Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ZUM SONNTAG

11. Jahrgang · Nr. 23 · 9. Juni 2013 · Auflage 79.020 · Am Blankenburger Tor 1a · 07318 Saalfeld · Tel. (0 36 71) 4 55 90 0 · Fax (0 36 71) 4 55 90 18 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Mückenabwehr: Mit Fliegengitter und Moskitonetz gegen die Plage kämpfen

Thüringen-Wetter: morgens 15˚ nachmittags 18˚ leichter Regen

Seite 2

Vorhersage für Sonntag, 9. Juni

Wasser und Fels: Maare und Burgen – in Rheinland-Pfalz ist Vielfalt Trumpf

meinAnzeiger: « QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Reisemarkt

Meine Meinung Inh. Apothekerin Fotos: Weiß, www.psychotherapie-erfurt.de

Das sagen BürgerReporter auf unserem Mitmachportal zum Thema: Nach dem Wasser Wir haben gestern zu fünft den ersten Keller ausgeschaufelt. Der Schlamm ist soooo übel! Ich schlafe bei einer Freundin, die wenigstens Strom hat, wenn auch kein warmes Wasser. Und: Man ist komplett eingesaut. Grit Löwe, Gera Kanzlerin in Greiz Hat sie wenigstens für die Greizer einen HochwasserRettungsschirm dabei gehabt? Na ja, bei 100 Millionen Euro für die Hochwasserschäden in Gesamt-Deutschland kann es ja nur einer in Größe eines Eisschirmchens sein. Gunter Linke, Saalfeld Das haben BürgerReporter im Alltag gelernt:  Das Einflugsloch bei Nistkästen muss nach Südosten oder Süden zeigen.  Menschen haben schon immer an Flüssen gebaut.  Wenn ich in der Holzbranche arbeiten würde, käme jetzt der Spruch: Pass auf mein Junge, du stehst auf einem ganz dünnen Brett.  Ein Lob vom Meister ist immer wie Sahne auf dem Kuchen.  Egal, was erhöht wird: Es wird nie auf ungeteilte Zustimmung treffen.

Elsa v. Hirschhausen

Sie finden uns ab jetzt auch bei Facebook.

Apothekers Original Pferdebalsam 300 ml

www.apotheke-vh.de Kostenlose Service-Nr.

0800/21 63 000 X-Body Eiweißpulver

Traumatherapeutin Dr. Alina Wilms erklärt: „Oft bleiben Menschen in den Risikoregionen, um dem Schicksal zu trotzen – gemäß dem Motto: Jetzt bleibe ich erst recht.“ Wurde gemeinsam wieder aufgebaut, prägt dies das Gemeinschaftsgefühl.

500 g, verschiedene Sorten • Muskelaufbau • Fettreduktion • Vitalität statt 16,00 €

Das Wasser ist ein Dieb

nur 13,99

Erfurter Traumatherapeutin Dr. Alina Wilms beschreibt Ängste der Menschen in den Hochwassergebieten Zerstört das Hochwasser das Gefühl der Geborgenheit? Viele Betroffene verlieren das Gefühl von Grundsicherheit. Die reale Erfahrung hinterlässt psychische Spuren, zum Beispiel durch das Geräusch des Regens oder den Geruch von stehendem Wasser. Das Wasser ist wie ein Dieb, der in den vertrauten Schutzraum eines Menschen eindringt. Wie schlimm ist es, den Naturgewalten ausgeliefert zu sein? Die Bewältigung von traumatischen Erfahrungen, die durch die Natur ausgelöst

Dr. Alina Wilms, Erfurter Psychologin und Traumatherapeutin.

anzupacken. Häufig werden Gesten der Menschlichkeit zu kleinen Lichtblicken in traumatischen Situationen, die den „Trauma-Film“ unterbrechen.

wurden, ist oft einfacher als nach Anschlägen oder Überfällen. Dadurch, dass kein direkter Schuldiger benannt werden kann, projiziert sich die Wut nicht auf eine bestimmte Person, sondern der Betroffene lernt, die Natur so anzunehmen, wie sie ist.

Besteht die Gefahr von psychischen Langzeitschäden? Manchmal ist eine traumazentrierte Therapie notwendig, sodass der Betroffene wieder ein normales Verhältnis zum Element Wasser herstellen kann, anstatt zukünftig Meer und Bächlein, Badewanne und Wasserhahn zu meiden oder beim nächsten Regen in Schockstarre zu verfallen.

Wie kann man helfen? Moralisch und finanziell. Noch wichtiger ist, aktiv mit

€

Gültig vom 10.–15.06.2013

2 Dosen statt 17,90 € für nur 9,90 € und GRATIS dazu 1 Tube Pferdebalsam 50 ml

Was können die Betroffenen tun? Die Methoden der Selbstachtsamkeit sind auf dem „Psychomarkt“ aktuell besonders beliebt. Wer gelernt hat, äußere Ereignisse schneller loszulassen, akzeptiert die Kraft der Natur und sieht sich als Überlebender im Hier und Jetzt statt als Opfer der vergangenen Tage.

Sanitäts- und Gesundheitshaus

Carqueville

INFORMATIONEN • Im Oktober startet ein Achtsamkeitstraining in Erfurt. psychologie-thueringen.de,  03 61 / 5 51 28 80 • Das komplette Interview: www.meinAnzeiger.de

GmbH

Ihre Gesundheit auf einen Blick Blutdruck messen vom Feinsten mit dem medicus exklusive

• erkennt Herzrhythmusstörungen und zeigt diese an • Speicher für 90 Messwerte • Mittelwertergebnisse zur Beurteilung im Tagesverlauf

Wir beraten Sie gern!

Schaffen Sie Platz für neue Ware

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Garantiert bis zu 10 % mehr als das höchste Angebot eines Mitbewerbers! Für Feingold bis zu 37,00 € / g

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns! www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Schillerstraße 1, 07745 Jena

( 03641-5970346 Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

20% RABATT der Hersteller Philips, Panasonic, Samsung und Sony Aktion vom 10.06. - 15.06.2013

www.expert-apel-eberitsch.de

Augenlidern

Nasen • Ohren • Facelifting Faltenbehandlung 3D-Fotografie Implantate • 3D-Planung 3D-Röntgendiagnostik

Tel. (03643) 51 65 44 • www.schwanseeklinik.de

Schön sein, bleiben, werden.

Weimar/Thüringen

Spezialisiert auf kosmetische Korrekturen von:

Nie mehr streichen!

03 67 83 / 8 10 66 M. Wengerodt e.K. Pennewitz, Friedenstr.7 [email protected]

PREISWERT UND KOMPETENT.

APEL & Eberitsch

TV • Video • HiFi • Sat • Service • Hausgeräte Neustädter Str. 55 • 07381 Pößneck Tel.: 0 36 47/42 50 27

KÜC LEID HEN aus ENS *seit CHAFT 19 89*

Der schlaue Weg zu Ihrer neuen Küche Verstehen, was wirklich wichtig ist!

A K T I O N S WO C H E N bis 30.06.13 0 % Finanzierung und Hochglanzoberflächen ohne Aufpreis

Bluthochdruck

Naßäckerstraße 3, Pößneck-Ost neben Tel. 03647/45 95 84 www.kuechenrose.de

ANZEIGE

auf alle

FERNSEHGERÄTE

im Sanitätshaus Carqueville Breite Straße 3 • Pößneck ( 03647 / 5069823

r hoch Ih Sie, wie Wissen k ist? c Blutdr u

Rudolstadt. Jedes vierte Kind in Deutschland hat Schwierigkeiten beim Lesen und Schreiben und nachfolgend in der Fremdsprache. Das Lehrinstitut für Orthographie und Schreibtechnik (LOS) in Rudolstadt hilft diesen Kindern mit einem eigens entwickelten Förderprogramm. „Kinder mit einer Lese- und Rechtschreib-

Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! www.herzstiftung.de Vogtstraße 50 60322 Frankfurt

Deutsche Herzstiftung

14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen.

Name

Straße

PLZ/Ort

(000310)

Testwoche 013 10.–15.06.2

schwäche sind weder dumm noch faul. Im Gegenteil: Oft zeigen sie in anderen Bereichen überdurchschnittlich gute Leistungen“, erläutert LOS-Leiterin Dr. Sabine Loos. Meist haben Schüler mit diesen Schwierigkeiten Versagensängste und Schulfrust. „Unsere Auswertungen zeigen, dass über 80 Prozent der Mädchen und Jungen bereits nach einem Jahr ihre Deutsch- und Englischnoten verbessern“, so die Institutsleiterin. Jeder Förderung gehen ein Beratungsgespräch und eine Diagnose voraus. Neben herkömmlichen Schreib- und Leseübungen wird mit moderner Technik gearbeitet. Um nach dem Prinzip „HörenSprechen-Lesen-Schreiben“ helfen zu können, steht jedem Schüler ein eigener Computer zur Verfügung. „Lese- und rechtschreibschwache Schüler brauchen – mehr als andere – die Informationsaufnahme über verschiedene Wahrnehmungskanäle. So können sie Wissen im Langzeitgedächtnis dauerhaft speichern“, weiß Dr. Sabine Loos. Vom 10. bis 15. Juni 2013 findet im LOS Rudolstadt, Schillerstraße 40, eine Testwoche statt. Eltern können beim Verdacht auf eine Lese-/Rechtschreibschwäche die Lese- und Rechtschreibleistung sowie die Englischleistung ihres Kindes nach vorheriger Anmeldung unter der Telefonnummer (03672) 8 29 49 45 kostenlos testen lassen. In einem ausführlichen Gespräch wird das Testergebnis mit den Eltern besprochen.

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

Ratgeber

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Sonntag, 09. Juni 2013

Erlebensretter

Tipps für den Sonntag

Naturparkfest, Ruhla, 10 bis 18 Uhr  Zunftmarkt, Saalfeld, ab 11 Uhr  Fahrt mit der Kohlebahn, Kulturbahnhof Meuselwitz, 12.45 und 14.45 Uhr  Sonntagskonzert mit den Thüringer Sängerknaben, Augustinerkirche Erfurt, 17 Uhr

Landfleischerei Kleingeschwenda

Ansichtssache

Bankdrücken

Tel.: 03 67 36 / 2 30 11

Öffentliche Bänke sind beliebt. Pärchen kuscheln darauf. Andere machen ein Nickerchen. Die Älteren nutzen sie für eine Pause und für Jugendliche sind sie Treffpunkt. Jedoch sitzen letztere eher auf der Rückenlehne und stellen die Füße auf die Sitzfläche. Bankmissbrauch möchte ich das nennen. Eine Bank ist kein Klettergerüst und dreckige Schuhe verschmutzen sie nur. Mein Po jedenfalls kommt dahin, wo er hinge-

Direktvermarktung der Agrar-GmbH „Saalfelder Höhe”

Angebot vom 10.06.2013 bis 15.06.2013 Angebot – Solange der Vorrat reicht!

Vertrauen Sie der heimischen Landwirtschaft und kaufen Sie frische Produkte zum fairen Preis aus unserer Region!

Gehacktes, täglich frisch 0,34 €/100 g Schweineschnitzel 0,54 €/100 g Kotelett 0,49 €/100 g Rinderhalskamm 0,65 €/100 g Kassler-Rippchen 0,39 €/100 g Bierschinken auch geräuchert 0,89 €/100 g Filetrotwurst 0,89 €/100 g Für Ihre Grillparty empfehlen wir: Hufeisenspieße, mariniert 0,49 €/100 g Rindersteak, eingelegt in Marinade 1,50 €/100 g Spareribs 0,49 €/100 g Neu in unserem Sortiment: 4 Gläser hausgem. Wurstwaren im Geschenkkarton 10,99 €

13. Hoffest

Wir laden Sie ganz herzlich zum der Unternehmensgruppe AGRAR „Saalfelder Höhe” am 16.06.2013 in Kleingeschwenda/A. ein. In folgenden Filialen beraten unsere Mitarbeiter Sie gern:

Am Schießteich: 03671/455270, Brudergasse: 03671/513860, Käthe-Kollwitz-Straße: 03671/461571, Hannostraße: 03671/523916, Gorndorfer Straße: 03671/614202, Bauernmarkt: 03671/883012, Volkstedt: 03672/355803, Gräfenthal: 036703/82729, Lauscha im Norma: 036702/30477, Probstzella im Norma: 036735/73218, Neuhaus im „Norma”: 03679/727670, Lichte im „Norma”: 036701/21733, Kleingeschwenda: 036736/23011

Ihr zuverlässiger Partner kanal-türpe

KT

• • • • •

Gera

Rohrverstopfungen, Abflussprobleme Hausanschluss-Prüfung und Reparatur Dichtheitsprüfungen / TV-Untersuchungen Rohr- und Kanalreparaturen Kanalreinigung

Notdienst - Tag + Nacht www.kanaltuerpe.de

Schleiz/ Pößneck: 0160 / 90 72 4815 Gera:

0365 / 55 22 606 [email protected]

Unser Angebot vom 10. 06. – 15. 06. 2013 ¾ ¾ ¾ ¾

Schnitzel aus der Keule Beinscheiben Kernsaftschinken Berlinermettwurst

0,69 € 100 g 0,59 € 100 g 1,30 € 100 g 1,20 € 100 g

Natürlich erhalten Sie weiterhin die Original Thüringer Wurst und Roster aus Triptis Ihre altbewährten Filialen in Krölpa und Pößneck am Diska, Neustadt am Penny und Triptis am Norma Schlemmer Eck GmbH

Stechen und saugen – das machen Mücken am liebsten.

Foto: Andreas Lander

Mückenabwehr

Mit Fliegengitter und Moskitonetz drohende Mückenplage bekämpfen Mückengitter und Moskitonetze dürften in den kommenden Wochen gefragte Gegenstände in den Überschwemmungsgebieten in Süd- und Ostdeutschland werden. „Mücken vermehren sich in Brackwasser“, sagt Bärbel Holl vom Verein zur Förderung ökologischer Schädlingsbekämpfung in Düsseldorf. Schon eine verschmutzte Wasserlache in einem alten Eimer reicht aus, damit sich Hunderte der stechenden Insekten bilden. Umso größere Gefahr geht bald von feuchten Senken in den betroffenen Hochwasserregionen aus. Stehendes Wasser und steigende Temperaturen sind die idealen Brutbedingungen für Stechmücken. Die Schädlingsbekämpferin sieht wenig Chancen, dass der Einzelne der drohenden

Mückenplage Herr wird. Sie empfiehlt aber, als erstes Fliegengitter an allen Fenstern anzubringen. Außerdem rät sie, als Schutz vor der Mückenplage wie im Urlaub nachts unter einem Moskitonetz zu schlafen. Das sei in nordeuropäischen Regionen, die regelmäßig von großen Mückenscharen heimgesucht werden, gang und gäbe. Nur ein paar Stunden wirksam, aber sinnvoll sind Holl zufolge Insektenabwehrmittel zum Auftragen auf die Haut. Denn Stechmücken werden vom Geruch des menschlichen Körpers angezogen. Aus diesem Grund hält sie es auch für wenig nützlich, nur im Dunklen zu lüften: „Licht zieht zwar fliegende Insekten an, aber Mücken finden ihre Opfer anhand des Geruchs auch ohne Beleuchtung.“

Einen Versuch wert sind neben den Abwehrmitteln auch andere, für Mücken unangenehme Gerüche: etwa Zitronenscheiben, die dicht mit Nelken besteckt sind. „Auch Zitronella, das verdampft wird, kann Mücken vom Körper fernhalten“, erläuterte die Expertin. Dabei handelt es sich um ätherisches Öl, das Verbraucher mit Wasser in einer Duftlampe verdunsten. Von elektrisch betriebenen Verdampfern mit Insektiziden rät Bärbel Holl dagegen ab. Sie enthalten in der Regel die Chemikalie Permethrin. „Ich warne davor. Das ist ein starker Stoff, der der Gesundheit schaden kann.“ Zumindest vorübergehend kann der Dampf die Atemwege beeinträchtigen und die Schleimhäute reizen.

ANZEIGE

Baby-Massage-Kurse Angebot der Frauengruppe Großbreitenbach Großbreitenbach. Am Dienstag, dem 18. Juni, lädt die Frauengruppe Großbreitenbach e.V. zu einem Baby-Massagekurs in die Ergotherapie nach Gillersdorf ein. Der Kurs beginnt 9.30 Uhr und umfasst insgesamt fünf Termine zu je einer Stunde. Diplomergotherapeutin Caroline Seifferth vermittelt Müttern und Vätern spezielle Massagetechniken, die das Wohlbefinden

des Kindes steigern, Koliken lindern oder als Einschlafritual dienen können. Die Babies sollten mindestens ein Alter von drei Monaten haben. Der gleiche Kurs findet ebenfalls in Großbreitenbach, ab Donnerstag, dem 20. Juni, um 9.30 Uhr im Frauenzentrum der Frauengruppe Großbreitenbach, Ilmenauer Str.7a statt. Anmeldung für beide Kurse bitte unter 036781/9418 oder 41591.

meinanzeiger.de/ansichtssache

Die Bibel kennt keine Tomaten In vielen Varianten von Soßen und Salaten begegnen uns die meist knallroten Früchte eines ursprünglich mittelamerikanischen Nachtschattengewächses: Cherrytomaten, Fleischtomaten, Strauchtomaten, Eiertomaten. Allen Sorten gemeinsam ist der Gehalt wichtiger Vitamine und Spurenelemente. Experten heben den wertvollen Kalium-Bestandteil hervor und betonen den Abwehreffekt im Blick auf Krebs. Der rote Farbstoff wirkt lebensfördernd. Die Bibel kennt keine Tomaten. Sie werden nirgends erwähnt. Wir können die ganze Heilige Schrift durchlesen. Von Tomaten keine Spur. Die Bibel erzählt uns nicht alles über Obst und Gemüse, aber sie sagt uns alles über Leben und Glauben. „Denn der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern

dass er diene und sein Leben gebe als Lösegeld für viele.“ (Markus 10,45). Jesus Christus versteht etwas vom Leben. Er kennt uns Menschen, war ein Niedriggeborener, ein Außenseiter, ein Verachteter und am Ende ein als Verbrecher Hingerichteter. Keine große menschliche Karriere. Er kam, um uns zu dienen. Noch mehr, um uns zu retten. Sein Sterben ist unser Leben. Was uns von Gott und Mitmenschen trennt, was Beziehungen lähmt und zerstört, hat er aus der Welt geschafft. Jesus hat den Krebs der Sünde besiegt. Das kräftige Rot der Tomaten kann uns daran erinnern, selbst wenn die Bibel Tomaten gar nicht kennt. Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Notdienste Rettungsleitstellen: Saalfeld/Rudolstadt/ Pößneck mit Gemeinden

0 36 71 / 99 00 Kassenärztlicher Notdienst: Thüringen-Klinik Saalfeld, Notfallambulanz, Mittwoch und Freitag von 17 bis 19 Uhr, Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen von 8 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Thüringen-Klinik Saalfeld, Kinderambulanz, Mittwoch und Freitag von 17 bis 19 Uhr, Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr

Apotheken-Notdienst: kostenlose Festnetznummer

0 80 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de

Verpachtung Ratskeller Königsee Die Stadt Königsee-Rottenbach schreibt die Verpachtung der Gaststätte „Ratskeller” im Erdgeschoss des Rathauses am Marktplatz aus. Der abgeschlossene Gaststättenbereich hat einen separaten Zugang an der Westseite des Rathauses. Thüringer Gastlichkeit sollte den Charakter der Gaststätte prägen. Der Gastraum mit ca. 45 Plätzen, Küchenbereich, Nebennutzfläche sowie Keller/Lagerräume umfassen 173 m². Die Auslösung der Ausstattung Küche und Gastraum vom Vorpächter kann durch die Stadt vermittelt werden. Bewerber richten ihre Angebote mit Befähigungsnachweis in einem verschlossenen Umschlag mit Aufschrift „Ratskeller” bis zum 30.06.2013 an die Stadtverwaltung Königsee-Rottenbach, Dezernat Finanzen Markt 1 07426 Königsee-Rottenbach Weitere Informationen können auch telefonisch über 036738/49730, Dezernent Finanzen, Herrn Krebstekies, erfragt werden.

Sandra Rosenkranz

Worte zum Sonntag

Zahnärztlicher/ Augenärztlicher Notdienst: Auskunft über die Rettungsleitstelle Saalfeld 0 36 71 / 99 00 oder landesweit über

01 80 / 5 90 80 77 (0,12 Euro/pro Minute)

Öffentliche Ausschreibung

hört – auf die Sitzfläche. Ich habe zwar nicht mehr den Hochsitz-Überblick und die Passanten schauen auf mich herab, aber ich kann mich wenigstens anlehnen. Ansonsten sollte es nur noch Bänke ohne Lehne geben. Missbrauch ist dann ausgeschlossen. Schade um die Bequemlichkeit.

Telefonseelsorge:

0800/1110111 Kinder- & Jugendsorgentelefon: 0800/0080080 DRK-Blutspendedienst: www.blutspende-nstob.de Tierärztlicher Notdienst: vom 8. bis 9. Juni Dr. Hauspurg, Rudolstadt, Puschkinstraße 4,

0 36 72 / 41 60 66 Alle Angaben ohne Gewähr.

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt Verkaufsleitung: Elke Jäger (verantwortlich für Anzeigen) [email protected] Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: OTZ-Druckzentrum Löbichau Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 79 020 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 0 36 71 / 53 39 26 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Auto Müller (Vollbelegung); Norma, OBI, Thomas Philipps, Mobau Baustoffzentrum I & M, Tegut, Lidl, Penny Markt, O2 Germany, Mode Vögele, RHG Bau & Garten, Globus Baumakrt, Wüstenrot Bausparen Angela Meusel, Mimis Kitchen, Max Bahr Baumarktllenborn (Teilbelegung)

Sonntag, 09. Juni 2013

3

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Andreas Dornheim, Juryvorsitzender von „Herzklopfen Kostenlos“

Finalteilnehmer stehen fest

ervice Partys 469 1 7 /645 eischer.de 036 fl n a er-l d www.d

Angebot der Woche vom 10.06.13 bis 15.06.13

Talente- und Castingshows liegen voll im Trend. Doch die Wettbewerbe wurden nicht durch heutige Medienmogule und ehemalige Musikstars erfunden. Der Erfinder des wohl ältesten deutschen BühnenWettbewerbs ist der TV- und Radioredakteur sowie Schauspieler Heinz Quermann. Zahlreiche Künstler wurden in seiner Show „Herzklopfen Kostenlos“ entdeckt. Aus ihnen wurden Stars und Sternchen. 1996 übergab Quermann das Konzept der Talenteshow an den Juryvorsitzenden Andreas Dornheim aus Schwarza. AA-Redakteur Andreas Abendroth sprach mit dem Teamchef. Können Sie die Namen einiger erfolgreichen Teilnehmer bis zum heutigen Tag nennen? Ja, natürlich. Im Zeitraum des Talentevaters Heinz Quermann, 1958 bis 1995, beispielsweise Regina Thoss, Chris Doerk, Frank Schöbel, Monika Herz aber auch Nina Hagen. In der Zeit nach der Konzeptübergabe an mich: die Sängerinnen Katharina Herz, Kristin Rempt, die Kabarettistin Marion Bach und Humorist Stephan Höhn, der besser als „de Martha“ bekannt ist. Wichtiger Aspekt unseres Konzeptes ist, dass jeder Bewerber für seine Leistung mit Respekt behandelt wird.

(nur in haushaltsüblichen Mengen)

Renault Scénic Dynamique dCi 130

EZ 06/10, 96 kW (130 PS), 59.000 km, gr. Plak., Einparkh. hi., BC, LM-Felgen, Sitzhzg. vo., NS, Audios., Temp., 2 J. Gebrauchtw.-Gar. u.v.m. 14.850,- €

Inh. Angela Heyne, Schloßvippacher Str. 14, 99610 Sömmerda OT Orlishausen, Tel.: 03634/3715-14

EZ 05/11, 110 kW (150 PS), 59.000 km, Klimaaut., Navi, Temp., Einparkh. hi., Bose Soundsyst., gr. Plak., NS, Sitzhzg., 2 J. Gebrauchtw.-Gar. u.v.m. 16.100,- €

Inh. Angela Heyne, Schloßvippacher Str. 14, 99610 Sömmerda OT Orlishausen, Tel. 0 36 34/37 15-14

- 35 %

0,75 €*

- 50 %

2,20 €*

Wir laden Sie ein zur

Neueröffnung nach Renovierung im Porzellanwerksverkauf Unterweissbach

10. – 15. Juni 2013

viele Eröffnungsangebote Messeneuheiten Wir freuen uns auf Ihren Besuch! PORZELLAN-WERKSVERKAUF Oberweißbacher Str. 8 ı 98744 Unterweißbach Telefon und Fax (03 67 30) 2 23 41 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 17.00 Uhr ı Samstag 10.00 - 15.00 Uhr

Der Schwarzaer Andreas Dornheim ist der Jurychef und Leiter der Talente-Show „Herzklopfen Kostenlos“. Foto: Abendroth

www.Autohaus-Jäkel.de Fiat Freemont

Renault Scénic Bose Edition dCi 150 Automatik,

- 25 %

11,99 €*

Unterweissbacher Werkstätten für Porzellankunst

Wer sitzt in diesem Jahr in der Jury? In die Fachjury wurden in diesem Jahr berufen: Tanztrainerin Sigrid Voigt, Musikdozentin Conny Geidel, Moderator Achim Mentzel, Tanztrainerin Iris Lukes, Medienprofi und Anwalt Thomas Dahmen, die Talente-Show-Patin Petra Quermann und meine Person als Juryvorsitzender.

e.K.

8,99 €/kg 0,49 €/100 g 1,11 €/St

Unsere Filialen: Zollhaus und Norma, Kamsdorf ** Penny, Kaulsdorf ** Fr.-Ebert-Str. 13, Könitz ** August-Bebel-Str. 25, Unterwellenborn ** Am Aldi und Südstadtgalerie, Saalfeld ** Markt 12, Rudolstadt ** Norma, Ru-Schwarza ** Am Engerlein, Oberwellenborn **

Wann und wo startet der Ausscheid? Die Talenteshow findet am 16. Juni ab 14 Uhr, im thüringischen Neustadt an der Orla statt. Seit 2002 haben wir mit dieser Stadt als Veranstaltungsort und Ausrichter des Bühnen-Wettbewerbes einen guten Partner und würdigen Rahmen für die Veranstaltung gefunden.

