Postwurfsendung an alle Haushalte

15.07.2017 - der 1. Kommandant, übte mit den Kindern den richtigen Gebrauch ..... vergangene Jahr, Infos zur aktuellen Saison und einen Ausblick für.
2MB Größe 2 Downloads 250 Ansichten
Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT

Nr. 14 / 15. Juli 2017

Ferienprogramm des Kreisjugendrings Oberallgäu Jugend-Theater-Tage und „Wildes Abenteuer“ neu im Programm

Familien im Fokus - Auch dieses Jahr bietet der Kreisjugendring Oberallgäu wieder ein der Sommerferien- buntes Sommerferien-Programm für Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis Oberallgäu an, auch mit einigen neuen Projekten für pass 2017 Jede Menge Action für coole Sommerferien im Allgäu Jede Menge Sommerferien-Freizeitspaß mit der ganzen Familie oder mit Freunden wartet auf Mädels und Jungs mit dem Ferienpass. Es gibt viel Unbekanntes zu entdecken und Neues auszuprobieren. Über 180 Gutscheine im Ferienpass machen den Urlaub zuhause spannend und kurzweilig und jeder Tag kann zum Abenteuer werden. Der Sommerferienpass 2017 ist ab sofort erhältlich und ab bis 3. Oktober 2017 gültig! Den Ferienpass mit über 180 Gutscheinen – inklusive Sommerferien-Busticket – gibt es für nur 7 € bei Gemeinden und Verkehrsämtern, den Kreisjugendringen, Familienstützpunkten, Landratsämtern, Stadtverwaltungen sowie den Verkaufsstellen der ÖPNV-Busunternehmen. Alle einheimischen Mädels und Jungs bis 17 Jahre, die in den Landkreisen Ober- und Ostallgäu, den Städten Kempten und Kaufbeuren, dem Kleinwalsertal und Jungholz, wohnen, können den Pass kaufen. Der dritte und jeder weitere Ferienpass für Kinder einer Familie ist nach wie vor kostenlos. Die sechs Ferienpass-Regionen von Oberstdorf bis Buchloe und Oberstaufen bis Lechbruck bieten attraktive kostenlose Angebote für Bäder, Bergbahnen, Schiffe, Minigolfanlagen und andere Sportmöglichkeiten, Museen, Schlösser sowie interessante Veranstaltungen und Aktionen. Es gilt, die Regionen mit all ihren Möglichkeiten und Angeboten zu entdecken oder mit dem Sommerferien-Busticket einfach mal rauszufahren. Zusätzlich sind noch tolle Preise mit dem Ferienpass-Quiz zu gewinnen, das heuer ins Gunzesrieder Tal führt. Das Sommerferien-Busticket ist gültig ab 29. Juli bis 11. September 2017. Einheimische Vollzeitschüler (auch Berufsschüler) von 18 bis 21 Jahre können sich freie Fahrt in allen Bussen mit dem Sommerferien-Busticket holen (ohne Gutscheine!). Für nur 7 € kann es in den ÖPNV-Bussen oder ÖPNV-Verkaufsstellen erworben werden. Es ist gültig in allen sechs Ferienpass-Regionen (Ausnahme: Nachtbusse der Allgäuer Festwoche und einige private Buslinien), Montag bis Freitag ab 9 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage ohne zeitliche Einschränkung. Weitere Informationen finden Sie unter www.ferienpass-allgaeu.de.

2017! Vom 30. Juli bis 4. August geht es für 30 Jungs und Mädels zwischen 9 und 11 Jahren in das Kids-Camp am Niedersonthofener See. „Im Zeichen der Elemente“ wird in Sahara-Zelten übernachtet und durch spannende Aktionen die Elemente Wasser, Feuer, Luft und Erde erforscht. Ebenfalls wie im letzten Jahr können sich 20 Mädchen zwischen 11 und13 Jahren auf eine Woche „Mädchenspaß & Pferdeglück“ auf dem Reiterhof Ochsenkopf in Missen-Aigis freuen. Neben der Zeit am Pferd dreht sich alles um das Motto „Selbstgemachtes“. In der zweiten Ferienwoche geht es erstmals bei der Erlebnisfreizeit für 20 abenteuerlustige Jungs zwischen 11 und13 Jahren nach Oberjoch auf ein „Wildes Abenteuer“. Von dort aus beginnt eine spannende Reise in die Allgäuer Bergwelt: Bogenschießen, Rock Climbing, Klettern im Felsseilgarten und ein Sturzflug mit dem Flying Fox! Ebenso neu für die Sommerferien wurden die Jugend-Theater-Tage in Diepolz geplant. Hierfür konnten zwei Schauspielerinnen der WendeJacken gewonnen werden, die gemeinsam mit den 13- bis 15-Jährigen Szenen und Theaterelemente ausprobieren. Daneben sind weitere, tolle Programmpunkte geplant, die gemeinsam mit den Jugendlichen ausgewählt werden. Anmeldungen für die Freizeiten sind noch möglich. Alle weiteren Informationen zum Sommerferien-Spaß gibt es auf der Homepage des Kreisjugendrings: www.kjr-oberallgaeu.de.

Sprechstunde zu Fördermöglichkeiten für ­Unternehmer Neu angeboten wird im Landratsamt Oberallgäu eine Sprechstunde für Unternehmerinnen und Unternehmer, die eine Erstinformation zu möglichen finanziellen Fördermöglichkeiten für ihren Betrieb suchen. Unternehmen soll es damit erleichtert werden, an regionalen, nationalen oder europäischen Finanzierungshilfen zu partizipieren. In der Sprechstunde kann abgeklärt werden, für welche Vorhaben ein Betrieb finanzielle Hilfe braucht und ob es hierfür geeignete Förderprogramme gibt. Ein häufig genutztes Förderprogramm ist z.B. die bayerische Regionalförderung, mit der Betriebe aus den Bereichen Industrie, Handwerk und Tourismus unterstützt werden. Kriterien für eine Förderung sind dabei unter anderem die Schaffung von zusätzlichen Arbeitsplätzen oder bei Beherbergungsbetrieben die qualitative Verbesserung des Angebotes. Wenn in der Sprechstunde ein geeignetes Förderprogramm gefunden ist, kann direkt der Kontakt zur eigentlichen Förderstelle, z.B. bei der Regierung von Schwaben, hergestellt werden. Die Sachgebietsleitung der Wirtschaftsförderung des Landratsamtes, Frau Wegner, bietet die Sprechstunde jeden Donnerstag von 9 bis 12 Uhr an. Um das Gespräch vorzubereiten, wird um Terminvereinbarung vorab gebeten unter Tel.: 0 8321/612-3 42. Natürlich sind Beratungstermine auch außerhalb der Sprechstunde möglich.

