Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN AUS DER GEMEINDE Liebe Bürgerinnen und Bürger, zu den diesjährigen Bürgerversammlungen am • 9. Juni 2015 in Untermaiselstein, Kleebichlsaal • 10. Juni 2015 in Vorderburg, Vereinehaus • 11. Juni 2015 in Rettenberg, Brauereigasthof Adler-Post darf ich Sie, auch im Namen des Gemeinderates, ganz herzlich einladen. Veranstaltungsbeginn ist jeweils um 20.00 Uhr. Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Jahresrückblick 2014 2. Ausblick 2015 3. Informationen zum Haushalt 2014/2015 4. Finanzielle Entwicklung der Gemeinde 5. Allgemeine Aussprache Ihr

Nr. 11 / 1. Juni 2015

Die Gemeindeverwaltung Rettenberg bleibt am 5. Juni 2015 geschlossen! Die Gemeindeverwaltung Rettenberg bleibt am Freitag, dem 5. Juni 2015 geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die Tourist-Info Rettenberg ist an diesem Tag wie gewohnt zu folgenden Öffnungszeiten für Sie da: 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr.  Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

Information des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zum FFH-Monitoring in Bayern Das Landesamt informiert darüber, dass von Mai – September 2015 auch in unserem Gemeindegebiet Probeflächen der Moos-Art „Firnisglänzendes Sichelmoos“ untersucht werden. Lt. Landesamt haben die Untersuchungen „keinerlei“ Konsequenzen für die Grundeigentümer und Nutzungsberechtigten und würden auch nicht zu Beeinträchtigungen der tangierten Grundstücke führen. Auf die vollständige amtliche Bekanntmachung im Rathausaushang wird ausdrücklich hingewiesen. Diese wird durch vorstehende Hinweise nicht ersetzt. Für Rückfragen steht Ihnen Geschäftsleiter Nikolaus Weißinger gerne zur Verfügung, Telefon 08327/920-15.  Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

Angebot zur kostenlosen Energieberatung

Oliver Kunz Erster Bürgermeister

Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit! Das Ehepaar Anna und M ­ agnus Baiz feierte am 10. April 2015 seine Goldene Hochzeit. Die kirchliche Trauung fand am 18. Mai 1965 statt. Das Ehepaar hat 7 Kinder, davon 5 Söhne und 2 Töchter sowie 19 Enkel. Dritte Bürgermeisterin Huberta Wiedemann gratulierte dem Jubelpaar und überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde, verbunden mit einem kleinen Präsent.

Die Gemeinde Rettenberg bietet vorerst befristet bis 31.12.2015 in Zusammenarbeit mit eza!, der Stadt Sonthofen und den Umlandgemeinden für Sie kostenlose Energieberatungstermine vor Ort oder im SONTRA-Park in Sonthofen an. Zu diesem Angebot gehören u.a. Dachsolarberatung, Gebäudecheck, Heizungsvisite und Stromsparcheck. Alle Beratungen dauern jeweils ca. 1 Stunde. Ein geschulter, unabhängiger eza!-Energieberater führt die Beratungen vor Ort, also in Ihrem Haus oder in Ihrer Wohnung, durch. Er analysiert gemeinsam mit Ihnen z.B. die vorhandenen Elektroverbraucher, die Gebäudesubstanz, Dimensionierung und Einstellung der Heizungsanlage oder das Solarpotential der Dachfläche. Ausgehend von dieser gründlichen Bestandsaufnahme werden konkrete Empfehlungen erarbeitet und die möglichen Energie- und Kosteneinsparungen abgeschätzt. Die Ergebnisse und eine Übersicht über die nächsten Schritte erhalten Sie abschließend in Form einer schriftlichen Zusammenfassung. Daneben können Sie auch weiterhin die Erstberatung im SONTRAPark in Sonthofen nutzen. In der Erstberatung informiert Sie Ihr eza!Energieberater über alle energierelevanten Themen im Baubereich und beantwortet Fragen zu erneuerbaren Energien, zu Neubau, Sanierung oder grundsätzlichen Energiethemen. Zudem gibt es umfangreiche Informationen zu Zuschüssen, Fördergeldern und zu weitergehenden Beratungsangeboten. Anmeldungen für alle genannten Angebote sind ab sofort unter Tel. 08321/67245-11 oder [email protected] möglich.  Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Personelle Veränderungen im Bauhof Rettenberg! Liebe Rettenbergerinnen, liebe Rettenberger, ich möchte die heutige Ausgabe Ihres Mittelungsblattes dazu nutzen, um mich bei Ihnen persönlich vorzustellen. Mein Name ist Bernhard Lochbihler und ich bin seit April 2015 Ihr neuer Bauhofleiter. Hier ein paar Eckdaten zu meiner Person: Geboren 1990 in Immenstadt, aufgewachsen und wohnhaft in Rauhenzell, 2005 Beginn der Ausbildung als Gärtner im Fachbereich für Garten- und Landschaftsbau, 2011 Meister als Gärtner im Fachbereich für Garten- und Landschaftsbau, 2005 bis 2015 beschäftigt bei der Stadt Immenstadt, zuletzt als stellv. Leiter der Abt. Gartenbau des Betriebshofes. Kosten senken und wirtschaftlich denken, ohne die Pflichtaufgaben der Gemeinde Rettenberg zu vernachlässigen, ist mein Anliegen. Auf diese Herausforderung, die im ersten Moment gegensätzlich erscheint, freue ich mich besonders. Zurzeit befinde ich mich mit großer Unterstützung durch Herrn Moosbrugger und Herrn Weißinger in der Einarbeitungsphase. Für Anregungen bin ich gerne für Sie unter Telefon 0151/41475194 oder 08327/930912 erreichbar. Neben meiner Person ist seit dem 1. März 2015 Herr Helmut Roth als tatkräftigte Unterstützung für das komplette Bauhofteam tätig. Mit Blick auf den bald eintretenden, wohlverdienten Ruhestand unseres Wasserwartes Herrn Michael Thoma, wird unser bisheriger Bauhofleiter Herr Alois Moosbrugger die Nachfolge antreten.

