Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT Angebot zur kostenlosen Energieberatung in der Gemeinde Rettenberg; Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Gemeinde Rettenberg bietet in Zusammenarbeit mit eza!, der Stadt Sonthofen und den Umlandgemeinden für Sie kostenlose Energieberatungstermine vor Ort oder im SONTRA-Park in Sonthofen an. Zu diesem Angebot gehören u.a. Dachsolarberatung, Gebäudecheck, Heizungsvisite und Stromsparcheck. Alle Beratungen dauern jeweils ca. 1 Stunde. Ein geschulter, unabhängiger eza!-Energieberater führt die Beratungen vor Ort, also in Ihrem Haus oder in Ihrer Wohnung durch. Er analysiert gemeinsam mit Ihnen z.B. die vorhandenen Elektroverbraucher, die Gebäudesubstanz, Dimensionierung und Einstellung der Heizungsanlage oder das Solarpotential der Dachfläche. Ausgehend von dieser gründlichen Bestandsaufnahme werden konkrete Empfehlungen erarbeitet und die möglichen Energie- und Kosteneinsparungen abgeschätzt. Die Ergebnisse und eine Übersicht über die nächsten Schritte erhalten Sie abschließend in Form einer schriftlichen Zusammenfassung. Daneben können Sie auch weiterhin die Erstberatung im Sontra-­ Park in Sonthofen nutzen. In der Erstberatung informiert Sie Ihr eza!-Energieberater über alle energierelevanten Themen im Baubereich und beantwortet Fragen zu erneuerbaren Energien, zu Neubau, Sanierung oder grundsätzlichen Energiethemen. Zudem gibt es umfangreiche Informationen zu Zuschüssen, Fördergeldern und zu weitergehenden Beratungsangeboten. Anmeldungen für alle g­ enannten Angebote sind ab sofort unter Tel. 0 8321/ 615 -3 06 oder E-Mail: [email protected] möglich..

VEREINSMITTEILUNGEN Freiwillige Feuerwehr Rettenberg Atemschutzübung: Mo., 15. Feb., 20.00 Uhr Gruppe 1 & 2 1. Übung Dekon P: Mo., 22. Feb., 20.00 Uhr Vorführung Fzg. FW KE-Lenzfried Monatsübung: Di., 01. März, 20.00 Uhr Gruppe 2

Schützenverein Rettenberg Schießtermine Do. 18. Feb., Übungsschießen ab 18.30 Uhr Dienst: Thomas Kolodziejczyk

Nr. 4 / 15. Februar 2016

Do. 18. Feb., Schulung Standaufsicht ab 20.00 Uhr Für alle aktiven Schützen ab 18 Jahre besteht eine Pflicht zur Teilnahme (Vorbereitung für das Gauschießen)! Do. 25. Feb., Übungsschießen ab 18.30 Uhr Dienst: Robert Köberle

Schützenverein Untermaiselstein Schützenkränzle Unser traditionelles Schützenkränzle mit Königsproklamation findet am Samstag, dem 20. Februar um 20.00 Uhr im Schützenkeller Untermaiselstein statt. Für musikalische Umrahmung sorgt Alleinunterhalter Alfons. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Hierzu laden wir alle Mitglieder und Freunde sowie die Eltern der Jungschützen herzlich ein und freuen uns über euer zahlreiches Erscheinen und auf einen schönen Abend. Schießtermine Mi., 17. Feb., Übungsschießen 19.30 Uhr Diensthabende: Patricia Endras, Kathrin Hüppy, Bewirtung: Markus Hindelang Mi., 24. Feb., Übungsschießen 19.30 Uhr  Diensthabende: Günther Jörg, Miriam Roth, ­Bewirtung: Georg Wohlfarter Mi., 2. März Übungsschießen 19.30 Uhr Diensthabende: Dietmar Weinberger, Anja Hagenauer, Bewirtung: Markus Jörg Jeden Dienstag ab 18.30 Uhr Jugendtraining

Schützengesellschaft Rottachberg Schießtermine Fr. 19. Feb., 19.00 Uhr Fr. 26. Feb., 19.00 Uhr

Übungsschießen Schießleitung: Claudia Ossinger Kasse: Herbert Jäger Übungsschießen Schießleitung: Herbert Götz Kasse: Verena Schmid

Schützenmesse der SG Rottachberg Am Sonntag, 28. Februar um 10.30 Uhr findet wieder die Schützenmesse für die Verstorbenen des Vereins statt. Anschließend gemütlicher Frühschoppen im Schützenhaus. LP Schwabenliga Süd Wettkampf Am Sonntag, 21. Februar finden ab 10.00 Uhr wieder vier Schwabenliga Wettkämpfe in Rottach statt. 10.00 Uhr Erkheim : Rottachberg

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

11.30 Uhr Ungerhausen : Untergermaringen 13.30 Uhr Frauenzell : Kempten 15.00 Uhr Untergermaringen : Erkheim Hierzu laden wir wieder alle Interessierten ins Schützenhaus ein. Im Schützenstüble kann über einem Bildschirm der Verlauf des Wettkampfes beobachtet werden. Auch unser Bewirtungsteam ist wieder am Start.

