Postwurfsendung an alle Haushalte

Mitteilungen aus der GemeindE Einladung zur Bürgerinformation – Unterbringung von Flüchtlingen in der Gemeinde Rettenberg Liebe Bürgerinnen und Bürger, wie Sie alle wissen, reißt der Flüchtlingsstrom nach Deutschland nicht ab und stellt uns vor immer größere Herausforderungen. So müssen auch wir in der Gemeinde Rettenberg in den nächsten Tagen und Wochen hilfesuchende Menschen aufnehmen. Aus diesem Grund möchte ich Sie ganz herzlich zu einem Bürgerinformationsabend am Dienstag, dem 22. September 2015, um 20.00 Uhr im Gasthof Mohren in Kranzegg einladen. Wir werden Sie an diesem Abend über die aktuellen Standorte der Unterbringung sowie die weitere Vorgehensweise informieren. Gleichzeitig besteht an diesem Abend natürlich für Sie die Möglichkeit Fragen und Anregungen zu diesem Thema einzubringen. Besonders freuen würden wir uns, wenn wir an diesem Abend zugleich offiziell einen ehrenamtlichen Helferkreis ins Leben rufen könnten. Insofern sind alle, die sich in diesem Bereich ehrenamtlich einbringen möchten, ebenfalls ganz herzlich zu diesem Abend eingeladen. Ihr

Oliver Kunz Erster Bürgermeister

Gemeinderatssitzung im öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 7. September 2015 wurden folgende Themen behandelt: • Verleihung der Kommunalen Dankurkunde an Herrn Gemeinderatsmitglied Sylvester Schweiger und an Herrn ehemaliges Gemeinderatsmitglied Manfred Wolf Für ihr langjähriges verdienstvolles Wirken in der Gemeinde Rettenberg, wurde Herrn Sylvester Schweiger und Herrn Manfred Wolf die kommunale Dankurkunde verliehen. Hierüber wird noch gesondert berichtet. • Breitbandausbau; Ausschreibungsergebnis Wie bereits Anfang des Jahres berichtet, wird versucht, für alle Ortsund Gemeindeteile eine wesentliche Verbesserung der Breitband-

Nr. 18 / 15. September 2015

versorgung zu erreichen. Die Ausschreibung zum geplanten Breitbandausbau hat nun stattgefunden. Die Angebotsfrist, die bereits durch die Verwaltung verlängert wurde, endete am 12. August 2015 und ergab lediglich ein Angebot. Da die Firma Corwese, vertreten durch Herrn Dipl.-Ing. Roland Werb mit der Betreuung des Projektes beauftragt wurde, stellte dieser an der Sitzung das Ergebnis und die weitere Vorgehensweise im Förderprogramm vor. Der Auftrag wird nun erteilt. Die Bauzeit beträgt insgesamt voraussichtlich ein Jahr. Sobald der Auftrag zum Ausbau der Breitbandversorgung in der Gemeinde erteilt wurde, erfolgt ein gesonderter Bericht über den Ausführungszeitraum und im Besonderen natürlich über die dann im Gemeindegebiet zur Verfügung stehenden Breitbandraten. • Bauanträge Der Gemeinderat Rettenberg erteilte das gemeindliche Einvernehmen 1) zum Neubau eines EFH mit Garage in Untermaiselstein 2) zum Neubau eines Laufstalles in Wagneritz Über die gefassten Beschlüsse können Sie sich nach der Genehmigung durch den Gemeinderat in der nächsten Gemeinderatssitzung auf unserer Internetseite im Menüpunkt „Rathaus“ unter „Gemeinderat/Sitzungskalender/Protokolle“ ausführlich informieren. Ihr Oliver Kunz Erster Bürgermeister

Verleihung der kommunalen Dankurkunde Das Bayerische Staatsministerium des Inneren ehrt jedes Jahr verdiente Kommunalpolitiker. Im Jahr 2015 wurde hierfür Herr Gemeinderatsmitglied Sylvester Schweiger, sowie Herr Manfred Wolf, ehemaliges Gemeinderatsmitglied mit der kommunalen Dankurkunde ausgezeichnet. Manfred Wolf war vom Jahr 1996 bis zum Jahr 2014 Mitglied des Gemeinderates Rettenberg. Sylvester Schweiger ist eben1. Bürgermeister Oliver Kunz, Sylvester falls seit dem Jahr 1996 GeSchweiger und Manfred Wolf. meinderatsmitglied. Dieser ist jedoch bis heute noch aktiv tätig. Die kommunalen Dankurkunden wurden in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 7. September 2015 von Herrn 1. Bürgermeister Oliver Kunz an Herrn Wolf und Herrn Schweiger verbunden mit einem kleinen Präsent ausgehändigt. Er bedankt sich bei beiden für ihr langjähriges Engagement in der Gemeinde Rettenberg.

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 18 / 15. September 2015

Einwohnermeldeamt

SV Vorderburg

Geänderte Öffnungszeiten Wegen einer Fortbildung hat das Einwohnermeldeamt am Montag, dem 28. September 2015 nachmittags geschlossen! Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Es geht wieder los Mi., 30. Sept. Wintereröffnungsschießen

Vereine Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Dienstplan Di., 29. Sept. Monatsübung Gruppe Freidorf Oktoberfest in Freidorf Am Sonntag, dem 27. September 2015 veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr das alljährliche Oktoberfest in Freidorf. Um 11.00 Uhr beginnt das Fest mit einem gemütlichen Frühschoppen. Zur Unterhaltung spielt die Harmoniemusik UntermaiselsteinRottach. Für gute Bewirtung mit warmen Speisen ist gesorgt. Am Nachmittag können Sie noch bei Kaffe und Kuchen verweilen. Für Kinder bieten wir ein buntes Rahmenprogramm: • Hüpfburg • Fahrten mit dem Feuerwehrauto • Kinderschminken • Kinderflohmarkt (Kinder dürfen selber Spielzeug verkaufen) Alle Programmpunkte sind kostenfrei. Die Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr freut sich auf Ihren Besuch.