GEMEINDEEINRICHTUNGEN

Nr. 11 / 1. Juni 2015

der und Landkarten. Sie übersetzte Wolfsgeheul und erklärte den Kindern Herdenschutzmaßnahmen. Selina konnte deshalb nicht verstehen, warum Menschen Wölfe erschießen wollen oder gegen eine Ansiedelung sind. Hannah und Philipp waren überrascht, dass in der Losung so viele Haare zu sehen sind und dass die Wölfe ihre Losung gezielt setzen, um Artgenossen zu zeigen, dass hier ihr Revier ist. Fräulein Brehm jagte auch mit einem Wolfsschädel vier junge Rehe, schnappte sich aber dann ein altes, langsames Reh, das nur herumstand. Die Schüler ertasteten auch die Stelle, an der ein Wolf bei seiner Beute zugreifen würde, daher der Name ­„Beutegreifer“. Die meisten Kinder fanden es eklig, dass Raben den ersten Stuhlgang der Wölfe nach einer ausgiebigen Mahlzeit, den Dünnpfiff, gerne fressen. Auch dass Wolfsmütter die Nahrung für ihre Jüngsten wieder hochwürgen, fanden die Schüler beeindruckend. „Das war ein cooler Vortrag, bei dem viele Informationen toll rübergebracht und präsentiert wurden“, lautete das abschließende Urteil von Sophie. Möglich machte diese Aufführung der Landesbund für Vogelschutz im Rahmen der Ausstellung „Die Großen Vier“. Herzlichen Dank!  Anita Scherm, Rektorin

Marienkindergarten Kranzegg Terminberichtigung Betrifft alle Eltern der für das Kindergartenjahr 2015/16 neu angemeldeten Kinder! Der Informationsabend findet am Dienstag, dem 16. Juni 2015 statt. Wir freuen uns auf Euch!  Maria Rasch (Leiterin des Kindergartens)

Grundschule Rettenberg

denen Beutegreifers. Auch im Oberallgäu gab es im Mai und im Dezember letzten Jahres zwei Wolfsichtungen. Besonders durch die theatralische Darbietung konnten sich die Kinder sehr viele Details merken. Zudem zeigte Fräulein Brehm alias Lydia Stakulla in der Vorstellung Schädelskelette, Losungen, Bil-

Redaktionsschluss für die kommenden Ausgaben:



Erscheinungstermin: Redaktionsschluss: Montag, 15. Juni Mittwoch, 1. Juli Mittwoch, 15. Juli Samstag, 1. August Freitag, 14. August Dienstag, 1. September Dienstag, 15. September Donnerstag, 1. Oktober Donnerstag, 15. Oktober Samstag, 31. Oktober Samstag, 14. November Dienstag, 1. Dezember

Montag, 8. Juni Dienstag, 23. Juni Dienstag, 7. Juli Sonntag, 26. Juli Donnerstag, 6. August Montag, 24. August Montag, 7. September Mittwoch, 23. September Mittwoch, 7. Oktober Sonntag, 25. Oktober Sonntag, 8. November Montag, 23. November

Infos zum Gemeindeblatt unter Telefon 08323/802-354 Fax 08323/802-360 • E-Mail [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Juni ist am Montag, 8. Juni ([email protected])

✄

Fräulein Brehms Tierleben Eine sehr lehrreiche „Theatervorstellung“ zum Canis Lupus, dem Wolf, konnten die Kinder der Klassen 4a, 4b und 3 erleben. „Ich hab vieles gar nicht gewusst!“, meinte Annelie am Ende der Vorstellung. Fräulein Brehm gab wissenschaftlich fundierte Einblicke in die Welt des in Deutschland seit 1998 wieder heimisch gewor-

Nr. 11 / 1. Juni 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

VEREINE Freiwillige Feuerwehr Kranzegg Feuerwehrprobe Montag, 1. Juni 2015, Beginn 20.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Dienstplan Di., 2. Juni Mi., 3. Juni Di., 9. Juni Sa., 13. Juni

Monatsübung Gruppe Untermaiselstein Monatsübung Gruppe Rottach Atemschutzübung Kameradschaftsabend (Beginn 19.30)

3

Vereinsmeister Damen LP - Karina Kießling mit 284 Ringen Vereinsmeister Altersklasse LP - Peter Kießling mit 372 Ringen Vereinsmeister Senioren LP - Roland Meyer mit 332 Ringen Abschließend bekamen an diesem Abend noch einige Mitglieder ihre Ehrenurkunden und Ehren- bzw. Verdienstnadeln vom Bezirk Schwaben des Bayerischen Sportschützenbundes überreicht. So erhielt Hubert Köberle die Verdienstnadel in Gold. Die Verdienstnadel in Silber erhielten Karina Kießling, Andreas Köberle und Markus Haltmayr. Die Ehrennadel „Für treue Mitarbeit“ erhielten Simon Müller und Thomas Köberle.

