Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN AUS DER GEMEINDE

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Angebot zur kostenlosen Energieberatung in der Gemeinde Rettenberg;

Wichtiges zum Abbrennen von Funkenfeuer am Liebe Bürgerinnen und Bürger, Sonntag, den 14. Februar! die Gemeinde Rettenberg bietet in Zusammenarbeit mit eza!, der Allen denjenigen, die das Brauchtum des Funkenfeuers aufrecht e­rhalten ein herz­ liches Dankeschön! Zu beachten ist, wie in den vergangenen Jahren auch, dass für das traditionelle Fun­ kenfeuer nur naturbelassenes Holz verwen­ det ­werden darf und für das Anzünden der Funken ebenso Reisig ­verwendet wird und keine Brandbeschleuniger wie beispielswei­ se Benzin oder ähnliches. Bei den Funkenstandorten ist, wie sonst auch, genügend Abstand von Gebäuden und Bäumen zu halten, da­ mit eine Gefährdung ausgeschlossen werden kann. Die Verantwortlichen für die jeweiligen Funkenfeuer werden g­ ebeten, sich im Rathaus bei Frau Carina Bogdahn (Einwohnermeldeamt), Tel.: 0 8327/ 9 20 -17 spätestens bis Freitag, den 12. Februar anzumelden! Im Übrigen sei darauf hingewiesen, dass die Funkenasche drei W ­ ochen nach dem Funkensonntag ab Montag, den 7. März in der Müllver­ brennungsanlage in Kempten kostenlos abgegeben werden kann (Nähere Infos dazu direkt beim ZAK unter Tel. 08 31/ 25282-68).

„Wildschadensmeldungen (Winter 2015/16)

Stadt Sonthofen und den Umlandgemeinden für Sie kostenlose Ener­ gieberatungstermine vor Ort oder im SONTRA-Park in Sonthofen an. Zu diesem Angebot gehören u.a. Dachsolarberatung, Gebäude­ check, Heizungsvisite und Stromsparcheck. Alle Beratungen dauern jeweils ca. 1 Stunde. Ein geschulter, unabhängiger eza!-Energiebe­ rater führt die Beratungen vor Ort, also in Ihrem Haus oder in Ihrer Wohnung durch. Er analysiert gemeinsam mit Ihnen z.B. die vor­ handenen Elektroverbraucher, die Gebäudesubstanz, Dimensionie­ rung und Einstellung der Heizungsanlage oder das Solarpotential der Dachfläche. Ausgehend von dieser gründlichen Bestandsaufnahme werden konkrete Empfehlungen erarbeitet und die möglichen Ener­ gie- und Kosteneinsparungen abgeschätzt. Die Ergebnisse und eine Übersicht über die nächsten Schritte erhalten Sie abschließend in Form einer schriftlichen Zusammenfassung. Daneben können Sie auch weiterhin die Erstberatung im Sontra-­ Park in Sonthofen nutzen. In der Erstberatung informiert Sie Ihr eza!-Energieberater über alle energierelevanten Themen im Baube­ reich und beantwortet Fragen zu erneuerbaren Energien, zu Neubau, Sanierung oder grundsätzlichen Energiethemen. Zudem gibt es um­ fangreiche Informationen zu Zuschüssen, Fördergeldern und zu wei­ tergehenden Beratungsangeboten. Anmeldungen für alle g­ enannten Angebote sind ab sofort unter Tel. 0 8321/ 615 -3 06 oder Email: [email protected] möglich.

Wildschäden an Forstpflanzen sind bis spätestens zum 1. Mai in der Gemeinde Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg schriftlich oder zur Niederschrift im Haupt-/Bauamt/Geschäftsleitung anzumelden. Folgende Angaben zum Schaden sind unbedingt erforderlich: 1. Grundstücksbezeichnung: Fl.Nr. und Gemarkung 2. kurze Beschreibung des Schadens 3. zuständiger Jagdpächter bzw. zuständige Jagdgenossenschaft 4. geschätzte Schadenshöhe (freiwillig) Der entsprechende Vordruck für die Schadensmeldung ist im R­ athaus erhältlich oder als PDF auf der Gemeindehomepage ­abrufbar. Über den 1. Mai hinaus eingehende Schadensmeldungen können aus rechtlichen Gründen nicht mehr behandelt werden!

Start am 3. Februar 2016

Faschingsdienstag: Öffnungszeiten

Ihr

Gemeindeverwaltung und Tourist-Info: Die Gemeindeverwal­ tung Rettenberg ist am Faschingsdienstag, den 9. Februar nur vormittags von 8.00 - 12.00 Uhr, die Tourist-Info von 9.00 - 12.00 Uhr, geöffnet. Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen allen einen schönen Faschingsausklang.

Startschuss zu „100max – Das Alpenspiel zum Klimaschutz“ ist das „Auftakt-Coaching“ am 3. Februar (Beginn um 17.30 Uhr, Anmel­ dung über die Stadtverwaltung/Klimaschutzbüro). Die erste Halbzeit läuft dann in der Woche ab dem 29. Februar, die zweite Halbzeit in der Woche vom 30. Mai. In der Pause dazwischen organisiert das Klima­ schutzbüro der Stadt Sonthofen ein buntes Programm mit gemeinsa­ men Exkursionen und Aktionen. Zur Siegesfeier sind die Teilnehmer im Oktober 2016 zur Internationalen Alpenwoche eingeladen und können die Mitspieler aus den anderen sechs Alpenländern kennenlernen. An­ meldungen: Stadt Sonthofen/Klimaschutzbüro, Email: [email protected], Tel. 0 8321/615 -3 06

Oliver Kunz Erster Bürgermeister

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 3 / 1. Februar 2016

  Wi nte r    Schnee    Wi nte rhock    Unser erster Winterhock im Kurgärtle war einfach ­wunder-winter-schön! DANKE, dass Ihr dabei gewesen seid! Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ an alle Mitmacher, die trotz Grippeausfälle mit so viel ­Herzblut und Engagement das Fest möglich g­ emacht haben…

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

3

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Liebe Eltern, die Gemeinde Rettenberg benötigt für eine rechtzeitige und vor allem ausreichende Planung Ihre verbindliche Anmeldung für einen Betreu­ ungsplatz in der Großtagespflege, in einem der beiden Kindergärten oder in der Ferienbetreuung der Grundschule. Nur wenn uns die konkrete Kin­ derzahl bekannt ist, kann auch entsprechend Personal und Plätze in den einzelnen Einrichtungen vorgehalten werden! Nachdem alljährlich die Kin­ derzahlen zum Teil ganz erheblichen Schwankungen unterliegen, muss ich zusätzlich alle Eltern um Verständnis bitten, wenn Ihr Kind eventuell nicht in dem Kindergarten Ihrer Wahl einen Platz erhalten kann. Unsere Gemeinde ist wie Sie wissen Träger von zwei gemeindlichen Kindergär­ ten, die in jedem Jahr unterschiedlich ausgelastet sind. Soweit es die jeweilige Auslastung erforderlich macht, müssen daher zwingend auch entsprechende Verschiebungen beim Einzugsgebiet der Kinder bei der Belegung des einzelnen Hauses berücksichtigt werden.

Verbindliche Anmeldung -

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Verbindliche Anmeldung / Bedarfsermittlung September 2016 bis August 2017 für die Betreuung von Kindern im Alter 1-U3, Kindergarten, Mittagsbetreuung an der Schule und Ferienbetreuung Der Gemeinde Rettenberg ist daran gelegen, die Wünsche und Bedürf­ nisse der Eltern so früh wie möglich zu erfragen, um bei Bedarf zeitnah reagieren zu können. Um größtmögliche Planungssicherheit, im Beson­ deren hinsichtlich des notwendigen Personaleinsatzes zu erhalten, bitten wir um Ihr Verständnis, dass die Anmeldungen als verbindlich anzusehen sind. Füllen Sie deshalb die für Sie entsprechenden Formulare aus und geben diese bis spätestens Freitag, den 19. Februar in der Gemeinde (Zi. Nr. OG 3), Schule, den beiden Kindergärten oder auf dem Postweg ab. Bei Fragen zu den jeweiligen Betreuungsformen wenden Sie sich bitte an die Gemeinde, Frau Christin Fenner, Tel. 08327/920 -11.