Schützengesellschaft Rottachberg Termine: Fr., 18. Sept. Übungsschießen ab 19.00 Uhr Fr., 25. Sept. Übungsschießen ab 19.00 Uhr

Schützenverein Rettenberg Auf geht‘s in die neue Saison! Do., 17. Sept. Übungsschießen Jugend ab 18.30 Uhr Ganz besonders eingeladen sind die Kinder und Jugendlichen, die beim Tag der Vereine das Schießen ausprobiert haben und es gerne noch einmal wieder probieren möchten. Um das Schießen besser planen und einteilen zu können, bitten wir jedoch möglichst vorab um eine kurze Absprache mit unserem Sportwart Hubert Köberle (Tel.: 08327 / 235) bzw. mit unserem Jugendwart Thomas Köberle (Tel.: 0171 / 6465 245). Unabhängig davon ist natürlich auch eine spontane Teilnahme möglich. Do. 24. Sept. Übungsschießen Jugend ab 18.30 Uhr  (interessierte Kinder und Jugendliche sind auch an diesem Tag herzlich eingeladen und willkommen!) ab 19.00 Uhr Übungsschießen Allgemein Dienst: Karina Kießling

SV Kanzegg Termine Di., 22. Sept. Übungs- und Vortelschießen Dienst: H. Frommknecht + G. Rief 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein Di., 29. Sept. Übungs- und Vortelschießen Vergleichsschießen SV Vorderburg Dienst: M. Lindebacher + M. Lochbihler 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein

Schützenverein Untermaiselstein Schießtermine Mi., 16. Sept. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Hüppy K. + Endras P. Bewirtung: Hindelang Markus Mi., 23. Sept. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Jörg Günther + Kolb Albert Mi., 30. Sept. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Weinberger D. + Glatz R. Bewirtung: Weinberger Markus

Tennisclub Rettenberg Mittwoch-Stammtisch Jeden Mittwoch findet von 18.00 bis 20.00 Uhr ein zwangloses Treffen aller Clubmitglieder mit oder ohne Tennisschläger zum Spielen, Zuschauen oder einfach nur zur gemütlichen Unterhaltung statt. Wir freuen uns auf reges Interesse.  Die Vorstandschaft Kostenloses Kindertennis Ab sofort bis zum Saisonschluss Ende September dürfen alle Kinder bis 12 Jahre täglich kostenlos auf unseren Plätzen Tennis spielen. Tennisschläger und Tennisbälle stehen am Clubheim ebenso kostenlos zur Verfügung.  Die Vorstandschaft

Skiclub Rettenberg Wöchentlicher Mountainbiketreff Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule (bei entsprechender Witterung). Teilnehmen kann jedermann/-frau, allerdings ist das Tragen eines Helms Pflicht. Von Rettenberg aus werden eine Vielzahl schöner Touren rund um den Grünten, weit ins Gunzesrieder Tal, Berg­stättgebiet usw. gefahren. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Tourenwart Arnim Herz (Tel. 08321/609444), ­Helmut Clausnitzer (Tel. 08327/1086) oder für Gruppe 2 mit C ­ laudia Köberle (Tel. 08327/400) in Verbindung setzen. Wie in den vergangenen Jahren werden zwei Gruppen angeboten ­(Spezial/Normal). Infos für Veröffentlichungen im Gemeindeblatt: Telefon 08323/802-354 • Fax 08323/802-360 E-Mail: [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch, 23. September ([email protected])

Nr. 18 / 15. September 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

3

TSV Kranzegg

Frauenbund Rettenberg

Start in die Hallensaison 2015/16 Mit dem Schulbeginn, also ab Dienstag, dem 15. September 2015 starten auch wir in die Hallensaison. MONTAG 15 bis 16 Uhr Turnen für Kinder von 7 bis 12 Jahren 16 bis 17 Uhr Mutter-Kind-Turnen für Kinder von 2 bis 4 J. 17 bis 18 Uhr Turnen für Kinder von 4 bis 6 Jahren 18 bis 19 Uhr Seniorengymnastik 50+ 19 bis 20 Uhr Fit mit Aerobic MITTWOCH 18.30 bis 20.15 Uhr Volleyball Damen DONNERSTAG 20 bis 21 Uhr Aerobic-Fitness für jedermann FREITAG 16.00 bis 17.00 Uhr Kinder-Aerobic ab 3. Schuljahr 17.00 bis 18.30 Uhr Volleyball Kinder (Jungs und Mädels) ab 11 Jahren Nähere Infos könnt ihr auch auf unserer Homepage www.tsv-kranzegg.de nachlesen.

Wanderung durchs Werdensteiner Moos Eine leichte Wanderung durchs Werdersteiner Moos unternimmt der Frauenbund Rettenberg am Mittwoch, dem 23. September 2015 mit Einkehr im Burgcafé. Gehzeit ca. 1,5 Stunden. Anmeldung und nähere Info bei Annette Hage unter Telefon 219 oder bei Christl Übele unter Telefon 516. Abfahrt ist um 13.00 Uhr an der Schule. Über viele Wanderfreudige würden wir uns sehr freuen. Voranzeige: Gemeindefahrt Am Donnerstag, dem 15. Oktober 2015 wird eine Fahrt durch die Gemeinde angeboten. Näheres im nächsten Gemeindeblatt.