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Aktion Spielmobil  Unter dem Motto „Sterne, Ufos, ­Galaxien… wir reisen gemeinsam durch ferne Welten“ können alle Kinder von 6 - 12 Jahren eine gemeinsam erträumte Reise ins Universum unternehmen! Wir beschäftigen uns mit all dem, was Lichtjahre von unserem Heimatplaneten entfernt ist oder vielleicht noch sein könnte. So wird intergalaktisch Gebräuchliches gebastelt, gespielt, es wird musiziert und wie auf Wolken getanzt. Auch wenn die Erdanziehungskraft uns hält, werden wir viele gemeinsame Stunden der Leichtigkeit erleben können und vielleicht den ein oder anderen Stern vom Himmel holen. Für eine Woche, vom 31. Juli - 4. August (Montag – Freitag), macht das Spielmobil mit seinem Programm und seinen Spielgeräten wieder Station an der Schule in Rettenberg. Für das offene und kostenlose Spielangebot ist keine Anmeldung erforderlich. Die Öffnungszeiten sind von 9.00 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 16.30 Uhr. Die Spielaktion findet auch bei schlechtem Wetter im Ausweichraum (alte Turnhalle) statt! Wir begrüßen alle Kinder ganz herzlich zum gemeinsamen Spielen, Basteln, Toben und Lachen!

Erneut fließt Geld von der EU in die Region Regionaler Lenkungsausschuss West erfolgreich bei der Bezuschussung von zehn Projekten aus europäischem Fördertopf Allgäu. Der Initiative von Kommunalpolitikern aus dem Allgäu sowie aus dem benachbarten Tirol ist zu verdanken, dass aktuell zehn regionale Projekte mit insgesamt 177.000 Euro von der Europäischen Union gefördert werden. „Wir sind froh, dass wir durch unsere Entscheidungen lokale Vorhaben mit EU-Geldern unterstützen können, die sinnvoll und nachhaltig sind und einen deutlichen Mehrwert für die Region erzeugen“, betont Anton Klotz, Landrat des Oberallgäus und Vorsitzender des Regionalen Lenkungsausschusses West (siehe Info). 25.000 Euro nehmen beispielsweise die Gemeinde Weißenbach am Lech und der Landkreis Oberallgäu gemeinsam in die Hand, um Lärmbelästigung durch Motorräder einzudämmen. Sowohl an den Wochenenden aus Ballungsräumen herbeiströmende Biker, aber auch einheimische Feierabendfahrer kommen zu tausenden, um sich auf kurvenreichen Bergstrecken im Allgäu auszutoben. Die große Anzahl an Motorradfahrern als auch eine Minderheit von Rasern verursachen Lärmemissionen, die zu erheblichen Beeinträchtigungen von Anwohnern und Urlaubern führen. Hierzu soll sich nun durch ein EU-gefördertes Projekt ein grenzüberschreitender Erfahrungsaustausch zwischen Österreich und Bayern anbahnen. Themen sind die Wirksamkeit und Anwendbarkeit von baulichen, organisatorisch-rechtlichen und bewusstseinsbildenden Maßnahmen sowie Defizite in der Gesetzgebung. Die Erfahrungen und Beispiele aus der Praxis werden Fachleuten sowie interessierten Bürgerinnen und Bürgern präsentiert, um daraus Handlungsmöglichkeiten für die Region abzuleiten. Ein weiteres gefördertes Projekt befasst sich mit Ausdauersportarten. Zwei bayerische Unternehmer und ein österreichischer Verein schließen sich zusammen, um das bestehende Breitensport-Angebot wie Triathlons unter einer Dachmarke zusammenzufassen und gemeinsam überregional zu vermarkten. Klotz: „Damit soll unsere grenzüberschreitende Region als Event- und Trainingsdestination bekannter werden.“ Alle zehn Projekte werden jeweils zu 75 Prozent aus dem Förderprogramm „Interreg Österreich-Bayern 2014-2020“ finanziell gefördert. Das Geld stammt aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). (cis)

Nr. 14 / 15. Juli 2017

Info: Der Regionale Lenkungsausschuss West (RLA) ist ein Organ der obersten Verwaltungsbehörde in Linz, das lokale Kleinprojekte aus dem Interreg-Programm Österreich-Bayern 2014-2020 genehmigt. Ein Kleinprojekt ist auf eine maximale Gesamtsumme von 25.000 Euro beschränkt, davon können 75 Prozent an Förderung beantragt werden. Im RLA West sitzen folgende Vertreter aus der Kommunalpolitik: Anton Klotz (Landrat Landkreis Oberallgäu), Andi Haid (Bürgermeister Gemeinde Mittelberg/Österreich), Alois Oberer (Bürgermeister Marktgemeinde Reutte/Österreich), Anton Speer, (Landrat Landkreis Garmisch-Partenkirchen), Werner Frießer (Bürgermeister Gemeinde Seefeld/Österreich).

GEMEINDEEINRICHTUNGEN Grundschule Rettenberg Feuer kann gefährlich sein Die Klassen 3a und 3b besuchten im Rahmen des Projekttages „Brandschutz“ die Freiwillige Feuerwehr Rettenberg. Mirko Voss, der 1. Kommandant, übte mit den Kindern den richtigen Gebrauch von Streichhölzern und führte Experimente rund um das Feuer durch. Ebenso untersuchten die Grundschüler die Brennbarkeit von verschiedenen Stoffen in eigenen Versuchen. „Ich habe gelernt, dass man mit Feuer nicht spielen darf!“, fasste Moritz die Erfahrungen zusammen. Natürlich lernten sie auch, mit welchen Mitteln ein Feuer gelöscht werden kann. Hubert Brunner und Michael Egger übten mit Szenenbildern den Notruf ein und besprachen, wie man sich im Brandfall richtig verhält und den Ausgang finden kann. Zudem erklärten sie die Aufgaben und die Ausrüstung der Feuerwehr. „Ich fand toll, dass wir das Atemschutzgerät ausprobieren durften!“, freute sich Niklas. Das nagelneue Feuerwehrlöschauto der Freiwilligen Feuerwehr Rettenberg durften die Drittklässler als Erste überhaupt inspizieren, war es doch erst am Vortag abgeholt worden. Spaß hatten sie vor allem beim Ausfahren der Leiter, was einiges an Muskelkraft forderte. Zum Schluss zeigten die Feuerwehrmänner den Schülern den richtigen Umgang mit den Schläuchen. Jeder durfte selbst spritzen. Nachdem es sehr heiß war, waren die Kinder auch für eine Abkühlung dankbar. Nach dem Einrollen der Schläuche füllten sie in Eigenverantwortung auch den Tank des Löschfahrzeuges mithilfe eines Hydranten wieder auf, damit dieses für den Notfall wieder einsatzbereit war. Lina war begeistert: „Ein toller Schultag, bei dem ich richtig viel gelernt habe!“ Herzlichen Dank den engagierten Feuerwehrmännern, die sich extra für uns frei genommen haben! Anita Scherm, Rektorin

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

Nr. 14 / 15. Juli 2017

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

ADAC-Fahrradturnier Ein herzliches Dankeschön an Herrn und Frau Heber mit ihren Helfern, die in diesem Jahr wieder das ADAC-Fahrradturnier an unserer Schule bei strahlendem Wetter durchführten. Die Kinder konnten dabei ihre Geschicklichkeit auf dem Fahrrad unter Beweis stellen, unter anderem einhändig fahren, über eine Rampe fahren, einen Achter bewältigen, sich umschauen, Slalom fahren und rechtzeitig bremsen. Bereits in der Woche zuvor übten die Klassen bereits fleißig auf dem Hartplatz. Die Jahrgangssieger wurden dann in der Aula geehrt.