Kindergarten

Name des Kindes:__________________________

geb. am:__________________

Ich/ wir benötigen ab September 2016 einen Platz im

□ Kindergarten Kranzegg Öffnungszeiten: derzeit tägl. 7.30 - 13.00 Uhr, Nachmittagsbetreuung (bei Bedarf) durchgehend bis 16.30 Uhr Montag Von – bis

Dienstag Von - bis

Mittwoch Von – bis

Donnerstag Von – bis

Freitag Von – bis

□ Kindergarten Untermaiselstein Öffnungszeiten: derzeit tägl. 7.00 - 13.00 Uhr, Nachmittagsbetreuung (bei Bedarf) durchgehend bis 16.30 Uhr Montag Von – bis

Dienstag Von - bis

Mittwoch Von – bis

Donnerstag Von – bis

Freitag Von – bis

Hinweis: • Eine Nachmittagsbetreuung kann erst ab einer Gruppengröße von 8 Kindern eingerichtet werden! • Die Kindergartenanmeldung ist verbindlich!! • Bitte teilen Sie uns mit, welche Betreuungszeiten Sie voraussichtlich benötigen. Sollten Sie abweichend zu den derzeitigen Öffnungszeiten der beiden Kindergärten andere Betreuungszeiten benötigen, tragen Sie diese bitte hier ein: ___________________________________________________________________________ Es wird darauf hingewiesen, dass kein Anspruch auf die gewünschten Zeiten besteht. Die Öffnungszeiten werden je nach Bedarf ermittelt. Kindergartenbeitrag: Buchungszeit / täglich Monats-Beitrag / € 4 bis 5 Stunden 65,00 5 bis 6 Stunden 70,00 6 bis 7 Stunden 75,00 7 bis 8 Stunden 80,00 8 bis 9 Stunden 85,00 Eltern: _____________________________________________________________ Anschrift:__________________________________Tel.______________________ _____________________________________________________________ Unterschrift der Erziehungsberechtigten

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Planungssicherheit, im Besonderen hinsichtlich des notwendigen Personaleinsatzes zu erhalten, bitten wir um Ihr Verständnis, dass die Anmeldungen als verbindlich anzusehen sind. Füllen Sie deshalb die für Sie entsprechenden Formulare aus und geben diese bis spätestens (Zi.derNr. OG 3), Schule, den beiden Kindergärten oder auf5 Nr. 3 Freitag, / 1. Februarden 2016 19.02.2016 in der Gemeinde Mitteilungsblatt Gemeinde Rettenberg dem Postweg ab. Bei Fragen zu den jeweiligen Betreuungsformen wenden Sie sich bitte an die Gemeinde, Frau Christin Fenner, Tel. 08327/920-11.

Bedarfsermittlung- Betreuung für Kinder von 1 bis U3 Jahren Großtagespflege Name des Kindes:__________________________

geb. am:__________________

Ich/wir benötigen ab September 2016 einen Platz für die Betreuung eines Kindes

□ in der Großtagespflege (Kinderreich oder Wichtelnest)

von 1 bis U3 Jahren

Benötigte Betreuungszeit: Montag Von – bis

Dienstag Von - bis

Mittwoch Von – bis

Donnerstag Von – bis

Freitag Von – bis

Eltern: _____________________________________________________________ Anschrift:__________________________________Tel.______________________ ____________________________________________________________ Unterschrift der Erziehungsberechtigten

Bedarfsermittlung- Betreuung für Kinder von 2,5 bis U3 Jahren Kindergarten Name des Kindes:__________________________ geb. am:__________________ Ich/wir benötigen ab September 2016 einen Platz für die Betreuung eines Kindes von 2,5 bis U3 Jahren

□ im Kindergarten Untermaiselstein □ im Kindergarten Kranzegg

Benötigte Betreuungszeit: Montag Von – bis

Dienstag Von - bis

Mittwoch Von – bis

Donnerstag Von – bis

Freitag Von – bis

Buchungszeit / täglich Monats-Beitrag / € 4 bis 5 Stunden 130,00 5 bis 6 Stunden 140,00 6 bis 7 Stunden 150,00 7 bis 8 Stunden 160,00 8 bis 9 Stunden 170,00 Eltern: _____________________________________________________________ Anschrift:__________________________________Tel.______________________ ____________________________________________________________ Unterschrift der Erziehungsberechtigten Kosten im Kindergarten:

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Verbindliche Anmeldung - Ferienbetreuung für Schulkinder Name des Kindes:__________________________

geb. am:__________________

Winterferien 2016

□ 1. Woche (08.02.2016 – 12.02.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 50,00 € Osterferien 2016

□ 1. Woche (21.03.2016 – 24.03.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 40,00 € □ 2. Woche (29.03.2016 – 01.04.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 40,00 € Pfingstferien 2016

□ 1. Woche (17.05.2016 – 20.05.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 40,00 € □ 2. Woche (23.05.2016 – 27.05.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 40,00 € am Donnerstag, dem 26.05.2016 findet keine Betreuung statt (Fronleichnam) Sommerferien 2016

□ 1. Woche (01.08.2016 – 05.08.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 50,00 € □ 2. Woche (08.08.2016 – 12.08.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 50,00 € Herbstferien 2016

□ 1. Woche (31.10.2016 – 04.11.2016): Betreuung von 7.30 Uhr – 12.30 Uhr – Kosten 40,00 € am Dienstag, dem 01.11.2016 findet keine Betreuung statt (Allerheiligen) Sollten Sie zusätzlich eine Nachmittagsbetreuung bis 16.30 Uhr benötigen, belaufen sich die Kosten auf 18 € pro Tag. Kreuzen Sie bitte an, an welchen Tagen die Nachmittagsbetreuung benötigt wird: Tage

Montag

□

Dienstag

□

Mittwoch

□

Donnerstag

Freitag

□

□

Buß- und Bettag 2016

□ 16.11.2016: Betreuung von 7.30 Uhr – 16.30 Uhr – Kosten 10 € (Für Kinder, die in der Mittagsbetreuung angemeldet sind, ist die Betreuung an diesem Tag kostenlos) Die Betreuung findet an der Schule in Rettenberg statt. Das Zustandekommen der Ferienbetreuung in den o. g. Ferien, sowie am Buß- und Bettag, setzt eine Mindestzahl von 6 Kindern voraus. An den gesetzlichen Feiertagen findet keine Betreuung statt. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die Anmeldungen aus organisatorischen Gründen, im Besonderen hinsichtlich des notwendigen Personaleinsatzes, als verbindlich anzusehen sind. Sollte die Ferienbetreuung spontan nicht in Anspruch genommen werden, sind dennoch die oben genannten Kosten zu tragen. Eltern:_____________________________________________________________ Anschrift:__________________________________Tel.______________________ _____________________________________________________________ Unterschrift der Erziehungsberechtigten

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

7

Mittagsbetreuung an der Grundschule Rettenberg Name des Kindes: ________________________ geb. am:______________________ Mein/Unser Kind besucht im September 2016 die Klasse__________________ Wir benötigen eine Betreuungszeit

□ bis 14.00 Uhr □ bis 16.30 Uhr

monatlich 45,00 € monatlich 60,00 €

Zusätzlich benötigen wir ein Mittagessen: □ Ja □ Nein Hinweise: • Eine Heimfahrt mit dem Schulbus ist nach 12.30 Uhr nicht möglich. • Ihre Angaben sind verbindlich, da eine verlängerte Mittagsbetreuung erst ab einer Gruppengröße von zwölf Kindern eingerichtet werden kann. • Die Abholzeiten sehen wie folgt aus: Abholung Ihres Kindes um 12.30 Uhr Abholung Ihres Kindes um 14.00 Uhr Abholung Ihres Kindes um 15.30 Uhr Zwischen 15.30 Uhr und 16.30 können Sie Ihr Kind flexibel abholen. Eltern:_____________________________________________________________ Anschrift:__________________________________Tel.______________________ _____________________________________________________________ Unterschrift der Erziehungsberechtigten

GEMEINDEEINRICHTUNGEN

Winterspaß auf Langlaufskiern

Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ für Eltern mit Kindern von 3 - 10 Jahren Die Kindergarten- und Grundschulzeit bietet den Kindern vielfältige neue Erfahrungen außerhalb der Familie. Ihr Kind lernt in dieser Zeit andere Lebensbereiche kennen und braucht dazu Ihre Begleitung. Wichtige Themen in dieser Entwicklungsphase sind u.a. Grenzen setzen, Konflikte lösen, Zuhören und miteinander reden. Der Kurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ vermittelt Ihnen als Eltern kreative Wege im Umgang mit diesen Herausforderungen und gibt Ihnen die Möglichkeit, sich mit anderen Eltern auszutauschen. Der Kurs umfasst 10 Einheiten jeweils Mittwoch ab 24. Februar von 19.30 - 22.00 Uhr (außer in den Ferien) in der Grundschule Rettenberg, Bichelweg 10, 87549 Rettenberg Anmeldung für Väter und Mütter mit Kindern von 3 - 10 Jahren – auch Großeltern sind herzlich willkommen – unter: Telefon: 0 8323 /4195, Fax: 0 8323 / 98 95 46, Email: [email protected]

Unter dem Motto „Ab in den Schnee zum Norweger Tag“ veranstal­ tete das Langlaufteam des Skiclubs Rettenberg auch in diesem Jahr auf dem Sportplatz der Schule einen Langlauftag für alle Schüler der Schule. Auf einer bestens präparierten Schneeschicht konnten die Kinder bei wechselhaftem Winterwetter vielfältige Erfahrungen auf Langlaufskiern machen. Diese Stationen gab es zu bewältigen: ein Kind mit einem Seil abschleppen, einen Slalom fahren, Hindernisse in

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

und außerhalb der Spur überwinden, Achter fahren, einen Stangen­ wald bewältigen, Skispringen über kleinere Schanzen und ein Kräfte­ messen im Doppelstockschub. Dabei führten Langlaufprofis wie Manfred Häusler, Andreas Schöferle, sowie Luggi und Stefan Köber­ le die Schüler in Gruppen durch den Parcours und betreuten sie. Überraschungsgast war die ehemalige Alpin- Weltcupfahrerin Petra Haltmayr, die als staatliche Skilehrerin die Veranstaltung begleitete.

