UNTER WÖLFEN Ausgabe 13 | Saison 2017/2018 | 23. Spieltag | Sa., 17.02.18 | 15.30 Uhr

ZU GAST FC Bayern München

RENATO STEFFEN NEU IM RUDEL

12 FRE UND E SOL LT IHR SEIN . PROST, VFL WOLFSBURG!

ANSTOSS | 3

LIEBE VFL-FANS, VEREHRTE GÄSTE, LIEBE FUSSBALLFREUNDE, zum Heimspiel des VfL Wolfsburg gegen den FC Bayern München begrüßen wir Sie recht herzlich und heißen auch unsere Gäste aus München in der Volkswagen Arena willkommen. Vor der Partie gegen den Rekordmeister scheinen die Rollen von der Papierform her klar verteilt zu sein, gleichzeitig ist das Spiel für uns aber eine große Chance, zuletzt verspielten Kredit zurückzugewinnen. Zwar erwartet uns heute ein Gegner, der auch in dieser Saison erneut Tabellenführer mit deutlichem Vorsprung ist, doch unser Team will mit einer ­engagierten und kämpferischen Leistung auf dem Platz unter Beweis stellen, dass es gewillt ist, alles zu geben.

Bei aller verständlichen Enttäuschung über die zuletzt gezeigten Leistungen brauchen wir, braucht die Mannschaft und braucht der gesamte VfL Wolfsburg Ihre Unterstützung auf den Rängen, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer. Nur gemeinsam können wir uns in der aktuell schwierigen Lage etwas Luft verschaffen und mit Abpfiff um 17.15 Uhr vielleicht für eine Überraschung in der Volkswagen Arena sorgen. Seien Sie versichert, dass die Spieler nichts unversucht lassen werden, ihre Chance auf dem Rasen zu suchen und zu nutzen.

Dr. Tim Schumacher Geschäftsführer

UNTER WÖLFEN

Wolfgang Hotze Geschäftsführer

F U SS BALL

A R B E I T

Wir begrüßen heute eine Mannschaft in Wolfsburg, die unter Jupp Heynckes starke Leistungen zeigt und einmal mehr den Takt in der Liga vorgibt. Die eine oder andere Partie hat aber auch gezeigt, dass selbst eine Weltauswahl wie die des FC Bayern nicht unbezwingbar ist, womöglich gerade in diesem Moment, in dem die Bayern am kommenden Dienstag mit dem Viertelfinalspiel in der Champions League gegen Besiktas Istanbul eine große Herausforderung vor der Brust haben. Wenn es unserer Mannschaft gelingt, die zurückliegenden Negativ­erlebnisse auszublenden und sich auf die Eigenschaften, die uns auch in dieser Saison schon stark gemacht haben, zu besinnen, dann sind wir nicht chancenlos. Das hat auch das Hinspiel gezeigt, in dem unsere Mannschaft über weite Teile gut mitgespielt hat und mit dem 2:2 einen Achtungserfolg verbuchen konnte.

  Le i d e n s c h a f t

Die aktuelle sportliche Situation ist natürlich alles andere als zufriedenstellend. Was wir jetzt im Verein und im Umfeld brauchen, sind Ruhe und Geschlossenheit. Der VfL hat ganz bewusst vor der Saison einen neuen Weg eingeschlagen. Uns allen war und ist bewusst, dass es keine einfache Spielzeit werden wird, da der Umbruch im Kader und die damit einhergehende Konsolidierung große Herausforderungen darstellen. Gleichwohl können wir den Unmut der Fans absolut nachvollziehen, und umso mehr müssen wir alle unseren Teil dazu beitragen, dass wir ein versöhnliches Saisonfinale schaffen. Dieser Aufgabe stellen wir uns und hoffen dabei auch auf Ihre Unterstützung.

M erc ur i al S U P E R FLY 360

J OIN U S AT NIKE.COM /FOOTBALL

IMPRESSUM Gesamtkoordination Anna Groß Redaktion Arne Buchcik, Barbara Ertel-Leicht, Anna Groß, Maik Großmann, Thorsten Grunow, Thomas Heydecke, Jana Lieber, Benjamin Martens, Michael Peter, Oliver Rickhof, Susann Stein Anzeigen Valiere Winzer: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail: [email protected] Abonnentenbetreuung +49 (0) 5361 8903-903 • [email protected] Konzeption/Layout Matzke & Heinzig GmbH Dialogkommunikation Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig Tel.: +49 (0)531 23748-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.matzke-heinzig.de Datenerhebung OPTA Perform Content Druck BWH GmbH Beckstraße 10 30457 Hannover +49 (0)511 94670-0 Tel.: [email protected] E-Mail: Homepage: www.bw-h.de Titelbild regios24 Fotos g ­ etty images, Imago, regios24, Fritz Rust, Daniel Schmidt, Nina Stiller, VfL Wolfsburg, Volkswagen

AUFSTELLUNG | 5

AUSGABE 13 3 6 13 17 19 23 24 27 28 39 41 45 49 53 55 59 60 61 62

Anstoß Vorwort Rückpass VfB Stuttgart | FC Schalke 04 | SV Werder Bremen Kurzpass Aktuelles von den Profis Gästekabine FC Bayern München Zweikampf Tabelle und Zahlenduell Gästekabine Kader FC Bayern München Heimkabine Kader VfL Wolfsburg Standards VfL-Spielerstatistik 2017/2018 Spielmacher Renato Steffen Kunstschuss Fußball-PHILosophie Geburtsstunde Dr. Tim Schumacher Frauen Neues von den Wölfinnen Fußball.Akademie Rund um den Nachwuchs Nordkurve Unsere Fans Abseits Sonstiges aus dem Klub Volkswagen Dieter Thun Werbebande Die VfL-Partner Auswärtsspiel 1. FSV Mainz 05 Kurz notiert! Termine Spielplan Rückrunde 2017/2018

AUS DEM INHALT

Poster regios24 Das Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zuge­lassener ­Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Für unverlangt eingereichtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung ­übernommen. Redaktionsschluss Dientag, 13.02.2018 Unsere Verantwortung Der VfL Wolfsburg übernimmt Ver­antwortung und achtet am Beispiel dieses Stadionheftes auf eine umweltfreundliche Produktion. Wir verwenden FSC®-zertifiziertes Material und arbeiten mit einer FSC®-zertifizierten Druckerei zusammen. Der FSC® (Forest Stewardship Council®) wurde 1993 nach dem Umweltgipfel in Rio de Janeiro ins Leben gerufen und wird von Umweltverbänden wie WWF und Green­peace unterstützt. Ziel ist es, die in Rio verabschiedeten Forderungen an „nachhaltige Entwicklung“ für Wälder umzu­setzen. Besondere ­Bedeutung im Rahmen der Forderungen von Rio hat die gleich­wertige Berücksich­ tigung von ­sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. Crossmedial Auf einigen Seiten finden Sie in Unter Wölfen einen soge­ nannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!

UNTER WÖLFEN

Zweikampf: Tabelle und alles Wissenswerte im Zahlenduell Seite 19 bis 21

Spielmacher: Renato Steffen im Interview Seite 28 bis 37

Geburtsstunde: Was war los am ­ Geburtstag von Dr. Tim Schumacher? Seite 41

Frauenfußball: Kurzinterview mit Stephan Lerch Seite 45

6 | RÜCKPASS

BUNDESLIGA, 21. SPIELTAG

VFL WOLFSBURG – VFB STUTTGART 1:1 (1:0) Wiedersehen mit Mario Gomez: Wenige Wochen nachdem der ehemalige VfL-Kapitän in die Heimat zum VfB Stuttgart wechselte, kehrte er bereits zum 21. Spieltag mit seinen neuen ­Mannschaftskameraden zurück in die Volkswagen Arena. Zwischen den Wölfen und den Schwaben, bei denen Tayfun Korkut zu seinem Debüt auf der Trainerbank kam, entwickelte sich im früheren Wohn­zimmer Gomez‘ eine Partie mit zwei komplett unterschied­ lichen Halbzeiten. Die ersten 45 Minuten gehörten den Grün-Weißen. Divock Origi brachte das Team von Cheftrainer Martin Schmidt durch einen herr­lichen Schlenzer in Führung ­ (24. Minute). In den darauf­­fol­genden Minuten startete der VfL einen Angriff nach dem nächsten, schaffte es jedoch nicht, das Ergebnis bis zur Halbzeitpause auszu­bauen. Die Stuttgarter blieben somit im Spiel und zeigten nach dem Seitenwechsel eine deutliche Leistungssteigerung, die darin mündete, dass aus­gerechnet Gomez einen Flachschuss Dennis Aogos nach einem Eckstoß unhaltbar für Koen Casteels ins grün-weiße Tor zum 1:1 abfälschte (60.). Zwar versuchte Schmidt durch Admir Mehmedis Einwechslung und seinen damit verbundenen ersten Einsatz im Wölfe-Dress neue Impulse zu setzen, letztlich blieb es jedoch bei der Punkteteilung.

RÜCKPASS | 7

UNTER WÖLFEN

8 | RÜCKPASS

DFB-POKAL, VIERTELFINALE

FC SCHALKE 04 – VFL WOLFSBURG 1:0 (1:0) Aus auf Schalke: Ein Miss­ verständnis der Wolfsburger Defensive reichte den Königsblauen, um den Einzug ins Halbfinale des DFB-­Pokals perfekt zu machen. Nachdem die Wölfe eigentlich gut in die Begegnung gestartet waren, schnappte sich Guido Burg­staller nach zehn gespielten Minuten auf Höhe der Mittellinie den Ball, rannte bis in den VfL-Strafraum und brachte die Grün-­Weißen mit einem platzierten Abschluss früh in Rückstand. Die Mannschaft von Cheftrainer Martin Schmidt brauchte einen Moment, um sich zu fangen, schüttelte das Negativ­­­­er­lebnis dann jedoch schlag­artig ab und wäre noch in der ersten Hälfte beinahe zum Ausgleich gekommen. Doch zunächst Schlussmann Ralf Fährmann, der einen tückischen Freistoßaufsetzer von Admir Mehmedi zur Ecke klären konnte, und ­anschließend der ­Querbalken nach einem Versuch von Yunus Malli verhinderten den Einschlag im S04-­Kasten (24. Minute). Gegen im Verlaufe des Spiels immer tiefer stehende Schalker taten sich die Wölfe zunehmend schwerer, hatten allerdings noch kurz vor dem Abpfiff eine Möglichkeit durch Daniel Didavi, dessen Kopf­­­ball von Leon Goretzka auf der Linie geklärt werden konnte und das Spiel daher nicht egali­ sierte. Den Grün-Weißen bleibt somit nur, in der kommenden DFB-Pokal-­ Runde erneut anzugreifen.

RÜCKPASS | 9

UNTER WÖLFEN

10 | RÜCKPASS

BUNDESLIGA, 22. SPIELTAG

SV WERDER BREMEN – VFL WOLFSBURG 3:1 (2:0) Keine Punkte an der Weser: Die Wölfe erwischten im Weser-Stadion vor allem in der ersten Halbzeit einen gebrauchten Tag und mussten sich dem SV Werder Bremen nach Ablauf der Spielzeit mit 1:3 (0:2) ge­schlagen geben. Bereits früh brachte Ludwig ­Augustinsson die Mannschaft von Trainer Florian Kohfeldt in Führung (5. Minute). Auch anschließend schaffte es der VfL nicht, Schwung aufzunehmen. Stattdessen kämpfte Werder leidenschaftlich, erspielte sich Chance um Chance, ver­ passte es zunächst allerdings, die Führung auszubauen. Mit einem Schlenzer aus der Distanz erhöhte schließlich Florian Kainz kurz vor dem Pausenpfiff auf 2:0 (40.). Nach der Kabinenansprache zeigten sich die Wölfe etwas geordneter und kamen durch Paul Verhaegh, der einen Foulelfmeter zwar verschoss, im Nachsetzen das Leder aber im Kasten unterbrachte, zum Anschlusstreffer (49.). Ohne zwingend zu werden, versuchten die im weißen Trikot spielenden Gäste, doch noch den Ausgleich zu erzielen, was jedoch nicht gelingen sollte. Dafür machte Kainz nach individuellem Fehler im Wolfsburger Aufbauspiel mit seinem zweiten Treffer den Deckel drauf (72.) und verkürzte dadurch Bremens Tabellen-­ Rückstand auf den VfL auf einen Punkt.

RÜCKPASS | 11

UNTER WÖLFEN

Offizieller Fashionpartner des VfL Wolfsburg w w w.royrobson.com

E S T. 19 2 2 B E R L I N

KURZPASS | 13

100 MAL IN DER BUNDESLIGA Am vergangenen Spieltag feierte VfL-­Torhüter Koen ­Casteels ein Jubiläum: Der Belgier lief bereits zum 100. Mal in der Bundes­liga auf. Dabei bestritt Casteels insgesamt 55 Partien für die Wölfe, sechs für Werder ­Bremen und weitere 39 für die TSG Hoffenheim. Bereits seit Sommer 2015 spielt Casteels für die Wolfsburger. Anfänglich musste sich der belgische Nationalspieler d ­ abei j­edoch hinter dem langjährigen Stammtorhüter und VfL-Legende Diego Benaglio ­anstellen. Nach dessen Wechsel zum AS Monaco im vergangenen Sommer konnte Casteels allerdings aus ­dessen Schatten hervortreten. Der 25-Jährige, der seinen Vorgänger schon in der Vorsaison teilweise als Nummer eins abgelöst hatte, spielt bislang eine nahezu fehlerfreie ­Saison und konnte den Wölfen mit konstant guten Leistungen den einen oder anderen Punkt sichern.

INNSIDE WOLFSBURG ENJOY THE VIEW

Tagen und feiern Sie mit uns auf 344 qm. Tagungen, Hochzeiten, Geburtstage oder Familienfeiern – die perfekte Location für jedes Event! Fragen Sie auch nach unserer Skybar THE VIEW – unsere exklusive Location inkl. Dachterrasse für Ihre perfekte Party! JETZT TERMIN SICHERN 05361-6090-0

INNSIDE Wolfsburg | Heinrich-Nordhoff-Straße 2 | 38440 Wolfsburg | T. +49 (0) 5361 6090-0 | [email protected]

Für besondere Genussmomente, die in Erinnerung bleiben!

Im mehrfach ausgezeichneten Restaurant Aqua verwöhnen Sven Elverfeld und sein Team. Ob Geburtstag, Ihren Hochzeitstag oder ein Jubiläum. Verbringen Sie Ihre persönlichen Festtage im Aqua und lassen Sie uns Ihren Alltag versüßen! ritzcarlton.de/wolfsburg

Geöffnet Dienstag bis Samstag ab 18:30 Uhr. 17 Jahre Aqua-Genießer-Arrangement dienstags bis donnerstags: 5-Gänge-Menü inklusive Champagner-Aperitif, Wasser, Kaffee & Digestif für 170 Euro pro Person. Reservierung unter 05361-606056 oder [email protected]. © 2017 The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C.

KURZPASS | 15

LANGFRISTIGE AUSFÄLLE MARCEL TISSERAND MIT SEHNENRISS, YANNICK GERHARDT TRÄGT SPEZIALSCHUH Personelle Hiobsbotschaft für die Wölfe: Marcel Tisserand und Yannick Gerhardt, die im Pokalspiel beim FC Schalke 04 am vergangenen Mittwoch verletzungsbedingt ­aus­ge­wechselt werden mussten, stehen Cheftrainer Martin Schmidt für mehrere Wochen nicht zur Verfügung.

Bei der Sprung­gelenks-Verletzung von Gerhardt handelt es sich um einen Teilriss des Syndesmosebandes, der Mittelfeldspieler muss einen Spezialschuh tragen. ­A bwehrspieler Tisserand laboriert an einem Sehnenriss im hinteren Oberschenkel.

