Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN AUS DER GEMEINDE Liebe Bürgerinnen und Bürger, im öffentlichen Teil der Gemeinderats­ sitzung am 4. Mai 2015 wurden folgende Themen behandelt: • Bauanträge Der Gemeinderat Rettenberg erteilte das gemeindliche Einvernehmen 1) zur Erweiterung eines Wohnhauses in Wagneritz 2) zur Sanierung und Umbau eines beste­ henden Wohnhauses in Altach 3)  zur Erweiterung eines bestehenden Stallgebäudes in ­Wagneritz 4) zum Umbau eines Dachgeschosses mit Gaube, sowie Ände­ rungen im Erdgeschoss und Obergeschoss im Gebäudebe­ stand in Reichen 5) zur Sanierung eines Dachgeschosses mit Neubau eines Wiederkehrs und Einbau eines Treppenhauses im Gebäude­ bestand in Bellen 6)zum Dachgeschossausbau mit Einbau einer Gaupe im Gebäu­ debestand in Vorderburg 7) zum Neubau von Hanggaragen in Kranzegg • Spielplatz Hasengarten Vorstellung des Erweiterungskonzepts Es ist schon seit längerem geplant, im Hasengarten ein neues Spielgerät zu installieren. Wunsch der Eltern war dabei, ein ­Gerät für Kleinkinder, möglichst mit Sandspielplatz unterzubringen. Ein in diesem Zusammenhang erstelltes Angebot wurde mit dem Auftrag zur Kostenreduzierung zurückgestellt. • Wasserleitungsbau – Bericht zum Leitungs­neubau von ­Altach Richtung Bichel Im Rahmen einer Planung eines Trinkwasseranschlusses in Wagneritz hat sich ein Anschlusspunkt in Altach ergeben. Ge­ plant war hierfür eine 63er-Leitung. Für die Zukunft gesehen, gerade mit Blick auf eine mögliche bauliche Entwicklung sowie einen vorgesehenen Ringschluss in der dortigen Wasserversor­ gung wurde nunmehr der Neubau einer 125er-Leitung. • Antrag der Familie Götzfried, Rettenberg Eindämmung Immissionsthematik, Minigolfanlage ­Rettenberg Es wurde in der Gemeinde eine Anfrage zur Lärmdämmung des Minigolfplatzes gestellt. Die Behebung der Lautstärke stellt sich hier jedoch nicht einfach dar. Die Verwaltung versucht hier in

Nr. 10 / 15. Mai 2015

Zusammenarbeit mit der Immissionschutzbehörde eine zeitnahe, praktikable Lösung zu finden. • Brandschutz Für die Feuerwehren Rettenberg und Untermaiselstein werden insgesamt 65 Atemschutz-Schutzanzüge beschafft. Die Atem­ schutzträger benötigen dadurch u. a. keine zusätzliche Schutz­ kleidung mehr. Über die gefassten Beschlüsse können Sie sich nach der Geneh­ migung durch den Gemeinderat in der nächsten Gemeinderats­ sitzung auf unserer Internetseite im Menüpunkt „Rathaus“ unter „Gemeinderat/Sitzungskalender/Protokolle“ ausführlich informie­ ren.

Termine der Bürgerversammlungen 2015 Liebe Bürgerinnen und Bürger, zu den diesjährigen Bürger­ versammlungen am • 9. Juni 2015 in Untermaiselstein, Kleebichlsaal • 10. Juni 2015 in Vorderburg, Vereinehaus • 11. Juni 2015 in Rettenberg, Brauereigasthof Adler Post darf ich Sie, auch im Namen des Gemeinderates ganz herzlich ­einladen. Veranstaltungsbeginn ist jeweils um 20.00 Uhr. Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Jahresrückblick 2014 2. Ausblick 2015 3. Informationen zum Haushalt 2014/2015 4. Finanzielle Entwicklung der Gemeinde 5. Allgemeine Aussprache Ihr

Oliver Kunz Erster Bürgermeister

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Herzlichen Glückwunsch zur Diamantenen Hochzeit! Das Ehepaar Erika und Robert Kern feierte am 30. April 2015 ihre ­Diamantene Hochzeit. Die kirchliche Trauung fand am 7. Mai 1955 statt. Das Ehepaar hat 3 Kinder, davon 2 Söhne und 1 Tochter, 8 Enkel und 1 Urenkel. Anfang der 70er Jahre baute das Ehepaar Kern in Untermaiselstein ihr neues Heim. 1991 gründete Herr und Frau Kern die Rumä­ nienhilfe Kern e.V. Das Ehepaar erhielt hierfür unter vielen wei­ teren Ehrungen z. B. 1997 die Bundeverdienstmedaille der BRD und 2009 das Bundesverdienstkreuz am Bande der BRD. 2001 ­wurden Frau und Herr Kern Ehrenbürger der Stadt Pancota und 2011 Ehrenbürger der Stadt Sfintu Gheorge. Herr Kern war von 1990 bis 1996 Mitglied des Gemeinderates. Dritte Bürgermeis­ terin Huberta Wiedemann gratulierte dem Jubelpaar und über­ brachte die Glückwünsche der Gemeinde, verbunden mit einem kleinen Präsent. Auch bedankte sie sich für die wertvolle ehren­ amtliche Tätigkeit des Jubelpaares.

