REQUEST FOR REPAIR Address: Ingenjörsfirma Curt Nyberg AB, Mässvägen 6 (kustparken), 624 70 Fårösund, Sweden

Acrobat Reader 6.2 or later / oder später.

HOW TO FILL OUT THE FORM

WIE FÜLLEN SIE DAS FORMULAR

Fill in this "Request for repair" with as much information as possible.

Füllen sie dieses "Request for repair", soviel information wie möglich.

A well completed form will make our work easier and the equipment will get back to You faster.

Ein gut ausgefüllte formular wird uns die arbeit erleichtern und die ausrüstung werden uns umgehend mit Ihnen schneller.

Our goal is to get back to You within one working week from arrival.

Unser ziel ist, uns mit Ihnen innerhalb einer woche nach der ankunft.

Please give us an Email address to a contact person. It will make the communication with You easier.

Bitte geben sie uns eine e-mail adresse eines ansprechpartners. Es wird die kommunikation mit Ihnen zu erleichtern.

If You have difficulty submitting the form via Email, please save Wenn sie schwierigkeiten beim absenden des formulars per e-mail a copy and send it to [email protected]. haben, speichern sie eine kopie und schicken es an [email protected].

Filled out by Ibsophone / Ausgefüllt von Ibsophone

Address to were the parts will be returned / Ansprache an waren die Teile werden zurück

Highlighted boxes are mandatory / Hervorgehobene Felder sind Pflichtfelder

Parts without Serial number Place duct tape with a fictional number on the part and add it here / Teile ohne Seriennummer Place Klebeband mit einer fiktiven Anzahl von Seiten und fügen Sie es hier

Additional comments / Weitere Kommentare

Filled out by Ibsophone / Ausgefüllt von Ibsophone

Press to reset form Drücken sie auf form zurückgesetzen

Press to email Drücken sie, um e-mail

Press to print Drücken sie zum ausdrucken (only second page / nur zweite seite)

REQUEST FOR REPAIR Address: Ingenjörsfirma Curt Nyberg AB, Mässvägen 6 (kustparken), 624 70 Fårösund, Sweden

IBSOPHONE #

GENERAL INFORMATION / ALLGEMEINE INFORMATIONEN COMPANY NAME

DATE

ADDRESS 1

PHONE NUMBER

ADDRESS 2

FAX NUMBER

REFERENCE

EMAIL ADDRESS

REASON FOR REPAIR / GRUND FÜR DIE REPARATUR PART / TEIL

SERIAL NUMBER / SERIENNUMMER

SHORT DESCRIPTION OF THE PROBLEM / KURZBESCHREIBUNG DER PROBLEM

-- SELECT ONE --

-- SELECT ONE --

-- SELECT ONE --- SELECT ONE --- SELECT ONE --- SELECT ONE --- SELECT ONE --- SELECT ONE --- SELECT ONE --

COMMENTS / KOMMENTAREN

COMPLETED BY IBSOPHONE / BEENDET DURCH IBSOPHONE RECEIVED / ERHALTEN

DATE

INSPECTED / GEPRÜFT DATE

RETURNED / RÜCKKEHR DATE

ASSESSMENT / BEWERTUNG

ACTIONS / MASS

WARRANTY / GARANTIE

REPAIR / REPARIEREN

WHEN YOU ARE FINISHED WITH THIS FORM SUBMIT IT TO US VIA EMAIL ALSO PRINT ONE COPY AND ENCLOSE IT WITH THE DELIVERY OF THE GOODS NACH ABSCHLUSS DIESES FORMULAR ABSENDEN ES PER E-MAIL AUCH DRUCKEN EINE KOPIE AUS UND LEGEN SIE ES DER LIEFERUNG DER WAREN

Reset Form

Email Form

Print Form