Schützenverein Rettenberg 4 neue Könige gekrönt Traditionell beendete der Schützenverein Rettenberg die Schießsaison 2014/2015. In einer feierlichen Veranstaltung wurden die neuen Königinnen und Könige gekrönt, sowie die besten Schützinnen und Schützen geehrt. Ganz besonders spannend ging es dabei wieder bei der Königsproklamation zu. Nachdem die Könige vom vergangenen Jahr ihre Schützenketten abgeben mussten, wurden die neuen Könige proklamiert. Neuer Schützenkönig in der Schützenklasse wurde Robert Köberle mit einem 16,1-Teiler. Wurstkönig wurde Simon Wohlfahrt (17,7-Teiler) und Brezenkönig Thomas Köberle (22,1-Teiler). Mit einem 14,3-Teiler wurde bei den Damen zum ersten Mal Ramona Köberle Schützenkönigin. Ihr folgten als Wurstkönigin Anja Köberle (19,0-Teiler) und als Brezenkönigin Karina Kießling (24,5-Teiler). In der Altersklasse errang Peter Kießling mit einem 8,1-Teiler die Königskette. Wurstkönig wurde hier Hubert Köberle (17,7-Teiler) gefolgt von Brezenkönig Erich Schöll (24,3-Teiler). Neue Schützenkönigin in der Jugendklasse wurde Lydia Karg mit einem 34,2-Teiler. Wurstkönigin wurde Nicole Köberle (44,3-Teiler) und Brezenkönig Jan-Leo Geiß (75,5-Teiler). Die Königsscheibe der letztjährigen Könige gewann, wie bereits im Vorjahr, erneut Peter Kießling. Die Schützenscheibe zu Ehren von Alois Wohlfahrt sen. gewann Thomas Köberle, die Ehrenscheibe von Georg Kießling gewann Karina Kießling, die Ehrenscheibe von Georg Martin gewann Hubert Köberle und die Ehrenscheibe von Franz Haug gewann Lothar Köberle. Den Blattl-Pokal im Luftgewehrschießen konnte sich dieses Jahr Lydia Karg sichern. Den Blattl-Pokal im Luftpistolenschießen sicherte sich Erich Schöll. Wie im Vorjahr gewann das traditionelle Winterendschießen erneut Thomas Köberle mit 99 Ringen, gefolgt von Peter Kießling mit einem 8,1-Teiler und Anja Köberle mit 98 Ringen. Traditionsgemäß gab es auch wieder beim letzten Schießen der Saison das Armbrustschießen. Den 1. Platz sicherte sich mit 50 Ringen Peter Kießling, Zweiter wurde Thomas Kolodziejczyk mit 48 Ringen und Dritter Andreas Köberle mit 47 Ringen. Darüber hinaus wurden bei dieser Veranstaltung die neuen Vereinsmeister geehrt: Vereinsmeister Schüler m. - Simon Clar mit 135 Ringen Vereinsmeister Jugend w. - Nicole Köberle mit 373 Ringen Vereinsmeister Junioren w. - Lydia Karg mit 383 Ringen Vereinsmeister Junioren m. - Romas Besler mit 342 Ringen Vereinsmeister Schützenklasse LG - Thomas Köberle mit 377 Ringen Vereinsmeister Damen LG - Anja Köberle mit 377 Ringen Vereinsmeister Altersklasse LG - Andreas Köberle mit 378 Ringen Vereinsmeister Schützenklasse LP - Thomas Köberle mit 325 Ringen

Auf dem Bild von links nach rechts: Robert Köberle, Lydia Karg, Ramona Köberle, Peter Kießling

Zum krönenden Abschluss wurde, wie immer, beim neuen Schützenkönig das traditionelle Kässpatzenessen veranstaltet. Bei diesem inoffiziellen Teil der Veranstaltung wurden die neuen Hoheiten dann noch entsprechend lang gefeiert. Auf diesem Wege möchte sich der Schützenverein Rettenberg nochmals bei allen Schützinnen und Schützen für ihr Engagement und bei allen Gönnern und Spendern für Ihre Unterstützung recht herzlich bedanken.

Schützenverein Kranzegg Preisverteilung Am 30. April fand im Mohrenwirt in Kranzegg die traditionelle Königsproklamation und die Siegerehrung von Vereinsmeisterschaft und Winterendschießen statt. Durch den Abend führte unser 1. Vorstand Helmut Frommknecht wieder gewohnt witzig und kurzweilig. Vor der Ehrung der neuen Könige bedankte er sich auch bei den scheidenden Königen Corina Rief und Martin Buchenberg, die sich auch bei ihrem Volk für das vergangene Jahr bedankten. Bei der Königsproklamation wurde es dann auch in diesem Jahr sehr spannend: Die ersten sechs Schützen lagen hier auf gerade mal 9,1 Teilern zusammen. König 2015 wurde mit einem 14,3-Teiler Konrad Eberle, der die Kette mit den Worten „do muasch a wilder Hund sei“ entgegennahm. Wurstkönig wurde knapp dahinter mit einem 18,0-Teiler Bruno Maushart und nochmals sehr knapp mit einem 18,7-Teiler sicherte sich Seppi Maushart die Brezenkette. Bei der Jugend wurde Lea Höcker mit einem 48,2-Teiler zur Königin 2015 gekürt, sie freute sich riesig über diese Ehre. Gefolgt vom Wurstkönig Michael Kühnl (69,4) und Brezenkönig Johannes Müller (74,0) wird sie die Kranzegger Schützen zusammen mit König Kon-

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Juni ist am Montag, 8. Juni ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

rad im nächsten Jahr regieren. Wir gratulieren den neuen Königen ganz herzlich und wünschen ihnen eine schöne Amtszeit. Über die Ehrenscheibe durfte sich Simon Übelhör freuen und die Ehrengabe der Jugend sicherte sich Raphael Göhl. Das Winterendschießen gewann Andreas Burger mit einem 8,6-Teiler vor Josef Sigl (99 Ringe) und Peter Kießling (13,1-Teiler).

König Konrad Eberle und Jugendkönigin Lea Höcker

Nr. 11 / 1. Juni 2015

Schützenverein Untermaiselstein e.V. Fahnenweihe Am Sonntag, dem 14. Juni 2015 wird in Untermaiselstein unsere neue Vereinsfahne feierlich eingeweiht. Diesen Tag beginnen wir mit einem Umzug durch das Dorf sowie einem Gottesdienst in der Untermaiselsteiner Kirche. Aufstellung zum Umzug ist um 9.45 Uhr am Schützenkeller in Untermaiselstein, der Gottesdienst beginnt um 10.15 Uhr in der Pfarrkirche Untermaiselstein. Im Anschluss daran findet der eigentliche Festakt am Kleebichlsaal statt. Dazu laden wir alle Freunde und Mitglieder sowie die Einwohnerschaft ganz herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

SG Rottachberg Fronleichnam, Donnerstag, 4.6.2015 Bei guter Witterung findet die Fronleichnamsprozession durch Rottach statt. Da wir wieder die Vereinsfahne am Umgang mitführen, bitten wir euch, in der Schützentracht zu kommen.

