97 450, www.gasthof-hubertus-bad-steben.de

2 gemütl. FeWo 45 und 75 m², 2-5 Pers. in der fränk. Schweiz zu verm. Preis ab 28 €/Tag, TV, kl. Schwimmb., gr. Garten, Tel/Fax: 0 91 94/2 31

Ferien in Franken, viele Ausflugsmöglichk., E-Bike-Verleih, HP ab 29 €, 1 Kind bis 10 Jahre frei, 09236/303 www.zumwaffenschmied.de Sparangebot! Fleckl am Ochsenkopf, 1Wo. HP 179€/P.,TV,Blk.,FeWos 2-4 P. Radeln/Wandern/Therme/Seen. 09277/414, www.gaestehaus-resi.de

Erholen-Genießen Rothenkirchen, ruh. FeWo / Kamin, 70 m², 2 Pers. 34 €/Tag, 09265/5036, www.Beetz-Ferienwohnung.de Hotel Haus Birken, Nordic-Walking, Wandern, Radfahren, E-Bike-Verleih, alle Anwendungen im Hotel, Naturmoor, Rüg. Heilkreide, Kräuterheu etc., alle Massagen, Rezeptabrechnung, amb. Badekuren, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad 09288/97540, Hausprospekt, www.haus-birken.de Schnuppertage 8.-15.9. u. 22.-30.9.13 Hotel Promenade Bad Steben, 4x Ü/ HP +1x Therme +1x Kaffee/Ku. 159 €, 09288/97430 Lift, Nähe Kurpark Top Angebot - Frankenwald Fairpreis Hotel Gasthof - Rodachtal gültig bis 18.10.13 z.B. 7 Ü/Früh./HP ab € 265,00 p. Pers. 09289/239 www.gasthof-rodachtal.de Wanderbarer Frankenwald. FeWo+Gästezimmer, Lichtenberg Haus Mathilde 09288-957456 www.ferienwohnung-lichtenberg.de Gemütlich und preiswert.

START IN DIE WANDERZEIT: Der Traumpfad Eltzer Burgpanorama nahe der Mosel ist zu „Deutschlands schönstem Wanderweg 2013“ gewählt worden. Die Wanderer genießen die Ausblicke auf 12,6 Kilometern und knapp 400 Höhenmetern. » www.traumpfade.info

+++ Superior

…im Berchtesgadener Land Herbstpauschale 2013 7 Ü inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendessen, Begrüßungsdrink, 1x wöchentlicher Musikabend, 1x Überraschungsfahrt, ab 389,- € p.Pers. Hallenbad, Freibad, Liegewiese, Sauna, Fitnessraum 83471 Schönau am Königssee Tel. 08652-65090 • www.stolls-hotel-alpina.de

Gästehaus, komf. eingerichtet, mit Aufenthaltsraum u. Gästekühlschrank Ü/F ab 19,- €/P. 08652/4351 www.berchtesgaden-alpenrose.de

Wanderbar Entdecken Sie in Bayerns Norden wandernd die endlose Weite und unberührte Landschaften des sagenhaften Fichtelgebirges. Tel. 09232 8 04 57

www.landkreis-wunsiedel.de

• Zeit: Bei der Tourplanung sollte immer ein Zeitpolster eingeplant werden, um nicht in ein nachmittägliches Gewitter oder die Dämmerung zu geraten. Schlechte Wege oder überschätzte Fitness verlängern eine Wanderung unvorhergesehen. Deshalb

Angeb. 7 Tg. ÜF 180,00 € p. P. im DZ. Hausprospekt Pension www.landhaus-ingeborg.de 36163 Poppenhausen-Wasserkuppe, Rabennest 7

Bay. Röhn Bad Bocklet/ b. Bad Kissingen, Wellness-Kultur-Natur-ÜF ab 26€ p.P., Sauna, Massage, Fahrr., W-Lan www.domizil-karin.de; 09708/8200

Schnupperwoche plus Bad Wildungen Nationalpark Kellerwald-Edersee: 7 ÜF inkl. 2x med. Massagen, 1x Quellentherme, 1x Salzgrotte, p. Pers. FeWo 236€, DZ 208€, EZ 243€, 056214100, www.hotel-pension-mariann.de

Wohlfühlschnäppchen: 1 Wo. ÜF 206/ HP 276€ inkl. Schwimmbad, Minigolf, Kneippbad, Sauna, Meersalzgrotte, Kaffee+Kuchen, gute Küche, herrl. Lage, viele Wanderw.+Ausflugsz., Prospekt anf.; Pension Talblick** www.talblick-odenwald.de 06163/ 5200-Wo aus Gästen Freunde werden! Schönes Weihn.+Silversterangebot.

• Team: Wanderer und Bergsteiger sollten nicht allein unterwegs sein. Zwei bis vier Personen sind optimal. Zu viele Wanderer in einer Gruppe blockieren sich eher gegenseitig. Ein gemeinsames Tempo zu finden, ist nicht immer leicht. sollte etwa die Hälfte der kalkulierten Wanderzeit als Reserve zur Verfügung stehen. • Schuhe: Mit dem richtigen Schuhwerk vermeiden Bergsteiger Blasen oder Fußschmerzen. Deshalb sollten sie im Fachgeschäft mehrere

Bergschuhe anprobieren. Es ist ratsam, einen Verkäufer nach dem geeigneten Schuh für eine bestimmte Route oder einen speziellen Schwierigkeitsgrad zu fragen. • Ausrüstung: Für einen sicheren Bergtag muss ein

• Gelände: Markierte Wege sind Pflicht. Trauen sich Wanderer nicht zu, ein Schneefeld auf einem ausgetretenen Pfad zu durchqueren, sollten sie umkehren. Solche Hindernisse dürfen sie auf keinen Fall auf eigene Faust im unwegsamen Gelände umgehen.

Thüringer Wald Ferienwohnung im Wanderparadies Rüdesheim-Rheingau-Rheinsteigw. für 2 Pers. ab 35,- €/Tag, NR wandern + geniessen 06722/3708 Pension in Rüdesheim/Rhein, mitten in d. Weinbergen, Blick ins Rheintal, DZ mit DU/WC/TV ÜF ab 27,50 € p.P. 06722/3511 www.haus-römer.de Sie haben Lust auf Wandern? Natur, Rhein, Wein & Kultur, SpezielleHerbstangebote Tel. 06129/9794 www.urlaub-rheingau-taunus.de

Bei uns sind Wanderer, Biker und andere Gruppen herzlich willkommen, 06059-206 www.landgasthof-koenigsberg.de

Bonndorf im Südl. Schwarzwald Pauschalangebote ab 158,- EUR

• Wutachschlucht • Schluchsee • Titisee • Feldberg

Familie Fichtel 07653 – 803 www.schwarzwaldhof-nicklas.de

Todtmoos/Hochschwarzwald, Fewo‘s/ Hotelanlage, hefo45 freenet.de, www.ferienwohnung-todtmoos.de (Forstner) Tel./Fax: 07131/570732

Bodman/Bodensee - Fewo m. Balkon & Seebl., seenah, Zeit z. Wandern, Radfahren & Apfelernte. 07773/7044 www.wiggenhauser-bodman.de Bodensee-Kressbronn, Fewo auf Bauernhof für 2-5 Pers. 37-64 €/Tag, 07543/6984 www.bodenseeferienwohnungen-hof-schnell.de Meersburg - neuer Ferienhof mit 3 Ferienwohnungen jeweils 3 Zimmer, Küche, Bad u. Balkon, m. Seeund Alpensicht, Hausprospekt u. Info: 07532/6979

Unser familiäres Landhotel bietet Ihnen:

„Unser Sommerhit“

bis zum 05. Oktober, ab 3 Nächten inkl. HP ab € 63,00/p.P./Nacht Weitere Angebote in der Zeit ab € 420,00/p.P. Hotel Gierer • Familie Stadler Hege 9 • 88142 Wasserburg/Bodensee Telefon 0 83 82/98 72-0 • Fax 98 72-13 e-mail: [email protected] www.hotel-gierer.de

Lindau-Seeort Wohlfühl-Gästehaus, Kom.1-3 Zi.-Fewos (2-6 P.), Balkon See+Bergbl., Räder! 200m Zentr.Hafen- Schiff 3 Länder/Herbstferien =25°C=Ital. Klima! Frei 21.9.-Ende Okt. 7Tg. 234 €/2P.,Fam.Erm., Info/Bilder www.brutsch-fewo.de, 07543/500133 Pension Haus-Fröbel in Hagnau a. Bodensee, Traum-Wander-FahrradAusflugsziele, DZ mit ÜF, DU/WC ab 34,00 - 38,00 €; ****Fewo für 2 Pers. 72,00 - 76,00 €, www.haus-froebel.de 07532/4343900 Salem: Fewo 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, TV, Babybett vorh., bis 4 Pers., 40,- €,tierlieb 07553/7315 www.ferienwohnung-keil.de

Kaiserstuhl Kaiserstuhl Nähe Europa-Park, Freiburg, ***DZ, DU/WC, Blk., NR, 2 Pers. 37 € incl. Frühst., ruhige Lage 07642 - 1883, h.bury online.de

Altenbrak/Bodetal Ü/F 25,- €p.Pers., 5x Ü/HP 170 € p.P., alle Zi. DU/WC, Kühlschr., TV, dir. am Wald, 039456/ 295, www.harz-wanderfreunde.de Bad Harzburg 7 Ü/F ab 199 €/P.,Hotel an der Therme, exzell. Küche, m. Abholung v. z. Hause günstig 05322/ 7980; www.hotel-Richthofen.de

Erholsamer Harz 3 Ü/F mit Massage 129,- € p.P. 7 Ü/F 255,- € p.P. HP möglich

Gästehaus Lukas - inmitten der Schwäb. Alb. Fewo für 2-3 Pers. in 72362 Nusplingen, auch mit Frühst. mögl., ideal f. Wanderer u. Mountainbiker 07429/815 www.gaestehaus-lukas.de

Gemütl. Familienhotel im Herzen der Herrlicher Maintalblick, 5*-Maintal- Schwäbischen Alb. Nähe Kirchheim/ Teck. Ca. 800 m ü. M. direkt am AlbRadweg, ruh. Lage, Nähe Wald & steig HW1. Partner des BiosphärengeMain, priv., 2 neue gemütl. DZ o. bietes „Schwäbische Alb“ Ruhige 3-Bett-Zi., eig. DU/WC, TV u. Kühlschrank m. gutem Frühst. p.P. 19,- € Lage in Ortsmitte. Kein Durchgangsverkehr. Ausgangspunkt zahlreicher ab 4 Übern., 09393/262 Tages- u. Halbtageswanderungen. Während der Herbstferien 10% Rabatt auf Ü/F ab 5 Tagen. 07023-9513-0, www.krone-ochsenwang.de

„Super-Spar-Woche 7=6“

Tel. (06658) 1571 • Fax (06658) 1572

Wandern im Fichtelgebirge

Schuhe an und los – so leicht sollten es sich Anfänger beim Bergwandern allerdings nicht machen. Gute Vorbereitung muss sein. Foto: Koark

Königssee bei Berchtesgaden, Url. auf d. Bauernhof, FeWo 2-4 Pers. 45-75€, Fam. Aschauer, 08652/63902, www.holzlob.de Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 233€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de

sorgfältig gepackter Rucksack dabei sein. Zur Standardausrüstung gehören Regenklamotten und eine warme Jacke. Nach einem schweißtreibenden Aufstieg ist am besten ein trockenes T-Shirt im Gepäck. Außerdem sollten Wanderer ausreichend mit Wasser und Proviant versorgt sein und sich vor der Sonne schützen. In Notfällen hilft ein Handy – mit einem ErsteHilfe-Paket können kleine Wunden verarztet werden.

3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage Herbst genießen, frei ab 13. Okt. z. B. 5 x ÜF ab 202 € DU/WC/TV inkl.Weinprobe + Schifffahrt Prosp. 02673/1748 www.whgg.de Cochem /Mosel Urlaub im Moseltal. FEWO 2-4 Pers. ab 38,- €/Tag, 02671 - 8888, Internet: www.haus-am-klostergarten.eu Ferienweingut in Mitten der Weingärten ****Fewo’s neu, Blk., TV, Moselblick, Nähe Trier, schöne Rad- u. Wanderwege, ab 35 €/Tag, sof. frei, 06507/4866 od. www.wibek.de Für Kurzentschlossene im Hunsrück zw. Rhein & Mosel, 14 km zur Mosel, 3xÜ/Frst.büf. 72€, 5xÜ/Frst.büf.105€, HP mögl., Zi. mit DU/WC/TV/Fön, 4* FeWo f. 2-4 P. ab 32 €, Pension Platten, Pohlstr. 9, 56290 Mörsdorf, 06762/1681,www.pension-platten.de Gästehaus W. Spies, Kirchstr. 35, 56859 Bullay ab 20,-€, 06542-2541, Fax 06542-961548 Mod. Gästezi. Du/ WC/TV teilw. Balkon mit Moselblick Mittelmoselurlaub! Zi. m.DU/WC, inkl. Frühst., TV, Kühlschr. Tee-Kü. Terr., Fahrr., pro Pers. ab 17,-€. 06532 - 4162 Fam. Pilz Mosel 2013, ruh. Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 18 €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel 06531/3692 Schöner Herbst an der Mosel in Bernkastel-Kues i.d. Pension Weingut I. Schwab, ab sof. freie Zi. + komf. FeWo, Preis ab 45,-€/Tag für 2 Pers. incl. 1 Fl. Wein bei Buchung ab 5 Tagen. Parkpl. vorh. Prosp.: 06531/8043, Fax: 1014 www.gaestehaus-bauernstube.de Hunsrückurlaub? ÜF ab 21,- €, HP + 8€; FeWo ab 32€, 06541/9789 Irmenach bei Traben-Trarbach

Bärenhäuser FeWo‘s f. 1-10 Pers. Fam. Schramm, 66346 Köllerbach 06806/922208 u. 0151/11238826 www.gaestezimmer-saarland.de

Anhaltiner Seen - Hotel am See***S 5x Ü/HP inkl. Minigolf, Bootstour, Ausflug ins Grüne, Sauna, Fackelwanderung, 180 €p.P., auch 3 Tage mgl., 034721/50100,www.acamedresort.de

Familienzimmer/App. Kinderermäßigung/Hund frei

Weihnachts-/Silvesterprogramm www.harz-hotel-jaegerstieg.de

Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 76, 3x Ü/HP 114 €, 5x Ü/HP 185 €, 7x Ü/HP 259 € pro Person im DZ 05520/1012, www.hotel-recke.de Braunlage, Pens. Tannenblick, ruhig, zentral, 4 Ü/HP 124,- €, mit DU/WC 148,- € p.P. im DZ, Parkplatz, 05520/2314 Da freut sich der Teufel! Braunlage, Pension Schönberg, inkl. Hallenbad/ Sauna im Haus, 3x Ü/HP nur 125€/P im DZ oder 5x Ü/HP nur 199 €/P. im DZ 05520/2965