VO L K S WAG E N A R E N A U N S E R E L O C AT I O N – I H R Z U H AU S E

Team Events

TAG U N G S R AU M , A R EN AF Ü H RU N G , S P I ELTAG S-

Bereich Sponsoring und Events

Tel.: +49 5361 8903-412 Fax: +49 5361 8903-650 [email protected] VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allewiesen 1 D-38446 Wolfsburg

IHRE TAGUNG MIT LIVE-FUSSBALL IN SPORTLICHER ATMOSPHÄRE!

B U F F E T & TAG E S K A R T EN I N K LU S I V E !

Inkl. OriginalTrikot*

im 12-Monats-Abo, danach ab € 37,49 mtl.*

Worrauff warttestt Du u? Se ei dabe ei, wen nn es in n die e entssch heide end de Pha ase geht. Sky zeigt Dir insgesamt 572 Spiele der Bundesliga und der 2. Bundesliga sowie alle Spiele des DFB-Pokals live. Dazu alle Spiele der UEFA Champions League und alle deutschen Spiele der UEFA Europa League in der Saison 2017/18.

Dein Fan-Angebot hier oder unter sky.de/vfl-wolfsburg *Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Premiumpaket (Fußball-Bundesliga oder Sport) für mtl. € 24,99 oder Sky Starter und zwei Premiumpaketen für mtl. € 29,99; mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten), zzgl. einer Logistikpauschale i. H. v. € 12,90 und einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 29 für Neukunden bzw. in Höhe von € 129 für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Weitere Angebotskommunikation unter sky.de. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu mtl. € 37,49 (Starter + 1 Premiumpaket) bzw. mtl. € 50,99 (Starter + 2 Premiumpakete). Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 8.0, Android 4.2, Windows 10). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere Infos: skygo.de/faq. Trikot: Bei Abschluss im Fan-Shop oder online gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Die Prämie erhält der Werber in der Regel 4 bis 6 Wochen, nachdem der Vertrag des neuen Abonnenten zustande gekommen ist und nicht widerrufen wurde. Sky stellt Ihnen einen Gutscheincode zur Verfügung, mit dem Sie auf sky.de/gratistrikot Ihr Wunschtrikot bestellen können. Alle Heimtrikots eines Vereins der deutschen Fußball-Bundesliga oder der 2. Bundesliga 2017/18 sind verfügbar. Die Trikots sind nur in der Herren-Version in den Größen S–XXL erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Es fallen keine Versandkosten an. Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig bis 31.3.2018. Stand: Januar 2018. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Foto: © Getty Images/iStockphoto/efks

GÄSTEKABINE | 17

FC BAYERN MÜNCHEN AUF DEM WEG ZUR SECHSTEN MEISTERSCHAFT IN FOLGE

Kurz nach dem Hinspiel rumorte es kräftig beim Rekordmeister: Gegen die Wölfe verspielten die Bayern zunächst eine 2:0-Halbzeitführung und mussten sich nach 90 Minuten mit einem Punkt zufriedengeben. Nur wenige Tage s­ päter setzte es dann in der Champions League eine knackige 0:3-Nieder­lage bei Paris-Saint Germain, die den FCB-Vorstand dazu ­verleitete, sich von Trainer Carlo Ancelotti zu trennen. ­Turbulente Tage waren es – und das, obwohl das Team zu dem Zeitpunkt als Tabellendritter lediglich drei Punkte hinter dem damaligen Spitzenreiter aus Dortmund platziert war und die Chancen auf ein Weiterkommen in der Königsklasse nach wie vor mehr als nur vorhanden waren. Ein weiteres Liga-­Unentschieden unter Interimstrainer Willy Sagnol später gelang es den Münchnern, Triple-Trainer Jupp Heynckes zu reaktivieren. Von nun an s­ ollte es den ehrgeizigen Zielen der Roten getreu laufen.

Bei Borussia Mönchengladbach verlor die Mannschaft knapp mit 1:2. Die weiteren 21 Begegnungen konnte der FCB für sich entscheiden, der dadurch unter anderem die ­vergangenen neun Liga-Partien siegreich gestaltete. Damit rollt der aktuelle Titelträger in rasanter Geschwindigkeit auf die schon sechste Deutsche Meisterschaft in Serie zu, die ihm aufgrund der momentan bestehenden 18 Zähler Vorsprung auf den Tabellenzweiten aus Leipzig kaum noch zu nehmen scheint. Wagner zurück in München Aufgrund der Souveränität im Liga-Betrieb waren die Bayern auch nicht dazu gezwungen, in der ­Winterpause noch einmal auf dem Transfermarkt aktiv zu werden. Einmal schlugen die Verantwortlichen um Sportdirektor Hasan Salihamidzic, der in seiner Profi-Laufbahn auch eine Saison das Trikot der Grün-Weißen trug, allerdings dennoch zu: Von der TSG 1899 Hoffenheim verpflichtete der Rekordmeister quasi seinen verlorenen Sohn Sandro Wagner. Der gebürtige Münchner kehrte knapp zehn Jahre nachdem er seinen Ausbildungsverein verließ zurück und verstärkt somit den FCB-Angriff.

21 von 22 Spielen unter Heynckes gewonnen Seit Heynckes‘ erneuter Rückkehr absolvierten die Bayern insgesamt 22 Pflichtspiele, in denen sie fast schon zurück zu einer beängstigenden Stabilität fanden. Lediglich in der Heimat ihres Cheftrainers mussten sie sich geschlagen g ­ eben. DIE LETZTEN SPIELE DES FC BAYERN MÜNCHEN 10.02.2018

: 2:1

06.02.2018 22. Spieltag Bundesliga FC Schalke 04 Heim

(2:1)

1:0 Lewandowski (6.) 1:1 di Santo (29.) 2:1 Müller (36.)

UNTER WÖLFEN

: 0:6

03.02.2018 DFB-Pokal Viertelfinale SC Paderborn Auswärts

(0:3)

0:1 Coman (19.) 0:2 Lewandowski (25.) 0:3 Kimmich (42.) 0:4 Tolisso (55.) 0:5 Robben (86.) 0:6 Robben (89.)

: 0:2

27.01.2018 21. Spieltag Bundesliga 1. FSV Mainz 05 Auswärts

(0:2)

0:1 Ribery (33.) 0:2 Rodriguez (44.)

: 5:2

20.01.2018 20. Spieltag Bundesliga TSG 1899 Hoffenheim Heim

(2:2)

0:1 Uth (3.) 0:2 Gnabry (12.) 1:2 Lewandowski (21.) 2:2 Boateng (25.) 3:2 Coman (63.) 4:2 Vidal (66.) 5:2 Wagner (90.)

: 4:2

19. Spieltag Bundesliga SV Werder Bremen Heim

(1:1)

0:1 Gondorf (25.) 1:1 Müller (41.) 2:1 Lewandowski (63.) 2:2 Süle (74., ET) 3:2 Lewandowski (76.) 4:2 Müller (84.)

siert.indd 1

NATIONALE PARTNER DES VFL WOLFSBURG VfL-TopPartner

Clubo s fChampion

VfL-PremiumPartner

ZWEIKAMPF | 19

BUNDESLIGA-TABELLE* Gesamt Pl.

Verein

Sp.

Heim

S

U

N

Tore

+/- Pkt.

Auswärts

Pl. Sp. S

U

N

Tore +/34:9

Pkt.

Pl. Sp. S

U

N

Tore

+/- Pkt.

1

FC Bayern München

22

18

2

2

53:17

36

56

1

11

10

1

0

25

31

1

11

8

1

2

19:8

11

25

2

RB Leipzig

22

11

5

6

35:29

6

38

2

11

7

3

1 23:12 11

24

7

11

4

2

5

12:17

-5

14

3

Borussia Dortmund

22

10

7

5

47:29

18

37

10

11

5

3

3 27:16 11

18

3

11

5

4

2

20:13

7

19

4

Eintracht Frankfurt

22

10

6

6

30:25

5

36

14

11

4

3

4 16:14

2

15

2

11

6

3

2

14:11

3

21

5

Bayer 04 Leverkusen

22

9

8

5

41:29

12

35

7

11

5

4

2 20:13

7

19

4

11

4

4

3

21:16

5

16

6

FC Schalke 04

22

9

7

6

34:29

5

34

9

11

5

4

2 18:13

5

19

5

11

4

3

4

16:16

0

15

7

FC Augsburg

22

8

7

7

32:28

4

31

8

11

5

4

2 19:12

7

19

8

11

3

3

5

13:16

-3

12

8

TSG 1899 Hoffenheim

22

8

7

7

36:35

1

31

4

11

6

3

2 20:13

7

21

12

11

2

4

5

16:22

-6

10

9

Hannover 96

22

8

7

7

31:32

-1

31

4

11

6

3

2 20:13

7

21

13

11

2

4

5

11:19

-8

10

10

Borussia Mönchengladbach

22

9

4

9

30:34

-4

31

6

11

6

2

3 15:12

3

20

10

11

3

2

6

15:22

-7

11

11

Hertha BSC

22

7

9

6

30:28

2

30

12

11

4

4

3 17:16

1

16

6

11

3

5

3

13:12

1

14

12

Sport-Club Freiburg

22

5

10

7

23:37 -14

25

11

11

4

6

1

10:7

3

18

14

11

1

4

6

13:30 -17

7

13

VfL Wolfsburg

22

4

12

6

25:28

-3

24

15

11

2

7

2 16:16

0

13

9

11

2

5

4

9:12

-3

11

14

VfB Stuttgart

22

7

3

12

18:27

-9

24

3

11

7

1

3

11:7

4

22

18

11

0

2

9

7:20

-13

2

15

SV Werder Bremen

22

5

8

9

21:27

-6

23

16

11

3

4

4 12:13

-1

13

11

11

2

4

5

9:14

-5

10

16

1. FSV Mainz 05

22

5

5

12

26:41 -15

20

13

11

5

1

5 15:17

-2

16

17

11

0

4

7

11:24 -13

4

17

Hamburger SV

22

4

5

13

17:32 -15

17

17

11

3

3

5

9:12

-3

12

15

11

1

2

8

8:20

-12

5

18

1. FC Köln

22

3

4

15

19:41 -22

13

18

11

2

2

7 11:20

-9

8

16

11

1

2

8

8:21

-13

5

Platz 1-3: Champions League, Platz 4: Champions-League-Qualifikation, Platz 5-6: Europa League, Platz 16: Relegation, Platz 17-18: Abstieg

*Stand: Dienstag, 13. Februar 2018

DIE BUNDESLIGA-TORJÄGERLISTE*

DIE LETZTEN FÜNF BUNDESLIGA-SPIELE GEGEN DEN FC BAYERN MÜNCHEN

Tore Spieler

22.09.2017

Verein

29.04.2017

:

19 Robert Lewandowski

FC Bayern München

13 P.-E. Aubameyang

Borussia Dortmund

11 Alfred Finnbogason

FC Augsburg

10 Kevin Volland

Bayer 04 Leverkusen

10 Mark Uth

TSG 1899 Hoffenheim

10 Timo Werner

RB Leipzig

10 Nils Petersen

SC Freiburg

2:2

10.12.2016

: 0:6

(2:0)

1:0 Lewandowski (33., FE) 2:0 Robben (42.) 2:1 Arnold (56.) 2:2 Didavi (83.)

27.02.2016

:

:

5:0

(0:3)

0:1 Alaba (19.) 0:2 Lewandowski (36.) 0:3 Lewandowski (45.) 0:4 Robben (66.) 0:5 Müller (80.) 0:6 Kimmich (85.)

22.09.2015

0:2

(2:0)

: 5:1

(0:0)

1:0 Robben (18.) 0:1 Coman (66.) 2:0 Lewandowski (21.) 0:2 Lewandowski (74.) 3:0 Lewandowski (58.) 4:0 Müller (76.) 5:0 Costa (86.)

(0:1)

0:1 Caligiuri (26.) 1:1 Lewandowski (51.) 2:1 Lewandowski (52.) 3:1 Lewandowski (55.) 4:1 Lewandowski (57.) 5:1 Lewandowski (60.)

HISTORISCHE PLATZIERUNGEN Unangefochtene Konstanz strahlt der Deutsche Rekordmeister aus: In 14 von 20 Jahren konnten die Rot-Weißen die Meisterschaft feiern und sicherten sich immer einen Platz im internationalen ­Wettbewerb. Nur in der Saison 2007/2008 mussten die Bayern im damaligen UEFA Cup ran, ansonsten erreichten die Münchner immer einen Champions-League-Rang.  Die Wölfe konnten den FCB einmal aber richtig ärgern. In der Meistersaison 2008/2009 verdrängte der VfL die Bayern auf den zweiten Platz.

ENDPLATZIERUNGEN DER LETZTEN 20 JAHRE

1

1

2

1

1

1

1

2

3

1

1

2

1

1

2

1

2

3

4

1

1

1

2

3 4

5

5

6

5

6

7

7

8

8

9

8

9

10

8

8

9 10

11 08.08.17 14:00

1

10 11

12 13 14 15 14 15

16

15

15 16

17 18

97/98 | 98/99 | 99/00 | 00/01 | 01/02 | 02/03 | 03/04 | 04/05 | 05/06 | 06/07 | 07/08 | 08/09 | 09/10 | 10/11 | 11/12 | 12/13 | 13/14 | 14/15 | 15/16 | 16/17

UNTER WÖLFEN

VfL Wolfsburg

FC Bayern München

20 | ZWEIKAMPF SPIELERVERGLEICH

GUILAVOGUI vs. TOLISSO Französisches Duell im Mittelfeld

Am Wochenende könnte es wie schon im Hinspiel (Endstand: 2:2) zum Aufeinandertreffen der beiden französischen Mittelfeldspieler Josuha Guilavogui und Corentin Tolisso kommen. Dieses Duell gab es bereits 2014 in der französischen Ligue 1 und zwar beim prestigeträchtigen Derby zwischen AS St. Etienne (mit Guilavogui) und Olympique Lyon Guilavogui (mit Tolisso). Am Ende setzte sich der französische Rekordmeister mit 2:1 in Lyon durch. Guilavogui, der seit Sommer 2014 im Trikot der Wölfe spielt und in Kürze der zehnte französische Spieler wird, der die 100-Spiele-Marke in der Bundesliga erreicht, zeigt sich in dieser Saison torgefährlich wie selten: Zwei Tore im deutschen Oberhaus erzielte er zuvor nur in der kompletten Spielzeit 2015/16. Auch Bayerns Sommerzugang Tolisso gelangen zwei Treffer, jedoch benötigte dieser dafür wesentlich mehr Torschüsse (27:17).

Tolisso

BUNDESLIGA-VERGLEICH

27 188 96 5

Alter Größe in cm Spiele Tore

23 181 18 2

SAISON 2017/2018

20 67 Die Stärken der beiden zentralen Mittelfeldakteure unterscheiden sich im Detail wie folgt: Der bayerische Franzose ist häufiger am Ball und spielt präzisere Pässe, der französische Wolf beweist seine Stärken im Zweikampf, am Boden und in der Luft.

56,1 87,3 69,7

BL-Einsätze Ballaktionen pro 90 Minuten Zweikampfquote in % Passquote in % Luftduelle in %

18 89 47,4 89,9 44,7

ZWEIKAMPF | 21 HISTORIE

Marcelinho

Heute vor... … elf Jahren feierte Marcelinho beim 2:2 gegen Schalke mit einem direkt verwandelten Freistoß sein Tordebüt für die Wölfe in der Bundesliga. Der Brasilianer, der zwischen Januar 2007 und Mai 2008 insgesamt 50 Bundesliga-Spiele für den VfL bestritt, war im Kalenderjahr 2007 mit sieben Toren und zwölf Torvorlagen Wolfsburgs bester Torjäger und zugleich auch Topscorer.