MITTEILUNGEN DER VEREINE Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein

im vergangenen Jahr die Regentschaft bei den Kranzegger Schützen innehatte, verabschiedete sich aus seinem Amt und Stephan Auer konnte das mit Spannung erwartete Ergebnis mit einem 10,7-Teiler für sich entscheiden. Wurstkönigin hinter Auer wurde Karina Kießling mit einem 19,4-Teiler und die Brezenkette konnte sich mit einem 19,6-Teiler Lisa Kühnl sichern. Bei der Jugend war es nicht weniger spannend. Lisa Eberle ist neue Jugendkönigin in Kranzegg und sicherte sich dieses Ergebnis mit einem tollen 25,0-Teiler vor Lea Höcker mit einem 30,1-Teiler als Wurstkönigin und Simon Frommknecht mit einem 55,4-Teiler als Brezenkönig. Die Ehrenscheibe in der allgemeinen Klasse sicherte sich viel umjubelt Peter Schlegel mit einem 57-Teiler und die Ehrengabe der Jugend ging an Simon Frommknecht mit einem 239-Teiler. Beim Winterendschießen hatte Sigi Frommknecht mit einem 17,0-Teiler die Nase vorn, gefolgt von Josef Sigl mit 98 Ringen und Herbert Jörg mit einem 19,4-Teiler. Jugendkönigin Lisa Eberle und Schützenkönig Stephan Auer regieren das nächste Vereinsjahr in Kranzegg!

Dienstplan Di., 25. Juli

Monatsübung Gruppe Freidorf

Einladung zur Fahrzeugweihe Die Freiwilligen Feuerwehren Untermaiselstein und Rettenberg laden alle Bürgerinnen und Bürger am Sonntag, den 6. August um 10.00 Uhr in die Pfarrkirche St. Stephan ganz herzlich ein. Nach dem Gottesdienst, zu Ehren unserer verstorbenen Feuerwehrkameraden, findet die Segnung durch unseren Hochwürdigen Herrn Pfarrer Florian Rapp statt. Gemeinschaftlich eingeweiht werden die neuen Löschgruppenfahrzeuge LF 20 der Wehren Untermaiselstein und Rettenberg, sowie der vom Bund beschaffte Gerätewagen Dekon P. Im Anschluss an die Segnung ziehen wir in einem Festumzug zum Feuerwehrhaus. Dort gibt es die Möglichkeit, die Fahrzeuge ausgiebig zu besichtigen, für Unterhaltung sorgt die Musikkapelle Rettenberg. Für Verpflegung ist mit Trinken, Mittagessen, Gegrilltem, sowie Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Wir freuen uns sehr, wenn wir Sie alle zahlreich zu diesem Festtag begrüßen dürfen.

Schützenverein Vorderburg Grillfest unterm Maibaum Der Vorderburger Schützenverein lässt es wieder krachen! Herzliche Einladung an alle am Freitag, dem 28. Juli ab 18.00 Uhr. Mit Schießen der ­Böllerschützen. Für das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt! Der Eintritt ist frei! Wir freuen uns auf Euch!

Schützenverein Kranzegg Lisa Eberle und Stephan Auer neue ­Schützenkönige beim SV Kranzegg Traditionell sehr gesellig fand die Königsproklamation beim Schützenverein Kranzegg statt. Vorstand Helmut Frommknecht durfte wieder viele Schützinnen und Schützen begrüßen und sich über eine Teilnahme von über 60 Vereinsmitgliedern an der Vereinsmeisterschaft freuen. Nach den Ergebnissen und Ehrungen der einzelnen Wertungsklassen bei Vereinsmeisterschaften, Ehrenscheiben und Winterendschießen kam es mit der Königsproklamation zum Höhepunkt des Tages. Ehrenschützenmeister Josef Sigl, der

3

Die weiteren Ergebnisse im Überblick: Vereinsmeisterschaft: Schüler: 1. Lea Höcker 179 Ringe 2. Lisa Eberle 166 Ringe 3. Franziska Diemer 156 Ringe Jugend: Simon Frommknecht 339 Ringe Kilian Lochbihler 320 Ringe Johannes Müller 316 Ringe Junioren: Simon Übelhör 365 Ringe Raphael Göhl 351 Ringe Lisa Kühnl 350 Ringe Damen: Karina Kießling 365 Ringe Jasmin Pommer 364 Ringe Gabriele Köberle 350 Ringe

Schützenklasse: Stephan Auer Martin Lindebacher Martin Buchenberg Altersklasse: Sepp Maushart Magnus Kühnl Markus Lochbihler Senioren: Edi Jörg Josef Sigl Herbert Jörg Luftpistole: Martin Lindebacher Manuel Reitemann Reinhold Lochbihler

377 Ringe 359 Ringe 318 Ringe 375 Ringe 372 Ringe 362 Ringe 380 Ringe 376 Ringe 373 Ringe 360 Ringe 344 Ringe 340 Ringe

Grillfest Am Samstag, dem 5. August findet ab 18.00 Uhr wieder unser schon traditionelles Grillfest in „Spenglars Buind“ statt. Wie jedes Jahr ist für alles bestens gesorgt und wir freuen uns auf viele Besucher. Bitte gebt den Termin auch an Bekannte und Gäste wei­ter – herzlichen Dank.

TSV Untermaiselstein Beach-Volleyball-Turnier und Leichtathletik-­ Vereinsmeisterschaft Unser Beach-Volleyballturnier findet am Samstag, 15. Juli, am Sportplatz in Untermaiselstein statt. Hierzu laden wir euch alle recht herzlich ein. Wir beginnen mit den Spielen um 13.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Nach Turnierende findet die Siegerehrung mit Beach-Party statt Am Sonntag, 16. Juli, findet ebenfalls am Sportplatz in Untermaiselstein ab 10.00 Uhr die Leichtath-

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

letik-Vereinsmeisterschaft für Kinder und Jugendliche statt. Hierzu ­laden wir euch alle recht herzlich zum Anfeuern und Zuschauen ein. Für Verpflegung ist bestens gesorgt. Im Anschluss an die Wettkämpfe findet die Siegerehrung statt. Auf viele Teilnehmer und zahlreiche Schlachtenbummler freut sich die Vorstandschaft des TSV Untermaiselstein.