Wo kann man noch mehr Interessantes über den Talentewettbewerb In diesem Jahr startet die 55. erfahren? Auflage von „Herzklopfen Umfassendes Material wurde Kostenlos“. Wie viele Bewer- zusammengefasst auf der bungen sind eingegangen? Homepage www.herzklopfenMan könnte sagen, der kostenlos.de.

e.K.

Rinderrouladen Zollhäuser Grilltaler Soljanka 400g

Briefkasten war wochenlang immer randvoll. Letztendlich stehen nun die Finalisten fest. In der Kategorie „Gesang & Instrumentales“ werden 16 Sänger sowie Instrumentalisten starten. In der Kategorie „Artistik, Tanz, Humor und Zauberei“ acht Künstler und Gruppen. Interessant ist auch, dass die Akteure aus dem gesamten Bundesgebiet kommen. Sieben Bewerber aus der näheren Umgebung haben es in die Endrunde geschafft.

Tel. 03671/4603933 *UVP (Unverbindliche Preisempfehlung) nur solange der Vorrat reicht.

55 Jahre „Herzklopfen Kostenlos“ – Künstlerische Leistungen werden mit Respekt behandelt

Klima, Radio/CD, ESP 0 km

en

34 % sparen Tageszulassung

2.0 M.jet 16V Allrad Automatik, EZ 04/13, 0 km, 125 kW/170 PS, Urban-Ausstattung + Sitzheizung, 27.900,- EUR, Kraftstoffverbrauch (l/100 km), Diesel,

FiatPunto,03/13,0km,51kW/69PS,weiß,5trg.,Bluetooth-Freisprechanl., ZV+FB, el. FH, 10.990,- EUR

21

ar % sp

kombiniert 7,3, innerorts 9,6, außerorts 6,0, CO2-Emission (g/km) kombiniert 194, CO2-Effizienzklasse: C

AH Jäkel, Neustadt/O, E.-Thälmann-Str. 2, 036481/2120, Verkauf 84055

Kraftstoffverbrauch (l/100 km), Benzin, kombiniert 5,4, innerorts 7,2, außerorts 4,4, CO2-Emission, (g/km) kombiniert 126, CO2-Effizienzklasse: D

AH Jäkel, Neustadt/O, E.-Thälmann-Str. 2 036481/2120, Verkauf 84055

r e t t e w n ö h c S ! e s i Pre

% 0 3 e l l a f u a l e k i t r A

Praxis Dr. med. Petra Reiner Fachärztin für Innere Medizin Hausärztliche Praxis 07407 Rudolstadt, Keilhauer Str. 27 Tel.: 0 36 72 - 42 42 32

Wir machen Urlaub vom 14.06.13 - 28.06.13! Vertretung: vom 14.06.13 - 28.06.13 Fr. Dr. Kaatz Ärztehaus Ankermedicum Tel.: 48 94 26 vom 19.06.13 - 28.06.13 Herr Dr. Kerst Breitscheidstr. 133, Tel.: 48 91 52

„Barigauer Turm” erreichbar unter

% 036738-679448 0162-9861612 Montag - Sonntag 11 - 18 Uhr und nach Vereinbarung

% 0 4 d n u t r o * p S e n l l auf a it-Jacke e z i e r F *ausge

nomm

ve el Acti m a C , CO A , GEL B i B n e

JOH Saalfeld, Obere Straße 9 -13, 07318 Saalfeld, Tel. (03671) 45568-0

gültig bis 15.06.2013

Seite drei

Wir bauen die Startrampe und geben gern den besten Bewerbern die nötige Starthilfe für eine erfolgreiche Künstlerkarriere.‘

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

Anzeigensonderveröffentlichung

Sonntag, 09. Juni 2013

Hoffest in Kleingeschwenda/A. Landwirtschaft, wie sie im Buche steht, wird auf dem Hoffest in Kleingeschwenda demonstriert.

KÜC LEID HEN aus ENS *seit CHAFT 19 89*

Der schlaue Weg zu Ihrer neuen Küche! dooo... pfeift der Fuchs ! ! ! Naßäckerstraße 3, Pößneck-Ost neben Tel. 03647/45 95 84 www.kuechenrose.de

Die „Alpis“ gehören zu den Höhepunkten auf dem Hoffest in Kleingeschwenda. Foto: Agentur

Reiner Ros e n b u s c h Elektroinstallation

Planung, Ausführung und Reparatur für Haushalt und Gewerbe 07422 Saalfelder Höhe, Wickersdorf 17, ( 036736 / 3 03 79 Funk 0171 / 8 07 09 38 GmbH

KUTTER Meisterbetrieb seit 1928

BAUGESCHÄFT Tief- und Hochbauarbeiten • Putz- und Maurerarbeiten, Beton- und Estricharbeiten • Trockenbau • Fliesen • Altbausanierung, Außenanlagen Pflasterarbeiten, Kellertrockenlegung

07318 Saalfeld-Remschütz Dorfkulmer Weg 19

Telefon 03671 2515 Fax 03671 520555

Viel Spaß beim Hoffest. Unser Tipp für Sie: Mit Giro X-tra erhalten Sie bei jedem Einkauf 5 % Rabatt in den Filialen der Landfleischerei Kleingeschwenda.

Das Leben auf dem Land

anbieter

„Saalfelder Höhe“ zeigt zum Hoffest in Kleingeschwenda Facetten ländlicher Wirtschaft KLEINGESCHWENDA/A. Auf zum 13. Hoffest der Unternehmensgruppe Agrar „Saalfelder Höhe“ heißt es am 16. Juni. Dort können Besucher nicht nur die Vielfalt der Landwirtschaft erleben, sondern auch ein Musikund Kulturprogramm, unter anderem mit den „Alpis“ aus Tirol. An zahlreichen Ständen können sich die Besucher über regionale Produkte informieren und diese erwerben. Einen wunderbaren Ausblick über Land und Festgelände erlebt, wer sich mit dem Lastkran vom Boden heben lässt. Technikinteressierte zieht es zur Traktorenschau. Außerdem werden verschiedene landwirtschaftliche Geräte vorgeführt. Auf einem Rundgang über das Festgelände mit Stallan-

lagen und Biogasanlage informieren sich Besucher über die Landwirtschaft und die Qualitätsstandards moderner Tierhaltung. “Für uns regionalen Landwirtschaftsbetrieb ist es sehr wichtig, dass die

Verbraucher wissen, dass sie von uns nur qualitativ hochwertige Fleisch- und Wurstwaren erhalten. Deshalb wird zum Hoffest auch Einblick gewährt“, so Geschäftsführer Sascha Meinhardt.

programm Hoffest auf dem Gelände der Agrar-GmbH „Saalfelder Höhe“ in Kleingeschwenda, 16. Juni, 13 bis 18 Uhr. Einlass: 12 Uhr. Eintritt: Erwachsene 3,00 €, Kinder frei. Programm: Liveauftritte der Jagdhornbläsergruppe Saalfeld, „Kolchoskapelle“ und die Alpis Rahmenprogramm: Landtechnik zum Anfassen, Tierschau, traditionelle handwerkliche Vorführungen, Kinderunterhaltung, Gastronomie mit Thüringer Spezialitäten.

Landwirtschaftstechnik zum Anfassen gibt es auf dem Hoffest in Kleingeschwenda.

Herzgut Landmolkerei Schwarza eG, Kettensägenkunst Marcel Lindner, Korbmacherei Birkfeld, Thieme Design, Fellhandlung Weidhaas, Wacholderhof, Nestler-Mühle GbR, Bäckerei Walther, Imkerverein Saalfeld 1903 e. V., Polsterei & Sattlerei Metz, Tischlerei Heunisch, Verein Lebensgemeinschaft Wickersdorf, Roda Motorgeräte, Bürgerliches Brauhaus Saalfeld, Hut Shop Tauscher, Sägewerk Stöckigtsmühle, Löwenzahn Naturwaren für Haus & Garten, Gölitzwänder Destillate & Liköre, Keramik Stube Sievert, Schloßhotel Eyba, Tischlerei Hortig, SH Landfleischerei Kleingeschwenda, Rindenschnitzer Wolfgang Goldbuch.

Ihr kompetenter Partner für Metzgerei- und Gastronomiebedarf

Wir bieten Ihnen ein dichtes Filialnetz (8 x in Bayern, 2 x in Thüringen) persönliche Betreuung telefonisch oder direkt vor Ort namhafte Lieferanten mit einem Höchstmaß an Qualität

Rudolstadt-Volkstedt Dr.-Hermann-Ludewig-Ring 6 Tel.: 03672/315842 Fax: 315843 Mail: [email protected] www.bkk-biodiesel.de

über 20.000 Stammartikel faire Preise - keine Lockvogelangebote zuverlässige Frischdienstbelieferung Technischer Service für Fleischereimaschinen und Kühltechnik Planung, Technik und Einrichtung von Läden Evenord eG · Filiale Pößneck · Naßäckerstr. 4 · 07381 Pößneck Tel: 03647-4687-0 · Fax: 03647-4687-286/-287 · www.evenord.de

Einladung zum

13. Hoffest

in Kleingeschwenda/A.

auf dem Gelände der AGRAR GmbH „Saafelder Höhe”

Sonntag, den 16. Juni 2013 13 - 18 Uhr Einlass 12 Uhr Eintritt 3,- € Kinder frei Live Musik

Die Alpis aus Tirol

Jagdhornbläsergruppe Saalfeld Kolchoskappelle • Landtechnik zum Anfassen • Tierschau • Besichtigung der Biogasanlage • traditionelle handwerkliche Vorführungen • Kinderunterhaltung • Thüringer Spezialitäten • Markt mit 20 regionalen Händlern

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen erlebnisreiche Stunden auf unserem Firmengelände.

Sonntag, 09. Juni 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

5

Handel, Wirtschaft, Gewerbe & Kultur Wir bitten um Vorbestellung

Waldhotel – Restaurant

Mehr Lebensqualität

„Mellestollen”

07318 Saalfeld, Wittmannsgereuther Str., Tel. 03671 / 8 20–0, www.mellestollen.de Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 15 Uhr, Sa - So, Feiertage ab 11 Uhr

400 000 Euro flossen in die Sanierung des Dorfplatzes in Aue am Berg

Themenabende 2013

jeden 2. Mittwoch im Monat ab 18 Uhr servieren wir Ihnen ein Menü Preis p.P. 19,90 €

12. Juni Olitäten... „Thüringer Kräuterküche” 10. Juli Fantasien aus 1001er Nacht

Von Horst Weidler

nasser Balkon – nasse Terrassen? Vertriebspartner und Verarbeiter für Flüssigkunststoffe geeignet für: Balkon, Terrassen, Hauseingänge, Fußböden aller Art, Flachdächer, Fliesenbeschichtung H. u. BauService Olaf Wich Tel.-Nr.: 0152 – 288 145 34 · E-Mail: [email protected]

AUE AM BERG. Mit der feierlichen Übergabe des neu gestalteten Dorflatzes geht eine Zeit der Beeinträchtigungen für die Bewohner des kleinen Ortes zu Ende. Bürgermeister Matthias Graul dankte allen am Bau beteiligten Firmen und Personen für die ausgeführten Arbeiten. „‚Wege entstehen dadurch, dass man sie geht‘. Dieses Zitat von Franz Kafka unterstreicht, dass es sich lohnte, mit der Stadt Saalfeld, ZWA Saalfeld-Rudolstadt und den Stadtwerken Saalfeld den Dorfplatz mit einer 65prozentigen Förderung im Dorferneuerungsprogramm neu zu gestalten“, erklärt Bürgermeister Matthias Graul zur feierlichen Übergabe. Der Dorfplatz Aue am Berg wurde auf einer Länge von 140 Metern von September 2012 bis Mai für etwa 406 000 Euro grundhaft ausgebaut. Außer in den Straßenbau floss Geld in Straßenbeleuchtung, neue Kabel für die Niederspannung, Verkabelung des Telefonnetzes und in die Sanierung der Löschwasserzis-

Jennifer (oben) und Mia freuen sich über den neuen Spielplatz im Ort. Foto: Weidler terne. Die Bushaltestelle wurde verschönert, der gegenüber liegende Kinderspielplatz neu gestaltet. Ein Trennsystem für Regenund Schmutzwasser und die Neuverlegung der Trinkwas-

Auf die Plätze... Nächsten Samstag Berglauf um den Feengrottenpokal SAALFELD. Am 15. Juni findet in Saalfeld der 20. Feengrottenpokal im Berglaufen über 4,5 km und ein Kinderlauf über 3,0 km statt. Gestartet wird 16 Uhr an den Feengrotten. Bei den Laufstrecken handelt es sich ausschließlich um Waldwege. Beide Läufe sind Bestandteil der Kreisrangliste und des Sparkassencups. Meldungen

FORD SERVICE

„Für

beste

Sommerlaune auf

jeder

Fahrt!“ Original Ford Service Sommerangebote

werden bis 13. Juni unter www. saalfelder-lv.de erbeten. Dort kann auch die Ausschreibung nachgelesen werden. Nachmeldungen sind bis 15.15 Uhr am Wettkampftag möglich. Parken, Umkleiden, Waschen/WC und Versorgung erfolgt an den Feengrotten. Gegen 17.30 Uhr werden in der „Grottenschänke“ die Sieger geehrt.

ORIGINAL FORD SERVICE URLAUBS-CHECK Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion, unter anderem: Außen- und Innenbeleuchtung

• • Scheibenwaschanlage und -wischer • Bremsleitungen und -schläuche • Warn- und Kontrollleuchten • Räder und Reifen • Batterie und Ladezustand • Bremssättel und Bremsflüssigkeit • Motor, Kupplung und Getriebe •

€

serleitungen mit den dazugehörigen Hausanschlussleitungen gehörten ebenfalls zum Bauplan. Die Arbeiten wurden ausschließlich von Firmen der Region ausgeführt.

Werner Leube von KSB geehrt BAD BLANKENBURG. Für besondere Leistungen im Ehrenamt wurde Werner Leube, langjähriger Vorsitzender des Rudolstädter Keglervereins „Albert Janson“, mit dem Ehrenpreis des KSB ausgezeichnet. Weitere Ehrungen für verdienstvolle Übungsleiter und Sportler des Jahres erfolgen zum Sportlerball am 15. Juni.

Bei Staudengötter - Rudolstadt Angebot vom 10.06. - 12.06.2013 ab

9,95 EUR

Ziertabak

nur

0,99 EUR

Stefia-Süßkraut

nur

1,80 EUR

Fächerahorn

im 5-l-Topf, 60 - 80 cm im 12er Topf im 12er-Topf

ab 4,95 Lonicera Kamtschatika im 2,5-l-Topf

Maibeeren

Wir führen Stauden mit essbaren Blüten in einer Riesen Auswahl

Staudengärtnerei Uwe Götter 07407 Rudolstadt, Im Flursteinweg (Unterhalb des Marienturmes)

Telefon: 01716762045

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-16.00 Uhr

PREMIUM WISCHERBLÄTTER

KLIMAANLAGEN-CHECK

Das Original Ford Flatblade Wischerblatt: Reinigt schlierenfrei dank einzigartiger

Mit unserem Service rund um die Klimaanlage sorgen wir für 100 % Wohlfühlklima in Ihrem Ford.

• Gummibeschichtung • Optimiert die Wischqualität durch konstantes Anpressen der Wischer an die Scheibe • Verhindert Schäden und poröses Gummi

durch extraharte Kanten

Der ADAC Testsieger 2010 – Speziell für Ford Modelle entwickelt und getestet. (Quelle: www.adac.de)

Der Original Ford Klimaanlagen-Check umfasst:

• Funktionskontrolle • Inspektion des Kühlsystems • Dichtigkeitsprüfung • Leistungstest • Detailliertes Prüfprotokoll

1 Satz Flatblades, z. B. für Ford Focus, Bj. 07/04 – 07/11

15,-

€

29,90

€

15,-

INNENRAUMFILTER

SOMMERREIFEN

WINDSCHUTZSCHEIBENREPARATUR

Der Original Ford Aktivkohlefilter Plus:

Sommerreifen für alle Fabrikate und in großer Auswahl erhältlich.

Schnell, sicher und zuverlässig – damit Sie weiterhin den Durchblick behalten. Bei bestehender Teilkasko* Versicherung ist die Reparatur für Sie

• Filtert allergieauslösende Pollen • Reduziert unangenehme Gerüche • Schützt vor Feinstaub und schädlichen Gasen

kostenlos

* Die Reparatur wird von fast allen Versicherungen vollständig bezahlt – Teilkasko vorausgesetzt.

Z. B. für Ford Focus, Bj. 08/98 – 12/04

Zuzüglich Einbaukosten

€

24,90 ab €

39,-

Reichstein & Opitz GmbH

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Sortimentsabweichungen im Angebot sind möglich. Preise gültig bis 07/2013.

EUR

Beulwitzer Straße 9–11 07318 Saalfeld Telefon 03671/54920-0 www.reichstein-opitz.de

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

Sonntag, 09. Juni 2013

Am kommenden Wochenende Brunnenfest Service

Autohaus Jäkel Ernst-Thälmann-Straße 2 · 07806 Neustadt/Orla Telefon: (03 64 81) 2 12-0 Telefax: (03 64 81) 2 12 18 e-mail: [email protected] www.autohaus-jaekel.de

Das „Bornquas“ hat tatsächlich etwas mit Brunnen zu tun. Die Kindergärten und Vereine schmücken die Neustädter Brunnen. Diese werden dann vom Brunnenmeister und den Herren des „Alten Rates“ abgenommen.

Wenn alle Brünnlein fließen Vom 14. bis 16. Juni feiert Neustadt/Orla Brunnenfest

Töpel -Trans seit 1990

Eiltransport bis 6 t Goethestraße 21 • Neustadt (Orla) Tel. 036481/22 304

TÖPEL -TRANS

OTZ und A A Spediteur seit 1991

Inh.: Steffen Töpel

PKW und Zweirad Ausbildung

1-wöchige Ferienkurse Start: 15.7.2013 und 19.8.2013

Jungferngasse 8, Neustadt, Anmeldung jederzeit möglich! Tel.: 036481/22357, Funktel.: 0171/7266181, 0162/6032785

PRAXIS FÜR PODOLOGIE Medizinische Fusspflege Yenny Nürnberger

Ambulanter Pflegedienst

ein altes Brunnenreinigungsfest, dessen Ursprung bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht. Nach der jährlichen Säuberung der öffentlichen Brunnen wurde ein Fest in der Stadt gefeiert und ein Brunnenmeister gewählt. Dieser hatte die Aufgabe, Brunnen und Röhrenleitung zu reinigen, damit das Wasser auch immer floss. Während der Reinigungsarbeiten – Bornfege genannt – gab es Bier, Brot und Käse. Musikanten begleiteten die Arbeit und die Brunnen wurden festlich geschmückt. Um 1890 nach dem Bau der Hochdruckwasserleitung in Neustadt/Orla verschwanden die Brunnenbottiche aus dem Stadtbild und das Fest geriet in Vergessenheit. Zum 650.

Stadtjubiläum 1937 wurde das Brunnenfest „Bornquas“ erstmals wieder gefeiert. Eine Neuauflage gab es dann erst wieder im Jahr1988. Von dieser Zeit an wird in Neustadt das Brunnenfest regelmäßig gefeiert und auch die Tradition der Brunnmeister-Ernennung gepflegt. Ihn wählen die Herren des „Alten Rates“. Das sind Mitglieder des Vereins zur Förderung des Brauchtums. Während des Festaktes machen sie die Festbesucher mit interessanten Details der Stadtgeschichte vertraut und erklären, aus welchem Grund der neue Brunnenmeister am besten für das Amt geeignet ist. Als Insignien erhält er Brezel, Schärpe, Orden und Urkunde.

gut zu Fuß

Behandlung auch auf Heilmittelverordnung/Rezept - alle Krankenkassen Sprechstunde: Montag 10.00 - 14.00 Uhr Dienstag 12.00 - 18.00 Uhr Mittwoch - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Hausbesuche und weitere Termine nach Vereinbarung. Triptiser Straße 13 • 07806 Neustadt/Orla • Tel.: 03 64 81/56 76 44

14.-16. Juni 2013 Orla-Vital GmbH

NEUSTADT/ORLA. Das Neustädter Brunnenfest „Bornquas“ stellt sich jedes Jahr einem spannenden Thema. So bietet das Neustädter Cranachjahr 2013 die Möglichkeit, die Stadt Neustadt an der Orla neu zu entdecken und dem „Bornquas“ Motto zu sein. Ein Altarwerk des berühmten Malers Lucas Cranach des Älteren ziert seit 500 Jahren die Stadtkirche St. Johannis. Der atemberaubende Flügelaltar ist dabei mit mehreren Superlativen behaftet. Er steht als einziges Altarwerk unverändert an seinem Platz, ist eines seiner größten Frühwerke und bildet mit seinem Bildprogamm bereits frühreformatorische Gedanken ab. Das Brunnenfest selbst

XXVI. Bornquas

Neustadt an der Orla

Brunnenmeister und die Herren des „Alten Rates“ nehmen die Brunnen ab.

Sie benötigen Unterstützung bei der Pflege Ihres Angehörigen?

Fotos: Abendroth

Wir helfen und beraten Sie gern!

Herzrhythmusstörungen:

Wann harmlos? Wann gefährlich?

Pößnecker Straße 43, 07806 Neustadt/Orla Tel.: 036481 649464, Fax: 036481 649451 E-Mail: [email protected] Web: www.pflege-orla-vital.de

...in der vierten Generation!

- Gerüstbau - Bedachungen - Dachklempnerarbeiten

Infos unter:

www.neustadtanderorla.de

- Zimmererarbeiten

07806 Neustadt (Orla) • In der Windschleiche 3 Telefon: (03 64 81) 5 08 88 • Fax: 5 08 78

Hervorragende Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf. Den Ratgeber (132 S.) erhalten Sie für 3,– EUR in Briefmarken bei: Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt

www.herzstiftung.de

Anzeigensonderveröffentlichung

Sonntag, 09. Juni 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

7

in Neustadt an der Orla am Sonnabend, dem 15. Juni 2013, 18.00 Uhr im Innenhof des Hotels „Stadt Neustadt”

Mode, Schuhe, Accessoires und Schmuck unter www.finden-sie.de

für einen gemütlichen Abend sorgen:

Alter Rat, Kapelle Laupheim, Neustädter JUNGE TALENTE und DJ WOLLE

§ RECHTSANWALT § RALF WEBER § § § §

07806 Neustadt/Orla Rodaer Straße 7 (Ecke Markt) Telefon: (03 64 81) 6 10 91 Fax: (03 64 81) 6 10 92 e-Mail: [email protected]

Schwerpunkte: y Arbeitsrecht (Kündigung, Arbeitslohn u. a.) y Erbrecht y Familienrecht (Scheidung, Kindschaftsrecht u. a.) y Verkehrsrecht (Unfallschaden, Bußgeld, Führerscheinsachen u. a.) y Versicherungs- und Schadensrecht

Im Kulturteil Mr. Joe & Band: Frontmann Günter Franz bezaubert Cockerfans.

Foto: Jens Paul Taubert

Cocker lässt grüßen

Mitglied der Arbeitsgemeinschaften Verkehrsrecht und Strafrecht im Deutschen Anwaltverein

Rasentraktor ALKO T 12-74 Motorsense STIHL FS 38 ab

1.995,- €

Tanz, Spiel, Spaß und Unterhaltung zum Brunnenfest in Neustadt an der Orla

NEUSTADT/ORLA. Zur heutigen Zeit wird das Brunnenfest am dritten Wochenende im Juni in der gesamten Innenstadt gefeiert. Unterhaltsame Veranstaltungen auf mehreren Festbühnen bieten den Besuchern Abechslung. Kinder der Kindereinrichtungen und Schulen schmücken in der Woche vor dem Fest fantasievoll alle Brunnen der Stadt. Zu Beginn des Festes geht der „Alte Rat“ in historischen Kostümen gemeinsam mit den Kindern alle Brunnen ab und begutachtet sie. Das ist gegen 17 Uhr der Festauftakt am Freitag. Der Rundgang endet auf dem Markt, wo sich in diesem Jahr der „Neustädter Mal- und Zeichenzirkel“ vorstellen will. Im Lutherhaus folgt 19.30

Uhr die Ausstellungseröffnung „Kunst in der Stadt“ mit der Fotopräsentation „Mönche, Menschen und Pagoden – Goldenes Myanmar.“ Dem schließt sich ein Multi-MediaAbend an. In der Schloßgasse gibt es einen „Lach- und Weinabend“. Am Samstag begrüßt der Bürgermeister die Gäste auf dem Marktplatz und ernennt gemeinsam mit dem „Alten Rat“ den Brunnenmeister.

tingen beschließt später das Nachmittagsprogramm. Am Abend gibt es auf dem Marktplatz mit der Band „klar!“ und der „Mr. Joe & Band“ ein Open-Air-Event. Die Joe-Cocker-Cover-Band erreicht mit ihrer Musik Cockerfans, „klar!“ stürmen als junge und dynamische Band mit eigenen und gecoverten Songs die Bühne.

Neben den Shows auf dem Marktplatz sind am Samstag Auch kulturell hat das in den Fleischbänken die Brunnenfest einiges zu bieten. Neustädter Vereine präsent, Auf der Marktbühne sind das musikalisch unterstützt von Duo Thomasius und die Rudi den „Grauen Rebellen“. Tuesday-Band in Aktion, das Duo Gitte und Klaus sorgt An der Rodaer Straße steht für stimmungsvolle Unterin diesem Jahr die Kinderbühhaltung. Der Musikverein ne, auf welcher Kinder und „Rißtaler“ aus UntersulmeSchüler die Besucher mit ih-

ren Programmen unterhalten. Zur Belustigung dienen unter anderem Hüpfburg, Kinderschminken, Kinderbasteln und Stelzenläufer. Der Sonntag steht im Zeichen der Talenteshow „Herzklopfen kostenlos“. Achim Mentzel führt ab 14 Uhr durch das Programm. 24 junge Talente bieten ein Unterhaltungsprogramm mit Gesang, Instrumentalmusik, Tanz, Akrobatik und Zauberkunst.

information Das vollständige Programm finden Sie unter www.neustadtanderorla.de

Aktionspreis

159,- € 179,- €

Hubraum: 27,2 cm³ Leistung: 0,65 kW/0,9 PS Gewicht: 4,2 kg

Abb. ähnlich

AL-KO 4.0 B-A Classic

ab

Leichtes Modell mit guter Ausstattung - für präzises Mähen an Ecken und Kanten.