Grafite & Edin Dzeko

5:1–Kantersieg der Wölfe in der Meistersaison Punkt- und torgleich lagen Wolfsburg und Bayern vor dem 26. Spieltag 2008/2009 hinter Hertha BSC auf dem zweiten Tabellenplatz. Beim direkten Duell traf in der ersten Hälfte jedes Team einmal, erst Christian Gentner, dann Luca Toni. Doch nach der Pause legten die Wölfe richtig los: Innerhalb von nur zwölf Minuten schnürten sowohl Edin Dzeko als auch Grafite je einen Doppelpack, am Ende hieß es 5:1 für die Wölfe, die einen großen Schritt in Richtung Meistertitel machten. Das finale Tor von Grafite war eine Augenweide: Der Brasilianer tanzte erst drei Bayern-Spieler aus, ließ dann noch Breno und Lahm stehen und vollendete per Hacke. Der Treffer wurde später mit 41 Prozent der Stimmen zum „Tor des Jahres 2009“ gewählt. Salihamidzic beendete in Wolfsburg seine Karriere Nachdem Hasan Salihamidzic zwischen 1998 und 2007 im Bayern-Trikot 365 Pflichtspiele absolviert hatte, kam er über Juventus Turin (2007-2011) nach Wolfsburg. Für den VfL, zu dem ihn der damalige Wölfe-Trainer Felix Magath holte, bestritt „Brazzo“ in seiner letzten BundesligaSaison 2011/2012 noch 15 Spiele (drei Tore), ehe der Bosnier seine Karriere beendete. In seinem letzten Profispiel im Mai 2012 wurde er beim 2:3 in Stuttgart ausgewechselt – und zwar für den damals 17-jährigen Maximilian Arnold. Beim VfB im Tor stand damals ein gewisser Sven Ulreich.

Salihamidzic

DUELLSTATISTIK Wenn was geht für die Wölfe, dann zu Hause Bei einer Siegquote von nur acht Prozent in Pflichtspielen gegen den FC Bayern und einer Niederlagen-Quote von 75 Prozent gehen die Wölfe als Außenseiter in die Begegnung mit dem Deutschen Rekordmeister. Mut macht allerdings die Tatsache, dass alle vier Siege sowie sechs der acht Remis in allen Wettbewerben gegen die Münchner in Wolfsburg geholt wurden. Den letzten Sieg gab es am 30. Januar 2015, als der FCB mit 4:1 bezwungen wurde. Bas Dost und Kevin De Bruyne schenkten den Bayern die vier Gegentreffer ein – und damit in einer Partie so viele, wie der FCB an den ersten 17 Spieltagen der damaligen Saison insgesamt kassiert hatte. Gesamt-Bilanz (41 Spiele)

Heim-Bilanz (20 Spiele) 41 98

31 4

UNTER WÖLFEN

22 20

39

35 6

4

12

20 4

GÄSTEKABINE | 23

1

22

26

36

GER

GER

GER

GER

27.03.86 MANUEL NEUER

18.03.81

TOM STARKE

ABWEHR

4

NIKLAS SÜLE



GER

MATS HUMMELS

17

ESP

GER

JUAN BERNAT

JEROME BOATENG

MITTELFELD

ESP

ESP

FRA

BRA/ GER

20

27

32

GER

AUT

GER



24.06.92

DAVID ALABA

JOSHUA KIMMICH

11

19

NED

COL

GER

23.01.84



12.07.91

JAMES RODRIGUEZ

24

29

30

CHI

FRA

FRA

GER

ARTURO VIDAL

03.08.94

CORENTIN TOLISSO

13.06.96

KINGSLEY COMAN

21.08.88

9

25

GER

POL

GER

2

SANDRO WAGNER

UNTER WÖLFEN

ROBERT LEWANDOWSKI

13.09.89

THOMAS MÜLLER

40

15.01.98

NIKLAS DORSCH

29.11.87

28.02.90

SEBASTIAN RUDY

23

22.05.87

08.02.95

10 ARJEN ROBBEN

FRANCK RIBERY



11.02.98

7

07.04.83

07.09.85

RAFINHA

FELIX GÖTZE

11.04.91

THIAGO



09.05.45 GER JUPP HEYNCKES

13

02.09.88

03.09.88

6

CHRISTIAN FRÜCHTL

JAVI MARTINEZ

14

28.01.00

8

16.12.88

01.03.93

ANGRIFF

SVEN ULREICH

5

03.09.95 GER

03.08.88

CHEFTRAINER

TOR

FC BAYERN MÜNCHEN DER KADER

05.06.98

FABIAN BENKO

GER

24 | HEIMKABINE

SPORTDIREKTOR

KADER 2017/2018

CHEFTRAINER

01.05.78

12.04.67

GER

SUI

OLAF REBBE TOR

1

WILLIAM

FELIX OHIS UDUOKHAI

2

20

05.04.87

18.08.98

BEL

GER

GER

MAX GRÜN

3

PHILLIP MENZEL

5

13 GER

03.04.95

01.09.83

13.11.91

BRA

NED

NED

17

PAUL VERHAEGH

24

09.09.97

22.06.90

GER

GER

SEBASTIAN JUNG

JEFFREY BRUMA

25

13.03.94

YANNICK GERHARDT

28.01.93

JOHN ANTHONY BROOKS

29 10.01.93

USA/GER

31

ROBIN KNOCHE

36

25.06.92

KOEN CASTEELS ABWEHR

MARTIN SCHMIDT

FRA/COD

MARCEL TISSERAND

22.05.92

35

05.01.99

39

GER

GER

GER

GIAN-LUCA ITTER

22.07.98

PAUL JAECKEL

4

6

8

04.05.90

12.10.96

03.11.91

ESP

NED

SUI

IGNACIO CAMACHO

RIECHEDLY BAZOER

10

RENATO STEFFEN

11

16

24.02.92

21.02.90

14.12.85

GER/TUR

GER

POL

YUNUS MALLI

DANIEL DIDAVI

JAKUB BLASZCZYKOWSKI

21

22

23

CRO

SUI

FRA/GUI

16.03.91

19.09.90

JOSIP BREKALO

26

ADMIR MEHMEDI

27.05.94

21.04.97

MAXIMILIAN ARNOLD

JUSTIN MÖBIUS

NANY LANDRY DIMATA UNTER WÖLFEN

9

37

01.11.97

GER

GER

ANGRIFF

27

JOSUHA GUILAVOGUI

GER

ELVIS REXHBECAJ

01.09.97

14

18.04.95

18

BEL/COD

BEL/KEN

NGA

DIVOCK ORIGI

29.12.98

VICTOR OSIMHEN

A R B E I T

F U SS BALL

23.06.98

HEIMKABINE | 25

  Le i d e n s c h a f t

MITTELFELD

INTERNATIONALE PARTNER DES VFL WOLFSBURG

r ne art mP miu VfL-Pre

Clubo fChampions

VfL-ClassicPartner

VfL -Ex klus ivPa rtner

VfL-TopPartner

STANDARDS | 27

BUNDESLIGASPIELERSTATISTIK 2017/2018 BUNDESLIGA-SPIELERSTATISTIK 2017/2018 Spieler

Tore

Assists

1

Koen Casteels

Einsätze 22

Einwechslungen Auswechslungen -

-

-

-

1

-

-

Sp. Min.

2

William

11

2

4

-

-

3

-

-

708

3

Paul Verhaegh

21

1

2

2

2

2

-

-

1.836

1.980

4

Ignacio Camacho

9

-

2

-

-

1

-

-

771

5

Jeffrey Bruma

4

-

-

-

-

1

-

-

360

6

Riechedly Bazoer

5

4

1

-

-

1

-

-

114

7

Paul-Georges Ntep*

5

4

1

-

1

1

1

-

171

8

Renato Steffen

5

3

1

-

-

1

-

-

253

9

Nany Landry Dimata

12

8

3

-

-

-

1

-

409

10

Yunus Malli

21

4

3

5

1

3

-

-

1.592

11

Daniel Didavi

20

3

14

5

5

2

-

-

1.406

13

Yannick Gerhardt

16

4

1

1

1

1

-

-

1.153

14

Divock Origi

19

4

6

5

1

1

-

-

1.329

16

Jakub Blaszczykowski

7

2

3

1

-

-

-

-

430

17

Felix Ohis Uduokhai

16

2

-

1

-

1

-

-

1.295 215

18

Victor Osimhen

8

6

-

-

-

-

-

-

20

Max Grün

-

-

-

-

-

-

-

-

-

21

Josip Brekalo

4

1

2

-

-

-

-

-

212

22

Admir Mehmedi

2

1

1

-

-

-

-

-

91

23

Josuha Guilavogui

20

2

5

2

1

6

-

-

1.600

24

Sebastian Jung

1

1

-

-

-

-

-

-

1

25

John Anthony Brooks

7

-

1

-

-

-

-

-

609

26

Justin Möbius

27

Maximilian Arnold

-

-

-

-

-

-

-

-

-

19

1

-

2

-

4

-

1

1.563

29

Marcel Tisserand

14

1

1

-

1

4

-

-

1.178

31

Robin Knoche

12

-

1

-

1

-

-

-

1.067

32

Kaylen Hinds*

1

-

-

-

-

-

-

-

90

33

Mario Gomez*

12

1

2

1

4

-

-

-

936 322

35

Gian-Luca Itter

4

-

2

-

-

-

-

-

36

Phillip Menzel

-

-

-

-

-

-

-

-

-

37

Elvis Rexhbecaj

1

1

-

-

-

-

-

-

8

39

Paul Jaeckel

-

-

-

-

-

-

-

-

-

* nicht mehr im Verein

UNTER WÖLFEN

28 | SPIELMACHER

RENATO STEFFEN „ICH GEBE NIE AUF“

SPIELMACHER | 29

Um 6 Uhr morgens klingelt der Wecker – die Baustelle wartet. Ein harter Fall für einen Jungen, der doch eigent­ lich Fußballprofi werden wollte. Beim besten Klub in ­seiner Schweizer Heimat hatte er alle Jugendmann­ schaften durchlaufen. Doch dann kam alles anders. Breiten- statt Profifußball, Baustelle statt Trainingsplatz. Dann die plötzliche Wendung: Durch eine glückliche Fügung bekommt er die Chance auf einen Profivertrag, schafft gleich den Sprung in die erste Mannschaft, schießt 2014 das Tor des Jahres, wird Nationalspieler der Schweiz und tritt sogar in der Champions League an. Diese ­Geschichte ist kein Märchen, sie erzählt den Werdegang von Renato Steffen. Nun möchte der VfL-Neuzugang seine besondere Erfolgsgeschichte in Wolfsburg ­weiterschreiben. Im Interview mit Unter Wölfen spricht der 26-­Jährige über seinen Weg in die Bundesliga, seine direkte Art und wen er schweren Herzens in der Heimat ­zurücklassen musste. Renato, weißt du eigentlich, was dein Name bedeutet? Renato Steffen: Ich habe keine Ahnung (lacht). Renato bedeutet der Wiedergeborene. Das passt zu ­ einer bisherigen Karriere. d Renato: Ja, das stimmt (lacht). Ich habe als kleiner ­Junge schon das Ziel verfolgt, später einmal Fußballprofi zu ­werden. Zuerst war auch alles gut. Ich durfte von ­meinem kleinen Dorfverein zum FC Aarau wechseln, der für eine sehr gute Ausbildung der Jugendmannschaften bekannt ist. Da habe ich dann bis zur U16 gespielt, den Schritt in die U18 aber nicht mehr geschafft, weil ich der Kleinste war, was sich eigentlich bis heute nicht geändert hat (lacht). ­ erutscht. Ich bin dann jedenfalls in den Breitenfußball g Das war für mich wie ein Schlag ins Gesicht, wie eine Seifen­blase, die platzt. Ein Jahr lang hat es ­gedauert, bis ich wieder Spaß am Fußball hatte. Es gab auch Zeiten, da wollte ich mit dem Fußball aufhören. Aber dann hat mich das total angestachelt, dass ich so abgeschrieben wurde.

UNTER WÖLFEN

Lesen Sie weiter auf der übernächsten Seite.

DIE LOGENINHABER IN DER VOLKSWAGEN ARENA

SPIELMACHER | 31

„WENN MIR ETWAS NICHT PASST, DANN SAGE ICH DAS AUCH.“ Was war dein nächster Schritt? Renato: Meine Eltern haben mir geraten, einen Beruf zu lernen und weil ich handwerklich sehr gerne gearbeitet habe, bin ich Maler geworden. Morgens habe ich trainiert und abends l­änger ­gearbeitet. Irgendwann ist jemand vom FC Thun bei einem Spiel auf mich aufmerksam geworden. Als mir dann sogar ein Profi­vertrag zu Unterschrift bereitlag, bin ich zu meinem Chef ­gegangen und habe gekündigt. Er hat mir damals gesagt, dass im Betrieb immer eine Tür offen ist, falls ich wieder zurückkommen ­möchte. Ich weiß meinen jetzigen Beruf durch meine Vor­ geschichte noch mehr zu schätzen. Wenn man jeden Tag auf der Baustelle gear­beitet hat, egal ob es heiß oder kalt war, dann weiß man, wie schön es ist, seinen Traum leben zu können. Du bist vom FC Thun über die Young Boys Bern zum FC Basel gekommen. Die Basler Fans waren damals von dem Wechsel nicht begeistert, waren jetzt aber sehr ­traurig, als du gegangen bist. Wie hast du es geschafft, sie zu überzeugen? Renato: Aufgrund meiner harten Spielweise habe ich in der Schweiz nicht den besten Ruf. Am Anfang war das in Basel auch nicht einfach für mich. Ich habe natürlich zwischendurch auch ­gelesen, was die Fans über mich geschrieben haben. Das war schon sehr hart. Dann kam in mir aber wieder dieser Ehrgeiz hoch. Ich wollte den Leuten zeigen, dass sie mit ihrer Meinung über mich falsch liegen. Ich wusste, dass ich die Fans auf m ­ eine Seite ziehen kann wenn sie sehen, dass ich alles gebe. Die Leistung UNTER WÖLFEN

auf dem Platz ist entscheidend und nicht das, was Drum­herum ­passiert. Es freut mich sehr, dass die Fans zuletzt mehrheitlich ­positiv mir gegenüber gestimmt waren. Das möchte ich auch hier beim VfL erreichen und versuchen, das B ­ estmögliche rauszuholen. Gegen den FC Bayern München wird alles von einem ­Spieler a­ bverlangt. Wie blickst du deinem ersten Spiel gegen den ­Rekordmeister entgegen? Renato: Wenn man als Außenseiter in ein Spiel geht, hat man eine gute Möglichkeit, die Leute vom Gegenteil zu überzeugen, die denken, dass das ein leichtes Spiel für die Bayern wird. Diesen Ehrgeiz muss man als Spieler in sich haben, aus jedem Spiel das Optimale rausholen zu ­wollen. Dann kann kommen, wer will. Auch die Bayern. Dann ­können immer gute Resultate erzielt werden. Welchen Renato Steffen können VfL-Fans generell in der ­Volkswagen Arena erwarten? Renato: Ich bin ein Kämpfer, der über 90 Minuten lang alles dafür tut, das Team mit seiner Spielart mitzureißen. Ich kann ein harter Spieler sein, bin aber auch dynamisch und schnell. Ich bin da, um der Mannschaft einen guten Impuls zu geben. Ich gebe nie auf. Es sind kleine Faktoren, die zusammenpassen müssen, wenn man Erfolg haben will. Ich darf zum Beispiel nicht auf dem Spielfeld überlegen, wohin ich laufen soll oder ob ich etwas anderes ­machen muss. Das muss einfach automatisch passieren. Wenn man neu in einem Team ist, braucht das ein bisschen Zeit. Lesen Sie weiter auf Seite 35.