FC Rettenberg Spielbetrieb I. + II. Mannschaft So., 20. Sept. 13.00 Uhr FC Rettenberg II – TV Oy II 15.00 Uhr FC Rettenberg I – TV Oy I So., 27. Sept. 15.00 Uhr DJK Seifriedsberg I - FC Rettenberg I So., 4. Okt. 13.00 Uhr FC Rettenberg II – TV Weitnau II 15.00 Uhr FC Rettenberg I – TV Weitnau I Jugendtag Am Samstag, dem 19. September 2015 spielen zum Saisonstart alle unsere Jugendmannschaften zu Hause und präsentieren sich den Zuschauern. Ab 9.00 Uhr bis abends ist am Sportplatz also viel los und unsere Nachwuchskicker freuen sich natürlich über viele Zuschauer. Die genauen Anstoßzeiten sind im Internet unter www. fc-rettenberg.de zu finden Spielbetrieb Jugend Da die genauen Jugendspielzeiten oft sehr kurzfristig verändert werden, sind diese am aktuellsten auf unserer Internetseite www.fc-rettenberg.de einzusehen. Außerdem sind hier auch die Ergebnisse immer zeitnah veröffentlicht. Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung findet im Oktober statt. Das genaue Datum folgt im Mitteilungsblatt am 1. Oktober. Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Die Berghexen auf dem Gipfel vom Iseler.

Kirchenchor Vorderburg Erste Chroprobe Liebe Chormitglieder, wir treffen uns wieder am Donnerstag, dem 17. September 2015 pünktlich um 20.15 Uhr zur ersten Probe nach der Sommerpause. Neue Sängerinnen und Sänger Alle die, die gerne bei uns im Kirchenchor mitsingen möchten, kommen bitte am Sonntag, dem 20. September 2015 um 9.30 Uhr ins Vereinehaus Vorderburg. Hier trifft sich unser Chorleiter Hugo Jörg mit Euch zur ersten Besprechung (bei Fragen: Telefon 7153). Wir freuen uns auf alle Interessierten.

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Bergmesse auf der Jugetalpe Die diesjährige Bergmesse auf der Jugetalpe bei Missen findet am Sonntag, dem 20. September 2015 statt. Die Messe beginnt um 10.30 Uhr rund um das Gipfelkreuz, anschließend spielt die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach an der Hütte zum Frühschoppen auf. Fürs leibliche Wohl ist mit Wurst und Steak vom Grill, frisch gezapften Bierspezialitäten der Schäfflerbrauerei Missen und Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Parkmöglichkeit am Schlettermoosparkplatz zwischen Knottenried und Missen.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch, 23. September ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 18 / 15. September 2015

Kalchenbacher Dorfverein e.V.

Seniorengruppe Rettenberg

Einladung zur 1. Jahreshauptversammlung Am Freitag, dem 2. Oktober 2015 findet um 20.00 Uhr unsere alljährliche Hauptversammlung im Gasthof Engel in Rettenberg statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Bericht 1. Vorstand 4. Bericht Schriftführer 5. Bericht Kassier 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wünsche und Anträge

Treffen Die Sommerpause ist vorbei. Ab Dienstag, dem 15. September 2015 treffen wir uns wieder alle 14 Tage ab 13.30 Uhr im Veranstaltungssaal des Rathauses zum Kaffeetrinken, Spielen und zum Ratschen. Wir freuen uns auf Euch. Das Frauenbundteam

Pfarrgemeinderat Rettenberg Vorankündigung: Meditativer Tanz Der 1. meditative Tanzabend steht nach der Sommerpause wieder an. Dieser findet am Mittwoch, dem 7. Oktober 2015 um 20.00 Uhr im Rathaus statt. Thema: „Mutter Erde, komm tanz mit mir“. Kinderkirche Bald ist es wieder soweit. Die nächste Kinderkirche in der neuen Pfarreiengemeinschaft Grünten findet am Sonntag, dem 18. Oktober 2015 in der Pfarrkirche St. Stephan Rettenberg statt. Die Kinderkirche wird als Wortgottesdienst von Müttern gestaltet und richtet sich an junge Familien mit Kleinkindern. In der Kinderkirche wird gesungen, gebetet und biblische Geschichten vorgetragen. Wir feiern zusammen die Feste des Kirchenjahres und versuchen die biblischen Geschichten für die kleinen Kinder anschaulich zu gestalten. Merkt euch diesen Termin schon mal vor! Das Team der Kinderkirche freut sich über jeden KLEINEN und GROSSEN Besucher. Weitere Informationen in der nächsten Ausgaben.   Tamara Fink, PGR

Sonstige Mitteilungen Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr  Infos und Anmeldung: Claudia Schönmetzler, Tel. 08327/931599 und Steffi Betz, Tel. 08327/9328630 Montag Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos u. Anmeldung: Stefanie Kolb, Tel. 0160/97792741 Dienstag Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos u. Anmeldung: Melanie Egert, Tel. 0160/90336841 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos und Anmeldung: Yvonne Weyermann, Tel. 08327/932793

Senioren und VDK Rettenberg Gemeinsame Halbtages-Kaffeefahrt Wir fahren am Dienstag, dem 13. Oktober 2015 in den Bregenzerwald nach Amagmach in den Schottereggerhof. Abfahrzeiten sind folgende: 12.30 Uhr in Untermaiselstein, 12.35 Uhr in Freidorf, 12.40 Uhr in Rottach, 12.50 Uhr in Greggenhofen, 12.55 Uhr Wagneritz, 13.00 Uhr in Rettenberg und um 13.05 Uhr in Kranzegg. Anmeldung bei Rosi Winkler unter Telefon 08327/449. Ich freue mich auf einen vollen Bus.