Schützenverein Kranzegg Di., 16. Feb., Übungs- und Vortelschießen Dienst: Sigi Frommknecht + Robert Uhlemair 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein Di., 23. Feb. Übungs- und Vortelschießen Dienst: Peter Pommer + Daniel Lochbihler 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein Di., 01. März Übungs- und Vortelschießen Dienst: Herbert Freiwald + Simon Übelhör 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein

Nr. 4 / 15. Februar 2016

2. SV Untermaiselstein 927 Ringe 3. SG Rottachberg 915 Ringe Jugend-Wanderpokal: 1. SG Rottachberg 1, 144,1 Punkte 2. SV Untermaiselstein 1, 305,3 Punkte 3. SV Vorderburg 1, 444,0 Punkte Damen-Wanderpokal: 1. SV Rettenberg 1, 136,2 Punkte 2. SV Rettenberg 2, 194,0 Punkte 3. SG Rottachberg 1, 218,0 Punkte. Beer-Wanderpokal: 1. SV Untermaiselstein 1, 177,7 Punkte 2. SV Rettenberg 1, 195,5 Punkte 3. SV Rettenberg 4, 215,1 Punkte Senioren-Wanderpokal: 1. SG Rottachberg 2, 75,8 Punkte 2. SG Rottachberg 1, 81,4 Punkte 3. SG Rottachberg 3 1, 112,0 Punkte Luftpistolen-Wanderpokal: 1. SG Rottachberg 1, 684,5 Punkte 2. SV Rettenberg 1, 987,2 Punkte 3. SV Untermaiselstein 1, 1216,3 Punkte

230 Sportschützen zeigen ihr Können: Max Jörg und ­Michael Göhl erzielen einen 0,0 Teiler Rottach: Dieses Jahr konnte der SG Rottachberg eine hohe Teilnehmerzahl am traditionellen Preis- und Pokalschießen verzeichnen. Es traten 230 Schützinnen und Schützen aus der Gemeinde Rettenberg und des SV Ottacker-Ried an. In der „Festwertung“ siegte Max Jörg (SG Rottachberg) vor Michael Göhl (SV Kranzegg) mit jeweils einem 0,0 Teiler und konnten bei der gut besuchten Preisverteilung unter attraktiven Sachpreisen ihren Gewinn aussuchen. Die „Ehrenscheibe“ gewann mit einem 3,1 Teiler Verena Böck vom SV Vorderburg. Die einzelnen Ergebnisse geordnet nach Klassen: Luftgewehr Jugend: 1. Nicole Köberle (SV Rettenberg) 96 Ringe 2. Alexander Schmid (SG Rottachberg) 93 Ringe 3. Laura Weser (SG Rottachberg) 93 Ringe Luftgewehr Damen: 1. Jenny Hindelang (SV Untermaiselstein) 97 Ringe 2. Birgit Rösch (SG Rottachberg) 97 Ringe 3. Lydia Karg (SV Rettenberg) 96 Ringe Luftgewehr Schützenklasse: 1. Thomas Köberle (SV Rettenberg) 98 Ringe 2. Markus Hindelang (SV Untermaiselstein) 96 Ringe 3. Siegfried Jörg (SV Untermaiselstein) 96 Ringe Luftgewehr Senioren: 1. Anton Jäger (SG Rottachberg)106,5 Ringe 2. Priska Luitz (SG Rottachberg) 106,2 Ringe 3. Uwe Fredrich (SG Rottachberg) 105,8 Ringe Luftpistole Meister: 1. Helmut Weser (SG Rottachberg) 95 Ringe 2. Christoph Höss (SV Rottachberg) 94 Ringe 3. Alfred Schmid (SG Rottachberg) 93 Ringe. Mannschaftspokale: Rottachberg-Wanderpokal: 1. SV Rettenberg 942 Ringe

Bild: René Bartenschlager. Gewinner der Mannschafts- und Einzelwertungen mit Pokalen, sowie Gewinner der Ehrenscheibe. Von links: Helmut Weser, Verena Böck, Anton Jäger, Cornelia Terbeck, Max Jörg, Hubert Köberle, Martina Köberle, Thomas Köberle, Markus Hindelang, Jenny Hindelang, Simon Tengel, Laura Weser, Alexander Schmid

Basar Untermaiselstein 2015 Den Gewinn von € 2.275,- haben wir an folgende Institutionen verteilt: Andrea Martin € 200,- Initiative SM Familie Kern € 300,- Rumänien Familie Rudolf € 300,- Ghana Allgäuer Hilfsfond € 300,- Bunter Kreis € 300,Lebenshilfe € 300,Resl Winkler € 100,- Senioren Kinderkirche € 100,Jugendchor u. Bläser € 200,Kiga Untermaiselstein € 175,Vielen Dank an alle Daasspender, Kranzerinnen und Bastlerinnen, den Besuchern und Einkäufern, den Kuchenbäckerinnen und den vielen fleißigen Händen und Spendern. Herzlichen Dank an unsere Moni und das Kaffeeteam Sabine, Anja und Luisa. Nur mit Eurer Hilfe kommt dieser Gewinn zusammen.  Das Bastelteam

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 4 / 15. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

3

Skiclub Rettenberg

TSV Kranzegg

Grünten-Nightrace mit After-Race-Party Das Skitourenrennen findet am Samstag, dem 27. Februar, um 16.30 Uhr statt. Start und Ziel befindet sich beim Bernardi-Bräu (ehemalige Kammeregg-Skilifte). Bei den Teilnehmern der Hobbyklasse (1 Runde) steht der Spaß am Tourengehen im Vordergrund. Die Rennklasse hingegen muss die Runde zweimal bewältigen. Im Anschluss an das Rennen findet die Siegerehrung mit großer Tombola statt. Danach wird auf der After-Race-Party noch gefeiert. ACHTUNG: Von Rettenberg aus wird ein Pendelbusverkehr zum Start- und Zielgelände angeboten!