:DQGHUQ LP +DU] ,KU 6SH]LDOLVW IU :DQGHUUHLVHQ 7HO    ZZZZDQGHUQLPKDU]GH

Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaurant, Abholservice, ÜF 38 €/P., Ferienhäuser ab 2 - 26 P. 05523-3737, www.villa-theresia.de Exklusive FeWos in Stolberg Fachwerktraum+Wandereldorado www.urlaub-in-stolberg.de 0170 / 6 61 52 94 Bad Sachsa Pension ÜF ab 27,-€; HP ab 37,- €, kein EZ-Zuschlag, viele Angebote, z.B.: 3 ÜF 89,- €, mit HP 119,- €od. 5x ÜF+2 Massagen 175,- €, mit HP 225,- €, Familienangebote! Fewo direkt nebenan 05523-8825 www.badsachsa-urlaub.de

Hotel Hohnstein DU, WC, TV, Sauna, Abholservice

Günstige Urlaubsangebote zu jeder Jahreszeit! www.hotel-quelle.de Brotterode Tel. 036840/340 Schwarzatal/Sitzendorf, Zimmer, Bung., FeWo, FeHs, Berg/Allwetterrodelbahn, Erlebnisbad, Feengrotten, ideal z. Wandern 036730/22544 www.haus-biem-sitzendorf.de Sonderangebot bis Oktober 4 Tage 3Ü/HP 129€/P.im DZ, Sauna/Fitness, Fahrräder kostenfrei im Hotel ***+, Angeln, Bootverl., 036483/750,www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de Thüringen, gemütliches Ferienhaus am Rennsteig (Altenfeld), ruh., schöne Lage, kl. Pool, 2-4 Pers., ganzjährig zu vermieten, 036781/41166 Ferienanlage Lichte Nähe Rennst./ Stausee Leibis, FeWo im Ferienhaus bis November, für 2 bis 4 Personen, 3 Wochen bleiben - nur 2 zahlen, 2 Pers. 287,- €/Woche, 036701/ 20080, www.ferienanlagelichte.de

TREFF Hotel Panorama Oberhof „Sommer in Oberhof“ HP ab € 46,00 p.P./N. kostenfr.Tel. 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof

Oberlausitz Herbstangebote zwischen Görlitz und Bad Muskau, Pension und Restaurant 035894/ 5x Ü/F 145 €p. P. im DZ, 366096, www.pension-heidelerche.de Hotel Aßmann bei Bautzen, 4x Ü/HP + 1x Massage u. Whirlpool ab 159,- € pro Pers. im DZ, 035939/81363, www.pension-assmann.de

99,- € Für ein Wochenende 2 Ü/HP, Bowlingabend, Ausflug m. dem Hotelbus üb. Dresden i. d. Sächs. Schweiz, Asisi Panometer, 03 52 08/ 880 www.radeburger-hof.de Hotel Radebuger Hof bei Dresden Dresden/Stadtrand, mod. Zimmer, Ü/F 24,- €,3x Ü/F 68,- € p. P. im DZ, Parkplatz inklusive, 0351/4720758, www.dresden-pension-otto.de

10 Tg. Sauerstoffkur inkl. VP € 230,00 - 310,00 großes Gesundheitsprogramm (prophylaktische Kuren – KK!) Kurort 99762 Neustadt/Harz

www.hotel-hohnstein.de Tel. (03 63 31) 4 67 18

Silvester im Sunotel Kreuzeck in Hahnenklee 5 Nächte/Verpfl. All inkl./ Hallenbad+Parkpl. p.P./DZ €266,-/ 03742122376; www.palmereisen.de Wernigerode Pension im Zentrum, komf. Zi. ab 53,- €Ü/F; DU/WC/TV/P. 03943/ Gastst. Bus/Bahn 5 Min. 607770 www.pension-lukullus.de

Am Fuße der Festung Königstein, 3 sep. FeWo‘s mit Sat-TV, Stellplatz, 7 Ü = 225,- €/FeWo 035021/68751 elbsandsteingebirge-touristik.de/nittel/ Basteiblick- Kurort Rathen - Vermieten ganzjährig 2 Ferienwohnungen f. 2-5 Personen, 035021/61300 www.ferienhaus-vogelnest.de Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 1.8.10.10.13, HP 5€, Ki. 3€, Weihnachtsund Silvesterprogramm 03502880170,www.ferienanlage-bergwald.de

Thüringer Wald

Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit Panoramablick, Bungalow (Felsenbühne, Schifffahrt) 035024/70365 www.haus-margaretenhoehe.de

Am Rennsteig ****Komf.-Fewo’s 2-5P. 2P. ab 30 €/T., gr. Gart., Bröt03686/ chenservice, Prosp. anf., 309277 www.fewo-waffenrod.de

Lichtenhain neu einger. FH/FeWo, für 2-5 Pers., Balk. o. Sitzecke, ab 35 €, Stellplatz, Bettw. + Handt. vorh. 035971-55865, www.fewos-mueller.de

Gasthaus Anker in Meuselbach 5 ÜHP 125€/Pers., Pool, Liegewiese, Fe-Hs. auf Anfr., Nähe Rennsteig u. Schwarzatal, 036705/60064

Papstdorf, Fewo , kompl. Austattung, 2-3 Pers. ab 26 €/Tag, Frühst. mögl., 035021/67214 Nähe Bäckerei, www.ferienwohnung-triesel.de

Sonntag, 01. September 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., 037361-45204, www.goldhuebel.de

Groß-Dölln, Schorfheide, 80 km nördl. v. Berlin, ruh. Pension, viel Wald & Wasser, nahe Templin p.P. 19 € 039883/7089 od. 0160-8290117

 :RFKH (U]JHELUJH

:RKOIKOHQ XQG DXVVSDQQHQ  h1 LQNO +3 DE  ¼

1HXH :DQGHUEURVFKUH %UXQFKDEHQG %HJU‰XQJVJHWUlQN



*DVWKRI 'LWWPDQQVGRUI 6HLIIHQ 7HO

ZZZJDVWKRIGLWWPDQQVGRUIGH

Bootshaus an der Havel mit Gaststätte in Bredereiche am Radweg Berlin-Kopenhagen, DZ 50€,EZ 33€ 033087/ 52310; www.bootshaus-bandelow.de

Komf. Fewo, 2-5 P., priv. Strand, ab 45€ überd. Terr.,Freizeitanl.,Boote,Fahrr., Angeln 0176/96685207,033921/50950 www.zechlinerhuette.info

Seiffen Sommer & Herbst 3 / 5 Ü/HP 117 € od. 185 € p.P. 037361-14690 oder unter: www.hotel-dachsbaude.de

Naturnaher Urlaub auf dem Bauernhof bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ, 038874/23240 www.waldhof-jantzen.de

Wanderhotel Hutzenhäusl/Altenberg, z.B. 4xÜHP-Büff 125€/P. o. a. inkl.: HP, a. Getr.,Ka.&Ku, Schwimmbad, Sauna, Ki.% 168€/P. komf.Zi.,exzell. Schlemmerküche, 035052/29731

Plau am See: ***Hotel Reke 3 Ü/Fr 110 €p.P., 5 Ü/HP 250 €p.P., Tipp: Anreise So/Mo 3Ü/HP 140 p.P. 038735/8170, www.hotel-reke.de

Zum Einsiedler in Deutscheinsiedel (Spielzeugdorf Seiffen 1 km), 3 Ü/HP mit DU/WC/TV p.P. im DZ 105,- €, www.Hotelzumeinsiedler.de 037362-160

Brandenburg Bungalows am Chossewitzer See, DAV im Schlaubetal, ab sofort noch freie Termine, 033673/23979 www.zurjagdhuette.de FeWo Berlinnähe, in Bad Saarow, Scharmützelsee, Thermalbad, Fahrradverl., f. 2-4 Pers. v. 45-70 €/N. 033631/3037; www.muschlin.de Pilzsaison! Haus am See/Schwerin bei Teupitz, FeWo’s/Fe-Haus 42-70€, Angeln, Baden, Bootsverleih. 033766-41770 Haus-Am-See-Krause t-online.de Schweigewoche auf dem Hof der Stille im Westhavelland vom 19.10-26.10.13 Info: www.hofderstille.de 033875 / 3 08 88

Rheinsberg: Pension „Zu den Vier Jahreszeiten“, ÜF 29,- €/Pers. im DZ www.zu-den-vier-jahreszeiten.de 033931/2424

Nähe Heidepark Soltau/Vogelpark Walsrode: FeWo ab 35,-€; DZ 15,-€ Hausprospekt, 05195/1572 www.johanneshof-neuenkirchen.de Soltau - Lüneburger Heide 2 kleine FEWO’s, je 2 Pers., ruhige Lage, sep. Eing. 25 - 30 €/Tag (Hunde willkommen) 05191 - 4266 Wassermühle Eldingen. Idyll. geleg. Pension i.d.N. von Celle u. blühenden Heideflächen. Gr.Park, Sauna, Solarium, Massage, Kosmetik u.v.m. Ü/F ab € 23,00 05148/912 88-0, www.wassermuehle-eldingen.de

Friesische Nordseeküste Nähe Harlesiel FeWo Sauna, Badeteich, Haustiere gerne Info: 04464/ 422 www.cornilslife.de

Stechlinsee Ferienwohnungen 033082-40963 www.stechlin-ferienhaus.de

Büsum ist eine Reise wert! Gepfl. Urlaub in Wandlitz b. Berlin 6ÜHP189€, ***FeWo’s 1-2 Raum, f. 2 Pers. ,ge5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. mütl. einger., Balk., DU/WC, Kochnische, Parkpl., 38-40€, keine Tiere in wald- & seenreicher Gegend, ruh. ab sofort freie Term. 04834/1653 Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.Büsum/Nordsee gemütl., gü. FeWo’s verl. 033397/21515, Fax -62544 od. DZ u. EZ mit DU/WC mit Frühwww.gasthaus-pension-rosche.de stück, ab 20,-€ p. P. zu vermieten Zwischen Berlin & Spreewald, Nähe Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455 Tropical Islands, 5 ÜF/HP 150/199 € p.P./DZ inkl. Fahrräder & Boote, Ferienhaus an der Nordsee-Greetsiel 033765/84906 www.landhotel-mb.de b. 6 Pers., neu renoviert, mod. Ausstattung, SAT-TV, große Terr. & Garten 07150/6433 od. 0172-7240200 Lübbenau Fewo+DZ 2-5 Pers. ab 29€ Frühst. 3€ p.P. Fahrr. gratis, sehr ruh., E-Mail Anfra. erwünscht /Fax 035422449 www.spreewald-gohan.de

Kartoffelhaus & Pension

03542/Lübbenau/Spreewaldidle.de 405295 www.kn Spätsommer im Spreewald, 2x HP, 1x Fahrrad oder Paddelboot ganztags, inkl. Sauna & Parken, 153 € p.P. i. DZ, 40 € EZ-Zuschlag, Ringhotel Waldhotel Eiche***S, 03096 Burg, 035603/67000 burg ringhotels.de, www.waldhotel-eiche.de

Nordfriesland, Leck, zw. Nord- & Ostsee, 12km nach Dänemark, App. 2-4 Pers., 2 Pers. ab 35,- €/Tag, weitere Pers. +10,- € 04662/5122, www. ferienwohnungen-pension-leck.de Nordseebad Dangast, FW 55 m², 2-4 P., strandn., Terr. zum Süden, Fahrräder, 0173/6522600 www.gedo-wo.de 42 €/Tag + 30 € Endr. + Kurbeitrag

Fischland-Darß-Zingst Ostsee/Darß Altweibersommer Fewo, FeHaus 2-4 P. a 23 €,Tiere erl. 07.09. - 29.09.13 frei 038231 / 7 73 61

Spreewaldhaus-Spätsommer/Herbst Direkt a. d. Spree-Paddelboote, Fahrr. Ostseebad Prerow gemütliche FeWo FeWo**** 3 Tage, je Pers. ab 12-19€ f. 2-3 Pers., frei ab 01.09., ruhige Lg. 0171-3003550 od. 038233-60389 035473/765 Leibsch, E-Mail: britta.blodek t-online.de www.Spreewaldhaus.de

25. 10. - 03.11.2013

Wanderherbst Rügen

Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppen08121-410259 oder tauglich, www.usedomundmeer.de Goldener Herbst! Kleines, schickes Fachwerkhaus auf der Sonneninsel zu vermieten. 0174/ 9833833, www. ferienhaus-usedom-grüneberg.de Goldener Oktober, Forsthaus Bansin, Usedom 7x Ü/F + warmes Abendbrot p.P. i. DZ 252,50€, 5x Ü/F + warmes Abendbr. p.P. i. DZ 205,00€, 038378/ 29447, www.forsthaus-bansin.de Heringsdorf, FeWo, Zimmer & Bung. f. 2-3 Pers., Sept./Okt. noch freie Plätze 038378/28914 www.usedom-fewo-rose.de

Gutshaus Groß Helle exkl. Fewos, Wellness, Supersparwochen, Park, Badesee, Kneippanlage 07131/571818 www.gutshaus-gross-helle.de

Last Minute-all inclusive: Hotel*** Mahlz. vom Büff., Ka&Ku, alle Getr., bis 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App., Bad/ DU/TV/Tel.,exzell. Kü. freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung, Wanderwege direkt am Hotel, 1 Ki. bis 12J frei, Glutenfreie Kost möglich ! 4Tg/3Nä. ab 129 €/P., 035052/29770

Wandern im ERZ 4ÜN/HP p.P. DZ ab €114 Oberwiesenthal, Ahornho. am Fichtelberg, Altenberg, B.W. Ahornho. Stephanshöhe oder Lugsteinhof, alle mit Hallenb.+Sauna, 03742122376; www.palmereisen.de

Ferienhaus Karlshagen/Usedom mit 2 FeWo ganzjährig zu vermieten. 0172 / 3 44 57 61 www.ostsee-gruendlich.de

Ostseebad Koserow 3* Sup. Hotel Nautic, inkl. Pool & Saunalandschaft; HP, Wellness mögl., 5% Rabatt ab 5 Ü/Fs 038375-2550, nautic-usedom.de Zinnowitz, 2 Pers. im DZ m. Frühstück 69 €, App., Fewos ab 50 €, k. Haust. familienfreundlich, 038377/36085 www.ferienresidenz-berlin.de

Ostsee Ab 31.08. Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige 038233/ Lage, gern mit Hund 60423, www.ostseeoase.de

OSTSEE Schnäppchen

Mehr als 80 kostenfreie Wander- und Aktivangebote. Vergünstigte Anwendungen mit Rügener Heilkreide.