TSV Untermaiselstein erfolgreich beim 7-Vereine-Sportfest Eine tollen Tag verbrachten 52 Kinder und Jugendliche beim diesjährigen 7-Vereine-Sportfest in Oy/ Mittelberg. Nicht nur, dass der TSV Untermaiselstein teilnehmerstärkster Verein war, auch die gezeigten Leistungen waren hervorragend. Mit 14-mal Gold, 11-mal Silber und 9-mal Bronze sind insgesamt 34 Medaillen und Pokale nach Untermaiselstein gegangen. Im Dreikampf gab es 7-mal Gold für folgende Athletinnen und Athleten: Jörg Theresa, Geisser Lian, Dannheimer Lina, Glück Zeno, Ludewig Pia, Kristen Magnus, Nusch Hannes. 6-mal Silber gingen an: Weinberger Jonas, Welte Emilia, Weinberger Roman, Neß Sonja, Altenried Lukas, Frenz Hannah. 8-mal Bronze für: Kolb Mariella, Rösch Patrik, Hindelang Hanna, Geisser Ben, Ludewig Kim, Nusch Fabian, Metz Pius, Baiz Niklas. Im Hochsprung hatten wir 6 Starter, davon ging 4-mal Gold an: Nusch Fabian, Nusch Hannes, Baiz Niklas, Frenz Hannah und 2-mal Silber an: Altenried Lukas, Huber Paul; alle unsere Hochspringer konnten Ihre Bestleistung verbessern bzw. einstellen. 3 Pokale für den Staffelsieg gingen an: U8m (Jonas, Emma, Lina, Timo), U10w (Lisa, Sarah, Clara, Hanna), U12m (Magnus, Fabian, Roman, Felix). 3-mal Silber an: U8m (Patrick, Manuel, Selina, Niklas), U10w (Kim, Lara-Kavita, Emily, Pia) und auch an die kurzfristig zusammengestellte Männerstaffel (Christian, Martin, Manuel, Michael) und einmal Bronze an: U12m (Philip, Leonie, Lara, Emilia). Erstmalig konnte der TSV Untermaiselstein mit Hannes Nusch den männlichen Gesamtvereinemeister mit 1177 Punkten stellen (54,5m Ballwurf, 11,37s auf 75m und 3,79m Weitsprung). Glückliche Kinder und zufriedene Eltern gingen am Nachmittag vom Platz, neben den tollen gezeigten Leistungen der Sportlerinnen und Sportler gilt ein besonderer Dank den Trainerinnen für Ihre Geduld und Motivation. Allen begleitenden Eltern und Helfern ein Dankeschön, wir freuen uns schon auf 2018, dann in Kranzegg. Alle Ergebnisse und Details auch unter www.7-vereine-sportfest.de zu finden.

Jodlergruppe Rettenberg Jodlerstandkonzert Die Jodlergruppe Rettenberg veranstaltet am Dienstag, 18. Juli das erste Jodlerstandkonzert in diesem Sommer. Beginn ist um 20 Uhr am Musikpavillon im „Kurgärtle“. Unterstützt werden sie an diesem Abend wieder von einigen Jungmusikanten. Alle Einheimischen und unsere Urlaubsgäste sind ganz herzlich eingeladen.

Nr. 14 / 15. Juli 2017

Trachtenverein Grüntebuebe Kranzegg  Kranzegger Dorffest Das Kranzegger Dorffest findet dieses Jahr am Sonntag, dem 30. Juli statt. Ab 11.00 Uhr beginnt der Frühschoppen, anschließend erwartet euch ein buntes Programm mit der Musikkapelle Rettenberg und unseren Plattlern. Ab 18.00 Uhr spielen die Allgäuer Bergvagabunden zum Tanz auf. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt! Wir freuen uns auf viele Besucher! Ausflug Unser diesjähriger Ausflug führt uns vom 23. - 24. September in den Bregenzerwald. Wir werden am Samstag die Juppenwerkstatt in Riefensberg und ein Sägewerk besichtigen. Am Sonntag machen wir eine Fahrt mit dem Wälderbähnle. Ihr könnt euch bis zum 20. Juli bei Claudia Wolf, Tel. 01755267002 anmelden. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!

Harmoniemusik Untermaiselstein- Rottach Instrumentenvorstellung zur Jugendausbildung Die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach möchte wieder Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit geben, ein Instrument zu erlernen. Wir bieten deshalb unter dem Dach der Bläserschule Alpsee-Grünten eine professionelle Ausbildung Ihrer Kinder mit unseren Musikpädagogen an. Folgende Instrumente werden ausgebildet: Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete, Flügelhorn, Horn, Posaune, Tenorhorn, Bariton, Tuba und Schlagzeug. Unterrichtsbeginn ist dann mit dem neuen Schuljahr. Bei Interesse oder für mehr Infos bitte möglichst bald um Kontaktaufnahme mit dem 1. Vorstand Tobias Neß unter Telefon 0151/62864872 oder per E-Mail an: [email protected]. Um den Kindern die Wahl eines Instrumentes zu erleichtern, veranstaltet die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach am Samstag, 15. Juli, um 10.00 Uhr im Kleebichlsaal in Untermaiselstein eine Instrumentenvorstellung. Es wird von jedem Register ein Musiker da sein um den Kindern das jeweilige Instrument näher zu bringen und vorzustellen. Selbstverständlich dürfen die Instrumente nach Belieben ausprobiert werden. Unsere Jugendvertreterin Mirjam Jörg und unser Jugendleiter Roman Neß freuen sich auf viele interessierte Kinder. Standkonzert in Untermaiselstein Unsere nächsten beiden Standkonzerte finden am Sonntag, 16. Juli, und Freitag, 21. Juli, um jeweils 20.00 Uhr am Musikpavillon in Untermaiselstein statt. Dirigent Vadym Paskal hat für die Zuhörer ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm zusammengestellt. Bei ungünstiger Witterung entfällt das Standkonzert. Grillabend in Rottach Unser nächster Grillabend findet am Freitag, 28. Juli, ab 19.30 Uhr am Schützenhaus in Rottach statt. Dazu laden wir die gesamte Einwohnerschaft und Gäste recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist mit Gegrilltem und verschiedenen Salaten sowie Getränken bestens gesorgt. Vielen Dank an die Schützengesellschaft Rottachberg für die Bewirtung an diesem Abend. Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt.

Gartenbauverein Rettenberg Vereinsausflug-Abfahrtszeit geändert: Abfahrt Vorderburg 7.15 Uhr (eine Stunde früher) an der Bushaltestelle, mit weiteren Zustiegsmöglichkeiten Engelpolz, Kranzegg, Rettenberg, Altach, Freidorf, Untermaiselstein. Wer möchte noch gerne mitfahren? Wir haben noch ein paar Plätze frei. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Anmeldung: Anneliese Jörg, Tel. 468. Die Vorstandschaft

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

Nr. 14 / 15. Juli 2017

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Jagdgenossenschaft Rettenberg Jagdleiter für den Bereich Süd (Grünten) ist Herr Josef Schmöger, Tel. 0173/3831380. Jagdleiter für den Bereich Nord (Rottachberg) ist Herr Wolfgang Wagner, Tel. 0176/63258714. Gerne können Sie sich im Falle eines Wildunfalles, Verbissschadens etc. direkt an die beiden Jagdleiter wenden. Nach wie vor aber auch natürlich an den Jadgvorstand Hermann Strunz und die weiteren Mitglieder der Vorstandschaft. Gez. Hermann Strunz, Jagdvorstand

Kinderkirche Untermaiselstein Die nächste Kinderkirche findet nicht wie im Kirchenanzeiger vermerkt am 16. Juli, sondern am Sonntag, 30. Juli, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Ursula in Untermaiselstein statt. Wir freuen uns auf viele Kinder aus unserer Gemeinde und wünschen allen erholsame Sommerferien.