GEMEINDEEINRICHTUNGEN Marienkindergarten Kranzegg Dankeschön Ganz herzlichen Dank sagen wir dem Basarteam des Frühjahrsbasares in Rettenberg – Tanja, Nicole, Chris­ tine, Iris, Veronika und Alexandra. Euer Engagement ermöglichte unserer Einrichtung erneut eine Spende über 150.- Euro. Wir werden im päd. Team und mit dem Elternbeirat gut überlegen, für welche Anschaffung wir diese Summe verwenden werden. Vielen Dank! Wir suchen! Leider sind nach vielen Jahren des Gebrauchs unsere beiden Bol­ ler-Leiterwagen so defekt, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt. Vielleicht ist ja in der ein oder anderen Tenne oder Stadel ein „Wägelchen“, das wieder gebraucht werden möchte. Wir würden es sehr gern gebrauchen, und danken schon jetzt!  Maria Rasch mit Kolleginnen

Grundschule Rettenberg Neue Fußbälle Schon lange wünschen wir uns einen Klassensatz Fußbälle für den Sportun­ terricht drinnen sowie auch draußen, damit alle Mädchen und Jungs gleichzeitig trainieren können. Diesen Wunsch konnten wir uns jetzt dank des Katholischen Frauenbundes Rettenberg und dank des Teams des Kinderbasars erfüllen. Diese hatten uns 200.- Euro bzw. 150.- Euro gespendet. Natürlich kamen die Bälle gleich zum Einsatz. Herzlichen Dank für die tolle Unterstützung!   Das Kollegium und die Kinder der Grundschule Rettenberg

Nr. 10 / 15. Mai 2015

Maskottchenwettbewerb Bereits im Herbst wurde bei unserer Feierstunde zur Premiumpilot­ schule der Bergwaldoffensive für alle Schüler ein Maskottchenwett­ bewerb ausgerufen. Über 50 Kinder beteiligten sich mit tollen Ideen und Ausführungen daran. Es entstanden nicht nur Skizzen und Bil­ der, sondern auch Skulpturen aus verschiedensten Materialien.

Herr Klaus Dinser von der Bergwaldoffensive kürte nun die ersten drei Plätze in der Aula unserer Schule. Eine Jury, der neben Herrn Dr. Ulrich Sautter von der BWO unser Bürgermeister Herr Oliver Kunz, der zuständige Schulrat Herr Paul Mögele, Herr Rolf Eber­ hard vom Naturpark Nagelfluhkette, Herr Matthias Buchenberg und Frau Bernadette Jörg vom Elternbeirat angehörten, hatte zuvor die schwere Entscheidung getroffen. Den 3. Platz erreichte Julian Götz­ fried mit dem Waldwichtel, den 2. Platz Luca Sautter mit dem Berg­ waldi und den 1. Platz Annelie Merkle mit dem Ahornvogel. Dabei wurden von der BWO tolle Preise überreicht: ein Segelrundflug, eine Harvesterfahrt und ein Besuch im Walderlebniszentrum in Füssen. Alle Teilnehmer werden zudem noch vor den Pfingstferien einen ge­ meinsamen Ausflug auf das Fellhorn erleben und sie erhielten einen Naturführer vom Naturpark Nagelfluhkette. Die Feierstunde wurde mit musikalischen und schauspielerischen Einlagen gestaltet.  Anita Scherm, Rektorin

VEREINE Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Dienstplan Di., 26. Mai Monatsübung Gruppe Freidorf

Schützenverein Vorderburg Cilli Koller ist für ein weiteres Jahr Schützen­ königin in Vorderburg Zur diesjährigen Königsproklamation am 30.04.2015 lud der Schützenverein Vorderburg alle seine Mitglieder herzlich ein. An diesem lustigen und heitern Abend konnte der 1. Schützenmeis­ ter Josef Waibel etlichen Anwe­ senden einen oder sogar mehrere Pokale überreichen. Des Weiteren wurden die Vereinsmeister in den jeweiligen Klassen bekannt gege­ ben. Zum Schluss stieg die Span­ nung und Neugierde bei allen An­ wesenden nochmals deutlich an. Es musste noch der Schützenkö­ Von links: Stefan Beißer, Cilli nig proklamiert werden. Mit einem Koller, Herbert Rehle.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juni ist am Montag, 25. Mai ([email protected])

Nr. 10 / 15. Mai 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

4,0-Teiler konnte sich Cilli Koller deutlich gegen die Konkurrenz durchsetzen und wurde zum wiederholten Mal Schützenkönigin. Der neue Wurstkönig Stefan Beißer (15,0-Teiler) und der neue Brezenkönig Herbert Rehle (17,0 Teiler) freuten sich über Platz 2 und 3. Beim Schützennachwuchs wurde Valerie Waibel mit einem 24,0-Teiler Jugendkönigin. Auf Platz Zwei kam Miriam Maurer (30,4-Teiler) und auf den dritten Platz schoss sich Klaus Weißen­ bach (43,5-Teiler). Zum Schluss bedankte sich der Vorstand bei den Vereinsmitgliedern und wünschte allen eine schöne Sommer­ pause. In diesem festlichen Rahmen ehrte der Schützenverein Vorderburg sei­ ne langjährigen Mitglieder für Ihre Treue zum Verein. Eine Ehrennadel sowie eine Urkunde erhielten fol­ gende Schützen: für 60 Jahre: Reinhold Rietzler für 50 Jahre: Magnus Baiz für 25 Jahre: Johanna Mair, Hans Kull, Michael Kull, André Lingg Michael Rehle, Edmund Weber. Von links: Miriam Maurer, Vale- Karl Waibel wurde in Anerkennung rie Waibel, Klaus Weißenbach. für seinen unermüdlichen Dienst um das deutsche Schützenwesen die goldenen Verdienstnadel des DSB überreicht. Annemarie Waibel und Matthias Buchenberg wurden für ihre besonderen Dienste im Schützenwesen mit der Ehrennadel in Gold des Bezirks Schwaben des BSSB geehrt. Die Verdienstnadel des BSSB für treue Mitarbeit erhielten Berit Jäger, Sonja Waibel sowie Dietmar Böck.