Am Strand, Fewo’s inkl. Hallenbad, Sauna, Fr/HP, Spielpark, Haust., Radverl.,Streichelzoo,Golf, ab 61 €, 035131415247, ferienanlage-ruegen.de

Ostseebad Binz, direkt am Strand, komf. App.’s 2-4 Pers. mit sep. Ki.-zi, 038393/2234 ruh. zentr. Lage, www.apartments-biermann.de

Binz Pension Middel, DZ, EZ, Appartements, FeWo ab 29,- €/P., zum Strand u. z. Seebrücke 5 Min., Fahrradverleih, 038393/32726

Pension b. Göhren, FeWo’s 20 € p.P., 350m z. Strand, Hund mgl., Grillmöglichkeit, Brötchenservice, Fahrradverleih, 038308/34236

Binz zentr.,Strand 200m,1-2-R.-App. m. Kochz., 4 Ü/HP/DZ 199,-€ p.P., ohne HP 30€/T/P./DZ, 038393/1400, www.sonnenschein-binz.de

Rügen immer ein Erlebnis! Gemütl. & ruh. FeWo f. 2 Pers. mit Terr., PkwStellpl. in Ostseenähe, p.P. 20 €, frei ab 11.09. 038302/2350

Bungalow in Baabe, auf gr. Waldgrdst. 200 m z. Ortszentr., 400 m z. Strand, f. 2-6 P., 4 Zi.+TV/Kü./Du/WC+überd. Terr., 0152/ 51447350

Schöne Fewo’s, Rügen bis 6 Personen & Stralsund bis 8 P. 0160/5377383 www.Ferienpark-Bernstein.de und www.Ferienwohnung-HST.de

Ferienhaus in Binz m. Terr. u. Wintergarten, schöne Lage, TOP-Einrichtung, 4 Min. zum Strand, 038393/32447, frei: ab 8.9.13

binz

Altenberg/Erzg., Pension mit vorzügl. Küche, 3 ÜHP + Besuch Bäderlandschaft nur 120 €/P., 035056/35302 www.berggloeckl.de

Komfortable beheizbare 2-Zi.-FeWo im Grünen, Parkpl., S-Bahn-Nähe, 38,- € pro Nacht f. 2 Pers. 030/5678221

100 %

RÜGEN zum Kennenlernen

Hotel »Villa NeaNder«

3 Ü/HP ab 171 € p.P./DZ Familiär geführt, im historischen Sauna, Solarium inkl. / WLAN frei – Angebot ab 15.09.2013 – Ortskern von Binz, nahe der Seebrücke, nur 100 m zum Strand Silvester 5 Ü/HP ab 399 € p.P./DZ Auch Online buchbar! · www.glasner.de · Tel. 03 83 93 / 52 80

Jetzt buchen – Komfortable FeWos schon ab 59 E – www.fewo-glasner.de Hotel Villa Fröhlich 038303/86191 Baabe/Rüg., ÜN/FR ab 32 € p.P. Sparwoche 7xÜN/HP=275,- € p.P. ab 15.09.; www.villa-froehlich.de

Empfehlenswert im Herzen Südtirols, Gästehaus Sonngruber „klein & fein“ in herrl., ruh. Lage über Brixen mit grandios. Rundblick auf die Bergwelt. ÜF 25€, HP 35€,www.sonngruber.it Tel./Fax Direktw. 0039 0472 830777

Urlaub im schönen Südtirol, gute Hausmannskost, Sommer Ü/HP ab 32,90 € p.P.; Winter 37,- €, im Sept. noch schöne Zim. frei 0039-0474597182, www.pension-peintner.com

HERBSTZAUBER AUF DER SEISER ALM

Wanderwochen im Vinschgau -für Kurzentschlossene 7 Tage HP 275,- € + 1 Tag gratis dazu 0039-0473623314, www.pension-carola.com

SEIS AM SCHLERN SÜDTIROL

Die Umlaufbahn Seis - Seiser Alm erreichen Sie in wenigen Minuten. Das Hotel ist mit jeglichem Komfort ausgestattet und bietet auch einen schönen Wellnessbereich mit Hallenschwimmbad, Sauna und Whirlpool. Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft sowie das reichhaltige Frühstücksbuffet und lassen Sie sich von unserer italienischen und Südtiroler Küche (auch glutenfrei) verwöhnen.

– Österreich –

99€

Warnemünde, komf. 2-Raum-FeWo in guter Lage, Oktober Termine frei 0173-9462537 ferienwohnung-warnemuende.org

Herbst: Usedom, Kolberg, 14Ü, HP, 30 Anwendungen ab €298 zzgl. Hausabholung 05251/390 900, jawa-reisen.de

Tschechien Lipnostausee, südl. Böhmerwald, sehr ruhige Fewos bis 6 Pers., TV, 2 Pers. ab 175,-€ pro Woche 08092/3009456 www.frydava.eu Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de Urlaub CZ Riesengebirge, Ponikla, mod. Zi./DU/WC, Sat-TV, Übern. 10€, FR/HP mögl., 00420-481585373 Prospekt anf.! www.penzionklara.cz

Ful pm

n Stubaital öne ch s es im

Familienhit im Spätsommer:

SONDERANGEBOT vom 14-09-2013 bis 20-10-2013

tel. +39 0471 70 88 60 fax +39 0471 70 88 61 [email protected] www.villamadonna.it

+ 7 Tage mit ¾ Verwöhnpension inkl. alkoholfreier Getränke zum Abendessen + 7 Tage schläft das Kind kostenfrei + Begrüßungsgeschenk im Zimmer + Ganztags Kinderbetreuung von Mo-Fr (mit Mittagessen möglich) + geführte Wanderungen + geführte E-Bike Tour + 2 Teilmassagen

4 Tage HP ab

€ 199. - p.P. 7 Tage HP ab

€ 348. - p.P.

Im Herzen der Dolomiten - Wolkenstein Südtirol- Frühstückspension Zi. mit DU/WC Balk., Küchenbenützung, ab 27.- € www.belpra.com 00390471/795538 Mega-Angebot-Südtirol im Herbst!!! Kastanienweg,Törggelesteig, Seiser Alm ideales Wandergebiet!!!! 175€ f. 5xHP bis 03.Nov.’13, od. z. Jahreswechsel: 249€ f. 7xHP v. 26.-02.01.14 im Tanötscherhof oberhalb der „Törggele-Huaptstadt“ Klausen. Zentral gelegen um Südtirol kennen zu lernen. Nur 25 Minuten bis zur Sella-Ronda. 0039/335/7055080, www.tanoetscherhof.com Pension Sonnenberg,ruh. Lage i. Herzen des Vinschgaus, Zi. m. Blk./DU/ WC/TV, wunderschöne Aussicht, Frühstücksbuffet, Freibad, ab 29,- €, idealer Ausgangspunkt für Wanderu. Radtouren. 0039/0473/742068 www.pension-sonnenberg.it

Sonderangebote: Herbst 2013

Antholzertal - Südtirol

I- 39030 Antholz – Südtirol Tel 0039/0474/492147 - Fax 492360 E-Mail: [email protected] www.pensiongruber.it

im Familienzimmer “Kreuzjoch“ (2 Erw.+ 1 Kind 10. Geb.) ab

Hotel Knoll*** Wanderurlaub in den Zilllertaler Alpen und Dolomiten, HP inkl. Saunalandschaft, Fr.-Buffet, 5-Gänge-Menü, eig. Käserei, € 37,90 p.P.; I-39030 Lappach Tel./Fax 0039/ 0474/685003, www.hotelknoll.eu

Tel. 0043/5225/62763

***Hotel St. Martin

Herbst-Wellnessurlaub für € 21 - € 23 p.P./Tag inkl. Frühstücksbuffet, herrl. Wandergebiet, Massagen, Haus Hu0043/ bertus A-6474 Jerzens-Pitztal 5414/87315-info haus-hubertus.com und www.haus-hubertus.com

Tel.: 0039/0474/978402

Gardasee

Tirol-Niederau/Last Minute 1 Woche ab 210,- € p.P. + HP www.enzian.com 0043/5339/2570, Fax: -5

Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad, Halbpension möglich www.tignale.de 09127-95609

Lago Maggiore Lago Maggiore Fewo, Garten, Pool, Garage, Terrasse, Aussicht, Privatstrand, Tennis, max. 4 Pers., 07127/8417, E.Struck web.de

Herbsturlaub in Seeboden am Millstättersee. Wandern-Baden-Radfahren, Zim. m. Frühst. DU/WC/Blk./Sat-TV 0043/ u. Frühstück p.P. 23 - 27 € 4762/81345 www.haus-riedl.com

980.- €

Herbstferien in Pettneu a. Arlberg ab 15.9.-26.10. All inkl. ab 249 €/P./Wo. Gasthof Edelweiß 0043/5448/ 8205 www.edelweiss-pettneu.at

Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im Pustertal / Gsies Angebot: 7 Tage buchen und 6 bezahlen vom 07.09.–06.10.13 7 Tage HP für 354,- EUR p. Pers. www.hotel-stmartin.it

Erholen Sie sich im wunderschönen Antholz und genießen Sie Ihren Urlaub bei Fam. Gruber, die Sie herzlich Willkommen heißt!

Pension Gruber **

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

email:[email protected]

Gepfl. Familienpension in ruhiger, aber zentraler Lage - alle Zimmer modernst ausgestattet, attraktiver Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Sommerhallenbad mit Meerwasser, Angeln, Reiten, Fahrradverleih - vielseitiges Kinderangebot: wöchentl. Grillabende und Hauswanderungen; viele Ausflugsmöglichkeiten in der Salzburger Sportwelt Amadé, Zi. und Appartements werden mit Frühst. ab 29,– € oder HP ab 37,– € angeboten (je nach Saison)

Aktiver Natururlaub im Lungauer Almsommer – ideal zum Wandern & Radeln ab nur EUR 38,- inkl. HP, Lungauer Hausmannskost, Wanderung auf der eigenen Alm, Grillabend, Fischteich, Sauna, Schwimmbad Gasthof-Pension Grübl, www.gasthof-gruebl.at, Tel. 0043/6476/255

www.altes-Gutshaus.com 038294 15949

Schnuppern Sie doch mal rein! /F eigener gÜ 5T Steg & Boote . p.P ab AvilaPark.com 039754 - 52463

Wiek, Bungalow, 50m z. Wasser, Blick a. Hiddensee, gr.Gart.,Sitzecke,Fahrr., 038391/ 35€/Tag, ab 07.09. frei 70724 od. info wiek-urlaub.de

A-5603 Kleinarl, Peilsteingasse 7, Tel. 00 43 64 18/2 52, Fax 00 43 64 18/25 28

www.pension-ennskraxblick.at

Kühlungsborn, strandnahe Fewo f. 2-4 Pers., 2 SZ & WZ o. kl. Fewo f. 2 P., im Herbst freie Termine 03829312440; www.ferienhauszumstrand.de

Ostseebad Kühlungsborn, schöne FeWo‘s für 2-3 Pers. ab 02.09.13 zu vermieten, 038293/6129

Sellin, Bäderhausstil, schöne gr. u. kl. FeWo’s, meernah & ruhig, ab 27-95 €/Whg., Frühst. mögl. 038303-85982 www.hausvictoria.de

Salzburger Land

90 € /Pers.für 3 Tage im Bungalow Ü/F ab 100 € /Pers.für 3 Tage im Gutshaus

Ostsee, FeWo in Graal-Müritz, Terr., strandn., Parkpl., ruh./zentr. gelegen September + Oktober 2013 noch 0157-81327988 FeWo frei !

rügen.de/ wanderherbst

TZR/outdoor-visions.com

Kurort Oberwiesenthal Hotel Deutscher Kaiser*** 4 Ü/HP 199 €/P., Hausabh. 89 €/P. 037348-1250

START IN DIE WANDERZEIT: Niedersachsen können Urlauber auch auf Wanderwegen erkunden – auf dem Heidschnuckenweg von Hamburg bis Celle, dem Weserberglandweg von Hann. Münden bis Porta Westfalica und dem Hexenstieg von Osterode bis Thale. » www.reiseland-niedersachen.de

ostseebad

Reisemarkt

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

V2

$SSDUWHPHQWV (XOHUVEHUJ

,P 6DO]EXUJHU /DQG $E ¼  SUR $SSDUWHPHQW1DFKW

Urlaub im Hotel Jäger in Ried im schönen Zillertal, 7 Ü/HP ab 273 €/P./Tag www.hotel-pension-jaeger.at office hotel-pension-jaeger.at 0043/5383/2249

]]JO (QGUHLQLJXQJ XQG .XU]WD[H

ZZZHXOHUVEHUJDW 7HO  Nähe Wolfgangsee/Österr., 1 FeWo 90m², 6 Pers., 3 Schlafzi. Vollausstattung, Wohnküche, groß. Swimmingpool, 1000m² Liegewiese, Hunde willk., Prospekt Fam. Krautmann, 089/42019490 Fax 42019492

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de Preiswert zum Flughafen, Flughafentransfer deutschlandweit, Reservierungen unter: 0800/60 13 888

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

Promoter in Festanstellung!!

Für Promotion- und Informationsarbeit in der Region EisenachGotha-Erfurt suchen wir Mitarbeiter/-innen in Festanstellung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an unsere Service Hotline: 08000 402 200 (gebührenfrei)

Sonntag, 01. September 2013 10 Repräsentanten/innen für Markenkosmetik, Schmuck & Parfum für deutsches Großunternehmen gesucht. Haupt- und nebenberuflich bei freier Zeiteinteilung, auch für Existenzgründer inklusive Förderung geeignet. Firmenwagen, kostenlose Ausbildung, sehr guter Verdienst möglich. Lifestyle-International, Tel. 036428/ 51 41 4 Alltags-, Einkaufshilfe für Senioren bis 16,-€/ Std, freie Zeiteinteilg., selbst. Bas., Info: 01520-4797195 Als Dachdecker im Raum Stuttgart arbeiten? Anfangslohn 14 €+Verpf. Zuschuss+Übernacht. Wiko DACH 0711 12153331 www.wiko-dach.de Anzeigen-Verkäufer (m/w) für regionale Sport- u. mobile Werbung gesucht. Fleißige Mitarbeiter können bis zu 4.000 € und mehr verdienen. Infos und Bewerbung unter kostenfreier Tel.-Nr. 0800/4060801 (Jürgen Martin) oder www.ugn.de/martin Aus- u. Weiterbildung Nageldesign Nail Art, Wimpernverlängerung. 100%Kostenübernahme d. die ARGE (Bildungsgutsch.) für Arbeitsuchende 50% Kostenübernahme d. den Bund (Bildungsprämie) für Arbeitnehmer. Modelle gesucht! 0361-2127466 www.nagelschule-erfurt.de

Finde Deinen Ausbildungsplatz Agentur für Arbeit und Jobcenter

Am 05.09.13 von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr führen wir unsere Last Minute Aktion zur Ausbildungsplatzvermittlung durch. Wir erwarten Dich in der

Agentur für Arbeit Mühlhausen, Raum 108 Nutze die Angebote und sprich mit den anwesenden Netzwerkpartnern und sichere Dir deinen Ausbildungsplatz. Die Berufsberater und Mitarbeiter des ArbeitgeberService der Agentur für Arbeit unterstützen Dich gern. Bitte bring Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Zeugnis) mit! Wir wünschen Dir viel Erfolg.