SONSTIGE MITTEILUNGEN Krabbelgruppen Montagsgruppe 9.30 Uhr Infos: Steffi Betz Tel. 08327/9328630 Donnerstagsgruppe 9.30 Uhr Infos: Steffi Voss Tel. 08327/930874 Dienstag Untermaiselstein 9.30 Uhr, Infos u. Anmeldung: Nicole Kühn, Tel. 0173 / 3 80 83 20 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr, Infos u. Anmeldung: Madeleine Tillig, Tel. 0176 / 6215 56 40

Zweckverband Fernwasserversorgung Oberes Allgäu Stellungnahme Der Zweckverband Fernwasserversorgung Oberes Allgäu (FWOA) versorgt die Gemeinde Rettenberg mit Trinkwasser/zum Teil mit Trinkwasser aus den Gewinnungsgebieten Altstädten (südlich von Sonthofen), Ortwang (Burgberg) oder Seebach (Haldenwang). Da Trinkwasser das Lebensmittel Nr. 1 darstellt, sehen wir es als unsere Pflicht an, Sie dahingehend zu informieren, wie es sich mit dem von uns geförderten und an die Gemeinde Rettenberg abgegebenen Trinkwasser und der aktuellen Frage einer eventuellen Belastung mit Nitrat verhält. Das Trinkwasser wird vom FWOA kontinuierlich überprüft. Wir nehmen über 100 Wasserproben im Jahr, um die Qualität des Trinkwassers entsprechend den gesetzlichen Vorgaben zu überwachen. Hierzu kommen 3-mal im Jahr Großuntersuchungen dazu, welche alle nach der Trinkwasserverordnung zu prüfenden chemischen Parameter enthalten. Weiter haben wir unsere Trinkwassergebiete Altstädten und Ortwang – in Kooperation mit der Landwirtschaft – so überarbeitet, dass der Eintrag von Nitratwerten nahezu ausgeschlossen werden kann. Mit diesen Untersuchungen und der Mithilfe unserer Landwirte garantieren wir ein Höchstmaß an Sicherheit in Bezug auf den Zustand und die Qualität des Trinkwassers. Nach der aktuellsten Wasseranalyse vom Labor Dr. Feierabend (erstellt am 23.03.2017) enthält das „Fernwasser“ einen Nitratwert von 2,6 mg/Liter und liegt somit um ein Vielfaches unterhalb des Grenzwertes von 50 mg/Liter. Dieser Wert hat sich innerhalb der letzten zehn Jahre nicht verändert. Bei Gemeinden, welche ausschließlich (ohne Eigenwasser der Gemeinde) mit „Fernwasser“ versorgt werden, ist das Trinkwasser – gerade wegen des geringen Nitratanteils – auch bedenkenlos für die Zubereitung von Babynahrung geeignet. Gerne können Sie nähere Informationen sowie die aktuellen Analysewerte auf unser

5

Homepage (www.fwoa.de) einsehen. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so stehen Ihnen unsere beiden Wassermeister Herr Robert Paster oder Herr Heiko Straka gerne zur Verfügung.

Kostenloser Sanierungsfahrplan für Einfamilienhaus Bundesregierung startet neues Beratungsmodell unter Beteiligung von eza! – Interessenten gesucht Der Energieverbrauch von Bestandsgebäuden muss deutlich sinken. Nur so kann Deutschland seine Klimaschutzziele erreichen. Helfen soll unter anderem ein neues Beratungsmodell: der individuelle Sanierungsfahrplan. Experten erstellen dabei für Hausbesitzer einen Plan, der aufzeigt, welche Sanierungsmaßnahmen im Laufe der Jahre wann sinnvoll wären. Damit soll es für den Eigentümer möglich werden, seine anstehenden Sanierungsschritte langfristig zu planen und in sinnvollen Schritten umzusetzen. Zur Einführung des individuellen Sanierungsfahrplans startet das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie jetzt ein Pilotprojekt, an dem das Energie- und Umweltzentrum Allgäu (eza!) beteiligt ist. Gesucht werden Hauseigentümer, die an einer detaillierten Energieberatung durch einen eza!-Experten interessiert sind. Zahlt der Hausbesitzer normalerweise rund 500 Euro Eigenanteil für eine solche Vor-Ort-Beratung, so ist sie für Teilnehmer am Pilotprojekt kostenlos. Einzige Voraussetzung: Der Bauherr muss sich bereit erklären, dass sein Projekt für die Öffentlichkeitsarbeit im Internet und in der Presse von eza! und der Deutschen Energie-Agentur (dena) genutzt wird, erklärt eza!-Geschäftsführer Martin Sambale. Mit dem individuellen Sanierungsfahrplan werde das bisherige Vor-Ort-Beratungsangebot für den Hauseigentümer „anschaulicher und leichter verständlich“, so Sambale. „Der individuelle Sanierungsfahrplan bietet die Möglichkeit, Einzelmaßnahmen in ein Gesamtkonzept für das Gebäude zu integrieren. Zukünftige Sanierungsarbeiten werden gleich mitgedacht, und es kann eine systematische Schrittfür-Schritt-Sanierung erfolgen – mit einem qualitativ hochwertigen Ergebnis am Ende.“ Hausbesitzer, die am Pilotprojekt individueller Sanierungsfahrplan teilnehmen wollen, sollten sich möglichst schnell (spätestens bis 23. Juli) bei eza! unter Telefon 0831-960286-72 oder Mail ([email protected]) bewerben.

Mit einem individuellen Sanierungsfahrplan werden sinnvolle Einzelmaßnahmen in ein Gesamtkonzept integriert. Foto: eza!

Meldung von Veranstaltungen: Yvonne Grünwald Tel. (08327) 92040 · [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

INFOS AUS DER TOURIST-INFO

„Essen & Ausgehen“ für die Sommersaison 2017 ist da!

Einladung zur Tourismusversammlung am 25. Juli Die Tourist-Info Rettenberg lädt alle Gastgeber und touristisch interessierte Bürger am 25. Juli um 20.00 Uhr in den Veranstaltungssaal der Feuerwehr Rettenberg, Kranzegger Str. 20, zur Tourismusversammlung ein. Erstmals werden wir gemeinsam mit unserer Nachbargemeinde Burg­berg eine Vermieterversammlung veranstalten und zusammen mit der Alpsee-Grünten Tourismus GmbH einen Rückblick auf das vergangene Jahr, Infos zur aktuellen Saison und einen Ausblick für das kommende Jahr geben. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich auf jeden Fall für die Tourismusversammlung bis spätestens 21. Juli 2017 anzumelden: Tel. 08327/92040, Fax 08327/92019 oder per Mail an [email protected]. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und verbleiben mit herzlichen Grüßen!  Ihr Team von der Tourist-Info Rettenberg

Unter den Rubriken Gaststätten & Restaurants, Cafés, Bars & Kneipen, Discotheken & Nachtlokale sowie Berghütten findet der Gast das komplette gastronomische Angebot der Ferienregion Alpsee-Grünten mit Kontaktdaten sowie Informationen zu Ruhetagen und den Zeiten für die warme Küche. Den Gastronomieführer für den Sommer gibt es kostenlos in der Tourist-Info Rettenberg.