209,- €

Motorgeräte & Gartenbau Lindenstraße 23 07806 Neustadt (O.) - OT Moderwitz Tel.: 03 64 81 / 24 2-0 Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr

Mitteilen, was mich bewegt.

BürgerReporter werden!

A JETZT BIS 20 % SPAREN! Jetzt ist der ideale Zeitpunkt, sich ein ATV-Modell von Kawasaki zu sichern. Denn momentan erhalten Sie bei Neukauf bis zu 20 % Rabatt* bei uns. Nur schnell sollten Sie sein. Denn der Vorrat ist begrenzt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! * auf die unverbindliche Preisempfehlung zzgl. Nebenkosten. Nur solange der Vorrat reicht.

Kawasaki Vertragshändler Zweirad Pfeil, An der Kreisstr. 18, 07819 Dreitzsch, Tel.: 036481/23093, www.zweirad-pfeil.de

meinAnzeiger.de

Rückenschmerzen? „fle.xx“ hilft! Jung und spritzig – die Band „klar!“ Showtime: Eingebunden in das Stadtfest ist der Talentewettbewerb „Herzklopfen Kostenlos“. Fotos: AA-Archiv

Gut für Seele Körper &

Ein Mensch ist so alt wie seine Wirbelsäule und wie dies e ihm er la ubt sic h uneinges c hr änkt zu bewegen. Also, nur wenn wir uns bewegen – und das in alle Richtungen – bleibt unser Rücken schmerzfrei und wir fühlen uns wohl. Dieses Wissen kombiniert mit Lehren aus dem Yoga, neuester sportmedizinischer Trainingstherapie und unserer langjährigen Erfahrung

Ihre Vorteile:

Aktion: „KOHLE” für wenig Geld

monat Juni Sichern Sie sich ihre Rabatte im letzten Aktions

Wir liefern zuverlässig bei preiswerter Qualität und das bis in Ihren Keller.

Schleizer Str. 21b • 07806 Neustadt/Orla Telefon (03 64 81) 5 46-78/-79 www.raiffeisen-kassel.de

Bauunternehmen Gerd Kappe/Mike Täumel

Hoch- und Tiefbau

Maurer- und Stahlbetonarbeiten Denkmalsanierung komplexe Sanierung Schlüsselfertige Eigenheime Vollbiologische Kleinkläranlagen

Trockenbau, Fliesenarbeiten, Putzarbeiten, WDVS Außenanlagen - rund ums Haus - Tiefbauarbeiten

Ziegenrücker Str. 4a 07806 Neustadt an der Orla Tel.: 036481/83465 Fax: 036481/567754 E-Mail: [email protected] Web: www.kut-bau-neustadt-orla.de

• fle.xx steigert Ihre Beweglichkeit und wirkt Schmerzen spürbar entgegen. • fle.xx richtet Sie wieder auf, macht Sie locker und schenkt Ihnen neues Wohlbefinden. • fle.xx optimiert Ihre Durchblutung und den Lymphfluss. Dies entgiftet Ihr Bindegewebe und die Muskulatur. Sie gewinnen neue Energie.

Jetzt fle.xx unverbindlich kennenlernen! Anmeldung unter: 036481 - 6 12 30 www.bodyhouse.info Fitnessclub bodyHOUSE Dimitroffstraße 14 07806 Neustadt (Orla)

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck Suche ständig DDR-Optik: CZJ Ferngläser, Mikroskope, Teleskope, Foto, auch alt! Zahle fair! 03645831524

Bausachverständiger für Beweissicherung, Schaden-Gutachten und Wertermittlung am Gebäude. 0176-41343429

Verkauf

Ferienhäuser/FeWos!

Kostenlose Vermarktung.

Brennholz/Kaminholz günstig zu verkaufen! Anlieferung Gratis! Tel 0174/ 2056806 Kohlen 10Kg als Geschenk!

Partner vor Ort: Hr. Mania 0172-8626793 Suche Baumaschinen aller Art z.B. Putzmaschinen, Dachdeckeraufzüge, Barzlg. sofort 0171/3113582

Münzen aller Art! MDM, Göde, Dt. Reich, Ausland u.a.

– Barankauf –

Kühne, Alte Bergstr. 33, 07429 Sitzendorf

( 036730/22477 • 0170-7311931

Kaufe a lles Alte

Suche Gefriertruhe Tel. 03671/5235892

Partnersuche in Thüringen Koi 50 cm, 50 €, Graskarpfen, Garten01743992259 teichfische, Zauberhafte Katzenbabys (grau/weiß) abzugeben. Tel. 0177/7803711

Garagenflohmarkt am 15.6.2013 von 9.00-16.00 Uhr in Kaulsdorf, Am Zimmersberg 63

Möchten Sie Ihre FeWo oder Ihr Ferienhaus vermieten?

www.novasol.de

Sonntag, 09. Juni 2013

Verkaufe Strickmaschine Veritas mit Schrank f. 60 €, Kühler für B1000 f. 50 €, Dachrinnenecken 90°6teilig, Zink, 15 Stck a 9,- € 0172/1315559 od. 036735/70796

Erde zu verschenken in RU an Selbstab03672/351532 holer

Annemarie, Witwe, 74 J., mit guter Figur, liebevoll, warmherzig, ein prima Kamerad, mit eigenem PKW, ist sehr traurig, denn sie wartet schon so lange auf einen netten Herrn, der mit ihr sein Leben teilen will. Freue mich auf Deinen Anruf. FSD 0172751 71 76 Christel, hübsche Witwe, 67 J., mit schöner Figur, warmherz. & hilfsber., su. lieben Herrn bis 75 J., um ihn von Herzen zu umsorgen. Fahre noch Auto, komme Dich gern besuchen. Ruf einf. an: FSD 0172-751 71 76

Feuchte Wände sind eine Gefahr für Sie und Ihr Haus: Schimmel droht!

Putz blättert ab! Mauerwerk bröckelt! Kosten steigen!

E N I L T O H e d n Iehgree ä W e t h c n feu

Gut erhaltene Hollywoodschaukel gesucht. Tel. 01783046676 Kaufe/Suche Briefmarken Münzen Medaillen Sammlungen auch von GÖDE BTN DDR CHINA Rußland. Sofort 0172/3565932 Barzahlung.

3-2013-05

GOLD/SILBER-ANKAUF in Rudolstadt z.B. Schmuck, Zahngold ua. auch Silberbesteck 90er o. 100er vers.): Mittwoch 10-18 Uhr; Marktstr. 68 gegenüber „Galeria“ Rudolstadt zw. Sparkasse u. Post, auch Verkauf von Goldbarren. 03643-4573698

Christa:LVW HLQH V\PSDWK :LWZH  HLQH JXWDXVVHKHQGH )UDX PLW +HU] XQG +XPRU DXVJH]HLFKQHWH .|FKLQ KlXVOLFK ¿QDQ] YHUVRUJW VLFKHUH $XWRIDKUHULQ PLW HLJ 3NZ XQG XP]XJVEHUHLW ,FK VXFKH H OLHEHQ 0DQQ ELV 0LWWH  GHQ LFK OLHEHYROO XPVRUJHQ P|FKWH :HQQ 'X PLFK NHQQHQOHUQHQ P|FKWHVW GDQQ UXIH JOHLFK DQ:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3467.

los an: n e t s o k t z t je Rufen Sie

3 9 2 2 1 0 1 0 080-mauerwerks-trockenlegung.de

www.atg

Junge Witwe,:6DQGUD  - OHLGHU QLFKW VHKU JUR‰ GDIU HLQH HKUO OLHEH )UDX %LQ VFKODQN KlXVO VSDUVDP XQG VXFKH QDFK DQJHPHVVHQHU 7UDXHU]HLW HLQHQ HLQIDFKHQ 0DQQ IU HLQH JHPHLQVDPH =XNXQIW +DEH HLJ 3NZ ELQ ]lUWOLFK ¿QDQ]LHOO DEJHVLFKHUW NDQQ DXFK JXW NRFKHQ XQG ZUGH EHL :XQVFK DXFK ]X 'LU ]LHKHQ %LWWH ODVV PLFK QLFKW OlQJHU ZDUWHQ XQG UXI DQ:Tel. 03671-614743:R 3RVW an:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 1106259.

® Mauerwerkstrockenlegung

auf höchstem Niveau. Marktführer Ost seit 1992.

Über 18.000 zufriedene Hausbesitzer. Ihre ATG in: Rostock, Erfurt, Thalheim (Sachsen), Dessau und Eberswalde

+ Aktuell + Aktuell + Aktuell + Aktuell + Aktuell + Aktuell +

Soforthilfe für

Franz Rieger

Benno Rieger

Liebe Leserinnen und Leser, die Nachricht über die verheerenden Hochwasser-Schäden haben uns sehr berührt. Wir machen daher allen Hochwasser-Geschädigten folgendes Angebot: Für die Wiederbeschaffung Ihrer Einrichtung gewähren wir Ihnen

15%

RABATT AUF ALLES! *

Außerdem erhalten Sie eine 0% Finanzierung bis zu 24 Monate – Ohne Zinsen, Anzahlung oder Gebühren!**

Wir wünschen allen Betroffenen viel Glück und Erfolg bei Ihrem Neuanfang! * Nur gültig für Neuaufträge bis 15.06.2013. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ** Bedingungen entnehmen Sie unserer Website www.moebel-rieger.de

Jena

7 Hermsdorfer Kreuz

Stadtroda Neustadt

E 40

Eisenach 92

Werdau Schleiz

Greiz

Ausgezeichnet

Zwickau

GERA

Generationenfreundlich

Möbel Rieger Gera GmbH & Co. KG Gera • Siemensstraße 33 • direkt an der A4 • Ausfahrt GeraLangenberg • Tel.: 0365/4864-500 • Fax: 0365/4864-529

Möbel Rieger GmbH Mönchenholzhausen • Im Erfurter Tale 1 • direkt an der B7 • A4 Autobahnausfahrt Erfurt-Vieselbach • Tel.: 036203/93-0 • Fax: 036203/93-109

Rudolstadt Ilmenau

Suhl

A4

NEU Abfahrt Vieselbach

A4 Arnstadt

175

Jena B7

B7

2

Weida

Weimar

Gotha

A4

GERA A9

ERFURT

7

Hermsdorf

Naumburg

Apolda

Bad Langensalza

Altenburg

2

E 40

www.moebel-rieger.de

Zeitz

A9

Bad Frankenhausen

Sondershausen

Alle aktuellen Prospekte unter:

91

180

Ich würde Dich gern kennenlernen!:,FK KHL‰H 3HWUD ELQ  - YHUZ HLQH OLHEH $QJHVWHOOWH PLW VFK|QHU )LJXU EORQGHP +DDU JUQHQ $XJHQ DEHU OHLGHU ]X VFKFKWHUQ XP MHPDQGHQ DQ]XVSUHFKHQ 'HVKDOE ELQ LFK HLQVDP XQG WUDXULJ XQG ZQVFKH PLU VR VHKU HLQHQ OLHEHQ 0DQQ DQ GHQ LFK PLFK DQOHKQHQ XQG DQNXVFKHOQ NDQQ ,FK NDQQ JXW KDXVKDOWHQ XQG NRFKHQ XQG KRIIH GDVV LFK 'LU VFKRQ EDOG HLQH ]lUWO XQG WUHXH )UDX VHLQ NDQQ +RIIHQWO KDEH LFK *OFN PLW G $Q]HLJH XQG 'X PHOGHVW 'LFK %HL :XQVFK XQG 6\PSDWKLH ZUGH LFK ]X 'LU ]LHKHQ:Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW an:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 267937. Junge Witwe:± 'RUHHQ  - VHKU JXW DXVV HLQH QDWUO XQG EHVFKHLGHQH )UDX PLW VFKODQNHU )LJXU XPJlQJOLFK DQSDVVXQJVI XQG ZDUPKHU]LJ ,FK ELQ HLQH WROOH .|FKLQ XQG JXWH +DXVIUDX DEVROXW HKUO XQG ]XYHUO ¿QDQ]LHOO XQG |UWOLFK XQDEKlQJLJ LFK NDQQ 'LFK JHQDXVR ]XP /DFKHQ EULQJHQ ZLH ]lUWOLFK XPVRUJHQ %LVW 'X DXFK VR DOOHLQ" ,FK KDEH HLQ $XWR XQG N|QQWH 'LFK VSRQWDQ EHVXFKHQ ZHQQ 'X PDJVW:Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW DQ:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 268699. Kein Mann will mich,:ZHLO LFK DUEHLWVORV ELQ ,FK ELQ 5DPRQD  - PLW HLJ 3NZ XQG )6 HLQ KlXVOLFKHU 7\S XQG OHLGHU Y|OOLJ DOOHLQ REZRKO LFK RIW 3DUWQHUVFKDIWVDQ]HLJHQ DXIJHEH (V OLHJW QLFKW GDUDQ GDVV LFK XQDWWUDNWLY ELQ VRQGHUQ GDVV LFK NHLQHQ -RE KDEH 6REDOG HLQ 0DQQ GDYRQ K|UW OlXIW HU ZHJ 'DEHL ELQ LFK VHKU DQVFKPLHJV X ZUGH IU HLQHQ 3DUWQHU DOOHV WXQ :HU EUDXFKW PLFK":Tel. 03647-447607:R 3RVW DQ:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3463.

Flutopfer!

88

Bildschöne Ärztin,:40 J., schwarze, ODQJH +DDUH VFKODQN XQG JHSÀHJW YLHOOHLFKW HWZDV ]X YROOEXVLJ KlXVO XQG NLQGHUOLHE LVW QDFK HLQHU JUR‰HQ (QWWlXVFKXQJ ZLHGHU JDQ] DOOHLQ ,FK ZQVFKH PLU QXU HLQHQ OLHEHQ XQG WUHXHQ 3DUWQHU DP OLHEVWHQ IU LPPHU 'D LFK QLFKW RUWVJHE ELQ N|QQWH LFK DXFK ]X 'LU ]LHKHQ XQG 'LFK LQ DOOHQ 'HLQHQ :QVFKHQ XQG =LHOHQ XQWHUVWW]HQ *ODXEH PLU LFK ELQ WUHX XQG EHVWLPPW HLQH )UDX XP GLH 'LFK YLHOH EHQHLGHQ ZHUGHQ:Tel. 03671-614743:R 3RVW DQ:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 1106292.

Hanna, 71/163,::LWZH YRQ %HUXI .UDQNHQVFKZHVWHU MQJHU ZLUNHQG XQG PLW VFK|QHU )LJXU VXFKW QHWWHQ +HUUQ DXFK lOWHU IU KDUPRQLVFKH XQG GDXHUKDIWH 3DUWQHUVFKDIW 0LW PHLQHP $XWR NDQQ LFK 'LFK JHUQ EHVXFKHQ:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3473.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

Die Liebe:IUV /HEHQ ± JLEW HV VLH QRFK" (LQIDFK DQUXIHQ WUHIIHQ OlFKHOQ XQG ]XVDPPHQ EOHLEHQ 1LFROH  $QJHVWHOOWH HLQH VFKODQNH )UDX ]DUWIKOHQG XQG YHUVWlQGQLVYROO PLW GHP JHZLVVHQ (WZDV VHKQW VLFK QDFK /LHEH XQG JHOLHEW ]X Beispielfoto ZHUGHQ *LEW HV GHQ 0DQQ PLW HKUOLFKHQ $EVLFKWHQ GHU VLFK ZLH VLH HLQH JHPHLQVDPH =XNXQIW ZQVFKW":Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Liebenswerte Kinderärztin,:32 J., EUDXQHV ODQJHV +DDU VHKU QHWW XQG XQNRPSO OLHEH GLH 1DWXU XQG NRFKH WRWDO JHUQ ,FK ZQVFKH PLU HLQHQ OLHEHQ 0DQQ $XVVHKHQ XQG %HUXI LVW QLFKW HQWVFKHLGHQG +DXSWVDFKH 'X PHLQVW HV HKUOLFK:Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW DQ:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 691821.

Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

g

Für IHN

Saalfeld

Mönchenholzhausen bei

ERFURT

Unsere Öffnungszeiten für Sie: Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr

Krankenschwester Sigrid,: JHVFKLHGHQ ,FK ELQ HLQH VFK|QH )UDX PLW VFKODQNHU VH[\ )LJXU $XWR VFK|QHP +DXV XQG ODGH 6LH JHUQH ]X HLQHP *ODV &KDPSDJQHU HLQ ZLU VWR‰HQ DXI XQVHU JHPHLQV *OFN DQ ,FK ELQ FKDUPDQW QLYHDXY XQNRPSO PLW YLHO =lUWOLFKNHLW RIIHQHP /DFKHQ XQG ZQVFKH PLU YLHO /LHEH XQG *OFN 'LH OHW]WHQ )HLHUWDJH VD‰ LFK JDQ] DOOHLQ ]X +DXVH HV ZDU VFKRQ HLQ ELVVFKHQ WUDXULJ 6XFKHQ 6LH HLQH DXIULFKWLJH 3DUWQHULQ XQG ]lUWOLFKH 6WXQGHQ LQ HLQHU ZXQGHUEDUHQ KDUPRQ HKUO 3DUWQHUVFKDIW" :LH ZlUH HV PLW HLQHP 6SD]LHUJDQJ RGHU HLQHP URPDQWLVFKHQ $EHQG IU ]ZHL HLQ .RSINLVVHQ LVW QRFK IUHL 1XU HUQVWJHPHLQWH $QUXIH:Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW an:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 692061. Ich, Katrin, 43/160/57,:KrankenVFKZHVWHU LP |UWOLFKHQ .UDQNHQKDXV QHWWHV bX‰HUHV KXPRUY WUHX XQG GHQQRFK HLQVDP VXFKH DXI GL :HJH 'LFK ± H ]XYHUO HKUO 0DQQ KLHU DXV GHU 8PJHEXQJ GHU DXFK OLHEHU GLH =ZHLVDPNHLW PDJ 0HOGH 'LFK:Tel. 03647-447607:R 3RVW DQ:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3458. Mein Name ist Marion,:ELQ  -DKUH OHLGHU QXU HLQH HLQI .UDQNHQVFKZHVWHU KDEH EORQGHV ODQJHV +DDU ELQ VHKU KEVFK ]lUWOLFK XQG VH[\ ,FK ELQ QDWUO XQWHUQHKPXQJVO KlXVO ]lUWOLFK XQG WUHX 1DFK HLQHU ULHVLJHQ (QWWlXVFKXQJ KDEH LFK QRFK NHLQHQ OLHEHQ 3DUWQHU JHIXQGHQ /DQJVDP KDEH LFK GDV *HIKO GDVV PLFK QLHPDQG PDJ 'HLQ %HUXI XQG $XVVHKHQ VLQG IU PLFK QLFKW VR ZLFKWLJ QXU GDV +HU] ]lKOW ,FK ELQ VHKU HLQVDP XQG ZUGH PLFK YRQ JDQ]HP +HU]HQ EHU HLQH $QWZRUW YRQ HLQHP QHWWHQ 0DQQ IUHXHQ 'D LFK QLFKW RUWVJHE ELQ XQG VHOEVW $XWR IDKUH N|QQWH LFK DXFK ]X 'LU ]LHKHQ JHUQ DXFK DXIV /DQG:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;: Nr. 3462. Martina, 62 J.,:JHVFK .UDQNHQVFKZHVWHU JXWH ZHLEOLFKH )LJXU YROOEXVLJ HLQH KHU]O JXWPWLJH XQG ÀHL‰LJH )UDX LVW Y|OOLJ HLQVDP XQG VXFKW HLQHQ QHWWHQ +HUUQ PLW GHP VLH JHPHLQVDP GHQ +HUEVW GHV /HEHQV JHQLH‰HQ NDQQ Ä,FK NRFKH XQG EDFNH JHUQH XQG VXFKH HLQHQ 0DQQ GHU HV PLW PLU HUQVW PHLQW ,FK KDEH HLQ NOHLQHV $XWR XQG N|QQWH DXFK ]X 'LU ]LHKHQ %LWWH UXIH DQ³:Tel. 03671-614743:R 3RVW DQ:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 451881. Bin Isabell,: KEVFK XQG ]lUWO HWZDV VFKFKWHUQ VHKU URPDQWLVFK PDJ PHLQH $UEHLW DOV $OWHQSÀHJHULQ ,FK VXFKH HLQHQ QHWWHQ 0DQQ ]XP /LHEHQ /DFKHQ XQG IU JHPWO 6WXQGHQ ]X ]ZHLW:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 9995. Martina,:bU]WLQ  KDW QRFK 7UlXPH 6LH KDW HLQH JXWH )LJXU EORQGHV +DDU LVW H KEVFKH )UDX PLW QDWUO OLHEHY :HVHQ 6LH VXFKW NHLQH 9HUVRUJXQJ VRQGHUQ *OFN *HERUJHQKHLW /LHEH XQG =lUWOLFKNHLW PLW HLQHP WUHXHQ ]XYHUO 3DUWQHU *HUQ ZUGH 6LH 0DUWLQD PLW LKUHP 3.: EHVXFKHQ :Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW DQ:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 799921.