Ausbildungsplätze Schuljahr 2013 Physiotherapeutin, Masseur/ med. Bademeister/in, Pharmazeutisch-techn. Assistent/in, Med.-techn. Assistent/in OP, Altenpfleger/Altenpflegehelfer/in, Sozialbetreuer/in

Bautischler m/w m. Berufserfahrung gesucht. Verdienst 12,00 € bis 14,00 €/Std. Bewerbungen an: Tel: 0361 / 6539088 Dringend exam. Pflegekräfte für Altenheime bundesweit gesucht. Sehr gute 0172/6122182 Bezahlung.

Elektromonteure/innen

MAG u. WIG-Schweißer, Schlosser und Bauhelfer m/w gesucht! 03628.5849645 oder Hr. Knittel info joota.de

Servicekraft gesucht! Gemeinschaftsverpfleg. Arbeitsort Raum Sömmerda Rastenberger F+F GmbH 036377/ 777167 s.lodko rastenberger.de

Kraftfahrer m. FSK CE f. nat. ggf. intern. Fernverkehr auf Sattel- (Plane, Kühler) o. Hängerzug ab sofort gesucht. 0176/10301945

Pflegefachkräfte aufgepaßt! Pflegeagentur Erfurt sucht Pflegefachkräfte! Starten Sie jetzt als Honorarkraft durch. Tel.: 03636/79 2852 www.pflegeagentur.net

Suchen Kraftfahrer CE auf Sattelzug, zur sofortigen Festeinstellung. Bewerbung bitte unter 03621/223976 Mo - Fr v. 9 - 17 Uhr

Strom- und Gasberatung! Suchen Mitarbeiter und 2 Telefonistinnen. 03672/343578

Umschulung-Zahntechniker Eignungsu. Vorbereitungskurs 5 Wochen, Beginn: 07.10.13 für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in 09120 Chemnitz, Straßburger Str. 28, 0371/560210 www.studiencolleg-chemnitz.de Umschulung: 03.03.14-29.02.16

Versicherungsvermittler gesucht! Selbstständig oder angestellt. www.karriere-bonus.de

Wechselprämie! Festeinstellung in Gotha, Schmalkalden, Eisenach, Gerstungen, Neidhardtshausen, Grabfeld. Als: Pflegedienstleitung (m/w, Intensivpflegekräfte (m/w), exam. Pflegefachkräfte(m/w), Altenpfleger (m/w), Gesundheits- und Krankenpflegekräfte (m/w) Bieten: unbefristete Festanstellung, Vereinbarkeit von Beruf und Familie, Festgehalt, gute Sozialleistungen, alle mögl. Zuschläge. Mehr Infos: www.ciss-consult.com oder 0351 / 41 37 36 54

Elektriker (auch Einsteiger) zur Fertighausinstallation für langfristig gesucht, übertarifl. Entlohnung + Zusatzleistungen. FB PersonalService 0341-9095910

für Montagetätigkeit mit PKW vorwiegend im fränkischen und süddeutschen Raum sofort gesucht. Wir bieten: übertarifliche Bezahlung und Baustellenzulage, Auslöse und Fahrgeld, Reisekostenerstattung, 50 % Urlaubsgeld, VL, Weihnachtsgeld sowie Zimmerreservierung. ElektroGriese GmbH, Büro Hof montagen Tel. 09281 / 738440 seit fast Tel. 01520/2607009 40 Jahren [email protected]

Fahrer gesucht! Auslieferungsfahrer Mittagsmenüs Raum EF, J, WE, SÖM selbständ. Basis, eigenes Kfz. Rastenberger F+F GmbH, 036377/ 77177, s.lodko rastenberger.de

Faire Partnervermittlung sucht Sie in Ihrer Region als selbst. Agenturleiter/ in. Topp Einkommen. 034298/ 62730 www.interpart-pv.de Frauen, Männer, Kinder, 5-65 als Fotomodel, Werbetyp, Komparse gesucht! www.casting.vc

Fleischfachverkäufer/in

Schweizer Handelshaus sucht Marketing-Direktor/in, Vertriebsleiter/in, sehr gutes Honorar. 034491 / 6 14 00 (AB)

Suchen Kraftfahrer für Wechselbrücke im nat. Nah- & Fernverkehr. Arbeitsort Erfurter Kreuz. Übernehmen alle Fort- und Weiterbildungskosten sowie Kosten für Verlängerung, Führerschein, Fahrerkarte und ADR-Schein 0171 / 4 68 45 00

Handelsvertreter für die Vermittlung von Strom- u. Gasprodukten gesucht. Bestandsprovision! PKW möglich. Tel. 03672/343578 Hessen - Physiotherapeut (in) gesucht. Gelegenheit: Seit 28 Jahren bestehende Praxis (180 m²) mit einer 78 m² großen Wohnung ab sofort längerfristig zu verpachten. Interessenten. Chiffre U-Z-224-0072572473 Info-Tag: Ausbild. Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreuung (§87b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein 6 Monate in Erfurt ab Mo. 23. Sept. 2013 0361/3 46 56 66 Info-Tag: Do. 12. Sept. 14.00 Uhr www.UNIVERSUM-Akademie.de Kraftfahrer gesucht für Fernverkehr, Klasse CE, gute Bezahlung 0172/6122182 Kursstart im Herbst bei der WBS in Erfurt: -Pflegehelfer/in /Demenzbetreuung §87b– zertifizierte Weiterbildung. Inhalte: u.a. Pflegegrundlagen; Praktikum. Starttermin: 05.09.2013 oder -Tagesmutter/-vater - 30 Tage zertifizierte Weiterbildung. Inhalte: u.a. Entwicklung; Erziehung; Herausforderung der Kindertagespflege; der Bildungsauftrag, Zertifikat vom Bundesverband, Starttermin: 14.10.2013. Kosten können von Arbeitsagentur/ vom Jobcenter übernommen werden. Jetzt anmelden! Wir beraten Sie gern! WBS TRAINING AG Erfurt, 0361 - 2 65 99 32, Michael.Schmidtsdorf wbstraining.de Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 06.01.2014. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de

Wolf & Endrikat GmbH Landstraße 32a 99834 Gerstungen [email protected] www.wolf-endrikat.com Wir bieten: Unbefristeter Arbeitsvertrag, Übertarifliche Bezahlung (West), Übernahme Übernachtungskosten, Auslöse, Firmenfahrzeug Unser Unternehmen ist Bundes-, Europa- und Weltweit auf Industriebaustellen tätig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir stellen ein!

Zur optimalen Betreuung und Erweiterung unseres stetig wachsenden Kundenstammes suchen wir, ein führender Hersteller von Markisen und patentierten Bauelementen, für unsere Verkaufsbereiche in Ihrer Region:

2 Verkäufer/-innen im Außendienst gern auch Branchenfremde Wir bieten: -optimale praxisnahe Einarbeitung und firmeninterne Aus- und Weiterbildung - angenehmes und kollegiales Arbeitsklima - langfristige Firmenbindung mit persönlichen,vielfältigen Aufstiegschancen - überdurchschnittliches, leistungsgerechtes Einkommen - zusätzliche Altersvorsorge Kurzbewerbung:

HEIM & HAUS Verkaufsleitung, Hörselbergblick 5,

Wir suchen für unseren mod. Fuhrpark Fahrer m. FS II im Fernverkehr zur Auslieferung exclusiv. Büromöbel. LKWs mit Luxusausstattg., überdurchschnittl. Bezahlg. 09726 / 90 95 51

Work and Travel: Wir suchen Gesundheits-und Krankenpfleger, Altenpfleger (m/w), die gerne reisen. Unterkunft / Kost frei, unbefristeter Arbeitsvertrag, Auslöse, Weihnachts/ Urlaubsgeld. (S)tegMed Personaldienstleistung GmbH 030/27907790 berlin stegmed.de

Zähne putzen, Haare waschen, gut aussehen u. damit 1000 € nebenb. u. 7000 € hauptb. im schönsten Geschäft d. Welt. 03672/3035601

Sind SIE unzufrieden mit Ihrem Job oder suchen eine neue Herausforderung? Dann wechseln Sie jetzt und kommen SIE zu UNS! Wir sind ein Spezialist für Personalangelegenheiten mit über 11-jährigem Bestehen aus Heilbad Heiligenstadt. Wir beraten Sie gern und kompetent, schätzen Ihr Potential ein und versorgen Sie mit Arbeit und herausragenden Rahmenbedingungen. Wir suchen ständig motivierte Bewerber (m/w) & Mitarbeiter (m/w) zum Einsatz bei renomierten regionalen Kundenunternehmen mit Übernahmemöglichkeit in die Stammbelegschaft oder direkter Personalvermittlung. Für Sie als Bewerber/in ist die Vermittlung kostenfrei. SIE sind: Instandhaltungsmeister, Schichtführer, CNC-Fachkraft, Gabelstaplerfahrer, Maschinen- u. Anlagenführer, Produktionsarbeiter, Steuerfachangestellte, Tischler, Dachdecker, Verkäufer u.v.m.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute! Sie haben noch Fragen? Ihre Ansprechpartnerin: Stefanie Schütze 03606 / 50 68 80

WIR bieten: • Personalvermittlung oder unbefristete Festeinstellung Rudolf-Diesel-Straße 1 • angenehmes Betriebsklima 37308 Heilbad Heiligenstadt • DGB-Tarifvertrag mit zusätzl. Leistungen & [email protected] übertariflichen Zulagen • berufliche Perspektiven www.jobagentur-bachmann.de

99820 Hörselberg-Hainich oder setzen Sie sich mit uns unter Tel.: 036920/8 90 01 bzw. Fax 036920/8 90 03 in Verbindung. E-mail: [email protected]

endlich das Hobby wird zum Beruf.

Suche Mitarbeiter/in für Internetcafe in MHL auf 480,-€/monatlich.Sie sollten pünktlich, flexibel, eine hohe Arbeitsbereitschaft mitbringen und vorausschauend sein. Tel. Bewerbung unter 0177 / 4 72 90 37

Vollzeit Fahrsicherheitstrainer: 60% Büro (Kundenbetreuung, Neukundengewinnung), 40% praktische Tätigkeit als Fahrsicherheitstrainer. Voraussetzungen: kommunikativ, technisch versiert, flexibel. schriftlich an: Thüringer Fahrsicherheitszentrum OHG, Am Ofenstein 26, 99817 Eisenach

Wir suchen für langfristige Einsätze ab sofort Mitarbeiter (m/w) auf Montage • Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallateure • Autogenschweißer • Elektriker, Mechatroniker • Maler • Konstruktionsmechaniker, Teilezurichter und Metallbauer • Rohrleitungsbauer Für den Raum Erfurt suchen wir ab sofort Mitarbeiter (m/w) • Medizinischer Fachangestellter und Arzthelfer • Altenpfleger • Produktionshelfer DID Industriedienstleistungen GmbH Juri Gagarin Ring 162, 99084 Erfurt Telefon: 0361-30251000, [email protected]

4.000,- € mtl. möglich am Tel./PC für Immobilienbüro selbstständig von zu Hause. 03 49 05 / 2 21 69

PERFECTLY FOR YOU

Träume müssen keine bleiben!

Für unsere Kunden im Raum Frankfurt/Main und bundesweit suchen wir:

Fahrer für Räumfahrzeuge (m/w) Zeitraum: 01.11.2013 bis 30.04.2014 für Winterdienstarbeiten Führerschein Klasse B/C/CE erforderlich, Klasse T wünschenswert Mobilität und Schichtbereitschaft, auch an Sonn- und Feiertagen. - Übertarifliche Bezahlung, Übernahme von Übernachtungs- und Reisekosten - Bereitschaftsdienste werden bezahlt Ihr Ansprechpartner: Uwe Arbeiter Somos Personaldienstleistungen GmbH Lutherstraße 39-43 99817 Eisenach Tel. 03691 7415010 y Fax 03691 7415029 [email protected]

Wir suchen Arbeitskräfte in Teilzeit für den Raum CRAULA und TÜNGEDA

Für kleine Wünsche oder die große Freiheit – mit einem Teilzeitjob bei der ZGT kann man sich auch mal Dinge erlauben, die sonst nicht drin wären.

Wir bieten Ihnen: Einen sicheren Arbeitsplatz Pünktliche und sichere Bezahlung Lohnfortzahlung im Krankheitsfall Weihnachtsgeld und bezahlten Urlaub

Infos unter www.zgt.de/zeitungs-zusteller oder Info-Hotline: 0361-227 3333

Dringend! Telefonist/in f.Bestellung/ Verkauf von Eismann TK- Produkten (Festanstell., VZ, Mo-Fr) in Erfurt, Trockenbauer, -fachhelfer u. Bauhelfer (Montage; kein PKW erf.) ges. Tel. 0361-6002495 www.proseruk.de

Info-Detektive im Internet gesucht! Die ideale Schreibtisch-Existenz für kreative Kaufleute: www.sugo24.be

Suche Disponent/in für Zeitarbeit für den Raum Erfurt zum sofortigen Beginn 0172/6122182

Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66

Suche junge Frau, die mich stressbedingt 1x wöchentl. mit einer Ganzkörpermassage verwöhnt. Bezahlung sofort. SMS 0157 / 86 79 78 55

Wir suchen zum nächst möglichen Termin eine Reinigungskraft m/w für wiederkehrende Arbeiten im Stadtzentrum von MHL. Bitte melden unter: 03601-841122

Zeitflexible Tätigkeit! Suche Verstärkung für unser Felicitas-Team. G. Tönges 036253/46030

Musiker, Freunde der Musik –

Suche auf selbständiger Basis Elektriker und selbständige mit guten Elektrokenntnissen für Montage Tel. 017664871757

Bewerbung unter:

GmbH

Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141

Nachtexpressfahrer/in für sofort gesucht VZ feste Tour 01723433835

Tiefbaufacharbeiter m/w Fernmeldehandwerker m/w Messtechniker für Fehlerortung m/w Helfer f. Kabelzieharbeiten mit Führerschein CE m/w In den Wieden 2 34355 Staufenberg oder [email protected] Telefon 05543 / 30291-13 - Frau Hartmann -

Mitarbeiter telefon. Kundenbetreuung u./Beratung (m/w) ab sofort unbefristet in Erfurt gesucht. 03691/ 7039910

Einfach anrufen bei Frau Heinze unter 0176-32444757 oder bewerben unter [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Lomo

Mediengestalter/in in 99974 MHL gesucht! Bewerbungen senden Sie bitte an: info liebau-verpackung.de; Fa. Liebau, Verpackung & Display

(Teilzeit, Vollzeit, Honorar, Dienstwagen alles ist möglich, wir gewährleisten eine perfekte Einarbeitung)

Telefon: 036922 - 42930

Schweißer (A, E, WIG, MAG) Monteure und Vorarbeiter Gas-Wasser-Installateure Achtung: gerne auch Ungelernte und Quereinsteiger !!!