34 | SPIELMACHER

„IN DER MANNSCHAFT GIBT ES MANCHMAL EINEN KAMPF MIT MEINEM NAMEN.“

„ES GAB AUCH ZEITEN, DA WOLLTE ICH MIT DEM ­FUSSBALL AUFHÖREN.“

SPIELMACHER | 35

Du bist jetzt seit einem Monat in Wolfsburg. Haben dich deine Mannschaftskollegen schon richtig kennengelernt? Renato: Ich denke, sie kennen noch nicht jede Seite von mir (lacht). Ich bin sehr impulsiv. Wenn mir etwas nicht passt, dann sage ich das auch. Das muss dann einfach raus, weil ich nicht weiß, wohin damit. Mein Charakter ist sehr speziell. Ich bin ein Typ, der immer gewinnen will – auch im Training. Und ich mag es nicht, wenn ich sehe, dass es zu locker ist. Das sage ich dann auch sehr ­deutlich. Im Moment bin ich hier noch in der Findungsphase, aber das kommt mit der Zeit, dass man mich so richtig ­kennenlernt. Über die sozialen Netzwerke kann man dich nicht kennen­ lernen. Da bist du nämlich gar nicht aktiv. Entziehst du dich in deiner Freizeit gerne der Öffentlichkeit? Renato: Am Anfang meiner Karriere war das noch anders. Da war das eigentlich auch noch schön, über die sozialen Netzwerke viel Zuspruch zu bekommen. Aber ich habe auch viele Anfeindungen, gerade wegen meines s­ chlechten Images in der Super League, gespürt. Das war für mich nie ein Problem. Aber es wurde eins, als die Anfeindungen gegen meine Familie und meine Frau gingen. Deshalb habe ich alle Accounts gelöscht und es geht mir sehr gut damit. Ich verbringe nicht so viel Zeit mit dem Handy, kann mich in meiner Freizeit voll und ganz auf meine Familie konzen­ trieren. Auch wenn ich ein Fußballprofi bin, bedeutet das nicht, dass ich ein anderer Mensch bin. Ich bin ganz normal, wie jeder andere auch.

„ICH BIN EIN KÄMPFER.“ Beim FC Basel wurdest du wegen deiner Spielweise und deiner Größe mit einem Chihuahua verglichen. Du bist aber eigentlich eher der Katzen-Typ. Renato: Das stimmt (lacht). Ich musste meine Katzen leider bei meiner Mutter in der Schweiz zurücklassen. Das ist mir sehr schwer gefallen, weil ich ein sehr tierlieber Mensch bin. Der Wechsel nach Wolfsburg ging sehr schnell und da konnte ich mich gar nicht richtig auf den Umzug vorbe­ reiten. Ich habe überlegt, sie mitzunehmen. Aber die lange Reise ist für Katzen nicht so angenehm. Außerdem habe ich darüber nachgedacht, was mit ihnen passiert, wenn wir mal nicht zu Hause sind. Bei meiner Mutter sind sie daher gut aufgehoben.

„DIE LEISTUNG AUF DEM PLATZ IST ENTSCHEIDEND.“

Die Bedeutung deines Vornamens haben wir ja schon geklärt. Dein Nachname ist aber auch ein Vorname. Ist die Verwechslungsgefahr groß? Renato: In der Mannschaft gibt es manchmal einen Kampf mit meinem Namen. Max Grün zum Beispiel hat vor kurzem ­meinen Vor- und Nachnamen vermischt und mich mit Stefano ­angesprochen (lacht). Mit der Zeit werden sie es in den Griff ­bekommen. Ansonsten können sie zu mir auch einfach Reni sagen. Das ist einfacher. Kennst du denn die Bedeutung vom Namen Steffen? Renato: Ich habe überhaupt keine Ahnung.

UNTER WÖLFEN

Das bedeutet der Gekrönte. Könnte das eine Vorahnung sein, wie deine Karriere beim VfL verlaufen könnte? Renato: Schön wäre es auf jeden Fall (lacht). Es wäre schon ein bisschen wie in einem Märchen. Vielleicht klappt es irgendwann. Mal schauen, was die Zukunft bringt.

SPIELMACHER | 37

ELF FRAGEN – ELF ANTWORTEN DIE KURZFRAGERUNDE MIT RENATO STEFFEN Hast du eine Glückszahl? Renato: Die 11. Das war meine Trikotnummer als ich ­meinen ersten Profivertrag unterschrieben habe.

Hast du ein Lieblingsreiseziel? Renato: Dort, wo es einen schönen Strand gibt und die Sonne scheint.

Hast du ein besonderes Ritual vor dem Spiel? Renato: Im Unterbewusstsein vielleicht, da ich ­Schienbeinschoner, Stutzen oder auch Fußballschuhe immer zuerst links anziehe.

Ski oder Snowboard? Renato: Ski.

Welche Persönlichkeit würdest du gerne treffen? Renato: David Beckham. Er war mein Vorbild als ich noch ein Kind war. Wie viele Tattoos hast du? Renato: Der ganze Arm ist voll, das Schlüsselbein, am Oberschenkel und an meinem Oberkörper an der Seite. Es sind insgesamt also vier größere Tattoos. Wer war bisher dein stärkster Gegenspieler? Renato: Paul Pogba – und das schon allein aufgrund seiner Körpergröße.

UNTER WÖLFEN

Hast du ein verrücktes Hobby? Renato: Verrückt ist es nicht, aber ich singe sehr gerne. Ich habe früher sogar Gesangsunterricht genommen. Daran anschließend: Welche Musik hörst du? Renato: Hip-Hop und R’n’B. Es kommt aber immer etwas auf meine Stimmung an. Was war dein Lieblingsfach in der Schule? Renato: Sport und Geschichte. Hast du ein Lieblingsessen? Renato: Pouletflügeli, die hier wohl besser als Chicken Wings bekannt sind.

Hier und auf xtip.de tippen Wolfsburger richtig:

Bartenslebenring 2 38448 Wolfsburg Lange Str. 30 38448 Wolfsburg

xtip.de

Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de

FUSSBALL-PHILOSOPHIE

KUNSTSCHUSS | 39

Der Magdeburger Phil Hubbe, Jahrgang 1966, hat seine Zeichenpassion 1992 zum Beruf gemacht. Einige Jahre zuvor war bei ihm Multiple Sklerose (MS) ­diagnostiziert worden und er wurde von seinen Freunden ermutigt, seine Krankheit zum Thema von Cartoons zu machen. S­ o entstand u.a. die Buchserie „Behinderte Cartoons“. Des Weiteren zeichnet Phil auch für den „kicker“. Für „Unter Wölfen“ widmet sich Phil ebenso allen Themen rund um die schönste Nebensache der Welt. Mehr Infos unter www.hubbe-cartoons.de.

UNTER WÖLFEN

Neuer

Eiscreme-

Partner

Dazs einzige

Stieleis

mit Häagen-Dazs inside

GEBURTSSTUNDE | 41

WAS WAR LOS AM GEBURTSTAG UNSERES GESCHÄFTS­ FÜHRERS?

DR. TIM SCHUMACHER 17. FEBRUAR 1974

Dr. Tim Schumacher wird an einem Sonntag geboren und feiert in diesem Jahr seinen 44. Geburtstag. Der Geschäftsführer, der an der Universität Bayreuth und an der Lincoln University in den Vereinigten Staaten Rechtswissenschaften studierte und an der Universität Erlangen-Nürnberg promovierte, ist vom Sternzeichen Wassermann. Nach dem chinesischen Horoskop kommt Dr. Schumacher im Jahr des Holz-Schweins zu Welt.

TAGE Sonntag

Namenstage: Alexis, Benignus (Kuriose) Aktionstage: Tag der ­spontanen Nettigkeiten • National Café au Lait Day (USA)

17 Februar

MUSIK

POLITIK

„I’d Love You to Want Me“ von Lobo steht auf Platz eins der deutschen Single-Charts.

Das österreichische Handelsministerium schafft den autofreien Wochentag ab. Eine Hintertür lassen sich die Politiker allerdings offen: Im Fall einer Abnahme des Treibstoffbestandes soll der autofreie Tag wiedereingeführt werden.

In England führt die US-Amerikanerin Suzi Quadro mit „Devil Gate Drive“ die Charts an. In den US-Charts auf dem ersten Platz: „The Way We Were“ von ­Barbara Streisand.

SPORT In der Regionalliga Nord feiern die Wölfe einen 4:2-Sieg beim VfB Lübeck. Nach 36 Spieltagen belegen die Grün-Weißen letztlich den vierten Tabellenplatz und gehören aufgrund der Erfüllung eines komplizierten Punktesystems, bei dem nicht nur die sportlichen Leistungen der letzten fünf Jahre, sondern auch die strukturellen Voraussetzungen eine Rolle spielen, zu den Gründungsmitgliedern der zweigleisigen 2. Bundesliga.

GEBURTSTAGSKINDER Friedrich Alfred Krupp, Gründer der Gussstahlfabrik und Mitglied des Reichstages, hätte seinen 120. Geburtstag gefeiert. • Michael Jordan, US-amerikanische Basketball-Legende, wird elf Jahre alt. • Der US-amerikanische Regisseur und Film­ produzent Michael Bay („Transformers“, „Pain and Gain“) wird 9. • Fernsehsternchen, Model und Hotelerbin Paris Hilton kommt in sieben Jahren zur Welt. • Anders Jacobsen, „Sie nannten ihn Plattfuß“ begeistert die Massen in norwe­gischer den deutschen Kinos. Im ersten von vier Teilen f­ iebern ­Gewinner der Vierdie Zuschauer auf der ganzen Welt mit Kriminal­ schanzentournee kommissar Manuele Rizzo, gespielt (Skispringen) wird in von Bud Spencer, und seinem elf Jahren geboren. ­Assistenten Petro Caputo mit, wie

KINO

die ­Italiener in zahllose P ­ rügeleien verwickelt werden. Es folgten die Fort­setzungen Plattfuß räumt auf, Plattfuß in Afrika und Plattfuß am Nil. UNTER WÖLFEN

EXECUTIVE SEAT- UND BUSINESS SEAT-INHABER. IN DER VOLKSWAGEN ARENA. A A & P Solutions, S.A. DE C.V. | Ahrens, Silvia | Allianz Generalvertretung Rene Marquardt | almaak international GmbH | Almadia GmbH | Alte Mühle GmbH & Co. KG | America Unlimited GmbH | Amino GmbH | Anji Automotive Logistics CO. LTD | ANT Construction & Service GmbH | AQS GmbH & Co. KG | AS Lesum GmbH | Athanasiadis Baugesellschaft mbH | Auto-Dörge | Autohaus Weber GmbH | Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann | Autostadt GmbH | AutoVision GmbH | AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH B Bäckerei und Konditorei H. Meyer & Sohn GmbH | Bartsch, Andreas | Bauerfeind AG | Baugeschäft Mennenga | BAUKING Ostfalen GmbH & Co. KG | Bauunternehmen Dittmann | Befuß Modell- und Formenbau GmbH | Behrens, Dr. Friedrich-Wilhelm | Behrens, Frank | BELLIS GmbH | BERENBERG Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG | Bischof-Reisen GmbH & Co. KG | Bode Innenausbau | Böklunder Wurstfabrikation GmbH & Co. KG | Bolta Werke GmbH | Bolze Metallbau GmbH | Brauerei C. & A. Veltins GmbH & Co. KG | Briese, Bruno | Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG | BRW Beteiligungs AG | Business School Magdeburg GmbH | Büttner, Rainer | BWS Automotive Consulting GmbH | BZV Medienhaus GmbH C CarSolutions Sp.z.o.o.Sp.K | Chiropraktor Alexander Steinbrenner | Clavey Automobil Dienstleistungs GmbH & Co. KG | CNE-VOGES GmbH | Cleantrade Gebäudereinigung | Coca-Cola European Partners Deutschland GmbH | COMbridge IT Consulting GmbH | Commerzbank AG | COMPAREX AG | Conmetall GmbH & Co. KG | Contemporary Amperex Technology GmbH | Continental AG | Courtyard Wolfsburg | Creditreform Hannover-Celle Bissel & Kruschel KG | Creditsafe Deutschland GmbH D Daenicke Stahl-Metallbau GmbH | Decker Beteiligungs-GmbH | DeCon GmbH | Delphi Deutschland GmbH | DENSO AUTOMOTIVE Deutschland GmbH | Deutsche Bank Finanzagentur Daniel Romano | Dipl. -Ing. Paul Drastik GmbH | DKSH Luxury & Lifestyle Europe GmbH | DLS Restaurants GmbH | Dlugajczyk, Lukas | Dr. Buhmann Schule gGmbH | Durdic, Goran | DWS GmbH & Co. KG E Ecke, Andreas | Ed. Züblin AG | EDAG México S.A. de C.V. | EDEKA Marco Bahrs | Elblinger-Elektronik GmbH | Elektro Germey GmbH | Elektro Schrader GmbH | Elektro Theobald GmbH | Elektro Vass GmbH & Co. KG | Elektro-Polte GmbH | Erd- und Tiefbau Baustoffhandel Ingolf Fehse | e-r-s GmbH | ES-Tec GmbH | EURATIO Wirtschaftsprüfungsgesellschaft GmbH | EXXETA AG F Fibav Finanzdienstleistungs GmbH | Fiedler, Andreas | Fiedler, Rolf | Fitzke Werbetechnik GmbH | Fleischhandelsgesellschaft mbH | Fliesen Dehm GmbH | Fliesen Mosaik GmbH | Fliesen Soujon GmbH | Food4You GmbH | Formel D GmbH | Formenbau Wolf | Fox, Monika und Jürgen | Friedrich Lindemann GmbH & Co. KG | Fritsche und Stein GbR | Frömmert, Oliver | FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH | FSG Automotive GmbH | Fujikura Automotive Europe GmbH G GE-T GmbH | Getränke-Höpfner Voll-Service GmbH | GeWo Gesellschaft für Wohndienstleistungen mbH | Gi Group SpA. | Giebel, Holger | Göhmann Rechtsanwälte Abogados Advokat Steuerber. Partnersch. | GOLDBECK Nord GmbH | GP Günter Papenburg AG | GRADO Fenster & Türen GmbH | Gruppo Cimbali | Gübau Logistics GmbH | Günterberg, Manfred H Haltern & Kaufmann GmbH & Co. KG | Hansmeier, Günter Dietrich | Harzer Brunnen GmbH | Harzer Volksbank eG | Hch. Perschmann GmbH | Hempe, Dieter | Hexad GmbH | H-Hotels AG | Hof Soltau GmbH & Co. KG | Hofbrauhaus Wolters GmbH | Holst, Dr. Berend | Holzgraefe, Marc | HUAYU Automotive Systems Company Limited I IGS Development GmbH | Immobilien GbR Marquardt | IMO Industrie & Elektro GmbH | IMPERIAL Automotive Logistics GmbH | Imperial Industrial Logistics GmbH | IMR Deutschland GmbH | INDOOR car-wash Wolfsburg GmbH | Ingenieurbüro f. Bauwesen und Vermessung Milan Popovic | Ingenieurbüro Hornig GmbH & Co. KG | Ingenieurbüro IGK | Ingenieurbüro Zammit GmbH | Integral Immobilien GmbH & Co. KG | irb-rohrco GmbH | ISR-Massivhaus GmbH J Jastremski - Naujoks - Schübbe GbR | Juweliere Gebr. Hungeling GmbH K K & K Beteiligungs GmbH | K.D. Schröder Werkzeugmaschinen GmbH | KALE-Automobile GmbH | KAMAX Automotive GmbH | Kämmerer AG | kapacht GmbH | Karl Hohls KG | K-Bau GmbH & Co. KG | KBS GmbH | Keller Tersch GmbH | KFF Fels GmbH & Co. KG | Klötzer Bau GmbH | Klüh Service Management GmbH | Kluwe Baubedarf GmbH & Co. KG | KOGA Straßenbau GmbH | Kontakt Marketing- u. Vertriebs GmbH | Kromberg & Schubert GmbH & Co. KG | Küster A. T. Spol | KWD Automotive AG & Co. KG L Landschaftliche Brandkasse Hannover | Lear-Corporation GmbH | Lemke, Ralf | Leonardo Hotel Wolfsburg City Center | Leschke, André | Lexus Forum Braunschweig | Lindenhof Nordsteimke GmbH | Lippelt GmbH & Co. KG | LSW Energie GmbH & Co.KG | LTS Schadens-Management-Service | Lübnitz GmbH & Co. KG M m + p management GmbH | M. Raum- und Fassadengestaltung | Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH | Magdeburg-Hannoversche Baugesellschaft mbH | Magna International (Germany) GmbH | Maler GmbH Voigt | Malermeister Detlef Kuhn | Malermeister Möhle | Malinowski Vermögensberatung | MATOWI | McDonalds Deutschland LLC | Med-X-Press GmbH | Megatech Industries AG | Megatech Industries GmbH | Mertens, Christian | Metallbau Nieder | MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG | Möhlenhoff GmbH | Moser, Jörg | Müller, Frank N Nachbar, Lars | NALOG Spedition GmbH & Co. KG | nb+b Planungsgesellschaft mbH | Nemak Europe GmbH | NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH | NIKE | Nikoleit Bau GmbH | Nordsound Event- und Medientechnik O Öffentliche Sachversicherung Braunschweig | Oltrop-Zerspanungstechnik