SnowVolley-Turnier 2016 am Grünten Am Samstag, den 5. März ab 9.00 Uhr ist es wieder soweit: Zum vierten Mal heißt es „Volleyballer, der Berg ruft!“. An der Höfle Alp an den Grüntenliften werden auf 1.200 Metern wieder die Volleybälle fliegen. Gespielt wird hier aber nicht auf Sand, nein, im Schnee können sich sowohl Hobby- als auch Profispieler in 4er-Mixed Teams (mind. zwei Damen, Mindestalter 16 Jahre) einen spannenden Schlagabtausch am Netz liefern! Passionierte Spieler und Zuschauer kommen voll auf ihre Kosten, wenn unter freiem Himmel mitten im Schnee gebaggert und gepritscht wird. Und das alles bei freiem Eintritt! Das sollte man nicht verpassen! Natürlich steht der Spaß am Volleyballspiel im Vordergrund, als weiteren Ansporn winken aber auch tolle Preise für die besten Teams! Mannschaften, die gerne mit am Start sein möchten, können sich gerne anmelden. Infos hierzu findet ihr auf der Homepage des TSV Kranzegg. Also, seid dabei, wenn im März wieder voll motiviert und mit bester Stimmung die Spielerinnen und Spieler ihre Sprungkraft und Angriffstechnik mitten im Schnee zum Besten geben! Wir freuen uns auf spannende Spiele und über zahlreiche Zuschauer! Weitere Informationen unter www.tsv-kranzegg.de

Clubmeisterschaften ALPIN und NORDISCH ALPIN: Die alpine Clubmeisterschaft findet am Sonntag, dem 6. März, statt. NORDISCH: In diesem Jahr findet die Clubmeisterschaft nordisch am Freitag, dem 19. Februar, auf der Nachtloipe in Kranzegg statt. Start ist um 17 Uhr, gelaufen wird in der freien Technik (Skating). Der Skiclub Rettenberg freut sich auf viele Teilnehmer! Ausflug nach Südtirol Der diesjährige Skiclubausflug führt uns zum Kronplatz nach Südtirol. Abfahrt ist am Freitag, den 11. März, um 13.30 Uhr. Rückfahrt am Sonntag, den 13. März (später Nachmittag). Untergebracht werden wir im 4-Sterne-Hotel Andreas Hofer in Bruneck, und zwar zu einem sehr günstigen Preis von 310 EUR pro Person (inkl. Busfahrt, Skipass und Halbpension). Wer Interesse hat, möchte sich bitte bis spätestens Freitag, den 19. Februar anmelden; entweder per Mail ([email protected]) oder telefonisch unter 0170 /9 00 56 23 (ab 18.00 Uhr). Langlauftraining Unser Langlauftraining findet jeden Montag um 17 Uhr statt. Den jeweiligen Treffpunkt geben wir abgestimmt auf die aktuelle Schneelage kurzfristig per E-Mail bekannt. Schulkinder aller Altersklassen, die den Langlaufsport kennenlernen möchten, sind herzlich eingeladen. Darüber hinaus haben wir eine Renngruppe, die mehrmals wöchentlich trainiert. Interessierte können sich gerne bei Andreas Schöferle unter 08327/457 oder Stefan Köberle [email protected] melden.

Landjugend Vorderburg Winterparty 2016 Am 27. Februar veranstalten wir, die Landjugend Vorderburg, eine Winterparty im unserem Landjugendraum. Mit einer Schneebar, heißem Amaretto und Glühwein wollen wir Jung und Alt herzlich dazu einladen!  Wir freuen uns auf euer Kommen! P.S. Ein Teil des Erlöses wird unserem Projekt „Rettet den Hirsch“ zugute kommen!  Eure Landjugend Vorderburg

Landjugend Untermaiselstein Die Landjugend lädt dieses Jahr recht herzlich zum Bockbierfest nach Untermaiselstein. Es findet am 19. März ab 20 Uhr im Kleebichlsaal Untermaiselstein statt. Das Fest wird umrahmt von unterhaltsamen Einlagen, einem Wettebewerb im Bierkrugstemmen und musikalischem Programm. Für das leibliche Wohl sorgt auf bewährte Weise die Landjugend Untermaiselstein. Zum süffigen „Dunklen“ werden Leberkäse, Wurstsalat, Seelen und Braten gereicht. Auf euer Kommen freut sich Die Landjugend

Erster Start im Weltcup Der Deutschlandpokal in Balderschwang bildete für die Rottacher Langläuferin Sofie Krehl den Auftakt in die zweite Wettkampfperiode. Mit Rang 2 im 10 km Klassikrennen ging es dann zu den Deutschen Meisterschaften nach Oberhof. Als schnellste Dame im Prolog erreichte sie die Finalrunde, welche sie mit dem 5. Rang abschloss. Im anschließenden Einzelrennen Klassisch über 10km kam sie nicht über den 13. Rang hinaus. Aufgrund der guten Ergebnisse aus der ersten Wettkampfperiode im Continental Cup (COC) und den beiden Resultaten aus den nationalen Rennen wurde Krehl für den ersten Einsatz im Weltcup in Nove Mesto (CZE) nominiert. Zusammen mit K.Hennig, V.Carl, A.Fräbel, alle auch aus dem Nachwuchsbereich, sollte sie dann die Damenstaffel des Deutschen Skiverbandes Germany II über 4x5 km als Schlussläuferin absolvieren. Es waren insgesamt 13 Staffeln der besten Nationen am Start und mit dem erreichten 7. Rang waren alle hoch zufrieden. Nationen wie die Schweiz, Russland, Gastgeber Tschechien, Kanada und Kasachstan konnten sie hinter sich lassen. Die Damenstaffel Germany I belegte Rang 4. Im schweizerischen Campra stand dann der nächste COC an. Mit Rang 4 sowohl im Prolog als auch im Finale des Klassisch Sprint, Rang 13 im 10 km Freistilrennen und dem abschließenden Rang 3

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

im klassisch Verfolgungsrennen konnte Sofie Krehl eine gute Empfehlung für die Nominierung zur U23-Weltmeisterschaft abgeben. Diese Nominierung ist noch nicht erfolgt und so bleibt es noch einige Tage spannend für alle Langläuferinnen.