Öffnungszeiten Sommersaison 2017 Familienbad Rettenberg:

Heimatklänge Minigolfplatz:

1. Juli - 11. September: 10 - 19 Uhr 12. September - 31. Oktober: Fr, Sa und So 13 - 18 Uhr Je nach Witterung ­eventuell bis 13. ­Nov. geöffnet.

Verleihstation Ausrüstung Abenteuer Galetschbach: 1. Juli - 11. September: 10 - 19 Uhr 12. September - 31. Oktober: Fr, Sa und So 13 - 18 Uhr, Mo - Do Verleih für Gruppen ab 10 Personen auf Anfrage Bei Schlechtwetter kein Verleih. Verleihstation: Dorfcafé „Griaß Di“, Bichelweg 4, Telefon 0 83 27/ 9 301125. Öffnungszeiten Tourist-Info Rettenberg 1. Juli - 10. September: Mo - Fr 9 - 12 Uhr  und  14 - 17 Uhr Sa 10 - 12 Uhr ab 11. September: Mo - Fr 9 - 12 Uhr  und  14 - 17 Uhr An Feiertagen geschlossen.

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Pferdehof Eibeler, Vorderburg, Tel. 08327/460 Pony to go (Vorderburg)  Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799



August

Juli

16.07. Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach* 20 Uhr I am Musikpavillon in Untermaiselstein 18.07. Jodlergruppe Rettenberg* 20 Uhr I am Musikpavillon, Kurgärtle Rettenberg 21.07. Musikkapelle Rettenberg* 20 Uhr I in Kranzegg, Liftweg 21.07. Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach* 20 Uhr I am Musikpavillon, Untermaiselstein 03.08. Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach mit Grillfest* 19 Uhr I am Musikpavillon, Kurgärtle Rettenberg 04.08. Musikkapelle Rettenberg* 20 Uhr I in Wagneritz 06.08. Musikkapelle Vorderburg* 20 Uhr I am Vereinehaus Vorderburg 06.08. Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach* 20 Uhr I am Musikpavillon, Untermaiselstein 08.08. Allgäuer Handwerk mit Musik, Trachtentänzen & Grillen* 19 Uhr I im Kurgärtle in Rettenberg 20.08. Musikkapelle Vorderburg* 20 Uhr I am Vereinehaus Vorderburg 20.08. Musikkapelle Rettenberg* 20 Uhr I am Musikpavillon Untermaiselstein 24.08. Musikkapelle & Jodlergruppe Rettenberg mit Grillfest* 19 Uhr I am Musikpavillon, Kurgärtle Rettenberg 31.08. Musikkapelle Rettenberg* 20 Uhr I in Kranzegg am Liftweg 03.09. Musikkapelle Vorderburg* 20 Uhr I Vereinehaus Vorderburg 13.09. Viehscheid-Heimatabend 19.30 Uhr I im Mohrensaal in Kranzegg * Nur bei guter Witterung! Änderungen vorbehalten.

1. Juli - 31. August: 10 - 19 Uhr je nach Witterung eventuell bis 11. September geöffnet. Geöffnet nur bei ­entsprechender Witterung.

Standkonzerte & Heimatabende

September

Nr. 14 / 15. Juli 2017

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Termine auf Anfrage: Info und Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 0170/2120253 oder Heidrun Kostanovskis, Tel. 0160/2772051

Grüntenbogensportanlage Kranzegg

Öffnungszeiten: Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa/So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo-Fr ab 14 Uhr, Sa/So ab 11 Uhr, Info-Tel. 08327/7586

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag 16.30 Uhr

Seniorenstammtisch: Gäste und Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein, Info-Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik: Gäste u. Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein nach  Betreutes Reiten für Kinder und Jugendliche Vereinbarung in Vorderburg. V­ oranmeldung & Info: Tel. 0152/23686801 Dienstag  Brauerei-Erlebnis-Führung 10.30 Uhr Privatbrauerei Zötler Erleben Sie die älteste Familien-Brauerei der Welt mit anschl. Verkostung der Bierspezialitäten und „Vollmond-Szenario“ mit ofenfrischen Brezen. ­Anmeldung am Vortag: Tel. 08327/92128

in der FERIENREGION am Grünten

nach  Betreutes Reiten für Kinder und Jugendliche Vereinbarung  in Vorderburg. V­ oranmeldung & Info: Tel. 0152/23686801 Donnerstag Hatha Yoga im „Mittig“ 8.30 Uhr, Info & Anmeldung bei Gabi Maushart unter 19.30 Uhr Tel. 0175 / 166 4372, wo: Yogaraum „Mittig“ in ­Gerats bei Vorderburg 14.00 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler – siehe Dienstag 17.45 Uhr Yin Yoga im „Mittig“  Info & Anmeldung bei Gabi Maushart unter Tel. 0175 / 166 4372, wo: Yogaraum „Mittig“ in Gerats bei Vorderburg 18 - 19.30 Uhr Yoga im Kleebichlsaal Matten und Decken bitte mitbringen, Tel. 08327/222 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik  für Mädels ab 16 Jahren bis … Kleebichlsaal Untermaisel­stein. Info + Anmeldung: Frau Kühn, Tel. 08327/7240 Samstag Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler siehe Dienstag