3

Vereinsmeister Schüler LG – FREI 1. Platz: Jäger, Florian 220 Ringe 2. Platz: Tressl, Valentin 149 Ringe Vereinsmeister Schüler LG – AUFLAGE 1. Platz: Maurer, Miriam 237 Ringe 2. Platz: Greth, Anna 213 Ringe 3. Platz: Waibel, Balthasar 206 Ringe Vereinsmeister Luftpistole 1. Platz: Uhlemair, Josef 263 Ringe 2. Platz: Waibel, Josef 242 Ringe Weitere Ergebnisse: Zimmerstutzenschießen: Waibel, Karl, 45 Ringe Wiedemann-Pokal: Böck, Martin, 30,5 Teiler Diestelkamp-Pokal: Buchenberg, Matthias, 20,5 Teiler Buchenberg-Pokal: Waibel, Karl, 34,9 Teiler Rietzler-Pokal: Böck, Josef, 28,4 Teiler Damen-Pokal: Jäger, Berit, 78,1 Teiler Waibel-Pokal - Allgemein: Waibel, Sonja, 936 Ringe Waibel-Pokal - Auflageschützen: Waibel, Karl, 989 Ringe Welz-Pokal: Böck, Dietmar, 65,7 Punkte Junioren/Jugendpokal: Waibel, Valerie, 148,2 Punkte Pokalmeister LG - Allgemein: Waibel, Sonja, 60,5 Ringe Pokalmeister LG - Auflageschützen: Waibel, Karl, 62,2 Ringe Pokalmeister Junioren LG: Rietzler, Johannes, 56,2 Ringe Pokalmeister Jugend LG: Jäger, Lukas, 58,3 Ringe Pokalmeister Schüler LG - FREI: Jäger, Florian, 54,0 Ringe Pokalmeister Schüler LG - AUFLAGE: Waibel, Balthasar, 49,9 Ringe Pokalmeister Schüler/Jugend/Junioren LG: Jäger, Lukas, 58,3 Ringe Pokalmeister Luftpistole: Uhlemair, Josef, 56,6 Ringe

Von links: Magnus Baiz, Matthias Buchenberg, Cilli Koller, Annemarie Waibel, Valerie Waibel, Karl Waibel, Dietmar Böck, Sonja Waibel, Berit Jäger.

Ergebnisse Vereinsmeister: Vereinsmeister Klasse Allgemein LG 1. Platz: Böck, Dietmar 279 Ringe 2. Platz: Jäger, Berit 278 Ringe 3. Platz: Beißer, Stefan 275 Ringe Vereinsmeister Auflageschützen LG 1. Platz: Waibel, Karl 295 Ringe 2. Platz: Wiedemann, Franz 285 Ringe 3. Platz: Rehle, Herbert 281 Ringe Vereinsmeister Junioren LG 1. Platz: Rietzler, Johannes 259 Ringe 2. Platz: Waibel, Valerie 223 Ringe 3. Platz: Nigg, Matthias 169 Ringe Vereinsmeister Jugend LG 1. Platz: Jäger, Lukas 241 Ringe 2. Platz: Maurer, Julian 223 Ringe 3. Platz: Jörg, Hanna 220 Ringe



Erscheinungstermin: Redaktionsschluss: Montag, 1. Juni Montag, 15. Juni Mittwoch, 1. Juli Mittwoch, 15. Juli Samstag, 1. August Freitag, 14. August Dienstag, 1. September Dienstag, 15. September Donnerstag, 1. Oktober Donnerstag, 15. Oktober Samstag, 31. Oktober Samstag, 14. November Dienstag, 1. Dezember

Montag, 25. Mai Montag, 8. Juni Dienstag, 23. Juni Dienstag, 7. Juli Sonntag, 26. Juli Donnerstag, 6. August Montag, 24. August Montag, 7. September Mittwoch, 23. September Mittwoch, 7. Oktober Sonntag, 25. Oktober Sonntag, 8. November Montag, 23. November

Infos zum Gemeindeblatt unter Telefon 08323/802-354 Fax 08323/802-360 • E-Mail [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juni ist am Montag, 25. Mai ([email protected])

✄

Redaktionsschluss für die kommenden Ausgaben:

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

SG Rottachberg Zwei neue Könige regieren in Rottach Die SG Rottachberg krönt die neuen Hoheiten und würdigt Ihre besten Schützen. Die erste Schießsaison an den neuen elektronischen Ständen bei der Schützengesellschaft Rottachberg geht mit der Preisverteilung und Königsproklamation 2014/2015 zu Ende. Es war ein sehr erfolgreiches Jahr. Die elek­ tronischen Stände wurden von den Mitgliedern gut angenommen und an den Übungsschießen jeden Freitag wurde zahlreich teilge­ nommen. Gleich vier Schützen bewarben sich mit einem 0,0 Teiler um die Königswürde. Es mussten auf die Deckserien zurückgegrif­ fen werden und so konnte sich Anton Jäger mit einem 2,4 Teiler die Königskette holen. Die Ehre des Jugendkönigs holte sich wie im vergangenen Jahr Simon Tengel mit einem 5,0­Teiler. Das bes­ te Damenblattl und damit den Damenwanderpokal gewann Priska Luitz mit einem 0,0­Teiler. Mit einer Leistungssteigerung von 4,8 Ringen im Durchschnitt mehr als zum Vergleich zur Vorsaison konn­ te Andreas Buchenberg verzeichnen und gewann somit den Pokal Aufsteiger des Jahres.

Nr. 10 / 15. Mai 2015

359,93 R). Senioren Auflage: 1. Anton Jäger (5395 Teiler 395,67 Ringe), 2. Max Jörg (5932 0395,47 R), 3. Herbert Jäger (5920 Teiler 394,67 R) Senioren Damen Auflage: 1. Pris­ ka Luitz (5914 Teiler 394,27 Ringe), 2. Dagmar Hagel (5484 Teiler 365,6 R), 3. Ursula Jörg (2604 Teiler 372,0 R). Jugend: 1. Alexander Schmid (5435 Teiler 362,33 Ringe), 2. Laura Weser (5404 Teiler 360,27 R), 3. Simon Tengel (4823 Teiler 344,5 R). Schützenklasse: 1. Rainer Hög (538 Teiler 359,0 Ringe), 2. Hel­ mut Weser (5350 Teiler 356,67 R), 3. Thomas Buchenberg (3689 Teiler 335,36 R). Luftpistole: 1. Helmut Weser (5485 Teiler 365,67 Ringe), 2. Alfred Schmid (5484 Teiler 365,6 R), 3. Christoph Höss (5366 Teiler 357,73 R). Luftpistole Auflage: 1. Herbert Götz (4927 Teiler 328,47 R), 2. Anton Jäger (1052 Teiler 350,67 R)