Die Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft im Einzelnen: Schüler 1. Thomas Frommknecht 146 Ringe 2. Johannes Müller 143 Ringe 3. Kathrin Kühnl 134 Ringe Jugend 1. Lisa Kühnl 320 Ringe 2. Michael Kühnl 305 Ringe 3. Christoph Houghten 238 Ringe Junioren 1. Jasmin Pommer 369 Ringe 2. Daniel Lochbihler 359 Ringe 3. Simon Übelhör 343 Ringe Damen 1. Karina Kießling 366 Ringe 2. Gabi Köberle 331 Ringe 3. Susanne Müller 321 Ringe Schützenklasse 1. Magnus Kühnl 363 Ringe 2. Martin Lindebacher 361 Ringe 3. Stephan Auer 349 Ringe Altersklasse 1. Bruno Maushart 357 Ringe 2. Hubert Sigl 351 Ringe 3. Herbert Freiwald 351 Ringe Senioren 1. Josef Sigl 379 Ringe 2. Edi Jörg 376 Ringe 3. Michael Göhl 343 Ringe Luftpistole 1. Manuel Reitemann 356 Ringe 2. Peter Kießling 346 Ringe 3. Reinhold Lochbihler 337 Ringe Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern eine schöne Sommerpause und freuen uns auf den Startschuss zur neuen Saison im September.

Sportlerehrung, Freitag, 12.6.2015 Die diesjährige Sportlerehrung vom Gau Oberallgäu findet um 18.00 Uhr im Fiskina in Fischen statt. Vor dem Umzug werden wieder einige Schüsse mit dem Böller gemacht. Fahnenweihe SV Untermaiselstein, Sonntag, 14.6.2015 Der SV Untermaiselstein hat sich eine neue Fahne angeschafft. Zu diesem Anlass findet am Sonntag, 14.6.2015 die Fahnenweihe in Untermaiselstein statt. Der SG Rottachberg hat die Ehre des Patenvereins. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder in Schützentracht. Voranzeige Böllertreffen am Samstag, 20.6.2015, ab 14.30 Uhr Anlässlich des 15-jährigen Bestehens der Böllergruppe Rottach findet ein Böllertreffen in Rottach statt. Wir laden alle Böllerkameraden und Interessierten ein.

FC Rettenberg Spielbetrieb Jugend Hier die restlichen Heimspiele unsere Jugendmannschaften bis zur Sommerpause: Mo., 8. Juni 18.30 Uhr C-Jugend FC Rettenberg : JFG Argen-Eschach Fr., 12. Juni 18.00 Uhr E-Jugend FC Rettenberg : TSV Blaichach Sa., 13. Juni 14.00 Uhr C-Jugend FC Rettenberg : (SG) 1. FC Sonthofen Fr., 19. Juni 17.00 Uhr F-Jugend FC Rettenberg 2 : SSV Niedersonth. 2 18.00 Uhr F-Jugend FC Rettenberg : ASV Martinszell Sa., 20. Juni 14.00 Uhr C-Jugend FC Rettenberg : SG Waltenhofen-Hegge So., 21. Juni 11.00 Uhr D-Jugend FC Rettenberg : TSV Burgberg Fr., 26. Juni 17.00 Uhr F-Jugend FC Rettenberg 2 : TSV Burgberg 2 18.00 Uhr F-Jugend FC Rettenberg : TSV Burgberg

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Juni ist am Montag, 8. Juni ([email protected])

Nr. 11 / 1. Juni 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Sa., 27. Juni 11.00 Uhr D6-Jugend FC Rettenb. 2 : (SG) TSV Oberstaufen 2 Mi., 3. Juni 17.00 Uhr E-Jugend FC Rettenberg 2 : 1. FC Sonthofen 2 18.00 Uhr E-Jugend FC Rettenberg : 1. FC Sonthofen Elfmeterkönige gesucht! Bald ist es wieder soweit – der FCR sucht die „6. Rettenberger Elferkönige“! Termin für dieses Jahr ist Samstag, der 27. Juni 2015 und wir starten um ca. 15.00 Uhr. Wir hoffen, dass wir wieder viele Mannschaften zusammenbekommen und freuen uns natürlich auch wieder auf reichlich Spaß und gute Laune, wenn wir die „6. Rettenberger Elferkönige“ suchen. Das Anmeldeformular steht im Internet unter www.fc-rettenberg.de zum Download bereit. Die Anmeldungen bitte bei Stephan Auer abgeben. Alle Anmeldungen nimmt Stephan Auer auch per E-Mail unter [email protected] entgegen! Meldeschluss ist der 19. Juni 2015! Wir freuen uns auf eure Teilnahme und wünschen allen einen erfolgreichen, vor allem aber geselligen Tag.

5

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Ehrungen beim Frühjahrskonzert Im Rahmen des diesjährigen Frühjahrskonzertes der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach konnten wieder verdiente Musikanten geehrt werden. So wurden folgende Ehrungen vom Bezirksleiter des ASM Bezirk 2 Sonthofen Stephan Thomae, 1. Vorstand Tobias Neß und Dirigent Vadym Paskal vorgenommen: Für die bestandene Bläserprüfung D 1 bekam Maximilian Fischer die Urkunde und das Bläserabzeichen überreicht. Außerdem konnten Roman Neß und Markus Jörg die Urkunde sowie das Bläserabzeichen für 10-jähriges aktives Musizieren entgegennehmen. Wir freuen uns zusammen mit den Musikanten und gratulieren nochmals ganz herzlich.

Skiclub Rettenberg Wöchentlicher Mountainbiketreff Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule in Rettenberg (bei entsprechender Witterung). Teilnehmen kann jedermann/-frau, allerdings ist das Tragen eines Helms Pflicht. Von Rettenberg aus werden eine Vielzahl schöner Touren rund um den Grünten, weit ins Gunzesrieder Tal, Bergstättgebiet usw. gefahren. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Tourenwart Arnim Herz (Tel. 08321/609444), Helmut Clausnitzer (Tel. 08327/1086) oder für Gruppe 2 mit Claudia Köberle (Tel. 08327/400) in Verbindung setzen. Wie in den vergangenen Jahren werden zwei Gruppen angeboten (Spezial/Normal).