ZAK Achtung! Der Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten (ZAK) weist darauf hin, dass ab der Woche vom 21. bis 25. September 2015 die Biotonnen wieder im 14-tägigen Rhythmus geleert werden. Ein gelber Tonnenanhänger wird rechtzeitig vom Abfuhrunternehmen an den Gefäßen angebracht. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, ihre Tonnen ab 7.00 Uhr bereitzustellen.

Bauernhof Gomm Rettenberg Besuch und Besichtigung möglich Am Freitag, dem 25. September 2015 treffen wir uns um 18.30 Uhr auf dem Bauernhof zu folgendem Programm (Dauer ca. 40 Minuten): • Hofführung (Besichtigung Futterlager) • Besichtigung des Stalls und des Verpackungsraums Anschließend können die Produkte vor Ort verköstigt werden. Zu den üppig belegten Brotzeitplatten werden alkoholische und nicht alkoholische Getränke gereicht. Die Kosten für die Brotzeit pro Person betragen 10.- Euro. Getränke werden separat bezahlt. Vor Ort können Wurstwaren gekauft werden. Wer Interesse hat, kann sich auch bei Sennerei Untermaiselstein unter Telefon 08327/7632 anmelden.

Pfarrei Untermaiselstein Dankeschön Ein herzliches Dankeschön an alle Landfrauen, die auch heuer wieder fleißig Kräuter gesammelt und Kräuterkerzen gebunden haben. Den stolzen Erlös von 370.- Euro haben wir wie folgt verteilt: Seniorenarbeit Untermaiselstein 100.- Euro Drs. Rudolf – Ghana 100.- Euro Allgäuer Hilfsfond 170.- Euro

Krabbelgruppe Rettenberg

Meldung von Veranstaltungen:

Start am 21. September Nach der Sommerpause starten wir wieder am Montag, dem 21. September 2015 um 9.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Rettenberg. Wir freuen uns auf viele neue Gesichter!   Claudia und Steffi

Bitte informieren Sie die Tourist-Info Rettenberg über alle Veranstaltungen, welche auch von unseren Gästen besucht werden können. Fr. Grünwald · Tel. (08327) 92040 · [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch, 23. September ([email protected])

Nr. 18 / 15. September 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

5

Katholische Gottesdienste

Fortsetzung der Gefallenen ...

Di., 15. Sept. Mariä Schmerzen 19.00 Uhr in Engelpolz Abendmesse für Hildegard und Siegfried Lochbihler und Verstorbene Prinz Mi., 16. Sept. Kornelius, Cyprian 8.00 Uhr in Rettenberg Schulanfangsgottesdienst, Hl. Messe für arme Seelen Do., 17. Sept. Hildegard von Bingen 8.00 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Fam. Schweikart und Martin Singer Sa., 19. Sept. Januarius 18.45 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.15 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Hans Eberle So., 20. Sept. 25. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Dominika Groß Di., 22. Sept. HI. Mauritius und Gef. 19.00 Uhr in Sterklis Abendmesse für Verstorbene Reitemann, Heberle und Gerstner Mi., 23. Sept. Pater Pio 8.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Hans Koch, Gusti Fritz und Verstorbene Stich Do., 24. Sept. Rupert, Virgil 8.00 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für verstorbene Angehörige Ettensperger - Landerer - Gebhart Sa., 26. Sept. Hl. Kosmas, Hl. Damian 8.00 Uhr Auf der Halde Patrozinium, „Nikolaus von Elüe“ Hl. Messe für Verstorbene Jörg - Haug - Ammann 18.30 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe zur Eröffnung der neuen Pfarreiengemeinschaft Grünten So., 27. Sept. 26. Sonntag im Jahreskreis – Caritas Herbstkollekte 10.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Michael Zeller Di., 29. Sept. Hl. Michael, Hl. Gabriel, Hl. Rafael 19.00 Uhr in Kalchenbach Abendmesse für Verstorbene Thoma - Waldburger - Herz Mi., 30. Sept. Hl. Hieronymus 8.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Adi und Herbert Zötler Für Rettenberg werden für verschiedene Bezirke noch dringend Caritassammler bzw. Caritassammlerinnen gesucht. Bitte im Pfarrbüro melden. Zukünftig werden wir nur noch einmal im Jahr eine Haussammlung durchführen.