GmbH & Co. KG | Omnibusbetrieb Gades GmbH & Co. KG | Orthomed Braunschweig | Ouni, Yassin P Pander, Peter | Peter Kozlik Grundstücksverwaltung | Pfeiler, Dr. Günter | Philips Lighting GmbH | Pietrek, Klaus | Pilzecker, Detlef | Pitsch, Holger | planungs-ring.de GmbH | PLG mbH | Preussner Nachfolger Bau GmbH | PricewaterhouseCoopers AG | Prokop, Dr. Michael | PRT Rohrtechnik Spenge GmbH | Prüßner Werkzeuge, Maschinen, Handel GmbH | Putz & Fassadenbau Iven Wall GmbH R R. Mayer GmbH | Radio21 | Radiologie Schlosscarree Braunschweig | Ranke-Optik OHG | RECYLEX GmbH | Rehau AG & Co. | Reinigungsdoc GmbH | Reiter, Gerd | Restaurant AWILON | Röth GmbH | Rumpel, Anett S S TEAM`92 GmbH | Salzgitter Automotive Engineering | Salzgitter Maschinenbau AG | SAR Sachsen-Anhalt Radio Marketing GmbH & Co. KG | SAS Autosystemtechnik Verwaltungs GmbH | Schellbach, Uwe | Schindler, Andreas | Schoefer, Wolfgang | Scholz, Wolfgang | Schrader GmbH | SCHRÖDER rent a car | Schütte, Siegfried | SEH Engineering GmbH | Shandong Linglong Tire Co. Ltd. | Siebert, Burkhardt | Siegl & Siegl Metallbau OHG | Sielemann Automobile e. K. | Siemens AG | SiGA GmbH & Co. KG | Sitech Sitztechnik GmbH | SK Glas- und Gebäudereinigung Seguin GmbH | SK-Ersatzteile | SLM Kunststofftechnik GmbH | Sogefi Filtration France S.A. | Sol Meliá Deutschland GmbH | Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg | Sport-Thieme GmbH | SSN Gebäudetechnik GmbH | Strehmels GmbH | Ströer Deutsche Städte Medien GmbH T taxera Immobilien- und Sachverständigenbüro | Termath AG | The Ritz-Carlton, Wolfsburg | Theo Förch GmbH & Co. KG | TimMac | TLB Transportberatungs GmbH | Trans Sesé SL | Trattoria Berto | TRILUX Vertrieb GmbH | TRW Automotive GmbH | Türke, Udo | TVN MOBILE PRODUCTION GmbH | Tykarski GmbH & Co. KG U Ümit GmbH | Unternehmensberatung Christian Günther | UP CONSULTING GmbH V VGH Versicherungen Dusko Antonijevic | VGH Patrick Bevacqua | VGH Versicherungen Ralph Schröder | VIENNA Wolfsburg GmbH | Vision Haus GmbH & Co. KG | voestalpine Automotive Components Deutschland GmbH | Volksbank eG, Wolfenbüttel | Volksbank eG Braunschweig-Wolfsburg | Volkswagen Sportkommunikation | Volkswagen Financial Services AG | Volkswagen Konzernlogistik GmbH & Co. OHG | Volkswagen Zentrum Uelzen - Autohaus Wolter GmbH W Walter Pasemann GmbH & Co. | Weinfurtner, Günter | Wiedenbein, Rüdiger | Wischenbart-Backhaus, Dr. Maresa | WMG Wolfsburg Wirtschaft und Marketing GmbH | Woco Industrietechnik GmbH | Woeller, Ute | Wolfsburg AG | Wrecke, Klaus-Peter X XTiP Sportwetten Vertrieb GmbH Y YFS Automotive Systems, Inc. Z Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis (Gienapp) | Zimmerei Hammoud GmbH

PARTNER DES VFL FRAUENFUSSBALL SAISON 2017/2018 sponsorenkreis_frauen.indd 26.10.17 15:16 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (BlacK) (Cyan) (Magenta) (Yellow)

r ne art nsP mpio VfL-Cha

VfL -Ex klus ivPa rtner

er tspartn i e h d sun e G VfL

Clubo fChampions

esum

GmbH

LO G I STI C

VfL-PoolPartner

FRAUEN | 45

„ES KANN WIEDER LOSGEHEN“ Am Sonntag, 18. Februar (Anstoß um 14 Uhr), starten die VfL-Frauen mit dem Auswärtsspiel bei der TSG 1899 Hoffenheim in die Rückrunde in der Allianz Frauen-Bundes­liga. Bereits am ­vergangenen Wochenende konnte die Elf von VfL-­Cheftrainer Stephan Lerch den Pflichtspielauftakt im DFB-Pokal-Achtel­finale ­erfolgreich gestalten und dank eines 5:0-Erfolges über den BV ­Cloppenburg in die ­nächste Runde einziehen. Im Kurz-Interview spricht Lerch über den bevorstehenden Auftakt gegen die TSG in der Liga. Wie groß ist die Vor­ freude auf den Rückrundenstart in der ­Allianz Frauen-­ Bundesliga? Stephan Lerch: Wir freuen uns sehr auf das Spiel und darauf, dass es nun endlich wieder um Punkte geht. Die Mannschaft ist gut drauf, hat sich viel vorgenommen für die Rück-

runde und es herrscht eine tolle Stimmung. Es kann also wieder losgehen. Welche Schlüsse ließen sich aus dem überzeugenden ­ :0-Erfolg im DFB-Pokal gegen Cloppenburg ziehen? 5 Lerch: Die Mannschaft hat trotz schlechter Platzverhältnisse die Bedingungen gut angenommen und die richtige Einstellung, Leistung und Körpersprache gezeigt. Das sind die ­Attribute, die wir auch im weiteren Verlauf der Saison gut gebrauchen können. Wir müssen immer von der ersten Minute an präsent sein und gut in die Zweikämpfe kommen. Wie erwarten Sie den kommenden Gegner TSG Hoffenheim? Lerch: Wir dürfen uns von unserem souveränen 6:0-Hinspiel­erfolg im Sommer nicht täuschen lassen. ­Damals haben wir den Gegner klar dominiert und auch in der Höhe verdient gewonnen. Das war auch dem ­geschuldet, dass die TSG im Sommer einen großen ­Umbruch im ­Kader vollzogen hat. Mittlerweile haben sie sich ­gesteigert, ­gefestigte ­Leistungen gezeigt und im Mittelfeld der Liga ­etabliert. ­Deshalb stellen wir uns auf einen kompakt ­stehenden Gegner ein, der uns wenig Raum lassen wird. Wie gehen Sie das Spiel an? Lerch: Wir wollen Ball und Gegner laufen lassen und das ­Tempo mit einem scharfen Passspiel hochhalten. Darüber ­hinaus müssen wir immer wieder versuchen, in die Räume reinzukommen, die uns der Gegner bietet. Besonders im letzten Drittel müssen wir kreative Lösungen finden, uns Torchancen erarbeiten und effektiv vor dem Kasten sein, da Hoffenheim wenig zulassen wird. Zudem müssen wir aufpassen, dass der Gegner nicht ins Umschaltspiel kommt und versuchen, ­möglichst wenige Standardsituationen zuzulassen.

PIA-SOPHIE WOLTER WIRD WÖLFIN U-20-NATIONALSPIELERIN WECHSELT AUS BREMEN ZUM VFL WOLFSBURG Zur neuen Saison dürfen sich Fans des VfL Wolfsburg auf einen Neuzugang freuen. Die deutsche U20-Nationalspielerin Pia-Sophie Wolter wechselt ablösefrei vom SV Werder Bremen zum VfL und unterschreibt bei den Grün-Weißen einen Vertrag über drei Jahre. Mit insgesamt 56 Pflichtspielen in der 1. und 2. Bundesliga kann die 20-­Jährige trotz ihres jungen Alters schon ­allerhand ­Erfahrung auf ­höchstem Niveau vorweisen. „Wir haben Pias sportlichen ­Werdegang über lange Zeit verfolgt und sind uns sicher, dass sie sich bei uns weiter­entwickeln wird. Ich freue mich wirklich sehr, dass wir Pia trotz namhafter ­deutscher ­Konkurrenz von einem Wechsel zum VfL Wolfsburg überzeugen konnten“, sagt der S ­ portliche Leiter der VfL-Frauen Ralf Kellermann über die f­ lexibel einsetzbare Außenbahn­spielerin. Bereits in ganz jungen J­ ahren kam Pia-Sophie Wolter in Kontakt mit dem ­Profifußball – ihr Vater ist der ehemalige Werder-Profi T ­ homas Wolter. „­Bremen zu verlassen, fällt mir nicht leicht, da ich natürlich sehr an meiner Heimatstadt hänge. Für mich war jetzt jedoch der Zeitpunkt, den nächsten ­sport­lichen Schritt zu gehen. Ich freue mich, dass ich diese Chance bei einem Top-Verein wie dem VfL Wolfsburg ­erhalte“, so Wolter. UNTER WÖLFEN

DER PARTNERPOOL DES VFL WOLFSBURG esum

GmbH

LO G I STI C

Volkswagen Zentrum Uelzen

FRAUEN | 47

SOUVERÄN INS ­VIERTELFINALE Im dritten Anlauf hat es endlich geklappt – die Wölfinnen konnten am vergangenen Sonntag (11. Februar) den Viertel­ finaleinzug im DFB-Pokal perfekt machen. Nachdem die Achtelfinal-Partie beim BV Cloppenburg bereits zweimal den Witterungsbedingungen zum Opfer gefallen war, setzten sich die Frauen des VfL Wolfsburg beim Zweitligisten nun hoch­ verdient dank Treffern von Lara Dickenmann (27. Minute), Sara Gunnarsdottir (30.), Debütantin Ella M ­ asar (76.) sowie Alexandra Popp (78., 82.) mit 5:0 (2:0) durch und sicherten sich den Einzug in die Runde der letzten Acht. VfL-Cheftrainer Stephan Lerch nach der Partie: „Ich muss unserer Mannschaft ein Riesenkompliment machen. Sie ist von der ersten bis zur letzten Minute mit viel Leidenschaft und Engagement an diese Aufgabe herangegangen und hat sich auch von den widrigen Platzverhältnissen nicht beeindrucken lassen.“

Ella Masar (l.) debütierte für die ­Wölfinnen und schoss gleich ihr erstes Tor im VfL-Trikot

VORJAHRES-FINALE IM AOK STADION In den beiden vergangenen Spielzeiten trafen die VfL-Frauen und der SC Sand jeweils im Finale des DFB-Pokals aufeinander. In dieser Saison stehen sich die Teams schon im Viertelfinale gegenüber. Die bereits vor dem Achtelfinale gegen Cloppenburg ­ausgeloste Begegnung gegen den Bundesliga-Konkurrenten ist nun offiziell terminiert und wird am Mittwoch, 14. März, ­ausgetragen. Anpfiff im AOK Stadion ist um 18 Uhr.

AOK empfehlen, 25 Euro sichern!

Sie empfehlen, wir belohnen. • Selbst überzeugt? Dann weitersagen! • Bei neuer Mitgliedschaft 25 Euro Prämie erhalten • Mit etwas Glück ein Wellness-Wochenende für Zwei gewinnen

aok-kunden-werben.de

Viertelfinal-Ansetzungen SGS Essen – SC Freiburg 1. FC Saarbrücken – FC Bayern München VfL Wolfsburg – SC Sand 1. FFC Frankfurt – Turbine Potsdam

Die beliebteste Wurst Deutschlands Quelle: GfK Consumer Scan, 30.000 Haushalte, 2014

Die W vom L urst ande

www.boeklunder.de

FUSSBALL.AKADEMIE | 49

U23

RICHTIG ANGEKOMMEN NEUZUGANG HANSLIK SPIELT SICH IN DER U23 IN DIE STARTELF

Drei Treffer konnte er bereits erzielen, viele weitere sollen folgen – Daniel Hanslik, Sommerneuzugang der U23, entwickelt sich immer mehr zu einem wichtigen Teil des Teams von ­Trainer Rüdiger Ziehl. An der Seite von Sturmpartner Blaz Kramer sammelt der 21-Jährige Spielpraxis in der Regional­liga Nord, nachdem er in der vergangenen Saison beim SV Steinbach in der Oberliga Hessen zum Einsatz kam und sich dort mit 21 Toren nach Wolfsburg verabschiedete. Über seinen Wechsel freut sich der gebürtige Hesse sehr: „Es war schon ein großer Sprung für mich. Ich habe mich mittlerweile in der Regionalliga akklimatisiert und möchte auch künftig meinen Teil zum Erfolg der Mannschaft beitragen. Wir verstehen uns auf dem Platz schon fast blind. Zudem habe ich viele neue Freunde in der Mannschaft gefunden. Ich denke, da stellt sich der Erfolg noch leichter ein.“ Jeden Tag – ob im Training oder im Spiel – will Hanslik alles geben, um sich weiterzu­ent­ wickeln. Und so hofft er, im Kampf um die ­Tabellenspitze, dem Team ein wichtiger Rückhalt zu sein.