BESONDERE VERANSTALTUNGEN

Sa., 15. Juli P ferdetage am Pferdehof Rietzler 9.00 Uhr Untermaiselstein Spring- & Dressurturnier, Verlo Allgäuer Kässpatzen-Essen sung einer Kutschfahrt mit Herbert Rietzler. Eintritt  auf der Alpe Kammeregg. Anmeldung: frei! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Tel. 08327/1049 So., 16. Juli Standkonzert Harmoniemusik Untermaiselstein16.30 Uhr Sennereiführung in Untermaiselstein 20.00 Uhr Rottach am Musikpavillon in Untermaiselstein.* „Alles Käse und was man aus Milch noch alles So., 16. Juli Pferdetage am Pferdehof Rietzler herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Un- 9.00 Uhr Untermaiselstein Siehe Samstag, zusätzlich Sonntag von 11 bis 15 Uhr Reiterflohmarkt. termaiselstein. Kostenlos! Info-Tel. 08327/7632 Di., 18. Juli Standkonzert der Jodlergruppe Rettenberg Mittwoch Brauereiführung Engelbräu 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmli- 20.00 Uhr Im Kurgärtle am Musikpavillon in Rettenberg.* schen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Fr., 21. Juli Standkonzert Harmoniemusik Untermaiselstein20.00 Uhr Rottach am Musikpavillon in Untermaiselstein.* Breze. Info/Anmeldung: Tel. 08327/93000 Fr., 21. Juli Blasmusikantentreffen 18.00 - Hatha Yoga im „Mittig“ 19.30 Uhr  Info & Anmeldung bei Gabi Maushart unter Tel. 19.00 Uhr Wer sein Instrument mitbringt, ist eingeladen, bei uns Vorderburger Blasmusikanten mitzuspielen. Wo: 0175 / 166 4372, wo: Yogaraum „Mittig“ in Gerats Dorfplatz am Vereinehaus in Vorderburg. bei Vorderburg Fr., 21. Juli Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg 18 - 19 Uhr Faszien & Rückenfit Keine Vorkenntnisse nötig. Detaillierte Infos & Anmel- 20.00 Uhr in Kranzegg am Liftweg.* dung: Andrea Zeller (Rücken-Faszien-Trainerin), Tel. Sa., 22. Juli Sommernachtsfest Landjugend Vorderburg 0 8321/ 8 5289, wo: Veranstaltungssaal ­Tourist-Info 20.00 Uhr Eintritt ab 16 Jahre. Wo: Dorfplatz Vorderburg 18.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung So., 23. Juli Dorffest Vorderburg Privatbrauerei Zötler: Siehe Di. ­Besonderheit Mi: 10.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Dorffest mit buntem NachmitMöglichkeit, mit Dämmerschoppen & optional mit tag. Wo: Dorfplatz Vorderburg ­Allgäuer Brotzeit zu buchen Fr., 28. Juli Stadelfest am Sportplatz 19 - 20 Uhr Qigong – Bewegung & Ruhe 20.00 Uhr Die „Stadel-brennt-Party“ mit DJ Christian & Charly, Keine Vorkenntnisse nötig. Detaillierte Infos & AnEintritt 5,- € (bis 21 Uhr freier Eintritt). Kein Eintritt meldung: Andrea Zeller (Übungsleiterin Qigong), Tel. unter 16 Jahren (Ausweiskontrolle). Wo: Nähe Fuß0 83 21/ 8 5289, wo: Veranstaltungssaal Tourist-­ ballplatz Rettenberg, im Bichelweg Info, Krankenkassenkurs möglich. ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Fr., 28. Juli Grillfest unterm Maibaum 18.00 Uhr Für Musik und das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Mit den Böllerschützen! Sa., 29. Juli Stadelfest am Sportplatz 18.00 Uhr Gemütlicher „Dorf-Hock“ mit dem „Trio Mir“, Eintritt 6,- €. Wo: Nähe Fußballplatz Rettenberg, im Bichelweg So.,30. Juli Dorffest in Kranzegg 11.00 Uhr Dorffest in Kranzegg mit buntem Programm für Jung und Alt. * Änderungen vorbehalten, nur bei guter Witterung.

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Sa., 15. Juli Hl. Bonaventura 18.25 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgel. 19.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Fritz Adelgoß und verst. Angeh., Jetti Birker und verst. Angeh. Birker – Schratt, Johann und Margaretha Prokop, Anna Nießner, anschl. Weihe von Andachtsgegenständen So., 16. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Vorderburg (Saal Gasthof Hirsch) Hl. Messe für Rosemarie Eckart, Josef Kammel 9.30 Uhr in Untermaiselstein Kinderkirche 10.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe für Korbinian Mühlegg 11.30 Uhr in Untermaiselstein Taufe von Mattli Kislich Di., 18. Juli vom Tag 8.00 Uhr in Greggenhofen Hl. Messe 19.00 Uhr in Kranzegg Hl. Messe für verst. Alpgenossen und Alphirten der Alpe „Hintere Kölle“, Verst. Soyer – Hummel und Rosi Schafheutle Mi., 19. Juli vom Tag 8.00 Uhr in Rettenberg: Hl. Messe für Verst. Maul – Vogel, 20.00 Uhr in Burgberg: Pfarrheim Bibelkreis Do., 20. Juli Hl. Margareta 8.00 Uhr in Vorderburg: Kapelle in Großdorf Hl. Messe für Verst. Schmidt – Gschwend – Ebentheur und Gerda Gschwend 18.25 Uhr in Untermaiselstein Rosenkranz 19.00 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe So., 23. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Verst. Thoma – Waldburger – Schwarz, Wilhelm und Rosina Mayr, Thilda Mayr, Julia Roth 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Messe – zum Dorffest im Zelt neben der Kirche für Theresia und Konstantin Buchenberg, verst. Musikanten, Vorstände und Dirigenten der Musikkapelle, gest. von der Musikkapelle 10.30 Uhr in Greggenhofen Hl. Messe zum 200-jährigem Kapellenjubiläum Mi., 26. Juli Hl. Joachim und Anna 19.45 in Ettensberg: offener Gebetskreis Do., 27. Juli Hl. Heinrich und Hl. Kunigunde 8.00 Uhr Vorderburg – Kapelle Großdorf, Hl. Messe für Anni und Roman Wiedemann, Fr., 28. Juli vom Tag 8.00 Uhr in Rettenberg Schulabschlussgottesdienst

Nr. 14 / 15. Juli 2017

Sa., 29. Juli Hl. Marta 18.25 Uhr in Untermaiselstein Rosenkranz und Beichtgel. 19.00 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe für Anni und Anton Hagenauer So., 30. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Stefan, Anna und Lora Bernhard 10.30 Uhr in Vorderburg – Saal Gasthof Hirsch, Hl. Messe für Eltern Speiser – Jörg

Evangelische Kirchengemeinde So., 16. Juli 10 - 16 Uhr So., 16. Juli 19.30 Uhr

Gottesdienst mit anschließendem Gemeindefest Erlöserkirche Immenstadt Abendlob an der Asante-Christus-Kapelle Kranzegg (findet nur bei gutem Wetter statt) ^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

ische m i e h n i E FAMILIE ues sucht ne E! ZUHAUS

Wir suchen ein Grundstück oder Haus! Wollen Sie selbst verkaufen oder wissen von Objekten im Bekanntenkreis oder in der Nachbarschaft? Wir sind für jegliche Empfehlung dankbar (bitte keine Makler). Gerne unter ☎ 0171/2097790 oder [email protected]

m/w, 18 Jahre,für Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)/ Bundesfreiwilligendienst (Bufdi) in Sportverein ab spätestens September 2017 gesucht! Bist du (Ball-)sportlich, sozial eingestellt, gehst gern mit 5- bis 12-Jährigen 12-jährigen um? Melde Dich schnell! Mehr Info beim TV Immenstadt, Handball 0172 6208 018 oder 0157 8174 3098

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

Nr. 14 / 15. Juli 2017

Kranzegger Dorffest

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

4. Fest

Biergarten-

im Brauereigasthof Engel am Samstag, 5. August 2017 ab 18.00 Uhr

18.00 Uhr: Auftritt der Rettenberger Musikkapelle ca. 19.30 Uhr: Böllerschützen Grünten danach

11.00 Uhr Anschließend Ab 18.00 Uhr

9

Sonntag, 30. Juli

Frühschoppen mit Unterhaltungsmusik folgt ein buntes Programm mit der Musikkapelle Rettenberg und unseren Schuhplattlern. spielen die Allgäuer Bergvagabunden

Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt! Wir freuen uns auf viele Besucher!

Lassen Sie sich unter anderem mit unserem Spanferkel, Spießbraten und anderen leckeren Grillspezialitäten verköstigen • Eintritt frei (bei Regen findet die Veranstaltung nicht statt) Auf Euer Kommen freuen sich Peggy und Oliver Leykamm. Burgberger Str. 7, 87549 Rettenberg Telefon 0 83 27 / 206

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

106390

04_Aus

gabe_6

_15_3_

11:106

39004_

Ausgab

erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Postwu

rfsendu

Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg Bichelweg 2 87549 Rettenberg Telefon (08327) 920-0.

Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH Kirchplatz 6 87509 Immenstadt [email protected] Telefon (08323) 802-354.

MITTE

ng an alle

ILUNG EN AU Verfah

e_6_15

_3_11

08.03.

2011

8:11

Uhr

Seite

1

Hausha

S DER

lte

Nr. 13 /

GEMEIND

E

1. Juli 201

ren Die Oberallg polz - Dor Stadt Imm Oberallg äu und der Krei ferneue äu e.V. Oberall enstadt/Al rung Baum brau diesen sverband für Gartenb des Am gäu: Ausführ lgäu, Landkr bewund cht´s eine halbWettbewerb aus. au und ert, Lan e Schwab tes für Ländlicungsanordnuneis Kriterie braucht er, bed Stunde kaum „Zu fällen eine despflege en vom g he . Zu enk n für uns n schö Das Amt 14. Jun Ent wicklun nen eren We es, ein Jahrhun wachsen, bis 1. Bed hat am für Ländliche Entw i, Bekanntgabg eutung dert.“ (Eug man ihn ttbewer 14. , Alter b en Roth nigungsp Juni die Ausf icklung Schw e • Baumart und Hab ) ühru itus des ng des Flurb aben • Standort des Eintrlans angeordn fort vollz Baumes ; Bez et und itts den Zeitp erei- • Ungefähres ug zum Dor 2 Nr. 4 iehbar (§§ 61 bestimmt. Die des neuen Rech f unkt • Hab Alter des ff. Verwaltun Ausführu Baumes nung mit gsgerichtFlurbereinigun ngsanord tszustandes • Namitus, Stamm, de Rett Rechtsbehelfs sordnung - gsgesetz - Flurb nung ist so- • Ges e des BaumesHöhe, Kronend enbe VwGO). urch chichten , 10.07.20 rg, Bichelwe belehrung ist Die Ausf G, § 80 Abs. , Sag eventuell Grun messer in 2. Zus eingeseh 17 niedergelegt g 2, 87549 Rett der Verwaltun ührungsanord tand des en und Mythen d der Pflanzun zum bzw Baumes g karte können werden. Die und kann dort enberg, vom g der Gemein- • Gesundheit . um den 26.06.20 /Vitalität Baum öffentlic en innerhalb Ausführungsa während der 17 mit • Verletzunge hen Bek von nord n/Sc für Länd anntmac drei Monaten nung und Dienststunden • Kronensicher hädigungen • Wur ungen ordnung“liche Entwicklu hung auch auf nach dem die Bestands - • Sch zelraum Zeitpunkt ng schwaben eingesehen werdSchwaben unte der Internets utzmaßn dieser eite ahm /137 • r en dem Bes des en 285/). (http://w Ihr childerun ww.land Link „Ausführ Amtes • Bau Oliver Kun ungs entwicklu mkontro g, z. B. bei Natu llen ng.bayer an- 3. Erh z rden kmälern n.de/ altungs maßnah • Sch utz des men Stan • Verb esserung dortes • Pfle gemaßn des Standort es, z. B. Erster Bürg ahmen • Ersa durch Ents tz-/N ermeiste iegelung Teilnah eupflanzung r smaßnah mebedin men gungen MITTE Teilneh ILUNG mer EN AU Teilnahm S DEM men, soweberechtigt sind Wettbew LANDRA ohl priva alle Eige erb 201 TSAM te als auch Durchfü Bäume ntüm 7: Bäu T gest hrung öffentlic er von bed me des und Dörf alten unse Die he Bew Eigentüm eutenden Allgäus ren Bäudie Ges er und sind mit Lebensraum führt Ausertung wird im er. und Okto Blattobe heit der Men ihren Wohlfahr, durchgrünen tungskom schluss des Rec ber von eine r fachkund mission htsweges erstoff rfläche von 1.60schen wichtig. tswirkungen unsere Städte Pre sind end und verb maßgeb ise 0 m², prod Ein groß gültig. Der. Die Entschei igen Jury durc Sauerst offbedar raucht dabei 2,35 uziert in eineer Baum hat z. lich für Die Sieg Rechtsw dungen der hgeum die er des f für zehn B. eine wer eg ist ausg Bew r Stun kg Wettbew eschloss erstumme heimatgeschichtli Menschen CO2. Dieser Baude 1,7 kg Sau Bau den öffentlic en. für h bek erbes erha m liefert mpf mene ErbeZeugen unse che Bedeutu ein ganzes den erhält lege im Wert anntgegeben. lten Preise und Jahr rer von je einen Der Nachkom früherer Gen Geschichte, ng unserer alten . Im Wissen Baumsc 500 Euro, der erste Preis Urkunden und Anm Bäume heck. me in ihre men zu übergeberationen zu in der Absicht zweite und beinhaltet als Die eldung acht dritte Prei eine ter als Besr jeweiligen Bes en, in der Vera en, zu pfleg das übernom Teiln ehm sträger zu acht tandteil unse onderheit und ntwortung unseen und an die tung für Gar er können sich bis en samt Obe tenkultur Kreisfac und kommenrer Kulturlandsc mit ihrem einm re alten Bäu 31. Juli und rallg hberatu aligen Cha - 083 ng für den Generat haft der Bevölkeru 21/6125 äu, Oberallg Landespflege, bei der Krei rakionen weit Gartenku äue sfac Bern 26, den ng rpla hbe d E-M bew . Der tz Brun ltur und raerzu Landesp geben, lobt usst des Bau Anmeldung ail: bernd.brunn2, 87527 Son ner, Landrat thofen, bitte eine flege im mes mög die beile er@lra-o Tele Landkre a.ba is emp gen. Abbildunlichst lagegen Flurkarte, in welc yern.de anmfon: au farb fehlensw gen zu elher ert. den vers ig eingetragen der Standort chieden en Jah ist und Fotos reszeiten sind

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])

7

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 14 / 15. Juli 2017



▲▲▲

▲ ▲▲

(zzgl. M

aterial)

Redaktionsschluss für die kommenden Ausgaben:

▲▲▲



lagenKlimaan Wartung ab 59,– €

persönlich +++ sachkundig +++ verlässlich Meisterwerkstatt • Neu- und Gebrauchtwagen

▲▲▲

Inhaber Christian Herz Dorfstraße 35 - 37 87549 Rettenberg-Freidorf

Telefon 08327/1010 Web www.auto-herz.eu E-Mail [email protected]



10

Erscheinungstag:

Annahmeschluss:

Dienstag, 01.08.2017 Montag, 14.08.2017 Freitag, 01.09.2017 Freitag, 15.09.2017

Montag, 24.07.2017 Montag, 07.08.2017 Dienstag, 22.08.2017 Donnerstag, 07.09.2017

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- & Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten & Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 BAD HINDELANG info@bestattungen-woelfle.de www.bestattungen-woelfle.de Zillenbachstraße 3 Grüntenstraße 17 Telefon 0 83 21. 8 55 69 Telefon 0 83 24 . 95 33 95

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. August ist am Montag, 24. Juli 2017 ([email protected])