Weitere Infos unter Tel. 03601-449057 (ab 15 Uhr)

Der Traum wird wahr. Wir suchen genau Sie – für Unterrichtsstunden (Klavier/Keyboard/Gitarre und Musikalische Früherziehung) in Ihrem Wohnkreis rund um Mühlhausen

detaillierte Infos: www.bw-gesundheitsberufe.de Bildungswerk für Gesundheitsberufe e.V. Friedrich-Engels-Straße 56 • 99086 Erfurt • Telefon: (03 61) 7 31 35 37

Wir suchen: Rohrleitungsbauer Anlagenmechaniker Kunststoffschweißer Kunststoffschlosser Vorrichter nach ISO

für mobilen Verkauf im Eichsfeld dringend gesucht!

Ab sofort Kraftfahrer m. FSK C1E (Jumbozug bis 12 t) f. nat./intern. Fernverkehr ges.,Fahrzeug a. Wohnort, übertarifl. Bezahlung. 0176/10301945

Wollen Sie Servicemonteur für Kälteanlagen werden? Dann rufen Sie uns an! DID Industriedienstleistungen GmbH Juri Gagarin Ring 162, 99084 Erfurt Telefon: 0361-30251000 [email protected]

Produktionsmitarbeiter/innen, (Metallbereich) für Schichtbetrieb (2-4 Schicht) gesucht, Mobilität erforderlich. 0176/ 61926144

Zahntechniker/in gesucht. Bitte schriftliche Bewerbung an fidendes GmbH, Stolberger Str. 3, 99762 Harzungen oder fidendes t-online.de. Ansprechpartner ist Hr. Fischer.

Haben Sie ein altes Dach? Informieren Sie sich bei uns über die Möglichkeit einer kostenfreien Dachsanierung 0176 / 61 51 10 00 unter:

Fachkraft Office mit Rechnungswesen Datev und SAP vom 23.09.2013 bis 23.01.2014

100% Förderung über Arbeitsagentur, Jobcenter, BFD und LVA Tel. 0361-6443393 • www.damago.de

Netzwerkadministrator

MCSE Server 2012 Exchange 2013 Vom 16.09.2013 bis 17.04.2014

100% Förderung über Arbeitsagentur, Jobcenter, BFD und LVA Tel. 0361-6443393 • www.damago.de

Weiterbildung zum SAP Anwender in FL, FI, CO, SD, MM vom 09.09.2013 bis 19.12.2013

100% Förderung über Arbeitsagentur, Jobcenter,BFD und LVA Tel. 0361- 6443393 • www.damago.de

Feuerwerke professionell durch036735-70619 geführt www.freudenfeuerwerke07.de

Servicebüro „zimmer-media-office“: Wir bieten Ihnen Dienstleistungen zum Büroservice, Webdesign und Computerservice. 036029/739630 http://zimmer-media.de

Wächst Ihr Garten ihnen über den Kopf? Dann rufen sie mich an. Erledige Arbeiten in Garten,Grundstück und Firmengelände. 0172/3427791

24 ☎h Blitzkredite

h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

24

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Bar-/ Sofortkredite für Rentner, Arbeiter, Selbständige, Azubis. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.)

Schnelle finanzielle Hilfe bis 2.000,- € Auszahlung innerhalb weniger Tage. Auch an Arbeitslose, Rentner, Selbstständige ohne Einkommensnachweis, Keine Vorkosten, keine Versicherungen, keine versteckten Kosten.

Info Tel. 0174-392 01 18 und 0361-381 38 64, Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr

Sonntag, 01. September 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

Sport

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

9

Ich glaube, dass ich mithelfen kann, den Thüringer HC in der Champions League weit nach vorn zu bringen.‘ Alexandrina Barbosa, Neuzugang Thüringer HC

Spanische Wunderwaffe Double-Gewinner Thüringer HC ist ohne Titelpflicht auf Trophäenjagd

Von Anne Grimm Fünf Titel in drei Jahren. Der Thüringer HC hat zweifelsohne die Vorherrschaft im deutschen Frauen-Handball übernommen. Diese Spitzenposition möchte Trainer Herbert Müller, der Vater des Erfolgs, so lange wie möglich behalten. Eine Titelpflicht besteht offiziell nicht. Wer den ehrgeizigen Meistertrainer Herbert Müller aber genau kennt, weiß, welche Ambitionen der Thüringer HC in der neuen Handball-Saison hegt. „Wir werden nichts freiwillig hergeben“, sagte Müller, der beim Saisonstart gegen Bundesliga-Aufsteiger SGG BBM Bietigheim auf seinen THC-Trainer-Vorgänger Dago Leukefeld trifft. Dafür hat Müller sein mit Nationalspielerinnen gespicktes Team in der Breite noch stärker aufgestellt. „Ich habe bewusst Druck auf die Leistungsträgerinnen ausgeübt, indem ich hochkarätige Neuzugänge auf ihren Positionen verpflichtet habe“, meinte Müller und macht klar: „Es werden auch mal Spielerinnen auf der Bank sitzen, die es bisher nicht gewöhnt waren.“

ACHTUNG LUKRATIVE RABATTE BIS 30.09.2013!

dass er durch die Belastung mit Pokal, Meisterschaft und Champions League jede seiner Handballerinnen braucht, denn er will „auf allen drei Hochzeiten so lange wie möglich tanzen“. Der ganz große Coup gelang dem THC mit der Verpflichtung der spanischen Nationalspielerin Alexandrina Barbosa. Die Wunderwaffe spielte in den vergangenen zehn Jahren ausnahmslos mit ihren Clubmannschaften in der Königsklasse, erzielte dabei sagenhafte 324 Tore. „Ich glaube, dass ich mithelfen kann, den Thüringer HC in der Champions League weit nach vorn zu bringen“, sagte die wurfgewaltige Allrounderin. In der Saison-Vorbereitung blieben die Thüringerinnen ungeschlagen, gewannen gegen Top-Teams wie den rumänischen Pokalsieger HCM Baia Mare sowie den französischen Double-Sieger Handball Metz, auch dank Barbosas vieler Tore. „Wir haben in dieser Saison die stärkste Mannschaft, die jemals beim THC gespielt hat“, verdeutlicht Manager Maik Schenk.

In der Königsklasse erwischte der deutsche Meister mit Champions-LeagueSieger Audi ETO Györ und EHF-Cup-Gewinner Hypo Neben Nadja Nadgornaja, Niederösterreich eine HamToptorjägerin der vergangemergruppe. „Wenn wir in der nen Saison, spielt nun auch Bundesliga überall als Favorit Nationalspielerin Franziska Mietzner (Frankfurter HC) im gehandelt werden, sind wir international bei solchen Kalinken Rückraum. Kapitän libern in einer wohltuenden Kerstin Wohlbold bekommt Außenseiterrolle“, erklärte die Tschechin Iveta LuzuMüller. Manager Schenk mova (Mios Biganos) an ihre Seite. Maike März soll gemein- hofft auf eine Überraschung in der Champions League: sam mit Jana Krause (Buxt„Wir wollen versuchen, den huder SV) das Tor hüten. Auf zweiten Platz in der Gruppe den Außenpositionen sorgt zu erreichen.“ Damit wären die Niederländerin Martine Smeets (Sercodak Dalfsen) für die Thüringerinnen für die Hauptrunde qualifiziert. Konkurrenz. Müller betonte,

Finanziell gesund Professionelle Strukturen blieben aber auf der Strecke In Bad Langensalza haben sich die Uhren in den vergangenen drei Jahren sportlich verdammt schnell gedreht. So schnell, dass professionelle Strukturen beim DoubleSieger auf der Strecke blieben. „Das Ziel muss es sein, den kompletten Verein langfristig an der deutschen Spitze zu etablieren“, sagte Müller. Die Arbeit in der Geschäftsstelle basiert weiterhin auf ehrenamtlichen Tätigkeiten. In den nächsten Monaten

soll jemand für das Marketing eingestellt werden. „Wir sind wirtschaftlich gesund, müssen nun das Umfeld dem sportlichen Erfolg anpassen“, sagte Schenk. Über den Saison-Etat bewahrt der Verein Stillschweigen. Der Manager verrät nur so viel: „Wir liegen deutlich unter den finanziellen Möglichkeiten des ThSV Eisenach.“ Der Männer-Bundesligist plant in diesem Jahr mit 1,5 Millionen Euro.

Die THC-Neuzugänge mit Trainer Herbert Müller (von links): Franziska Mietzner, Torhüterin Jana Krause, Iveta Luzumova, Alexandrina Barbosa, Martine Smeets und Marieke Blase.

Der ganz große Coup gelang dem THC mit der Verpflichtung der spanischen Nationalspielerin Alexandrina Barbosa. Fotos: Imago

Mehr aktuellen Sport lesen Sie am Montag in Ihrer Tageszeitung. Samstag im

Sonntag im

KFZ MARKT

in allen Ausgaben des Allgemeinen Anzeiger am Sonntag 863.985 Exemplare laut BDVA 2009

in allen Ausgaben von TA, OTZ und TLZ 920.000 Leser laut MA 2009

So einfach geht es: Freitag 7.00 bis 18.00 Uhr

am Sonntag

Rubriken 070 AG 070 AN 070 AR 070 AT 070 AU 070 BM 070 BO 070 BU 070 CA 070 CB 070 CD 070 CH

AUTOGAS ANHÄNGER ALPHA ROMEO AUSTIN AUDI BMW BOOTE BUSSE CARAVAN CABRIO CADILLAC CHEVROLET

070 CI CITROEN 070 CP CARPORT 070 CR CHRYSLER 070 DA DAIHATSU 070 DC DACIA 070 DO DODGE 070 DS DATSUN 070 DW DAEWOO 070 EU EU FAHRZEUGE 070 FE FERRARI 070 FI FIAT 070 FO FORD 070 GM GERNERAL MOTORS 070 GW GELÄNDEWAGEN

070 HO 070 HY 070 IS 070 JA 070 KI 070 KO 070 LA 070 LC 070 LE 070 LR 070 LT 070 MA 070 MC 070 MF

HONDA HYUNDAI ISUZU JAGUAR KIA KOMBI LADA LANCIA LEXUS LAND ROVER LKW/TRANSPORTER MAZDA MERCEDES MOBILFUNK

070 MG MG 070 MI MASERATI 070 MO MOTORROLLER, MOPED, ZUBEHÖR 070 MR MOTORRÄDER 070 MS MITSUBISHI 070 MT MOTOREN 070 NI NISSAN 070 OL OLDTIMER 070 OP OPEL 070 PE PEUGEOT 070 PO PORSCHE 070 PR PROTON 070 RE RENAULT

NEU: THÜRINGENS GROSSE KFZ-KOMBI FÜR PRIVATANZEIGEN

reis Kombi-P ige e Privatanz len bis 5 Zei 19,80 €

070 RM REISEMOBILE, WOHNWAGEN 070 RO ROVER 070 SA SAAB 070 SB SUBARU 070 SE SEAT 070 SK SKODA 070 SM SMART 070 SS SSANYONG 070 SU SUZUKI 070 TA TALBOT 070 TR TRABANT 070 TT TATA 070 TY TOYOTA

070 UN 070 US 070 VA 070 VF 070 VO 070 VS 070 VW 070 WA 070 ZB 071 073 074 075 077

UNFALLFAHRZEUGE US-FAHRZEUGE VAN VERSCH. FABRIKATE VOLVO VERSCHIEDENES VOLKSWAGEN WARTBURG ZUBEHÖR ANKAUF AUTOVERLEIH ENTSORGUNG KAUFVERTRÄGE LEASING

10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

Tandem Barthau P2500, Nutzlast 1.950 kg, Auffahrrampen, Stützen, Bj. 95, TÜV bis 05/2015, 1.500,- €. 0179 / 2 25 98 13 Verkaufe PKW Tandemanhänger, in Bad Lobenstein, Leergewicht 600 kg, Nutzlast 990 kg, Kasteninnenmaße L 4,00 m, B 1,50 m, Preis 800,00 € VB. 01717278326

Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463 Audi A3 Ambiente 1,6 FSI 116 PS, Bj2004,unfallfrei, 131Tkm, beige metallic, gepfl.Zustand, So+Wi Reifen,TÜV neu, Raum ZR-GRZ, Preis VB 5300€ 0 17 58 61 71 48 Audi A4 Avant 1,8, 92 kw, M.99, 177 Tkm, dkl.blau met., SV, ZV m. FB, ABS, Alu, el.FH + ASP, Klimatronic, AHK, R/CD, TÜV 9/2015, 1850,- €. 0176 / 76 36 68 05 Audi A4 Avant, 2,0/131 PS, BJ. 2005, 128 Tkm, Top Zust., Garagenwagen, blau, 1. Hand zu verk., VB 8900,- €, 0174 / 5 16 30 62

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, 0172/6825463 zahle bar.