Für SIE Herbert, 69/184,:(OHNWURLQJHQLHXU VWDWWO (UVFKHLQXQJ HLQ :LWZHU PLW *HIKOHQ LQ JXWHQ 9HUKlOWQLVVHQ VXFKW ZLHGHU HLQH OLHEHQVZHUWH )UDX IU VHLQH UHFKWH 6HLWH /DVVHQ 6LH XQV GLH =HLW JHQLH‰HQ LFK P|FKWH 6LH ]X HLQHP $XVÀXJ HLQODGHQ XP PLFK NHQQHQ zu lernen.:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3495. Mirko, 34/180,:PLW WROOHP ()+ 3NZ VSRUWOLFKH )LJXU GXQNOHV YROOHV +DDU HLQ DWWUDNWLYHU VSRUWOLFKHU XQG V\PSDWKLVFKHU 9DWL HLQHU MlKULJHQ 7RFKWHU LVW Y|OOLJ YHU]ZHLIHOW 6FKRQ OHW]WHQ 0RQDW KDW HU HLQH $Q]HLJH DXIJHJHEHQ XQG QLHPDQG KDW VLFK JHPHOGHW 'DEHL VXFKW HU QXU HLQH JDQ] ÄQRUPDOH )UDX³ JHUQ DXFK PLW .LQGHUQ IU HLQHQ 1HXEHJLQQ 9LHOOHLFKW ZXUGHVW 'X DXFK YRQ 'HLQHP 3DUWQHU EHWURJHQ XQG VXFKVW ZLHGHU HLQHQ +DOW LP /HEHQ %LWWH PHOGH 'LFK:Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW an:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 451196. Niemals:KlWWH LFK +ROJHU  - IUKHU JHGDFKW GDVV GLH (LQVDPNHLW VR VFKOLPP VHLQ NDQQ 1DFK GHP WUDJLVFKHQ 7RG PHLQHU )UDX IHKOW HLQIDFK HLQH OLHEH 3DUWQHULQ PLW GHU PDQ VLFK XQWHUKDOWHQ NDQQ XQG HWZDV JHPHLQVDP XQWHUQLPPW ZLH ] % HLQHQ $XVÀXJ RGHU HLQH 5HLVH HLQHQ VFK|QHQ 6SD]LHUJDQJ RGHU DXFK PDO HLQ 7KHDWHU RGHU .RQ]HUWEHVXFK 'HVKDOE YHUVXFKH LFK QDFK ODQJHP hEHUOHJHQ XQG =|JHUQ PLW GLHVHU $Q]HLJH HLQH QHWWH )UDX NHQQHQ ]X OHUQHQ GHU HV JHQDXVR JHKW ,FK KDEH HLQ JHSÀHJWHV bX‰HUHV EHVLW]H JXWH 8PJDQJVIRUPHQ XQG ELQ HLQ OHLGHQVFKDIWOLFKHU $XWRIDKUHU %LWWH KDEHQ 6LH 0XW XQG UXIHQ 6LH DQ LFK ZUGH 6LH JHUQ ]XP (VVHQ HLQODGHQ:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3491. Ronny, 39/182/84,:EHNDQQWHU 8QWHUQHKPHU PLW ()+ $XWR XQG 0RWRUUDG %LQ VSRUWOLFK WLHUOLHE JHSÀHJW JHVHOOLJ HLQ 0DQQ GHQ QLFKWV VR VFKQHOO XPZLUIW ,FK ZQVFKH PLU HLQH WUHXH OLHEHYROOH )UDX JHUQ DXFK JHVFKLHGHQ RGHU PLW .LQGHUQ  GDPLW PHLQ /HEHQ ZLHGHU HLQHQ 6LQQ KDW:Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW an:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 723006. Heinz, 76 J.,::LWZHU OHLWHQGHU $QJHVWHOOWHU XQG ,QJ LQ 5HQWH 1517 :DUXP PXVV LFK LPPHU DOOHLQ VHLQ" 0DQ VDJW YRQ PLU LFK KDEH HLQ DQVHKQOLFKHV JHSÀHJWHV bX‰HUHV ELQ RKQH $QKDQJ DEHU YLWDO XQG KDEH JHSÀHJWH 8PJDQJVIRUPHQ %LQ OHEHQVEHMDKHQG XQG KDEH YROOHV +DDU 0|FKWH DXI GLHVHP :HJH GHU PLU QLFKW JXW JHIlOOW HLQH QHWWH HKUOLFKH XQG VHUL|VH )UDX $OWHU ]ZHLWUDQJLJ NHQQHQ OHUQHQ ,FK JHKH JHUQ VSD]LHUHQ XQG OLHEH HUWUlJOLFKH 5HLVHQ DXFK PLW PHLQHP $XWR OLHEH GLH 1DWXU 0HQVFK XQG 7LHU ELQ DXIJHVFKORVVHQ XQG DQSDVVXQJVIlKLJ *HJHQVHLWLJH $FKWXQJ XQG +LOIH VLQG PLU VHKU ZLFKWLJ LQ HLQHU )UHL]HLWSDUWQHUVFKDIW PLW JHWUHQQWHU :RKQXQJ +DEHQ 6LH 0XW UXIHQ 6LH DQ:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3499. Blumen würde ich gern kaufen,:IU HLQH OLHEH )UDX GLH HV HKUOLFK PHLQW GRFK GD]X PXVV LFK VLH HUVW ¿QGHQ 'LHWHU  VHLW  - YHUZLWZHW PLU IHKOW QDFK ODQJHU 7UDXHU GLH 1lKH HLQHU )UDX PLW GHU PDQ EHU DOOHV UHGHQ NDQQ YLHOHV 6FK|QH JHPHLQVDP PDFKHQ XQG DXFK URPDQWLVFKH 1lFKWH HUOHEHQ NDQQ ,FK ELQ EHUXIVWlWLJ KLOIVEHUHLW ÀHL‰LJ KlXVOLFK IDPLOLlU NRFKH XQG WDQ]H JHUQ XQG NDQQ IDVW DOOHV UHSDULHUHQ :HU EUDXFKW PLFK" 1XU 0XW UXIHQ 6LH DQ:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3489. Mein Wunsch:– QLH PHKU HLQVDP VHLQ ,FK .ODXV  ELQ :LWZHU JHSÀHJW PLW VWDWWOLFKHU )LJXU ¿QDQ]LHOO YHUVRUJW Beispielfoto N|QQWH PLU HLQ VFK|QHV /HEHQ PDFKHQ DEHU DOOHLQ XP GHQ 6HH ZDQGHUQ UDGHOQ PLW GHP $XWR IDKUHQ PDFKW PLU NHLQH )UHXGH ,FK P|FKWH JHUQ ZLHGHU PLW HLQHU )UDX PHLQ /HEHQ WHLOHQ :lUH HV QLFKW VFK|Q ZHQQ ZLU XQV PDO WUHIIHQ XQG UDXV¿QGHQ RE ZLU XQV P|JHQ" %LWWH UXIHQ 6LH GRFK DQ:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228. Junger Witwer,: -DKUH P|FKWH QDFK GHP 6FKLFNVDOVVFKODJ YRU  -DKU HQGOLFK ZLHGHU ODFKHQ Ä,FK VXFKH QDFK /LHEH *HERUJHQKHLW XQG *OFN :HQQ 'X DXFK VR GHQNVW GDQQ ODVV XQV XQVHU 6FKLFNVDO LQ GLH HLJHQHQ +lQGH QHKPHQ %LQ KDQGZHUNOLFK PXVLNDOLVFK HKUOLFK WUHX NLQGHUOLHE WLHUOLHE IU|KOLFK XQG NRFKH JHUQH %LWWH UXI DQ³:Tel. 03671-614743:RGHU VFKUHLEH HLQHQ %ULHI an:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 269825. Karsten, 58 Jahre, 1,83 m,:3URMHNWOHLWHU JXWHV (LQNRPPHQ HLQ OHEHQVWFKWLJHU DQVWlQGLJHU XQG JXWDXVVHKHQGHU 0DQQ 1DFK  -DKUHQ (KH KDW VLH LKQ EHWURJHQ GDV ZDU VHKU KDUW :R LVW GLH )UDX ELV  -DKUH IU GLH )DPLOLH XQG 7UHXH ZLFKWLJ VLQG XQG GLH EHUHLW LVW HLQH HKUOLFKH XQG KDUPRQLVFKH 3DUWQHUVFKDIW HLQ]XJHKHQ 9LHOOHLFKW EULQJVW 'X QRFK HLQ SDDU ,GHHQ XQG 7UlXPH PLW":Tel. 03671-614743:RGHU 3RVW DQ:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 716076. Michael,: -DKUH HLQ JUR‰HU JXWDXVVHKHQGHU PXVNXO|VHU 8QWHUQHKPHU LVW QDFK HLQHU JUR‰HQ (QWWlXVFKXQJ PLW VHLQHU MlKULJHQ 7RFKWHU JDQ] DOOHLQ :HQQ LFK VLH DEHQGV LQV %HWW EULQJH XQG HLQH *XWH1DFKW*HVFKLFKWH YRUOHVH VFKDXW VLH PLFK PLW JUR‰HQ $XJHQ DQ XQG IUDJW RE VLH ZLHGHU HLQH 0DPD XQG *HVFKZLVWHU EHNRPPW :LU N|QQWHQ DOOH EXPPHOQ JHKHQ (LV HVVHQ JHKHQ ]XVDPPHQ ]X $EHQG HVVHQ XQG .LVVHQVFKODFKWHQ YHUDQVWDOWHQ DEHU HUVW PXVV LFK 'LFK ¿QGHQ  HLQH JDQ] QRUPDOH MXQJH )UDX PLW NOHLQHU )DPLOLH 8QVHU ()+ LVW JUR‰ JHQXJ IU XQV DOOH GDUXP PHOGH 'LFK GDPLW ZLU ZLHGHU YROO]lKOLJ VLQG:Tel. 03647-447607:RGHU VFKUHLEH HLQHQ %ULHI an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3482. Auch ich:KDEH VFKRQ PDO EHU VROFKH ,QVHUDWH JHOlFKHOW DEHU LQ PHLQHU MHW]LJHQ 6LWXDWLRQ LVW PLU EHZXVVW JHZRUGHQ GDVV HV EHVVHU LVW GHP *OFN QDFK]XKHOIHQ DOV DOOHLQ ]X VHLQ ,FK KHL‰H +RUVW ELQ  -DKUH $U]W L 5 XQG VFKRQ HLQLJH =HLW :LWZHU 'LH =HLW EUDXFKWH LFK XP $EVWDQG YRQ PHLQHP 6FKLFNVDO ]X EHNRPPHQ 0DQ VDJW YRQ PLU LFK VHL DQVWlQGLJ XQG EHVLW]H JXWH 8PJDQJVIRUPHQ %LQ 15 17 PLW $XWR HKUOLFK KDQGZHUNOLFK JHVFKLFNW YRU]HLJEDU PLW YROOHP +DDU ELQ WUHX XQG ODFKH OLHEHU DOV ]X JUDQWHOQ ,FK VXFKH HLQH QHWWH QDWUOLFKH )UDX XP ]X SODXGHUQ EXPPHOQ ]X JHKHQ ]X YHUUHLVHQ XQG VLFK JHJHQVHLWLJ ]X HUPXWLJHQ XQG GHQ $OOWDJ ]X PHLVWHUQ 5XIHQ 6LH ELWWH DQ GLH (LQVDPNHLW YHUJHKW QLFKW YRQ DOOHLQ:Tel. 03671-614743:RGHU VFKUHLEH HLQHQ %ULHI an:Julie GmbH, Lendenstreichstraße 44, 07318 Saalfeld;:Nr. 713267. Biete Herz zum Verlieben,:+lQGH ]XP 6WUHLFKHOQ .RSI ]XP 'HQNHQ $XJHQ ]XP 7UlXPHQ 0XQG ]XP /DFKHQ .VVHQ 5HGHQ 2KUHQ ]XP =XK|UHQ ,FK 6WHIIHQ  .I] 0HLVWHU PLW HLJHQHP ()+ NLQGHUOLHE ÀHL‰LJ YLHOVHLWLJ LQWHUHVVLHUW ZQVFKH PLU HLQH OLHEHYROOH )UDX ]X GHU LFK JHK|UH IU LPPHU %LWWH WUDX 'LFK:Tel. 03647-447607:RGHU 3RVW an:Kerstin Friedrich GmbH, Schulplatz 1, 07407 Rudolstadt;:Nr. 3477.

Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de

Einfach mal treffen, vielleicht mögen wir uns! Bin Konrad, 77J., mit Auto, NR, ein rüstiger Herr mit Herz und Humor. Zu Hause fällt mir manchmal die Decke auf den Kopf. Gerne möchte ich zu zweit etwas unternehmen oder würde mich einfach über ein nettes Gespräch freuen. Gibt es eine liebe Frau, die auch so allein ist? FKS, Handy 0152/530 820 64 Er 46 J., 1,76, schl., sucht liebe, nette Sie für eine gemeinsame Zukunft. 0160/4543890 Er, 35 sucht schlanke, attraktive Sie bis 38 zum Aufbau einer Beziehung. 01 52 26 02 82 79 Für einen lieben, ehrlichen Mann würde ich, Clara, 67J./1,60m, auch meine kl.Wohnung aufgeben u. umziehen. Denn seit ich Witwe bin, fühle ich mich unendlich einsam. Ich bin e. saubere Hausfrau, liebevolle Köchin, treu, bescheiden u. stelle keine großen Ansprüche. Nur Du fehlst mir. Rufe doch an über FKS, Handy 0152/530 820 64 Hallo Katja, 50 J., AA vom 2.6.13 möchte dich ohne PV kennenlernen. 0151 / 10 63 41 84 Hallo liebe Mandy, Anz. v. 5.6., möchte Dich gern ohne PV kennenlernen. Bin 49 J./1,84. Habe Mut und melde Dich. 0160 / 92 99 41 97 Hallo! Hier bin ich! Netter, verständnisvoller, ehrlicher Typ (49/170/69), wohnhaft in ländlicher Gegend. Möchte liebenswerte, dynamische u. flexible Frau kennenlernen, der Liebe, Geborgenheit u. Zweisamkeit noch etwas bedeuten! Melde Dich einfach über 0176-78555361 od. nette SMS. Keine PV! Ich bin Witwer 56J., 1,68m gr. suche passende Sie. Sie sollte treu u. ehrl. sein und Interesse f. Haus u. Garten haben. Bitte melden unter: 0151 18729456 ohne PV. Jana 37 J. bin eine hübsche, freundliche Floristin mit guter Figur. Ich su. einen warmherzigen Partner zum Anlehnen, für Berührungen von Haut u. Herz. Neugierig? Dann höre dir mein Infoband an. 03764/1868404 www.partnerglueck.com Liane 46 J. bin eine Krankenschwester mit schlanker, sinnlicher Ausstrahlung. Wer lässt mich Nähe spüren u. gibt mir das Gefühl, etwas Besonderes zu sein. Mehr von mir erfahren Sie auf meinem Infoband. 03764/ 1859987 www.partnerglueck.com Melanie 29 J., hübsch, liebevoll u. ehrlich. Möchtest du mit mir auf einer Blumenwiese liegen, in die Sonne blinzeln u. von der Zukunft träumen? Dann höre dir mein Infoband an. 03764/1859981 www.partnerglueck.com Möchte mit einer zuverl., attraktiven Frau eine gemeins. Zukunft planen: Gemeins. Pläne u. Ziele, Liebe u. Optim. für Dich und mich! Bin viels. interess., gutauss., 53 J., 1,80 gr. Chiffre U-Z-214-0072506741 Er sucht nach Trennung für die Zukunft ein gemeins. neues gemütl. zu Hause, bin, 184, 55 J., gutauss.. Bitte mit Foto, Chiffre U-Z-214-0072506758 Natur, Kultur, Kerzenschein die sollten Deine Wünsche sein. Gern würde ich 1,72m, 63J, NR, mit Dir die Zeit genießen. Bist Du ebenfalls NR u, eine nette sympath. Frau, mit angenehm. Äußeren, würde ich mich über Deine Zuschrift sehr freuen Chiffre U-Z-2240072505061 Partnersuche mit Niveau Gern informieren wir Sie! serious-Partnerinstitut 0365/51 61 60 93 www.serious-partnerinstitut.de Pflegel., häusl. Handwerker 46/1,78, vorzeigbar, NT, sucht einfache, liebev., treue Frau (Raum SLF/RU u. Umg. zw. 42 u. 48), die mit einem Kerl vom Bau klarkommt. Chiffre U-Z88-0072506031 Sie schlank unkompl. su. netten männl. Partner f. lockere romant. Beziehung + mehr 0137-7449231 k. SMS Sommer, Sonne, Cabrio. Willst du meine Beifahrerin sein? Ich, Ronny 28 J., attraktiv, humorvoll u. zuverlässig, lade dich ein. Neugierig? Dann höre dir mein Infoband an. 03764/ 1859989 www.partnerglueck.com Stehst du auf große blonde Frauen und bist auf Partnersuche? Dann bist du hier vielleicht genau richtig! Wenn du zw. 40 u. 50, ab 1,80 m u. mit beiden Beinen im Leben stehst dann melde dich. Ich, 46, 1,77 m, schlank, freue mich auf Dich. Zuschriften mit Bild wären nett. Chiff. U-Z-224-0080125943 Stehst du mit beiden Beinen im Leben und vermisst die Zweisamkeit? Dann wäre ich eventuell die Richtige! Du solltest ab 1,78 m, zwischen 55 u. 60 sein u. für meinen Labrador ein toller Freund werden. Ich bin 55, 1,74 m, schlank. Interesse geweckt? Dann melde Dich! Zuschriften mit Bild wären nett. Chiffre U-Z-224-0080125944

Yoga - Massage - Qi Gong SHANTI-Zentrum.de Marion Glomp, Tel. 03671/530153

AUSBILDUNGEN für Arb.lose 6 Mon. ab 17. Juni

1. Altenpflegehelfer/in mit Betreuung Demenzkranker §87b Maßn.-Nr. 094-0040-2013 2. Hauswirtschaftshelfer/in beide mit Erwerb

PKW-Führerschein mgl.

INFO: www. UNIVERSUM-Akademie.de

Prof. Dr. Junker, Fr. Kießling, Gewerbepark Keplerstr. 6/8

Tel. 0365- 7314932

Sonntag, 09. Juni 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

Sport

133

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

9

Sprünge über die 8-Meter-Marke, 11 Landesrekorde, eine Weltjahresbestleistung und viele persönliche Bestleistungen der professionellen Weitspringer aus aller Welt verzeichnet die Weitsprunggrube in Bad Langensalza. » www.weitsprung-meeting.de

Achtung! RABATT-AKTION bis 30.06.2013!

Die Thüringer fehlen Sophie Poser ist noch immer verletzt Christian Reif könnte ein Triple in Bad Langensalza schaffen und zum dritten Mal in Folge das Weitsprung-Meeting gewinnen.

Foto: imago

Von Jens Henning

Die Zeit ist wieder reif für Reif In Bad Langensalza findet das 20. Weitsprung-Meeting statt

Von Jens Henning Ein Fachausdruck aus dem Sport bestimmte in den letzten Tagen die Schlagzeilen im In- und Ausland. Die Rede ist vom Triple. Die Fußballerinnen des VfL Wolfsburg holten den dreifachen Triumph aus Meisterschaft, Pokal und Champions League, wenige Tage später machte es auch die Millionen schwere Truppe der Fußballer des FC Bayern München nach.

Meeting in Bad Langensalza zu gewinnen. 2011 triumphierte Reif mit der Weite von 8,38 Meter. Im Vorjahr reichten 8,21 Meter. Dass der 28-Jährige auch vor dem Jubiläum-Springen in Form ist, bewies er bei der KurpfalzGala in Weinheim. Mit 8,26 Meter schaffte er in seinem zweiten Wettkampf des Jahres die Norm für die 14. Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Moskau. Reifs größter Augenblick als Sportler war der Sieg bei der Europameisterschaft 2010 in Barcelona. Im dritten Durchgang düpierte Reif die gesamte Konkurrenz mit seinem Sprung auf 8,47 Meter. Das war die überraschende Goldmedaille.

Beim 20. Weitsprung-Meeting am kommenden Samstag, 15. Juni, in Bad Langensalza könnte es das nächste Triple geben. Der 1,96 Meter große und 85 Kilogramm schwere Christian Reif aus Das Triple in Bad LangenSaarbrücken schickt sich an, als erster deutscher Weitsprin- salza schaffte bisher nur ein Athlet – der Jamaikaner ger dreimal in Folge das James Beckford. Er war auf Internationale Weitsprung-

der Sprunganlage an der Salza-Halle in Bad Langensalza 1998, 1999 und 2000 fast unschlagbar. Beckfords Siegerweite aus dem Jahr 1998 mit 8,60 Meter ist bis heute der unangefochtene Meeting-Rekord. Es könnte ein Rekord für die Ewigkeit sein. Beckfords Name tauchte auch im Jahr 2006 bei der 13. Auflage des Springer-Meetings noch einmal ganz oben auf. Bei seinem vierten Sieg in Bad Langensalza gewann er mit 8,25 Meter. Im Schongang wird Christian Reif am Sonnabend nicht gewinnen. Das Teilnehmerfeld mit dem Brasilianer Mauro Vinicius da Silva (8,18 Meter), Anthony Ignisious Gaisah aus Ghana (8,13 Meter), dem Südafrikaner Godfrey Khotso Mokoena (8,11) und auch dem Zweiten der

Hallen-WM von 2012, dem Australier Henry Max Frayne, scheint ausgeglichen. Es droht eine Wiederholung der Zentimeter-Einläufe der Jahre 2001 und 2002. Vor zwölf Jahren lagen zwischen dem Sieger, dem Kubaner Luis Felipe Meliz mit 7,85 Meter, und dem Dritten, dem Russen Evgueni Tretyak mit 7,83 Meter, nur zwei Zentimeter Unterschied. Im Jahr später gab es ein ähnlich packendes Finale. Der Spanier Raul Fernandez siegte mit 8,04 Meter, der Deutsche Schahriar Bigdeli kam auf 8,02 Meter als Zweiter, der Marokkaner Younes Moudrik folgte als Dritter mit 8,01 Meter. Neben dem favorisierten Christian Reif dürfen sich die Zuschauer in Bad Langensalza auf einen zweiten deutschen

Athleten freuen. Es ist der in Bergisch-Gladbach geborene und in Köln aufgewachsene Alyn-Badara Camara. Camaras bisher erfolgreichstes Jahr war 2012. Da war er sowohl bei den Europameisterschaften in Helsinki als auch bei den Olympischen Sommerspielen in London für den Deutschen LeichtathletikVerband am Start. Er schied allerdings jeweils in der Qualifikation aus. PROGRAMM • 10 bis 13 Uhr: Leichtathletik für Kinder • 14 Uhr: Frauen-Weitsprung der Extraklasse • 15.30 Uhr: Männer-Weitsprung der Extraklasse • Im Anschluss: Zuschauersprung • Gegen 17 Uhr: Siegerehrung • 20 Uhr: Sportlerball im Best Western Hotel in Gotha

Rehlingen, Leverkusen, Sindelfingen, Wattenscheid, Hamburg oder Uerdingen, die Liste der deutschen Herkunftsvereine der Athleten beim 20. Weitsprung-Meeting ist lang. Einen Thüringer sucht man vergeblich. Vor einem Jahr durften sich die Fans über den Start von Sophie Krauel vom LC Jena freuen. Mit 6,31 Meter wurde sie nach sechs Sprüngen Fünfte. In diesem Jahr fehlt die 28 Jahre alte Athletin. Sie laboriert an dem Riss ihrer Achillessehne, den sie sich Ende Juni 2012 bei den Thüringer Landesmeisterschaften beim Anlauf zuzog. Derzeit unterstützt sie ihren Heimatverein beim Aufbau einer Geschäftsstelle. 2014 will sie zurückkehren.

Vor einigen Tagen gab Sophie Krauel ihrem Freund und ehemaligen Mehrkämpfer Florian Poser das Ja-Wort. Ihr Ehemann ist der Sohn von Stefan Poser, dem aktuellen Bundestrainer über 400 Meter. Dieser war bis 2011 ihr Heimtrainer. 2009 landete Sophie Poser, damals noch Krauel, mit 6,70 Meter ihren bisher weitesten Satz im Freien. Vor zehn Jahren bei der JuniorenEM in Tampere gewann die damals 18-Jährige zweimal Gold für Deutschland über 100 Meter Hürden und im Weitsprung. Es war ihr bisher erfolgreichstes Jahr. Als nächste Thüringerinnen wollen die Mehrkämpferin Anika Biehl und Spezialistin Cynthia Weis (beide LC Jena), die 6-Meter-Marke knacken. Biehl schaffte 2012 5,91 Meter, Weis 5,74 Meter. Sophie Krauel vom LC Jena Weitsprung bei der Bahneröffnung in Jena über 150 Meter Leichtathletik. Foto: Henning

Mehr aktuellen Sport lesen Sie am Montag in Ihrer Tageszeitung.

MEHR EXTRAS, ALS MAN SICH WÜNSCHEN KANN.

www.citroen.de

Die Citroën Selection Sondermodelle mit umfangreicher Ausstattung.

CITROËN C4 SELECTION AB MTL.:

194,– €* NULL ANZAHLUNG

Autocentrum Elliger (H) Löhmaer Weg 63/49 • 07907 Oettersdorf Tel.: 03663-481111

CITROËN BERLINGO SELECTION AB MTL.:

179,– €* NULL ANZAHLUNG

CITROËN C3 SELECTION 5-TÜRER

• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung mit USB-Anschluss • Einparkhilfe hinten • Klimaanlage und vieles mehr

Auto Bauer GmbH (H) Flurweg 4 • 07366 Birkenhügel Tel.: 036642-3020

AB MTL.:

139,– €* NULL ANZAHLUNG

AUTOHAUS ZENTRAL Saalfeld E. K. (H) Alleininhaber und Geschäftsführer Nico Petelka Mittlerer Watzenbach 19 • 07318 Saalfeld

Autohaus Gebr. Ebert GbR (A) Zur Oschütz 2 • 07338 Kaulsdorf Tel.: 036733-22269

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

*Ein Leasingangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für den CITROËN C4 SELECTION VTi 95 bei 0,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit, für den CITROËN BERLINGO MULTISPACE SELECTION VTi 95 bei 0,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit und für den CITROËN C3 SELECTION PureTech VTi 68 5-Türer bei 0,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit. Privatkundenangebote gültig bis 30. 06. 2013. Abb. zeigen evtl. Sonderausstattung.

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 4,3 bis 7,1 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert von 99 bis 164 g/km (VO EG 715/2007).

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Sonntag, 09. Juni 2013 Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

RHEINLAND-PFALZ LÄDT EIN Gleich sechs Anbauregionen vereint das Weinland Rheinland-Pfalz: Pfalz, Rheinhessen, Nahe, Mittelrhein, Mosel und Ahr. Die Winzer öffnen gern ihre Hoftore und Kellertüren. Weinhotels präsentieren Spitzenweine. » www.wein-reich.info

Rhein Bad Neuenahr-Ahrweiler. Zi. Du/Bad/WC, Tel., TV, Balk., eig. Konditorei, bürgerl.-gehob. Kü., Chef koch selbst! Rad-/Rotweinwanderweg, Thermalbad, 3 km z. Rhein, Abholservice, Bhf 500 m. Ahrsteig - Verwöhnwoche 7 Ü/HP ab 329,- €

Bäderstraße 46, 53489 Sinzig-Bad Boodendorf Tel. 02642/990660, Fax 9906650, www.haus-am-weiher.com

Rüdesheim und Loreley! Unser Angebot von Mai bis August: 6 ÜF, 2x 3-GangMenü, 2x Seilbahn, 1x Schifffahrt, 210 € p.P. im DZ, Gasthof Schuster; Niederwaldstr. 4, 65385 Assmannshausen 06722/47300 www.gasthof-schuster.com gasthof-schuster t-online.de

Eifel/Bad Bertrich, FeWo Sonnenterrasse, 63 m², 2 Personen, 25,-€ /Tag Hund erlaubt 02674-913614 Südeifel - Bauernhof-Ferien! Schäferei, schottische Hochlandrinder, FeWo Nähe Trier ab 40,-€ /Tag, 06567/ 1233, www.hof-eulendorf-schotten.de Vulkaneifel - Blockhaus, Ferienpark, gemütliche FeWos, schönes Wandergebiet, 0 65 67 - 80 70 www.ferienpark-rob.de Eifel! Wandern auf Traumpfaden abseits von Hektik u. Stress, gemütl. FeWo 2-4 Pers. ab 25 €/T. 02692/ 931118 www.eifel-ferien-saxler.de

FeWo Nähe Loreley, am Rheinsteig für 2 - 4 Pers., mit Terrasse, ab 30,-€ pro Tag, www.bornich.de 06771 / 73 36

Eifel-Schalkenmehren am See, Nä. Nürburgring, FeWo, 2-3 Pers. 06592-7702 ab 35 €/Tag, www.fewo-dietrich.de

Mittelrheintal bei Bacharach, Pension u. Weinstube, Zi. m. Frst., ab 25 €/P., HP 35€,Panoramablick, 06743/2448 www.gasthaus-zum-fuerstenberg.de

Düren am Rand der Eifel, Köln 40km/ Aachen 25 km, DZ/Frühst. € 75 SP/ Hotel Mariaweiler Hof ***s (Meine Vorfahren sind aus Bischoferode) 02421-98240, mariaweilerhof.de

Foto: Dominik Ketz / Rheinland-Pfalz Tourismus

Hotel – Restaurant – Café

Haus am Weiher FAM. HOTEL am Anf. des Ahrtals, unweit der Rotweinmetropole HHH

Rheinland-Pfalz Weinliebhaber

Urlaub im Pfälzer Wald, FeWo, 2-4 Personen, www.ferienwohnung-lindheimer.de 06328-675

Urlaub in Landau / Pfalz

5 Nächte inkl. 2 Weinproben mit Fahrdienst ab 470 € für 2 Pers. Tel. 06341 /87102 www.heiligenthaler-hof.de

3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage z.B. 5 x HP ab 242 € DU/WC/TV inkl. Weinprobe + Schifffahrt Prosp. 02673/1748 www.whgg.de Ab an die Mosel! Haus Cornely’ Klotten bei Cochem, mod. Zi., eig. Parkpl. Ü/F ab 20€p.P. www.hauscornely.de, 02671/4420 Weingut Mesenich bei Cochem, Top-Lage, 4ÜF+Winzerfesper+Weinprobe+Präsentkorb,115€ p.P./DZ, 02673/4548, www.weingut-serwazi.de Mülheim/Mosel ****FeWo’s 2-8 Pers. Balkon, Garten, Wandern, Radfahren, Entspannen, 06534 / 8131 www.fewo-ossowski.de Zell/Mosel **** FeWo, 70 m² ruh. Lage, 2-4 Pers., 2 Zi., Kü. DU/ WC, Balk., Tel., Sat-TV, Parkpl., 45 € incl. Wäsche, kinderfrdl. u. tierlieb, App. für 2 Pers., 37,-€ inkl. Endr., 06542-986626 Fax: 986699 www.hausfelsenkeller.de

Bu

y – Top-Mosellag llafam.-gef. e Haus, DZ,

App’s, FeWo’s mit herrl. Panoramau. Burgblick, m. Balkon, w 06542/2355, Fax: –1680 e

ww.fer ienhaus-budinger.d

Traben-Trarbach, gemütl. NRFeWo ab 2 Pers. 35,- €/Tag incl. aller NK, Hallenbad i. Haus, Hausprospekt anfordern! 06541-3322

Das Weinfelder Maar verkörpert ein Stück Eifelmelancholie. Sanfte Hänge umrunden das meist türkis scheinende Wasser des 51 Meter tiefen Kraters.