Gartenbauverein Rettenberg Vereinsausflug Unser Vereinsausflug findet am Mittwoch, den 10. Juni 2015 statt. Wir fahren mit dem Bus zum Pfingstrosengarten Müller nach Kammlach in der Nähe von Erkheim. Im Anschluss sind wir im Antikhof Harzenetter in Westerheim beim Mittagessen. Am Nachmittag besuchen wir die Kartause in Buxheim. Nach einer Einkehr zu Kaffee und Kuchen treten wir die Heimfahrt an. Abfahrt um 9.00 Uhr an der Bushaltestelle in Vorderburg. Zustieg an den Bushaltestellen bis Rettenberg Steig, dann Weiher, Freidorf und Untermaiselstein. Unkostenbeitrag für Mitglieder 20,- € und Nichtmitglieder 25,- €. Rückkehr gegen ca. 18.00 Uhr. Anmeldung bis zum 6. Juni bei Reinhard Martin Tel. 462. Blumenerdeverkauf weiterhin bei Gisela Hammerl in Humbach, Tel. 7075 und bei R­ einhard Martin, Am Hohenbühl 3, Tel. 462 Kreislehrgarten Ab sofort ist der Kreislehrgarten wieder jeden Samstag und Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet

Auf dem Bild v.l.n.r.: 1. Vorstand Tobias Neß, Roman Neß, Dirigent Vadym Paskal, Markus Jörg, Maximilian Fischer und Bezirksleiter Stephan Thomae.

Musikkapelle Rettenberg „Blasmusik und Kesselfleisch“ Am Sonntag, 31. Mai 2015, beim Musikpavillon in Rettenberg ab 10.30 Uhr Frühschoppen mit dem „Reiftle-Trio“ und der Musikkapelle Rettenberg. „Es gibt a Kesselfleisch, aber au ebbs onders. A guat`s Zötler Bier und dr`nó an Kaffee und an Kuache. Kinder (bis 14 Jahre) zahlet an deam Sonntag im Freibad kuin Eintritt! Also s`Badhäs it vergeasse und bringed an Hunger und Durst mit, denn d`Musikante froiet sich auf uib.“ Falls es reagné sod am Sonntag, nocha isches am Donnerstag 4. Juni 2015.

Trachtenverein Grüntebuebe Kranzegg Heimatabend Unser erster Heimatabend findet am Mittwoch, den 3. Juni 2015 ab 19.00 Uhr im Biergarten der Jagdhütte in Kranzegg statt. Vorstellung heimisches Handwerk mit dem Glasbläser Endres aus Pfronten. Musikalische Unterhaltung mit dem Reiftle-Trio, den Alphornbläsern sowie unseren Plattlern. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Geißstadl statt. Der Eintritt ist frei!

Landjugend Untermaiselstein  Go-Kart-Fahren in Kaufbeuren

Landjugend Vorderburg Bogenschießen in Kranzegg

Auch dieses Jahr erfreut sich das Kart-Fahren in Kaufbeuren wieder großer Beliebtheit bei den Mitgliedern der Landjugend Untermaiselstein. Den Sieg konnte sich dieses Jahr Felix Henne holen, ihm folgten Markus Hage auf Platz zwei und Jan Budig als Drittplatzierter.

Am Dienstag, dem 23. Juni 2015 geht die Landjugend zum ­Bogenschießen nach Kranzegg. Wir treffen uns um 18 Uhr an der Bushaltestelle in Untermaiselstein; von dort aus werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Vorstandschaft freut sich auf eine rege Teilnahme.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Juni ist am Montag, 8. Juni ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 11 / 1. Juni 2015

Katholischer Frauenbund Rettenberg 

Soziales Engagement wird belohnt!

Die Aufgabenverteilung des gewählten Vorstandsteams nach Neuwahlen 2015. 1. Ansprechpartnerin Annette Hage, deren Vertretung Rosi Prokop (neu), Thea Beißer (Kassiererin), Ingrid Thoma ( Seniorenbeauftragte) und Christine Übele (Schriftführerin) – Beisitzerinnen: Monika Döring (neu), Christa Kleinheinz, Lieselotte Schneider (neu und zugleich auch Stellvertr. Schriftführerin) sowie Gabriele Wörz. Die Kassenprüferinnen: Martha Moosbrugger und Ingrid Hindelang. Das „Kochen schwänzen“ findet am Freitag, den 5.6.2015 um 11.30 Uhr im Gasthof Adler-Post in Rettenberg statt. Anmeldung bis 2.6.2015 bei Lisbeth Martin, Tel.462, oder Ingrid Thoma, Tel. 930659.

Raiba Kempten-Oberallgäu eG fördert junge Initiatoren Das ist der Name des neu geschaffenen Raiffeisen-Wettbewerbes für Jugendliche zwischen 16 und 23 Jahren, die sich gemeinnützig engagieren. j-ini wendet sich dabei an alle Jugendlichen, die aktiv werden, um ihr Umfeld ein Stück schöner, besser oder einfacher zu machen. Egal ob es dabei um Umweltschutz, Soziales oder Gesellschaftliches geht. Die Raiffeisenbank findet, dass es höchste Zeit ist, dieses Engagement öffentlich zu honorieren – Projekte, Ideen und Aktionen, die das Leben lebenswerter machen, sollen deshalb erstmals mit einem j-ini-Award ausgezeichnet werden. Auf den regionalen Sieger wartet ein Preisgeld in Höhe von 1000 Euro. Weitere Informationen gibt es in den Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu eG. Mit Sicherheit wissen auch Sie von einer jungen Initiatorin oder einem jungen Initiator in Ihrer Gemeinde. Dann machen Sie Ihren Favoriten darauf aufmerksam! Bewerbungen können online über www.j-ini.de erfolgen.