Den Kriegsdienst leisten musste auch der am 29. März 1884 in Halde Nr. 1 geborene Joseph Anton Roth. Er wurde am 10. Januar 1888 als Sohn des Ökonomen Franz Josef Roth und seiner Gattin Theresia, geb. Hauber, zur Welt. Ab 1905 besuchte er die Winterschule in Immenstadt, die er mit den besten Zeugnissen verließ. Bei verschiedenen Bauern leistete er seine Dienste. Von 1910 bis 1912 diente er beim 15. Inf. Rgt. in der 4. Komp. in Neuburg. Am 3. August 1914 folgte er dem Ruf des Königs und zog mit dem Kemptener Bataillon ins Feld. Am 5. September traf ihn nach 37-monatiger treuer Pflichterfüllung eine feindliche Granate, als eben die Feldmesse beginnen sollte, in Hand und Oberschenkel. Dem starken Blutverlust erlag er im Lazarett zu Azerailles bei Nancy am 7. September 1914 in Fontainoy, wo er noch am gleichen Tag auf dem Friedhof dort beerdigt wurde. In der Heimat trauerten neben seinen Eltern die Geschwister. Aber auch der Bruder des Gefallenen Joseph Anton, Franz Serafin Roth, geboren 22. März 1893 an der Halde westlich von Freidorf, trauerte um ihn, war jedoch ebenfalls im Feld. Der junge Mann war auf der Lateinschule und studierte im Priesterseminar in Dillingen Philosophie und Theologie. Selbst als Alumnus musste er zum Militär und ins Feld ziehen. Bald wurde er Unteroffizier und Offiziersaspirant beim Kgl. Bayer. 20. Inf. Rgt. Am 24. Juni 1916 fiel er in der Schlacht im Alter von 23 Jahren. Um ihn trauerten seine Verwandten in Freidorf, Untermaiselstein, Bräunlings, Lechfeld und Belgien, wo noch ein weiterer Bruder an der Front kämpfte. Bei der Trauerfeier für den angehenden Geistlichen waren zahlreiche Priester anwesend, auch sein ehemaliger Präfekt im Seminar, der als Benefiziat in Oberstdorf wirkte. In der Danksagung wird neben Pfarrer Dietrich auch eigens Lehrer Patrizius Kramer erwähnt, der die Tumba würdevoll geschmückt hatte. Hugo Jörg aus Bellen wurde am 1. April 1890 geboren. Seine Eltern waren Franz Fidel Jörg (geboren 11. Dezember 1861) und dessen Gattin Rosalia, geb. Schindele. Die Hofstelle war das spätere Anwesen Sommer in Bellen Nr. 6 und zuletzt das Anwesen Flemming. Hugo wurde Soldat im 17. Res. Inf. Rgt. Zusammen mit seiner Mutter verwaltete er den heimatlichen Betrieb, nachdem er seinen Vater bei der Iller-Hochwasserkatstrophe im Jahre 1910 verloren hatte. Bei Kriegsausbruch wurde er zu den Waffen gerufen und kam nach seiner Ausbildung in Kempten am 11. November 1914 ins Feld. Bereits nach 14 Tagen fiel er am 23. November bei Wytschaete in Belgien, von einer Granate tödlich getroffen, den Heldentod fürs Vaterland. Der Gedenkgottesdienst für den Gefallenen war am Donnerstag, 17. Dezember 1914 in der Pfarrkirche St. Ulrich in Untermaiselstein. Kurz vor Weihnachten widmete ihm ein Freund mit den abgekürzten Namen O. H. in der Allgäuer Zeitung einen ehrenvollen Nachruf. Der Kampfplatz Wytschaete war eine der härtesten umkämpften Regionen in Flandern. Die meisten deutschen Verluste gab es an diesem Ort im Jahre 1917.

Pfarreiengemeinschaft „Grünten“ Eröffnungsgottesdienst Der feierliche Eröffnungsgottesdienst der neugegründeten Pfarreiengemeinschaft „Grünten“ ist am Samstag, dem 26. September 2015 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Stephan in Rettenberg. Bischofsvikar Domdekan Prälat Dr. theol. Bertram Meier zelebriert die Messfeier. Zu diesem Gottesdienst mit anschließendem Umtrunk ist die gesamte Pfarreiengemeinschaft herzlich eingeladen! Musikalisch gestaltet die Chorgemeinschaft St. Stephan den Gottesdienst und die Rettenberger Musikkapelle spielt anschließend.

Heimathaus von Hugo Jörg in Bellen.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch, 23. September ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Mitteilungen aus der Tourist-Info Gästeehrung 30 Jahre

Nr. 18 / 15. September 2015

Gästeehrung 60 Jahre Ulrich Legge aus Hardert (Rheinland-Pfalz) mit Gastgeberin Barbara Hierl und Sohn Tobias

Werner Flaig aus Deißlingen (Baden-Württemberg) mit Gastgeberehepaar Claudia und Ernst Kleinheinz

Alle guten Dinge sind Drei! Dieses Motto liebt und lebt Werner Flaig aus Deißlingen in Punkto Allgäu-Urlaub ohne Kompromisse. Drei Mal im Jahr macht er Urlaub im Berggasthof Kranzegg: Über Neujahr, zum Vatertag und noch ein oder zwei Wochen im Sommer oder Herbst. Diesen Rhythmus pflegt der lustige Schwabe jetzt schon seit 30 Jahren. Als 8-jähriger Bub war er mit seinen Eltern und Geschwistern das erste Mal in Rettenberg. Er übernachtete im Dorf auf verschiedenen Bauernhöfen und sogar in einem Zelt auf „Berkmann´s Hütte“. Dann gab es eine längere Allgäu Pause. In den 80ger Jahren verliebte er sich bei einem Tagesausflug erneut in Kranzegg und verbrachte dann mehrere Urlaube auf dem Steinhof oberhalb von Kranzegg und im „Kupferkessel“ in Burgberg. Bei den Wirtsleuten im Berggasthof war Werner in dieser Zeit oft gesehen. Bekannt war er als „der Wurstsalat sitzt wieder draußen“. Denn Werner verzehrte grundsätzlich bei seiner Einkehr einen Wurstsalat, trank dazu eine Tasse Kaffee und las die Bildzeitung. Dieses Prozedere dauerte ganze 2 Jahre und dann – endlich – quartierte sich Werner 1985 zum ersten Mal direkt in den Berggasthof Kranzegg ein. Dies war der Beginn einer echten und treuen Freundschaft, die nun schon 30 Jahren blüht und gedeiht. Werner kann sich keine bessern Gastgeber vorstellen und die Familie Kleinheinz erfreut sich immer wieder an dem kautzigen, jedoch immer lustigen Werner aus dem Schwabenland. Nächstes Jahr kommt Werner in den Ruhestand. Dann hat er endlich Zeit zum „Würmli baden“ (Angeln) und den Wald in den heimischen Gefilden auf Vordermann zu bringen. Er freut sich auf seine eigene Waldhütte und natürlich auf die Urlaubstage im Allgäu. Lieber Werner – wir freuen uns auf Dich! Bleib gesund, bleib wie Du bist und pass auf Dich auf…

