Postwurfsendung an alle Haushalte

Mitteilungen aus dem Gemeinderat Zuschuss für persönlichen Schulbedarf Anträge bis 31. August 2014 einreichen Kinder und Jugendliche haben einen Anspruch auf einen Zuschuss nach dem Bildungs- und Teilhabepaket zum persönlichen Schulbedarf. Damit sollen zu Beginn eines Schulhalbjahres beispielsweise Ausgaben für die Beschaffung der Schultasche und dem Sportzeug oder für Schreib-, Rechen- und Zeichenmaterialien, wie Füller, Malstifte, Zirkel, Geodreieck usw. abgedeckt werden. Aktuell gibt es zum 1. August 2014 einen einmaligen Betrag in Höhe von 70,00 €. Der Schulbedarf wird als Geldleistung direkt an die Eltern bzw. Schüler ausgezahlt. Anspruchsberechtigt sind Kinder aus Familien, die Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld, Sozialhilfe, einen Kinderzuschlag nach dem Bundeskindergeldgesetz (BKGG) oder Wohngeld beziehen. Bezieher von ALG II-Leistungen oder Sozialhilfeleistungen bekommen diese Leistung automatisch durch das Jobcenter bzw. das Sozialamt gezahlt, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind. Im Gegensatz dazu müssen Bezieher von Wohngeld oder Kinderzuschlag nach dem Bundeskindergeldgesetz (BKGG) für jedes Kind rechtzeitig einen gesonderten Antrag stellen! Die Anträge sollten bis spätestens 31. August 2014 eingereicht werden. Die Anträge auf Bildungs- und Teilhabeleistungen gibt es beim Landratsamt Oberallgäu und auch bei den Gemeinde- und Stadtverwaltungen. Auskünfte hierüber erteilt im Landratsamt Oberallgäu das Team für Bildungs- und Teilhabeleistungen unter Tel. 08321/612-140 bzw. -141. Weitere Infos gibt es auch im Internet unter: www.oberallgaeu.org/btl.

Nr. 15 / 1. August 2014

Schiefe Blicke wegen der anderen Hautfarbe Junge Leute mit ausländischen Wurzeln schildern ihre ­Erfahrungen – Podiumsdiskussion im Landratsamt Nicht immer ist es „cool“, anders zu sein. Etwa, wenn man in einem fremden Land die dortige Sprache nicht beherrscht. Oder wenn man schief angesehen wird, weil man eine andere Hautfarbe hat. Wie die 17-jährige Joy. Ihr Vater wurde als Pastor nach Deutschland berufen und deshalb lebt die Schülerin seit nunmehr drei Jahren in Immenstadt. Immer wieder bemerkt sie, wie Passanten die Köpfe zusammenstecken und über sie tuscheln. Probleme mit der Sprache hatte Joy, die sich noch immer etwas fremd fühlt, hingegen nicht. „Ich habe relativ schnell Deutsch gelernt“, sagte die Schülerin bei einer Podiumsdiskussion im Landratsamt anlässlich der Ausstellung „anders? – cool!“. Mit der Kenianerin schilderten vier weitere junge Leute mit Wurzeln in Russland, in der Türkei und im Libanon ihre meist positiven Integrations-Erfahrungen im Allgäu. Tatjana hatte bereits Deutschkenntnisse im Gepäck, als sie 1983 als Elfjährige von Russland ins Allgäu übersiedelte. „Ich wurde gleich ganz anders akzeptiert als jemand, der gar kein Deutsch konnte“, sagte sie.

Die besten Wünsche zum Geburtstag! Junge Menschen mit Migrationshintergrund schilderten auf dem Podium im Landratsamt ihre Erfahrungen (von links): Verena (Moderation), Darja, Tatjana, Joy, Orhan Uyar, Sophie (Moderation), Lea (Moderation) und Hadi.   Foto: Cilia Schramm

Herr Peter Alexander Schafheutle feierte am 23. Juli 2014 seinen 80. Geburtstag. Herr Schafheutle war für zwei Amtsperioden Mitglied im Gemeinderat in Rettenberg. Dritte Bürgermeisterin Huberta Wiedemann gratulierte dem Jubilar und überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde verbunden mit einem kleinen Präsent.