Blütenteppich zu Fronleichnam Am 7. Juni 2015 gestaltet der Frauenbund Rettenberg wieder den Blütenteppich an der Kirche. Gerne nehmen wir noch Blumen an. Wer mithelfen möchte, kann sich unter Tel. 219 bei Annette Hage oder bei Christl Übele, Tel. 516, melden. Das Frauenbundteam

SONSTIGE MITTEILUNGEN Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Monika Denz, Tel. 08327/9324422 Montag Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Stefanie Kolb, Tel. 0160/97792741 Dienstag Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Melanie Egert, Tel. 0160/90336841 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Carolin Bilgeri, Tel. 0160/97334026

Kinderkirche Untermaiselstein Hoffentlich hatten alle einen schönen Mutter- bzw. Vatertag! Erholsame und sonnige Ferien. Die nächste Kinderkirche findet am Sonntag, dem 7. Juni 2015 um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Ursula in Untermaiselstein statt. Wir freuen uns auf viele Kinder aus unserer Gemeinde.  Das Team Lucia, Marci, Petra und Sabine

Kreisjugendring Oberallgäu Seminare für Jugendleiter: Noch Plätze frei – jetzt anmelden Für ehrenamtlich tätige Jugendleiter bietet der Kreisjugendring Oberallgäu auch in diesem Jahr verschiedene Seminare an. Aktuell gibt es noch freie Plätze für folgende Seminare: Samstag, 6. Juni 2015, „Führen und Leiten – Sicherheit im Umgang mit Gruppen“, (Beginn 9.00 Uhr) – Samstag, 13. Juni 2015, „Konfliktmanagement – Regeln und Grenzen“ (Beginn 10.00 Uhr). Die beiden Seminare finden jeweils im Landratsamt Oberallgäu in Sonthofen statt und dauern vier Stunden. Die Teilnahme ist für alle Interessierten kostenlos. Anmeldung und weitere Information unter: www.kjr-oberallgaeu.de, E-Mail: [email protected] oder Telefon 08321/612113 Andrea Merkle.

Alles bei der Asante-Christus-Kapelle Kranzegg Schöpfungslob singen – Einfach dasein Eine knappe Stunde – Abendlieder singen – entspannen – schauen – hören – gesegnet weiter gehen. Sie können hoch laufen, ca. 20 Min. ab Parkplatz Grüntenlift in Kranzegg oder mit dem Auto bis kurz vor die Kapelle fahren. Termine: Sonntag, 14. Juni und Sonntag, 5. Juli, jeweils 18.00 Uhr. Nur bei gutem Wetter! Schöpfung – Draußen – Welten finden Freitag, 26. Juni 2015, 17.00 – 19.00 Uhr. Im Rahmen des Jahresthemas „Schöpfung“ für alle Kinder – gleich welchen Alters. Nur bei gutem Wetter! Anmeldung bitte bis 21.6. an Pfarrerin Gabriele Bleher: [email protected] Kapellen-Gottesdienst – mit dem Posaunenchor Sonntag, 28. Juni, 17.00 Uhr. Treffpunkt für eine gemeinsame Wanderung entnehmen Sie bitte der Tagespresse und den Abkündigungen. Für ein kleines Picknick nach dem Gottesdienst bitte jeder selbst etwas mitbringen! Bei Regen entfällt der Gottesdienst!

Pfarrgemeinderat Rettenberg Kinderkirche Liebe Kinder, liebe Eltern, wir laden herzlich ein zur Kinderkirche. Wir treffen uns alle 2 Monate (außer im Sommer), dann singen wir und lachen und quatschen. Und wir entdecken miteinander wunderbare Geschichten der Bibel. Bald ist es soweit. Die nächste Kinder­ kirche findet am Sonntag, dem 28. Juni 2015 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Stephan in Rettenberg statt.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Juni ist am Montag, 8. Juni ([email protected])

Nr. 11 / 1. Juni 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

7

KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE

FORTSETZUNG DER GEFALLENEN ...

Mo., 1. Juni keine Messe Di., 2. Juni vom Tag 7.30 Uhr  Hl. Messe für Alfred und Lena Seltmann und Viktoria Bleimer 19.30 Uhr in Wagneritz Abendmesse für Adolf Wörz, Eltern Reichard, Wagner, Diedl und Jörg Mi., 3. Juni Karl Llwanga 7.30 Uhr  Hl. Messe für Otto und Maria Kirchbihler und Verstorbene Bentele 19.30 Uhr in Kalchenbach Abendmesse für Josefa Wolf und Verstorbene Wolf - Kloos Do., 4. Juni Fronleichnam – in Vorderburg 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Walburga und Josef Jörg, gest. von der Blasmusik, anschl. Fronleichnams-prozession in herkömmlicher Weise Fr., 5. Juni Bonifatius 7.30 Uhr Hl. Messe für Rosi Schafheutle, anschließend stille Anbetung bis 9.00 Uhr 20.00 Uhr  Buchenberg Abendmesse für Josef Panko und Eltern Riegger Sa., 6. Juni Marien-Samstag ab 8.30 Uhr Krankenkommunion 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr  in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Stefan Müller und verstorbene Eltern So., 7. Juni 10. Sonntag im Jahreskreis – Fronleichnam in Rettenberg 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Josef Ettensperger in Rettenberg Pfarrgottesdienst, gestaltet v. Chor, anschl. 10.00 Uhr Fronleichnamsprozession in herkömmlicher Weise 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für verstorbene Alpgenossen und Hirten der Alpe „Hintere Kölle“ Weihe von Andachstgegenständen Mo., 8. Juni keine Messe Di., 9. Juni vom Tag 7.30 Uhr  Hl. Messe für Theresia Allgeier und Verstorbene ­Lerchenmüller Mi., 10. Juni vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Ottilie Grath Do., 11. Juni Barnabas 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Fam. Schweikart und Martin Singer 19.30 Uhr  in Kranzegg Abendmesse für Adolf Abrell und verstorbene Angehörige Fr., 12. Juni Herz-Jesu-Fest 7.30 Uhr Hl. Messe für Juliane und Norbert Fischer 19.30 Uhr in Rettenberg Firmung Sa., 13. Juni Herz-Mariä-Fest 14.00 Uhr in Sterklis Taufe von Amelie Hagelmüller 19.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für Albert und Elisabeth Maurer, gest. mit modernen Liedern, anschließend Fatimafeier So., 14. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Josef und Kreszentia Müller Mo., 15. Juni keine Messe