Was für eine besondere Geschichte! Es ist 1943: Die Mutter von Ulrich Legge hat Glück: Hochschwanger mit Ulrich wird sie von ihrem Heimatort Tönisvorts (NRW) nach Rettenberg evakuiert. So erblickte Ulrich Legge im altehrwürdigen Entbindungsheim Marianum in Immenstadt 1943 das Licht der Welt. Untergebracht war die kleine Familie im Brauereigasthof Engel. Die enge Verbindung zu den Wirtsleuten Widenmayer legte letztendlich den Grundstein für eine ewige Liebe zum Brauereidorf… 1955: Die ganze Familie Legge kommt nach den entbehrungsreichen Kriegs- und Nachkriegsjahren ins Allgäu – nicht als Flüchtlinge, sondern als Urlauber. Und so sollte es auch viele Jahre bleiben, denn der Allgäu-Urlaub beim „Unteren Wirt“ war zweifellos eines der wichtigsten Ereignisse im Jahreskalender der Familie Legge. Ulrich erzählt heute viele spannende Erlebnisse und unvergessliche Momente aus alten Zeiten… genauer gesagt aus einer Zeitspanne von 60 Jahren! Schnell wird spürbar, wie einmalig die damaligen Urlaube in seiner Jugendzeit bei der Gastgeber-Familie Widenmayer waren. So verwundert es nicht, dass es sogar vorkam, dass der junge Ulrich während seines Urlaubs Vormittags kurzerhand beim „Bierausliefern“ einsprang und nach getaner Arbeit am Nachmittag seinen Urlaub auf der verschneiten Skipiste genoss. Ja, die damalige Gastfreundschaft war schon etwas ganz Besonderes: Als eines Tages die Skier von Ulrich Legge kaputt gingen, war es  ganz selbstverständlich für Hermann Widenmayer sen. seine eigenen Ski an den jungen Ulrich zu leihen! Auch heute ist Ulrich Legge nach wie vor sportlich unterwegs: In seinem persönlichen Gipfelbuch tauchen u.a. Namen wie das Nebelhorn, der Große Daumen, der Heilbronner Höhenweg oder das Laufbacker Eck auf. Dreimal hat er schon den Hochvogel erklimmt! In den letzten Jahren bewegt sich Ulrich auch gerne auf zwei Rädern durch das Allgäu. Das „E-biken“ hat es ihm angetan und eröffnet ihm noch viele unbekannte Ecken seines geliebten Allgäus. Bei Familie Hierl/Wolf aus Gindels hat Ulrich seit einigen Jahren seine neue „Heimat“ gefunden: Hier fühlt er sich wohl, hier ist er mit Herz und Seele zu Hause! Barbara Hierl schmunzelt: „Pünktlich zur Kaffeezeit spitzelt Ulrich oft in die Küche und dann wird „zam kafenert“.“ Lieber Ulrich, schön, dass es noch Menschen wie Dich gibt, die die magischen Augenblicke in der Natur entdecken und genießen können! Wir freuen uns schon auf den nächsten Kaffeeklatsch mit leckerem Zwetschgendatschi…

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch, 23. September ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Kranzegger Viehscheid am 15. September Eintreffen der Alpen auf dem Viehscheidplatz in Kranzegg

in der FERIENREGION am Grünten

Ferienjournal Alpsee-Grünten – die Ausgabe für den Herbst ist da!

ca. 9.15 Uhr Alpe Bommer Ebene (Konrad Müller) Die Kuhherde kommt aus Richtung Wertach ca. 9.45 Uhr Alpe Schwarz (Günter Schwarz) Die Kuhherde kommt vom Alpweg/Kranzegg ca. 10.15 Uhr Höfle Alp (Robert Jörg) Die Kuhherde kommt vom Alpweg/Kranzegg ca. 10.45 Uhr Doppelalpe (Richard Göhl)  Alpe Beckeberg und Alpe Breitensteiner Berg Die Kuhherde und die Jungviehherde kommt aus Richtung Wertach ca. 11.00 Uhr Alpe Stürzel (Stefan Bader) Die Schafherde kommt vom Alpweg ca. 11.30 Uhr Alpe Hintere Kölle (Florian Rehle) Die Jungviehherde kommt aus Richtung Wertach Programm: ab 9.00 Uhr Festzelt – Unterhaltung mit der Musikkapelle Vorderburg   Offizielle Begrüßung ab 9.00 Uhr Krämermarkt ca. 14.30 Uhr Schellenübergabe durch die Spender ab 17.30 Uhr Zünftige Musik mit „Isch gli“ im Festzelt

In dieser schönen Journalausgabe geht alles rund um das Thema Herbst: Besondere Wanderungen, Bergmessen, Viehscheid sowie ein extra Bericht über den Pilzexperten Joachim Neubert und der Landmetzgerei Schöll in Altstädten. Mit dabei ist selbstverständlich wieder ein praktischer Veranstaltungskalender aller Alpsee-Grünten Orte und eine Übersicht der Öffnungszeiten der Freizeiteinrichtungen. Wie gewohnt können Sie sich das Ferienjournal in der TouristInfo abholen.

Wöchentliche Veranstaltungen

Öffnungszeiten Tourist-Info Rettenberg ab 15. September 2015: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag, Sonntag sowie an gesetzlichen Feiertagen geschlossen.