Die Kinder waren begeistert. Einige Kinder der 4. Klasse waren in der Pause auf der Suche nach Meinungen. „Ein super Tag, aber anstren­ gend war es schon!“, meinten einige Erstklässlerinnen. Jonathan freute sich: „Der Tag war spitze!“, Maralen ergänzte: „Besser könnte man den Tag nicht machen!“ Die Lieblingsstation von ihr und Pia war das Abschleppen, die meisten Jungen hingegen wählten das Schan­ zen und das Wettrennen auf Platz 1. „Slalom fahren mit Langlaufs­ kiern ist gar nicht so einfach, da sind auch viele hingefallen. Es hat aber viel Spaß gemacht und war lustig!“, berichtete Niklas. Freude an der Bewegung auf Langlaufskiern für jedermann, dieses Ziel wurde durch den ehrenamtlichen Einsatz zu 100 Prozent erreicht. Herzli­ chen Dank allen Helfern für ihren Einsatz und ihre Zeit!

Kindergarten Untermaiselstein Eine Spende für den Kindergarten

Raubtiershow in der Sternengruppe! Auf dem Bild sind von links: Ben, Franziska, Jonas, Noah, Dompteur Zènò und Marius

Der diesjährige Adventsbasar in Untermaiselstein, den das Bastel­ team rund um Maya Ness, Paula Hindelang und Gisela Hammerl veranstaltete, war wieder ein toller Erfolg. Der Erlös kam zahlreichen sozialen Einrichtungen vor Ort und außerhalb des Gemeindegebietes zugute. Ein Teilbetrag in Höhe von 175.- Euro ging an unseren Kin­ dergarten Untermaiselstein. Das Team des Kindergartens freut sich zusammen mit den Kindern über diesen freundlichen Geldsegen. Zu unserem diesjährigen Faschingsthema „Im Zirkus“ haben wir davon bereits neun Raubtier-Kostüme gekauft. Vielen herzlichen Dank!!!

Nr. 3 / 1. Februar 2016

MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT Zuschuss für persönlichen Schulbedarf Anträge bis 29. Februar 2016 einreichen Kinder und Jugendliche haben einen Anspruch auf einen Zuschuss nach dem Bildungs- und Teilhabepaket zum persönlichen Schulbe­ darf. Auch zu Beginn des 2. Schulhalbjahres sollen beispielsweise Ausgaben für die Beschaffung von Schreib-, Rechen- und Zeichen­ materialien, wie Füller, Malstifte, usw. abgedeckt werden. Aktuell gibt es zum 1. Februar einen einmaligen Betrag in Höhe von 30,00 €. Der Schulbedarf wird als Geldleistung direkt an die Eltern bzw. Schüler ausgezahlt. Anspruchsberechtigt sind Kinder aus Familien, die Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld, Sozialhilfe, einen Kinderzuschlag nach dem ­Bundeskindergeldgesetz (BKGG), Wohngeld oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehen. Bezieher von ALG II-Leistungen, Sozialhilfeleistungen oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungs­ gesetz bekommen diese Leistung automatisch durch das Jobcenter bzw. das Sozialamt gezahlt, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind. Im Gegensatz dazu müssen Bezieher von Wohngeld oder Kinder­ zuschlag nach dem Bundeskindergeldgesetz (BKGG) für jedes Kind rechtzeitig einen gesonderten Antrag stellen! Die Anträge sollten bis spätestens 29. Februar eingereicht werden. Die Anträge auf Bildungs- und Teilhabeleistungen gibt es beim Land­ ratsamt Oberallgäu, bei den Gemeinde- und Stadtverwaltungen des Landkreises sowie auf der Internetseite des Landratsamtes unter www.oberallgaeu.org/btl. Auskünfte hierüber erteilt im Landratsamt Oberallgäu das Team für Bildungs- und Teilhabeleistungen unter Tel.: 0 8321/ 612-140 bzw. -141 oder sind auf der angegebenen Internetseite nachzulesen.

Servicestelle „Frau & Beruf“ Beratungstermine im Landratsamt Oberallgäu am Montag, 15. Februar und Montag, 14. März Die Servicestelle „Frau und Beruf“ in Kempten hat es sich zum Ziel gesetzt, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu verbessern. Sie bietet Beratung, Coaching, Seminare und Unterstützung zu allen Fragen zum Wiedereinstieg nach der Familienzeit, zur Neuorien­ tierung, zur Umschulung und Weiterbildung, zur Existenzgründung sowie zu Fragen bei Bewerbungen. Der Landkreis Oberallgäu, die Stadt Kempten und der Landkreis Ostallgäu sind an der Finanzierung der Servicestelle beteiligt, um unsere Bürger/innen, die Familie und Beruf miteinander vereinbaren wollen zu unterstützen und um ihre Chancengleichheit im Berufsle­ ben zu fördern. Anmeldung und Information bei der Gleichstellungsstelle des Land­ kreises Oberallgäu: Tel. 0 8321/ 612-2 34 vormittags, per E-Mail: [email protected] oder direkt bei der Servicestelle Frau & Beruf, Kempten, Sandstraße 10, Tel. 0831/ 2525 80 50 , E-Mail: [email protected]. Die Servicestelle Frau & Be­ ruf wird gefördert vom BayStMAS und vom Europäischen Sozial­ fonds (ESF).

Wir freuen uns auf Ihre redaktionellenund Ihre Anzeigentexte, die Sie uns gerne auch schon vor dem jeweiligen Annahmeschluss zusenden dürfen.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

VEREINSMITTEILUNGEN FFW Vorderburg Einladung zum Ausflug Liebe Feuerwehrler, wir fahren vom 8. - 11. September zum Herbstfest in Bibione (Selbstbeteiligung ca. 200 €). Anmeldung bis spätestens 15. Februar bei Lothar Gschwend unter Tel. 01520 / 9 30 03 68. Wir freuen uns auf einen erlebnisreichen Vereinsausflug.

Treue Feuerwehrmänner geehrt Feuerwehr Vorderburg blickt zurück Bei der Generalversammlung am 9. Januar konnten acht Feuer­ wehrkameraden für 25-jährigen Dienst geehrt werden. Es waren Norbert Groß, Manfred Roth, Hans Peter Herz, Thomas Müller, Ulrich Buchenberg und Martin Weißenbach. KBI Robert Keppeler über­ reichte ihnen eine Urkunde samt Feuerwehrehrenzeichen und dankte ihnen für ihre Treue. Nach dem Totengedenken verlas Schriftführer Florian Mayr das Protokoll der letztjährigen Generalversammlung und die Chronik 2015. Danach gab Kassier Martin Schiebel einen ausführlichen Einblick in die Finanzen des Vereins. Die Versammlung entlastete den Kassier sowie die Vorstandschaft einstimmig, weil sich die Kasse laut Kassenprüfer in einwandfreiem Zustand befindet. 1. Kommandant Helmut Roth berichtete, dass es zurzeit 61 akti­ ve Mitglieder gibt. Es fanden 25 Proben statt. Darunter eine UVVSchulung, welche für alle Kameraden verpflichtend ist und auch sehr gut besucht war. Anschließend berichtete er kurz von der Gemein­ deübung. Als Übungsobjekt war das Anwesen Sebastian Uhlemair ausgesucht worden. Danach ging Helmut Roth auf die zwei Ein­ sätze im vergangenen Jahr ein. So musste am 4. November 2015 zu einem Fassadenbrand nach Brosisellegg ausgerückt werden. Asche auf dem Kompost entzündete sich und die Fassade begann zu brennen. Der Brand konnte sehr schnell gelöscht werden. Am 8. Dezember 2015 wurde die Feuerwehr über Whatsapp alarmiert. Es galt eine vermisste Person zu suchen. Diese wurde sehr schnell gefunden und es musste nur noch der Ort ausgeleuchtet werden. Zudem berichtete der Kommandant noch von einigen Verkehrsre­ gelungen wie Kinderfasching, Maibaumaufstellen, Kräutermarkt und Fronleichnam. Mit dem Dank an alle Mitglieder und den Worten „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“ beendete er seinen Bericht. In ihrem Grußwort bedankte sich 3. Bürgermeisterin Huberta Wiede­ mann bei allen aktiven Feuerwehrmännern für den ehrenamtlichen Dienst am Nächsten sowie besonders bei der gesamten Vorstand­ schaft. Außerdem galt ihr Dank für Verkehrsregelungen sowie für die gute Zusammenarbeit über die Gemeinde hinaus. Zum Schluss galt ihr Dank einfach noch einmal allen. Abschließend wurden noch Fotos vom vergangenen Jahr und Dias von der Vereinehauseinweihung 2002 und der Fahrzeugweihe 2005 gezeigt.

Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein UVV Unterweisung Am Dienstag, den 2. Februar findet die UVV Unterweisung für alle Gruppen statt. Die Teilnahme ist für alle aktiven Kameraden Pflicht. Beginn der Unterweisung ist um 19.30 Uhr

Feuerwehr Untermaiselstein zieht Bilanz Generalversammlung: Gemeinde Rettenberg ­beschafft zwei neue Löschfahrzeuge „Die Bestellung ist raus.“ Mit dieser erfreulichen Nachricht in der Tasche kam 1. Bürgermeister Oliver Kunz zur Generalversammlung der Feuerwehr Untermaiselstein. Das beim Hersteller Schlingmann bestellte LF20 soll im Frühjahr 2017 geliefert werden. Die Retten­ berger Wehr wird ebenfalls mit einem annähernd baugleichen Fahr­ zeug ausgestattet. Durch diese gemeindliche Sammelbestellung können erhebliche Kostenvorteile realisiert werden. Bürgermeister Kunz bedankte sich bei den beiden Wehren für die offene und prag­ matische Herangehensweise bei der Auswahl des gemeinsamen Fahrzeugtyps. Durch diese Investition wird der Brandschutz und die Sicherheit der Bürger weiterhin gewährleistet. 1. Vorsitzender Harald Wetzel berichtete über Veranstaltungen und Ereignisse: So standen der Vereineball, das Maibaumaufstellen und das jährlich stattfindende Oktoberfest an. Die Schrottsammlung als ehemalige Haupteinnahmequelle spült leider keine großen Summen mehr in die Kasse, da die Preise für das Altmetall stark gefallen sind, so Wetzel. Starke Mannschaft Kommandant Helmut Endras hob in seinem Rückblick zwei Einsät­ ze besonders hervor: Die Mithilfe bei der Schadensbeseitigung in Oberstdorf nach der Schlammlawine sowie den Kellerbrand in ei­ nem Wohnhaus in Untermaiselstein. Er berichtete über momentan 59 aktive Feuerwehrler, die sowohl in den Einsätzen als auch bei den Übungen engagiert und umsichtig zu Werke gehen. So wurde der hohe Leistungsstand der Mannschaft durch erfolgreich abge­ legte Leistungsprüfungen dokumentiert. Das Thema Nachwuchsge­ winnung darf nicht aus den Augen gelassen werden, sagte Endras. Besonders erfreulich in diesem Zusammenhang ist die erfolgreich abgelegte Truppmanausbildung von fünf neuen aktiven Nachwuchs­ mitgliedern. Bei den Neuwahlen wurde sowohl der Kommandant Helmut Endras als auch der stellvertretende Kommandant Andreas Jörg in Ihren Ämtern bestätigt. Seltene Ehrung Eine außergewöhnliche Ehrung konnte Kreisbrandrat Michael Seger vornehmen: Für 70 Jahre Mitgliedschaft wurde Josef Hengge aus Greggenhofen die Ehrenurkunde der Feuerwehr Untermaiselstein überreicht (Weitere Ehrungen siehe Infokasten). Seger ­überbrachte die Grüße des Kreisfeuerwehrverbandes und lobte das große ­Engagement der Aktiven.

Meldung von Veranstaltungen: Von links nach rechts: KBI Robert Keppeler, Hans Peter Herz, Thomas Müller, Norbert Groß, Ulrich Buchenberg, Manfred Roth und Martin Weißenbach

9

Fr. Grünwald · Tel. (08327) 92040 [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Bildunterschriften

von links Kommandant Helmut Endras, Markus Weinberger, 1. Bürgermeister Oliver Kunz, Albert Jörg, Kreisbrandrat Michael Seger, Markus Gomm und 1. Vorsitzender Harald Wetzel

von links Helmut Endras, Alfons Roth, Richard Jörg, Koachim Lochbihler, Josef Rietzler, Harald Wetzel, Josef Roth und Josef Hengge

Ehrungen: Ehrenzeichen für 25 Jahre aktiven Dienst: Markus Gomm Andreas Grath Albert Jörg Markus Weinberger

60-jährige Mitgliedschaft Richard Jörg Joachim Lochbihler Fidel Neß Josef Rietzler Josef Roth

50-jährige Mitgliedschaft Max-Josef Jörg Alfons Roth

70-jährige Mitgliedschaft Josef Hengge

Die Feuerwehr Untermaiselstein im Internet: www.florian41.de

Freiwillige Feuerwehr Rettenberg Monatsübung: Mo., 1. Feb., 20.00 Uhr Di., 2. Feb., 20.00 Uhr Atemschutzübung: Mo., 15. Feb., 20.00 Uhr

Gruppe 1 Gruppe 2

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Generalversammlung Am Sonntag, den 13. Dezember fand im Mohrenwirt in Kranzegg die alljährliche Generalversammlung des Schützenvereins Kranzegg statt. Auf die Begrüßung von Helmut Frommknecht folgte sein kurzer Jahresrückblick und darin bedankte er sich auch bei den Personen, die über das ganze Jahr hinweg für den Schützenverein da sind. Für Schriftführer Stephan Auer, der krankheitsbedingt verhindert war, berichtete 2. Vorstand Martin Lindebacher über die gesellschaft­ lichen Termine des Vereinsjahres. Unter den Highlights war auch 2015 wieder das Grillfest, das auch ein wichtiger Beitrag für die Vereinskasse ist. Ein besonderer Dank ging hier an Toni Korb, der die Fläche dafür immer wieder zur Verfügung stellt. Kassier Herbert Freiwald berichtete gewohnt ausführlich über die finanzielle Situation des Vereins und erläuterte der Versammlung nahezu alle Einnahmen und Ausgaben. Kassenprüfer Josef Rothärmel, der gemeinsam mit Reinhold Lochbihler die Kasse und alle Buchungen unter die Lupe nahm, bescheinigte eine tadellos geführte Kasse und daraufhin er­ teilte die Versammlung eine einstimmige Entlastung. Sportwart Ma­ gnus Kühnl blickte in seinem Bericht auf alle sportlichen Ergebnisse des Vereinsjahres zurück. Neben dem Rundenwettkampf berichtete er auch über die Teilnahmen an diversen Preisschießen. Außerdem fand im Herbst natürlich auch wieder das eigene Kirchweihschießen statt, bei welchem wieder ein neuer Teilnehmerrekord erzielt werden konnte. Bei der Siegerehrung des Vortelschießens gewann in diesem Jahr bei den Gewehrschützen wieder der Vorjahressieger Josef Sigl und bei der Pistole konnte Tobias Hehle den Titel gewinnen. Im Anschluss daran konnten zahlreiche Mitglieder für langjährige Vereinszugehö­ rigkeit geehrt werden und eine ganz spezielle Ehrung wurde Josef Beiser zuteil, indem er für seinen Einsatz zum Wohle des Vereins zum Ehrenmitglied ernannt wurde. Bei den Neuwahlen wurden alle Ausschussmitglieder in ihren Ämtern bestätigt. Aktueller Ausschuss: 1. Vorstand: Helmut Frommknecht 2. Vorstand: Martin Lindebacher Schriftführer: Stephan Auer Kassier: Herbert Freiwald Sportwart: Magnus Kühnl Jugendwart: Seppi Maushart Zeugwart: Sigi Frommknecht Beisitzer:  Toni Götzfried, Peter Pommer Nach ein paar abschließenden Informationen und kurzen Fragen been­ dete Helmut Frommknecht die Versammlung und wünschte allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Gruppe 1 & 2

Schützenverein Kranzegg Di., 2. Feb. 18.00 Uhr 19.30 Uhr

Faschingsschießen Dienst: Stephan Auer + Georg Rief Jugend Allgemein

Di., 16. Feb. 18.30 Uhr 20.00 Uhr

Übungs- und Vortelschießen Dienst: Sigi Frommknecht + Robert Uhlemair Jugend Allgemein

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Schützenverein Rettenberg Schießtermine: Do. 4. Feb., Vereinsmeisterschaft ab 18.30 Uhr Dienst: Erich Schöll Do. 11. Feb., Vereinsmeisterschaft ab 18.30 Uhr Dienst: Karina Kießling Do. 18. Feb., Übungsschießen ab 18.30 Uhr Dienst: Thomas Kolodziejczyk Do. 18. Feb., Schulung Standaufsicht ab 20.00 Uhr Für alle aktiven Schützen ab 18 Jahre besteht eine Pflicht zur Teilnahme (Vorbereitung für das Gauschießen)! Jahreshauptversammlung: Am Donnerstag, den 7. Januar, fand die ordentliche General­ versammlung des Schützenvereins Rettenberg statt. Der 1. Schüt­ zenmeister Robert Köberle begrüßte die anwesenden Schützen und verlas die Tagesordnung. Nach einer Gedenkminute für die verstor­ benen Mitglieder verlas er seinen Bericht. Es folgten die Berichte des Schriftführers Thomas Kolodziejczyk, des Sportwarts Hubert Köberle sowie des Kassiers Simon Müller. Kassier Simon Müller konnte wieder eine vorbildlich geführte Kasse vorweisen und wurde von der Versammlung einstimmig entlastet. Bei den Teilneuwahlen wurden der Kassier Simon Müller, der Sportwart Hubert Köberle sowie der Beisitzer Timo in ihren Ämtern bestätigt. Zum Schluss wurden wieder einige Schützen für ihre langjährige Treue zum Verein geehrt. Für 50 Jahre Mitgliedschaft wurden Karl-Heinz Bauer, Klaus Jonscher, Gebhard Kirchbihler, Reinhard Martin, Richard Seipp, Hubert Thoma, Bernd Wörz, Josef Wolf und Herbert Zötler ge­ ehrt; für 40 Jahre geehrt wurden Franz Altmann, Matthias Götzfried, Ernst Kleinheinz und Reinhard Zoller; für 25 Jahre geehrt wurden Andreas Dengel, Carmen Dormann, Michael Egger und Frank Häusler.