Wasser und Fels

Gasthof Traube, Niederfell, romant. Moselterrasse, Zi. m. DU/WC/TV, 5 ÜF 125,-€/P., 7 ÜF 169,-€/P., 02607/249, www.gasthof-traube.net Weinhaus Lenz, dir. an der Mosel in Briedern. Zentr. Lage f. Ausflüge zw. Trier u. Koblenz, Wein-/Biergarten, Kellerbar, Terr., m. Moselblick, ÜHP ab 42 € p.P./Nacht, 1 Wo. HP 260 €, www.weinhaus-lenz.de, 02673-1659

Maare in der Eifel, Burgen am Rhein, Historie im Moselland – In Rheinland-Pfalz ist Vielfalt Trumpf

Die Burgen und Schlösser am Rhein, das malerische Tal der Mosel, die Deutsche Weinstraße in der Pfalz, das Last-Minute-Angebot a. d. sonnigen Mosel im Juni 4 ÜN. ÜF 128,- €, mit städtische Leben in Trier, HP 184,- €; 5 ÜN. ÜF 150,- €, mit HP Mainz und Koblenz – das sind 220,- €, www.zur-kupferkanne.de einige der Urlaubsklassiker Lutzstr. 20, 02607-342 in Rheinland-Pfalz. Zehn Gästehaus W. Spies, Kirchstr. 35, Ferien an der Mosel, 4*FrühstücksGastlandschaften bieten eine 56859 Bullay ab 20,-€, 06542-2541, pension in der Jugendstilstadt Vielfalt an Kultur und Natur: Fax 06542-961548 Mod. Gästezi. Du/ Traben Trarbach, Fahrr. kostenlos, WC/TV teilw. Balkon mit Moselblick DZ ab 27€ p.P./Tg. 06541/1006, Ahrtal, Eifel, Hunsrück, Lahnwww.haus-wuerzgarten.de tal, Naheland, Mosel-Saar, Cochem /Mosel Urlaub im Moseltal. FEWO 2-4 Pers. ab 38,- €/Tag, Mittelmoselurlaub! Zi. m.DU/WC, Pfalz, Rheinhessen, Romanti02671 - 8888, Internet: inkl. Frühst., TV, Kühlschr. Tee-Kü. scher Rhein und Westerwald. www.haus-am-klostergarten.eu Terr., Fahrr., pro Pers. ab 17,-€. Drei davon werden hier vorFam. Pilz 06532 - 4162 Für Kurzentschlossene im Hunsrück gestellt:

zw. Rhein & Mosel, 14 km zur Mosel, 3xÜ/Frst.büf. 72€, 5xÜ/Frst.büf.105€, HP mögl., Zi. mit DU/WC/TV/Fön, 4* FeWo f. 2-4 P. ab 32 €, Pension Platten, Pohlstr. 9, 56290 Mörsdorf, 06762/1681,www.pension-platten.de www.Moselpanoramablick.de Weinhaus bei Cochem: 1.6.-26.7., 5ÜF m. HP im DZ 150€/P. incl. Gäste-Ticket+1 Fl. Wein 02673/4295 Enkirch-Mittelmosel,Hotel Loosen **superior 75 Bett. alle Zi. Du/WC/ TV, Wlan, z.B. 5xHP(So.-Fr.)ab 194€ + FeWo’s f. 2-8 Pers., Restaurant, Biergarten,“Alte Scheune“ 065416328,Fax-4868 www.hotel-loosen.de

Pension in Brauneberg***Beste Lage Panoramablick, ruh., komf. Zi., Pool - Erleben - Entspannen - Geniessen tiliahof.de Fam.Linden 06534/1267

KEMMER’S PANORAMA HOTEL 5 km von Bernkastel liegt unser Hotel und das neue Appartementhaus mitten in den Weinbergen und einem einmaligen Blick ins Moseltal. Info: Tel.: 0 65 31 / 45 05 www.mosel-panorama-hotel.de

Natur erleben in der Eifel

Mit vulkanischem Charakter präsentiert sich die Mittelgebirgsregion Eifel, das „grüne Mosel-Weingut-Panorama bei BernHerz Europas“. Umrahmt von kastel, modernes Haus m. Balkon, schöne Gartenterr. Ü/F ab 35€ o.App. den Städten Aachen, Köln, 06534/496 www.gehlen-cornelius.de Koblenz und Trier, besticht Herzlich Willkommen bei uns in die Eifel durch ihre landEnkirch. 5 schöne Fewos warten auf schaftliche Vielfalt. Dichte Sie! Ab 32,- € pro Nacht f. 2 Pers. www.im-gruenen-wohnen.de Wälder, urwüchsige Täler, 06541 3879 erloschene Vulkankegel und Wanderwochen Juni + Juli

BAYERISCHER WALD NEUKIRCHEN

Stätten säumen den Weg: römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche und die Porta Nigra in Trier, der ältesten Stadt Deutschlands. Das MoselWeinKulturLand mit seinen Steilhängen und Terrassenlagen bietet eine reizvolle Kulisse für den Ausflug per Auto, Rad, Schiff oder zu Fuß. » www.mosellandtouristik.de, BernkastelKues, 0 65 31 / 9 73 30

blaue Maare prägen das Bild. Ob Wandern auf dem Eifelsteig „Wo Fels und Wasser Dich begleiten“, KrimiTour, Bahntrassenradeln, Burgen-Besuch, Stadtbummel oder Ausflug zum legendären Nürburgring – hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack. » www.eifel.info Prüm,

065 51 / 9 65 6 0

Wein an der Mosel Der Großraum um Trier, das Saarland und Luxemburg waren einst Siedlungsgebiet der Menschen aus dem mediterranen Süden. Noch heute werden Reisende im Moselland stets von der 2000-jährigen Geschichte der Region rund um die Mosel begleitet. UNESCO-Welterbe-

Wandern am Rhein Als Eldorado für Entdecker und Genießer empfiehlt sich die Region Romantischer Rhein. Der Rhein zeigt sich zwischen dem Rolandsbogen und dem Mäuseturm von

Rechts und links des Flusses gibt es in der Region Romantischer Rhein ein vielfältiges Wanderangebot. www.wanderwunder.info

BRANDENBURG KLEINMACHNOW BEI BERLIN

289.nur

€

Modernes, sehr liebevoll geführtes Hotel zu Füßen des Bayerwaldes. Komfortable Zimmer und vorzügliche Küche. Sehr schöner Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Sanarium, türkisches Hamam und vielem mehr. ●

5 Übernachtungen im Komfort-DZ, Hotel Bayerwald-Residenz****, buchbar bis auf Weiteres

●

1 x original Bayerisches 4-Gang-Menü, dazu ein Verdauungsschnaps

●

I-Life Spa-Liege (2 x 12 Minuten)

●

Gratis-Nutzung des Wellness-Bereichs

●

1 x Eintritt in den Waldwipfelweg

NR. 3113

Wandern in den Wipfeln des Bayerwaldes

OUTLET-SHOPPING O

BERGE, WÄLDER BE

NR. 1091

€

119.r

nur

Super-SchlemmerOutlet-Shopping Ein wahres Paradies für Schnäppchenjäger: das gemütliche Shopping-Dorf „Designer Outlet Berlin“ mit über 70 Markenshops. Geschmack und Stil erwartet Sie auch in Ihrem 4-Sterne-Hotel zwischen Berlin und Potsdam. Ruhig am Ufer des Teltowkanals mit Top-Frühstücksbüffet und Top-Komfort! ●

2 Ü/F im Standard-DZ, NH Berlin Potsdam****, buchbar bis auf Weiteres

●

Am Anreiseabend „Berliner Currywurst mit Pommes“, dazu ein Getränk (0,2 l)

●

Outlet-Tageskarte mit 5 Rabattmarken

●

Outlet-Goody-Bag mit Überraschung und Kaffee-Gutschein

●

im DZ nu

99.P. im DZ

Gratis-Parkplatz am Hotel

Unterbaselweg 25 · D-79576 Weil am Rhein Deutschlands Autoreise-Veranstalter Nr. 1 Über 1.300 Reisen im Internet: www.spar-mit.com

NR. 1255

2 Ü/F p.

WELLNESSURLAUB

€

. P. im DZ

INFORMATION » www.gastlandschaften.de

EDERTAL BAD WILDUNGEN 2 Ü/F p. P.

5 Ü/HP p

seiner schönsten Seite – nicht nur wegen der Loreley. Im UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal verbinden sich Historie und moderne Lebensart an mehr als 100 Stromkilometern. RheinRadweg, Rheinsteig und Rhein-Burgen-Weg bieten sich an für Aktiv-Erlebnisse. Burgen, Schlösser und idyllische Städte bilden die Kulisse für vielerlei Veranstaltungen. „Rhein in Flammen“ setzt Glanzlichter: am 1. Samstag im Juli in Bingen und Rüdesheim, am 2. Samstag im August von Braubach bis Koblenz, am 2. Samstag im September in Oberwesel und am 3. Samstag im September in St. Goar / St. Goarshausen. » www.romantischer-rhein.de, St. Goarshausen,

0 67 71 / 9 59 38 14

Üppige Wellness-Freuden in der Badestadt Malerisches Fachwerk, verspielter Jugendstil, prachtvoller Barock und heilende Quellen – das ist Bad Wildungen. Ihr komfortables Hotel mit luxeriöser Wellness-Oase liegt ganz in Altstadtnähe. Lassen Sie sich bei einer wohligen Rücken-Nacken-Kopfmassage und einem Gläschen Sekt verwöhnen. ●

2 Ü/F im Standard-DZ, Göbel’s Hotel Quellenhof****, buchbar bis zum 22. 12. 2013

●

1 Flasche Sekt (pro Zimmer)

●

1 x Rücken-Nacken-Kopfmassage

●

20 % Rabatt auf alle Wellness- und Beauty-Anwendungen im Hotel

●

Gratis-Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs „Quisisana Spa“

Spar mit! Reisen Mathias Finck, Mattenstrasse 24, CH-4058 Basel

Telefonische Beratung täglich 7.00 – 21.00 Uhr: 07621

- 91 40 111

Hilda Feenstra

Sonntag, 09. Juni 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt App’s**** Warnemünde, teilw. Meerblick, Whirlpool, Kamin, ab 25 € p.P. pro ÜN, 0381-2032020 www.ostseevillen.com Bungalow in Bad Doberan mit DU/WC/ TV u. sep. Küche, 2-3 Pers., 40,- €, PKW-Stellplatz. Freie Termine! 0 38 20 3/1 51 16 Damp - Ferienhaus bis 6 Pers., 2 Schlafzi., Garten, ruh. Lage, PkWStellpl., Waldnähe, 5 Min. zum Strand, 030/3629694 Der Sommer kommt . . . ! +F gÜ 5T

AvilaPark.com

€ 99039754 - 52463

ab

. p.P

Ferienhäuser s. ruh. Lage, bis 5 Pers. 2 Schlafzi., 1 WZ, familienfreundlich ab 55 €,b. Kühlungsborn, 038203/ 16440; www.ferienhaeuser-sitte.de Für Naturliebhaber, schöne komf. Fewo zw. Bodden & Ostsee f. 4 Pers. in Pruchten b. Zingst z. verm., ca. 7 km z. Strand 038225/139588 ab 20.00 Uhr Kühlungsborn, kleine Fewo f. 2 Pers. v. 15.-29.06.13 frei 038293-12440 www.ferienhauszumstrand.de Neue FeWo’s an der Ostseeküste bei Rostock für 3 - 5 Personen ab 35-45,-€/Tag 038207/759321 www.Bresis.de Ostsee, FeWo in Graal-Müritz, Terrasse, strandnah, Parkplatz, ruhig und zentral gelegen 0157-81327988

OSTSEE Bungalows, Appart.

Brandenburg

Lausitz

Gnutz, vor Kiel + Rendsburg, 1-Zi., Küche, Bad, 30m², für 2-3 Pers., 2 Pers./ Tag € 28,-,/3 Wo. € 400, Rad, Pool 04392/5940; www.Hof-im-Heisch.de

Urlaub in Wandlitz b. Berlin 6ÜHP189€, 5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. in wald- & seenreicher Gegend, ruh. Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.verl. 033397/21515, Fax -62544 www.gasthaus-pension-rosche.de

Supergünstig - Lausitzurlaub Hotelpens. mitten im Grünen, im Land der 1000 Teiche.7ÜHP259€,FeWo 75€, 035894/30470www.pensionweiser.de

Büsum, FeWo‘s für 1-2 Personen Balkon, Parkplatz, Fahrräder, Brötchenservice, Wäsche inkl. ab 27,-€/T. Eigene Insel, Urlaub in Lübben, Fewo Binz komf. FeWo, 50 m², 2/4 Pers. 04834 / 3283 und Zimmer am Wassergrundstück ab zentr. Lage, 1. OG, Stellplatz PKW, 20,- € Ü/F /F. 03546/7340 o. 2 Fahrr., Internet, keine Tiere, Büsum/Nordsee gemütl., gü. FeWo’s /F. 03546/4488 ab 18.00 Uhr 05132/3756 od. DZ u. EZ mit DU/WC mit FrühFH in Alt-Schadow am See, 2 Pers., Binz zentr.,Strand 200m,1-2-R.-App. m. stück, ab 20,-€ p. P. zu vermieten freie Termine: 6.-13.7./17.-24.8., Kochz., 4 Ü/HP/DZ 199,-€ p.P., ohne Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455 ab 7.9. 2 FH verfügbar, Fahrrad, HP 30€/T/P./DZ, 038393/1400, 035476-169964, Idyll. Ferienhaus direkt am Nordsee- Wandern, Natur, www.sonnenschein-binz.de deich, ruhig, günstig, Kurmöglichkeit, www.spreewaldhaeuser-am-see.de Binz, Pension Middel, DZ, App., Fewo viele Extras, Kinder willkommen, Schlepzig, schöne FeWo f. 2-4 Pers. ab ab 29,- € p. P., ruhige Lage, Hund erlaubt. 05601/86815 50€/Nacht, 10 km z. Tropical Island, Strandnähe, 038393/32726 Nähe Berlin, 035472/ 5971 od. Moin-Moin - Nordsee erleben, Sonne, www.urlaub-ruegen.de 0174 / 7 71 85 66 Sand, Wind u. Meer, FW am Deich/ Bungalow in Binz auf Rügen, bis Butjadingen, die Betten sind schon 4 Pers., keine Haustiere, ab 55 €/Tag, bezogen! 04733/173130 038393/30822 ab 18.00 Uhr www.waldperle-binz.de Neuharlingersiel, Deichnähe, FeWo/ App./DZ ab 22,-€/P., in e. kl. RosenErholung pur im Ostseebad Glowe, gärtnerei, selbst geräuch. Fisch, FeWo ca.60 m² bis 4 Pers., ab 49,-€, 04464/8087,www.pension-hohaus.de zur Ostsee 200 m. Parkpl. vor dem Haus. Einkaufsmögl. in der Nähe, Nordsee NR-FeWo für 2-3 Personen, E-Mail: Andreas.Marxen web.de Termine Juni, Juli, Aug., Sept. frei oder 05032 / 67146 www.nissen.nordseeurlaub-online.de oder 04846 / 2 91 Ferienwohnungen auf Rügen, ab 40,- € pro Nacht, Telefon 038301-60513 www.ruegen-besucher-service.de

Wernigerode Pension im Zentrum, komf. Zi. ab 53,- ۆ/F; DU/WC/TV/P. Gastst. Bus/Bahn 5 Min. 03943/ 607770 www.pension-lukullus.de

4=3 Last Minute bis 16.6., FeWo’s u. Studios mit Seeblick für 1-6 Pers. ideal für Familien und StörtebekerBesucher, 0 71 53 / 30 82 81, www.landhaus-hofmann.de Am Strand, Fewo’s inkl. Hallenbad, Sauna, Fr/HP, Spielpark, Haust., Radverl.,Streichelzoo,Golf, ab 55€,035131415247, ferienanlage-ruegen.de

FeWo’s in Sellin f. 2-4 Pers., ruhig, strandnah, preisgünst., Haustier nach Vereinbarg. www.ferienwohnungenruegen-sellin.de, 0175-3886058 Last Minute-Rügen im Frühsommer erleben - die Ruhe genießen. Gemütl. FeWo bis 4 Pers., Strand 400 m, 02294/6736, www.cpigors.de

€ 33,- Ü/F pro Person/Tag www.altes-gutshaus.com Ferienpark am Salzhaff 038294 15949

Scharbeutz/ Timmendorfer Strand, FeWo 29-59 €,5 Gehmin. zum Strand, Kurzentrum, Seen- u. Waldgeb., PkwStellpl., DB-Abhlg. 04503/73647 Strandnahe, gepfl., einf. FeWo f. 2 Pers., bei Boltenhagen, 500 m z. Badestrand, Zi., 22m², Kü, Bad, Flur, Garten, Grill, 16 €p.P./N. kurzfr. frei, Fotos mögl., 038428/60870

Achtung Angebot: 6 Ü/HP i. romant. Fischerdorf Kamminke b. Fam. Hollatz i. Gasth. Haffblick inkl. Ostseetherme+Schifffahrt nur 239€/P. i. DZ 038376/20203; usedom-romantik.de Ahlbeck - Haus „Inseltraum“, gemütliche FeWos, strandnah, kostenlose Parkpl., einzelne Restplätze v. 16.06.02.07. u. ab 18.08. 0271/3824767 App., FeWo, ca. 300m z. Ostseestrand, ab 35 € p.P./Nacht, Hunde willkommen, Terrasse, Balk., Garten, 038375/2360, www.koelpinsee.com Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppentauglich, 08121-410259 oder www.usedomundmeer.de Koserow Hotel & Ferienpension Elisabeth DZ, App., Fewo‘s, 400m z. Strand, Dialyse gegenüber, 038375/ 20171, www.elisabeth-anna.de Ostseebad Koserow 3*Sup.Hotel Nautic, inkl. Pool & Sauna; HP, Wellness mögl., 5% Rabatt ab 5 Ü/Fs bis 30.06.2013 038375-2550, nautic-usedom.de Sommer im Forsthaus Bansin Usedom Restplätze 7x Ü/F+ warmes Abendbrot p. P. im DZ 357,- €, 038378/ 29447, www.forsthaus-bansin.de Usedom-Urlaub Camping ohne Zelt, Blockbohlenhaus, 8 € p.P./Ü., HP & VP mögl. 01749997481 o. 03837741066; www.feriencamp-gnitz.de Verm. Bungalow i. Ostseebad Zinnowitz, 45€ pro Tag, bis 3 Pers., Ortsmitte, 5 Min. zum Strand, 038377/ 43942 nach 17.00 Uhr Zinnowitz, DZ m. Frühstück, App., 038377/36085 Fewos bis 8.7. frei! www.ferienresidenz-berlin.de

Mecklenburg-Vorpommern

Ferienhaus am Stettiner Haff, VS 55,- €/Tag, HS 65,- €/Tag, 6 - 8 Pers. 0171/8625557 oder 03621/703199 www.stettiner-haff.ferienplatz24.de

Bungalow am Malchiner See, 2-4 Pers., ruhige Lage, ganzjährig nutzbar mit PkW-Stellplatz, ab 35 €/Tag 039957/29521

Ostseebad Kühlungsborn, schöne FeWo‘s für 2-4 Pers. zu vermieten, 038293/6129 Ostseebad Rerik gemütliche Pension, ruhig, ab 26 € p.P. Ü/Fr., strandnah, 038296-70411 www.ostseepension.de

SEGELSCHIFF AHOI: Zur Kieler Woche vom 22. bis 30. Juni stehen weit mehr als 2000 Termine auf dem Programm an der Förde. Das größte Segelsportereignis der Welt hat sich auch zum größten Sommerfest Nordeuropas gemausert. » www.kieler-woche.de

Schleswig-Holstein

Ostsee Ab 30 € Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund 038233/ 60423, www.ostseeoase.de

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

FeWo dir. am See, 4 Pers. inkl. Fahrräd. + Ki.-Fahrr., R.-Boot, Terr. a. See, Bw. &Ht., Badest., Spielpl. + gastro. Vers. 100m, 50 €/Tag 03962/211165

Altenberg/Erzg., Pension mit vorzügl. Küche, 3 ÜHP + Besuch Bäderlandschaft nur 113 €/P., 035056/35302 www.berggloeckl.de Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., 037361-45204, www.goldhuebel.de Schnupperangebot-all incl.: Hotel*** Mahlz. vom Büff., Ka&Ku, alle Getr., bis 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App., Bad/ DU/TV/Tel.,exell. Kü. freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung, Wanderwege direkt am Hotel, 1 Ki. bis 12J frei, Glutenfreie Kost möglich ! 4Tg/3Nä. ab 129 €/P., 035052/29770

Pension “Haus Mönchgut“ mit Gaststätte in Groß-Zicker, Strandnähe, ab 24,- € p.P. inkl. Frühstück, 038308/8206 o. 0170/6238904

Seiffen Hotel Dachsbaude 3 / 5 Ü/HP 117 € od.185 € p.P. 037361-14690 oder unter: Großer Drewensee 2 FeWo’s ab 39 €, www.hotel-dachsbaude.de in Ahrensberg für max. jew. 3 Pers. Super-Last-Minute Juni im. gemütl Hot. (Boot, Fahrräder, Grillplatz) Hutzenhäusl/Schellerhau für nur T. 039832-20245; 0160-91900257 115€/P. all inkl. 3x ÜHP-Büff./all inkl., komf. Zi. m. Sitzecke, exzell. Komf. Fewo, 2-5 P., priv. Strand, ab 45€ Kü., Ka+Ku ,alle Getr., Sauna, 1x überd. Terr.,Freizeitanl.,Boote,Fahrr., Schw.-bad o.3xHP 85€/P.(Verläng. Angeln 0176/96685207,033921/50950 mögl.) 035052-29731 www.zechlinerhuette.info

Putbus Fewo/Bung. dir. im Grünen, f. 2-3 Pers., kompl. ausgestattet, Gart., Grill-, & Parkpl., ab sofort frei, keine Haust. 038301/345, 0160-95206464

Ostsee-Müritz, familienfreundliches FH mit großem Grundstück in ruhiger dörflicher Umgebung v. privat, auch kurzfristig frei, www.fwboddin.de

www.ruegen-ostseeferienwohnungen.de Komfortable FeWo’s, strandnah, mit Blick nach Hiddensee, 038391/76844

Plau am See: ***Hotel Reke 3 Ü/Fr 111 €p.P., 5 Ü/HP 240 €p.P., Tipp: Anreise So/Mo 3Ü/HP 135€p.P. 038735/8170, www.hotel-reke.de

Ostseebad Binz, Top-Fewo’s, Appartements, Bungalows m. Terrasse oder Balkon, 038393/32595 www.top-ferienwohnungen-binz.de

www.ruegentourismus.de Feriendorf direkt am Sandstrand, Familienbungalows / Ponyreiten 038391/89577 1A-FeWo in Sellin + Baabe max. 500m z. Strand, 2-4 Personen 01607750597; www.asb-urlaub.de Hotel Rügen/ Baabe, Last Minute bis 30.06.13: 4 Ü/F ab 152,- € p.P., 038303/86400 auf Wunsch HP, www.hotelruegen.de

Fischland-Darß-Zingst Fewo’s f. 2-13 Pers. mit schönem Garten, Fahrradverleih, sofort frei, 03821/390969 oder 0162/9768986 Fischland-Darß-Zingst Noch freie FeWo’s, 1-5 Pers., Ostsee-Radweg vor der Haustür, 0173/6472568, www.fischland-ferien.eu Landurlaub, Nh. Ostsee, FeWo 3-5 Pers. 20,- €/Pers.+ Endreinigung, zentr., ruhige Lage, Terrasse, noch freie Termine 038322/51380

Insel Poel Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, Terr., Gartenh., Grill 04446/1608 www.ferienhaeuser-poel.de

Sommer-Special am Wasser 033921/7680 4x Ü/HP 198 € p.P., www.landhotellindengarten.de Urlaub am Wasser mit Rad- und Bootsverleih, ohne Haustiere, Bungalows ab 27 €, 039923-2269 www.mueritzurlaub-goetz.de www.Urlaub-am-Dammsee.de Noch freie Termine für Ihren Sommerurlaub. 0175 7205550

Nähe Heidepark Soltau/Vogelpark Walsrode: FeWo ab 35,-€; DZ 15,-€ Hausprospekt, 05195/1572 www.johanneshof-neuenkirchen.de Soltau - Lüneburger Heide 2 kleine FEWO’s, je 2 Pers., ruhige Lage, sep. Eing. 25 - 30 €/Tag (Hunde 05191 - 4266 willkommen) Urlaub in gepfl. Atmosphäre ab 22.-€ m. Frühstück (Süd Heide) 05143-93791, www.Haus-Blickfeld.de

Insel Hiddensee

Berlinbesucher! FH + Fewo, 6 P., im Wald- u. Seengeb., Parkpl., 2 Gehmin. S-Bahn, 5 km A13, 20 Min. Zentr. 03067803671 www.berlin-urlauber.de

Insel Hiddensee NR-Fewo für 2 Pers., Strandnähe, keine Haustiere, ideale Rad- u. Wandermöglichkeiten, 0175/2362577

Fehaus kompl., 1-4 P., 16,-€/Nacht p. P., Aufbettg. mgl., östl. Stadtrand 03342/202072 Bln./S-Bahnnähe, auch f. Monteure & Bauarbeiter

V2

Ferienanl. Pens.+Gastst., Ü/F ab 19 €/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, kostenl. HP 1.6.-31.7.13, 035028/ 80170,www.ferienanlage-bergwald.de

Dresden -Pension Fewo’s, DZ und EZ, ÜN ab 17,50 €, Altweixdorf 26, Dresden, 0351/8901096 www.zur-henkerin.de

Ab sofort bis 30.06.13 bis 50% sparen im Bungalowdorf Zadelsdorf! Wandern, Erlebnisbad u.v.m. 036628/63954 Reiterferien für Kids in Tanna, 1 Woche all inkl. 199,- €, Familienurlaub ÜF ab 18 € / P. 036646/21115 www.reiterhof-pension-bernhardt.de Sommerferien ab 30 €/T. im Thür. Ferienhof,***FeWo’s/FH, 13.7.-31.8., Strand-/Tropen-/Waldbad, Reiterhof, Saurierp.,Märchenw.,Schifff. 036628/ 83430, www.ferienhof-matthes.de