Verkaufe Fiat Dukato, Bj. 2001, 225.000 km, TÜV bis 2015, für 3500 € VB, Tel. 01744672488. Verkaufe Punto EZ: 2003, 115Tkm, So+Wi.Räder, TÜV AU neu, sehr gepfl. Zustand, 1.900,-€ 0172 / 3 84 00 18

Focus Futura 1.,7, EZ 03/01, 116 PS, 125 Tkm, 5 trg., 1. Hd., Gawa, NR, Klima, ZV, Scheckh., silbermet., Zahnriemen neu, SR neu, TÜV 03/14, VB 1990 € 0151/56120945 Ford Fiesta, EZ 03/98, 125 Tkm, TÜV/ AU 03/2015, Airbag, Servo, SR, WR, uvm., gepflegter Zustand ohne Mängel, für VB 950 €, zu verkaufen, 01 73 / 36 60 17 2

2 Kleinschlepper Gutbrod, Bj.99, Allrad, Front-u. Heckzapfwelle, geschl. Kabine, Heizg., Schneepfl. schwenkb., 190 Betriebstund., sehr g. Zust., 8000,-€u. Kubota, 21PS, Bj.95, Frontmähwerk, , 630 Betriebsstd., sehr g. Zust. 7.500,-€. 0170-8107451 Schlepper Güldner 20 PS, Eicher 30 PS mit Mähwerk und Papiere, guter Zustand. 0176-72513052

Micra, todschick, EZ 07/03, Neu. Mod., 65 PS, HU 09/14, 88 Tkm, Scheckh., 5-türig, Bordcomp., Radio/Lenkradbed., FH, dunkelblau, hell.Velour, VB 3.250 €. 0157/39383036

Oldtimer Cabrio, priv. gesucht, Bj. 3055, (BMW, Mercedes, Wanderer, Adler, Hanomag od. ähl.), mgl. fahrbereit bzw. zum fertig Restaurieren 0171/3316207

Verkaufe Opel Agila EZ 2005, 100 Tkm, 2. Hand, Farbe weiss, VB 1800 €. 0176 / 13 09 60 00

Peugeot 306, Limousine, 4-türig, 75 PS, Bj. 2000, TÜV 12/14, blaumet. , Klima, ABS, Servo, Funk-ZV, viele Extras, 112 tkm, guter Zust. 1.490 € 0151/22894198

Opel Combo, Diesel, 105PS, Mod.2/05, Klima, Navi, AHZV, grüne Plakette, met., Top Zust., TÜV(AU neu f. 3.900€ zu verk. 0152-03228693 Renault Clio, Mod.97, 1,2L, 40KW, TÜV neu, 10fach bereift, sehr guter Zust.f. 890,-€. 0160-6488152

Bürstner Club, EZ 6/96, HU 11/14, 4 Pers., 2 Sitzgr., Naßzelle/Thedforttoil., Trumahzg., Kü. m. Kühlschr., Gasherd, Spüle, Vorzelt, 6,08x2,17x2,69 m, zul. Gew. 1,1 t, 4.100 € 036925/61719 Familie sucht Wohnwagen oder Wohn0152-18094580 mobil.

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

Wilk Safari,großer gebrauchter Wohnwagen im Bastlerzust., fahrbereit, 0152/09049015 VB., näheres am

Nissan X-Trail, schw., Diesel, EZ 05/ 2010, 48.000 km, 150 PS, TÜV/AU 05/2015, MwSt.ausw., PanoramaDach, Parkhilfe hinten, Trenng., Raucher, Bremsen 05/13, Reifen 09/12 für 16.300 € VB - 0171 / 2828090

1 Satz Winterräder f. Octavia II, Conti Winter Contact TS 830, 195/65 R15 91T (26/09), auf Stahlfelge 6Jx15 H2 ET47, f. 100€ zu verk. 0361 / 7 92 10 24

Mercedes-Benz 230 E (W123), 100 kW, EZ 04/84, grün, 80.000km, Benzin, Kat, SSD, ZV, 4-Gang, top orig. Zust., fahrbereit, o. TÜV, VB 5500 €, 0170-4070620, ID 84EB92C Mercedes A 170 Elegance, EZ 11/05, 116 PS, 49 Tkm, quellblau, TÜV 07/ 0173/3769887 15, VB 6.800 €. Mercedes-Benz A 160 CDI, 60 kW, EZ 06/09, silber-met., 83.500 km, 10.999 €(VB), Diesel, Klima, SHZ, Led., WFS, WR, Avantgarde, BlueEFFICIENCY. 0174/2124427, ID 8379EA1 1. Achtung! Suche dringend Mercedes, auch mit Schaden u. vielen Kilometern, 0172 / 6 82 54 62. Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. und viele km. Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463

Achtung! Suche Chopper oder Sportmotorrad in gepflegtem Zustand für diese Saison ab sofort von privat. 0361 / 74 78 74 00 Gepflegter Sporttourer Triumph Sprint ST, Bj. 2000, 37.400 km, rot, TÜV, Batterie, Gabelöl neu, VHB 2.000.-€ gern Tausch gegen Oltimer, Standort Gera. 0172 / 3 66 62 71 MZ 250, Bj. 87, TÜV/ASU neu, sehr guter Zustand, wenig km zu verkaufen. Pr. VB. 0176 / 64 65 00 08 Suche 125er Motorrad, nicht älter als 15 Jahre oder mehr als 15.000 km, in unfallfreiem und gepflegtem Zustand.Tel.: 0162/4675381 Suche gepflegte Chopper Maschine für kommende Saison, in unfallfreiem Zustand bis ca. 30.000 km. 0173/3612935

Verkaufe Mitsubishi colt inform 1.1, 55kw, EZ 10/2009, 5-türig, Metalliclack graphit-blau, 12.000 km, Klima, 4x Winterräder, HA/HU 10/2014, Preis VB 5.950,00 €. 036651/37031 015204444025

VWGolf V, 1.9 TDI ,Comfortline, BJ 11/ 04, ca. 140.000 km, 4-trg, silbermet., Scheckheft, sehr guter Zustand. 0174-3240638

Achtung! Für unsere Kunden suchen wir dringend MFH, EFH und ETW in ganz Thüringen. Bitte alles anbieten. IBV (0361) 2 62 86 91 oder handwerg ibvhansmayer.de

Verk. 4 So-Reifen für VW T5, 215 R 16, auf Stahlfelge, ca. 5-6 Jahre, guter Zustand, VB 180 €. 0160/2 68 23 70

Suche Agrar- und Forstflächen zum Kauf, bieten sehr guten Preis. Gern auch mit Hof. Rückpacht möglich. adebar-agrar.de 0172-3114695

0151/28051280 Ank. PKW, Busse, Geländewagen, Transporter, Zustand, Mängel egal, auch Unfall. Alleinerziehende Mutter sucht ein ordentliches Fahrzeug mit und ohne TÜV. 0151/56864478

Fabia Sport TDi-DPF, 80 PS, Rentnerauto, 1. Hand, 47 Tkm, Vollausstattung, HU-06/2015, unfallfrei, Top-Zustand, WR+SR, VB 8200,- €, 01520 / 6 28 94 72 Roomster, EZ: 2010, 15tkm, Klima, elFH, CD, ESP, ZV+FB, WR+SR, Lenk+Sitzhöhe verst.bar., 1. Hd. Scheckheftgepfl., unfallfrei! HU: 2/15, VB: 8.300,- €. 0151/25720084.

Auto Export Maria. Wir kaufen Pkw & Lkw aller Art. Bitte alles anbieten! Justus-Liebig-Str. 22, 99087 Erfurt 0361/74789807 o. 0152/25161673

Wg. Todesfall Auris 1,6, Autom., EZ 03/ 2011, HU 03/2014, GaWa, NR, 7 Tkm, platinsilber, Benziner, 97 kw, 5-tür., Klimaautom., WiRä f. 12800,- € zu verk. 0170 / 9 32 33 03

Belarus MTS 82, mit Fronthydraulik, komplett restauriert, Sitz neu, Elektrik neu, kleine Kabine, Preis: 7.200,00 € VB. 0170/2068803, ID 829C13E

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463 Audi A4 Avant , 1,9TDI, 130PS, EZ 02, lückenloser Service, schwarz met., TÜV neu, VP 4.900,-€. 01726619529 Golf 4, EZ 2000, 1. Hd., lückenl. VWscheckheft, Zahnr. bei 89 Tkm in 2011 ern., AHK, 4 el. FH, Sitzhzg, Euro 4, 2990 €. 01 52 22 40 31 82

VW Passat 1,9 TDI, Bj. 2004, 150 Tkm, schwarz, 54 KW/105 PS, Sitz- u. Standhzg., Klimatronic, 5.900 €. 0176/96 32 07 39

Top san. freist. EF-ZW-Haus mit 2 sep. FeWos im Kurort Frauenwald zu verkaufen, VKP 149.000 €,provisionsfrei! 036782-61734

Achtung! Zu verkaufen: 3-Fam.-Haus in MHL m. Garten, 330 m² Wfl., KP 79.000,- €. 03601 / 44 04 21 www.G-Variant.com Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

!!Wir kaufen Ihr Auto!! Motor- und Getriebeschaden ohne TÜV viele km Schäden Abholung u. Abmeldung kostenfrei zu Höchstpreisen sofort Bargeld

Autarkes Einfamilienhaus in Mühlhausen/Bad Langensalza und Umgebung, ebenerdig und barrierefrei, lichtdurchflutete Räume, 110 m² f. 490,mtl./Rate 03601/7845325

Wiesenweg 120, 99735 Kleinfurra

Ihr zuverlässiger Partner für Autoteile mit Garantie Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, zahle evtl. bis 150 €. 0365-7732908 (auch Wartburg, Trabi, Sapo, Wolga, Lada, Qek) Familie sucht gepflegtes Auto mit Tüv von Privat! Bitte alles anbieten! Dan0162/2766346 ke!

Einfamilienhaus erwartet Familienzuwachs ruhige Wohngegend, in Ohrdruf bei Gotha. 105 m², Baujahr 2003, Kaufpreis 158.000 € zzgl. 5,95% Maklercourtage Rufen Sie jetzt an: Tobias Pierow Gebietsleiter der BKM Tel.: 03621 3840440

Gewerbegrundstück Mühlhausen 3128 m² voll erschlossen VK 02359/7037 o. 0160/98965346 BÜRO MÜHLHAUSEN

Junge Familie sucht günstig ein Auto von privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600 Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! 0177/500 6700 Gute Bezahlung!

 03601 7995863

BÜRO LANGENSALZA VR IMMOBILIEN GMBH WESTTHÜRINGEN

 03603 816771

www.vr-immoprofi.de

zu fairen Preisen! Seriöse und reibungslose Abwicklung!

Unser Service: Abholung, Abmeldung kostenlos! Wir suchen PKW, Geländewagen, LKW, Wohnmobile! Egal welcher Zustand (Motorschaden, Getriebeschaden, Unfall, Kilometerstand, ohne TÜV)! (kostenlose Rufnr.) 0800/414 414 1, Jederzeit erreichbar! (7 Tage/24 Std.) Mobil: 0151/47107962 od. 0173/4690450 Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga u. Sapo. etc. 03541/800 741 o. 0172/430 14 72

Suche Wohnmobil Kastenwagen, gut 0151-10854908 erh., von privat.

Multicaranhänger (Kipper) auch reparaturbed. von privat gesucht. 0157/76826455

Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472 Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, 03541 / 800 741 Spatz, SL 1. oder 0172 / 430 14 72 Suche Simson oder MZ Zweirad, auch reparaturbedürftig. 0162/4349837 Dringend gesucht! Papiere für: Simson-Modelle S 51/1 und Roller SR 50/ 1, VB-•Preis. Bitte melden unter: 0177 / 4 79 77 22

Achtung! Suche Häuser, Bauernhöfe, auch im schlechten Zustand, alles anbieten! 0172/5184821

Suche im Auftrag unserer Kunden EFH, ZFH oder DHH (auch sanierungsbedürftig) im LK UH. Angebote an SVB GmbH, 03631/902770 oder 0163 / 2 75 69 89. Suchen für vorgemerkte Kunden Häuser in und um Mühlhausen (bis 300 T€) BKM ImmobilienService, Udo Schrön, 0171-8017593

Kleinanzeigen Annahme

Kontakt: Service-Telefon: 0361.2273636 online: www. allgemeineranzeiger.de

Neu orientiert Promi-Splitter: Katie Holmes und Jamie Fox tanzen eng – Cathrine Zeta-Jones und Michael Douglas gehen auf Abstand – Katherine Heigl will keiner am Set Von Babette Büchner

Tel.: 03 63 34 - 59 89 0 Mobil: 01 72 - 5 36 35 30 www.Autoteile-Nucke.de

Polo 9 N, BJ 05, 92 Tkm, 1. Hand, ZV, el Suche Einfamilienhaus oder Bauernhof FH, Klima, ABS, TÜV 3/14, Top-Zuauch in schlechtem Zustand, stand, Scheckheftgepflegt, Pr.: 4500 € 0172 / 5184821 VB, 0173/9758557 VW Jetta,1,9 Turbodiesel, Partikelfilter, grün. Plak., 77 kW, polarsilber, unfallfrei, NR, Garagenwagen, EZ 10/ 06, 132 Tkm, div. Sonderausstattung, 0151/53036436 Preis VB

Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

Immobilien Verkauf

Skoda Octavia 1.6 (1U2), 75 kW, EZ 06/03, silber, 206.000 km, 2.150 € (VB), Benzin, Klimaaut., SHZ. Suche PKW/Bus, Geländewagen, 0171 5711299, ID 862705A möglichst alles anbieten. 01 52/56 49 02 12 Suzuki Bandit GSF 600, z. Z. gedrosselt auf 25 kW, EZ 07/99, blau-met., 13.500 km, TÜV und große Durchsicht August 2013, 2.500 € (VB). 03628/ 915694, ID 854B7B9

(ERRLICHES %IS IM #AF” (EHRLICH

AS-Automobile Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, •Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 0152/55694059

Peugeot 207, Benzin, blau metallic, 88 PS, EZ 09/2006, 88 TKM, Klima, sehr guter Zustand, scheckheftgepflegt, VB 3.700 EUR, Tel. 036075/52668 o. 0151/41813561

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

LT 28, Bj. 09/04, blau, guter Zustand, hohe Ausstattung, für VB 7400,- € zu verkaufen, Standort Erfurt. 0160 / 92 68 47 13

Sonntag, 01. September 2013

www.meingartenhaus-thueringen.de

Gartenhäuser / Carports / Saunen / Pavillons / Terrassendielen / Zäune / Gartenmöbel

meingartenhaus

Inh. Kathrin Kappler Große Musterhausausstellung in Eisenberg Gösener Str.10

Montag bis Freitag 10-18 Uhr Jeden 2. + 4. Sa. 10-16 Uhr Tel. 036691/278940 und 0172-6307407

Bahnt sich da eine neue Hollywood-Liebe an? Katie Holmes und Jamie Foxx hatten offenbar auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung in New York viel Spaß. „Radaronline“ berichtet von einer unübersehbaren Anziehungskraft zwischen den beiden Singles. So sollen sie unter anderem eng umschlungen getanzt haben. Ein Freund beeilte sich allerdings klarzustellen, dass die beiden nur alte Freunde sind.

Xavier Naidoo kommt mit eigener Musikshow zurück ins Fernsehen.