Montag Seniorenstammtisch: 16.30 Uhr Gäste und Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein, Info-Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik: Gäste u. Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Allg. Kässpatzen-Essen, Alpe Kammeregg Anmeldung: Tel. 08327/1049 Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche  Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Dienstag + Donnerstag oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976 9.00 Uhr  Schnupperkurs „Gesundheitswanderung“  Klassisches Wandern mit gezielten Übungen aus der Physiotherapie mit speziell ausgebildeten und zertifizierten Gesundheitswanderführern. Treffpunkt: Parkplatz Sportplatz, kostenl. Schnupperwanderung (Dauer 2,5 Std.), danach 18,– Euro p.P./Wanderung. ­Anmeldung: P. Dickel, Tel. 0172/2656290 10.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei  Zötler  Erleben Sie die älteste Familien-Brauerei der Welt mit anschl. Verkostung der Bierspezialitäten und „Vollmond-Szenario“ mit ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag: Tel. 08327/92128

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. März, ist23. amSeptember Montag, 7.([email protected]) März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch,

VERANSTALTUNGEN 18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene  Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12,– Euro, 8x 90 Min.: 85,– Euro. Bitte mitbringen: Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken, Isomatte. Info + Anmeldung: Anna Probst, Telefon 0170/9050049 Mittwoch Brauereiführung Engelbräu 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, ZwickelbierProbe und Breze. Info und Anmeldung: Telefon 08327/93000 18.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler: siehe Dienstag 18 – 19 Uhr Rumpf & Rücken  Kräftigung der tiefliegenden Rumpfmuskulatur. Bewegung, Kräftigung, Dehnung der Mus­ kulatur für einen gesunden, aufrechten Rücken. Keine Vorkenntnisse nötig. Veranstaltungssaal Tourist-Info. Kursgebühr 7,– Euro (Zehnerkarte möglich). Dauer 1 Std. Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Andrea Zeller, Telefon 08321/85289 19 – 20 Uhr Kranich-Qigong  Keine Vorkenntnisse nötig. Veranstaltungssaal Tourist-Info. Kursgebühr 7,– Euro (Zehnerkarte möglich). Dauer 1 Std. Kursleiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Andrea Zeller, Telefon 08321/85289 Donnerstag Spielend Reiten lernen für Kinder und Jugendliche  siehe Dienstag 14.00 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler siehe Dienstag 16.00 Uhr Filzkurs „Feenwerkstatt“ Conny Soyer lässt mit uns märchenhafte Feen und Elfen aus feiner Merinowolle entstehen. Kinderleicht ist nach ca. 2 Std. Wickeln und Trockenfilzen eure Fee fertig. Mind. 3 Teiln., Preis 15,– Euro inkl. Material, Wo: Dorfwerkstatt Tourist-Info RB. Anmeld.: Frau ­Soyer, Telefon 08327/262 17.30 Uhr Offene Yoga-Stunde im Kleebichlsaal Sommerpause: Ab dem 17. September starten wir wieder. 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik für Mädels ab 16 Jahren bis … Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info und Anmeldung: Frau Kühn, Telefon 08327/7240 Samstag Frühstück im Dorfcafé „Griaß di“ Ab 9.00 Uhr  auf Vorbestellung bis 9.00 Uhr am Vortag, Telefon 08327/9301125 Sonntag Frühstück im Dorfcafé „Griaß di“ siehe Samstag

in der FERIENREGION am Grünten Besondere Veranstaltungen

Di., 15. Sept. Kranzegger Viehscheid ab 9.00 Uhr Festzelt-Unterhaltung mit der Musikkapelle Vorderburg, Offizielle Begrüßung und Krämermarkt ab 9.15 Uhr Eintreffen der Alpen ca. 14.30 Uhr Schellenübergabe durch die Spender ab 17.30 Uhr Zünftige Musik mit „isch gli“ im Festzelt Mi., 16. Sept. Herbstliche Teemischung 15.00 Uhr Aus heimischen Kräutern & Beeren stellen wir unseren ganz persönlichen Haustee zusammen und erfahren dabei Wissenswertes über deren volksheilkundliche Anwendungen. Dauer ca. 2 Std., 10.- Euro pro Pers., min. 5 Pers., max. 10 Pers. Anmeldung erforderlich bis 12.00 Uhr am Vortag: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 Fr., 18. Sept. Schafkopfturnier am Grünten 20.00 Uhr Wo: Berghof Riesen So., 20. Sept. Bergmesse mit Bergfest im Berghof Riesen (Info S. 9) Do., 24. Sept. Vortrag „Natürliche Wege zu mehr 19.30 Uhr Gesundheit und Wohlbefinden“  Was ist der Stoffwechsel und wie funktioniert dieser? Wie kommt es zu Blockaden und daraus zu den bekannten Symptomen? Wie wende ich das 4Eplus-Konzept an, um diese Stoffwechselblockaden zu lösen? Wo: Veranstaltungssaal Tourist-Info, Beitrag 5.Euro, Referent: Marcus Hieke (Präventologe, Ernährungscoach). Anmeldung: Marcus Hieke, Tel. 08327 9327770 Sa., 26. Sept. Schafkopfturnier am Grünten 20.00 Uhr Wo: Höfle Alp Mo., 28. Sept. Zötler Vollmond-Fest 19.00 Uhr  Wo: Besucherzentrum Privat-Brauerei Zötler. Infos & Anmeldung: 08327/921-28 oder www. zoetler.de 20.30 Uhr Vollmondparty im Geißstadl Kranzegg

tägliche Veranstaltungen Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Pferdehof Eibeler, Vorderburg. Info und Anmeldung: Tel. 08327/460 Pony to go (Vorderburg)  Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Termine auf Anfrage. Info und Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo – Fr ab 16 Uhr, Sa/So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo – Fr ab 14 Uhr, Sa + So ab 11 Uhr, Info-Tel. 08327/7586

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. März, ist23. amSeptember Montag, 7.([email protected]) März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch,

Nr. 18 / 15. September 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

9

Garage/Einstellmöglichkeit für Motorrad ganzjährig in oder um Rettenberg gesucht. Telefon 08327/9329840 oder 0172/8678610

11. Rund-um´s-Kind SELBSTVERKÄUFER-BASAR Wann: Sonntag, 11. Oktober 2015 Wo: Turnhalle Rettenberg Uhrzeit: 14.00 – 16.00 Uhr Standgebühr: 5,- € Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! Bitte Anmeldung bis spätestens 4. Oktober 2015 bei Tanja Schwarzmann, Telefon 08327/930651 Der Erlös wird gespendet! Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. Ruft mich bitte vorher an. Auf Euer Kommen freut sich das „Basar-Team“.