11

Mi., 17. Febr. Übungsschießen 19.30 Uhr  Diensthabende: Patricia Endras, Kathrin Hüppy Bewirtung: Markus Hindelang Jeden Dienstag ab 18.30 Uhr Jugendtraining

Schützenverein Vorderburg Mi., 3. Feb. Meister- und Übungsschießen Mi., 10. Feb. Funkenküchleschießen Sa., 13. Feb. Vereineschießen im Gasthof Hirsch Schießzeit 14.00 - 19.30 Uhr, Preisverteilung im Anschluss

Schützengesellschaft Rottachberg Schießtermine Fr. 5. Feb., 19.00 Uhr Fr. 12. Feb., 19.00 Uhr Fr. 19. Feb., 19.00 Uhr

Übungsschießen Schießleitung: Helmut Weser Kasse: Rosi Dopfer Übungsschießen Schießleitung: Beate Ossinger Kasse: Selina Jäger Übungsschießen Schießleitung: Claudia Ossinger Kasse: Herbert Jäger

Holzschiclub Grünten n.e.V. Holzschirennen Der Holzschiclub nahm mit 10 Teilnehmern an der diesjährigen Holz­ schi-WM in Leogang teil. An einem tollen Wochenende bei leichtem Schneefall und super Pistenbedingungen haben wir uns bei über 100 Teilnehmern gut geschlagen. Die besten 3. Plätze von hinten konnten wir auch belegen. Bester Teilnehmer aus unserem Verein war Simon Zweng (26. Platz), dem wir hiermit nochmal herzlich gratulieren. Wir wollen Euch noch daran erinnern, dass am 20. Februar um 13.00 Uhr wieder unser Holzschirennen am Adelharzlift stattfindet. Über Euer Kommen freut sich der Holzschiclub Grünten n.e.V.

von links nach rechts: Reinhard Martin, Gebhard Kirchbihler, Klaus Jonscher, Hubert Thoma, Josef Wolf, Matthias Götzfried, Herbert Zötler, Andreas Dengel, Robert Köberle

Schützenverein Untermaiselstein Voranzeige Schützenkränzle Unser traditionelles Schützenkränzle findet am 20. Februar im Schützenkeller statt. Schießtermine Mi., 3. Febr. Übungsschießen 19.30 Uhr  Diensthabende: Markus Kristen, Rolf Glatz Bewirtung: Andreas Grath Mi., 10. Febr. Übungsschießen mit Fisch- und Kässpatzenessen 19.30 Uhr Diensthabende: Wolfgang Held, Oliver Graf

Bitte achten Sie auf die richtige Bezeichnung:  è Eine ANZEIGE ist eine gestaltete Werbefläche, die kostenpflichtig ist Ein ARTIKEL ist ein redaktioneller Fließtext, der kostenfrei ist è

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

12

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Skiclub Rettenberg Neuer Startnummernsatz Der Skiclub Rettenberg bedankt sich recht herzlich bei der Brauerei Zötler für das Sponsoring eines neuen Startnummernsatzes. Georg Müller überreichte im Besucherzent­ rum der Brauerei die Startnummern den Vertretern des SCR, Lothar Köberle und Frank Häusler.

Nr. 3 / 1. Februar 2016

sich um unsere Musikanlage und vieles mehr. Auch bei der Organi­ sation von unserem Musikfest 2008, sowie bei sämtlichen Festen und Veranstaltungen im Verein ist Robert immer zur Stelle. Ebenso nicht mehr zur Wahl stellte sich Tanja Hösle, die seit 2009 Schrift­ führerin war. Helmut Rief bedankte sich bei ihnen für ihre Arbeit im Verein. Vorankündigung: Frühjahrskonzert 10. April.

Dorfgemeinschaft Vorderburg e.V. Rosenmontagsball der Vereine Vorderburg Am Montag, den 8. Februar um 20.00 Uhr laden wir zum diesjährigen Rosenmontagsball im Gasthaus Hirsch in Vorderburg herzlich ein. Für gute Stimmung sorgen lustige Einlagen und die Musikgruppe „4-im-Schnitt“. Auch für`s leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf zahlreiche Mäskerle freut sich die Dorfgemeinschaft Vorderburg. Kinderfasching Auch zum diesjährigen Kinderfasching mit buntem Unterhaltungs­ programm für kleine und „große“ Kinder laden wir herzlich ein. Ab­ marsch zum Umzug durch`s Dorf ist am Faschingsdienstag, den 9. Februar um 13.29 Uhr vor dem Gasthaus Hirsch in Vorderburg.

Jodlergruppe Rettenberg Grünten-Nightrace mit After-Race-Party Das Skitourenrennen findet am Samstag, den 27. Februar, um 16.30 Uhr statt. Start und Ziel befindet sich beim Bernardi-Bräu (ehemalige Kammeregg-Skilifte). Bei den Teilnehmern der Hobby­ klasse (1 Runde) steht der Spaß am Tourengehen im Vordergrund. Die Rennklasse hingegen muss die Runde zweimal bewältigen. Im Anschluss an das Rennen findet die Siegerehrung mit großer Tom­ bola statt. Danach wird auf der After-Race-Party noch gefeiert. Achtung: Von Rettenberg aus wird ein Pendelbusverkehr zum Startund Zielgelände angeboten! Langlauftraining - Saisonvorbereitung Wir treffen uns jeden Montag um 17.00 Uhr an der Turnhalle in Rettenberg. Je nach Witterung und Jahreszeit sind wir entweder zu Fuß mit Stöcken, mit Inlineskates / Skiroller und im Winter mit Ski unterwegs. Schulkinder aller Altersklassen, die den Langlaufsport kennenlernen möchten, sind herzlich eingeladen. Interessierte kön­ nen sich gerne bei Andreas Schöferle unter Tel. 0 8327/4 57 oder Stefan Köberle [email protected] melden.

Musikkapelle Rettenberg Am 10. Januar fand die Versammlung der Musikkapelle Rettenberg statt. Der Dank galt allen Musikern für ihr Engagement und für ihren ehrenamtlichen Einsatz im vergangenen Jahr, bei den verschiedens­ ten Veranstaltungen. Ein Dank ging auch an alle Gönner und Helfer und vorallem den Musikanten, die auf den Beerdigungen spielen. Nach der Begrüßung durch den ersten Vorstand Helmut Rief und dem Gedenken an unsere Verstorbenen, berichtete Tanja Hösle (Schriftführer) über das vergangene Jahr. Sonja Neher konnte wie jedes Jahr wieder einen einwandfreien ­Kassenbericht verlesen. Im Anschluss fanden Teilneuwahlen statt. Es wurden gewählt: 2. Vorstand Peter Wolf Schriftführer Astrid Beißer Zeugwart Patrick Renn Beisitzer Peter Mayr Robert Dreyer stellte sich nach 16 Jahren Zeugwart nicht mehr zur Wahl. Er war seit 2000 in der Vorstandschaft tätig. Er kümmerte

Anlässlich des „Singen und mu­ sizieren zum Stephanstag“ am 26. Dezember überreichte die Jodlergruppe Rettenberg sym­ bolisch einen Scheck über 1.250,- € an Herrn Karl-Peter Schafheutle für die Lebenshilfe vom südlichen Oberallgäu. Die Jodlergruppe Rettenberg möchte sich bei den teilnehmenden Gruppen, die zum Gelingen des Weihnachts­ konzertes beigetragen haben, recht herzlich bedanken: den Hir­ schegger Weisenbläsern, dem Zithertrio vom Zitherklub Kottern, den „Pfiffigen Maiselstuinar“, dem Jodlerduo Baiz, der Stubenmusik „Gonz gleagele“, Herrn Pfarrer Rapp für die einleitenden Worte und Hilar Birker für die Textbeiträge zwischen den Gruppen. Die gut be­ suchte Kirche zeigte uns wieder, dass traditionelle Volksmusik bei Einheimischen und Gästen gern gehört wird. Herzlichen Dank an alle.

Winterauftakt im Langlauf Einen wechselhaften Auftakt in die Wettkampfsaison 2015/2016 hat Langläuferin Sofie Krehl aus ­Rottach hinter sich. Nach der Berufung in den B-Ka­ der des Deutschen Skiverbandes konnte sie ein gutes Sommertrai­ ning absolvieren. Leider war die Teilnahme an der Zentralen Leis­ tungskontrolle des DSV im Oktober krankheitsbedingt nicht möglich. So konnte Sie erst Anfang Dezem­ ber zum Saisonauftakt in Seefeld ihren aktuellen Leistungsstand in der nun gültigen Damenklasse bei diversen FIS Rennen einordnen. Dort wurden ein Sprint (Prolog Rang 8, Finale Rang 13) und zwei Distanzrennen (5 km C Rang 12, 5 km F Rang 9) absolviert. Danach folgte der Continental Cup (COC) in Premanon/F. Dort standen zwei Distanzrennen über je 10 km an: Freistil Rang 10 und Classic Rang 8. Mit diesem Aufwärtstrend ging

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

es kurz vor Weihnachten zum COC nach Hochfilzen/A. Im Freistil­ sprint erreichte Sofie den 5. Rang im Prolog und den 7. Rang im Finale. Die beiden Distanzrennen über 10 km schloss sie mit Rang 11 und Rang 16 ab. Die angepeilten Top 10 Plätze konnten leider nicht alle erreicht werden, so ging es nicht ganz zufrieden in die Weihnachtspause. Beim 3. COC Anfang Januar in Planica schied Sofie beim Sprint durch Sturz im Prolog aus. Den anschließenden 10 km Classic Lauf beendete sie auf Rang 4 und einen Tag später das Freistilrennen auf Rang 15. In der Cup-Gesamtwertung belegt Sofie Krehl derzeit nach acht Rennen den 8. Rang. In der zweiten Wettkampfperiode steht nun die endgültige Q ­ ualifikation für die U23 Weltmeisterschaft im rumänischen Rasnov im Fokus.