Opfer des I. Weltkrieges war auch der aus dem Ort Greggenhofen stammende (heute Anwesen Wendel Schmid) Engelbert Herz. Herz wurde am 7. November 1883 auf dem heimatlichen Hof als Sohn von Fidel Herz und seiner Gattin Maria, geb. Hindelang, zur Welt gebracht. Der junge Mann wurde Soldat beim 17. Inf. Rgt. 3. Komp. und war wegen seiner Tapferkeit auch Inhaber des Eisernen Kreuzes. An der Front in Nordfrankreich fiel er nach 27-monatiger treuer Pflichterfüllung durch eine englische Granate. Der Gefallene war 34 Jahre und vier Monate alt und war in Immenstadt verehelicht. Er hinterließ seine junge Gattin Julie, geb. Höß, und seinen Vater Fidel, seinen Bruder Alois sowie seine Schwester Lena Haltmayr, die in Häuser verheiratet war. Der Gedenkgottesdienst für den Gefallenen war am 26. Februar 1917 um 10.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus in Immenstadt, wo Stadtpfarrer Dr. Hablitzl die Eucharistiefeier zelebrierte. Die Mitglieder des Kranken-Unterstützungsvereins hatten für ihr Mitglied Engelbert Herz einen Nachruf in der Zeitung verfasst. Ebenfalls in Greggenhofen beheimatet war der im Anwesen Schiebel (Nr. 1, heute Anna Jäger) geborene Johann Georg Schiebel. Als Soldat war er ­Reservist im II. Res. Inf. Rgt II. 5. Komp. Am 12. September 1892 erblickte er als Sohn von Franz und Barbara Schiebel das Licht der Welt. Bei seinem Kriegseinsatz an der Front kam er bei einem Gefecht in der Nähe von Arras im Alter von 23 Jahren ums Leben. Johann Georg war vor seiner Militärzeit zuhause auf dem elterlichen Hof beschäftigt. 1912 begann er den ­Soldatendienst beim 20. Inf. Rgt. in Kempten, kam dann nach München und rückte von dort aus ins Feld. Der Kommandeur des II. Res. Inf. Rgt. 5. Komp. teilte die Nachricht vom Tod des Sohnes am 20. Juni 1915, den Eltern mit, in der es heißt, dass er bei einem Offensivangriff der Franzosen durch eine Mine schwer verwundet worden sei und auf dem Transport ins Lazarett verstarb. In der Pfarrkirche Untermaiselstein wurde für ihn am Donnerstag, 27. Mai 1915 um 9.00 Uhr der Gedenkgottesdienst gefeiert, wobei Pfarrer Peter Dietrich den Gottesdienst hielt und Hauptlehrer Patriz Kramer die Tumba aufstellte. Der ebenfalls im Felde sich befindliche Freund des Gefallenen, Max Hengge, hatte ihm eine Ehrentafel gewidmet, während ein Schulkamerad mit den Anfangsbuchstaben seines Namens (J. R.) ein Gedicht in der Zeitung für ihn verfasst hatte.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Juni ist am Montag, 8. Juni ([email protected])

VERANSTALTUNGEN BESONDERE VERANSTALTUNGEN Di., 2. Juni 19.00 Uhr

Zötler Vollmond-Fest Im Besucherzentrum der Privat-Brauerei ­Zötler. Infos & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 oder www. zoetler.de

20.30 Uhr

Vollmondparty Geißstadl/Jagdhütte Kranzegg

Mi., 3. Juni Allgäuer Handwerk mit Musik, Trachtentänzen & Grillen 19.00 Uhr Eine ganz besondere Art unsere Heimat vorzustellen ... Vorstellung heimisches Handwerk: Glasbläser Endres aus Pfronten. Treffpunkt: Biergarten Jagdhütte Kranzegg, bei schlechter Witterung im Geißstadl. Der Eintritt ist frei! Fr., 5. Juni 21.00 Uhr

Nachtwanderung „Tanz der Vampire“ Mit Brigitte Kraft/LBV. Nur bei trockener Witterung! Kosten: 8 Euro pro Erw., Kinder/LBV Mitglieder kostenlos. Info & Anmeldung: TouristInfo Rettenberg, Tel. 08327/92040 (einen Tag vorher, 13.00 Uhr).

Mi., 10. Juni Kinderdorfwerkstatt: Pflanzenfarbe selber herstellen 15.00 Uhr Wir stellen natürliche Pflanzenfarbe her und malen anschließend damit. Dauer ca. 2 h, Preis pro Pers. 10,- €. Min. 6 Pers., max. 10 Pers. (Alter: 7-12 Jahre) – Anmeldung erforderlich bis 12 Uhr, Vortrag: Angela Fehr, Tel. 0151/25402167

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag Chan Mi Qigong für die Wirbelsäule 10.00 Uhr Klassische Übungen aus Rückentraining sowie Qigong-Übungen, die einen gesunden aufrechten Rücken stärken. Veranstaltungssaal Tourist-Info Rettenberg, keine Vorkenntnisse nötig. Kursgebühr 7,- Euro (Zehnerkarte möglich). Dauer 1 h. Kursleiterin: Andrea Zeller. ­Anmeldung: Andrea Zeller, Tel. 08321/85289 16.30 Uhr Seniorenstammtisch: Gäste & Einheimische im Kleebichlsaal U‘stein, Info-Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik: Gäste & Einheimische im Kleebichelsaal Untermaiselstein Dienstag Allgäuer Kässpatzen-Essen auf der Alpe Kammeregg. Anmeldung: Tel. 08327/1049 Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche  Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Dienstag und Donnerstag oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976