Thüringer Wald 3 Tage Ü/HP 99,99 €/P.im DZ, Sauna + Fitness kostenfrei im Hotel***+, Angeln, Bootverl. 036483/750, www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de Gasthaus Anker in Meuselbach 5 ÜHP 125€/Pers., Pool, Liegewiese, Fe-Hs. auf Anfr., Nähe Rennsteig u. Schwarzatal, 036705/60064 Pens. mit Garten in Fehrenbach, ÜF 25/ HP 34,50 €, FeWo ab 35 € od. 7ÜHP + 2 Ausflüge & Abholung v. zu Hause 335 € p.P. 036870/50247 TREFF Hotel Panorama Oberhof „Schnäppchenpreis“ ÜF ab € 36,00 p.P./N. kostenfr. 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof

Altenbrak/Bodetal Ü/F 25,- €p.Pers., 5x Ü/HP 170 € p.P., alle Zi. DU/WC, Kühlschr., TV, dir. am Wald, 039456/ 295, www.harz-wanderfreunde.de Bad Grund-Urlaub i. gemütl. Pension auch m. Abhlg. v. zu Hause; zB. 3ÜHP 111€, 7 ÜHP 245€ i. EZ/DZ/App.(m. Hin/Rückf. 325€)/Pers. incl. Nachmittagskaffee;Harzfahrten, Mass. mögl., Solebad 500m. Prosp. 05327/2230 Bad Harzburg 4 Ü/F ab 99 €p.P., Hotel an der Therme, exzellente Küche, Kinder bis 10 J. Übern. frei 05322/ 7980; www.hotel-Richthofen.de Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaurant, Abholservice, ÜF 38 €/P., Ferienhäuser 6 - 26 Pers. 05523-3737, www.villa-theresia.de Bad Sachsa**** Hotel Mühlenberg Hallenbad, versch. Saunen, Mass. ab 53 € HP 4-Gang-Menü z. Abend www.harz-hotel.com 05523/542 Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 76, 3x Ü/HP 114 €, 5x Ü/HP 185 €, 7x Ü/HP 259 € pro Person im DZ 05520/1012, www.hotel-recke.de Braunlage, 7x Ü/F ab 169,- €, HP möglich, 05520/2291 www.Hotel-Cafe-Panorama.de Dem Sommer entgegen! - Braunlage Pension Schönberg, inkl. Hallenbad/ Sauna im Haus, 3x Ü/HP nur 125€/P. im DZ oder 5x Ü/HP nur 199 €/P. im DZ 05520/2965

Bad Herrenalb ∙ Schwarzwald

Buchbar von Juni bis August 2013 Erfrischender Begrüßungsdrink und ein Eisbecher Geführte Wanderung im Schwarzwald 1 Halbtagesausflug mit Reisebegleitung

Sommerangebot: Halbpension im Doppelzimmer EZ plus: Pro Person/Nacht ab 5 Übernachtungen: nur 10 €/Nacht Kurpromenade 23/1 · 76332 Bad Herrenalb

Bungalow am Bergwitzsee Dübener Heide für 2-6 Pers., 25 - 50 €/Tag, Haustiere möglich. 034921-6 04 63 www.am-bergwitzsee.de

Saale-Unstrut Hotel Zur Henne in Naumburg, Kultur & Romantikangeb. 3 Tg, 2 ÜN, Sektfrühst., Kellerführung in d. Rotkäppchensektkellerei mit Verkostung, Besichtigung Schloß Neuenburg und Naumburg. Dom, ein 4-Gang-Candlelight-Dinner, p.P. nur 119 €, 0344523260, www.gasthaus-zur-henne.de

5 Tage 4xÜ/HP+2 Std. Wasserwelten i. d. Therme Bad Steben +1x Kaffee/ Kuchen 177€ im Juni, kein EZ-Zuschl., Lift, Nähe Kurpark, 09288/97430, www.hotel-promenade.de Jubiläumsangebot Juni/Juli Hotel Pension Terrys am Kurpark in Bad Steben 35€ proTag/Pers.incl. ÜF/ HP/Kurtaxe, E-Bike-Nutzung.alle Zi/DU/WC/TV/Loggia 7 Tage 210€ 092885384

80,- €

Weitere Angebote: www.hotelak.de · Tel. 07083/5002-0

Aktion 2013 im Zellertal, z.B. 7 T.-6 N. 198 €; 4 T.-3 N. 99 € HP p.P. Pension „Zum Dicken Sepp“ 09945902639 www.zumdickensepp.de Baby-u. Kinderbauernhof,komf. Fewo‘s Spielzimmer, Trampolin, Sauna/Wellness, kostenlos Reiten 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de Bodenmais Fewo im Hotel 1 Woche inkl. HP Frei/Hallenbad/ Saunawelt 229,-€ p. P. 09924/404 www.hotel-pension-anke.de Ferien im Bayrischen Wald! Großzüg. FeWos (73 qm) f. 2-5 Pers., 2 SZ ,Blk., 2 P. ab 35 € 09920/ 903646 www.bavarian-vision.de Landleben genießen! Viele Tiere, ruh. Lage, Wandergebiet, TopFewos, ab 26 €, Hausprospekt 09947/1763, www.simandlhof.de Pension Hubertus in 93485 Rimbach, Zi. m. Balk., ab 3 Ü/F/Tag 22€, HP 29€, 1 Woche 196€ HP, 09941/ 401929, www.hubertus-pension.com Pension m. Flair v. ADAC empfohlen. 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. 09920/1266 Bischofsmais www.pensionchristl.com

+HU]OLFK :LOONRPPHQ LP +RWHO 5K|Q*DUGHQ

Wernigerode – Harz, Brockenschnuppern. Ü/HP + Brocken hin und zurück 3 Nä. 167 € im DZ p. Pers. 6=7 Nächte 274 € im DZ p. Person. www.harzpension-mann.de  0 39 43 – 50 11 27

Anhaltiner Seen - Hotel am See***S, bis 30.09. 5x Ü/HP inkl. Minigolf, Bootstour, Ausflug ins Grüne, Sauna, Fackelwanderung, 180 € pro Pers., 034721/50100,www.acamedresort.de

1 barr 00 % iere frei

Sommerurlaub in Pettneu a. Arlberg All inklusive p. Pers. ab 249,- €/Wo. Gasthof Edelweiß 0043/5448/ 8205 www.edelweiss-pettneu.at Sommerurlaub-Tirol-Arlberg, Fewo für 2-6 Pers., 1 Woche 2 Pers. 220,- €; 004354475675 4 Pers. 380,- € Fam.Strolz www.alpenrose.or.at Urlaub im traumhaften Zillertal/Tirol Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon, 7 Tage HP 235,- € 0043/5283/2245 www.alpenhof-kaltenbach.com

Gardasee Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad, Halbpension möglich www.tignale.de 09127-95609

Ostfriesland Bauernhof, Reitponys, Lagerfeuer, Stockbrotbacken, Musikabend, Fewo‘s für 2-15 Personen, 04946/1245

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Herbst: Usedom, Kolberg, 14Ü, HP, 30 Anwd. ab € 298 zzgl. Hausabhlg. Sommer: 2x Erw. + 2x Kd, 7Ü, VPL € 795; 05251/390 900, jawa-reisen.de

Tschechien

1XW]XQJ YRQ 3RRO 6DXQD XQG .HJHOEDKQ NRVWHQIUHL %XFKHQ 6LH XQWHU 6WLFKZRUW $$5HLVHPDUNW  3RSSHQKDXVHQ :DVVHUNXSSH 7HO  ZZZUKRHQJDUGHQGH

Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

3UHLV DE ¼ SUR 3HUVRQ LP .RPIRUW 'RSSHO]LPPHU

Berchtesgaden Zi. m. DU/WC, ÜF ab 22 €; HP ab 29,- €, Fitness, Solarium, Sauna, Spielpl., Terr., ruh. Lage 08652/61740 www.anoetzlehen.de Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 191€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de

Günstiger geht‘s nicht! Urlaub am See: 5 ÜN/HP + Wellness + viele Extras, 229,- € p.Pers. 07130/230 www.landgasthof-roger.de

Nonnenhorn - Fewo f. 2 Pers., 2 Zi., Sat-TV, 52 m², Terr., Garten, 2 Min. z. See, Juli, Sept., Okt. 08382/887430 Termine frei, Ferien in Ludwigshafen/Bodensee, 1Zi.-FeWo f. 2 Pers., 34€/ÜN, 3-Zi-FeWo f. 2-5 Pers. ab 60€/ÜN,Südhang, herrl. Seesicht, freie Fahrt m. Gäste07773/5559 karte im Landkreis KN www.weiler-ferienwohnung.de

Gemütl. Pension nahe B.-Reichenhall in Bayerisch Gmain EZ ÜF ab 35,-€ DZ ÜF ab 56 €, k. Tiere, Blk. 0178/ 3633379 www.karolinenhof-gaestehaus.de

Hotel Knoll*** Wanderurlaub in den Zilllertaler Alpen und Dolomiten, HP inkl. Saunalandschaft, Fr.-Buffet, 5-Gänge-Menü, eig. Käserei, € 39,90 p.P.; I-39030 Lappach Tel./Fax 0039/ 0474/685003, www.hotelknoll.eu

Oberbayern FeHs a. kinderfreundl. Bauernhof, Bergblick, Spielzimmer, Fuhrpark, Babyausstattung, 08867/1783 www.holzacker.de;

FeWo’s Sommer im sonnigen Meraner Land, Residence Gerold, Rabland, int. Angebote - www.residencegerold.it pedri rolmail.net; +39 0473967292

Plattensee Ferienhaus direkt am See, auch mit Pool, Tiere willkommen 02402/6847 www.tillem.de Vermiete EFH bis 7 Pers.in Alsoörs/ Balaton, mit Terrasse, Garten, Grill, Info tägl. ab 21 Uhr 036338/63519 Direkt am Balaton, schönes Ferienhaus, ideal für Familien günstig von privat zu vermieten, 4 Pers. ab 30 €, 0 90 91/23 60

Idyllischer Campingplatz in Ebrach, im Naturpark Steigerwald Tel. 0 95 53 / 98 90 579, www.weihersee.de

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de Preiswert zum Flughafen, Flughafentransfer deutschlandweit, Reservierungen unter: 0361/644 18 730

Kuren

Gesundheitsreisen Kurreisen Wellnessreisen Böhm. Bäderdreieck

Franzensbad 8 Tage | ab 298,hhhh

Wasserspaß im Aquaforum

Erfurt: Johannesstr. 16, Tel.: 0361 7314181

www.aktivgesundreisen.de

12

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

Sonntags-Rätsel

Sonntag, 09. Juni 2013

Der Gewinn:

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Wir verlosen eine haftfreie Pfanne von Silit im Wert von 99 Euro.

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

Der Service-Spezialist Autohaus Welz GmbH Kulmstraße 30 • 07318 Saalfeld

Telefon 0 36 71/55 330 [email protected], www.auto-welz.de

Der Gewinner vom 2. Juni: Helmut Möller aus Gotha.

Sonntag, 09. Juni 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

13

www.motorrad-werner.com Alt Saale 21; Rud.-Kirchhasel

Junge Sterne

Tel. 03672-410329 Quad KFX 700 Kawasaki, 36 kW TÜV bis 6/2014, 1650 km! Mod. 2005, f. 3650 € zu verkaufen. Tel. 0172-9335280

So Mercedes wie am ersten Tag.

Suche 125 er Motorrad, in unfallfr. Zust., nicht älter als 13 J., oder mehr als 15.000 KM. 0162/4675381 Suche schöne Chopper Maschine, für diese Saison in unfallfreiem und gepflegten Zustand. 0173/3612935 Suzuki GSX 600F, Bj. 94, TÜV 03/14, gedr. 34 PS, offen 86 PS, 41 Tkm, Kettensatz und Reifen neu, Topcase, s. gepfl., 1.090 € 0176/61185091

Ford Courier 1.8 Diesel, EZ 97, TÜV 2/ 15, Lkw-Zulassung, original 108 Tkm, VP 1000,- €. 015203228693

Exklusiv bei automüller: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie. B 180 SportsTourer, EZ 09/12, 3 tkm, blau met., ECO Start-StoppFunktion, LED-Tagfahrlicht, Vorr. Backer MapPilot, LM-Räder 16" 10 Speichen, Radio/CD, Sitzhzg. vo., Klima u.v.m.

21.990,– €*

C 180 BlueEFFICIENCY, EZ 07/12, 27 tkm, silber met., ECO Start-StoppFunktion, Parktronic/Parkführung, LED-Tagfahrlicht, Becker MapPilot, Klimaautom., Sitzhzg. vo., Radio/CD, Regensensor u.v.m.

23.590,- €*

Multicar M26, Rohfahrerhaus rechtsl., neu, 500 € 0173 / 7 63 60 65

Nissan Micra 1,0, 40 kw, EZ.98, 115 Tkm, rotmet., SV, ZV, el.FH, Klima, AHK, 8fach ber., TÜV neu, € 890,-. 0176 / 39 22 74 99 Qashqai 2.0 4x4, Vollausstattung, Bj. 05/08, TÜV neu, 141 PS, 118 Tkm, Benzin, Xenon, Scheckh., Alu, AHK, 12.900,- € VB. 0177 / 5 02 89 30

C 250 BlueEFFICIENCY T-Modell Avantgarde, EZ 08/12, 14 tkm, schwarz met., Automatik, AMG Sportpaket, Navigation, Parktronic/Parkführung, LED-Tagfahrlicht, Klimaautom., ILS m. Bi-Xenon u.v.m.

34.990,– €*

Lada 1500 S, zum Restaur. od. als Ersatzteilsp., dkl.-blau, EZ 07/86, noch orig. DDR-Zustand, fahrbereit. 850 €. 0171-3753128 Oldtimer Triumph MK VI, Spitfire, Farbe blutorange, technisch und optisch top, Bj. 1979, H-Kennzeichen m. DEKRA- Gutachten. Preis VB 13.000 €. 03677 / 88 28 87

Auto Müller GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, Rudolstädter Straße 9, 07318 Saalfeld, Tel.: 03671 5735-0, Fax: 03671 5735-36, www.automueller.de, [email protected] Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 127, 70327 Stuttgart *MwSt ausw. /Abverkauf vorbehalten

gepfl., stab. Marken-PKW-Anhänger, Variant, 600 kg, TÜV 03/2014, Kastenmaß 205 cm X 125 cm, Front u. Heckklappe, Stützrad, ohne Mängel, f. 450 €. 03671/512588 PKW-Anhänger HP 400/2, mit Papiere, Fahrwerk und Gummifedern neu, für 180 € zu verkaufen. 036929 / 8 62 94 Suche Tandem-Anhänger 3,50 m x 1,80 m. Tel. 0151150427

Aus Altersgründen: sehr schöner Brava SX, blaumet., 5-tür., EZ 98, echte 69 Tkm, TÜV 05/15, 59 kW, VB 1.490€. 0365 / 773 29 08

Fiesta 1.4 Ghia 53.500 km, EZ 08/03„ 59 kW/ 80 PS, Euro4, HU 08/14, orange-met., Klima, 5tür., Umweltplak. grün; Leichtmet., ZV, eFH, eWegfahrsp., Servo, ABS, scheckh., VB 5000 €; 036651 / 3 15 08

Opel Olympia Record, Bj. 1956 + Bj. 1957 zu verk., beide nahezu rostfrei und fahrbereit, Pr. VB. Weitere Infos gern unter 0160 / 5 55 26 69 Suche einen Oldtimer Cabrio, Bj. 30-55, (BMW, Mercedes, Opel, Wanderer, Adler, Hanomag od. ähl.) 0171/3316207 Wartburg 353 Bj. 83, 47440 km, Garagenwagen, Reifen neu, kein Rost, TÜV neu, 1. Hd., sehr gepflegt, Pr. 3600 € 036041/57582 od. 0179/9295390

Astra 1,6, 75 PS, Bj. 96, HU 05/15, 2x Airbag, Servo, ABS, Euro 3, Zahnriemen gewechselt, keine typ. Roststellen, Kratzer oder Beulen. Pr. 1.190 €. 0157-34488831 Astra 1.6, BJ 2000, Ledersitze + -Lenkrad, Sitz-Hzg., 4x el. Fe.h., Klima, Nebelscheinw., Leichtmetallfelg., WR, CD-Radio, HU 12/2014, VB 2000,- € 0361 / 7 31 19 92

Verkaufe PKW-Anhänger HP 400, ohne Focus 1.6, Baujahr 2002, 96Tkm, TÜV/ Papiere, sehr guter Zustand für 160 €. AU neu für 2950€ VB zu verkaufen. HP 500 u. 700, o. Papiere, Radkästen 0172 / 9 09 83 70 innen, sehr guter Zustand, Elektrik neu, für 200 €. 036201/50115

Corsa B, EZ 04/97, 152 Tkm, TÜV-AU 03/2014, Airbag, SR, WR, Alu, Radio, usw. D3 Norm, 81 € Steuern, gepflegt, VB 990 €. 0151/22181902

LKW, Bj. 92, 3-Seiten-Kipper; guter Zust. MAN/VW mit Ladekran; Wartburg 353 Lim. m. v. Ersatzteilen zu verk. 0172/3540666#L

Opel Corsa 1,4 Bj. 04/2003, TÜV/ASU 09/2014, 151 Tkm, 60 PS, blau, Servo, EURO 4, 1890 €. 0172 / 2 85 14 33

A6 Avant 2.4 A.-Tiptronic EZ 09.1999, 166.000 km, 165 PS, HU 09/2014, , 1. Hd., Scheckh, NR, GW, Navi, Temp., Xenon, ESP, PDC, Klima, el. SD, Airb., Alu, ABS, R/CD-Wechsler, eFH, el.Sitze, SHZ, Servo, unfallfr., WFS, 2.990,- VB 01797905173 A6 Quattro S-Line Vollausstattung, 1. Hand, dunkelblau, Automatik, Diesel, 160 Tkm, Bj. 06, kW 164, 8-fach bereift, 245 PS, unfallfrei, Pr. VB 12.900 €, MwSt. ausweisbar. 0160 / 7 22 14 14 od. 05523 / 30 40 Achtung! Suche dringend Audi Benziner od. Diesel, auch mit Schaden u. vielen km. 0172/6825462 Audi A3 und BMW zu verkaufen. Top Zustand, KP: VB auch auf Raten möglich. 0162 - 1 87 05 88 Verkaufe Audi Avant Automatik, 1,8l, 125 PS, TÜV, 132 Tkm, werkstattgepflegt, Preis nach Vereinbarung. 036042/74525

BMW 318, Bj. 2001, TÜV b. 11/14, 143 PS, 161 Tkm, schwarz, beiges Leder, Sportsitze, Klima, Tel. Xenon f. 3200 € zu verk. 036254 / 7 13 02 BMW318i Lim., 105 KW, 43500 km, EZ 9/2009, Tasm.met., Kl., Xenon, Fernl.ass., Tempom., Licht- u. Reg.sens., Innensp., aut., Einp.hilfe, Sitzheizg., Alu, Wint.räder, uvm. 0176/44690081, nur 15000,00 €

Mazda3, Limousine, BJ. 11/2005, Diesel, silber, Klima, Nebelscheinwerfer, 127 Tkm, Sommer- u. Winterreifen, 4.900 €, VB, Gera. 0176/35978908

Verk. Mercedes SLK 230 Kompressor, AMG-Look, Bj. 98, blau-metallic, 130 Tkm,TÜV neu, 6.800,- € VB. 01717862497 Mercedes Benz E 200, W212, Bj 02/09, iridiumsilber metallic, Navi, Easy Pack, AMG-Felgen, Xenon, WR, 14.500 km, VB 27.800,-€. 036074 / 9 29 02 Achtung! Suche dringend Mercedes auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462 MB Vito 111, CDI-Diesel, lang, EZ 06, AHK, CD-Radio, 8f. bereift, Part.filter, 1. Hd., 230Tkm, 7.200 €, MwSt-ausweisbar. Bei Übergabe Werkstattcheck u. neue HU. 0172/3602150 Oldtimer zu verkaufen, Mercedes Benz W114, Baujahr 1973, mit Wertgutachten u. H-Zulassung, 4000 €. 03662/279660 o. 0170/8231263

Vespa LX 50, Touring, Piaggio, Marone, 4T 4V, 3 KW, 1 km, EZ 01/2013, Neufahrzeug aus einem Gewinnspiel mit Helm u. ADAC-Pannenhilfe, NP 3.200€ VHB 2.500€; je.vogel web.de; 03672-342600

Berlingo-Kastenwagen LKW Zulassg. Bj. 2006, 66KW, 2,0L Diesel, Klima, FH, Servo, blau, 3 trg., TÜV/AU 07/ 14, kl. Mängel, Preis 1950€, 0162 / 2 95 65 35 Citroen C4 1,4 l, 86 PS, silbermet., EZ 2005, 140 Tkm, ZV, el.Fh., Bordcom., Radio/CD u.v.m., TÜV 10/14, techn./opt. guter Zustand, 8 fach bereift, Preis 4000 €, 03603/ 84 52 01

DACIA Logan Lanreate, Diesel,1,5 Kombi, 25 TKM, 90 PS, 8-fach bereift, w. Todesfall abzugeben,unfallfrei, 1. Hand, AHK, NR, neuwertig, VB 8600 €. Tel. 0160 / 91 40 80 91

BMW F650/GS, gut erhalten, mit tiefergelegter Sitzbank und 2 Gepäckkoffer, BJ 99, 36.961 km, für 2.600 € zu verkaufen. 036647/22739 & 0171/4691140 DKW RT 125, Bj. 1952, 33.010 km, sehr guter Zust., fahrber., TÜV 9/13 (TÜV auf Wunsch neu), orig. Fzp. vorh., VB 2.500 €, mehr telef. unter 036337 / 4 05 33 od. 01 62/6 86 26 36 Honda Hornet CB 900 1. Hd., EZ 02, TÜV 2014, 42 Tkm, blau, VB 3200 €. Hornet 600 S 1.Hd., EZ 02, TÜV 14, 39 Tkm, VB 2700€, beide mit Koffer015112045807 system + Topzust. Motorcrossmaschine Honda CRF 250 R, Bj. 2008, guter Zustand, zu verkaufen, VB 2800 €, 0176 / 30 73 99 86

Opel Corsa Atlanta, TÜV 04/15, 60 PS, silber-metallic, Euro 3, 160 Tkm, AHK, Servo, Schiebedach, Airbags, Wfsp, Color-Alus, für 999 € zu verkaufen, 0151/53502615

Renault Laguna Kombi, Bj. 97, grün, m. AHK, TÜV b. 3/14, grüne Umweltplakette, zu verkaufen, Preis VB. 0179/7 13 91 68 Trafic LKW Kasten L1H1, Bj. 12/11, 30 Tkm, 2.9 t, dci 90 FAP, Klima, aus 1 Hand, Mwst ausweisbar mit Sommer/ Winterrädern, sehr guter Zustand, VB 13.500 €. MHL 0177/7924675

€

Großes Gebrauchtwagenangebot an Automatik, Allrad u. Kleinfahrzeugen z. Bsp. Honda CRV, Suzuki Jimny, Lada Niva, Daihatsu Terios, Sirion u. Cuore, Chevrolet Captiva, Aveo, Spark, Subaru XV, Forester, Impreza, Justy, Legacy, Outback

Verk. Wohnwagen Queck Junior, ohne 036201/ Papiere, für 750 € VB. 5 01 15 Wohnwagen „WILK deluxe“ 500, EZ 05/92, TÜV u. Gasprüfung 07/014, Rundsitzgruppe, 5 Schlafplätze, Küche m. Kocher, Spüle, Kühlschr. m. Eisfach, Umluftheizg., neuwert. Vorzelt u. Fahrradträger, sehr guter Zust., 2.850 €. Tel. 0176/64872182

Skoda Fabia 1,9 Diesel, Bj. 06/2004, TÜV/ASU neu, 120 Tkm, scheckheft, 101 PS, Klima, el.FH, schwarz, 1. Hd., 3400 €. Tel. 0170/4943708 Skoda Fabia, 1,4, Benziner, Bj. 2004, TÜV/ASU 02/2015, 175 Tkm, Servo, Airbags, R/CD, EURO IV, 75 PS, 2.200 €. 0162 / 4 00 63 05

Verkaufe Smart Passion Diesel Automatik, Bj. 9/2010, 41.500 Km, Silbergrau, unfallfrei, TÜV, ASU 9/2013, Klimaanlage, el. Fensterheber, Winterräder. Verkaufspreis 6850,- €. 03629/777396 Trabant Bj. 61, umgebaut 1978 auf 601S, neuer Motor, evtl. fahrbereit, steht seit Jahren in der Scheune. Umständeh. zu verkaufen Pr. VB 0361 / 7 96 84 09 Trabant P 601, EZ 10/88, weiß, 27.637 km, Liebhaberstück, AHK, Leichtmetallfelg. sehr gut. Zustand, TÜV neu, 036338 H4-Scheinw., 2.500 € (VB). 60556, ID 82F26A0

EZ 2012, u.a. Klima, 6x Airbag, el. Fensterh.+ Spiegel, Alu, Regen.- Lichtsensor, ABS, ESP

EZ 2011, u.a. Klimaautomatik, 8x Airbags, Leder, Navi, z.T. Automatik, Radio-CD

Finanz. o. Anzahlung mgl./Ablösung Altfinanz.