Vereine der Altgemeinde Untermaiselstein Faschingskränzle am Rosenmontag Das traditionelle Faschingskränzle findet wieder am Rosenmontag, den 8. Februar, um 13.29 Uhr im Kleebichlsaal U­ ntermaiselstein statt. Für einen kurzweiligen Nachmittag sorgen viele lustige E­ inlagen und Live-Musik. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Die Vorstände der Vereine der Altgemeinde Untermaiselstein als Ver­ anstalter freuen sich auf viele Närrinnen und f­aschingsbegeisterte Frauen im Kleebichlsaal. Faschingsball der Vereine Wie bereits im letzten Mitteilungsblatt bekannt gegeben, findet der traditionelle Faschingsball der Vereine am Samstag, den 30. J­ anuar im Kleebichlsaal in Untermaiselstein statt. Für super S­ timmung und gute Unterhaltung sorgen lustige Einlagen und das „Hartmann-Trio“. Eintritt erst ab 16 Jahren – Ausweiskontrolle! P­ artypass wird akzep­ tiert! Wir freuen uns auf einen vollen Kleebichlsaal.

Frauenbund Rettenberg Impressionen vom 5. gemeinsamen ­ Frauen- Power- Ball

13

Nicht vergessen „Kochen schwänzen“ Am „Gumpigen Donnerstag“ dem 4. Februar um 11.30 Uhr im Gasthof Adler- Post. Wer möchte kommt mit Hut.

Einladung zum Oberallgäuer Landfrauentag Liebe Bäurinnen, Landfrauen und alle interessierten Frauen! Der Landfrauentag 2016 findet am Montag, den 15. Februar in der „Festhalle Dietmannsried“ statt Programm 9.30 Uhr Einlass 10.00 Uhr Eröffnung und Begrüßung durch Kreisbäurin Mo­ nika Mayer, musikalische Umrahmung des Vormittags vom Oberallgäuer Bäuerinnenchor. Hauptvortrag von Maria Hochgruber Kuenzer (ehem. Landesbäuerin Südtirols), Thema „Vielfalt leben“ Mittagessen „Ich zeig dir meinen Bauernhof“ Naturpark S­ chule in Wort und Bild + Ehrung unserer Schulbäurinnen Kaffee und Kuchen 15.30 Uhr Ende und Abfahrt Bus Auch heuer besteht die Möglichkeit, wieder mit dem Bus direkt zur Festhalle zu kommen. Ab 9.10 Uhr Goymoosmühle 9.25 Uhr Rössle, Ottacker 9.30 Uhr Kirche Sulzberg Alle, die mit dem Bus fahren, sollen sich sich bis spätestens Montag, den 8. Februar bei ihrer Ortsbäuerin Martina K­ öberle, Tel. 0 8327/ 7723 oder an der Geschäftsstelle Kempten, Tel. 08 31/ 70 4910 anmelden. Die Fahrtkosten betragen 5 €/Person. Wir würden uns freuen, wenn Ihr Euch Zeit nehmen könntet, um ein paar interessante Stunden im Kreise unserer Landfrauen zu verbrin­ gen. Eure Ortsbäuerin Martina Köberle

Landjugend Untermaiselstein Vorankündigung Funken Der Funken findet dieses Jahr wieder in Untermaiselstein am 14. Februar um 19.00 Uhr statt. Hierfür sammelt die Landjugend am Samstag, den 13. Februar vormittags Christbäume in der Altgemeinde Untermaiselstein. Für Ihr leibliches Wohl sorgt auf be­ währte Weise die Landjugend Untermaiselstein. Auf viele Besucher rund um den brennenden Funken freut sich Die Landjugend

Trachtenverein D‘Illertaler Auf gehts zum Kinderfasching Thema:Märchen Am Samstag, den 06. Februar im Kleebichelsaal in Untermai­ selstein. Um 13.33 Uhr ist Treffpunkt am Kindergarten mit Umzug zum Saal und anschließend Party bis ca.16.30 Uhr. Eintritt: 1,50 €. Wir freuen unsauf viele kleine und große Narren und Närrinnen. Euer Faschingsteam.

PGR Rettenberg

Veranstaltungen Am 1. Februar um 18.30 Uhr in Rettenberg Messe für unsere verstorbenen Frauenbund-Mitglieder

Herzliche Einladung zum meditativen Tanzabend am Mittwoch, den 3. Februar um 20.00 Uhr im Rathaus Ret­ tenberg. Thema: Die Kraft der Rhythmen. Referentin: Tamara Fink. Eintritt frei, Spende wird erbeten!

Senioren Vorderburg Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch, den 10. ­Februar im Vereinehaus statt. Es freut sich der Helferkreis.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

14

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Traktor-Club-Vorderburg Der Traktor-Club-Vorderburg übernimmt wieder den traditionellen Funken. Aufbau am Samstag um 8.30 Uhr. Am Sonntag, den 14. Februar nachmittags um 13.30 Uhr gibt es wieder Kaffe und Kuchen, bei schlechtem Wetter in Roth’s Maschinenhalle. Abmarsch mit ­Fackelzug und der Musikkappelle Vorderburg ist um 19.00 Uhr beim Amtshaus in Großdorf. Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es lädt ein der Tracktor-Club-Vorderburg.

Gartenbauverein Rettenberg Sammelbestellung Obstbäume Über den Kreisverband für Gartenbau besteht die Möglichkeit, Obst­ bäume zu bestellen. Die Preise für Hochstämme betragen 20 €, für Halbstämme 17 € und für besondere Allgäuer Raritäten 25,50 €. Die Angebotsliste enthält wieder viele bewährte und für unser All­ gäu geeignete Sorten und kann bei R. Martin Tel. 462 eingesehen oder angefordert werden (Weiterleitung nur per Fax oder Mail). Die Bestellliste muss bis zum 7. Februar vom Gartenbauverein beim Kreisfachberater eingereicht werden. Die Auslieferung erfolgt dann Ende März über den Kreislehrgarten.

Wasserverband „Kranzegger Ach“ Der Wasserverband läd alle Mitglieder zur Jahresversammlung am Montag, den 15. Februar um 20.00 Uhr im Gasthof „Mohren“ in Kranzegg ein. Der Ausschuss bittet um rege Teilnahme. Kontakt: Nigg Hermann, Engelpolz 6, 87549 Rettenberg, Tel. 0 8327/ 6 38

DAV-Oy Längere SOMMER-Touren 2016 sind: a. 25. Juni – 02. Juli MTB Rumänien Anmeldung bei Markus: [email protected] b. 26. Juni – 02. Juli Wanderwoche Sappada (südöstliche Dolomiten), Anmeldung bei Gabriele: [email protected] c. 30. Juli – 09. August GTA Grande Traversata delle Alpi (Piemont) (Restplätze) Anmeldung bei Jochen: [email protected] d. 08. August – 16. August Alpenüberquerung zu Fuß mit Komfort auf dem E5, der via Alpina und dem Pitztaler Al­ menweg. Bitte schon jetzt unverbindlich Interesse anmel­ den und weitere Infos anfordern. Anmeldung bei Karl-Heinz: [email protected] DAV-Oy Termine im Februar 2016: 3. Feb. Skitour Abend-Skitour zur Ostlerhütte, Breitenberg 4. Feb. Veranstaltung Stammtisch 5. Feb. Ausbildung Skitechnik abseits der Piste 5. Feb. Ausbildung Skitourenkurs für Neueinsteiger 10. Feb. Skitour Abend-Skitour zur Alpspitze 11. Feb. Veranstaltung Slowenien - Kajk, Kugy und Kobarid, die (Wieder)Entde­ ckung einer Landschaft 12. Feb. Ausbildung Skitouren Aufbaukurs 13. Feb. Schneeschuh Rundtour über den Falkenstein mit tollen Ausblicken

Nr. 3 / 1. Februar 2016

14. Feb. Familiengruppe Wildtierfütterung 17. Feb. Skitour Abend-Skitour zur Alpspitze 20. Feb. Ausbildung Praxistag für die Teilnehmer des Aufbaukurses 20. Feb. Skitour Skitouren Piemont 20. Feb. Schneeschuh Rund um die Elleghöhe 20. Feb. Jugendgruppe Klettern in der Halle 21. Feb. Ausbildung Praxistag für die Teilnehmer des Einsteigerkurses 21. Feb. Schneeschuh Von Füssen über den Kobelweg zum Alatsee 21. Feb. Skitour Skitour Sonnenkopf 21. Feb. Skitour Skitour Toreck 24. Feb. Skitour Abend-Skitour zur Alpspitze 26. Feb. Schneeschuh Rund um die Alpspitze von Nesselwang aus 28. Feb. Schneeschuh Vom Steinmandl über Neuhornbachhaus zum Falzerkopf 28. Feb. Skitour Skitour im Lechtal - Ziel je nach Verhältnissen Details zu allen Terminen sind auf www.dav-oy.de zu finden.