Ebenfalls aus Russland stammt die 18-jährige Darja, die vor zwei Jahren ins Oberallgäu kam. „Jeden Tag bis zum Umfallen“ hat sie Deutsch gepaukt. Mit Erfolg: Aktuell hat sie ihren Realschulabschluss geschafft. Orhan Uyar ist als Sohn türkischer Eltern in Immenstadt geboren und in Hindelang aufgewachsen. Inzwischen betreibt der 32-Jährige in Kempten eine eigene Rechtsanwaltskanzlei. „Nach einer gewissen Phase des Fremdelns“ sei er als Kind rasch in die Dorfgemeinschaft aufgenommen worden und sogar beim Schuhplatteln dabei gewesen, schmunzelte er. Anders Hadi (16): Obwohl auch er in Deutschland geboren wurde und mit der deutschen Sprache aufgewachsen ist, vermisst der junge Libanese manchmal Toleranz und Respekt. Zuweilen musste er sich

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

nämlich auch schon diskriminierende Äußerungen wegen seines Migrationshintergrundes anhören. Von Mitschülern und Lehrern fühlt sich der Gymnasiast aber prima akzeptiert. Gekonnt moderiert wurde die Talk-Runde von den Immenstädter Gymnasiastinnen Verena, Sophie und Lea. (cis)

Gesetzgeber fordert besonderen Schutz für den Vereinsnachwuchs Wer ehrenamtlich mit Jugendarbeit zu tun hat, muss ab sofort ein erweitertes Führungszeugnis vorlegen Knapp ein Fünftel aller Einwohner im Landkreis Oberallgäu sind Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Sie gilt es besonders zu schützen, sagt der Gesetzgeber. Und zwar auch dort, wo ehrenamtliche Jugendarbeit geleistet wird: in den Vereinen. Aus diesem Grund fordert das Bundeskinderschutzgesetz aktuell von allen, die minderjährige Schützlinge betreuen, ein sogenanntes erweitertes Führungszeugnis. Im Oberallgäu sind davon rund 600 Vereine betroffen. Kein Generalverdacht „Dabei geht es keineswegs um einen Generalverdacht gegen Menschen, deren Engagement für die Kinder und Jugendlichen grundsätzlich gar nicht hoch genug eingeschätzt werden kann“, sagt Brigitte Fink vom Kreisjugendamt. Das Anliegen des Gesetzgebers sei es vielmehr, dem Schutzbedürfnis jener Kinder und Jugendlichen Rechnung zu tragen, die außerhalb der Familie ein besonderes Vertrauensverhältnis zu Dritten aufbauen. Brigitte Fink: „Wenn dadurch auch nur ein Vorfall verhindert werden kann, dann hat sich der Aufwand bereits gelohnt.“ Im Unterschied zum einfachen Führungszeugnis seien in der erweiterten Bescheinigung unter anderem auch Verurteilungen von Sexualstraftaten im untersten Strafbereich ersichtlich. Letztlich gehe es darum, betreffende Personen generell aus der Jugendarbeit auszuschließen. Dokument für Antragsteller kostenlos Ob Sportverein, Feuerwehr oder Musikkapelle: Für die Vorsitzenden heißt es jetzt, aktiv zu werden und - nachdem sie eine Vereinbarung mit dem Kreisjugendamt geschlossen haben - die ehrenamtlichen Vereinsmitglieder zum Gang auf die Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung anzuhalten. Dort könnten die Betreffenden das erweiterte Führungszeugnis kostenfrei beantragen. „Wir raten in unseren Informationsveranstaltungen dazu, dieses von allen einzuholen, damit sich nicht einzelne Vereinsmitglieder unter einen Generalverdacht gestellt fühlen“, betont Fink. Nach Erhalt des Papiers genüge es, wenn der Vereinsvorsitzende Einsicht in das Führungszeugnis nimmt. Dies könne auch über einen Mitarbeiter der Stadt- oder Gemeindeverwaltung erfolgen, der dann eine Negativbescheinigung unterschreibt. Strenger Datenschutz Anschließend kann der Antragsteller das Dokument bei sich zu Hause verwahren. „Es gilt ein strenger Datenschutz. Niemand, außer dem Betreffenden selbst, darf das erweiterte Führungszeugnis kopieren oder ablegen“, unterstreicht Fink. Was passiert, wenn ein Vereinschef die Vereinbarungen mit dem Kreisjugendamt nicht Informationen für Veröffentlichungen: Telefon: 08323/802-354 E-Mail: [email protected]

