Jungfraubahnen . Harderstrasse 14 . CH 3800 Interlaken . Tel. +41 33 828 72 33 . Fax +41 33 828 72 64 . jungfrau.ch . [email protected] Gültig ab / valid from / valable de / valevole dal

Fahrpreise/Prices/Prix/Prezzi

11. Dezember 2016

inkl. 8,0% MwSt./Tax Gewöhnliche Fahrpreise Ordinary fares /Prix ordinaires/prezzi normali Klasse ab / from / de /da

Gesellschaften / Parties/ Sociétés/comitive ab/from/de/da 10 Pers.

2. CHF

1. CHF

2. CHF

1. CHF

2. CHF

1. CHF

2. CHF

1. CHF

27.80 41.40 11.40 16.00 105.40

33.60 50.00 20.00

63.60 100.00 40.00

22.60 33.20 9.20 12.80 84.60

27.20 40.00 16.00 90.40

41.80 66.40 18.40 25.60 168.80

51.20 80.00 32.00

112.80

180.60

41.40 7.60 37.40 45.40

48.80 13.40 43.20 54.00

33.40 6.20 30.20 36.40

39.20 10.80 34.80 43.20

19.00

24.80

52.00 82.80 22.80 32.00 210.80 145.00 82.80 15.20 74.80 90.80 88.40 38.00 49.60 120.20 131.80 71.20 84.40 28.80

15.40

20.00

66.40 12.20 60.00 72.80 71.00 30.60 40.20 96.40 106.00 57.00 67.60 23.20

78.20 21.60 69.40 86.40 84.00 40.00 51.00 105.80 116.80 61.60 79.20 32.60

Interlaken Ost Allmendhubel First Grindelwald Harder Kulm Jungfraujoch via Lauterbrunnen o. Grindelwald * Good Morning Ticket Kleine Scheidegg via Lauterbrunnen o. Grindelwald Lauterbrunnen Männlichen via Lauterbrunnen Männlichen via Grindelwald Männlichen (Rundfahrt) Mürren via Grütschalp Mürren (Rundfahrt) Schilthorn via Grütschalp Schilthorn (Rundfahrt) Schynige Platte Schynige Platte zurück ab First Wengen

68.80

74.60

35.60

38.40

14.40

20.20

225.60 97.60 26.80 86.40 108.00 104.80 49.60 63.20 131.80 145.40 76.80 98.80 40.40

55.40

60.00

28.60

30.80

11.80

16.40

Lauterbrunnen Allmendhubel via Grütschalp Eigergletscher Grindelwald via Kleine Scheidegg Grindelwald Grund via Kleine Scheidegg Grütschalp Interlaken Ost Jungfraujoch * Good Morning Ticket Jungfraujoch und nach Grindelwald Jungfraujoch und nach Grindelwald Grund Kleine Scheidegg Männlichen Männlichen und zurück ab Kleine Scheidegg Mürren via Grütschalp Mürren (Rundfahrt) Schilthorn via Grütschalp Schilthorn (Rundfahrt) Schynige Platte Wengen Wengernalp Winteregg

20.20 38.80 61.80 56.80 9.00 7.60 94.80

13.40

30.80 29.80 11.40 61.20 38.20 6.80 23.80 10.60

43.00

36.80 77.60 123.60 113.60 18.00 15.20 189.60 135.00 189.80 184.80 61.60 59.60 64.40 22.80 32.00 105.00 114.20 76.40 13.60 47.60 21.20

26.80

16.40 31.20 49.60 45.60 7.20 6.20 76.00

10.80

24.80 24.00 9.20 49.20 86.00

30.60 5.60 19.20 8.60

34.40

29.60 62.20 99.00 91.00 14.40 12.20 151.80 152.00 148.00 49.40 47.80 51.60 18.40 25.80 84.20 91.60 61.20 11.00 38.20 17.00