U17

DOPPELFUNKTION TOBIAS BAUER IST SEIT 2017 ASSISTENT DER NACHWUCHS­LEITUNG UND U17-CO-TRAINER

Seit dem vergangenen Sommer hat Fabian Wohlgemuth, Leiter Nachwuchs VfL-Fußball.Akademie, einen neuen Assistenten und U17-Chefcoach Steffen Brauer einen neuen Co-Trainer. Es handelt sich um Tobias Bauer, der seither in der Akademie diese Doppelrolle ausfüllt und die Nachfolge von Tim Stegmann angetreten hat, der seit Sommer letzten Jahres erster Co-Trainer im Profitrainer-Team der ­Würz­burger ­Kickers ist. Bauer betont: „Meine neue Tätigkeit passt mir sehr gut, weil ich breit in meinen Aufgaben aufgestellt sein möchte“, so der 29-Jährige, dem die Arbeit am B ­ erliner Ring großen Spaß macht. „Diese Konstellation ist für mich, wenn auch zeitaufwendig, ideal. Zum einen kann ich einiges dazulernen und viele Bereiche kennenlernen, zum ­anderen stehe ich mit auf dem Platz. Auch im U17-Trainer­team bin ich voll mit einbezogen. Die Mannschaft ist hoch­talentiert und hat es mir von Beginn an einfach gemacht.“ Bauer ist bei den B-Junioren unter anderem für alle Videoanalysen und die Spielvorbereitung zuständig. Gebürtiger Rheinland-Pfälzer Der 29-Jährige stammt aus Andernach am Rhein. Nach seiner Jugendzeit, unter anderem beim TuS Koblenz, ­gehörte er drei Jahre der U23 des Clubs an und rückte nach dem Zweitliga-Abstieg 2010 ins Profiteam hoch. Hier kam er bei den Koblenzern in der Drittliga-Spielzeit 2010/2011 auf zehn Einsätze und markierte einen Treffer. Es folgten ab Sommer 2012 sieben Monate beim Regionalligisten ­VfB Olden­burg. Bauer: „Anschließend entschied ich mich jedoch, in die rheinland-pfälzische Heimat zurückzukehren und war noch

UNTER WÖLFEN

drei Jahre in der Oberliga aktiv. Parallel dazu nahm ich ein Studium für Medien und Kommunikation in Trier auf und konnte mir durch den Fußball mein Studium finan­zieren.“ Da er bereits längere Zeit aufgrund eines Knorpel­schadens Probleme mit dem Sprunggelenk hatte und sich ganz auf das Studium konzentrieren wollte, entschied sich Bauer, im Januar 2016 nach einer Operation am linken Fuß die Fußballschuhe an den Nagel zu hängen. Seit 2017 schreibt Bauer nun sein Kapitel beim VfL Wolfsburg weiter und das „idealerweise langfristig“.

DIE CLUB45 SUPPORTER DES VFL WOLFSBURG A 32 Die Zahnmanufaktur GmbH | A. Kolmer GmbH | Advie gGmbH | Agrar-Markt Deppe GmbH | Astka Bauunternehmen GmbH | ASRODENT Technischer Service GmbH | Aulich Schubert Steuerberater | Autohaus Braunschweig GmbH | Autohaus Liebe GmbH | Autohaus Wernigerode GmbH | Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG | Axel Hertwich GmbH B Bäckerei Glatz Inh. Christian Glatz | Bären-Apotheke Inh. Sascha Bergsträsser | Batzdorfer & Schilling Steuerberater-Sozietät | bauder & sohn Inh. Michael Bitterhoff | Bauservice „Jari“ Inh. Jaroslaw Loza | BayBets Limited | Brauhaus Weyhausen Inh. Birgit Rotermund | BTG Meier-Thiemann GmbH C Cellwork GmbH | City Hotel Journal Inh. Tibor Terek | Computacenter AG & Co. oHG D Dämmstoff + Holz Müller GmbH | Daniel Patold Heizungs Sanitär Solar | Data-Kom Elektrik GmbH | David Dupper Partyservice | Direktion für Deutsche Vermögensberatung | Dr. Gerhard Kießler und Cornelia Kleinfeldt | Dressler Services GmbH E E-Center Dirk Wede | EFG Schwemann KG | ENZO Bringdienst Inh. Vincenzo Natale | Eurostream GmbH & CO. KG F Fachmarkt Sport 2000 GmbH | Fachpraxis für Podologie Inh. Manuela Kolbe | Fahrschule Holtmann Inh. Maik Wiedeck | Fahrschule Thomas Klapperstück | Firma Lausmann Inh. Jürgen Lausmann | Fluthwedel Optik Inh. Monika Fluthwedel H Haarmanufaktur Inh. Nadine Rücker | Heidgarten-Apotheke Inh. Jens Buchholz | Heuer Umzüge und Transporte | Hotel An der Wasserburg Inh. Christian Rohde | Hotel und Restaurant Jott wie Jäger | Hotel Restaurant Conni Inh. Carola Jordan-Raabe | Hüller Horst GmbH I Ilka Stautmeister Harre Kosmetik La Biosthetique | Ingenieurbüro Hübner & Münder GbR | isar Independent Safety Assessment for Railway Signalling GmbH | ISR-Massivhaus GmbH K Kieferorthopädische Praxis Gertzen Toralf Gertzen und Martina Gertzen | Kohlhas Heizung und Sanitär Inh. Christian Kohlhas | Kroth GmbH & Co. KG | Krumpholz Bürosysteme GmbH L Familie Lange | Löffler Zaunbau GmbH & Co. KG M Malermeister Detlef Kuhn | Maka-media GmbH | Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG | Mineralöle Lang Inh. Matthias Wolf e.K. | Harald Möbus | MSG Aluminium Bauelemente GmbH | Müllers Ticketservice Inh. Detlef Müller P Paul König GmbH | Pet´s Design Inh. Petra Richter | Peter Göbel - Praxis für Allgemeinmedizin | Pflegedienst Susanne Borchert | Philigran Studio Sebastian Petersen | PhysioAktiv Oschersleben Inh. Thorsten Stiefelhagen | Planungsbüro ETG GmbH | PORTAS-Fachbetrieb Rosenbaum Inh. Nicole Rosenbaum | Praxis für physikalische Therapie „Elm-Bad“ | Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG | Reifen Henning Werkstatt GmbH | Reisedienst Fuhrmann Inh. Emilie J. Fuhrmann | Restaurant Akropolis Inh. Dimitri & Spiro Antoni | Restaurant Zorbas Inh. Anastassia Arshad | Richard Kaltschmidt GmbH | RPT Rapid Prototyping Technologie GmbH S Salon Schnittpunkt Inh. Sandra Aschenbrenner | Sänitär & Heizung Bartels & Marx GmbH | Sanitätshaus C. W. Hoffmeister Inh. Heike Behre | Familie Schmidt | Schrader GmbH | Schwankhaus GmbH | Shell Station Mark Stouten GmbH | SLH Logistik GmbH T Tierarztpraxis Kaltenbrunn Inh. Alexandra Kaltenbrunn W Wellness- und Sporthotel Haus am See Inh. Simone Döpelheuer | WHG Bau GmbH | Oliver Wolf Z Zahnarztpraxis Carsten Stahnke | Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Günter Bodammer | Zahnarztpraxis Dr. Kai-Ude Janssen | ZETTEC Gefahrenmeldesysteme GmbH

SIE WOLLEN AUCH MIT DABEI SEIN? Sie möchten auch offizieller Club45 Supporter werden und in jeder Ausgabe von Unter Wölfen auf dieser Seite mit Ihrem Firmennamen stehen? Bereits ab 450 € zzgl. MwSt. inkl . 3 Tickets z. B. für das Top-Spiel gegen Bayern München (solange der Vorrat reicht). Weitere Infos unter: www.vfl-wolfsburg.de/club-45-supporter

FUSSBALL.AKADEMIE | 51

TABELLE DER U23 REGIONALLIGA NORD* Pl. Verein

TABELLE DER U19 A-JUNIOREN-BUNDESLIGA NORD/NORDOST*

TABELLE DER U17 B-JUNIOREN-BUNDESLIGA NORD/NORDOST*

Pl. Verein

Pl. Verein

Sp.

Tore Pkt.

Sp.

Tore

Pkt.

Sp.

Tore Pkt.

1 Hamburger SV U21

18

34:12 41

1

Hamburger SV

16

39:13

41

1 Hertha BSC

16

49:25

37

2 VfL Wolfsburg U23

20

36:17 38

2

Hertha BSC

16

45:19

37

2 RasenBallsport Leipzig

15

36:13

37

3 SC Weiche Flensburg 08

18

27:12 38

3

SV Werder Bremen

16

35:15

37

3 VfL Wolfsburg

16

35:13

35

4 1. FC Germ. Egestorf/Langreder

18

30:23 29

4

VfL Wolfsburg

17

45:27

29

4 Hamburger SV

15

37:14

33

5 FC St. Pauli U23

17

36:23 28

5

RasenBallsport Leipzig

17

42:27

27

5 SV Werder Bremen

16

46:20

32

6 Hannover 96 U23

20

24:14 28

6

Hannover 96

16

39:34

26

6 Hannover 96

16

23:19

24

7 SSV Jeddeloh

16

31:26 28

7

VfL Osnabrück

17

37:38

25

7 FC St. Pauli

16

26:34

21

8 VfB Lübeck

16

23:18 28

8

SG Dynamo Dresden

17

26:28

25

8 SG Dynamo Dresden

16

15:21

20

FC St. Pauli

9 FC Eintracht Norderstedt

18

25:23 27

9

16

25:21

23

9 1. FC Union Berlin

16

28:40

20

10 SV Drochtersen/Assel

18

27:20 26

10 Holstein Kiel

17

27:43

16

10 FC Energie Cottbus

14

23:21

16 15

11 Eintracht Braunschweig U23

19

31:31 26

11 1. FC Union Berlin

17

20:39

16

11 Holstein Kiel

15

21:31

12 Lüneburger SK Hansa

18

17:26 20

12 Niendorfer TSV

17

26:45

15

12 Eintracht Braunschweig

15

16:36

7

13 TSV Havelse

16

23:34 19

13 Eintracht Braunschweig

17

14:44

8

13 Eimsbütteler TV

16

14:49

7

14 Chemnitzer FC

16

14:41

7

14 1. FC Magdeburg

16

10:43

4

14 VfB Oldenburg

15

16:25 13

15 Eutin 08

19

29:43 13 12:28 13

16 BSV Rehden

17

17 VfV Borussia 06 Hildesheim

18

9:29

18 Altona 93

17

13:39 10

* Stand: Dienstag, 13. Februar 2018

12

NÄCHSTE SPIELE U23 Sp. Datum

Zeit

NÄCHSTE SPIELE U19

Spielpaarung

Ergeb.

24

Mo., 26.02

20.15 VfL Wolfsburg U23 Uhr Hamburger SV U21

25

So., 04.03.

14 Uhr

FC St. Pauli U23 VfL Wolfsburg U23

Zeit

NÄCHSTE SPIELE U17

Sp.

Datum

Spielpaarung

**

18

SV Werder Bremen So., 18.02. 13 Uhr VfL Wolfsburg

**

19

Sa., 24.02. 14 Uhr

VfL Wolfsburg ­Niendorfer TSV

Sp.

Datum

Spielpaarung

Ergeb.

**

17

Sa., 24.02.

VfL Wolfsburg 12 Uhr ­Eintracht Braunschweig

**

**

18

Sa., 03.03.

11 Uhr

Ergeb.

Zeit

FC Energie Cottbus VfL Wolfsburg

**

** Das Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest oder liegt in der Zukunft

FO LGT U N S AU F FACE BOO K ! VFLWOLFSBURGESPORT

DAVE BTW

TIMOX

SALZ0R

RABAT TE BIS ZU

80%

in den VfL-Fanshops.

NORDKURVE | 53

AKTUELLES AUS DEN FANCLUBS GRÜNKOHLWANDERUNG DER „ALLER-OHRE-WÖLFE“ 60 „Aller-Ohre-Wölfe“ nahmen am 4. Februar an der jährlichen Grünkohlwanderung teil. Die etwa dreistündige ­Wanderung in der ­Umgebung von Brome im Landkreis ­Gifhorn bot ausreichend Zeit, um noch einmal über Fußball und Themen rund um den VfL Wolfsburg zu ­diskutieren. Beim anschließenden gemein­samen Essen im ­Restaurant „Perle an der Ohre“ ließen die ­Mitglieder der „Aller-­Ohre-Wölfe“ dann die ­gelungene Veranstaltung gemütlich ­aus­klingen. Weitere Informationen zu den „Aller-Ohre-Wölfen“ gibt es hier:

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER „ODERWALD-WÖLFE“ IN ACHIM Am vergangenen Wochenende veranstalteten die „Oderwald-Wölfe“ ihre Jahreshauptversammlung. Im Sportheim in Achim kamen insgesamt 36 Mitglieder zusammen, um über Themen rund um die Wölfe zu debattieren. ­Inzwischen gehören stolze 82 Mitglieder zwischen sechs und 72 Jahren zum 2010 gegründeten Fanclub, der auch in der aktuellen Saison den VfL bei zahlreichen Heimund Auswärtsspielen unterstützt. Bei der diesjährigen ­Jahreshauptversammlung durften sich die Mitglieder ­zudem über einen Besuch des VfL-Fanbeauftragten Lothar ­Schukowski freuen.

Weitere Informationen zu den „Oderwald-­Wölfe“ gibt es hier:

NEUJAHRSEMPFANG DER „BRAMWALDWÖLFE“ IN BÜHREN Der Neujahrsempfang hat Tradition beim Fanclub der „Bramwald­ Wölfe“ und sorgt jedes Jahr für große Begeisterung bei allen Teilnehmern. Insgesamt 40 Wölfe-Fans waren Mitte Januar der Einladung in die „BramwaldStube“ gefolgt und ­begingen in einer gemütlichen Runde den Saisonauftakt. Christoph Witzke, der erste Vor­sitzende, ließ in einer Ansprache das Jahr 2017 nochmal Revue passieren und hob dabei den Gewinn des ­Veltins-Kronkorken-Zielschießens in der vergan­genen Saison beim Heimspiel der Wölfe gegen den FC Bayern München hervor. Andreas Rinke hatte damals bei der 0:6-Nieder­lage des VfL gegen den Rekordmeister zumindest für die „Bramwald­ Wölfe“ für einen Glücks­moment ­gesorgt. In ­geselliger Runde tauschten sich die Wölfe-Fans über VfL-Themen aus, aßen ­gemeinsam und ­verlebten einen tollen grün-­weißen Abend. UNTER WÖLFEN

Weitere Informationen zu den „BramwaldWölfen“ gibt es hier:

TRAIN LIKE A MONSTER SPORTS MEETS STYLE

shop at www.monsterproducts.eu

ABSEITS | 55 Weitere Informa­ tionen gibt es hier:

DER SICHERE WEG ZUR KARRIERE WEITERBILDUNG, MASTER, JOB: MARKUS LÖW MACHT’S VOR Am VfL Campus studieren und parallel dazu einen Job bei einem attraktiven Arbeitgeber ergattern – ein sicherer Weg zu einer Karriere mit einem interessanten Job und verantwortungsvollen Aufgaben? Wie der duale Weg funktioniert, zeigt Markus Löw aus Stuttgart. Der 28-Jährige ist Alumni der Weiterbildung am Kleeblatt Campus in Fürth, ­wechselte im Anschluss an den VfL Campus, um in Wolfsburg seinen Master zu absolvieren – und hat währenddessen beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) als Teammanager der U16-Nationalmannschaft angeheuert. Markus Löw, warum haben Sie sich entschieden, nach der Weiterbildung am Kleeblatt Campus Ihren Master beim VfL zu absolvieren? Markus Löw: Da ich bei der Weiterbildung am Kleeblatt Campus einen sehr guten Eindruck vom Sportbusiness Campus und den verantwortlichen Personen bekommen habe, wollte ich durch den Master mein Netzwerk vergrößern und zusätzlichen Input bekommen – sowie nach meinem Bachelor-Abschluss durch den Master noch eine weitere Ausbildungsstufe erreichen. Der VfL war für mich zusätzlich interessant, da es nach den Eindrücken am Kleeblatt Campus nun zu einem großen Bundesliga-Klub ging, der zu dem Zeitpunkt auch international gespielt hat. Außerdem ist der VfL ein sehr innovativer und moderner Verein. Hinzu kommt die Tatsache, dass ich bereits bei der Fortbildung gespürt habe, wie individuell und gewissenhaft sich die Studiengangsleitung um die einzelnen Studenten kümmert und insbesondere auf die Doppelbelastung von Beruf und Studium eingeht. Was sind die größten Unterschiede zwischen Weiter­ bildung und Master? Löw: Die größten Unterschiede liegen sicherlich in der ­Verbindlichkeit und in der großen Erwartungshaltung der Dozenten und der Universität. An einen Master-­ Studenten werden grundsätzlich deutlich höhere ­Ansprüche ­gestellt, was für mich jedoch selbstverständlich und auch ­motivierend war. Nach jedem Modul eine ­wissenschaftlich ­fundierte und hochwertige Prüfungs­ leistung abgeben zu müssen, setzt große Disziplin und ein gutes Zeit­management voraus. Wie erleben Sie den VfL Campus? Löw: Der VfL Campus, integriert in die Arena, ist natür­ lich für einen leidenschaftlichen Fußball-Fan enorm ­motivie­rend. Zeitgleich ist das Umfeld auf einem sehr hohen technischen Level, was das Lernen vereinfacht. UNTER WÖLFEN