Diese Liebe hingegen stirbt nie: Xavier Naidoo kann nicht ohne seine Musik. Offenbar hat er aber auch seine Leidenschaft für das Zwischen zwei anderen Fernsehen entdeckt. Obwohl Hollywoodgrößen scheint er als Juror bei „The Voice es hingegen nicht so gut zu Of Germany“ laufen: Die ausgestiegen Ehe von ist, wird er Catherine nicht von der Zeta-Jones Mattscheibe und Michael verschwinden. Douglas Er kommt 2014 steht vor vielmehr mit dem Ende. einer eigenen Das ManageMusik-Show zument der rück. Laut Vox Schauspielerin bestäCathrine Zeta-Jones und Micha- trifft er bei „Die besten Sänger“ tigte, dass el Douglas gehen auf Abstand. andere Musich das Paar siker, macht gerade eine Musik und teilt Geschichten Auszeit nimmt. Er wohnt und Erlebnisse. derzeit im Appartement im Zentrum New Yorks, sie ist Auch sie hat im Fernmit den beiden Kindern im sehen angefangen: Luisa 4-Millionen-Dollar-Anwesen Hartema hat allerdings den außerhalb der Stadt unterAbsprung geschafft. Für die gekommen. Von Scheidung 18-jährige „Germany‘s next werde allerdings noch nicht Topmodel“-Gewinnerin gesprochen.

Unsere Bestseller zum Vorteilspreis

scheint es richtig gut zu laufen. In Australien wurde sie bei der „Fashion Week Australia“ von gleich mehreren Labels engagiert. So wird sie sicherlich schnell den Castingshow-Stempel los. Katherine Heigl wollte wohl den Serienstar-Stempel loswerden, als sie vor drei Jahren die US-Serie „Grey‘s Anatomy“ verließ. Ihr Plan, in Hollywood groß durchzustarten, geht aber offenbar nicht auf. Zwar hat sie bislang rund acht Millionen Dollar pro Film verdient, trotzdem reiche das Geld irgendwie nicht aus, um ihre vierköpfige Familie über Wasser zu halten. Das berichtet Showbizspy. Ein großes Problem: Die Rollenangebote bleiben aus, weil niemand die zickige Schauspielerin an seinem Filmset will. Nun denke die Schauspielerin sogar über ein Comeback im TV nach. Arme Katherine. Es ist aber auch schwer, mit so wenigen Millionen über die Runden zu kommen.

Luisa Hartema verliert langsam den CastingStempel.

Sie sparen 12.410 €

Bad Langensalza, wir haben sehr schöne 1-, 3- und 4-Raum-Wohnungen mit großem Balkon zu vermieten. Direkt vom Eigentümer. Provisionsfrei! www.wohnanlage-kastanien-park.de oder 0172 / 872 70 15. Besichtigung nach Vereinbarung.

Sunshine 4S

Große DHH, in Dippach, ca. 150 m² Wfl., ruhig, m. Hof und Nebengebäu0152/53601053 den zu verm.

Jetzt wird gebaut!

Profis im Wärmeschutz

Wintergärten in Wohnraumqualität Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen in Beratung, Planung u. Bau.

Musterhaus Erfurt Tel. 0361 / 4 90 03 80 Mobil: 01 71/ 7 72 56 14 [email protected]

www.wintertraum-wintergarten.de Schwanweg 11, 07980 Wildetaube Tel. 036625-50555

Walkenried/b. Bad Sachsa: Schö. EFH, Bj. 98, Bungalowstil, 700 m² Grdst., voll unterk., Sauna, gr. Kamin, 2 0172 / Terr., Brunnen u. Garage. 4 65 22 41

Unsere Bestseller zum Vorteilspreis

Musterhaus Erfurt Tel. 0361 / 4 90 03 80 Mobil: 01 71/ 7 72 56 14 [email protected]

Sunshine 8S

schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

3 Zi., gr. Wohnküche, EBK, Bad, 78m², 366 € Kaltmiete, ab sofort! Mühlhausen-Wanfriederstr. 201-203. 0171-4932258 ab 19 Uhr

Profis im Wärmeschutz KfW-70-Standard inklusive

Sie sparen 11.660 €

Jetzt wird gebaut!

Wohnen auf einer Ebene schon ab 81.900,- € mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fach-Superwarmglas & Solar

Wir bauen für Sie mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fachSuperwarmglas & Wärmepumpe

schon ab 104.900,- € schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

3-R-Whg. m. Balkon, in MHL/ Kl. Waidstr., 2.OG, ca. 85 m², Bad m. Du./ Wa., ab 1.10. zu verm., 425 €KM, m. Gartennutzung, 0160/ 8327557 5 ZKB, 2 Bäder, 125m², KM 587,50 €od. 145m², KM 681,50 €, MühlhausenWanfriederstr., Ecke Lindenbühl. 0171-4932258 ab 19 Uhr Bad Langensalza, 2,5 ZKB, 80m², auf 2 Ebenen, hochwert. Ausstattg. ab sofort frei, 560 € inkl. NK+Stellplatz 0162/7768374

Großengottern - Top Angebot Helle, freundl. Wohnungen m. Balk., 3 Zimmer, 60 m², renoviert, inkl. EBK, Kaltmiete 306 €, 2 Zimmer im EG, 49 m², Kaltmiete 216 € zzgl. NK u. Kaution zu vermieten. Rufen Sie jetzt an unter 036254/75211 2 ZKB hell in Bad Langensalza Rathenaustr., 1.OG, 82 m², Parkett, Balkon, ruhige Lage provisionsfrei, wen. Gehmin. z. Stadtm., ab sofort z. verm. 01739097457

Immobilien Mühlhausen, Burgstraße 20 Tel.: 03601/855239 / www.ihvg.de Sonnige, gepfl. 2-RW in guter Lage m. Balkon, Fubo.hzg. und Stellplatz, 64,78 m², KM 410 € zzgl. NK in MHL zu verm.

Geschäftsstelle Obermarkt 5, Mühlhausen Pressehaus Bergstr. 20-21, Bad Langensalza Pressehaus Steinweg 88, Mühlhausen TUI TravelStar Reisebüro, Neumarkt 6, Bad Langensalza

Sonntag, 01. September 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Mühlhausen

s Wieder in ESA!

www.erotikum.de

2 Südamerikanische Schönheiten

Eine neue Liebe? Vitaler und liebevoller Mitfünziger ist Partner an Deiner 0162 7234510, Seite? Ruf an! neueliebe55 yahoo.de

KF 37, große OW, Service von A - Z Elena aus Spanien 25 J. NEU

Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

08.00 Uhr Marolterode Bush. 08.10 Uhr Schlotheim ehem. Bahnhof 08.20 Uhr Mehrstedt Bush. 08.30 Uhr Großmehlra Bush. 08.40 Uhr Obermehler Bush. 08.50 Uhr Urbach Bush. 09.00 Uhr Menteroda Gemeinde 09.10 Uhr Saalfeld Bush. 09.20 Uhr Kaisershagen Bush. 09.30 Uhr Ammern Gemeinde 09.40 Uhr Lengefeld Anger 09.50 Uhr Dörna Gemeinde 10.00 Uhr Hollenbach Gemeinde 10.15 Uhr Struth Kirche 10.30 Uhr Eigenrieden Bush. 10.45 Uhr Lengefeld/Stein Bush. 10.55 Uhr Hildebrandshausen Bush. 11.05 Uhr Faulungen Bush. 11.15 Uhr Katharinenberg Feuerw. 11.25 Uhr Diedorf Sportplatz

11.35 Uhr Wendehausen Bush. 11.45 Uhr Schierschwende Bush. 12.00 Uhr Heyerode Bush. 12.15 Uhr Oberdorla Anger 12.25 Uhr Felchta Bush. 12.40 Uhr Niederdorla Bush. 12.50 Uhr Langula Anger 13.00 Uhr Kammerforst Bush. 13.15 Uhr Flarchheim Bush. 13.25 Uhr Mülverstedt Bush. 13.35 Uhr Heroldishausen Bush. 13.45 Uhr Großengottern Anger 13.55 Uhr Altengottern Bush. 14.10 Uhr Seebach Bush. 14.20 Uhr Höngeda Bäckerei 14.35 Uhr Thamsbrück Kirche 14.45 Uhr Großwelsbach Gastst. 15.00 Uhr Neunheilingen Edeka 15.10 Uhr Kirchheilingen Sparkasse

Angebot: Legereife Hennen in mehreren Farben, Junghennen, Zuchthähne, Grünleger, Rotleger, Broiler, Perlhühner, Wachteln, Zwerghühner, Enten, Gänse

Heu, Gerste, Weizen, Hafer, Stroh in Rundballen u. kl. Ballen zu verk., An0175 / 8 80 65 94 lieferung mögl.. Kaufe Schafe - Lämmer - Ziegen, alle Rassen u. Altersklassen, Rinder Bullen - Kälber. EG-Schlachtbetrieb T. Bonkhoff -Großkochberg, 0171/3304106 od. 036743/22534 od. 0171/7412200 Kornnatternachzuchten zu verkaufen! Preis VB 0170/1551439 Legereife Junghennen zu verkaufen: Geflügelhandel Fritz, Beberstedt, Ländchen 1, tägl. ab14 Uhr, 036023 / 50767

Reinrassige Labrador-Welpen, 8 Wo., silber u. blond, geimpft, geschipt u. entwurmt abzug. 0171/ 3366350

Kaufe/Suche Briefmarken Münzen Medaillen Sammlungen auch von GÖDE BTN DDR CHINA Rußland.Sofort 0172/3565932 Barzahlung.

Schrott-Abholung-Ankauf u. Abbau von priv. Kran vorh., trage auch raus! 0152 024 108 48

Suche alles aus alten Läden, Geschäften, Kneipen od. Werkstätten 0162/ 2639760

Suche sehr alten Stationärmotor mit off. Kurbelwelle von priv., auch 0152/29738158 schlechter Zust.

Verkauf

Süsse Shih Tzu/Papillon-Mix Welpen suchen ein neues Zuhause. Tel. 01776330568

Kamin- & Ofenbrennholz ofenfertig, gesägt & gespalten; Bhzhdl. M. Hagedorn Breitenbach

Tel. 03605 / 51 22 81 Kamin- und Brennholz, Buche, ofenfertig, Selbstabholung und Lieferservice, www.wood-master-werther.de 03631 / 60 12 36.

Liebhabermodelle, H0 und TT - Loks und Anhänger günstig zu verkaufen. 0174/ 3327871

Verkaufe Famulus-Traktor Liebhaberstück mit Kfz- Brief , restauriert, Bestzustand, Preis VB 0171 / 1 25 37 71

 ;

1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechnung, Renovierungsarbeiten, Tapetenabriss, Maler- u. Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM

Geschäftsmann Mitte 40, sportl., schlank, sucht attraktive weibl. Begleitung für diverse Geschäftsreisen. 0171 / 2 25 53 00

Habe Liebe, Treue, Zuverlässigkeit zu bieten. Er, 47J. 1,79, schlank, NR, suche zärtl., treue Frau mit der ich mein Leben teilen möchte, bis 44J. auch mit Kind, mag Musik, Natur, Rad und Reisen. BmBChiffre U-Z-2240072576271

Hübsche Verkäuferin, 44 J. möchte nach gr. Enttäuschung liebenswerten Partner kennenlernen. 0171/ 5282861 Partnerwerbung, Wanfriederstr. 195, 99974 MHL

Ganz NEU in ESA

Sie Mitte 40/168/62, dunkelblond, NR, berufstätig. In meiner Freizeit reise ich sehr gerne, mag Spaziergänge, Kino, Musicals. Suche einen verlässlichen Partner mit dem Herz am rechten Fleck und Sinn für Humor zwischen 40 und 50. Kontakt: eichs2202 aol.de

Agatha

80 I Naturbusen

Spitzenpreis ...

9-24 Uhr, MHL

ALEXANDRA 28 J., 75B, ständig geil u. immer bereit

(0152/37 299 910 s NEU

s

Witwer 77 J./1,78m/ 85 kg, NR, NT su. nette Frau pass. Alters (Sternzeichen Löwe od. Schütze) f. gemeins. Zukunft. Chiffre U-A-212-0072576547

Tantra, Body to Body Lingam u. Prostatamassagen • kein Geschlechtsverkehr • Achtung! Letzten 3 Tage vor Sommerpause!

0172 4125611 oder

Pumpeninstallation, Brunnenbohrung www.aqua-technik-ackermann.de 0173 / 87 49 805.

bis Mo.

s

Body e ag mass

Kindleber Str. 28/GTH s

s 03621 - 40 56 35

s

s

Attraktive Thai Mädchen Gogi 30 J., BH 80C, Kf 38, H 165 cm

www.erotikum.de/8566

0162-6897896 s

Sandra ESA vollbusig Top Service

gerne franz. natur und küssen

(Nymphomanin) Friedensstr. 2, bei Sandra klingeln

0151/66132366

www.erotikum.de/auch Haus+Hotel

In MHL Spitzenpreis

SARAH

hr 9-24 U

24 J., 85C, fr. pur, Top Service, ZK, 3er, u.v.m. (0151/15832546

M H L

kein Eintritt ( 03601/8893680 internationale TOP-FRAUEN erwarten Dich Privatappartement Engel MHL Treffurter Weg 8 0157/37026498

s

s

SM/Fetischstudio AvS

Lady Betty

BizArre erotik, die süchtig macht

Top Service, Top Angebot

Sonja

Tel.: 03631-475883

Reifes Mädel, Wohlfühlmassage zum Entspannen

www.avsnordhausen.de

www.erotikum.de, www.Ladies.de 7-24 Uhr NDH. 03631/479377, 01515-4912811 Emil-Reichardt-Str. 9 NDH

(: 0151 51278103 NDH Bruno-Kunze-Str. 25 s bei Engel s s & bei Himmel klingeln

Kolleg

in ges

ucht

Thaifun

NDH, Grimmelallee 33

DIANA in MHL 29 J., KF 36

heiß, schlank hübsch sexy priv. u. diskret • www.erotikum.de

( 0162/1996948

im EG bei Thaifun klingeln DAO & MAJA

z.B. erotische Massage, schmusen, küssen, u.v.m.

( 0162/6882169

Wilde Oma, inzwischen heiße Oma,

66 J., bei Mühlhausen, prächtiger Vorbau, würde sich schon gern mal wieder verwöhnen lassen. Diskreter Besuch wäre möglich.

Tel. 0 90 05 - 01 15 66 69

Gepfl. reife Sie❤ auch Haus – Hotel privat – diskret

( 01577-5744439

IRA wieder in ESA

Rennbahn

BH 75C, rothaariges Teufelchen super Ambiente

0163/85 67 954 www.erotikum.de

KRISSI 25 J.

NE LIKuba

O AR

K

::

Anna von Sax

29 J.

TOP SERVICE in MHL

die (Gummi) Herrin

( 03601/449714

Lea

0151/16940046

Ganz neu ESA

megascharfe Sexgöttin Topservice A-Z

0151/63031428 www.erotikum.de

www.annavonsax.de

38 J. s

s

GTH

Sabrina s

schwarze lange Haare, OW 85 C, KF 38, verwöhnt Dich ohne Zeitdruck, erot. Massagen, Übernachtungsservice u.v.m. täglich 8–23 Uhr s s s für Dich da !