21.60

68.80

Grindelwald Bort (BGF) Eigergletscher First First und zurück ab Schynige Platte Interlaken Ost Jungfraujoch * Good Morning Ticket Jungfraujoch und nach Lauterbrunnen Jungfraujoch und nach Wengen Kleine Scheidegg Lauterbrunnen via Kleine Scheidegg Lauterbrunnen (Rundfahrt) via Kleine Scheidegg – Zweilütschinen Männlichen Männlichen (Rundfahrt) via Wengen – Scheidegg Männlichen (Rundfahrt) via Wengen – Zweilütschinen Männlichen und ab Kleine Scheidegg Männlichen und ab Kleine Scheidegg – Jungfraujoch Mürren via Zweilütschinen – Grütschalp Schilthorn via Zweilütschinen – Grütschalp Schreckfeld (BGF) Schynige Platte Wengen via Kleine Scheidegg

16.00 39.00 30.00 11.40 95.00

20.00

31.00 61.80 34.00

20.40 70.20 26.00 41.80 55.00

27.20 77.00 49.20

32.00 78.00 60.00 76.40 22.80 190.00 135.00 189.80 183.00 62.00 123.60 73.60 68.00 116.00 77.60 68.00 196.00 40.80 123.00 52.00 83.60 110.00

84.40 40.00

12.80 31.20 24.00 9.20 76.00

16.00

27.20

85.60 54.40 136.60 98.40

16.40 56.40 20.80 33.60 44.00

67.60 32.00

152.00 146.40 49.60 99.00

24.80 49.60 81.60

25.60 62.40 48.00 61.20 18.40 152.00

22.00 62.00 39.40

59.00 54.40 92.80 62.20 54.40 156.80 32.80 98.60 41.60 67.00 88.00

65.40 68.60 43.80 109.60 78.80

Wilderswil Allmendhubel Breitlauenen First Grindelwald Jungfraujoch via Lauterbrunnen o. Grindelwald * Good Morning Ticket Kleine Scheidegg via Lauterbrunnen o. Grindelwald Lauterbrunnen Männlichen via Lauterbrunnen Männlichen via Grindelwald Männlichen (Rundfahrt) Mürren via Grütschalp Mürren (Rundfahrt) Schilthorn via Grütschalp Schilthorn (Rundfahrt) Schynige Platte Schynige Platte zurück ab First Wengen

26.40 23.00 39.80 9.80 103.20

47.20 17.20 109.00

31.20

39.20 6.20 36.00 43.80

45.00 11.00 40.80 51.20

17.60

22.40

67.40

72.20

32.00 13.00

17.80

49.20 46.00 79.60 19.60 206.40 145.00 78.40 12.40 72.00 87.60 84.80 35.20 46.40 117.40 128.60 64.00 76.40 26.00

58.80 94.40 34.40 218.00 90.00 22.00 81.60 102.40 98.40 44.80 57.60 127.00 139.80 84.40 35.60

21.40 18.40 32.00 8.00 82.80

37.80 13.80 87.40

25.20

31.60 5.00 29.00 35.20

36.20 8.80 32.80 41.00

14.20

18.00

54.20

58.00

25.60 10.60

14.40

39.60 36.80 63.80 15.80 165.20 62.80 10.00 57.80 70.20 68.00 28.40 37.40 94.20 103.20 51.20 61.20 21.00

47.20 75.60 27.60 174.60 72.20 17.60 65.40 82.00 79.00 36.00 46.60 101.80 112.40 67.60 28.60

Gewöhnliche Fahrpreise Ordinary fares /Prix ordinaires/prezzi normali Klasse ab / from / de /da

2. CHF

1. CHF

32.00 15.80 55.00

22.60

15.80 14.40 88.00

20.20

2. CHF

Gesellschaften / Parties/ Sociétés/comitive ab/from/de/da 10 Pers.