FC Rettenberg Spielbetrieb I. + II. Mannschaft Sonntag, 17. Mai 13.15 Uhr DJK Seifriedsberg II : FC Rettenberg II 15.00 Uhr DJK Seifriedsberg II : FC Rettenberg II Samstag, 23. Mai 15.30 Uhr FC Rettenberg I : FC Wiggensbach II

Die Ergebnisse der einzelnen Klassen: Vereinsmeister Luftgewehr: Wertung, Summe aus 15 Serien. Damen: 1. Birgit Rösch (1458 Teiler 97,2 Ringe), 2. Verena Schmid (1406 Teiler 93,73 R), 3. Beate Ossinger (1392 Teiler 92,8 R). Senioren Auflagebock: 1. Anton Jäger (1500 Teiler 100,0 Ringe, 23x100), 2. Herbert Jäger (1500 Teiler 100,0 R, 16x100), 3. Max Jörg (1500 Teiler 100,0 R, 16x100). Hier entschieden die meisten 100er Serien die Rangfolge. Senioren Damen Auflagebock: 1. Priska Luitz (1495 0 99,67 R), 2. Dagmar Hagel (1412 Teiler 94,13 R) 3. Anni Hög (1385 Teiler 92,33 R) Jugend: 1. Laura Weser (1410 Teiler 94,0 R), 2. Alexander Schmid (1397 Teiler 93,13 R), 3. Simon Tengel (1265 Teiler 90,36 R). Schützenklasse: 1. Rainer Hög (1389 Teiler 92,6 R), 2. Helmut Weser (1386 Teiler 92,4 R), 3. Thomas Buchenberg (1116 Teiler 85,85 R). Luftpistole: 1. Helmut Weser (1416 Teiler 94,4 Ringe), 2. Alfred Schmid (1405 Teiler 93,67 R), 3. Rainer Hög (1386 Teiler 92,4 R). Luftpistole Auflage: 1. Herbert Götz (1309 Teiler 87,27),2. Anton Jäger (275 Teiler 91,67) Mannschaftswertung Luftgewehr: Summe aus 15 Mannschaftswertungen. Damen: 1. Birgit Rösch (5687 Teiler 379,13 Ringe), 2. Verena Schmid (5471 Teiler 364,73 R), 3. Beate Ossinger (5399 Teiler

Spielbetrieb Jugend Hier die Heimspiele unsere Jugendmannschaften: Freitag, 15. Mai 17.00 Uhr F­Jugend FC Rettenberg II : FC 07 Immenstadt 2 18.00 Uhr F­Jugend FC Rettenberg : FC 07 Immenstadt Samstag, 16. Mai 11.00 Uhr D6­Jugend FC Rettenberg II : SSV Wertach Sonntag, 17. Mai 11.00 Uhr D­Jugend FC Rettenberg : TSV Sulzberg Freitag, 22. Mai 17.00 Uhr F­Jugend FC Rettenberg II : TV Hindelang 2 18.00 Uhr F­Jugend FC Rettenberg : TSV Fischen 18.30 Uhr A­Jugend FC Rettenberg : TSV Sulzberg Termine Sommer 2015 Elfmeterkönige gesucht! Bald ist es wieder soweit – der FCR sucht die „6. Rettenberger El­ ferkönige“! Termin für dieses Jahr ist Samstag, der 27. Juni 2015 und wir starten um ca. 15.00 Uhr. Wir hoffen, dass wir wieder viele Mannschaften zusammenbekommen und freuen uns natürlich auch wieder auf reichlich Spaß und gute Laune, wenn wir die „6. Retten­ berger Elferkönige“ suchen. Das Anmeldeformular steht im Internet unter www.fc­rettenberg.de zum Download bereit. Die Anmeldun­ gen bitte bei Stephan Auer abgeben. Alle Anmeldungen nimmt Ste­ phan Auer auch per E­Mail unter vize@fc­rettenberg.de entgegen! Meldeschluss ist der 19. Juni 2015! Wir freuen uns auf eure Teilnahme und wünschen allen einen erfolgreichen, vor allem aber geselligen Tag.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juni ist am Montag, 25. Mai ([email protected])

Nr. 10 / 15. Mai 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

TSV Untermaiselstein Helfer/in für Übungsleiter gesucht Wer hat Lust und Zeit jeden Montag von 17.00 bis 18.00 Uhr beim Kinder-Leichtathletik-Training für die 5- bis 7-jährigen Kinder mitzuhelfen? Wer Interesse hat, kann sich bei Simone Nusch unter Tel.-Nr. 08327/930816 oder per Mail [email protected] melden. Frühjahrsradtour Am Sonntag, dem 24. Mai 2015 findet unsere Frühjahrsradtour statt. Wir fahren heuer zuerst mit dem Auto nach Wertach. Von dort radeln wir ins Ostallgäu über Nesselwang, Rückholz, Seeg zum Kö­ gelweiher. Dann kehren wir mittags auf der Alpe Kögelhof ein und danach geht es am Grüntensee entlang zurück nach Wertach (Ganz­ tagestour). Treffpunkt zur Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Kindergarten in Untermaiselstein. Wer ein Auto mit Fahrradträger hat, sollte dies mitbringen, damit wir Fahrgemeinschaften bilden können. Wir freu­ en uns auf viele begeisterte Radlerinnen und Radler.

Skiclub Rettenberg Wöchentlicher Mountainbiketreff Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule in Rettenberg (bei entsprechender Witterung). Teilnehmen kann jedermann/-frau, allerdings ist das Tra­ gen eines Helms Pflicht. Von Rettenberg aus werden eine Vielzahl schöner Touren rund um den Grünten, weit ins Gunzesrieder Tal, Bergstättgebiet usw. gefahren. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Tourenwart Arnim Herz (Tel. 08321/609444), Helmut Clausnitzer (Tel. 08327/1086) oder für Gruppe 2 mit Claudia Köberle (Tel. 08327/400) in Verbindung setzen. Wie in den vergan­ genen Jahren werden zwei Gruppen angeboten (Spezial/Normal).