Durch das große Netzwerk der Studiengangsleitung ist gewährleistet, dass die Lehrenden sehr nah an der Praxis sind und viel Erfahrung mitbringen. Durch Weiterbildung, Bachelor und Master sind auf dem Campus zudem immer auch Studenten aus anderen Gruppen, was den Austausch untereinander fördert. Seit Mai 2017 sind Sie für den DFB tätig. Welche Tätig­ keiten umfasst Ihre berufliche Aufgabe? Löw: Als Teammanager einer Junioren-Nationalmannschaft bin ich für die gesamte Organisation rund um das Team verantwortlich. Dies betrifft neben dem Einladungsund Reisemanagement auch einige Sonderprojekte wie beispielsweise die Organisation und Durchführung von Heimländerspielen. Zudem bin ich gemeinsam mit dem Trainer der Hauptansprechpartner für unsere Spieler und die betroffenen Vereine. Denken Sie, dass Sie diesen Job auch ohne Ihr Studium am VfL Campus bekommen hätten? Löw: Das kann man so natürlich nur schwer beurteilen. Der Kontakt zum DFB kam zwar nicht über den VfL Campus und daher wohl auch nicht der Job. Aber die Qualifizierung durch den VfL Campus und die Erfahrungen, die ich dort bisher mitnehmen konnte, haben mir definitiv geholfen. Welche Vorteile hat man als Campus-Student eventuell gegenüber anderen Bewerbern? Löw: Auf alle Fälle die Möglichkeit, sich ein großes Netzwerk aufbauen zu können. Ebenso bekommt man durch viele Gespräche mit erfahrenen Profis in diesem Geschäft sehr gute Einblicke und Erfahrungen, die man im Vor­ stellungsgespräch nutzen kann. Wie schaffen Sie den Spagat zwischen Job und Studium? Löw: Um ehrlich zu sein, nur dank der großen Unter­ stützung der Studiengangsleitung und der Dozenten. Aber es ist schon eine sehr große Herausforderung, beides unter einen Hut zu bekommen. Ohne die Koordination und die Unterstützung des Campus wäre es nicht möglich.

SCHALALALAAA , OLE OLE OLE!

LET’S PLAY BALL AC•DC UND MEHR - TÄGLICH BEI UNS

HOL’ DIR JETZT DEN BESTEN ROCK ‘N POP AUF’S SMARTPHONE!

www.radio21.de Apple und das Apple Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.

ABSEITS | 57

TOLLE GESTE

MANNSCHAFT UND VEREIN SPENDEN AN TAFEL Die Wolfsburger Tafel e.V. freut sich über eine Spende in Höhe von 3.000 Euro vom VfL Wolfsburg und der Profimannschaft. Wölfe-Verteidiger Robin Knoche und VfL-Geschäftsführer Dr. Tim ­Schumacher besuchten am 2. Februar den Verein an der Kleist-­ Straße 35 und überreichten gemeinsam einen symbolischen Scheck an die erste Vorsitzende der Wolfsburger Tafel, Elke Zitzke. „Jeder Mensch kann in Notsituationen geraten. Deshalb möchten wir die Arbeit der Wolfsburger Tafel unterstützen und als Mannschaft ­unseren Beitrag leisten. Schließlich werden wir von unseren Fans auch immer unterstützt, egal in welcher sportlichen Situation“, so Knoche und fügte hinzu: „Außerdem wollen wir mit unserer Spende den ehrenamt­lichen Einsatz der Mitarbeiter der Tafel würdigen.“ Tafel-Arbeit für 2018 gesichert Lebensmittel retten, Menschen helfen – so lautet das Motto der Tafel. Die Mitarbeiter sammeln Lebensmittel bei den ­teilnehmenden Firmen ein, bereiten sie für die Verteilung vor und geben sie aus. Obwohl die Lebensmittel gespendet werden und die ­Helfer ehrenamtlich arbeiten, kostet das Aufnehmen, Sortieren und Verteilen der Lebensmittel Geld. Die Wolfsburger Tafel trägt sich selbst und ist auf Spenden angewiesen. Denn Miete für die ­Räume in der Kleiststraße, Energie- und Fahrzeug-Kosten muss der Verein stemmen. Mit der 3.000-Euro-Spende der Grün-Weißen konnte nun endgültig der Fortbestand der Tafel für das Jahr 2018 gesichert werden. VfL-Geschäftsführer Dr. Schumacher: „Für uns ist es eine Selbstverständlichkeit, die Wolfsburger Tafel in dieser Notlage zu unterstützen. Wir schätzen die Arbeit der Verantwortlichen sehr

und haben in der V ­ ergangenheit mit verschiedenen Projekten die Einrichtung gefördert. Dies setzen wir nun mit der Spende fort und sind glücklich, wenn wir einen Teil zum Erhalt der Wolfsburger Tafel beitragen können.“

SPENDENKONTO Sparkasse Wolfsburg – „WOLFSBURGER TAFEL e.V.“ IBAN: DE67 2695 1311 0055 6942 44 • BIC: NOLADE21GFW

G E SU N D H E IT B ILD U N G INTEG R ATI O N U MWE LT

W E ITE RE I N FO RM ATI O N E N U NTE R: W W W.V FLWO LFS B U RG . DE / SOZ I A LE S Unsere Partner

Zahle Deine Parkgebühren in Wolfsburg einfach per App! o2-de

100 %

11:05

?

Parkticket Hesslinger Straße Wolfsbur Parkzone 2 / Wolfsburg

D

WOB-VW-2017 WOB B-VW-20

0

1h30m

1h

2h

1,62 Euro

? G N U R E G VERLÄit TNraviPay einfach Parkzeit M en! h c u b h c a n s g e w von unter

1h 30m

Geht´s in die

2h30m

3h

Jetzt kostenfrei downloaden JETZT BEZAHLEN

NEU! Das Upgrade für noch mehr Komfort beim Parken. travipay.com/premium

VOLKSWAGEN | 59

Mehr schöne Geschichten dieser Serie gibt es hier

REVOLUTION IM ZUG Nicht nur auf dem Rasen war Dieter Thun bei den Wölfen ein Denker und Lenker. Seine empfindlichste Niederlage bezog er im Abteil auf der Fahrt Richtung Pirmasens. Mit dem Zweitliga­ einzug 1992 brach in Wolfsburg ein neues Zeitalter an. Als Segen galt der Profifußball am Elsterweg jedoch nicht immer. Zu Zeiten Dieter Thuns jedenfalls lagen die Prioritäten bei vielen Spielern noch anders. „Ich hatte genau deshalb Werder Bremen verlassen: Weil ich mein Berufsleben keinesfalls aufgeben wollte. Im Falle einer Dieter Thun als VfL-Neuzugang 1965. schweren Verletzung wäre ich sonst aufge­ schmissen gewesen.“ Zwei Gründe gaben für den Wechsel zu den Wölfen 1966, ein Jahr nach dem Gewinn der Meisterschaft mit den Hanseaten, somit den Ausschlag. Erstens konnte Thun dort wieder unter „Pipin“ Lachner trainieren, mit dem er schon beim VfV Hildesheim prima ausgekommen war. „Zweitens, was noch wichtiger war, bekam ich die Chance auf eine Stelle im Werk.“ In der Finanzabteilung legte der gelernte Einzelhandelskaufmann bei Volkswagen los. Den ursprünglichen Plan, ins Porzellange­ werbe seiner Schwester einzusteigen, verwarf er damit endgültig. Für sechs Jahre beschäftigte sich Thun stattdessen mit Inhalten wie Versicherungen und Kontierung, um sich nach Ende seiner aktiven Laufbahn dann im Hause weiter nach oben zu arbeiten. In der Organisation im Bereich Vorsitzender des Vorstands, kurz: VdV, kümmerte er sich um die Personal- und Kostenkoordination, kommunizierte im Alltag Vorstandsentscheidungen mit Führungs­ kräften, Betriebsräten und anderen wichtigen Stellen im Haus. „Da ging es oft auch um Unangenehmes wie Personalabbau oder ­Kostenreduzierung. Trotzdem war das eine sehr erfüllende ­Aufgabe, bei der ich das Werk wesentlich intensiver kennengelernt habe als in meiner vorherigen Funktion“, so der 78-Jährige, der 1995 als Unterabteilungsleiter in den Ruhestand ging. Im Team des VfL Wolfsburg war Thun über Jahre eine ­prägende Figur. Lachner, sein Schachpartner auf Auswärtsreisen zu Hildes­

UNTER WÖLFEN

Dieter Thun mit Schalke-Kapitän Reinhard Libuda vor dem legendären Pokalduell 1970, das am Elsterweg 2:2 endete

heimer Zeiten, blieb zwar nur noch eine Saison. Unter Imre Farkaszinski gehörte der gebürtige Laatzener aber genauso zum Stammpersonal. Insgesamt fünf Jahre blieb er als Zehner im Wölfe-Mittelfeld der Dreh- und Angehpunkt des Spiels. Als ­Kapitän führte er die Grün-Weißen 1970 sogar in die Aufstiegs­ runde zur Bundesliga, sah sich kurzzeitig also wieder vor die Frage, ob er – wie einst für ein halbes Jahr an der Weser – den Fußball zu seinem Beruf machen möchte. „Wenn ich ehrlich bin, habe ich den Aufstieg mit dem VfL aber für unwahrscheinlich gehalten. Wir hatten zwar eine starke Regionalliga-Mannschaft, aber für ganz oben fehlte uns die Reife“, berichtet Thun, der auch nach Karriereende die Geschicke des Vereins weiter lenkte. An der Seite von Chefcoach Wölfi Krause wirkte er Ende der 80er in einer Art Managerfunktion, lotste in dieser Zeit Spieler wie Frank Plagge, Jürgen Mosert und Michael Geiger zum VfL. Die Jahre als Spitzenteam der Regionalliga waren gleichwohl die intensivsten, die Thun mit den Wölfen erlebte. Allein schon wegen eines Eklats, der kurzzeitig drohte, weil sich Verein und Mann­ schaft einen heftigen Prämienstreit lieferten. „An den Zuschauer­ einnahmen der Aufstiegsspiele wollten wir beteiligt werden. Bis spät in die Nacht vor dem ersten Spiel haben wir debattiert. Hätten wir uns da nicht geeinigt, wären wir nicht angetreten“, so Thun. Hoch her ging es einmal auch auf der Auswärtsfahrt nach Pirmasens, wobei diesmal der Spielmacher das Nachsehen hatte. „Beim Skat mit Werner Wischniowsky und Wölfi Krause bekam ich einen ‚Null Revolution‘ auf die Hand. Eigentlich ein wasser­dichtes Spiel“. Die dicken Punkte hatte Thun im Kopf schon ­gebucht, vergaß aber die ­selten grei­fende Regel, dass der Null-Spieler in diesem Fall stets selbst die erste Karte spielt. „Es gab ­Kontra, Re, Bock und so weiter. Als ich merkte, was los ist, lagen sich die beiden in den Armen und sind durchs Abteil getanzt. Nie wieder habe ­ ich in einem Spiel so viele Miese gemacht.“

Der 79-Jährige verbindet mit dem VfL Wolfsburg nicht nur sportlich viele Erinnerungen. Es war ihm wichtig, neben seiner Karriere bei den Wölfen, im Werk Wolfsburg zu arbeiten.

60 | WERBEBANDE

PIERRE LITTBARSKI ZU GAST BEI CASTROL JAHRESAUFTAKT-KONFERENZ DES VFL-TOPPARTNERS Als Startschuss in das Jahr 2018 hatte der VfL-TopPartner ­ astrol zu einer Tagung nach Hamburg eingeladen. Die Jahres­ C auftakt-Konferenz fand mit rund 200 Teilnehmern aus dem Vertriebs­außendienst, Senior Management und Funktionen aus Sales & Marketing in Hamburg statt. Pierre Littbarski, ­Leiter der ­VfL-Scoutingabteilung, zog als externer Gastredner mit ­einem ­mitreißenden Vortrag zum Thema „Motivation im Sport“ die ­Aufmerksamkeit der Gäste auf sich. Organisatorin C ­ ornelia ­Grunwald zeigte sich begeistert: „Großen Dank an ‚Litti‘ für ­diesen interessanten wie e ­ rfrischenden Auftritt. Dieser ist bei den ­Mitarbeitern super ­angekommen und war das absolute ­Highlight zum Abschluss der ­Veranstaltung.“

JOURNALISTENTIPP Begegnung

VS. Tipp

Preis

1:1

GUTSCHEIN FÜR EINE HOTELÜBERNACHTUNG FABIAN STÄHR, PERFORM GROUP Gewinner

MONSTER VERGIBT ­STIPENDIUM VfL-TopPartner Monster baut seine Zusammen­ arbeit mit den ­Wölfen aus und vergibt ein Weiter­ bildungsstipendium am VfL Campus. Ab 9. März 2018 startet der neue Jahrgang in die staatlich und international anerkannten Weiterbil­ dungen „Fußball Manager“ und „Sportbusiness Manager“. Dafür sponsert der offizielle und exklusive ­Akustik-Partner der Wölfe ein ­Stipendium im Wert von 4.900 Euro. Bereits zum Saisonauftakt im August ­vergangenen Jahres fiel mit dem Einsatz der neuen, innovativen Pure Monster Sound ­Technologie in der Volkswagen Arena der Startschuss für das ­Engagement des US-­Unternehmens. Nun möchte sich der Audio-­ Ausrüster in weiteren ­Bereichen des Vereins einbringen. Ausstattung mit Monster-Produkten „Monster ist stolz, ein Stipendium für den VfL Campus vergeben zu dürfen, denn es gibt Menschen die groß­artige Möglichkeit, im Bereich Sport-Business-­Management und Fußball-Management zu lernen und zu studieren. Wir hoffen, dass unser Stipendiat eines Tages ein wahres ‚Monster‘ wird und in ihrem oder seinem gewählten Feld heraussticht“, äußert sich Jean-Michel Donner, Managing Director Monster Products EMEIA. „Zusätzlich möchten wir den ­Stipendiaten mit Monster-­Produkten ausstatten, die ihr oder ihm zum einen beim Studieren helfen, aber auch dabei das Studentenleben zu genießen: Von wesentlichen Elementen wie Monster Power zum Aufladen ihrer ­technischen Geräte in den langen ­Nächten des Lernens bis zu Audio-Geräten zum Entspannen oder Feiern.“

1. FSV MAINZ 05

AUSWÄRTSSPIEL | 61

24. SPIELTAG FREITAG, 23. FEBRUAR 2018, 20.30 UHR Opel Arena Eugen-Salomon-Straße 1 55128 Mainz Keine Willkommensgeschenke erwartet VfL-Cheftrainer Martin Schmidt beim Gastspiel in seiner alten Heimat am 24. Spieltag. Über zwei Jahre trainierte der Schweizer den 1. FSV Mainz 05, spielte mit dem Team sogar in der Europa League. Gastgeschenke möchten die Wölfe allerdings auch nicht an die Mainzer verteilen. Schon im Hinspiel mussten sich die Grün-Weißen mit einer Punkteteilung zufrieden geben: Nach einer Ecke versenkte Josuha Guilavogui den Ball mit dem Kopf zur 1:0-Führung, ehe die 05er durch Yoshinori Muto ebenfalls per Kopf zum 1:1 ausglichen. In der letzten Minute bewahrte der ­Videoschiedsrichter die Wölfe vor einem bereits gegebenen Elfmeter für die Gäste – purer Nervenkitzel. Anspannung ist auch im Rückspiel garantiert, denn die Tabellensituation g ­ estaltet sich für beide Teams durchaus kritisch. Das Team um den jetzigen Trainer Sandro Schwarz möchte wie gegen den direkten Konkurrenten Stuttgart erneut zu Hause ­punkten.