SONSTIGE MITTEILUNGEN Kinderkirche Untermaiselstein Die nächste Kinderkirche findet am Sonntag, 31. Januar um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Ursula in Untermaiselstein statt. Wir freuen uns auf viele ­Kinder aus unserer Gemeinde.  Das Team Lucia, Marci, Petra und Sabine

Kinderkirche Rettenberg

... für alle Kids von 0 bis 9 Jahren. Ihr seid herzlich eingeladen: Wir wollen wieder singen, spielen, ­beten, biblische Geschichten hören und fröhliche Gotteskinder sein. Es findet keine Kinderkirche am 31. Januar statt. Die nächste ist erst wieder am 6. März in der Pfarrkirche St. Stephan Rettenberg.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste So., 31. Jan. 4. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr in Vorderburg Patrozinium „St. Blasius,Hl. Messe für Heinrich und Veronika Heinrich und Marianne, gest. vom Chor, anschl. Kerzensegnung und Bla­siussegen 11.30 Uhr in Rettenberg Taufe von Michaela u. Franziska Jörg Mo., 1. Feb. vom Tag 18.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für verst. Mitglieder des Frauenbundes mit Blasiussegen und Kerzensegnung Di., 2. Feb. Maria Lichtmess 18.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe mit Kerzensegnung und Blasiussegen Mi., 3. Feb. Hl. Blasius 8.00 Uhr. in Rettenberg Hl. Messe für Xaver und Fidel ­Martin, anschl. stille Anbetung bis 9.30 Uhr Do., 4. Feb. Hl. Rabanus Maurus 8.00 Uhr in Vorderburg Hl. Messe Anni Wiedemann und verst. Angeh., anschl. stille Anbetung bis 9.30 Uhr Sa., 6. Feb. Hl. Paul Miki und Gef. 18.40 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgel. 19.15 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Benedikt Schiebel, gest. mit modernen Liedern So., 7. Feb. 5. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe für Peter und Pius Jörg mit Brigitte 10.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Philipp und Agathe Göhl und Sohn Eduard, Luzia und Willi Probst, gest vom Chor Mi., 10. Feb. Aschermitwoch – Auflegung d. geweihten Asche 19.15 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Verst. der Fam. Katzer und Langer Do., 11. Feb. Maria von Lourdes 8.00 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Mathilde Haslach So., 14. Feb. 1. Fastensonntag 8.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Alfred und Amalie ­Randelzofer 10.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Alfons und Kreszentia Weißenbach und Erwin Herb, 10.30 Uhr in Vorderburg Kinderkirche im Vereinehaus

EGR Hilfsfonds UG Schnelle und unbürokratische Hilfe Der EGR Hilfsfond unterstützt Menschen aus dem Gemeindegebiet der politischen Gemeinde Rettenberg mit allen zugehörenden Orts­ teilen, die unverschuldet durch einen schweren Schicksalsschlag in Not geraten sind. Auch Sie können mithelfen, unser Spendenkonto lautet: Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu, Konto Nr. 182 4511, BLZ 733 699 20. IBAN: DE 26 7336 9920 0001 8245 11, BIC GENODEF1SFO. Selbstverständlich können wir Ihnen eine Spenden­ quittung ausstellen. Ein herzliches „Vergelts Gott“ allen die bis jetzt den Hilfsfond unterstützt haben.

15

FORTSETZUNG DER GEFALLENEN ... Am 15. September 1917 protokolliert der Bürgermeister von Vor­ derburg das Ableben des jungen Soldaten Thadddäus Schugg aus Morgen. Der junge Mann, der aus Obermaiselstein stammte, (Jahrgang 1895, war Dienstknecht) auf einer Hofstelle und wurde zum I. Ers. Btl. des Inf. Leibrgt. 6. Komp. zugeteilt. Dieses gab der Gemeinde bekannt, dass der Soldat, inzwischen Inf. Beim 18. Bayer. Res. Inf. Rgt. 6. Komp. in Sosmazo am 17. August 1917 gefallen ist. Schugg war Sohn des Zimmermanns Johann Endres und seiner Gattin Mathilde aus Oberstdorf. Durch einen Bauchschuss wurde der 22-Jährige schwer verwundet und starb im Feldlazarett 378 vormittags um 9.15 Uhr. Ebenfalls Bauernknecht, nämlich Stallschweizer, war der junge Mann Franz Braun aus Vorderburg. Er ist kurz nach Kriegsbeginn am 28. August 1914 gefallen. Dies teilte das Kommando des Ers. Btl. der kgl. Bayer.20. Inf. Rgt. mit Schreiben vom 6. Oktober 1914 mit. Der 21-jährige Soldat ist in Nettershausen, Gemeinde Burg, (Bez. Amt Krumbach) geboren worden. Seine Eltern waren die Pri­ vatierseheleute Franz Braun und dessen Ehegattin Kreszenzia, geb. Micheler. Franz hat bei einem Gefecht bei Conzieres in Frankreich sein Leben für das Vaterland geopfert. Bürgermeister Brack hatte den Eintrag im Standesamtsbuch vermerkt. Johann Baptist Gschwend aus Großdorf Nr. 5 (heute Anwesen Lothar und Petra Gschwend, Auf der Egg) war Sohn der Gutsbesit­ zerseheleute Franz Gschwend und Genoveva, geb. Uhl. Der Soldat wurde 1894 geboren und kam zum 3. Inf. Rgt. in Augsburg. Die Kommandostelle des I. Ers. Btl. Gab am 19. November 1916 be­ kannt, der der junge, ledige Mann infolge einer schweren Verwun­ dung durch ein Art. Geschoss so­ wohl wegen des Lungenschusses als auch durch die Verletzung der rechten Hüfte am 8. Oktober 1916 nachmittags 17.30 Uhr im Feld­ lazarett 9 der bayer. Res. Division in Hermines verstorben ist. In der Heimatkirche St. Blasius wurde im Gedenkgottesdienst seiner gedacht. Gefallen ist Fidel Haug aus Kirchdorf, Nr. 6. (Hausname beim „Mentzar“, Achstraße 3, Herbert Rehle). Das Gebäude, das vor 40 Jahren abgerissen wurde, ist inzwischen durch einen Neubau er­ setzt. Der Soldat opferte sein Leben am 18. März 1915 für Volk und Vaterland. Am 26. März 1915 ging das Schreiben bei der Gemein­ deverwaltung Vorderburg ein. Die Kommandozentrale des Land­ sturm-Inf. Ers. Btl. Augsburg hatte dies mitgeteilt. Fidel, geboren 1873, gehörte dem Btl. Kempten der 4. Komp. an. Er war verehe­ licht mit Rosa Haug, geb. Martin aus Emmereis. Seine Eltern waren die Bauerseheleute Alois Haug und Kreszenzia, geb. Müller, beide schon verblichen. Am 18. März abends um 19.30 Uhr fiel der Soldat im Kampf in Les Collins in Frankreich. Der Schwerverletzte starb aufgrund der Verwundung durch den Beckenschuss. Der Trauergot­ tesdienst für den Helden, den Pfarrer Schiebel gehalten hatte, war am Montag, 29. März 1915 um 10.00 Uhr in der Kirche St. Blasius in Vorderburg.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN MITTEILUNGEN AUS DER TOURIST-INFO Unser treuer Gast Heinz ­Dette ist verstorben Heinz Dette aus Dinslaken verbrach­ te 35 Jahre lang s­einen Urlaub in Rettenberg. Viele Rettenberger kannten den ­ rührigen Nordrhein­ westfalen, der dieses Jahr seinen 90. ­Geburtstag gefeiert hätte. Heinz Dette kam 1977 zum ersten Mal nach Rettenberg. Es war seine Hochzeitsreise. Diese Reise gefiel Heinz und seiner Agnes so gut, dass sie fortan zwei Mal im Jahr bei der Familie Zoller einen dreiwöchigen(!) Urlaub verbrachten. Mit ihm und dank ihm, kamen in den folgenden Jahren ganze Busse mit urlaubshungrigen Gästen aus seiner Heimat, die dann in Rettenberg verteilt wurden. Ob Heimatabend, Viehscheid oder Dorffest, Heinz Dette war überall mit Herz und Leidenschaft dabei. Er liebte sein Rettenberg und deshalb wollen wir Heinz Dette im Namen aller, die ihn kann­ ten und schätzen, einen letzten Gruß vom Grünten zuschicken. Pfirti Heinz