Nr. 15 / 1. August 2014

unterschrieben hat und es später zu einem Vorfall im betreffenden Verein kommt? „Der Vorsitzende trägt das Auswahlrisiko für alle seine Mitarbeiter“, so Brigitte Fink, „sollte er die Vereinbarung nicht unterschrieben haben, wird der Fall geprüft und er wird sicherlich mit dem Vorwurf der Verletzung der Fürsorge- und Sorgfaltspflicht konfrontiert werden.“ (cis) Info Alle Infos zum Kinder- und Jugendschutz (Infobroschüre, notwendige Formblätter sowie Termine und Orte zu den Informationsveranstaltungen im Landkreis finden sich auf der Homepage des Landkreises unter www.oberallgaeu.org (Pfad: Jugend, Familie & Soziales – Jugend, Familie & Senioren, Kinder- und Jugendschutz). Weitere Fragen beantworten Brigitte Fink (Tel. 08321/612-110) und Stefan Wanner (08321/612-114).

Gemeindeeinrichtungen Grundschule Rettenberg Brandschutzerziehung mit der Freiwilligen Feuerwehr Rettenberg

Die dritten Klassen erlebten gemeinsam mit der Tom-Mutters-Außenklasse einen aufregenden informativen und praktischen Vormittag im neuen Rettenberger Feuerwehrhaus. Mirco Voss, der 1. Kommandant sowie Alois Moosbrugger boten mehrere Stationen an: Was hat ein Feuerwehrmann an? Wie verhalte ich mich, wenn es brennt? Wie setze ich einen Notruf ab? Welche Stoffe brennen überhaupt? Wie kann man löschen? Welche Fahrzeuge und Ausrüstungsgegenstände braucht die Feuerwehr? Natürlich durfte auch jedes Kind einmal spritzen und in einem Feuerwehrwagen Platz nehmen. Vor Ort mit praktischen Versuchen lernen die Schüler am besten, dies zeigte sich wieder einmal deutlich an diesem Schulvormittag. Herzlichen Dank den beiden Feuerwehrmännern für die Vorbereitung, die Durchführung und die Beantwortung vieler Fragen!  Anita Scherm, Rektorin Trommelzauber „Wer hier nicht dabei war, hat echt was verpasst!“, meinte Angela nach dem Mitmachkonzert in der Turnhalle der Grundschule Rettenberg. Jonny Lamprecht und DJ Dr. Fofo hatten bereits am Vormittag unter dem Motto „Wir sind Kinder einer Welt und trommeln wie es uns gefällt“ Trommelkurse mit allen Grundschülern und den zukünftigen Schulanfängern in Rettenberg durchgeführt. Einfache Trommelrhythmen, Lieder und Tänze wurden hier mit viel Spaß und Begeisterung zur Vorbereitung auf die Reise nach Tamboreni einge-

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, 6. August 2014 ([email protected])

Nr. 15 / 1. August 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

übt. „Trommeln macht riesig Spaß, weil man da richtig draufhauen kann“, meinte Amelie aus der dritten Klasse.

3

Vereine Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Dienstplan Di., 5. August Monatsübung Gruppe Untermaiselstein Mi., 6. August Monatsübung Gruppe Rottach

Freiwillige Feuerwehr Kranzegg Dienstplan Mo., 4. August Feuerwehrprobe (20.00 Uhr)