Nr. 4 / 15. Februar 2016

Frauenbund Rettenberg Voranzeige Weltgebetstag Der Weltgebetstag findet diesesmal ausnahmweise am 4. März um 19.30 Uhr in Seifriedsberg statt. Näheres im nächsten Gemeindeblatt. Frauenbund Rettenberg und Pfarrgemeinderäte Vorderburg und ­Untermaiselstein laden ein zum gemeinsamen Einkehrtag am 17. März in Seifriedsberg. Nähere Info im nächsten Gemeindeblatt.

Vorderburg

Kranken- u. Altenpflege-Förderverein Ernährung und Bewegung zum Schutz des Immunsystems Auf Einladung des Kranken- u. Altenpflege-Fördervereins Rettenberg und des Katholischen Frauenbundes hält Frau Dr. Susanne Kümmerle, Ärztin an der Fachklinik für Orthopädie und Rheumatologie in Oberstdorf (Wasach) am 26. Februar um 19.30 Uhr im Hotel Adler Post, Rettenberg einen Vortrag zu o.g. Thema. Sie erhalten wertvolle Tipps, wie Sie Ihr Immunsystem durch gesunde Ernährung und ausreichende Bewegung schützen können. Ein Thema das auch für Leute im Alter von 45 + interessant ist. Mit diesem Vortrag möchten wir eine Vortragsreihe beginnen, die in Folge über ähnliche Themen informiert. Wir würden uns über zahlreiche Zuhörer sehr freuen. Der Eintritt ist frei.

Ein Dorf - eine Idee - eine CD Die CD „Jodlergsang“ aus Vorderburg ist für alle Freunde der traditionellen Jodlermusik und zeigt eine Momentaufnahme der Jodlerund Mundartgesangsgruppen aus Vorderburg. Wir, die Mitwirkenden – Solojodler Philipp Berktold, Jodlerduett Baiz, Dreigsang Geschwister Speiser und die Jodlergruppe Vorderburg – laden aus diesem Anlass ganz herzlich alle Jodlerfreunde zu einem Jodlerabend und/oder Jodlerfrühschoppen in den Mohrenwirt in Kranzegg ein. Mit dabei sind, als unsere musikalischen Gäste, die Reiwa-Buam aus Waakirchen/Oberbayern. Durchs Programm führt Andreas Mühlegg.

Theaterverein Kranzegg Hauptversammlung des Theaterverein Kranzegg war am 17.01.2016 Neuwahlen: 1. Vorstand Georg Rief 2. Vorstand Sonja Bader 1. Kassier bisher Katharina Bader, neu Sonja Rief 2. Kassier bisher Sonja Rief, neu Andrea Geiß Schriftführer Gerhard Geiß

Georg Rief und Sonja Bader bedankten sich bei Katharina Bader für ihre Tätigkeit im Verein. Mit dabei Sonja Rief und Andrea Geiß

Wasserverband „Kranzegger Ach“ Der Wasserverband lädt alle Mitglieder zur Jahresversammlung am Montag 15. Februar um 20 Uhr im Gasthof „Mohren“ in Kranzegg ein. Der Ausschuss bittet um rege Teilnahme.

Die Termine sind wie folgt: Jodlerabend: Samstag, den 12. März um 20.00 Uhr Jodlerfrühschoppen: Sonntag, den 13. März um 10.00 Uhr Kartenvorverkauf: In den Räumlichkeiten der Gästeinformation Rettenberg am Freitag, 19. ­Februar von 14 bis 17 Uhr und am Samstag, 20. Februar von 9 bis 12 Uhr oder telefonisch unter 0175 / 9 461288. Eintritt jeweils 8 €. Wir freuen uns auf euer Kommen!

Senioren Vorderburg Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch den 24.02.2016 im Vereinehaus statt. Es freut sich der Helferkreis.

Meldung von Veranstaltungen: Fr. Grünwald Tel. 0 8327/ 9 20 40 · [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 4 / 15. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Trachtenverein Vorderburg

Liebe Freunde des Plattelns, am 21. Februar um 16.00 Uhr laden wir euch zu einer Partie Bowling für Jung und Alt ein. Treffpunkt ist am Vereinehaus in Vorderburg. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen! Die Vorstandschaft

Trachtenverein Grüntebuebe Kranzegg

Jugendproben Am Dienstag, den 23. Februar beginnen wir wieder mit unseren Jugendproben. Wir treffen uns um 18.00 Uhr im Proberaum am Wertstoffhof in Kranzegg. Wir würden uns sehr über neue Gesichter freuen. Wer dieses Jahr fünf Jahre alt wird oder schon älter ist, darf gerne vorbeikommen, einfach nur zum Schnuppern oder auch gleich zum Mitmachen! Wir freuen uns auf euch!  Julia, Anton, Florentina und Stefan

Motorradclub Stürzel’s Untermaiselstein e.V.

Generalversammlung Am Freitag, 26. Februar, findet um 20.00 Uhr die Generalversammlung des MC Stürzel’s Untermaiselstein e.V. im Schützenkeller in Untermaiselstein statt. Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: 1. Begrüßung des 1. Präsidenten 2. Bericht des 1. Präsidenten 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Teilneuwahlen 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Im Anschluss daran wird der „Kilometerkönig 2015“ gekürt. Über zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder und Freunde würden wir uns sehr freuen.

Kinderfasching in Rettenberg Dankeschön Wir danken allen Helfern, der Gemeinde, der Feuerwehr, der Musik und der Adler-Post. Danke!