1. CHF

2. CHF

1. CHF

45.20

25.60 12.80 44.00

18.40

12.80 11.80 70.40

16.40

2. CHF

1. CHF

Wengen Eigergletscher Grindelwald via Zweilütschinen Grindelwald via Kleine Scheidegg Grindelwald (Rundfahrt) via Kleine Scheidegg – Zweilütschinen Grütschalp Interlaken Ost Jungfraujoch * Good Morning Ticket Jungfraujoch und nach Grindelwald Kleine Scheidegg Kleine Scheidegg (Rundfahrt via Zweilütschinen) Lauterbrunnen Männlichen Männlichen und zurück ab Kleine Scheidegg Männlichen (Rundfahrt via Zweilütschinen) Männlichen (Rundfahrt via Kleine Scheidegg) Mürren via Grütschalp Mürren (Rundfahrt) Schilthorn via Grütschalp Schynige Platte via Lauterbrunnen Wengernalp

24.00 6.80 23.00

18.20 68.00 45.00 17.00

49.80

64.00 31.60 110.00 73.60 31.60 28.80 176.00 135.00 183.00 48.00 73.60 13.60 46.00 50.00 77.60 106.00 36.40 46.40 118.60 90.00 34.00

81.60 40.40

81.60

19.20 5.60 18.40

85.60 14.80 99.60

54.80 36.20 13.60

40.00

51.20 25.40 88.00 59.00 25.40 23.20 140.80 146.40 38.40 59.00 11.00 36.80 40.00 62.20 84.80 29.40 37.40 95.20 72.20 27.20

36.40 65.40 32.60

65.40

68.60

79.80

Kleine Scheidegg 16.00 8.00 31.00 27.00 64.00

Alpiglen Eigergletscher Grindelwald Grindelwald Grund Jungfraujoch * Good Morning Ticket Lauterbrunnen Wengen Wengernalp

30.80 24.00 8.00

32.00 16.00 62.00 54.00 128.00 95.00 61.60 48.00 16.00

12.80 6.40 24.80 21.60 51.20

25.60 12.80 49.60 43.20 102.40

24.80 19.20 6.40

49.40 38.40 12.80

26.00 8.00 182.00 135.00 184.80 54.00 113.60 60.00 60.00 188.00 106.00

10.40 3.20 72.80

20.80 6.40 145.60

14.00 44.60 38.00 212.40 145.00 84.40 22.80 32.00 82.40 82.20 36.40 6.00

7.20 21.60 15.40 85.20

Grindelwald-Grund Alpiglen Grindelwald Jungfraujoch * Good Morning Ticket Jungfraujoch und nach Lauterbrunnen Kleine Scheidegg Lauterbrunnen via Kleine Scheidegg Männlichen Männlichen und zurück ab Kleine Scheidegg Männlichen und ab Kleine Scheidegg – Jungfraujoch Männlichen (Rundfahrt via Wengen – Kleine Scheidegg)

13.00 4.00 91.00 27.00 56.80 30.00

148.00 43.20 91.00 48.00 48.00 150.40 84.80

21.60 45.60 24.00

Mürren 8.80 27.00 19.00 106.20

Allmendhubel Birg Interlaken Ost via Grütschalp Jungfraujoch via Grütschalp * Good Morning Ticket Kleine Scheidegg via Grütschalp Lauterbrunnen via Grütschalp Lauterbrunnen (Rundfahrt) Männlichen via Grütschalp – Wengen Schilthorn Wengen via Grütschalp Winteregg

24.80

42.20 11.40 41.20 49.80 18.20 3.00

49.60

20.00

34.00 9.20

11.20 35.80 30.60 170.20

40.00

67.80 18.40 25.80 66.20 65.80 29.40 4.80

33.20 40.00 14.80 2.40

Zweilütschinen Grindelwald Jungfraujoch via Lauterbrunnen o. Grindelwald * Good Morning Ticket Kleine Scheidegg via Lauterbrunnen o. Grindelwald Lauterbrunnen Männlichen (Rundfahrt) Mürren via Grütschalp Schynige Platte

6.80 100.80

12.00 104.80

36.80 3.60

40.80 6.40

15.00 35.60

17.80 38.40

13.60 201.60 145.00 73.60 7.20 80.40 30.00 71.20

24.00 209.60

5.60 80.80

9.60 84.00

11.00 161.40

19.20 167.80

81.60 12.80 90.80 35.60 76.80

29.60 3.00

32.80 5.20

12.20 28.60

14.40 30.80

59.00 5.80 64.40 24.20 57.00

65.40 10.40 73.00 28.80 61.60

Interlaken Ost–Lauterbrunnen /Grindelwald: Alle Züge mit 2. und 1. Klasse, übrige Bahnstrecke Einheitsklasse. Preisänderungen vorbehalten. Bei Bezahlung in Euro werden diese zum Tageswechselkurs umgerechnet.