Freiwillige Feuerwehr Rettenberg „Es hat viel Spaß gemacht, weil wir auch getanzt und gesungen haben!“, ergänzte Janina. „Das Beste war, dass die Lehrerinnen und unser Lehrer vortanzen mussten“, rief ein Erstklässler euphorisch. Am Nachmittag stimmten die Kinder ihre Eltern und alle anderen Besucher mit einstudierten Liedern und Tänzen sowie einer selbst erarbeiteten Ausstellung auf das Thema Afrika ein. Als Höhepunkt gab es zum Abschluss ein Mitmachkonzert mit dem Trommelzauberteam, bei dem die Kinder nicht nur zeigen konnten, was sie am Vormittag „gelernt“ hatten, sondern auch die Erwachsenen die Gelegenheit bekamen, mit nach Tamboreni zu reisen und mit zu trommeln. „Es war toll, weil es mal was anderes war!“, freute sich Heidi. Ein unvergessliches Erlebnis für Kinder, Lehrer und Eltern!  Anita Scherm, Rektorin Neue Bäume für den Grünten „Mein Baum heißt Junior!“, taufte ein Schüler der Grundschule Rettenberg seine neu gepflanzte Tanne am Grünten. Und viele Kinder meinten, dass sie auf jeden Fall in einem Jahr wieder auf den Berg gehen werden, um nach ihren Setzlingen zu schauen, die die beiden 4.Klassen im Rahmen der Bergwaldoffensive in der vergangenen Woche pflanzen durften. Unter fachkundiger Leitung von dem zuständigen Förster Herrn Proksch und seinem Team setzten die Mädchen und Buben 80 Fichten, Tannen und Buchen an der Nordseite des Grünten. Herr Proksch konnte nicht nur durch vielfältige Informationen über den Bergwald und seiner Tierwelt das Interesse der Kinder wecken, sondern führte ihnen auch sehr anschaulich die Bedeutung des Bergwaldes in Bezug auf den Schutz vor Hochwasser und Lawinenabgängen vor Augen. Ein unvergessliches Erlebnis wird jedoch für jeden Schüler das Pflanzen der Bäume bleiben. Es bedurfte einiges an Kraft und Geschick, um am Berghang in unwegsamem Gelände mit dem schweren Werkzeug umzugehen und passende Löcher zu graben. Wie viel Spaß es aber allen machte, zeigte sich darin, dass einige Bäumchen kleine Vorgärten aus Zapfen und Steinen bekamen und stolz vergaben die Kinder Namen an den frisch gepflanzten Waldnachwuchs. Eingehender und nachhaltiger kann Umwelterziehung kaum sein! Vielen Dank Herrn Proksch und seinem Team für diesen erlebnisreichen Schultag! Danke auch an Frau Schweiger und Herrn Pfarrer Gohl für die tatkräftige Unterstützung und Begleitung! Ulrike Uhl

Monatsübung Gruppe 1: Montag, 4. August 2014, um 20.00 Uhr Gruppe 2: Dienstag, 5. August 2014, um 20.00 Uhr Atemschutzausbildung in Zusammenarbeit mit dem „Zentrum für Brandschutz der Bundeswehr“ für die Feuerwehr Rettenberg und Feuerwehr Untermaiselstein. Ausbilder: Ralf Olemotz (Leiter Lagezentrum) Freitag, 8. August 2014, um 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus Rettenberg (Theorie). Samstag, 9. August 2014, um 09:00 Uhr im Feuerwehrhaus Rettenberg (Praxis). Samstag, 11. August 2014, um 09:00 Uhr in der Jägerkaserne Sonthofen (Praxis). Atemschutzübung: Gruppe 1+2: Montag 11.8.2014 um 20.00 Uhr

Schützengesellschaft Rottachberg Ergebnisse 32. Luftpistolen Sommerschießen Am Samstag, den 5. Juli 2014 fand unser traditionelles Luftpistolen Sommerschießen statt. Dieses Jahr konnten wir 49 Schützen aus dem Gau Oberallgäu bei uns am Stand begrüßen. Vielen Dank an alle Helfer, mit deren Hilfe wir das Schießen wieder durchführen konnten. Meister: 1. Helmut Weser (SG Rottachberg), 94 Ringe, 2. Richard Wagner (SG Niedersonthofen), 94 Ringe, 3. Rainer Hög (SG Rottachberg), 93 Ringe. Meister Auflagebock: 1. Richard Bögle (SV Untermaiselstein), 97 Ringe, 2. Josef Zistler (SG Immenstadt), 89 Ringe. Sonderpreis Damen: 1. Beate Ossinger (SG Rottachberg), 89 Ringe. Scheibe Glück: 1. Alfred Schmid (SG Rottachberg), 49,0 Teiler, 2. Georg Rief (SV Kranzegg), 52,4 Teiler, 3. Erich Bartenschlager (SG Rottachberg), 53,6 Teiler. Mannschaftswertung: 1. SG Rottachberg, 618,7 Punkte, Erich Bartenschlager, Rainer Hög, Alexander Götz, Engelbert Buchenberg. 2. SV Rettenberg, 1711,0 Punkte, Reinhard Mayr, Karina Kießling, Christian Wagner, Thomas Kolodziejczyk. 3. SG Niedersonthofen Blockhäusle, 1915,2 Punkte, Erich Schöll, Konrad Tauscher, Richard Wagner, Alexander Schöll. 4. SV Kranzegg, 2020,5 Punkte, Franz Josef Zeller, Georg Rief, Marcel Reitemann, Reinhold Lochbihler.