SONSTIGE MITTEILUNGEN Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr  Infos und Anmeldung: Claudia Schönmetzler, Tel. 08327/931599 und Steffi Betz, Tel. 08327/9328630 Dienstag Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos u. Anmeldung: Melanie Egert, Tel. 0160/90336841 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr  Infos und Anmeldung: Yvonne Weyermann, Tel. 08327/932793

Kinderkirche Untermaiselstein Dankeschön Ein ganz herzliches Dankeschön an die Frauen vom Untermaiselsteiner Adventbasar Bastelteam für die überaus großzügige Spende von € 100,-! Ebenfalls bedanken wir uns bei der Fa. Kreativ-am-Bau (Rottach) für die Materialspende der Stroh-Halme und Stroh-Sterne, die wir den Kindern am Heiligen Abend in der Weihnachtskinderkirche mitgegeben haben.  Lucia, Marci, Petra und Sabine

5

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste So., 14. Feb. 1. Fastensonntag 8.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Alfred und Amalie ­Randelzofer 10.30Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Alfons und Kreszentia Weißenbach und Erwin Herb 10.30 Uhr in Vorderburg Kinderkirche im Vereinehaus 10.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe für Christiane, Anna und Oswald Henne Di., 16. Feb. Dienstag der 1. Fastenwoche 19.15 Uhr in Engelbolz Messe für Antonie und Ludwig Burger und verst. Eltern, Rosina und Josef Göhl, Heinrich Buchenberg Mi., 17. Feb. Hl. Sieben Gründer des Servitrenordens 8.00 Uhr. in Rettenberg Hl. Messe für Klemens Everding 20.00 Uhr in Burgberg Bibelkreis Do., 18. Feb. Donnerstag der 1. Fastenwoche 8.00 Uhr in Vorderburg Hl. Messe Maria und Hans Landerer 18.30 Uhr in Untermaiselstein Kreuzwegandacht 19.00 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe Fr., 19. Feb. Freitag der 1. Fastenwoche 16.00 Uhr  in Vorderburg Kreuzwegandacht (gest. von den ­Senioren) Sa., 20. Feb. Samstag der 1. Fastenwoche 14.30 Uhr in Rettenberg Taufe von Laurin Bogdahn 18.40 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgel. 19.15 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Alois, Katharina und Kreszentia Mayr, Sylvest Schweiger und verst. ­Angeh., Michael und Ambros Zeller So., 21. Feb. 2. Fastensonntag 8.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe 8.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Hans Egger und Eltern und Eltern Simnacher Di., 23. Feb. Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, Märtyrer 19.15 Uhr in Kranzegg Messe für Georg und Wally Zeller, Eduard und Rosina Jörg und Sohn Theo Mi., 24. Feb. Hl. Matthias, Apostel 8.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Käte Grassmann Do., 25. Feb. Hl. Walburga 8.00 Uhr in Vorderburg Hl. Messe Leb. und Verst. der Fam. Michael Allgaier 19.00 Uhr Josef und Dora Jörg mit Angeh. Fr. 26. Feb. Freitag der 2. Fastenwoche 19.15 Uhr in Vorderburg Kreuzwegandacht (PGR) So., 28. Feb. 3. Fastensonntag 8.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Josef und Walburga Jörg 10.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Kreszentia und Paul Müller, Hedwig Zeller und verst. Angeh., 10.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe für Magdalena und Jakob Spatz und Verwandte 11.30 Uhr  in Untermaiselstein Taufe von Sophia Maria ­Schober.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

FORTSETZUNG DER GEFALLENEN Für Volk und Vaterland starb auch Josef Jörg aus Rottach. Seine Eltern waren Johann Jörg und Theresia, geb. Blender (heute Anwesen Rottachbergweg 8, Hausname: bei Franze). Der ehren-und tugendsame Jüngling, geboren am 8. September 1880, war beim Militär im 3. Landwehr-Innf. Rgt. in der 5. Kompanie zugeordnet. Er diente von 1902 bis 1904 beim 20. Inf. Rgt. Nach seiner Dienstzeit arbeitete er in der Ökonomie seiner Eltern. Am 6. August 1914 wurde er zu den Waffen gerufen und kam an die Front. Am 18.06.1915 ist er durch einen Kopfschuss gefallen. Drei seiner Brüder waren mit ihm noch im Felde, nämlich in Galizien, Russland und Nordfrankreich. Eine Schwester war in Nägeleried verheiratet. Den Gottesdienst für den Verstorbenen hielt Benefiziat Gromer am Montag, 12. Juli 1915 um 10.00 Uhr in der Kirche in Rottach. Der Braumeister der Adlerbrauerei in Rettenberg, Josef Schwarz, war gebürtig aus Namsenbach und arbeitete in der Brauerei unterm Grünten. Er wurde vom Betrieb weg zu den Waffen gerufen und fiel in den ersten Märztagen des Jahres 1915. Die Eltern und Geschwister trauerten um ihren Sohn und Bruder, ebenso die Arbeitgeberfamilie Müller. Der Gedenkgottesdienst wurde in der Pfarrkirche St. Stephan in Rettenberg Mitte März von Pfarrer Mayer gehalten. Zu den Helden des I. Weltkrieges gehört auch Andreas Jörg aus Freidorf. Andreas wurde als drittes von fünf Kindern der Eheleute Albert und Berta Jörg am 24. März 1896 in Freidorf geboren (heute Dorfstraße 2, bei Jörgs Richarde). Beim Militär wurde er Pionier der Minenwerfertruppe des Ers. Btl. 205 und stand in Frankreich an der Front. Mit Schreiben vom 12. Juli 1918 gibt der Kommandeur des kgl. Bayer. Minenwerfer-Btl. bekannt, dass der Soldat im Alter von 22 Jahren bei Chainville südlich von Rouen gefallen ist. Sein älterer Bruder Josef, der ebenfalls im Felde stand und zur Zeit des Todes seines Bruders im Genesungsurlaub in Freidorf war, widmete ihm in der Heimatzeitung ein Gedicht. Den Heldentod erlitten hat auch Johann Georg Übele aus Rettenberg. Er erblickte am 16. Dezember 1878 in Wagneritz das Licht der Welt. Seine Eltern waren Michael Übele und Anna Maria, geb. Erd. Er ehelichte die Tochter von Ignaz Heim und Rosina, geb. Herz, namens Maria (Hausnummer 35). Die Familie erhielt erst 13 Monate nach dem Tod des Soldaten Nachricht vom Schicksal des Gatten und Bruders. Georg war Landwehrmann im 3. Inf. Rgt. 5. Komp. Der am 28. Oktober 1915 Gefallene hinterließ seine junge Gattin Marie, geborene Heim. Der 37 Jahre alte Soldat starb in Nordfrankreich und wurde auf einem Friedhof in der Nähe von Luneville begraben. In Rettenberg wurde der Seelengottesdienst am Mittwoch, 17. November 1915 in der Pfarrkirche von Pfarrer Mayr gelesen. Es gab zahlreiche Nachrufe von den Vereinsvorständen, u. a. von Feuerwehrvorstand Otto Berkmann. Die Angehörigen der Familien Übele-Heim waren aus Rettenberg, Bichel, Wagneritz und Pfaffenried bei Sulzberg. Es sei hier am Rande noch erwähnt, dass kurz nach dem Tod des Helden der Jäger Ignaz Bader von Wagneritz allen im Heldenkampf gefallenen Rettenberger Soldaten ein Gedicht in der Heimatzeitung gewidmet hatte.