Ankauf von Gebrauchtwagen

Allrad Automobile Körner Subaru Vertragshändler

Unterpörlitzer Str. 44, 98693 Ilmenau Tel. 03677 – 62 902 od. 64 530 www.koerner-automobile.de

.de

Wir suchen Ihr Auto Kaufen Fahrzeuge aller Art! AH-EITEL 03672/4251-0

Neuwagen

Golf 4 Ediition 2000 1,4 75 PS, 3-tür., 159 Tkm, gepfl. Wagen, schöne Optik, Alu, Servo, SV, ZV, el. FH u. Kl, Euro 4, 2.770 €. 0174/7056704

€

Golf IV 1,4, 55 kw, EZ.99, blaumet., 155 Tkm, SV, ABS, R/CD, Klimatronic, TÜV 8/014, 1850,- €. 0176 / 39 40 99 87 Golf IV TDI ,90 PS, Bj. 2000, grün, Bremsen u. Schlösser neu, ZV, Klima, neue Alufelgen, TÜV neu, 3950,- €; 0152/07740175 Passat 1.6, Bj. 06/98, 101 PS, 144 Tkm, blaumet., Benziner, Klima, 8fach bereift, gepflegtes Rentnerfahrzeug, 0160 / scheckheft, 1.800 €. 96 48 78 25 Polo 1,4 i Automatic, 55 kW, EZ 09/02, 57 Tkm, VW-Scheckh.-gepfl., GarWg., TÜV, Wart., Brems., Reif. (a. Alu) neu, weg. Todesfall 5.200 €. 039456 / 2 24

Verb. (l/100km) inn.6.7, auß.4.7, kom. 5.4, CO² 129g/km, Klima, Start-Stop-Automatik

...finanzieren Sie ohne Anzahlung... gern lösen wir Ihren Altkredit ab €

Verk. VW POLO 1,2 TSI, Comfortline, EZ 08/12, 90 PS, 4.600 km, toffeebraun, 8-fach bereift, 5-türer, 14.000 €. 0151/58178045

€

wagen Jahres

n Neuwage

VW Golf IV, Diesel, 66 kW, 105 PS, silbermret., autom. Klimaanlage, Winterpaket, NSW, Einparkhilfe, ASP/ ESP, Radio Blaupunkt, ZV, uvm., Preis VB. 0179/1211260 VW Polo, 51 kW, EZ 02/08, silber-met., 55.500 km, 7.700 €, Diesel, Klima, WFS, Tempomat, Winterräder, nächste HU 5/15. 017692113618 ID 82B12D3

Klima, Tagfahrl., Verbr. komb. 5,7l/100km, inn. 7,1 l/ 100km, auß. 4,9/100km, CO2 Em-komb.134g/km

4 Reifen Conti-Wintercontact, TS 800 MS - 155/70 R13 75 T, Okt. 2012, 800 km gelaufen auf Stahlfelgen f. 235 € zu verkaufen, 03621 / 70 65 08

EZ 2012, Klimaautom., BC,Tempomat, AUX, Bluetooth, R-CD/MP3, Wegfahsperre, NSW

Navi

€

0151/28051280 Ank. PKW, Busse, Geländewagen, Transporter, Zustand, Mängel egal, auch Unfall. Angehender Forstarbeiter sucht einen Geländewagen oder Allradwagen. 0151/56864478 Auto-Export Afrika! Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, bundesweite Abholung, 0176/72204581 oder 03628/5370211 Auto-Export! Kaufe alle KFZ, auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr noch mehr als Andere. 0172/2851433 Autohandel sucht in Saalfeld und Umgebung ständig gebrauchte Fahrzeuge. Abmeldung u. Barzahlung bei Ab0160/97677060. holung;

EZ 2011, Klimaautomatik, Radio-CD/MP3, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Alufelgen, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, z.T. Leder, Schiebedach

Inzahlungnahme und Ankauf €

€

m wenig k

65 Tkm

Automobil-Ankauf

Barzahlung - Fahrzeuge aller Art km egal. Kostenlose Besichtigung, Abholung und Abmeldung.

Fa. Pasold

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

€

Toyota Avensis, 1,8 VVT-i, Combi Executive, Bj. 0.05, 133 Tkm, schwarz met., Klimaautom., Leder beige, AHZV, ABS, ESP, Navig., LM 8x, Pr. 6400 € zu verk. 0174 / 4 74 88 72

833 ( 036651/39 0172-877 23 76

Ein-Achs-Kippanhänger f. TZ-4K und PKW-Anhänger HP 750 gesucht. 03466-31257 od. 0162-2576334 Hallo, wir suchen ein gepflegtes Auto von Privat! Eventuell auch ein älteres Modell! Bitte alles anbieten! Danke! 0162 2766346

EZ 2002, höherer Einstieg, günstiger Unterhalt elektrische Fensterheber, ZV, Anhängerkupplung

€

EZ 2007, Klima, ZV mit FB, Alu, Radio-CD geteilte Heckklappe, BC, el. Fensterheber €

stieg hoher Ein

stieg hoher Ein

HZ Automobile sucht PKW/Van/Bus. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 03641/511512 & 0179/6677946 Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600 Kaufe alle PKW, LKW, Busse, Pick-Up von Top bis Schrott, auch Unfallwagen/Motorschaden, 7 Tage erreichb. 03628/9299715 o. 01744/988361 Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

EZ 2005, 86TKm, Klima, Alu, elektrische Fensterheber, Radio-CD, ZV, Wegfahrsperre €

EZ 2002, 87TKm, Klima, ZV mit FB, R-CD, BC, ESP, Euro 4, Einzelsitze hinten, el. Fensterheber €

wenig km

80 Tkm

Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516 Kleinen Wohnwagen, kleinen Bauwagen oder kleinen Schäferwagen zu kaufen gesucht. 0172 / 6 61 95 29 Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga 03541/800 741 o. u. Sapo. etc. 0172/430 14 72 Suche Nissan Almera oder Sunny, 4 bzw. 5-Türer, auch reparaturbedürftig. Telefon 0152/10461953

EZ 2005, Alufelgen, ABS, ASR, Klimaanlage, Radio, Wegfahrsperre, höhenverstellbarer Fahrersitz

1.2i 8V

EZ 2008, Klimaanlage, R-CD, elektrische Aussenspiegel, Zentralverriegelung, Euro 4

* Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Inh. W.W. Anclam e.K. *Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf.

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

Suche PKW’s, LKW’s, Busse, Pickup’s, Geländewagen u.Wohnmobile aller Art mit u. ohne TÜV, KM-Stand egal, auch Unfallwagen. 03628 / 9 29 50 10 oder 0157/84368067 Wir kaufen alle Gebrauchtwagen PKW, LKW, Busse, auch mit viel KM, ohne Tüv, Unfall u. Motorschaden. 03641-792982 o. 0176-78147614

Wir suchen in Unterwellenborn zuverlässige

Reinigungsmitarbeiterin

geringfügig entlohnte Beschäftigung Bewerbung unter: ( 0 36 72/34 21 69 Zahntechniker/in (Allrounder) mit Freude am Beruf für längerfristige Zusammenarbeit in Praxislabor nahe Bamberg gesucht. 09544-55 51 oder www.drsellmann.de

Suche VW T4, LT 35, MB Vito, Sprinter, Opel Vivaro o. andere Kfz m. LKW-Zul. ab Bj. 97. Zahle in BAR. 01 52 31 05 50 29

Hotelfachfrau/-mann oder Restaurantfachfrau/-mann für Gasthaus mit Pension gesucht!

Telefon: 036730 / 2 25 33 Wir suchen dringend zuverlässige Unterstützung im Büro in Gera. Gutes Auftreten und Bildung wichtig! Bewerbung unter 0365/21475480

24h Online-Shoppen www.motoschuh.de Ihr kompetenter Partner von:

www.motorrad-schumann.de

Stilecht, Fachgeschäft für trendige Damenbekleidung sucht ab sofort freundliche und erfahrene Verkäuferin/Modeberaterin in Teilzeit oder auf 450 € Basis für unsere Standorte in Jena und Weimar. Sie verstehen es durch Fachwissen sachkundig zu beraten, sind zielstrebig, zuverlässig, ergebnisorientiert und verfügen über ein freundliches und sicheres Auftreten? Dann sollten Sie sich schriftlich oder per E-Mail bewerben an: Stilecht UG, Am Bühlchen 4, 99334 Elleben/ OT Riechheim, stilechtmode web.de

Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472

12 flex. Mitarbeiter f. Trinkwasserhygiene langfr. gesucht. Selbstst. TZ 800€ VZ 4600€ pro Monat. Herr Lelleck 0172/8513509

Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL 1. 03541 / 800 741 oder 0172 / 430 14 72

Gelernter Koch / Köchin

Suche Simson oder MZ Zweirad, auch 0163-7006334 rep.bedürftig.

im Raum Saalfeld in Voll-, Teilzeit gesucht

Telefon: 0171 / 9 35 37 05

Hotel Hubertushof

Verkaufe in EF gepflegten Simson-Roller SR50/1, BJ 1995 für Festpreis 600,-€. 0172 / 3 68 62 91

sucht zur Verstärkung seines Teams

Sei dabei...

Sie suchen einen Nebenjob? Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für einen Drogeriemarkt in Saalfeld

zuverlässige, flexible Servicekräfte m/w für die Warenverräumung und als Teamleiter auf Geringfügigkeitsbasis bis 450 €. Arbeitszeiten: Mo bis Sa von 6 bis 14 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der Ref. Nr.: Saalfeld-KN-Z ( 0331-237 27 26 81, bewerbung@ iss-mail.de oder www.iss-jobs.de

Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für unsere Kunden im Raum Schleiz/Bad Lobenstein:

* Produktionsmitarbeiter * Staplerfahrer Wir bieten Ihnen:

Koch/in Hotelfachmann/frau Aushilfen im Service Bewerbung unter

Endlich Wünsche erfüllen! Arbeit im Team, die Spaß macht! 1-2 engagierte Außendienstmitarbeiter (m/w) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams in Ihrem Großraum zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Intensive Ausbildung, daher sind keine Vorkenntnisse nötig, leistungsgerechte Bezahlung, zzgl. einem umsatzabhängigen Zuschuss, Bestandskundenbetreuung und Akquirieren von Neukunden, Aufstiegsmöglichkeiten, krisenfeste Tätigkeit, verschiedene Einsatzmöglichkeiten. Interesse? Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Gesprächstermin unter: 0151/14782559 Fr. Lautenschlager Erfolgreich in den Sommer! Werden Sie jetzt Teamleiter (m/w) im Raum Thüringen und Sachsen. Auf Sie wartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit sowie ein vertraglich garantiertes Festeinkommen von mindestens 2.000 € zzgl. Erfolgsbeteiligungen. Mehr erfahren Sie am Mo. und Di. von unserer Bewerbungshotline unter 0361-60179-0 Examinierte Pflegekräfte, medizinische Fachangestellte für Raum Erfurt gesucht. DID Industrieleistungen GmbH Ihre Ansprechpartnerin: Denise Schunke Juri-GagarinRing 162, 99084 Erfurt 0361 - 302510-00 denise.schunke did-gruppe.de

Flirt- und Erotikhotline sucht dringend zur Erweiterung Telefonistin ab 18 Jahre. 0152 37 99 76 23 Handelsvertr./Außendienstma. für chem. Produkte (Haar/Nägel) ges. 0172 / 6122182 Handelsvertreter im Vertrieb v. Stromu. Gasprodukten ges. Bestandsprov. PKW möglich, sofort starten u. verdienen. Tel: 03641/515191 Junges Team sucht Verstärkung! Du bist flexibel & motiviert neues zu lernen? Du suchst eine Festeinstellung & Spaß bei der Arbeit? Bewirb dich jetzt: 017687770918 Kraftfahrer gesucht, Kl. CE gu. Bezahlg., für Sattel/ WB, 0172 / 6122182 Kraftfahrer m. FSK CE ( Sattel- o. Hängerzug) sowie C1E (Tandemzug) für Fernverkehr u. Kraftfahrer im Baustellenverkehr (Kipper) ab sofort gesucht, 0176/ 10301945 Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 29.07.2013. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de

Für Technologieunternehmen in Jena/ Saale-Orla-Kreis/ Hermsdorfer Kreuz suchen wir

Industrie-/Elektro-/Feinmechaniker/innen; Zahntechniker/innen; (Kfz-)Mechatroniker/innen; Mitarbeiter/innen Baugruppenmontage IT-Systemtechniker/innen - Sie sind zuverlässig, motiviert und fingerfertig und bringen praktische Erfahrungen in einem der oben genannten Bereiche mit - Teilweise Arbeiten im 2- bis 3-Schicht-System Unser Angebot -

Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif inkl. Branchenzuschlägen Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung ‚Orizon PlusPunkte‘

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Orizon GmbH NL Jena Rudolstädter Str. 58 07745 Jena Tel.: 03641-22110

5 Handelsvertreter/innen für deutsches Großunternehmen gesucht. Auch für Existenzgründer geeignet. Firmenwagen, flexible Arbeitszeiten, überdurchschnittliches Einkommen möglich. Lifestyle-International, Tel. 036428/ 51414 Bauwerksabdichter m/w gesucht! Fr. Hütterer 03628-582385 oder info trecinda.de Ausbildung zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein 6 Monate in Erfurt ab Mo. 24. Juni 2013 0361/ 3 46 56 66 www.UNIVERSUM-Akademie.de Autogenschweißer und MAG-Schweißer m/w gesucht! Fr. Friebel 03628.5849645 od. info joota.de Aufbauhelfer m/w ab 18 J. für gut bez. Reisetätigk. ges.! Festanstellg., ca. 1.500 € mtl., 0800/3837529/frei Als Fahrer/in haupt- oder nebenberuflich Geld verdienen? Info: 0800-723774801 (kostenfrei)

Vorstellungsgespräche werden vor Ort beim Kunden geführt.

4.000,- € mtl. möglich am Tel./PC für Immobilienbüro selbstständig von zu Hause. 03 49 05 / 2 21 69 Lindemannp gmx.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Aus- u. Weiterbildung Nageldesign Nail Art, Wimpernverlängerung. 100%Kostenübernahme d. die ARGE (Bildungsgutsch.) für Arbeitsuchende 50% Kostenübernahme d. den Bund (Bildungsprämie) für Arbeitnehmer. Modelle gesucht! 0361-2127466 www.nagelschule-studio-erfurt.de

Altenpfleger-/Altenpflegerin in Teilzeit Privathaushalt in Rudolstadt stellt ab sofort zur Unterstützung für einfache Pflegetätigkeiten und Mobilitätstraining (PS 3) eines Seniors einen Pflegemitarbeiter/in bei gutem Verdienst ein. Bitte richten Sie Ihre Zuschrift an Chiffre U-Z-88-0072498685 an die GST dieser Zeitung

Veranstaltungen in der Region Weimar / Apolda Sonntag, 9. Juni Weimar: Schloss Belvedere, Pflanzenbörse, 10 bis 17 Uhr Bad Berka: Brunnenfest, ab 10 Uhr Dienstag, 11. Juni Weimar: Franziskanerkloster, Orgel und Improvisationsabend, 19.30 Uhr Weimar: Galli-Theater, „Die Heilkraft der Märchen“, ein lebendiger Vortrag mit gespielten Schlüsselszenen aus der Märchenwelt, 20 Uhr MAG-Schweißer (m/w) für Region Thüringen gesucht. Erste Erfahrungen im MAG-Schweißen sind erforderlich. Keine Montage. Übertarifliche Bezahlung. DIS AG FB Schweißtechnik, Eugen-Richter-Straße 44, 99085 Erfurt, Tel: 0361/65481-10, E-Mail: schweisstechnik dis-ag.com. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.dis-ag.com. Mitarbeiter (m/w) für den Ladenbau auf Montage Deutschlandweit, Pkw nicht zwingend erforderlich. Beginn 17.06.2013! DID Industrieleistungen GmbH Ihre Ansprechpartnerin: Denise Schunke, Juri Gagarin Ring 162, 99084 Erfurt 0361-302510-00 / denise.schunke did-gruppe.de Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141 Frauen, Männer, Kinder, 5-65 als Fotomodel, Werbetyp, Komparse gesucht! www.casting.vc Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Meinungsforschungsinstitut sucht Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung. Info: www.concertare.de/tester Pflegefachkräfte aufgepaßt! Pflegeagentur Erfurt sucht Pflegefachkräfte! Starten Sie jetzt als Honorarkraft durch. Tel.: 03636/79 2852 www.pflegeagentur.net

Tel. 03 64 58–3 50 Frau Pöhlmann

* persönliche Betreuung * faire Bezahlung * kurze Arbeitswege

Frau Wilke ( 0365 / 833440

Sonntag, 09. Juni 2013

Stellenangebot

Für unsere Großkunden in Thüringen suchen wir ab sofort, zur unbefristeten Festeinstellung:

Gabelstaplerfahrer (m/w) « Einsatzort: Triptis Produktionshelfer (m/w) « Einsatzort: Triptis Helfer Lebensmittelindustrie (m/w) « Einsatzort: Osterfeld Kommissionierer (m/w) « Einsatzort: Osterfeld

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! RENTA NL Gera · Berliner Straße 24/26 · 07545 Gera Fon 03 65.5 51 28 68 · [email protected] www.go-renta.de

Sie suchen einen neuen Job? Wir suchen SIE! Sie haben:

Wir bieten Ihnen:

y einen befristeten Arbeitsvertrag? y keine angemessene Bezahlung? y einen weiten Arbeitsweg?

y unbefristeten Arbeitsvertrag y übertarifliche Entlohnung ab 7,70 € y Einsatz am Wohnort

Russische Sprachkenntnisse und Kontakte nach Russland oder Ukraine? Deutsches Großunternehmen sucht Sie! 03641/63 62 21

Rudolstadt: Theater, Schminkkasten, „Happa Happa“ ein musikalischer Kochkurs mit Biss, 20 Uhr

Arnstadt: Markt, Jazzfrühschoppen mit „Winkler Brass“, 11 bis 14 Uhr, Eintritt frei

VeRAnStAltung fehlt? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei einstellen auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de.

Vertriebsmitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit gesucht! Fachgerechte Einarbeitung erfolgt, auch f. Quereinsteiger. Leistungsger. Vergütung u. Aufstiegsmöglichkeiten! Terminv. Mo-Do 8-10 Uhr, 0361 - 2628434 oder janet-roth t-online.de

Sie suchen einen neuen Job?

Vertriebsprofi für Weltneuheit im Gesundheits-/ Stressbereich gesucht! Info unter: 05277/952278 Weiterbildung zum Schweißer (m/w) in Kooperation mit unserer Partnerkursstätte. Eine technische Berufsausbildung und Interesse am Schweißen sind erforderlich. Keine Montage. Übertarifliche Bezahlung nach der Ausbildung. DIS AG FB Schweißtechnik, Eugen-Richter-Straße 44, 99085 Erfurt, Tel: 0361/65481-10, E-Mail: schweisstechnik dis-ag.com. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.dis-ag.com. Wir suchen Berufskraftfahrer für unser Team. Sie haben Erfahrung im Bereich Sattelzug, Hängerzug oder Wechselbrücke? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an PERMATEC Personal GmbH, Anger 14, 99084 Erfurt oder unter www.permatec-personal.de 0361-601313700

Lesen Sie unseren umfangreichen

Stellenmarkt Jede Woche neu im

Hydraulik-Fachmann für Radlader kurzzeitig von privat gesucht, Telefon: 0172 / 4438585 Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66

MPU-Probleme? 039971/31660

0172 4125611 oder

Su. z. sof. Einstellung Elektroinstallateur m. Berufserfahrung, gute Bezahlung, regionale Tätigkeit in Erfurt Tel.: 0172-3603738

Pumpeninstallation, Brunnenbohrung www.aqua-technik-ackermann.de 0173 / 87 49 805.

Suche Kraftf. 40t f. Schüttgut im int. Fernverk. Italien, Verdienstmgl. 1.900-2.000 € Netto inkl. Spesen. 03447-515254, Hr. Grashoff

Sparen Sie 50 % Heizkosten mit einem Holzkessel aus Gusseisen oder moderner Pelletheizung. Infos unter: www.ibc-heiztechnik.de und 03632-667470

Versicherungsvermittler gesucht ! selbstständig oder angestellt www.karriere-bonus.de

Ilmenau: 21. Altstadtfest, ab 10 Uhr und 3. Ilmenauer Entenrennen, Start ab 11 Uhr an der Festhalle, Ziel an der Eishalle

Unterwellenborn, Ortsteil Goßwitz: Bürgerhaus „Schacht Luise“, Kräuterseminar über die Wirkungsweise und Anwendung von Kräutern mit Birgit Grote, 19 Uhr

Hole kostenlos Schrott (bei gr. Menge Bezahlg. mgl.) aller Art (Ofen/Herd, PC, Geschirrsp., Waschm., Staubs., Kabel, Gasfl., KFZ-Batt. usw.) vor Ort ab. Auch Demontage. 0171/8755931

SuVerstärkung f. junges Team in EF (Ausbildungsplätze, kaufm. Bereiche, Außendienst+Vertrieb). Herr Walther 0361/78931160 o. 015127033275

Sonntag, 9. Juni

Alle Angaben ohne Gewähr.

Spengler, Dachdecker-/helfer und Bauhelfer m/w gesucht! Fr. Hütterer 03628-582385, info trecinda.de Starten Sie erfolgreich in Ihr neues Berufsleben! Nebenberuflich 7.000 €, hauptberuflich 35.000 €. Seriös und ohne Storno. 03672/3035601

Ilm-Kreis

Dienstag, 11. Juni

Heilpraktiker sucht Nachfolge Gut eingef. gutgeh. Praxis über 30 Jahre in Kronach, Tel. 09263/1354, Fax 8248

Bar-/ Sofortkredite für Rentner, Arbeiter, Selbständige, Azubis. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.)

Geldsorgen? Wir helfen sofort! Kredit ab 1.500.-€ Rate ab 25.-€ mgl., Kredit auch ohne Schufa, tägliche Auszahlung. Verm. M&P, 03621/7375701 od. 7375702

Kreditrate/Dispo zu hoch?

Wir vermitteln Umschuldungen, Barkredite, Baufinanzierungen trotz laufender Kredite - auch für Ältere bis Endalter 80 Jahre und in komplizierten Fällen. z.B. Barkredit ab 5,95 %, Baufinanzierung ab 1,87 % eff. Barkr.: 5.000,- mtl. 72,80 €; 10.000,- mtl. 145,60 €; 25.000,- mtl. 363,90 €. Baufi.: 50.000,- mtl. 119,- €. Finanzvermittlung Hofmann, Finanzierg. aller Art, Friedhofstr. 7, 07546 Gera, Tel. 0365-5514073 Fax 74

24 ☎h Blitzkredite

h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Kredit24SG

034955 – 401890

www.kredit–kompakt.de Chausseestr. 23, 06774 Muldestausee/Gossa Darlehensvermittlung – schnell & zuverlässig, auch wenn andere abgelehnt haben € 10.000,- mtl. ab 22,- € ab 2,75% - Baufinanzierungen bis 130 % eff. € 50.000,- mtl. ab 114,- € Jahreszins - Umschuldung, Ratenreduzierung € €

100.000,- mtl. ab 150.000,- mtl. ab

229,- € - Darlehen zur freien Verfügung 100% 343,- € Auszahlung - Beamte, Rentner, Arbeitnehmer

5 Produktionsmitarbeiter

e Massag

in der Kunststoff- und Holzindustrie

2 Gabelstaplerfahrer

Paradi es

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann vereinbaren Sie einen Termin für ein persönliches Gespräch unter folgender Rufnummer:

am Güterbahnhof tägl. 10 bis 23 Uhr

Kaffeebraune Liebesgöttin

Tel.: 03672 31851-11 +

+

Rudolstadt Saalfeld Uhlstädt Rückersdorf Langendembach Lichte Kleingeschwenda Ranis Großkochberg

So Sie zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.

Thüringer Direktmarketing GmbH & Co.KG Ansprechpartner: Herr Pohl Blankenburger Str. 21, 07318 Saalfeld Telefon: 03671 / 53 39 23 E-Mail: [email protected]

will es mehrfach!

Lina Begleitservice

geile, blonde Schmusekatze verwöhnt Dich

0160-95475496 So-Sa

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

24

Erotikmarkt

Wir suchen ab sofort (m/w):

rassige Nymphe

detaillierte Infos: www.bw-gesundheitsberufe.de Bildungswerk für Gesundheitsberufe e.V. Friedrich-Engels-Straße 56 • 99086 Erfurt • Telefon: (03 61) 7 31 35 37

Paulinzella: Klosterruine, 2. Sommerserenade „Musik zum Sommeranfang“, 17 Uhr

Sie sind 40plus, arbeiten gerne am PC & suchen eine lukrative Herausforderung: www.cklick.pan24.be

Wir suchen Bea Zusteller/-innen 0174-3601458

Physiotherapeutin, Masseur/ med. Bademeister/in, Pharmazeutisch-techn. Assistent/in, Med.-techn. Assistent/in OP, Altenpfleger/Altenpflegehelfer/in, Sozialbetreuer/in

Sonntag, 9. Juni

Senioren- / Einkaufshilfe ges. bis 16,-€/ Ab Kleintransport-Komplettumzug Haushaltsauflösung inkl. Ankauf oder Std, freie Zeiteinteilg selbst. Bas., Entsorgung 0172/4023710 Info: 01520-4797195

Jena, Mittelstr. 32 li. Rose

Ausbildungsplätze Schuljahr 2013

Saalfeld / Rudolstadt / Pößneck

Claudia

Ganz neu! Konf. 34, blonder Engel

am Güterbahnhof

( 0160-2692550

NEU in

Gera

sinnliche Massagen & viele Liebesspiele www.ladies.de 0365-5519546

Kirstin

Neu in Jena!!  s 55, stark behaart s s Vollblutweib, rotblond s s GV, 69, GF, NS, KB, SM s

0176 - 99054175 Lust auf Abwechslung?

♥ Dann ruf mich an ♥ nur Haus- und Hotelbesuche 0175 - 45 76 806

Busenluder „Blondy” wieder da Der blonde Engel mit einem 4XL Busen bringt Dich in den geilsten Himmel

Tel. 03672/343645 • 0170/7819144

0175/5 38 41 39

Stundenzimmer ab 9 ? Sie gehen fremd? Suchen ein Zimmer nur 9 € p.P./h tägl. 24 Stunden, diskret, Whirlpool, Sauna, Parkplatz keine Vermittlung von Damen

( 036652 / 35445 ( 0152 23123102

Landhausvilla 07343 Neumühle 1 bei Wurzbach

0DVVDJH2DVH

14

6XVL Å0DVVDJHJ|WWLQ´    

ELOGKEVFK ;;/ %XVHQ WRWDO KHL‰ VFKDUIH .XUYHQ

  

Vanessa´s Wellnessprogramm in Jena! Nur bis 14.06.!

Ruf an und frag nach Vanessa!

Tel.: 03641 – 239869 www.psst-jena.de

s

s s

Sonntag, 09. Juni 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck

Gasthaus und Hotel Suche Einfamilienhaus

bis 160.000 € (auch sanierungsbedürftig), in Pößneck, Neustadt, Triptis, Schleiz und Krölpa zu kaufen!

