Rory's Story Cubes® Doctor Who - Icon Guide AWS

Vaisseau spatial. The Master. El Amo. Der Master. Le Maître. Stonehenge. Stonehenge. Stonehenge. Stonehenge. Vortex. Vórtice. Vortex. Vortex. Genghis Khan. Genghis Khan. Dschingis Khan. Gengis Khan. TARDIS control panel. Panel de control TARDIS. TARDIS Schaltpult. Tableau de bord du TARDIS. Corridor. Pasillo.
11MB Größe 1 Downloads 35 Ansichten
Rory’s Story Cubes® Doctor Who - Icon Guide

Capture Capturar Gefangennahme Capturer

Corridor Pasillo Korridor Couloir

Go! I’ll Stay ¡Vete! ¡Yo me quedo! Die Stellung halten Allez! Je reste!

Sonic screwdriver K9 Cult member Destornillador sónico K9 Cultista Mönch der Stille Überschallschraubenzieher Roboterhund K-9 Tournevis Sonique K9 Cultiste

Davros Davros Davros Davros

River Song River Song River Song River Song

Thrown by blast The Doctor’s fob watch Psychic paper Lanzado por una explosión Reloj de bolsillo Papel psíquico Druckwelle Taschenuhr Gedanken manipulierendes Soufflé par une explosion Montre à gousset Papier Papier Psychique

Alien invasion Counting (The Silence) Space station Invasión alienígena Contando (El Silencio) Estación Espacial Raumstation Invasion der Außerirdischen (Die Stille) zählen Invasion extraterrestre Compter (Le Silence) Station spatiale

Spaceship Nave espacial Raumschiff Vaisseau spatial

The Master El Amo Der Master Le Maître

Cavern Caverna Höhle Caverne

Stonehenge Stonehenge Stonehenge Stonehenge

Vortex Vórtice Vortex Vortex

Cyberman Cyberman Cyberman Cyberman

Queen Victoria Reina Victoria Königin Victoria Reine Victoria

TARDIS TARDIS TARDIS TARDIS

TARDIS control panel Panel de control TARDIS TARDIS Schaltpult Tableau de bord du TARDIS

Guillotine Guillotina Guillotine Guillotine

Silurian Silurian Silurianer Silurien

Weeping Angel Ángel lloroso Weinender Engel Ange pleureur

Sontaran Sontaran Sontaraner Sontaran

Sword in the Stone Espada en la piedra Schwert im Stein Epée

Vent Respiradero Lüftung Aération

Genghis Khan Astronomical destruction Genghis Khan Destrucción astronómica Dschingis Khan Astronomische Zerstörung Gengis Khan Destruction astronomique

Run! ¡Corre! Lauf! Cours!

Ice warrior Guerrero de hielo Eis-Krieger Guerrier de glace

Arctic base Base ártica Arktikstation Base arctique

River Song’s diary El diario de River Song River Songs Tagebuch Journal de River Song

Zygon Zygon Zygon Zygon

Collapsed civilisation Civilización colapsada Zerstörte Zivilisation Civilisation détruite

Thinking Pensando Denken Réfléchis

Choking Asfixia Ersticken S’étouffer

Guard Guardia Wächter Garde

The Brigadier El Brigadier Der Brigadier Le Brigadier Stewart

Cleopatra Cleopatra Kleopatra Cléopâtre

Laurel wreath Corona de laurel Lorbeerkranz Couronne de laurier

Dalek Dalek Dalek Dalek

Custodian helmet Casco de policia Bobby-Helm Casque de bobby

Mind control Control mental Gedankenkontrolle Contrôle de l’esprit

Citadel of the Timelords El Capitolio Zitadelle Citadelle

Adipose Adipose Adipose Adipose

Regenerate Regenerar Regenerieren Régénérer

Neolithic axe Hacha neolítica Steinzeitaxt Hâche

Planet Planeta Planet Planète

Samurai helmet Casco Samurai Samurai-Helm Casque de Samouraï

Crystal of Kronos Damaged circuit Cristal de Kronos Circuito dañado Kristall von Kronos Beschädigter Stromkreis Crystal de Kronos Circuit endommagé