Nr. 4 / 15. Februar 2016

MITTEILUNGEN AUS DER TOURIST-INFO XIII. Brauer-Ski-Cup in Rettenberg Gesamtsieg geht an das Allgäuer Brauhaus 44 Mannschaften mit rund 174 Teilnehmern aus der Brauerbranche trafen sich am vergangenen Wochenende wieder zu Wettkampf und Geselligkeit im Brauereidorf Rettenberg. Gestartet wurde das lange Brauer-Wochenende bereits am Freitag mit gemütlichen Stunden in den beiden Brauereigasthöfen in Rettenberg.

Riesenslalom an den Liften in Jungholz Aufgrund der Wetterkapriolen musste das Skirennen kurzfristig nach Jungholz verlegt werden. Dort begann dann am Samstag die Wettkampfserie mit einem Riesenslalom, der vom Rettenberger Skiclub an Skiliften Jungholz gesteckt wurde. Bei strahlendem Sonnenschein gewann das Rennen Team II von Augustiner Bräu München. Schnellste Damenmannschaft waren die „Bluats Weiber“ des Schlossbrauhauses Schwangau. Bei den Sponsoren hatte die Mannschaft von S&L Hotelbedarf Alfred Schneider die Nase vorn.

Brauerolympiade im Mohrensaal Abends im Mohrensaal in Kranzegg rüsteten sich die Mannschaften dann zur Brauer-Olympiade. Geschicklichkeit und Treffsicherheit verlangte das Spiel, bei dem kleine Bierfässer durch einen Bauzaun weitergereicht werden mussten. Im Anschluss wurde mit einer „Schneeballkanone“ auf die Fässchen-Pyramide geschossen und jedes getroffene Fass wurde mit einer Zeitgutschrift belohnt.

Wir freuen uns auf Ihre redaktionellenund Ihre Anzeigentexte, die Sie uns gerne auch schon vor dem jeweiligen Annahmeschluss zusenden dürfen. ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 4 / 15. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Die Gewinner der Gesamtwertung Der Kampf Mannschaft gegen Mannschaft heizte den Mohrensaal kräftig auf. Den 1. Platz in der Gesamtwertung Brauer-Olympiade und Riesenslalom belegte das Team I vom Allgäuer Brauhaus, die beste Damenmannschaft stellte die älteste Brauerei Münchens, das Augustiner-Bräu und bei den Sponsoren belegte die Mannschaft von S&L Hotelbedarf Alfred Schneider den 1. Platz.

Sponsoren 1. S&L Hotelbedarf Alfred Schneider 2. KHS GmbH 3. Seitz-Mayr Quattros, Autohaus Seitz-Mayr Damen 4. Augustiner I 5. Schlossbrauhaus Schwangau – Bluats Weiber 6. Bayerische Kronjuwelen – Bayerischer Brauerbund Allgemein 1. Allgäuer Brauhaus I 2. Brauerei Hörnlibräu 3. Team Störchle - Storchenbräu Pfaffenhofen

Maßstemmen der königlichen Hoheiten Unter den Gästen im Mohrensaal befanden sich auch die Bayerische Bierkönigin sowie die Hopfenhoheiten aus der Hallertau. Natürlich ließ es sich das Brauereidorf nicht nehmen, die Damen zu einem kleinen Spiel auf die Bühne zu bitten: Die drei Bieradeligen durften sich im Maßkrugstemmen messen. Hilfreich bezüglich des Gewichtes war der Zusatz, dass die Bierhoheiten 10 Sekunden Zeit hatten aus der Mass zu trinken. Dank der 25 Sponsoren und vieler fleißiger Helfer war der XIII Brauer-Ski-Cup wieder ein riesiger Erfolg. Die Veranstalter, das Brauereidorf Rettenberg mit seinen beiden Privat-Brauereien Engelbräu und Zötler, freuten sich über das gelungene Skiwochenende. Dabei geht ein ganz herzliches Dankeschön an die Skilifte Jungholz, die uns – obwohl so kurzfristig – mit offenen Armen empfangen haben, an die Grüntenlifte, die bis zuletzt „gekämpft“ haben, um uns eine Piste zur Verfügung stellen zu können und nicht zuletzt an den Skiclub Rettenberg, der mit uns nach Jungholz gezogen ist, um das Skirennen auszurichten.