01573 - 5158754 s oder 01573 - 1891615

Sara 01520 / 766 55 00

s

Inas

sen In Mühlhaus

(43) s

Rubensdame mit 90 DD s richtig Küssen, naturbehaart, tabulos s

0173-1798356 www.erotikum.de/4310

Für SIE

Ich hätte allen Grund,:glücklich zu sein, liebe das Leben, meinen Job, hab Spaß mit meinen Freunden, hab viele Interessen, bin aufgeschlossen und kreativ und sehe auch gut aus – aber jeder denkt, ich bin schon vergeben. Bin Franziska, 35/165, schlank, sportlich, ein bisschen kess, doch meist Beispielfoto richtig lieb und suche Ihn ab 35, der mich endlich für immer in den Arm nimmt.:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Attraktiver Witwer,:Siegfried, 64/184, v. B. Kaufmann und Finanzwirt, NR/NT. Habe immer über diese Anzeigen gelächelt und gezweifelt. Doch ein Bekannter hat gerade über diesen Weg eine Partnerin gefunden und mir zugeredet, also probier ich es einfach mit großem Herzklopfen. Meine Freunde sagen, ich sei ehrlich und besitze gute Umgangsformen, bin handwerklich geschickt, mit vollem Haar, lache lieber als zu streiten und bin sehr naturverbunGHQ OLHEH 0XVLN XQG ELQ DQ 5HLVHQ $XVÀJHQ Veranstaltungen und Wandern interessiert. Fahre gern mit dem eigenen Auto und führe meinen Haushalt selbst. Suche eine nette Frau (gern auch älter), mit der ich die Freizeit verbringen möchte. Bei Sympathie und Wunsch würde ich auch mein Haus verkaufen und zur Partnerin ziehen. Wir könnten gemeinsam den Herbst des Lebens genießen und viel gemeinsam unternehmen. Haben Sie einfach Mut und rufen Sie an.:Tel. 03601-816025:oder Post an:Julie GmbH, Am Herbstberg 63, 99974 Mühlhausen;:Nr. 723332.

ge 21 J. jun

LIA

1 mal in MHL

das kleine Sex Monster Super Service A - Z

Ich suche:auf diesem Weg einen lieben, älteren Mann für eine gemeinsame Zukunft. Ich bin Waltraud, verwitwet, 72/162, keine Reisetante, eine bescheidene, fürsorgliche Frau mit schöner Figur. Den Mann (kann auch gerne älter sein), der mich bei sich aufnimmt, würde ich liebevoll umsorgen. Ich stelle keine Ansprüche, nur würde ich gern bei Sympathie zu Ihnen ziehen, da ich so unheimlich allein bin. Ich fahre gern mit meinem Auto und sehe für mein Alter noch gut aus, liebe alte Musik, Haus- und Gartenarbeit und ein Zuhause, wo man sich wohlfühlen kann. Ich habe leider keine Verwandten und bin so allein. Bitte melden Sie sich, rufen Sie an.:Tel. 03601-816025:oder Post an:Julie GmbH, Am Herbstberg 63, 99974 Mühlhausen;:Nr. 722432. Sandra, 28 Jahre,:lange Haare, blaue Augen, top sexy Figur, ehrlich und mit viel Herz. Möchte Dich verwöhnen und mit Dir glücklich werden. Melde Dich!:Tel. 03601-405713:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, An der Unstrut 1, 99974 MHL;:Nr. 4054. Ärztin, 70 J.,:ohne Anhang, bin noch nicht lange verwitwet – aber halte das Alleinsein einfach nicht mehr aus, grüble den ganzen Tag und habe an nichts mehr Freude. Dies möchte ich gerne ändern. Ich hoffe mit dieser $Q]HLJH HLQHQ QHWWHQ 0DQQ ]X ¿QGHQ JHUQ auch älter, der auch nicht mehr allein sein möchte. Mir ist egal, ob Sie schlank oder kräftig sind, auch eine kleine Behinderung würde mich nicht stören, für mich sind die inneren Werte HQWVFKHLGHQG ,FK ELQ VDXEHU XQG JHSÀHJW DEHU schminke mich nicht, bin keine eingebildete Dame, sondern herzlich und natürlich, koche und backe gern, fahre lieber mit meinem Auto LQ GLH 1DWXU DOV LQ IHUQH /lQGHU ]X ÀLHJHQ %LQ JHVXQG XQG ¿QDQ]LHOO EHVWHQV YHUVRUJW DEHU trotzdem traurig und verzweifelt, denn mir fehlt ein lieber Mann, der mich braucht und den ich versorgen kann, wäre auch bereit zu Ihnen zu ziehen. Bitte fassen Sie sich ein Herz und rufen Sie mich an.:Tel. 03601-816025:oder Post an:Julie GmbH, Am Herbstberg 63, 99974 Mühlhausen;:Nr. 452359. Nicole, 40/165/55,:ist wirklich gutauss., sehr häuslich und natürlich. Ist Liebe, Fürsorge und Treue nicht mehr gefragt? Weltliche Güter habe ich nicht, dafür aber ein liebevolles und anständiges Herz aus Gold. Ich koche sehr gut, bin sparsam, bescheiden, sauber, zärtlich und könnte auf Wunsch sofort zu Dir ziehen. Wir sollten uns einfach einmal treffen. Nur Mut!:Tel. 03601-405713:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, An der Unstrut 1, 99974 MHL;:Nr. 4058. Für mich, Nadja,:47/165/56, bedeutet Liebe das tiefe Gefühl füreinander dazusein und miteinander zu leben. Ich bin leider nur eine einfache Krankenschwester, aber sehr hübsch, schlank, vollbusig, anschmiegsam, zärtlich, sexy, mit vielen, hausfraulichen Vorzügen u. bestimmt treu. Gibt es einen lieben Mann, der mich braucht? Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich bei Sympathie auch zu Dir ziehen. Bitte ruf an.:Tel. 03601-405713:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, An der Unstrut 1, 99974 MHL;:Nr. 4061. Du wirst es ganz sicher nicht bereuen. Ich schenke Dir:Liebe und Geborgenheit und noch viele glückliche Jahre! Margit, 63 J., selbständige Tierärztin. Ich bin fröhlich und sehr gut aussehend, mit jugendlicher Samthaut, attraktiver Figur, bin elegant, charmant, sehr liebenswert und gut situiert. Zusammen haben wir doppelte Liebe und können uns dann ein schönes Leben leisten. Ich möchte nicht mehr alleine VHLQ (PS¿QGHVW 'X DXFK VR" ,FK P|FKWH 'LU eine treue, liebevolle, umsorgende, kultivierte Frau sein. Welcher ehrliche Herr mit Humor ruft an? Es ist unsere Glückschance. Du musst Dich nur trauen!:Tel. 03601-816025:oder Post an:Julie GmbH, Am Herbstberg 63, 99974 Mühlhausen;:Nr. 722877. Anne, 54/160,:eine bildhübsche Frau mit langen Haaren und braunen Augen, hat Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit. Ihre fröhliche, sexy Ausstrahlung bezaubert jeden Mann, ihre gutmütige, nette Art wurde leider sehr ausgenutzt. Ich würde mich gern bei dir mit meinem Auto vorstellen, bin auch umzugsbereit, ruf aber bitte nur an, wenn du es ehrlich meinst.:Tel. 03601-405713:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, An der Unstrut 1, 99974 MHL;:Nr. 4065. Funkelnde Augen,:eine Frau mit Feuer im Blut – sehr attraktive Architektin, 51 Jahre, mit Kurven, Stil und Niveau, ist total schick und sehr aktiv, von Sport über Kultur, reisen, lesen, Musik oder einfach nur mal den Augenblick genießen, alles wird einem Mann mit ihr Freude machen, wenn er auch aufgeschlossen ist und sich nach ihrer Liebe sehnt.:Tel. 03601-816025:oder schreibe einen kleinen Brief an:Julie GmbH, Am Herbstberg 63, 99974 Mühlhausen;:Nr. 269877.

50 J. - charmant - viels. Service ohne Zeitdruck

✷✷ Erstklassige Massagen in GTH!

in Gotha So.

s s Anna A-Z

sexy, 75 C, Bulg.

Wir finden auch Deine Traumfrau/Mann! Tel.: 0176 888 766 02

Die Discothek für Ihre Feier! Musik, Spiel und Spaß zum fairen Preis! 0160/7612034 o. 036075/57150

MPU-Probleme? 039971/31660

Busenpornostar

y

y

Marlene, Mitte 70, Witwe a. R. MHL/ LSZ, bin einfach u. bescheiden u. su. e. lieben älteren Mann. Ich koche sehr gern, aber alleine schmeckt es nicht so gut, hab e. schöne Fig. u. geh gern mal in d. Natur. 03623/ 3590759 Ag. CS

Sie, 44, alleinerziehend mit Sohn, 6 J.. Suche auf diesem Wege netten kinderlieben Partner aus dem Raum UH, da wir ortsgebunden sind. 015252430495

Trau Dich - es lohnt sich!

s Tel.

Tel.: 0176 27860813

s Hallo Fachjurist, 73 J., AA vom 25.08.13, Nr. MHL 722991, bitte melden Sie sich ohne PV, 0173/ 8818614

geheimen Wünsche und

tabuloser Service, GIRL richtig küssen, FISTINGs franz natur u.v.m. s s sKF36, OW 80D s

0151/63925673

Brunnenbohrung, kleine Bohrtechnik, preisgünstig. 0172-5283691 www.bohrservice-soemmerda.de

Metalband aus Erfurt sucht dringend einen neuen Drummer! Einzelheiten am Tel. 0152 / 24 63 79 44

8 Träume ohne Zeitdruck. 8

www.erotikum.de/5839

Verena, 47 (R. MHL/LSZ), arbeite i. Autohaus, man meint hübsch m. strahlenden Lächeln, schlanke Fig.(gr. Busen), lg. Haare, unterhalte mich Verkaufe kleine Heubündel a’ 1,80 €, gern u. bin romantisch... aber leider allein. Warte a.D. Anruf! 03623/ 036020 / 7 41 55. 3590759 Ag. CS

Viele kleine wuschlige, zottelige 9 Wo. alte Welpen, große Auswahl, auch glattes Fell (Dackel-Yorkshire u. Chihuahua-Yorkshire), entw. u. geimpft f. je 150 € zu verk. 036043/ 74476

0163 8260749

Brandneu in Mühlhausen! Er, 28 J./1,83m bodenständig und zuverlässig sucht nette/liebevolle Partnerin zw.25-30 J.Bitte mit Bild an: Chiffre U-Z-224-0080126804

0162-6897896 s

sReifes Mäuschens 8(Hausfrau) erfüllt Dir Deine8

œ

Lust & Leidenschaft œ für Genießer œ 

;

s Tel.

Linda deutsche

œ NEU ! in GOTHA

 œ

Verk. junge Hähne der Rasse „Australops“, schwarz, St. 7,- € u. Zuchtstamm „Zwergwyandotten 1.3 50,- € Tel. 015157853552, ab 16 Uhr

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Energieeffiziente Buche

Bin 45 mit gr. OBW 8Service: erotische Massagen uvm.8

h ic gl tä 24h

Pensionsplatz für Pferde frei, jede Rasse ist willkommen. Reithalle, Reitplatz vorhanden, tägl. Koppelgang. Ruhe für Pferde und Reiter. 0172 / 3 42 77 91 oder 0173/6767843 Quarterhorse Stute zu verk., Braun, 2005, E-Pass, geritten, eingetrag. im 036333/60127. amerik. Zuchtverb.,

Ankauf Forst-, Garten- und Kommunaltechnik aller Art. (bitte keine Baumarktgeräte) 0171 6958719

Er, 42/1,69 sucht aufrichtige, ehrl., nette Sie, die sich eine harmon., feste Beziehung wünscht. Nur ernstgem. SMS an 017631767701

www.erotikum.de

Komme am Dienstag, den 03.09.2013

036330/60972

Kaufe a lles Alte

Reife Spreewaldmaus

8 empfängt heißen Thüringer! 8

www.ladies.de

Kaufe bei bester Bezahlung: von Militär, Jagd, alte Möbel, alte Werbung, Hausrat, Postkarten und Uhren, Motorrad, Auto und Werkzeug

Er, 33/170 gr., sucht eine nette Sie für feste Beziehung zw. 20-40 J. 0171/ 1857264

1,99 €/Min a. d. dt. Festnetz

Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! Göde, MDM, DDR, DM, Euro, Schilling, Kaiserreich, Rubel, ChinaMünzen, Silber- u. Goldmünzen, Münzsammlungen (auch unvollständig) Alles anbieten! Hausbesuche 03621/2269704

Die. 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Do. 14.00 Uhr - 18.30 Uhr Sa. 15.30 Uhr - 17.30 Uhr

21 J.

Top-Service & Massage 0152-21778581

erotikum.de

Immobilienauktion am 21.09.13: Creuzburg, moderne Wohnung, Mindestgebot 18.000,–€ zzgl. Provision Auktionshaus Karhausen Tel. 030/ 890 48 56 www.karhausen.de

Öffnungszeiten

Mo. 13.00 Uhr - 15.00 Uhr Mi. 16.30 Uhr - 19.00 Uhr Fr. 08.00 Uhr - 12.00 Uhr

PITA

er Wied tha o in G

GTH

3-4 Zimmerwohn.Bad Langensalza ca.95 m², Tiefgar. Bad/ GWC 95T€ www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61

ª0152-58558261

ER mit Stil und Niveau sucht SIE gern auch gebunden. SMS 0176 94 11 84 58

ER, 49/1,78, sportl. Typ, ortsgeb. wegen Eigenheim, sucht attr., ehrl., treue Sie zw. 30 u. 45 J. für eine gemeins. Zukunft, Kind kein Hindernis. 0178/ 1332058

Für IHN

Gallettistr. 39, Gotha

Gabriela, Cindia 30 J.

Kollegin für neuen Club „Pussycat” gesucht, auch für Tabledance!

Geflügelhof Rolf/Schaumburg

Wenigenehricher Hauptstraße 43, 99718 Großenehrich/OT Wenigenehrich Tel.: 0174/7171869

03691 / 210 862

s 0176 / 96 427 448 s

www.erotikum.de

MHL Laden ca.36m² mit Schaufenster; Postagenturvertrag+ evtl. Lotto; K. Marx Str. 47a ab sofort KM 200,00 + 60,00NK 01520/6221514

Dt. Jagdterrier-Welpen mit Papieren, gechipt, geimpft & entwurmt, abzugeben. 0173-7721688

BH C

s TOP-TIPP!!! s

www.erotikum.de

Gewerberäume, 65 m², san., Fußbodenheizg., Schaufenster, v.privat in MHL zu verm. 0160/ 97684303

Dalmatinerwelpen geimpft, entwurmt, gechipt, sofort abzugeben 01733816288 o. 03467391821

Milena

1,70 m, Konf. 38, lg. dkl. Haare

<