Rufen Sie an! Marco Lößnitz Tel.: 036481-56351

Suchen für Interessenten Ein- u. Mehrfamilienhäuser, auch sanierungsbed. Hodes Immobilien & Hausverwaltung, 03672/416262 Suchen ländl. EFH, Bauernhaus oder Hof, alles mit Grundstück/Fläche. Wir bieten Ihnen eine arrangierte und zügige Abwicklung (von Finanzierungsprüfung bis Beurkundung) Vertel-Immobilien Triebes, Lindenstr.04, 07950 Triebes; Tel. 036622/51452 Wir suchen für unsere Bausparer mit gesicherter Finanzierung EFH’s sowie ETW’s und sanierungsbedürftige Immobilien in/um Jena und SHK. BHW-I 03641 / 37 61 05 Anleger und solvente Kunden suchen dringend EFH, ZFH, MFH und ETW. Bitte alles anbieten. IBV (0361) 2 62 86 91 oder handwerg ibvhansmayer.de

kurzfristig zu verpachten/ zu verkaufen. Schönes saniertes Fachwerkhaus, Gaststätte mit 2 Räumen, 8 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer. Wohnen im Dachgeschoss möglich. Lage zentral in Holzhausen/b. Arnstadt mit eigenem Parkplatz.

Informieren Sie sich unter: Tel.: 03628/640370, 03628/77102, 0172/7974368 [email protected] Gössitz nahe Hohenwartestausee (Campingplatz Neumannshof), Einfamilienhs., san., Wfl. 150 m² sof. beziehbar, Garten m. Gartenhs. Carport, Gartenhütte, Nebengel., Gst. 983 m². KP: 150.000 €. Hodes Immobilien & Hausverwaltung, Tel. 03672416262 Haus Unterwirbach, Bj. ca.1955, Renov.-bedürftig, 4 Zimmer, ca. 120 m² Wfl., Gge, o. Garten. Preis VB. 0176/30367625

Profis im Wärmeschutz

Suche Agrar- und Forstflächen zum Kauf, bieten sehr guten Preis. Gern auch mit Hof. Rückpacht möglich. adebar-agrar.de 0172-3114695

Immobilien Verkauf Bauernhof in Neustadt mit Erdwärmeheizung und Solar, großes sonniges 3500 m² Grundstück für 148.000 €. Loessnitz-Immobilien.de 03648156351 DHH in Saalfeld von privat zu verkaufen. 100.000,-€. Tel. 015226909812

Energie-Effizienzhaus

“Piccolo ”

mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage, schlüsselfertig ohne Maler/Belag

ab 94.900,- €

Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

2013 weht ein neuer Wind!!

www.ee-fachmarkt.de • Windenergie • Solarenergie

• Photovoltaik • Wärmepumpe

eEnergie

Wohnen im schönen Saaletal 2-3 Familienhaus in Uhlstädt mit sonnigem Garten, sofort beziehbar, 1 Wohnung vermietet, Wfl. 224 m², Nebengelass, Grst. 423 m². Tel.: 0160/6116006 (Privatverkauf) Kaufpreis: 149.000,00 €

Ihr Energieplushaus von Bausatz bis schlüsselfertig! www.ytong-bausatzhaus.de

0365/55 15 482 od. 0151/41 40 52 60

Verkaufe Bauernhof 9 km von Rudolstadt entfernt. Preis VB. 036743 / 036744 / 2 25 53 3 02 00 o. Ziegenrück nahe Hohenwartestausee (Campingplatz Linkenmühle) Mehrfamilienhaus, saniert, Wfl. 275 m², Mieteinnahme 520 €, 1 Wohnung frei, Grst. 480 m²,Nebengelass, KP: 50.000 €. Hodes Immobilien & Hausverwaltung, Tel. 03672416262

1 Zi., Kochn.Bad, 1.OG, 31m², Bodenk. Rudolstadt (Markt) 210 € KM+NK 036742/67146-Hodes Immobilien

erneuerbare Energien Fachmarkt

99310 Arnstadt, Am Lützer Feld 10a Telefon 0 36 28 - 60 34 90

Carbo Naturbraun, braune, wetterbeständige Imprägnierlasur für Holz im Außenbereich, geruchsarm, teerölfrei. 5l

13.

99

Grundpreis: 2.80/l

3 Zi., 60 m², Kü./Bad, 2. OG, Großkochberg, 240 € KM+NK 036742/67146-Hodes Immobilien

Aktionsangebot 15 % Rabatt auf alle Markisen und Sonnenschutzanlagen Angebot begrenzt

EFH, 1 Etage, sanierungsbed., mit Grundst. 750 m² in Aue am Berg zu verk., VP n. VB. Tel. 015152051583

Nutzen Sie die günstigen Bauzinsen Baugrundstück in Saalfeld ca. 440 m² Preis und Infos unter:

036733/23288 R+W Hausbau GbR

Könitzer Str. 24, 07338 Kaulsdorf Baugrundstücke im Angebot

Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

(auch Kfz-Teile) innerhalb von 48 Std.

GHD-Service

 0 36 71/61 46 10 Handy: 01 72/9 58 45 43

Gräfenthal - neu renoviert 2Raumwohnung, Parterre, 50 qm; 3Raumwohnung, 1. OG, 65 qm. DU/ Bad/WC, Laminat, Gas/Etagenhzg. 09281/65797 o. 015774735378 Lemnitz 078191-R.-Whg., 39m², kalt: 159 €, san., v. priv., 0€ Kaution zu verm., 0172 / 3 64 37 72 Lichte, Saalfelder Str. 8a, 3-Zi Whg. 78,75 m², Miete 493 €,Kalt 349 €,NK 144 €, ab sofort, Investax GmbH MoDo 9-12 Uhr 0221-99110720 Lichte: 3-Zi.-Whg., 95 m², mit Küche, Bad, Flur u. sep. Gasheizung. Näheres unter 0178/1381104

Saalfeld-Zentrum helle, einfache, große 1-R.-Wohnung, 3. Etage, ab sofort zu vermieten. Tel. 0177/7803711 Schöne 4-Raum Wohnung (2. Etage, 90 m²) in RU, A. Sommer-Str. zu vermieten. 03672 / 35 20 28 Schöne 3-R-Whg., b. Triptis,Keller, Trockenraum, Garten, Garage, 430,- € warm 0171-7 24 17 10

NEU: PergoTex mit faltbarem Dach aus wetterfestem Stoff/Plane. Für jedes Wetter geeignet!

* (gilt nicht für Montage)

* (Aktionsangebot gilt nicht für bereits bestehende Verträge u. Angebote)

Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen in Beratung, Planung und Bau.

Schwanweg 11, 07980 Wildetaube Tel. 036625-50555 www.wintertraum-wintergarten.de

Wochenendhaus in Schönborn b. Triptis zu verk. Küche, Bad, WC, Wohnund Schlafzimmer sowie Terrasse u. Balkon. Zuschriftren unter Chiffre U-Z211-0072504346

Wetterfest - mit Glas oder mit textilem Wetterdach - offen oder geschlossen, bei Sonne, Regen, Wind und Schnee Pößneck (jam). Unsere formschöne Terrassenüberdachung mit Verbundsicherheitsglas im Dach ist als ganzjähriger Wetterschutz gestaltet und bietet optimalen Schutz vor Witterungseinflüssen für ihren Balkon oder Terrassenbelag sowie die darunter liegende Garage. In Verbindung mit der exakt darauf abgestimmten Markise können Terrassen zusätzlich angenehm beschattet werden. Für die Terrassenüberdachung wird ein fester Wandanschluss benötigt. Auf Grund der

Schweinitz, 2,5 Zi., 55 m², modernisiert, ab 01.09., KM 280 € + NK, 03647 417388

Stiftsgasse Rudolstadt, 2 Zi., Kü/Bad, 42 m², 1. OG, 210 € KM+NK 036742/67146-Hodes Immobilien

Umzüge Fa. Harnisch

l Transporte / Umzüge l Einrichtungsservice l Möbelmontagen l Haushaltsauflösung l Renovierung

Tel. 0 36 71 / 46 12 43

steigenden Preise empfiehlt sich für kluge Rechner, geplante Vorhaben schon jetzt zu planen. Unsere Produktpalette umfasst: Wintergärten, Fenster, Türen, Vordächer, Rollläden, Markisen, Garagentore, Innentüren, Haustüren u. A.

mehrfach nominiert für den Oscar des Mittelstandes

www.oldenburg-wintergarten.de

FA Oldenburg - Fenster, Türen & Design 07381 Pößneck, Am Teichrasen 27 Tel. 03647/41 29 49

Umzüge Nah & Fern • mit Möbelaufzug • Entrümpelung • Haushaltsauflösungen

Die Versteigerung von Immobilien findet im Amtsgericht, 07407 Rudolstadt, Marktstraße 54, statt. Die Wertgutachten können im Zimmer 97 in der Zeit von 9:00 bis 12:00 Uhr kostenlos eingesehen werden. (Telefon 0 36 72/4 49-0) 1. Auf Antrag eines Beteiligten muss der Bieter ggf. eine Sicherheitsleistung erbringen und zwar in Höhe von 10 % des festgesetzten Verkehrswertes (mindestens jedoch in Höhe der Gerichtskosten). 2. Die Sicherheitsleistung kann wie folgt erbracht werden: a) bestätigter Bundesbankscheck (Landeszentralbankscheck) b) Verrechnungsscheck berechtigter Kreditinstitute c) unbefristete, unbedingte und selbstschuldnerische Bürgschaft eines berechtigten Kreditinstitutes d) vorherige und rechtzeitige Überweisung auf das Konto der Gerichtskasse - (nicht mehr durch Bargeld) K 30/11 Das im Grundbuch von Könitz, Blatt 939, Grundbuchamt Saalfeld eingetragene Grundeigentum lfd. Nr. 11 Gemarkung Könitz, Flur 2 Flurstück 346/86 Gebäude- und Freifläche Lessingstraße zu 417 m², Bauland lfd. Nr. 10 Gemarkung Könitz, Flur 2, Flurstück 346/82 Gebäude- und Freifläche Lessingstraße zu 509 m², Bauland lfd. Nr. 9 Gemarkung Könitz, Flur 2 Flurstück 346/81 Gebäude- und Freifläche Lessingstraße zu 562 m², Bauland lfd. Nr. 12 Gemarkung Könitz, Flur 2 Flurstück 346/88 Landwirtschaftsfläche Lessingstraße zu 31.455 m², Bauland soll am Dienstag, 23.07.2013, um 08:00 Uhr im Gerichtsgebäude: Marktstraße 54 im Zimmer 94 durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. In einem früheren Termin ist der Zuschlag bereits nach § 85a ZVG versagt worden. Der gemäß § 74a ZVG Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt Blatt 939 lfd. Nr. 11 20.433 EUR Blatt 939 lfd. Nr. 9 27.538 EUR Blatt 939 lfd. Nr. 10 24.941 EUR Blatt 939 lfd. Nr. 12 1.541.295 EUR K 193/07 Das im Grundbuch von Rohrbach, Blatt 331, Grundbuchamt Rudolstadt eingetragene Grundeigentum lfd. Nr. 3 Gemarkung Rohrbach, Flur 1 Flurstück 102/1 Gebäude- und Freifläche Ortsstraße 10 zu 1.741 m² Landhotel mit Restaurant, gepflegter Eindruck, Baujahr ca. 1936, Rekonstruktion ca. 1992, auf das Gutachten wird verwiesen lfd. Nr. 5 Gemarkung Rohrbach, Flur 1 Flurstück 103/2 Gebäude- und Freifläche Ortsstraße 10 zu 82 m², Parkfläche soll am Mittwoch, 24.07.2013 um 09:00 Uhr im Gerichtsgebäude: Marktstraße 54 im Zimmer 106 durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. In einem früheren Termin ist der Zuschlag bereits nach § 85a ZVG versagt worden. Der gemäß § 74a ZVG Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt Blatt 331 lfd. Nr. 3 128.000 EUR Blatt 331 lfd. Nr. 5 250 EUR zuzüglich Zubehör von 9.000 EUR K 74/07 Das im Grundbuch von Lehesten, Blatt 32, Grundbuchamt Saalfeld eingetragene Grundeigentum lfd. Nr. 1 Gemarkung Lehesten, Flurstück 248/2 Gebäude- und Freifläche Bahnhofstraße 1 zu 372 m² Wohnhaus, Bj. ca. 1880, Sanierung begonnen um 1997, Wfl. und Nfl. ca. 144 m², leerstehend lfd. Nr. 2 Gemarkung Lehesten, Flurstück 2160/13 Landwirtschaftsfläche Hofwiesen zu 357 m² Gartenland mit Holzgartenhaus soll am Mittwoch, 24.07.2013 um 11:00 Uhr im Gerichtsgebäude: Marktstraße 54 im Zimmer 106 durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der gemäß § 74a ZVG Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt Blatt 32 lfd. Nr. 1 43.000 EUR Blatt 32 lfd. Nr. 2 2.600 EUR K 171/11 Das im Grundbuch von Bernsdorf, Blatt 57, Grundbuchamt Saalfeld eingetragene Grundeigentum lfd. Nr. 2 Gemarkung Bernsdorf, Flurstück 26/04 Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche, Verkehrsfläche Ortsstraße 12 zu 2.406 m² Massives, zweigeschossiges Gebäude mit ausgebautem Dachgeschoss; im EG befinden sich zwei Wohnungen, im OG und DG zwei Ferienwohnungen (mit Zubehör), zwei massive eingeschossige Nebengebäude und ein Gewölbekeller; Wfl./Nfl. Hauptgebäude ca. 252 m², Nebenfläche ca. 53 m²; ohne Gewähr, auf das Gutachten wird verwiesen soll am Mittwoch, 24.07.2013 um 13:00 Uhr im Gerichtsgebäude: Marktstraße 54 im Zimmer 106 durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der gemäß § 74a ZVG Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt Blatt 57 lfd. Nr. 2 95.500 EUR K 111/12 Das im Grundbuch von Solsdorf, Blatt 502, Grundbuchamt Rudolstadt eingetragene Grundeigentum lfd. Nr. 2 Gemarkung Solsdorf, Flur 1 Flurstück 64/2 Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche Solsdorf 9 a zu 315 m² Einfamilienhaus in massiver Bauweise, Bj. 2004–2006, Wfl. ca. 145 m², ohne Gewähr, auf das Gutachten wird verwiesen soll am Donnerstag, 25.07.2013 um 08:00 Uhr im Gerichtsgebäude: Marktstraße 54 im Zimmer 94 durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der gemäß § 74a ZVG Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt Blatt 502 lfd. Nr. 2 128.000 EUR

Lagerverkauf

jeden Freitag Küchen, E-Herde, Möbel u.v.m.

Fa. Günsch, Rudolstadt Tel. (0 36 72) 41 17 16 oder (0171) 3 40 06 01

Von privat in PN zentrumsnah, 2½-R.Whg, 1. OG, 64 m², Kü. u. Bad m. Fenster, KM 295 €+NK+2MM Kaution. Tel. 0151/58119963 o. 03647/414223

Veröffentlichung im Internet unter www.thueringen.de/olg

Wernburg: Schöne helle 3-R.-Whg., 65 m², 1. OG, StPl., Gartennutzg. ab ab Mo. 0172-7994793 08 zu verm.

Seriöse kleine Familie (1 Kind) mit Hund sucht in Bad Blankenburg eine 3 Raum Wohnung. 0157 86355003

Suche kleine 3-R-Whg in kinderfreundlicher grüner Lage in Neustadt/Orla od. nä.Umgebung, wenn mgl. mit EBK 0173/3907952

Suchen Haus zur Miete oder Mietkauf um Pößneck, ca. 500 € kalt. 03647414880

meingartenhaus Verkauf · Lieferung · Montage

Sie suchen eine moderne, bequeme Wohnung im Grünen? Die gibt es Nähe Saalfeld in e. kleinen Haus. 80 m², 2 Zi., Kü., Bad mit Wa/DU, Fußbd.hzg., gr. Balkon, Stellplatz. Gute Lage. Günstig für Anfangsrentner u. Gartenfreunde, NR, Miete n. VB. Tel. 0172/3724663

Wintergärten in Wohnraumqualität

Wochenend-Grundstück (570 m²) in Wolfersdorf (hinter Waldbad) m. Bungalow (35 m², massiv, E-W) kompl. eingerichtet zu verkaufen, Preis nach 03641 / 44 50 78 VB,

Fa. Oldenburg, Fenster, Türen & Design

Ankauf von Möbeln u. Trödel

• Sperrmüll und • Schrottentsorgung

Saalfeld-Zentrum große helle 5-R.Wohnung, 3. Etage, zu vermieten. Tel. 0177/7803711

Einfamilienhaus, saniert,sofort beziehbar Wfl.103 m² sonn. Garten, Garage Nebengelass, Grst.653 m²Oberweißbach, KP: 69.000 € Hodes Immobilien & Hausverwaltung,Tel.03672416262

Kleines, schönes EFH in Gangloffsömmern, ohne Makler, v. Privat, Preis 0173/5682366 auf Anfage.

Ihr Terrassen- u. Fensterspezialist informiert

• Entrümpelung - Auflösung besenrein

Rudolstadt-Schwarza - direkt vom Vermieter: Preilipperstr. 4, 3R Wo-68,5 qm, EG, warm-Kt. 600 € - frei ab 1.6.; Preilipperstr. 1a, 2R Wo-59 qm, EG, 400 € warm-Kt. 580 € - frei in 14 Tg.; Preilipperstr. 1a, 1R Wo-37 qm, 1.St., 305 € warm-Kt. 400 €, frei in 14 Tg. 034441/99492

EFH Bad Blankenbg., Reihenhaus, Altstadt, 120 m² Wfl. zu verk. KP: 97.000 036741/40700 nach Feierab. € VB.

Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Neustadt mit Terrasse, Garten und Garage für 98.000 €. Loessnitz-Immobilien.de 036481-56351

Grundpreis: 7.-/l

Anzeige

Rudolstadt (nahe Post), 2 Zi., 65 m² 1. OG, Gartenm., 325 € KM+NK 036742/67146-Hodes Immobilien

Einfamilienhaus in Ranis mit Garten und Garage für 75.000 €. LoessnitzImmobilien.de 036481-56351

27.

99

2 Zi., Balkon, 52 m², 2. OG, Kü/Bad, Großkochberg, 208 € KM+NK 036742/67146-Hodes Immobilien

Marktstr. Rudolstadt, 4 Zi., Kü/Bad, 81 m²Bodenab. 365 € KM+NK Tel. 0160 6116006,Privatvermietung

Einfamilienhaus in Pößneck, Reihenhaus mit Wintergarten und Garage für 93.000 €. Loessnitz-Immobilien.de 036481-56351

34.99

2 Zi., Balkon, 52 m², 2. OG, Kü/Bad, Großkochberg, 208 € KM+NK 036742/67146-Hodes Immobilien

Saalfeld • Kulmbacher Str. 83

Einfamilienhaus in Lichtenau bei Neustadt mit Garten für 85.000 €. Loessnitz-Immobilien.de 036481-56351

4l

EFH in Goßwitz Wfl. ca. 112 m², 7 Zi., EBK, DU/WC, Wa/WC, Garage, 608 m² Grdst. zu vermieten ab 07/13. Tel. 0172/3452895 od. 0174/2426623

TOP PREISE! TOP BERATUNG!

Einfamilienhaus in Gütterlitz mit 1.019 m² Grundstück für 74.000 €. Loessnitz-Immobilien.de 036481-56351

Meister Holzlasur LH, Allwetterschutz für hochwertige Hölzer, dringt tief ins Holz ein, sehr hohe Wasserabweisung, 4 Jahre Langzeitschutz, 4 Farbtöne.

1 ZKB in 98724 Lauscha, 36 m² Wfl., 185 € KM + 65 € NK, 2 KM Kaution + MC, zu vermieten, IBV (0361) 2 62 86 91 oder 0163 1832778

3-R.-Whg. in Pößneck, Kü, Bad, Zentr.Heizg., ca. 55m², 300 € KM + NK + Kaut. zu verm. 01577/6411410

Fachmarkt

TOP PREISE! TOP BERATUNG!

Gartenhäuser · Blockhäuser · Pavillons · Ferienhäuser Carports · Saunen · Garagen · Kinderhäuser

Garagenstellplatz, für Wohnwagen, Boot etc., ca. 3,70 x 8,50 m ganzjährig in SLF-Köditz zu vermieten. Gute Zufahrt und Wendemöglichkeit. Preis 80,00 €/M. 03671 / 4 49 60

Gewerberäume in Neustadt/Orla zu vermieten. Verschiedene Räume zur Nutzung als Büro, Lagerraum oder Küche für Partyservice etc. möglich. Größen 17 m² - 45 m². Räume kombinierbar. Parkplatz vorhanden. Telefon: 0174/9020900

TOP PREISE! TOP BERATUNG!

Praxisräume zu vermieten. Rudolstadt, Zentrum. Immobilien Christophersen, 03672 4898 515

Große Musterhaus-Ausstellung in Eisenberg Gösener Str. 10 - Mo-Fr. 10 - 18 Uhr » jeden 2. + 4. Sa / Monat 10 - 16 Uhr Ansprechpartner: Herr Kappler

Tel. 036691. 278940 / Mobil 0172 . 6307407

www.meingartenhaus-thueringen.de

Trapezbleche + pfannenprofil zu SonderpreiSen Lieferung und Montage zu günstigen Preisen

Kostenloses Angebot von Sonnen & Wetterschutzsysteme Stefan dick 07330 Unterloquitz Tel./Fax 036731/23402 oder 0176/20784769

Übernehme für Sie

• Um- & Ausbau • Außenanlagen • Pflaster- & Erdarbeiten • Regenwasser-SammelAnlagen • Biologische-klein-Kläranlagen • Wege- & Landschaftsbau • Baggerarbeiten

Telefon 03671 - 45 84 76

15

Bungalow preiswert abzugeben; Campingplatz Dreba 0151/51946759

Lamellenzaun, 20 mm Rahmen 180 x 180 cm 9,95 €/Stk.

Schönes, ruh., erschl. Gartengrundst., ca. 420 m² m. neu san. Haus in Neustadt/Orla, ca. 70 m² Wfl., zu verm., 0171/8538577 Preis nach VB

Sehr schöne moderne 4 ½ Zi., großer Balkon, Kü.m.Küchenzeile, Bad (Dusche,Wanne)Wfl.:127m²,1.OG, Garten 2 Stellplätze, Keller, Saalfeld KP: 115.000 € Hodes Immobilien & Hausverwaltung,Tel.03672416262

750 ml

Meister Teak-Öl, zum Imprägnieren, Auffrischen und Pflegen aller Harthölzer.

7.

99

Grundpreis: 10.65/l

ab Montag, 10. Juni

40%reisbilliger

! r e g i l l i B

Aktionszeitraum: Aktionszeitraum

Sonderp

1,79*

Kirschen 500 g „Pella“ je Packung

Nesquik

kakaohaltiges Getränkepulver verschiedene Sorten, 500-g-Packung je Packung

Sächsischer Rhabarber

1,29* 38% billiger preis

Sachsen – Lommatzcher Pflege,

je kg

Sonder

Plattpfirsiche 500 g

1,11*

r 30%9 billige

1,59*

2,29

Seifenspender

Mit antibakterieller Ausrüstung

–,99*

Sachsen-Anhalt – Gemüse Bördegarten

*

je Packung

Geräuschloses Absenken

Magdeburger Börde Bundmöhren

Thüringer Paprika Mix

statt 2,22

je Bund

Glasablage für Bad-Utensilien

tem Glas

„Paraguayo“ weißfleischig je Packung

30%reisbilliger Sonderp

–,45*

Dattelcherrytomaten 250 g,

je Packung

Badserie „Lena“ 3 Jahre Garantie

Ab k omati au t nk se

Grau

Blau

Seerose

WC-Sitz mit Absenkautomatik und Edelstahl-Schrauben 3 Jahre Garantie je WC-Sitz

12,99

5,99

Beige

Geprüft nach DIN 14749:2005-11

*

*

Belastbarkeit Geprüft

Standsicherheit

Tested

Funktionalität

3510.1763.11.03

Halter mit Glasbecher

abdruck

14,99

Badmöbel sind durch ihre MelaminBeschichtung hochwirksam gegen Feuchtigkeit geschützt.

Toilettenpapier-Halter

5,99*

4,99*

Badezimmer-Zubehör „Plazza“

*

Montageanleitung

3 Jahre Garantie

Mit 5 Brausefunktionen

3

Mandarine

2

Terra

1

blau Maigrün

Massage- oder WassersparHandbrause 3 Jahre Garantie

je Brause

6,99*

Duschtuch ca. 100 x 150 cm o. Handtuch 2er-Set je ca. 50 x 100 cm

O-Ringsatz oder Kupfer-Dichtringsatz

5,99*

(alle Artikel ohne Deko)

1 Schubkasten- 2 Waschkommode becken„Lena“ unterschrank „Lena“ Metallschubführung

7,99* 49,99*

34,99*

Arbeitshose

3 Klappenkommode „Lena“

59,99*

4 Bad-Hochschrank „Lena“ und 3 Einlegeböden

79,99*

Unkrautvernichter

für Herren

mit Piezo-Zündung

Viele weitere Artikel in Ihrer Filiale!

3 Jahre Garantie je Unkrautvernichter Inklusive 600 ml Gaskartusche „Multigas300“, reicht für ca. 2,5 Std. Brenndauer

17,99*

9,99* 12,99*

7,99* Berufsschuh „Biodynamik“

für Damen

Sport- und Freizeitschuhe

Extrem leicht und flexibel

für Damen oder Herren

für Damen oder Herren je Paar

19,99

*

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

49,90

je Paar

29,91

oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Jena-Winzerla

4,99*

Sie sparen

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang Apolda Camburg

Auch zum Anzünden von Grillkohle geeignet

KomfortFreizeit-Clogs

Arnstadt Artern Eisenach Erfurt-Bindersleben Am Rosenberg 3 Gebesee Kamsdorf Neustadt/Orla Nordhausen Saalfeld Sondershausen

24/13

29,99*

3045422

Extrem robuste, zweifarbige Laufsohle aus flexiblem, dämpfenden Phylon mit griffigen TPR-Einsätzen

je Paar Sehr gute Passform Optimales Dämpfungsverhalten Hervorragende Stabilität

4

www.norma-online.de

Bad Frankenhausen Bad Langensalza Berka/Werra Wildecker Straße 15 Erfurt August-Schleicher-Straße 3 + Färberwaidweg 2 + Hugo-John-Straße 10 + Hallesche Straße 17 + Julius-Leber-Ring 5a + Lowetscher Gera Gotha Heiligenstadt Jena August-Bebel-/Ecke Katharinenstr. + Ziegenhainer Str. 54 Kirchhasel Königsee Lichte Mühlhausen Hollenbacher Landstraße 1 + Probstzella Pößneck Ronneburg Rudolstadt Oststraße 1 Stadtilm Tabarz Triptis Weißensee Zeulenroda Schopperstraße 61 a