Gästeehrung 20 Jahre Susette & Matthias Schwartze mit Sohn Martin aus Münchenbernsdorf (Thüringen) mit Gastgeberehepaar Bauer.

Ergebnisse: Mannschaftswertung – Riesenslalom Damen 1. Schlossbrauhaus Schwangau – Bluats Weiber 2. Augustiner I, 3. B ayerische Kronjuwelen – Bayerischer Brauerbund Sponsoren 1. S&L Hotelbedarf Alfred Schneider 2. Rieger Behälterbau 3. Hopsteiner I, Simon H.Steiner, Hopfen GmbH Allgemein 1. Augustiner II 2. Allgäuer Brauhaus I 3. Team Störchle – Storchenbräu Pfaffenhofen Einzelwertungen – Riesenslalom Damen 1. Simone Keck, Schlossbrauhaus Schwangau Herren 1. Jonas Schneider, S&L Hotelbedarf Alfred Schneider Kombi-Wertung Brauer-Olympiade (Riesenslalom, ­Brauerolympiade)

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.



Bitte achten Sie auf die richtige Bezeichnung:

 è  Eine ANZEIGE ist eine gestaltete Werbefläche, die kostenpflichtig ist

è

E in ARTIKEL ist ein redaktioneller Fließtext, der kostenfrei ist

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

7

VERANSTALTUNGEN TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Pferdehof Eibeler, Vorderburg. Info und Anmeldung: Tel. 08327/460 Pony to go (Vorderburg)  Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Termine auf Anfrage. Info und Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag Seniorenstammtisch: 16.30 Uhr Gäste und Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein, Info-Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik: Gäste u. Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Di. + Do. oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976 10.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler Erleben Sie die älteste Familien-Brauerei der Welt mit anschl. Verkostung der Bierspezialitäten und „Vollmond-Szenario“ mit ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag: Tel. 08327/92128 18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12,– Euro, 8x 90 Min.: 85,– Euro. Bitte mitbringen: Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken, Isomatte. Info + Anmeldung: Anna Probst, Telefon 0170/9050049 Mittwoch Brauereiführung Engelbräu 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info/Anmeldung: Tel. 08327/93000 18.00 Uhr Tourengänger-Stammtisch in der Grüntenhütte 18.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler: Siehe Di. B­ esonderheit Mi: Möglichkeit Dämmerschoppen & optional mit Allgäuer Brotzeit zu buchen 18 – 19 Uhr Faszien & Rückentraining Die Faszien (Bindegewebe) bilden ein Netzwerk, das Muskeln, Knochen, Organe verbindet und großen Einfluss auf die Bewegung, Muskulatur, Haltung und Schmerzempfindung haben. Außerdem stärken wir die Rumpf- und Rückenmuskulatur, die für einen gesunden, aufrechten Rücken wichtig sind. Kursgebühr: 7,50 € (bei 10-er Karte einmal gratis). Wo: Veranstaltungssaal Tourist-Info. Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Tel. 08321/85289

in der FERIENREGION am Grünten

19 - 20 Uhr Qigong – Bewegung und Ruhe Atem- & Heilgymnastik für einen gesunden Lebensfluss. Stärkung des Immunsystems und der Selbstheilungskräfte (krankenkassengefördert). Wo: Veranstaltungssaal Tourist-Info. Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Tel. 08321/85289 Donnerstag Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche siehe Dienstag 9.00 Uhr Schnupperkurs „Gesundheitswandern“ Klassisches Wandern mit gezielten Übungen aus der Physiotherapie mit speziell ausgebildeten & zertifizierten Gesundheitswanderführern. Treffpunkt: Parkplatz Sportplatz Rettenberg, kostenlose Schnupperwanderung (Dauer 2,5 Std.), danach 18,- € p.P./Wanderung. Anmeldung: Peter Dickel, Tel. 0172/2656290 14.00 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler – siehe Dienstag 16.00 Uhr Filzkurs „Feenwerkstatt“  Conny Soyer lässt mit uns märchenhafte Feen und Elfen aus feiner Merinowolle entstehen. Kinderleicht ist nach ca. 2 Std. Wickeln und Trockenfilzen eure Fee fertig. Mind. 3 Teiln., Preis 15,– Euro inkl. Material. Wo: Dorfwerkstatt Tourist-Info. Anmeld.: Frau ­Soyer, Tel. 08327/262 17.30 Uhr Offene Yoga-Stunde im Kleebichlsaal  Bitte mitbringen: Matte/Meditationskissen/ Zudecke. Einzelstunde 12,- Euro/10er Karte 100,Euro. Kontakt: Johanna Binder, Tel. 08327/222 und 0160/7851449 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik  für Mädels ab 16 Jahren bis … Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info und Anmeldung: Frau Kühn, Tel. 08327/7240 Samstag Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler siehe Dienstag

BESONDERE VERANSTALTUNGEN Mi., 17. Feb. Jin Shin Jyutsu als Selbsthilfe 19.30 Uhr Mit einfachen Griffen entspannen und harmonisieren. Kosten: 12 Euro. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte, Kissen, Decke, warme Socken, evtl. Schreibzeug. Info & Anmeldung: Luisa Schiebel, Tel. 0 8327/ 93 08 52 (14-tägig im Kleebichlsaal Untermaiselstein). Do., 18. Feb. Vortrag „Natürliche Wege zu mehr Gesundheit 19.30 Uhr und Wohlbefinden“ Was ist der Stoffwechsel und wie funktioniert dieser? Wie kommt es zu Blockaden und daraus zu den bekannten Symptomen? Wie wende ich das 4Eplus-Konzept an, um diese Stoffwechselblockaden zu lösen? Teilnehmerbeitrag EUR 5. Referent: Marcus Hieke (Präventologe, Ernährungscoach), Anmeldung: Marcus Hieke Tel. 0 8327/ 9 3277 70