Kirchenchor Vorderburg Lichternacht in Vorderburg Schon seit einigen Jahren gibt es in Vorderburg im Rahmen des Kräu­ termarktes die Lichternacht. Auch heuer lädt die Gruppe „Only Wo­ man“ unter der Leitung von Hugo Jörg am Samstag, 16. Mai 2015 um 21.00 Uhr in die Pfarrkirche St. Blasius ein. Spüren Sie in der nur mit Kerzen beleuchteten Kirche die Anwesenheit Gottes. Genießen Sie diese Stunde mit Musik und Texten und bleiben Sie auch dann einfach noch eine Weile sitzen, um „nachzuhorchen“; um „in sich zu horchen“. Wir freuen uns auf viele Einheimische und Gäste. Der Eintritt ist frei.

5

MSG-Grünten Jugend Fahrrad Turnier 2015: Am Freitag, dem 15. Mai 2015 findet ein Fahrrad Turnier in Zusammenarbeit mit der Grundschule Rettenberg nach ADAC Richtlinien statt. Tretcar Turnier für Mädchen und Jungen von 3 bis 10 Jahre ! Am Samstag, dem 16. Mai 2015 von 10.30 bis 12.00 Uhr findet das Tretcar-Turnier auf dem Hartplatz der Schule in Rettenberg statt. Ge­ wertet wird in verschiedenen Altersklassen nach den ADAC Richtlinien. Elektrocar Turnier für Mädchen und Jungen von 3 – 8 Jahre ! Im Anschluss ab 13.00 bis 15.00 Uhr findet dann am selben Platz das Elektrocar Turnier statt. Gewertet wird auch hier in verschiede­ nen Altersklassen nach den ADAC Richtlinien. Alle Starts sind kos­ tenfrei, jedoch wäre es wünschenswert, wenn ein Elternteil Samstag mit anwesend sein könnte.

Landjugend Untermaiselstein Generalversammlung Die Generalversammlung der Landjugend Untermaiselstein findet am Sonntag, dem 17. Mai 2015 um 19.00 Uhr, im Kleebichlsaal in Untermaiselstein statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Vorstandschaft 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht und Entlastung der Kassiererin 5. Sonstiges Wir würden uns über zahlreiche Besucher freuen. Die Vorstandschaft Schafkopfturnier Am Freitag, dem 29. Mai 2015 veranstaltet um 19.00 Uhr die Landjugend im Kleebichlsaal ein Schafkopfturnier. Die Startgebühr beträgt 10 € und wird komplett ausbezahlt. Go-Kart fahren Die Landjugend trifft sich am Samtag, dem 23. Mai 2015 um 17.00 Uhr an der Bushaltestelle in Untermaiselstein zum Go-Kart fah­ ren. Von dort werden Fahrgemeinschaften nach Kaufbeuren gebildet.

Gartenbauverein Rettenberg Vereinsausflug Unser Vereinsausflug findet am Mittwoch, dem 10. Juni 2015 statt. Wir fahren mit dem Bus zum Pfingstrosengarten Müller nach Kam­ mlach in der Nähe von Erkheim. Im Anschluss sind wir im Antikhof Harzenetter in Westerheim beim Mittagessen. Am Nachmittag be­ suchen wir die Kartause in Buxheim. Nach einer Einkehr zu Kaffee und Kuchen treten wir die Heimfahrt an. Abfahrt um 9.00 Uhr an der Bush­ altestelle in Vorderburg. Zustieg an den Bushaltestellen bis Rettenberg Steig , dann Weiher, Freidorf und Untermaiselstein. Unkostenbeitrag für Mitglieder 20 € und Nichtmitglieder 25 €. Rückkehr gegen 18.00 Uhr. Anmeldung bis zum 6. Juni bei Reinhard Martin, Tel. 462 Blumenerdeverkauf Weiterhin bei Hammerl Gisela in Humbach Tel. 7075 und kleinere Mengen bei Reinhard Martin Am Hohenbühl 3, Tel. 462 Kreislehrgarten Bis zur Eröffnung des Kreislehrgarten Ende Mai gibt es noch genügend Arbeit. Wer hat Zeit und möchte mithelfen, dann bitte bei Reinhard Martin, Tel. 462 melden.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juni ist am Montag, 25. Mai ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 10 / 15. Mai 2015

Trachtenverein Vorderburg

ZAK

Kräutermarkt 2015 Der Kräutermarkt findet dieses Jahr am Sonntag, dem 17. Mai 2015 von 10.00 bis 17.00 Uhr statt. Mit erlesenen Kräutern, Pflan­ zen und lebendigen Schätzen aus der Natur sowie Handwerkliches, Spaß und zu Genuss laden wir Sie in zeitlos moderner und ent­ spannter Atmosphäre herzlich ein.

Wöchentliche Leerung der Biotonne! Auch in diesem Jahr werden die Biotonnen in allen Städten und Ge­ meinden während der Sommermonate wöchentlich abgefahren. Dies erfolgt in der Zeit von Montag, den 11. Mai 2015 bis einschließ­ lich Freitag, den 18. September 2015. Ein grüner Tonnenanhän­ ger wird rechtzeitig vom Abfuhrunternehmen auf den Gefäßen ange­ bracht. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, ihre Tonnen ab 7.00 Uhr bereitzustellen.