in der FERIENREGION am Grünten

9.00 Uhr Schnupperkurs „Gesundheitswanderung“ Klassisches Wandern mit gezielten Übungen aus der Physiotherapie mit speziell ausgebildeten und zertifizierten Gesundheitswanderführern. Treffpunkt: Parkplatz Sportplatz, kostenlose Schnupperwanderung (Dauer 2,5 h) danach 18,- Euro p.P./Wanderung. ­Anmeldung: P. Dickel, Tel. 0172/2656290 10.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei  Zötler Erleben Sie die älteste Familien-Brauerei der Welt mit anschließender Verkostung der Bierspezialitäten und „Vollmond-Szenario“ mit ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag: Tel. 08327/92128 16.30 Uhr Sennereiführung in Untermaiselstein „Alles Käse und was man aus Milch noch alles herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Untermaiselstein. Kostenlos. Info-Tel. 08327/7632 18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12,- Euro, 8x90 Min.: 85,- Euro. Bitte mitbringen: Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken, Isomatte. Info & Anmeldung: Anna Probst, Telefon 0170/9050049 Mittwoch Brauereiführung Engelbräu 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, ZwickelbierProbe und Breze. Info & Anmeldung: Tel. 08327/93000 18.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler (siehe Dienstag) 18.30 Uhr Rumpf, Rücken, Ruhe Kräftigung der tiefliegenden Rumpfmuskulatur. Bewegung, Kräftigung, Dehnung der Muskulatur für einen gesunden, aufrechten Rücken. Keine Vorkenntnisse nötig. Veranstaltungssaal Tourist-Info. Kursgebühr 7,- Euro (Zehnerkarte möglich). Dauer 1 h. Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Andrea Zeller, Tel. 08321/85289 Donnerstag Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche  Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Dienstag und Donnerstag oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976 Töpferkurs auf Anfrage In Einzel- & Doppelstunden verschiedene Techniken im Bereich der Keramik kennenlernen. Modellieren, Aufbauen, Drehen auf der Töpferscheibe oder Bemalen vorgefertigter Stücke. Pro Stunde/Person 20,- Euro zzgl. Materialkosten. Töpferei Vorderburg, Telefon 08327/9301025

RedaktionsschlussfürfürdiedieAusgabe Ausgabeam zum15.Dienstag, 15. Montag, März, ist am Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss Juni ist am 8. Juni ([email protected])

VERANSTALTUNGEN 14.00 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler (siehe Dienstag) 16.00 Uhr Filzkurs „Feenwerkstatt“ Conny Soyer lässt mit uns märchenhafte Feen und Elfen aus feiner Merinowolle entstehen. Kinderleicht ist nach ca. 2 Std. Wickeln und Trockenfilzen eure Fee fertig. Min. 3 Teiln., Preis 15,- Euro inkl. Material, Wo: Dorfwerkstatt Tourist-Info Rettenberg. Anmeldung: Frau ­Soyer, Tel. 08327/262 17.30 Uhr Offene Yoga-Stunde im Kleebichlsaal Offene Yoga-Stunde, Kleebichlsaal Untermaiselstein, mitbringen: Matte/Zudecke/MedKissen, Einzelstunde 12,- € /10er -Karte 100,- €. Kontakt: [email protected] 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik für Mädels ab 16 Jahren bis ... Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info und Anmeldung: Frau Kühn, Tel. 08327/7240

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Pferdehof Eibeler, Vorderburg. Info & Anmeldung: Tel. 08327/4602 Pony to go (Vorderburg)  Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo – Fr ab 16 Uhr, Sa/So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo – Fr ab 14 Uhr, Sa + So ab 11 Uhr, Info-Tel. 08327/758

in der FERIENREGION am Grünten Rettenberg – Anbau Gasthof Adler-Post 2-Zimmer-Wohnung, 66 m², mit Küche, Bad und Balkon ab sofort zu vermieten. Anfragen an: Privatbrauerei Zötler GmbH, Rettenberg Telefon 08327 921-20 Brigitte Wolf-Klein [email protected]

Pizzeria

Cacciatore

Nach über 11 Jahren verabschieden wir uns Ende August aus unserer Pizzeria. Aus diesem Grund bitten wir Euch schon jetzt:

➜ ➜ Denkt an die noch offenen Gutscheine! ➜ Diese sind noch bis 15.8.2015 gültig.

Danach verlieren die Gutscheine ihre Gültigkeit, Barauszahlungen sind nicht möglich. Wir freuen uns noch auf eine schöne Sommersaison mit Euch und bedanken uns jetzt schon mal für die schöne Zeit!

Familie de Santis

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- & Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten & Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 BAD HINDELANG info@bestattungen-woelfle.de www.bestattungen-woelfle.de Zillenbachstraße 3 Grüntenstraße 17 Telefon 0 83 21. 8 55 69 Telefon 0 83 24 . 95 33 95

RedaktionsschlussfürfürdiedieAusgabe Ausgabeam zum15.Dienstag, 15. Montag, März, ist am Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss Juni ist am 8. Juni ([email protected])

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg ^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

n ir tu

W ir

kö

Nr. 11 / 1. Juni 2015

Im September neuer Kursbeginn!

... ... wir

tun, w was s a Neu-/Umbau w w ir , n k nne Verputzarbeiten

Altbausanierung • Vollwärmeschutz Pflaster- und Baggerarbeiten (3,5 t)... und

Kreativ–Bau am

Wolfgang Jörg · Rottach

ön n e n! mehr.

Oyweg 8 • 87549 Rottach mobil 0171/9 54 05 96 Telefon 0 83 79/ 7877 [email protected]

Anmeldung bis 15. Juli, Tel. 08327/245

Berufstätige alleinstehende Frau 42 J., NR, mit alter Hundedame + 2 Katzen, sucht bezahlbare 1–2 Zimmer-Wohnung, Tel 0173/7912365

• Ihr Volkswagen Nutzfahrzeug ist bei unserem Service immer

in besten Händen. • Volkswagen Nutzfahrzeuge hat unseren Servicebetrieb als einen der besten im Bereich Kundenzufriedenheit ausgezeichnet. ➜ Das ergab die Kundenzufriedenheitsbefragung 2014 bei 2.000 Volkswagen Nutzfahrzeuge Vertragswerkstätten. Diese Auszeichnung ist unser Ansporn auch in Zukunft die Qualität im Service auf diesem hohen Niveau zu halten.

Meldung von Veranstaltungen: Bitte informieren Sie die Tourist-Info Rettenberg über alle Veranstaltungen, welche auch von unseren Gästen besucht werden können. Ihre Ansprechpartnerin in der Tourist-Info Rettenberg: Frau Grünwald Telefon (08327) 92040 · [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Juni ist am Montag, 8. Juni ([email protected])