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Mo., 22. Feb. Familienkonzert „Bluatschink“ 15.00 Uhr Im neuen Programm „Sau Guat“ von 2016 kann das Publikum wieder mitmachen, mitlachen, mitsingen und mitspringen! Kartenvorverkauf ab sofort unter Tel. 0 8327/ 93 0288, Kinder: 8 Euro, Erw: 11 Euro, Veranstalter: AG Kindergarten Kranzegg Mo., 22. Feb. Zötler Vollmond-Fest 19.00 Uhr Wo: Besucherzentrum Privat-Brauerei Zötler, Infos & Anmeldung 08327/921-28 oder www. zoetler.de Mo., 22. Feb. Vollmondparty 20.30 Uhr Geißstadl Kranzegg Sa., 27. Feb. Ü30-Party im Geißstadl 20.30 Uhr Eintritt ab 21 Jahre. Geißstadl Kranzegg ^^^R\LJOLULJRLQRKL

in der FERIENREGION am Grünten

Der Service rund um Ihre Bäume · · · · ·

Baumpflege Obstbaumschnitt Baumfällungen Baum- und Strauchschnitt Seilklettertechnik SKT-A/SKT-B

Panoramaweg 11 · 87497 Wertach Tel. 08365/1069 oder 0175/8818316 E-Mail info@baumpflege-hugug.de Web www.baumpflege-hugug.de

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

Untermaiselsteiner Frühjahr-Sommer-Basar

für Selbstverkäufer Wann: Samstag, 20. Februar 2016 Wo: Kleebichlsaal in Untermaiselstein Uhrzeit: 14.00 – 16.00 Uhr Für Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt! (gerne auch zum Mitnehmen) Auf Ihren Besuch freuen sich die Krabbelgruppen Untermaiselstein!

Holzeinschlag · Holzrücken Seilbahnbringung · Winterdienst Brennholz · Rundballenpressen Florian Ahlgrim · Greggenhofen 5 · 87549 Rettenberg

Telefon 0170 48 68 404

Wintersportbericht

4-Zimmer-Wohnung in Vorderburg-Kirchdorf zu vermieten, 100m², 1.OG, Keller, Balkon und Garage ab 18.00 Uhr, Telefon 0 8327/7290

Den aktuellen Wintersportbericht finden Sie im Internet auf der www.rettenberg.de – direkt auf der Startseite. Hier bekommen Sie die aktuellen Daten zu den T Skigebieten T Loipen T Winterwanderwegen

Meine Steuern machen Profis.

Die Schneesportberichte können für Rettenberg, für die Ferienregion Alpsee-Grünten und das ganze Allgäu abgerufen werden.

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. www.lohnsteuerhilfe-wertach.de · Tel. 08365 341022

Das hab ich mir verdient. Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 4 / 15. Februar 2016

Herzlich Willkommen in der neueröffneten

Adelharz Stub’n (Adelharzlift-Talstation)

Mike FLegeL Weidachstr. 8 87549 Untermaiselstein Fax: (08327) 7283 Tel. – Mobil: (0172) 8726725 [email protected]

Wir sind für Sie ganzjährig, bei jedem Wetter bis 17.00 Uhr geöffnet (unabhängig vom Liftbetrieb). Abendtisch, bei Festlichkeiten, Feiern mit Reservierung möglich. Wir freuen uns auf Sie: Ihre Familie Plank · Kranzegg · Talstation Adelharzlifte 1 Tel. 0151/66805680 · [email protected] · www.adelharz-stubn.de

Brauerei-Gasthof Engel Rettenberg Liebe Gäste, wir haben vom 28. Februar 2016 bis einschl. 15. März 2016 Betriebsurlaub.

Ihre Engel vom untren Wirt!

Unsere Leistungen: † Maler- u. Tapezierarbeiten

† Putzarbeiten † Dekorative Wandgestaltung

12. Rund-um´s-Kind SELBSTVERKÄUFER-BASAR Wann: Wo: Uhrzeit: Aufbau:

Sonntag, 13. März 2016 Turnhalle Rettenberg 14.00 – 16.00 Uhr ab 12.00 Uhr

Auf euer ko Für Kaffee und Kuchen ist m sich das „Basmen freut ar-Team“ gesorgt! Der Erlös wird gespendet! Anmeldung ab 18.00 Uhr bei Andrea Hipp unter Tel. 08327/932925

Erzgruben - Erlebniswelt am Grünten Für die Sommersaison 2016 vom 30. April bis 30. Oktober, sucht der Verein, Erzgruben Burgberg e. V. noch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: ●

●

Kasse und Shop

Kassieren der Eintritte, Verkauf von Artikeln, Gästeinfo und Organisatorisches. Wer Lust auf diese nicht alltägliche Arbeit hat, ist bei uns richtig.

„Grubis“ - Führer/-innen (auf Mini-Job Basis)

für die Gruppen-Wanderungen zu den historischen Erzgruben am Grünten. Wer Freude daran hat, Gästen ein Stück Allgäu nahe zu bringen, kann schon bald ein „Grubi“ sein. Die Einsatz-Termine werden individuell und flexibel abgestimmt. Die nötigen Kenntnisse werden vermittelt!

Nähere Informationen beim 1. Vorsitzenden, Dieter Fischer, Tel. 0160 96226505. Kurze Bewerbung am besten per Mail an [email protected].

Erzgruben Burgberg e. V. www.erzgruben.de

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- & Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten & Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 BAD HINDELANG info@bestattungen-woelfle.de www.bestattungen-woelfle.de Zillenbachstraße 3 Grüntenstraße 17 Telefon 0 83 21. 8 55 69 Telefon 0 83 24 . 95 33 95

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. März ist am Montag, 22. Februar 2016 ([email protected])