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Pferdehof Eibeler, Vorderburg. Info und Anmeldung: Tel. 08327/460 Pony to go (Vorderburg)  Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Termine auf Anfrage. Info und Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag Seniorenstammtisch: 16.30 Uhr Gäste und Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein, Info-Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik: Gäste u. Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Di. + Do. oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976

in der FERIENREGION am Grünten

10.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler Erleben Sie die älteste Familien-Brauerei der Welt mit anschl. Verkostung der Bierspezialitäten und „Voll­ mond-Szenario“ mit ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag: Tel. 08327/92128 18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene  Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12,– Euro, 8x 90 Min.: 85,– Euro. Bitte mitbringen: Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken, Isomatte. Info + Anmeldung: Anna Probst, Telefon 0170/9050049 Mittwoch Brauereiführung Engelbräu 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info/Anmeldung: Tel. 08327/93000 18.00 Uhr Tourengänger-Stammtisch in der Grüntenhütte 18.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler: Siehe Di. ­Besonderheit Mi: Möglichkeit Dämmerschoppen & optional mit Allgäuer Brotzeit zu buchen 18 – 19 Uhr Rumpf-Rücken-Wirbelsäulen-Gymnastik Bewegung, Kräftigung, Dehnung der Muskulatur für gesunden, aufrechten Rücken. Keine Vorkenntnisse nötig. Kursgebühr: 7,- € (Zehnerkarte möglich). Kurs­ leiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Tel. 08321/85289 19 – 20 Uhr Qigong im Winter Bewegt und harmonisiert die Energie des Elementes „Wasser“. Atem- & Heilgymnastik für einen gesun­ den Lebensfluss. Stärkung des Immunsystems und der Selbstheilungskräfte (krankenkassengefördert). Kursgebühr 7,- € (Zehnerkarte möglich). Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Tel. 08321/85289 Donnerstag Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche siehe Dienstag 9.00 Uhr Schnupperkurs „Gesundheitswandern“ Klassisches Wandern mit gezielten Übungen aus der Physiotherapie mit speziell ausgebildeten & zertifizier­ ten Gesundheitswanderführern. Treffpunkt: Parkplatz Sportplatz Rettenberg, kostenlose Schnupperwande­ rung (Dauer 2,5 Std.), danach 18,- € p.P./Wande­ rung. Anmeldung: Peter Dickel, Tel. 0172/2656290 14.00 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler – siehe Dienstag 16.00 Uhr Filzkurs „Feenwerkstatt“  Conny Soyer lässt mit uns märchenhafte Feen und Elfen aus feiner Merinowolle entstehen. Kinderleicht ist nach ca. 2 Std. Wickeln und Trockenfilzen eure Fee fertig. Mind. 3 Teiln., Preis 15,– Euro inkl. Material. Wo: Dorfwerkstatt Tourist-Info. Anmeld.: Frau ­Soyer, Tel. 08327/262

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN 17.30 Uhr Offene Yoga-Stunde im Kleebichlsaal  Bitte mitbringen: Matte/Meditationskissen/ Zudecke. Einzelstunde 12,- Euro/10er Karte 100,Euro. Kontakt: Johanna Binder, Tel. 08327/222 und 0160/7851449 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik  für Mädels ab 16 Jahren bis … Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info und Anmeldung: Frau Kühn, Tel. 08327/7240 Samstag Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler siehe Dienstag

BESONDERE VERANSTALTUNGEN Mi., 3. Feb. Jin Shin Jyutsu als Selbsthilfe 19.30 Uhr Mit einfachen Griffen entspannen und ­harmonisieren.  Kosten: 12,- Euro. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte, Kissen, Decke, warme Socken, evtl. Schreibzeug. Info & Anmeldung: Luisa Schie­ bel, Tel. 0 8327/ 93 08 52 (14-tägig im Kleebichlsaal Untermaiselstein). Mi., 3. Feb. Meditatives Tanzen „Die Kraft der Rhythmen“ 20.00 Uhr  Veranstaltungssaal Tourist-Info. Referentin: ­ Tamara Fink. Bitte ABS-Socken oder Turnschuhe mitbringen. Eintritt frei, um eine kleine Spende wird gebeten. Fr., 5. Feb. Kinderfaschingsumzug in Rettenberg 14.00 Uhr  Faschingsumzug mit anschl.Kinderfaschingsball im Gasthof Adler Post bis ca. 16.30 Uhr. Wir treffen uns um 14.00 Uhr unterhalb der Kirche (ehemaliges Ge­ meindehaus) und laufen gemeinsam zum Gasthof Ad­ ler Post. Eintritt: 1 € Sa., 6. Feb. Kinderfaschingsumzug Untermaiselstein 13.33 Uhr Kinderfasching in Untermaiselstein mit Umzug vom Kindergarten zum Kleebichlsaal. Anschließend Party bis ca. 16.30 Uhr. Thema: Märchen, Eintritt: 1,50 € Wir freuen uns auf alle Narren und Närrinnen! Euer Faschingsteam! Mo., 8. Feb. Rosenmontagsball 20.00 Uhr Rosenmontagsball im Gasthof Hirsch mit „4 im Schnitt“. Di., 9. Feb. Kinderfasching in Vorderburg 13.29 Uhr mit buntem Unterhaltungsprogramm für kleine und „große“ Kinder. Abmarsch zum Umzug durchs Dorf ist um 13.29 Uhr, vor dem Gasthof Hirsch. Sa., 13. Feb. Funkenfeuer in Kalchenbach 19.30 Uhr So., 14. Feb. Funkenfeuer in Rettenberg 19.00 Uhr Bichelweg - große Wiese neben Grundschule ­Rettenberg 19.00 Uhr Funkenfeuer in Untermaiselstein 19.00 Uhr Funkenfeuer in Vorderburg mit Fackelzug Ab 14.00 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen am Funken­ platz in Vorderburg. Um 19.00 Uhr beginnt der Fackel­ zug vom Amthaus zum Funkenplatz. 19.00 Uhr Funkenfeuer in Kranzegg

in der FERIENREGION am Grünten ^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

Griaß Eich! Die neuen Pächter Elmar und Conny heißen Euch ab sofort aufs Herzlichste willkommen! Öffnungszeiten:

bei Skibetrieb täglich außerhalb der Ferienzeiten von Freitag - Sonntag ab 10.30 Uhr oder einfach anrufen: 0171/4202526 oder 0172/8564553 ...suchen Mithelfer in Küche und Service auf 450,– Euro-Basis

Wir freuen uns auf Euer Kommen... www.Neumayr-Huette.de

Stefan Schwarz · Kammeregger Weg 16 · 87549 Rettenberg · Tel. (08327) 1049 Fax 930147 · www.alpe-kammeregg.de · [email protected]

Faschingsdienstag, 9. Februar 2016

Fasnachtskränzle Ab 14 Uhr Für Unterhaltung sorgen Herbert und Michl

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

18

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Wintersportbericht

Den aktuellen Wintersportbericht finden Sie im Internet auf der www.rettenberg.de – direkt auf der Startseite. Hier bekommen Sie die aktuellen Daten zu den T Skigebieten T Loipen T Winterwanderwegen

Herzlich Willkommen in der neueröffneten

Adelharz Stub’n (Adelharzlift-Talstation)

Die Schneesportberichte können für Rettenberg, für die Ferienregion Alpsee-Grünten und das ganze Allgäu abgerufen werden.

Wir sind für Sie ganzjährig, bei jedem Wetter bis 17.00 Uhr geöffnet (unabhängig vom Liftbetrieb). Abendtisch, bei Festlichkeiten, Feiern mit Reservierung möglich.

Einladung zum Café-Kränzchen

am Faschingsdienstag, 9. Februar ab 14.00 Uhr gemütlicher Nachmittag mit den „Gugge-Buebe“ und verschiedene Kaffeespezialitäten Wir freuen uns auf Sie: Ihre Familie Plank · Kranzegg · Talstation Adelharzlifte 1 Tel. 0151/66805680 · [email protected] · www.adelharz-stubn.de

Nette rumänische Frau würde Ihnen gerne in Haushalt oder Pflege auf 400,- Euro-Basis zur Hand gehen. Kontakt unter Telefon: 08327/1275

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- & Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten & Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 BAD HINDELANG info@bestattungen-woelfle.de www.bestattungen-woelfle.de Zillenbachstraße 3 Grüntenstraße 17 Telefon 0 83 21. 8 55 69 Telefon 0 83 24 . 95 33 95

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])

19

20

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 3 / 1. Februar 2016

Freitag - Sonntag ab 17.00 Uhr (sonntags ganztägig)

Zur Eröffnung unserer

Montag - Freitag von 11.45 - 15.00 Uhr

haben wir für euch ein „bsonders“ Angebot:

Fränkische Schäufele mit Knödel und Sauerkraut 12,90 €

Abo-Essen: Suppe oder Salat und 1 Hauptgericht 6,90 €

Brauereigasthof Adler Post Bettina Ludwig · Burgbergerstr. 8 · 87549 Rettenberg Tel. 08327 / 226 · www.brauereigasthof-adler-post.de

w

n ir tu

... ... wir

tun,

was Neu-/Umbau w ir e kön n nn Verputzarbeiten ö k r en ! i W Altbausanierung • Vollwärmeschutz Pflaster- und Baggerarbeiten (3,5 t)... und mehr. as n, w

Kreativ–Bau am

Wolfgang Jörg · Rottach

Oyweg 8 • 87549 Rottach mobil 0171/9 54 05 96 Telefon 0 8379/7877 [email protected]

BierAlp

11er Kiste Gigglstuinar

Dunkler Weizen 10,-€ (zzgl. Pfand)

Berni`s neueste Bierkreation anlässlich des 500.ten Geburtstages des Reinheitsgebots von 1516

10.0 Sau stark Triple Bock hell

Nur solange der Vorrat reicht!! Wir freuen uns auf euch

Petra & Berni BernardiBräu BierAlp Kammeregger Weg 7 87549 Rettenberg Mi. u. Sa. 10°°-13°° Uhr Mi. u. Fr. 14.30-18°° Uhr 0171-2182183 Petra Göhl

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Februar ist am Montag, 8. Februar 2016 ([email protected])