Beim Blick auf die Statistik spricht allerdings vieles für ein Unentschieden. Beinahe bei der Hälfte der bisher ­gespielten Partien teilten sich Mainz und Wolfsburg am Ende die Punkte. Mehr Siege stehen allerdings auf dem Konto der Wölfe – eine Statistik, die unbedingt ausgebaut werden sollte.

Alles Wissenswerte zur Anfahrt und zum Spiel beim 1. FSV Mainz 05 finden Auswärtsfahrer hier:

KURZ NOTIERT – DIE TERMINE DER WÖLFE U17 24.02.18, 12 Uhr st 17. Spieltag B-Junioren Bundesliga Nord/Nordo VfL Wolfsburg – Eintracht Braunschweig Porschestadion 03.03.18, 11 Uhr Nordost 18. Spieltag B-Junioren Bundesliga Nord/ FC Energie Cottbus – VfL Wolfsburg Sportplatz am Priorgraben

U19 18.02.18, 13 Uhr 18. Spieltag A-Junioren Bundeslig a Nord/Nordost SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg Stadiongelände Bremen 24.02.18, 14 Uhr 19. Spieltag A-Junioren Bundeslig a Nord/Nordost VfL Wolfsburg – Niendorfer TSV Porschestadion 03.03.18, 11 Uhr 20. Spieltag A-Junioren Bundeslig a Nord/Nordost VfL Wolfsburg – Eintracht Braunsch weig AOK Stadion

18.02.18, 17 Uhr 12. Spieltag Allianz Frauen Bundesliga TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg Dietmar-Hopp-Stadion 18.02.18 Geburtstag Zsanett Jakabfi (1990) 18.02.18 Geburtstag Caroline Graham Hansen (1995) 24.02.18, 14 Uhr 13. Spieltag Allianz Frauen Bundesliga VfL Wolfsburg – SC Sand AOK Stadion 27.02.87 Geburtstag Anna Blässe (1987) 03.03.18 Geburtstag Britta Carlson (1978)

UNTER WÖLFEN

03.03.18 , 10–14 Uhr Finale FIFA 18 Challenge Mark thalle, Wolf sburg

21.02.18 Geburtstag Daniel Didavi (1990) 23.02.18 er (1977) Geburtstag Alexander Steinbrenn 24.02.18 Geburtstag Yunus Malli (1992) 25.02.18 ) Geburtstag Michele Putaro (1974 28.02.18 Geburtstag Sascha Weiß (1976) 03.03.18 , 15.30 Uhr 25. Spieltag Bundesliga n VfL Wolf sburg – Bayer 04 Leverkuse Volks wagen Arena

U23 26.02.18, 20.15 Uhr 24. Spieltag Regionalliga Nord VfL Wolfsburg U23 – Hamburger SV U21 AOK Stadion 04.03.18, 14 Uhr 25. Spieltag Regionalliga Nord FC St. Pauli U23 – VfL Wolfsburg U23 Edmund-Plambeck-Stadion

62 | ABPFIFF

Erste Spalte: Spielergebnisse aus der Hinrunde

SPIELPLAN BUNDESLIGA

23. SPIELTAG | 16. – 19. FEBRUAR 2018

29. SPIELTAG | 06. – 08. APRIL 2018*

Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 (Fr.)

0:1

-:-

Borussia Dortmund – VfB Stuttgart

1:2

-:-

1. FC Köln – Hannover 96 (Sa.)

0:0

-:-

RB Leipzig – Bayer 04 Leverkusen

2:2

-:-

SC Freiburg – SV Werder Bremen

0:0

-:-

1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05

0:1

-:-

RÜCKRUNDE 2017/2018

Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen

0:3

-:-

SC Freiburg – VfL Wolfsburg

1:3

-:-

VfL Wolfsburg – FC B. München (Sa., 15.30 Uhr)

2:2

-:-

Borussia M’gladbach – Hertha BSC

4:2

-:-

Hier geht es zu den Tickets für die VfL-Heimspiele: www.vfl-wolfsburg.de

FC Schalke 04 – TSG 1899 Hoffenheim

0:2

-:-

Eintracht Frankfurt – TSG 1899 Hoffenheim

1:1

-:-

FC Augsburg – VfB Stuttgart (So.)

0:0

-:-

FC Augsburg – FC Bayern München

0:3

-:-

Borussia M’gladbach – Borussia Dortmund

1:6

-:-

Hamburger SV – FC Schalke 04

0:2

-:-

Eintracht Frankfurt – RB Leipzig (Mo.)

1:2

-:-

Hannover 96 – SV Werder Bremen

0:4

-:-

18. SPIELTAG | 12. – 14. JANUAR 2018

24. SPIELTAG | 23. – 26. FEBRUAR 2018

30. SPIELTAG | 13. – 15. APRIL 2018*

Bayer 04 Leverkusen – FC Bayern München

1:3

1:3

1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg (Fr., 20.30 Uhr)

1:1

-:-

FC Bayern München – Borussia M’gladbach

1:2

-:-

SV Werder Bremen – TSG 1899 Hoffenheim

0:1

1:1

FC Bayern München – Hertha BSC (Sa.)

2:2

-:-

TSG 1899 Hoffenheim – Hamburger SV

0:3

-:-

Eintracht Frankfurt – SC Freiburg

0:0

1:1

TSG 1899 Hoffenheim – SC Freiburg

2:3

-:-

Hertha BSC – 1. FC Köln

2:0

-:-

FC Augsburg – Hamburger SV

0:1

1:0

Hannover 96 –Borussia M’gladbach

1:2

-:-

SV Werder Bremen – RB Leipzig

0:2

-:-

Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05

1:0

3:2

VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt

1:2

-:-

FC Schalke 04 – Borussia Dortmund

4:4

-:-

VfB Stuttgart – Hertha BSC

0:2

1:0

SV Werder Bremen – Hamburger SV

0:0

-:-

Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt

1:0

-:-

RB Leipzig – FC Schalke 04

0:2

3:1

Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04 (So.)

1:1

-:-

1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg

1:2

-:-

1. FC Köln – Borussia M’gladbach

0:1

2:1

RB Leipzig – 1. FC Köln

2:1

-:-

VfL Wolfsburg – FC Augsburg

1:2

-:-

Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg

3:0

0:0

Borussia Dortmund – FC Augsburg (Mo.)

2:1

-:-

VfB Stuttgart – Hannover 96

1:1

-:-

19. SPIELTAG | 19. – 21. JANUAR 2018

25. SPIELTAG | 02. – 04. MÄRZ 2018

31. SPIELTAG | 20. – 22. APRIL 2018*

Hertha BSC – Borussia Dortmund

0:2

1:1

Borussia M’gladbach – SV Werder Bremen (Fr.)

2:0

-:-

Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen

1:1

-:-

TSG 1899 Hoffenh. – Bayer 04 Leverkusen

2:2

0:1

FC Schalke 04 – Hertha BSC (Sa.)

2:0

-:-

RB Leipzig – TSG 1899 Hoffenheim

0:4

-:-

SC Freiburg – RB Leipzig

1:4

2:1

Eintracht Frankfurt – Hannover 96

2:1

-:-

1. FC Köln – FC Schalke 04

2:2

-:-

Borussia M’gladbach – FC Augsburg

2:2

2:0

FC Augsburg – TSG 1899 Hoffenheim

2:2

-:-

Borussia M’gladbach – VfL Wolfsburg

0:3

-:-

1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart

0:1

3:2

Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05

2:3

-:-

Eintracht Frankfurt – Hertha BSC

2:1

-:-

VfL Wolfsburg – Eintr. Frankfurt

1:0

1:3

VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverk. (Sa., 15.30 Uhr)

2:2

-:-

FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05

3:1

-:-

Hamburger SV – 1. FC Köln

3:1

0:2

RB Leipzig – Borussia Dortmund

3:2

-:-

Hamburger SV – SC Freiburg

0:0

-:-

FC Bayern München – SV Werder Bremen

2:0

4:2

1. FC Köln – VfB Stuttgart (So.)

1:2

-:-

Hannover 96 – FC Bayern München

1:3

-:-

FC Schalke 04 – Hannover 96

0:1

1:1

SC Freiburg – FC Bayern München

0:5

-:-

VfB Stuttgart – SV Werder Bremen

0:1

-:-

20. SPIELTAG | 26. – 28. JANUAR 2018

26. SPIELTAG | 09. – 12. MÄRZ 2018

32. SPIELTAG | 27. – 29. APRIL 2018*

Eintracht Frankfurt – Borussia M’gladbach

1:0

2:0

1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 (Fr.)

0:2

-:-

FC Bayern München – Eintracht Frankfurt

1:0

-:-

FC Bayern München – TSG 1899 Hoffenheim

0:2

5:2

FC Bayern München – Hamburger SV (Sa.)

1:0

-:-

TSG 1899 Hoffenheim – Hannover 96

0:2

-:-

Borussia Dortmund – SC Freiburg

0:0

2:2

TSG 1899 Hoff. – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30 Uhr)

1:1

-:-

Hertha BSC – FC Augsburg

1:1

-:-

RB Leipzig – Hamburger SV

2:0

1:1

Hertha BSC – SC Freiburg

1:1

-:-

SC Freiburg – 1. FC Köln

4:3

-:-

1. FC Köln – FC Augsburg

0:3

1.1

Hannover 96 – FC Augsburg

2:1

-:-

SV Werder Bremen – Borussia Dortmund

2:1

-:-

VfB Stuttgart – FC Schalke 04

1:3

0:2

Bayer 04 Leverkusen – Borussia M’gladbach

5:1

-:-

FC Schalke 04 – Borussia M’gladbach

1:1

-:-

SV Werder Bremen – Hertha BSC

1:1

0:0

VfB Stuttgart – RB Leipzig (So.)

0:1

-:-

Bayer 04 Leverkusen – VfB Stuttgart

2:0

-:-

Bayer 04 Leverkusen –1. FSV Mainz 05

1:3

2:0

Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt

2:2

-:-

1. FSV Mainz 05 – RB Leipzig

2:2

-:-

Hannover 96 – VfL Wolfsburg

1:1

0:1

SV Werder Bremen – 1. FC Köln (Mo.)

0:0

-:-

VfL Wolfsburg – Hamburger SV

0:0

-:-

21. SPIELTAG | 02. – 04. FEBRUAR 2018

33. SPIELTAG | 05. MAI 2018 | 15.30 UHR

27. SPIELTAG | 16. – 18. MÄRZ 2018

1. FC Köln – Borussia Dortmund (Fr.)

0:5

2:3

SC Freiburg – VfB Stuttgart (Fr.)

0:3

-:-

Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05

2:0

-:-

Hertha BSC – TSG 1899 Hoffenheim (Sa.)

1:1

1:1

Borussia M’gladbach – TSG 1899 Hoffenh. (Sa.)

3:1

-:-

RB Leipzig – VfL Wolfsburg

1:1

-:-

SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen

0:4

0:0

Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05

1:1

-:-

1. FC Köln – FC Bayern München

0:1

-:-

FC Schalke 04 – SV Werder Bremen

2:1

1:2

FC Augsburg – SV Werder Bremen

3:0

-:-

SV Werder Bremen – Bayer 04 Leverkusen

0:1

-:-

1. FSV Mainz 05 – FC Bayern München

0:4

0:2

Hamburger SV – Hertha BSC

1:2

-:-

Borussia M’gladbach – SC Freiburg

0:1

-:-

Vfl Wolfsburg – VfB Stuttgart (Sa., 15.30 Uhr)

0:1

1:1

VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 (Sa., 18.30 Uhr) 1:1

-:-

Eintracht Frankfurt – Hamburger SV

2:1

-:-

Borussia M’gladbach – RB Leipzig

2:2

0:1

Borussia Dortmund – Hannover 96

2:4

-:-

FC Augsburg – FC Schalke 04

2:3

-:-

FC Augsburg – Eintracht Frankfurt (So.)

2:1

3:0

1. FC Köln – Bayer 04 Leverkusen (So.)

1:2

-:-

Hannover 96 – Hertha BSC

1:3

-:-

Hamburger SV – Hannover 96

0:2

1:1

RB Leipzig – FC Bayern München

0:2

-:-

VfB Stuttgart – TSG 1899 Hoffenheim

0:1

-:-

22. SPIELTAG | 09. – 11. FEBRUAR 2018

28. SPIELTAG | 30. MÄRZ – 01. APRIL 2018*

34. SPIELTAG | 12. MAI 2018 | 15.30 UHR

RB Leipzig – FC Augsburg (Fr.)

0:1

2:0

FC Bayern München – Borussia Dortmund

3:1

-:-

FC Bayern München – VfB Stuttgart

1:0

-:-

Borussia Dortmund – Hamburger SV (Sa.)

3:0

2:0

TSG 1899 Hoffenheim – 1. FC Köln

3:0

-:-

TSG 1899 Hoffenheim – Borussia Dortmund

1:2

-:-

TSG 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05

3:2

4:2

Hertha BSC – VfL Wolfsburg

3:3

-:-

Hertha BSC – RB Leipzig

3:2

-:-

Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln

1:0

4:2

SV Werder Bremen – Eintracht Frankfurt

1:2

-:-

SC Freiburg – FC Augsburg

3:3

-:-

Bayer 04 Leverkusen – Hertha BSC

1:2

0:2

FC Schalke 04 – SC Freiburg

1:0

-:-

FC Schalke 04 –Eintracht Frankfurt

2:2

-:-

Hannover 96 –SC Freiburg

1:1

2:1

Bayer 04 Leverkusen – FC Augsburg

1:1

-:-

Bayer 04 Leverkusen – Hannover 96

4:4

-:-

FC Bayern München – FC Schalke 04

3:0

2:1

1. FSV Mainz 05 – Borussia M’gladbach

1:1

-:-

Hamburger SV – Borussia M’gladbach

1:3

-:-

VfB Stuttgart – Borussia M’gladbach

0:2

1:0

Hannover 96 – RB Leipzig

1:2

-:-

1. FSV Mainz 05 – SV Werder Bremen

2:2

-:-

SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg (So., 18 Uhr)

1:1

3:1

VfB Stuttgart – Hamburger SV

1:3

-:-

VfL Wolfsburg – 1. FC Köln

0:1

-:-

* Spiele noch nicht endgültig terminiert. Bei den Spieltagen 30 bis 32 könnte es auch noch ein Spiel am Montag geben.

GLASKLARE CHANCE. EISKALT GENUTZT. Coca-Cola und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

www.volkswagen.de/t-roc

Folgt der Spur. Nicht der Masse.

ÜBERZEUGT. VON ANFANG AN. Der neue T-Roc mit dem Spurhalteassistenten „Lane Assist“. Der neue T-Roc geht seinen eigenen Weg – und von dem lässt er sich nicht so leicht abbringen. Unter anderem dank des serienmäßigen Spurhalteassistenten „Lane Assist“. Dieser unterstützt den Fahrer, falls er ein Abweichen von der Spur registriert, und kann so helfen, Unfälle zu vermeiden.1)

Wir bringen die Zukunft in Serie. 1) Im Rahmen der Grenzen des Systems. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.