Regulatorische Jahresrechnung Verteilnetz BKW Energie AG Erfolgsrechnung TCHF
2014
2013
373'412
352'856
6'926
7'786
380'338
360'642
-64'716
-54'987
0
0
-133'878
-141'564
Abschreibungen
-55'626
-55'220
Abgaben an das Gemeinwesen und gesetzliche Abgaben
-38'781
-40'729
Übriger Betriebsaufwand
-10'244
-8'666
-303'245
-301'165
77'092
59'477
2'127
0
-41'101
-41'069
-8'386
-6'748
29'732
11'660
Auflösung Deckungsdifferenzen aus Vorjahren1)
0
0
Ausserordentliche Erlöse aus Vorperioden
0
12'266
29'732
23'926
Ertrag Nettoerlöse aus Lieferungen und Leistungen Übriger Betriebsertrag Total Ertrag
Betriebsaufwand Netznutzungsaufwand Personalaufwand Materialaufwand und Fremdleistungen inkl. SDL
Total
Betriebsergebnis vor Zinsen und Ertragssteuern (EBIT)
Finanzertrag Finanzaufwand kalk. Ertragssteuern1) Ordentliches Ergebnis
Jahresgewinn
Regulatorische Jahresrechnung Verteilnetz BKW Energie AG Bilanz in TCHF
2014
2013
1'446'933
1'439'159
94'556
71'734
48
60
67'823
75'015
162'426
146'809
1'609'359
1'585'968
173'672
168'978
68'541
37'973
0
0
Passive Rechnungsabgrenzungen
17'401
25'949
Jahresergebnis
29'732
23'926
1'320'014
1'329'142
1'609'359
1'585'968
Aktiven Anlagevermögen2) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sonstige kurzfristige Forderungen Aktive Rechnungsabgrenzungen Umlaufvermögen Total Aktiven
Passiven Langfristige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Rückstellungen
Kapital Total Passiven
Erläuterungen: Gemäss Artikel 11 des Bundesgesetzes über die Stromversorgung vom 23. März 2007 (StromVG; SR 734.7) ist die BKW Energie AG verpflichtet, für ihr Verteilnetz eine Jahresrechnung Netze zu erstellen und zu publizieren. Das buchhalterische Unbundling ist in der Jahresrechnung Netze wie folgt umgesetzt worden: Die Zuordnung der einzelnen Positionen der Bilanz und Erfolgsrechnung der BKW Energie AG nach den IFRSRechnungslegungsstandards auf das Verteilnetz erfolgt, soweit möglich, direkt (z.B. Sachanlagen, Abschreibungen) oder über verursachungsgerechte interne Leistungsverrechnungen (z.B. Materialaufwand und Fremdleistungen). Dem Verteilnetz der BKW Energie AG ist buchungstechnisch kein Personal zugeordnet. Das für den Netzbetrieb erforderliche Personal wird sachgerecht über interne Leistungsverrechnungen an das Verteilnetz verrechnet und ist in der Position Material und Fremdleistungen enthalten. 1) Bei den Positionen "kalk. Ertragssteuern" und "Auflösung Deckungsdifferenzen aus Vorjahren" handelt es sich um keine IFRS Werte. Diese Positionen wurden kalkulatorisch ermittelt und sind nur zu Informationszwecken in Anlehnung an die ElCom Weisung 03/2011 aufgeführt. 2) Der Wert der Sachanlagen stammt aus der Regulatory Asset Base und wurde entsprechend den gesetzlichen Vorgaben in StromVG und Strom VV ermittelt. Nachdem das Verfahren 211-00005 im Frühjahr 2015 abgeschlossen wurde, ist in der vorliegenden Jahresrechnung auch der Vorjahreswert entsprechend den Vorgaben aus dem Verfahren korrigiert worden.