V010216

How to Play Rory’s Story Cubes®: Doctor Who

Cómo jugar a Rory’s Story Cubes®: Doctor Who

When playing with family and friends, take turns to be the narrator. The objective is to tell a Doctor Who themed story that links together all 9 face-up images. Roll all 9 StoryCubes. Begin with “Once upon Space and Time…”  There is one rule: there are no wrong answers, the story can literally be set anywhere in space and time. In the tradition of Rory’s Story Cubes®, we encourage you to interpret the icons for yourself, to let them become what you need to tell your story. The ‘Master’ could be an evil mastermind or crazed scientist, the ‘Dalek’ might become a robot servant! Likewise, the ‘laurel wreath’ icon could be a crown worn by a Roman (or Galactic) Emperor; it could also represent a wreath for the dead, or a reward for heroism. You won’t find a doctor or companion icon in the set. It is assumed they will appear in the story. Choose your favourites. Tip: Treat each story you tell like a tv episode. Use 3 StoryCubes for the beginning, 3 for the middle and 3 for the end of your adventure. Remember you can combine sets of Rory’s Story Cubes® for more variety or to create longer stories. Solitaire: Roll all 9 StoryCubes and enjoy making your own Doctor Who themed stories. Try drawing your own 9-panel comic strip or writing an action-packed episode script. Large groups: You can play in a large group by giving each player 3 StoryCubes. Choose the starting narrator and continue in a circle until everyone has had a turn. Each player rolls their 3 StoryCubes and adds to the story. If you don’t have enough StoryCubes to give each player, then, after their turn players will pass their 3 StoryCubes to the next player who needs them.

Cuando juegues con amigos o familia, turnaos para ser el narrador. El objetivo es contar una historia basada en Doctor Who que una las 9 imágenes resultantes. Tira los 9 StoryCubes. Comienza con “Érase una vez, en otro tiempo y espacio…” Sólo hay una regla: No hay respuestas erróneas, la historia, literalmente, se puede establecer en cualquier lugar en el espacio y el tiempo. Como siempre en Rory’s Story Cubes®, te animamos a interpretar los iconos por ti mismo, para contar tu propia versión de la historia. El “Amo” podría ser un genio maligno o un científico loco, el “Dalek” ¡podría convertirse en un robot servicial! Del mismo modo, el icono de “corona de laurel” podría ser una corona usada por un Emperador romano (o Galáctico); también podría representar una corona de flores funeraria, o una recompensa por un acto heroico. No encontrarás ningún icono del Doctor o de sus compañeros en este set. Se supone que van a aparecer en la historia. Elige tus favoritos. Consejo: Cuenta cada historia como si fuera un episodio de la serie. Utiliza 3 StoryCubes para el inicio, 3 para el nudo y 3 para el desenlace de tu historia. Recuerda que puedes combinar sets de Rory’s Story Cubes® para una mayor variedad o para crear historias más largas. Solitairio: Tira los 9 StoryCubes y disfruta haciendo tus propias historias de Doctor Who. Intenta dibujar tu propio cómic con 9 viñetas o escribir un guión lleno de acción. Grupos grandes: Puedes jugar en un grupo grande, dando a cada jugador 3 StoryCubes. Elije a un narrador inicial y continúa en un círculo hasta que todos hayan realizado un turno. Cada jugador tira 3 StoryCubes y continúa la historia. Si no tienes suficientes StoryCubes para todos, haz que los jugadores, una vez hayan completado su parte, pasen sus 3 dados a quién los necesite.