Frauenbund Rettenberg Andacht Am Pfingstmontag, dem 25. Mai 2015 findet um 19.30 Uhr eine Andacht auf der Halde in der Bruder Klaus-Kapelle (Kirchbichel) statt. Das Frauenbundteam

SONSTIGE MITTEILUNGEN Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Monika Denz, Tel. 08327/9324422 Montag Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Stefanie Kolb, Tel. 0160/97792741 Dienstag Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Melanie Egert, Tel. 0160/90336841 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Carolin Bilgeri, Tel. 0160/97334026

Kinderkirche Untermaiselstein Hoffentlich hatten Alle einen schönen Mutter- bzw. Vatertag! Wir wünschen Allen FROHE PFINGSTEN. Erholsame und sonnige Ferien. Die nächste Kinderkirche findet am Sonntag, dem 7. Juni 2015 um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Ur­ sula in Untermaiselstein statt. Wir freuen uns auf viele Kinder aus unserer Gemeinde.  Das Team Lucia, Marci, Petra und Sabine

Kranzegger Schafkopfmeister Wie jedes Jahr wird in Kranzegg bei einem hart umkämpften Turnier ein Schafkopfmeister ermittelt. In diesem Jahr gewann Josef Tengel den Wanderpokal. Die Schafkopffreunde aus Kranzegg gratulieren ganz herzlich und bedanken sich außerdem auch beim Organisator Peter Kießling für den wie immer perfekt geplanten Abend.

Rotes Kreuz in Kempten Kostenlose Computerlehrgänge mit dem Roten Kreuz in Kempten. Anmeldungen unter Tel.: 0831/52292-0. • Word 2010 Einweisung • Excel 2010 Einweisung • Power Point 2010 Grundkurs • Windows 7 Grundkurs • Windows 7 Aufbaukurs • Erstellen von Serienbriefen, Etiketten und Kuverts • Fotobuch erstellen • Fotobuch gestalten für Fortgeschrittene • Fotobearbeitung Einweisung • Cewe Fotoschau Einweisung • Internet Grundkurs • Internet Aufbaukurs • Fragestunde

Pfarrgemeinderat Rettenberg Hallo liebe Kinder und Eltern, wisst ihr denn, dass es in unserer Pfarrkirche St. Stephan etwa alle zwei Monate sonntags die Kin­ derkirche gibt? Nach dem Gottesdienst (10.00 Uhr) treffen wir uns in der Pfarrkirche, um dort miteinander zu beten und zu singen. ­Außerdem möchten wir mit euch zusammen Geschichten aus der Bibel hören und auch nachspielen. Wir wollen etwas über Gott und Jesus erfahren. Egal, ob Ihr noch ganz klein seid und mit einem Elternteil kommen wollt, oder ob Ihr schon in den Kindergarten oder gar in die Grundschule geht, jeder von euch ist herzlich eingeladen. Die nächste Kinderkirche ist im Juni am Sonntag, dem 28. Juni 2015 um 10.00 Uhr.

KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE Fr., 15. Mai vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Wilhelm Kleinheinz 20.00 Uhr  in Engelbolz Abendmesse für alle verstorbene ­Engelbolzer Sa., 16. Mai Johannes Nepomuk 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Josef Herz So., 17. Mai 7. Sonntag der Osterzeit 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Postbote Thomas Müller und Bruder Hans Müller 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 19.30 Uhr in Rettenberg Maiandacht mit den Kommunion­ kindern 19.30 Uhr in Vorderburg Maiandacht

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juni ist am Montag, 25. Mai ([email protected])

Nr. 10 / 15. Mai 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Mo., 18. Mai keine Messe Di., 19. Mai vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Betti und Rudolf Barkmann und verstorbene Angehörige Mi., 20. Mai Bernhardin von Siena 7.30 Uhr Hl. Messe für Albert Eder Do., 21. Mai Hermann Josef 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Elisabeth Hense 19.30 Uhr  in Kranzegg Abendmesse für Dora Jehle und ­Tochter Marie Aloisia Fr., 22. Mai vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Ernst Strubl 20.00 Uhr  in Sterklis Abendmesse für Marie und Lorenz Bersch, Josef und Josefa Bersch Sa., 23. Mai Marien-Samstag 10.30 Uhr  in Vorderburg Goldene Hochzeit von Anna und ­Magnus Baiz 13.00 Uhr in Rettenberg Trauung Nicole Schäfer und Alois Moosbrugger 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Josef und Rosine Köberle und Tochter Rosemarie So., 24. Mai Pfingstsonntag 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Festamt für Hugo und Cilli Rietzler und Verw., gest. vom Chor 19.30 Uhr in Rettenberg Maiandacht 19.30 Uhr in Vorderburg Maiandacht Renovabis – Kollekte für Mittel- und Osteuropa Mo., 25. Mai Pfingstmontag 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Anni Wiedemann und verstorbene Angehörige 10.00 Uhr in Rettenberg Festamt, gest. vom Chor 19.30 Uhr Auf der Halde Maiandacht, gest. vom Frauenbund Di., 26. Mai keine Messe Mi., 27. Mai keine Messe Do., 28. Mai keine Messe Fr., 29. Mai keine Messe Sa., 30. Mai Marien-Samstag 19.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für Josef und Rosa Schmucker So., 31. Mai Dreifaltigkeitsfest 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Brosis-Ellegg Patrozinium zur „Hlst. Dreifaltig­ keit“, Hl. Messe für die Leb. und Verst. von Ellegg und Bitterlis 19.30 Uhr in Rettenberg Maiandacht 19.30 Uhr in Vorderburg Maiandacht

vermählte sich 1908 in Landsberg, wo er bis zum Kriegsausbruch Besitzer eines Kaffee-Restaurantes war. Am 14. September 1914 wurde er einberufen, bereits drei Monate später war er durch einen Schuss in den Unterleib schwer verletzt und starb an den Folgen dieser Verletzung am 13. Dezember 1914 im Feldlazarett zu Comi­ nes, wo er auch auf dem Friedhof seine letzte Ruhestätte gefunden hat. Bei der Trauerfeier in Vorderburg Anfang Januar 1915 waren neben der Gattin des Gefallenen Senzi Ellgaß, geb. Heim die Ver­ wandten in Weilheim und Bihlerdorf (die Eltern des Gefallenen auch die Geschwister Josef, Antonie, Therese und Berta). Pfarrer Schie­ bel hielt den Trauergottesdienst. Dass der Vater des „Kriegshelden“ nicht nur Gastwirt im „Engel“, sondern auch 12 Jahre Bürgermeister der Gemeinde Vorderburg war, sollte hier noch erwähnt werden.