Interlaken Ost–Lauterbrunnen/ Grindelwald st nd routes  – all trains 1 and 2 class. Other routes one class only. Prices are subject to change. Payment in euros will be calculated at the current daily exchange rate.

Trajets Interlaken Ost– Lauterbrunnen/ Grindelwald: tous les trains disposent d’une e re 2 et d’une 1 classe. Les autres trajets: monoclasse. Sous réserve de modifications de prix. En cas de paiement en Euros, ces derniers seront changés au cours du jour.

Su i tragitti Interlaken Ost– Lauterbrunnen / Grindelwald: tutti i treni dispongono di 1a e di 2 a classe, su i restanti tragitti i convogli sono monoclasse. Ci riserviamo il diritto di apportare delle modifiche di prezzo. Per pagamenti in Euro verrà applicato il tasso di cambio giornaliero

Gesellschaften und Schulen

Groups and schools

Sociétés et écoles

Società e scuole

Bestellung: Für Gruppen ab 10 Personen ist bis 2 Tage vor dem Reisedatum eine Sitzplatz-Reservierung vorzunehmen (Tel. +41 (0)33 828 72 53/ [email protected]). Gruppen zum Jungfraujoch wird sonst kein Gruppenpreis gewährt.

Ticket reservations: Seat reservations for groups from 10 persons must be made up to 2 days before the date of travel (Tel. +41 (0)33 828 72 53/ [email protected]). Groups to the Jungfraujoch will otherwise not be granted group rates.

Commande: Pour les groupes à partir de 10 personnes, il convient de réserver une place assise jusqu’à 2 jours au plus tard avant la date de départ. (tél. +41 (0)33 828 72 53/[email protected]). Aucun autre prix de groupe n’est accordé aux groupes se rendant à la Jungfrau.

Ordinazione: Per gruppi e comitive con più di 10 persone è necessario prenotare i posti a sedere almeno 2 giorni prima della data di viaggio (tel. +41 (0)33 828 72 53/[email protected]). I gruppi diretti sullo Jungfraujoch non hanno diritto ad ulteriori «tariffe per gruppi».

Freifahrten: Die Anzahl der teilnehmenden Personen ist massgebend. Jeder 10. Teilnehmer wird unentgeltlich befördert.

Free tickets: The number of persons travelling is the deterth mining factor. Every 10 person travels free.

Trajets gratuits: Le nombre de participants est déterminant. e Chaque 10 participant voyage gratuitement.

Gratuità: Fa stato il numero di partecipanti. Ogni 10 partecipanti una persona viaggia gratuitamente.

Du 6 mai au 22 octobre, chaque jour billet à prix réduit valable pour certains trains de l’horaire

Giornalmente dal 6 maggio al 22 ottobre, biglietti a prezzo ridotto, validi per certe corse:

* Good Morning Ticket: Jungfraujoch – Top Of Europe, 3454 m 6. Mai – 22. Oktober, täglich ermässigtes Billett, gültig in bestimmten Fahrplanzügen

6 Mai – 22 October, daily fare reductions, valid in certain scheduled trains

Good Morning Ticket Hinfahrt ab Kleine Scheidegg bis 8.30 Uhr, Rückfahrt ab Jungfraujoch bis spätestens 13.13 Uhr.

Good Morning Ticket Depart from Kleine Scheidegg until 8.30 Uhr, return from Jungfraujoch by latest 13.13 h.

Good Morning Ticket Départ de Kleine Scheidegg jusqu’à  8h 30, retour du Jungfraujoch au plus tard à 13h 13.

Good Morning Ticket Andata dalla Kleine Scheidegg fino alle ore 8.30, ritorno dallo Jungfraujoch con partenza entro le ore 13.13.