Wie spielt man Rory’s Story Cubes®: Doctor Who Im Spiel mit Freunden und Familie wechselt ihr euch als Erzähler ab. Das Ziel ist es, eine Geschichte rund um Doctor Who zu erzählen, die alle neun gewürfelten Motive miteinander verbindet. Würfle mit allen neun Würfeln und beginne mit: „Es war einmal in Zeit und Raum...”. Einzige Regel: Es gibt keine falschen Antworten. Die Geschichte kann in jeder Zeit und an jedem beliebigen Ort spielen. In guter Rory’s Story Cubes®-Tradition überlassen wir es euch, die Würfelsymbole zu interpretieren. Nutzt sie einfach in der Form, in der ihr sie braucht, um eure Geschichte zu erzählen. Der „Master” kann zum Beispiel ein böses Superhirn oder ein verrückter Wissenschaftler sein; der „Dalek” könnte auch für einen Dienstroboter stehen. Das Symbol Lorbeerkranz kann die Krone eines römischen (oder galaktischen) Herrschers sein; es könnte aber genauso gut als Belohnung für eine Heldentat gedeutet werden. Symbole, die ihr nicht auf den Würfeln findet, sind der Doctor selbst und seine Begleitung. Sie sollten ohnehin in jeder Geschichte auftauchen. Lasst einfach eure Favoriten auftreten. Tipp: Behandelt jede Geschichte wie eine Episode im Fernsehen. Nutzt drei Würfel für den Beginn des Abenteuers, drei für den Mittelteil und drei für das Ende. Vergesst nicht, dass man die Doctor-Who-Würfel auch mit anderen Sets von Rory’s Story Cubes® kombinieren kann, um mehr Abwechslung zu haben und längere Geschichten zu erfinden. Variante für einen Spieler: Würfle mit allen neun Würfeln und erfinde deine ganz eigene Doctor-Who-Geschichte. Versuche, daraus einen neunteiligen Comic oder ein actiongeladenes Drehbuch zu gestalten. Variante für große Gruppen: Ihr könnt in großen Gruppen spielen, indem ihr jedem Spieler drei Würfel gebt. Wählt einen ersten Erzähler und spielt im Kreis, bis jeder einmal Erzähler gewesen ist. Jeder Spieler würfelt seine drei Würfel und setzt die Geschichte fort. Wenn ihr nicht genug Würfel für alle Spieler habt, gebt einfach die schon genutzten Würfel weiter an den nächsten Spieler, der sie braucht.

T• UF

Quand vous jouez en famille ou avec des amis chacun devient narrateur à son tour. L’objectif est de raconter une histoire de Doctor Who qui relie les 9 icônes. Lancez les 9 StoryCubes. Débutez avec “Il était une fois à travers le temps et l’espace...” Il n’y a qu’une seule règle: Il n’y a pas de mauvaises réponses! L’histoire peut littéralement se situer n’importe où dans le temps ou l’espace. Dans la plus grande tradition de StoryCubes nous vous encourageons à interpréter les icônes comme bon vous semble pour votre histoire. “Le Maître” peut être un génie du mal ou un scientifique fou, le Dalek peut devenir un robot serviteur! De la même manière la couronne de laurier peut être une couronne portée par un empereur romain ou intergalactique, un hommage aux morts ou une récompense pour héroïsme. Vous ne trouverez pas d’icône pour le Docteur ou son compagnon car ils apparaitront d’eux-mêmes dans votre récit. Choisissez votre préféré! Astuce: Considérez chaque histoire comme un épisode de la série TV. Utilisez 3 StoryCubes pour commencer, 3 pour le milieu et 3 pour la fin de votre aventure. Pour plus de rebondissement, combinez vos autres sets de StoryCubes. En solo: Lancez les 9 StoryCubes et amusez-vous à créer vos propres histoires du Docteur, des bandes dessinées en 9 cases ou des scripts. A plusieurs: Vous pouvez jouer en groupe en donnant à chaque joueur 3 StoryCubes. Choississez un premier narrateur et passez-vous la parole. Chaque joueur lance ses 3 StoryCubes et les ajoute à l’histoire. Si vous n’avez pas assez de StoryCubes pour chaque joueur, le joueur qui en a besoin reçoit des StoryCubes de la part d’un autre joueur.

00,000 + 5,0 •

Recommended sets to mix with Rory’s Story Cubes®: Doctor Who

LD • VEND SO

VENDU S



Comment jouer à Rory’s Story Cubes®: Doctor Who

Sets recomendados para mezclar con Rory’s Story Cubes®: Doctor Who Zur Kombination mit Rory’s Story Cubes®: Doctor Who empfohlene Würfelsets

• VERK A OS ID

Compatible avec les jeux Rory’s Story Cubes®: Doctor Who

NATIONA UX TER IN

RNACIONALE TE S IN

ERNATIONAL NT • •I

T ERNA IONAL E NT • •I

BBC, DOCTOR WHO (word marks, logos and devices), TARDIS, DALEKS and CYBERMEN are trade marks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. Licensed by BBC WW Ltd.

fright

mythic

intergalactic

terror | schrecken terreur

mitos | mythen mythologie

galaxias | intergalaktisch intergalactique

All Rights Reserved © 2007-2016 Rory’s Story Cubes® is a registered trademark of The Creativity Hub Ltd.