Zu den Helden des I. Weltkrieges zählt auch Dominikus Sattler, geboren am 20. März 1889 in Engelpolz (heutige Hofstelle All­ gayer). Dominikus war Sohn der Eheleute Alois Sattler und seiner Gemahlin Agatha, geborene Burger in Engelpolz Nr. 8. Der erste Sohn aus der Ehe hieß ebenfalls Dominikus, jedoch starb das Kind. Der zweite Sohn Josef (geboren 2. Juni 1887) war Kriegsteilnehmer im I. Weltkrieg. Er blieb ledigen Standes und verstarb im Alters­ heim in Sonthofen. Der erneut auf den Namen Dominikus getaufte Sohn, geboren am 29. März 1889 wurde Reservist im I. Jägerbtl., 4. Komp. und diente von 1909 bis 1911 bei dieser Einheit. Er kehrte dann wieder an seinen neuen Wohnort Görisried zurück, wo er sich als landwirtschaftlicher Arbeiter verdingte. Der Kriegsausbruch rief ihn am 2. August 1914 unter die Fahnen. Der Soldat fiel am 31. Oktober des ersten Kriegsjahres bei Zandvorde, wo ihn eine Kugel ins Herz getroffen hatte. Zandvorde liegt nahe bei Ostende.

FORTSETZUNG DER GEFALLENEN... Vielen älteren Vorderburgern ist sicher noch bekannt, dass Hugo Ellgaß, der Sohn des Engelwirts, der am 07. Juli 1876 in der Gast­ stätte in Großdorf zur Welt gebracht wurde, Opfer des I. Weltkrie­ ges war. Seine Eltern waren der in Lindenberg geborene und viele Jahre in der Schweiz tätige Anton Ellgaß. Der in der Brauerei Sim­ merberg tätige Braumeister war selbst schon im 70-er Krieg im Ein­ satz. Er heiratete Anna Lau aus Scheidegg, geboren in Kleinweiler. Sohn Hugo war von 1896 bis 1898 im 20. Inf. Rgt. Der junge Mann

7

Informationen für Veröffentlichungen: E-Mail: [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juni ist am Montag, 25. Mai ([email protected])

VERANSTALTUNGEN MITTEILUNGEN AUS DER TOURIST-INFO

in der FERIENREGION am Grünten WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN

Chan Mi Qi Gong für die Wirbelsäule Das neue Ferienjournal für Mai bis Mitte Juli 2015 Montag Klassische Übungen aus Rückentrai­ 10.00 Uhr  ist eingetroffen! In dieser Ausgabe finden unsere Gäste tolle Infos zu unserem neuen „Genussbüchle“, Saisonstart der Hütten und Freizeiteinrichtungen, Tipps zum Thema Kräuter, Termine zu Märkten & Festen und na­ türlich wieder einen ausführlichen Veranstaltungskalender für die gesamte Region Alpsee-Grünten. Einfach in der Tourist-Info Retten­ berg abholen…

BESONDERE VERANSTALTUNGEN So., 17. Mai 16. Vorderburger Kräutermarkt 10–17.00 Uhr Programm: Frühschoppenkonzert mit der Blä­ serschule Rottachberg, ALOLA Kasperlebühne Immenstadt mit Aufführungen (12+14+16 Uhr), Einmalige Kräuterschnur in der Kirche St. Blasi­ us, Kräuterküche sowie Kaffee und verlockende Torten Do., 21. Mai Vortrag „Natürliche Wege zu mehr ­Gesundheit und Wohlbefinden“ 19.30 Uhr Was ist der Stoffwechsel und wie funktioniert dieser? Wie kommt es zu Blockaden und daraus zu den bekannten Symptomen? Wie wende ich das 4Eplus-Konzept an, um diese Stoffwech­ selblockaden zu lösen? Teilnehmerbeitrag 5,EUR – Referent: Marcus Hieke (Präventologe, Ernährungscoach), Anmeldung: Marcus Hieke ­ Tel. 08327/9327770 Fr., 22. Mai 19.30 Uhr

KINO zum Ferienstart „Fack ju Göhte“ KINO zum Ferienstart im Dorfcafe „Griaß Di“, FSK ab 12 Jahren, Reservierung 08327/9301125, Eintritt frei

So., 31. Mai Blasmusik und Kesselfleisch 11.00 Uhr Blasmusik und Kesselfleisch am Musikpavillon im Kurgärtle in Rettenberg. Nur bei guter Witte­ rung! Eintritt frei, für das leibliche Wohl ist bes­ tens gesorgt

ning sowie Qigong-Übungen, die ei­ nen gesunden aufrechten Rücken stär­ ken. Veranstaltungssaal Tourist-Info Rettenberg, keine Vorkenntnisse nötig. Kurs­ gebühr 7,- Euro (Zehnerkarte möglich). Dauer 1 h. Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Andrea Zeller, Tel. 08321/85289 16.30 Uhr Seniorenstammtisch: Gäste & Einheimische im Kleebichelsaal U‘stein, Info-Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik: Gäste & Einheimische im Kleebichelsaal Untermaiselstein Dienstag Allgäuer Kässpatzen-Essen auf der Alpe Kammeregg. Anmeldung: Tel. 08327/1049 Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche  Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Dienstag und Donnerstag oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976 9.00 Uhr Schnupperkurs „Gesundheitswanderung“ Klassisches Wandern mit gezielten Übungen aus der Physiotherapie mit speziell ausge­ bildeten und zertifizierten Gesundheitswan­ derführern. Treffpunkt: Parkplatz Sportplatz, kostenlose Schnupperwanderung (Dauer 2,5 h) danach 18,- Euro p.P./Wanderung. ­Anmeldung: P. Dickel, 0172/2656290 10.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei  Zötler Erleben Sie die älteste Familien-Brauerei der Welt mit anschließender Verkostung der Bier­ spezialitäten und „Vollmond-Szenario“ mit ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag: Tel. 08327/92128 18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12,- Euro, 8x90 Min.: 85,- Euro. Bitte mitbringen: Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken, Isomatte. Info & Anmeldung: Anna Probst, Tel. 0170/9050049 Mittwoch Brauereiführung Engelbräu 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himm­ lischen Biere, mit Video-Film, ZwickelbierProbe und Breze. Info & Anmeldung: Tel. 08327/93000 18.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler siehe Dienstag