Krankenkasse weg? Dann geht doch … … zur AOK Bayern!

BERGMESSE mit BERGFEST

Während andere schließen, bleiben wir vor Ort und sind persönlich für Sie da!

So. 20.09.2015 am Berghof Riesen

Allein im Oberallgäu mit vier Geschäftsstellen – auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause!

mit der Musikkapelle Unterthingau am: Sonntag, 20.09.2015

Gesundheit in besten Händen

www.aok.de/bayern

um: 10.30 Uhr hl. Messe an der AsanteChristus-Kapelle, anschließend Bergfest wo: Berghof Riesen, Alpweg 20 in Kranzegg Wir freuen uns auf euer Kommen und wünschen uns allen einen herrlichen Sonnentag und ein gemütliches, entspanntes Beisammensein. Familie Schindele und das Team vom Berghof Riesen www.berghof-riesen.de

Hier könnte Ihre Anzeige stehen!

Bitte beachten: Parken ist nur auf dem Parkplatz der Grüntenlifte in Kranzegg möglich (Gehzeit ca. 25 min, auch mit Kinderwagen machbar)

Tel. 08323/802-354

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- & Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten & Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 BAD HINDELANG info@bestattungen-woelfle.de www.bestattungen-woelfle.de Zillenbachstraße 3 Grüntenstraße 17 Telefon 0 83 21. 8 55 69 Telefon 0 83 24 . 95 33 95

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch, 23. September ([email protected])

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg ^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

Nr. 18 / 15. September 2015

Zur Verstärkung unseres Füllereiteams suchen wir für 1- bis 2-mal die Woche hauptsächlich donnerstags und nach Absprache einen/eine zuverlässigen/zuverlässige

Mitarbeiter/in auf 450,– e Basis. Nähere Infos gibt Ihnen unser Braumeister Herr Weinberger unter (08327) 930023.

Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ allen, die unserer lieben Tante

Hedwig Zeller

das letzte Geleit gaben, sie durch Messe- und Blumenspenden ehrten und uns ihre Anteilnahme in Wort und Schrift bekundeten. Besonderer Dank gilt H. H. Pfarrer Gohl für den geistlichen Beistand während ihrer Krankheit und die würdevolle Gestaltung des Trauergottesdienstes, den Mesnern, den Ministranten, dem Jodlerduo Baiz, dem Organisten J. Rietzler, den Schwestern der Caritas-Sozialstation, den Hausärzten Dres. Grath und Renner mit Team, den Verwandten und Nachbarn. Kranzegg im September 2015

Die Nichten und Neffen mit Familien

Praxis TCM, Praxisfür für TCM

Osteopathie und Naturheilverfahren und Naturheilverfahren

Zünftig am Grünte02n.10.2015

Monika Jörg · Heilpraktikerin

Monika · Heilpraktikerin Erzieherin Oberer WegJörg 7 · 87549 Rettenberg–Freidorfund · www.tcm-joerg.de

Oberer Weg 7 · 87549 Rettenberg–Freidorf · www.tcm-joerg.de

FASTEN im Herbst

Oktoberfest am

Marburger Konzentrationstraining – Fit, leistungsfähig und mit starkem Immunsystem in den Winter Eine Woche begleitetes Fasten nach Buchingerwie geschmiert“ „Konzentriert geht’s

· Beginn 19 Uhr mit Kranzegger Böllerschützen · Zeltbetrieb mit Faßbier und Allgäuer Schmankerl · Stimmung mit dem legendären Hofelar Trio · Eintritt frei! · Bei guter Witterung – 03.10. , 10:30 Uhr Bergmesse an der Höfle-Alp

• Entlastung des Körpers Für Vorschulkinder, Schulkinder (1. bis 4. Klasse) und Eltern. • Regulation des Stoffwechsels (Blutzucker-, Fettstoffwechsel) Für Kinder…der Leistungsfähigkeit • Steigerung ●• mit Blutdruckregulation geringer Ausdauer ● mit fehlender Struktur ●• die Stärkung des Immunsystems langsam und trödelnd sind ● die leicht ablenkbar sind ●• mit Fasten hilft die Entzündungsbereitschaft im Körper zu senken und motorischer Unruhe/Impulsivität muskuläre und fasziale Spannungen zu lösen ● mit ● mangelnder Konzentration mit geringem Selbstvertrauen Informationen dazuLeistungen unter www.tcm-joerg.de ●Nähere die ihre schulischen verbessern wollen/sollen

Bitte reservieren bei Familie Jörg unter: 0171 / 7506663

➤ Auch Teilfasten ist möglich! Beginn der „Lernwerkstatt“ ist am Donnerstag, dem 13. Januar Fastenwoche vom 30. Oktober 6. November 2015 2011 (8 Trainingseinheiten à 70bis Min. für 130,- €). Nähere Info Informationen unter Telefon: 08327/931277 · Kosten: 65,- Euro und Anmeldung unter 08327/931277 oder 0176/42088451. ➤ Anmeldung bis 23. Oktober 2015

Anmeldeschluss ist der 10. Januar 2011!

Schulanfang wir haben die Mode für Jungs und Mädels bis Größe 176 lässige Hosen

flippige Shirts

coole s Sweat’

Jeans in 3 Weiten schmal - normal - weit

IMMENSTADT Telefon 08323/9696002 • Alleestrasse

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Oktober ist am Mittwoch, 23. September ([email protected])