RedaktionsschlussfürfürdiedieAusgabe Ausgabe am zum1.Dienstag, 15.Montag, März, ist25. am Mai Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss Juni ist am ([email protected])

VERANSTALTUNGEN 18.30 Uhr

Donnerstag

14.00 Uhr 16.00 Uhr

17.30 Uhr

20.00 Uhr

Rumpf, Rücken, Ruhe Kräftigung der tiefliegenden Rumpfmuskulatur. Bewegung, Kräftigung, Dehnung der Musku­ latur für einen gesunden, aufrechten Rücken. Keine Vorkenntnisse nötig. Veranstaltungssaal Tourist­Info. Kursgebühr 7,­ Euro (Zehnerkarte möglich). Dauer 1 Std. Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Andrea Zeller, Tel. 08321/85289 Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Dienstag und Donnerstag oder nach Verein­ barung. Tel. 0160/97203976 Töpferkurs auf Anfrage In Einzel­ & Doppelstunden verschiedene Techniken im Bereich der Keramik kennenlernen. Modellieren, Aufbauen, Drehen auf der Töpfer­ scheibe oder Bemalen vorgefertigter Stücke. Pro Stunde/Person 20,­ Euro zzgl. Material­ kosten. Töpferei Vorderburg, Tel. 08327/9301025 Brauerei­Erlebnis­Führung Privatbrauerei Zötler siehe Dienstag Filzkurs „Feenwerkstatt“ Conny Soyer lässt mit uns märchenhafte Feen und Elfen aus feiner Merinowolle entstehen. Kinderleicht ist nach ca. 2 Std. Wickeln und Trockenfilzen eure Fee fertig. Min. 3 Teiln., Preis 15,­ Euro inkl. Material, Wo: Dorfwerkstatt Tourist­Info Rettenberg. Anmeldung: Frau Soy­ er, Tel. 08327/262 Offene Yoga­Stunde im Kleebichlsaal Offene Yoga­Stunde, Kleebichlsaal Untermai­ selstein, mitbringen: Matte/Zudecke/Med­ Kissen, Einzelstunde 12,­ € /10er Karte 100,­ €. Kontakt: Binder­[email protected] Fitness­Gymnastik für Mädels ab 16 Jahren bis ... Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info und Anmeldung: Frau Kühn, Tel. 08327/7240

in der FERIENREGION am Grünten TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Geführte Wanderritte mit Islandpferden Pferdehof Eibeler, Vorderburg. Info & Anmeldung: Tel. 08327/4602 Pony to go (Vorderburg) Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Hein­ rich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo – Fr ab 16 Uhr, Sa/So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo – Fr ab 14 Uhr, Sa + So ab 11 Uhr, Info­Tel. 08327/758

LESERFOTO Liebe Leserinnen und Leser. Haben auch Sie ein schönes Foto von Rettenberg oder vom Rettenberger Nachwuchs? Dann senden Sie es doch bitte der Tourist­Info Rettenberg zur Veröffentlichung zu – gerne auch aus „alten Zeiten“. E­Mail: tourist­[email protected]

„Graureiher im Galetschbach“ Foto: Walter Reistetter

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- & Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten & Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 BAD HINDELANG info@bestattungen-woelfle.de www.bestattungen-woelfle.de Zillenbachstraße 3 Grüntenstraße 17 Telefon 0 83 21. 8 55 69 Telefon 0 83 24 . 95 33 95

RedaktionsschlussfürfürdiedieAusgabe Ausgabe am zum1.Dienstag, 15.Montag, März, ist25. am Mai Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss Juni ist am ([email protected])

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

EDV-Beratung Häfelein Computerprobleme? Dienstleistung und Hilfe vor Ort. Telefon 08327/9327590 www.haefelein.de · [email protected]

Sommerweide- oder Almplatz für 2-jährige Haflingerstute gesucht. Martina Gebhard, Tel. 0176-63193021

Suche

Nr. 10 / 15. Mai 2015

Garagenstellplatz

oder Stellplatz in Freidorf, Untermaiselstein oder Umgebung ab sofort oder später zur Miete. Telefon 0151/15652468

3-Zimmer-Wohnung in Kranzegg zu vermieten, ab 1.8.2015, 75 m², Wohnküche, Bad mit Badewanne, Westbalkon, Südtrasse, Keller, 2 PKW Stellplätze. 410,- € KM zuzüglich 150,-€ Tel. 08327/585, Mobil 0170/9688585

Suche zuverlässige Putzhilfe für Privathaushalt in Rettenberg, 1x wöchentlich, ca. 4 bis 5 Stunden, auf 450-Euro-Basis. Tel. 0162-9391056

Einheimisches Lehrerpaar

mit Kind sucht helle 4-Zimmer-Wohnung 0170/7729060 od. [email protected] ^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! [email protected]

3-Zimmer-Wohnung

Sehr schöne, sonnige 3-Zimmer-Wohnung ab 1. August 2015 in Kranzegg zu vermieten, ca. 83,50 m2, Bad mit Badewanne, Keller, 2 PKW-Stellplätze, Südbalkon ca. 20 m2, KM 568,15 € zuzüglich 150,00 € NK Tel. 08327/585 oder Mobil 0170/9688585

neue Kollektion Der Sommer kommt in großen Schritten ...

wir haben die passenden Schuhe dazu. Wir führen alles was Ihr Nachwuchs braucht

Baby B lz

Abbildung ähnlich

Mode für Jungs und Mädels Größe 128 - 176 IMMENSTADT • Telefon 08323/9696002

Lauflernschuhe ab Gr. 18

Inh. Antonia Feurstein Rothenfelsstrasse 1• IMMENSTADT • Tel.08323/8573 www.babybolz.de • [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juni ist am Montag, 25. Mai ([email protected])