Schützenverein Vorderburg Grillfest unterm Maibaum Der Vorderburger Schützenverein lässt es wieder krachen! Herzliche Einladung an alle am Freitag, dem 1. August, ab 18.00 Uhr. Mit Schießen der Böllerschützen. Für das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt! Der Eintritt ist frei! Wir freuen uns auf Euch!

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, 6. August 2014 ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

tsV Kranzegg lavinja Jürgens in topform, 3-mal Bestleistung Am vergangenen Wochenende fanden die Allgäuer Mehrkampfmeisterschaften U16/U14 in Kaufbeuren statt, an denen erstmals Trainingskollegen von Lavinja aus demTSV Kranzegg und TSV Untermaiselstein teilnahmen. So konnte sich Simon Clar (2001) über einen überraschenden 5. Platz der Gesamtwertung freuen sowie einer sehr guten Leistung im Wurf mit 36 m und im 75-Meter-Sprint in 11,18 Sekunden. Hannah Frenz (2000) war mit einer guten Weite von 7,61m im Kugelstoßen und übersprungenen 1,36 m im Hochsprung sehr zufrieden. Auch Rabea Suedbeck (2001) war mit dabei und sammelte nach erst drei Monaten Training ihre erste Wettkampferfahrung. Lavinja zeigte sich in Topform nicht zuletzt durch die Anfeuerung ihrer Kollegen und sprintete in 12,90 Sekunden über 100 m ins Ziel. Beim Kugelstoßen verbesserte sie ihre alte Bestleistung um fast 2m auf 9,36 m. Auch im Weitsprung flog sie förmlich ihrer Bestmarke davon und landete bei 5,37 m. Im Hochsprung stieg sie erst ein, als bereits alle Teilnehmer das Feld verlassen hatten, übersprang nach ihrer Einstiegshöhe von 1,52 m. locker die 1,62 m. und wagte hiernach die Höhe von 1,70 m, woran sie diesmal allerdings knapp scheiterte. Für Trainer und Athleten vom TSV Kranzegg und TSV Untermaiselstein war es trotz enormer Hitze ein erfolgreicher und von Teamgeist durchsetzter Tag, der die Athleten dazu animiert hat, nun öfter gemeinsam an Wettkämpfen teilzunehmen.

Nr. 15 / 1. August 2014

war Tauziehen an der Reihe. Im Finale standen Untermaiselstein I und der SSV Wertach und Wertach gewann leider. Danach war die Siegerehrung. Madleen Endras, Jonas Kögel und Sonja Neß vom TSV Untermaiselstein wurden 1. Platz. Nach der Siegerehrung gingen alle erschöpft heim. Zur Vollständigkeit noch die Stockerlplätze in Dreikampf, Hochsprung und Staffellauf im Überblick: 3-Kampf: 1. Platz: Emilia Welte, Jonas Kögel, Neß Sonja, Endras Madleen. 2. Platz: Magnus Kristen, Lukas Altenried, Simeon Finsterer, Niklas Baiz. 3. Platz: Hannes Nusch, Franziska Hilbrand, Anna Bader. Hochsprung: 1. Platz: Hannes Nusch, 2. Platz: Melina, Fritz, Simon Clar, 3. Platz: Niklas Baiz. Staffellauf: 1. Platz: U14(m) - Simon C., Simeon F., Jakob F., Niklas B., 3. Platz: U12(m) - Hannes N., Lauro R., Sami S., Lukas A., U10(m) - Fynn B., Philip J., Roman W., Magnus K.. DANKE an alle Helfer, Eltern, Schlachtenbummler und vor allem an alle Kids des TSV für den tollen Teamgeist, den Trainingsfleiß und die großartigen Leistungen! (sn)

Fc rettenberg senioren starten in die neue saison Unsere beiden Herren Mannschaften starten Anfang August in die neue Saison und kämpfen in der Kreisklasse Allgäu 4 und der B-Klasse Allgäu 8 um Punkte. Auch in der neuen Saison freuen wir uns auf spannende Spiele und viele Zuschauer am Platz. Hier die nächsten Spiele unserer Herrenmannschaften: 02.08. - 15.00 Uhr: Fc rettenberg i : TV Haldenwang I 09.08. - 13.15 Uhr: SV Heiligkreuz II : Fc rettenberg ii 09.08. - 15.00 Uhr: SV Heiligkreuz I : Fc rettenberg i 16.08. - 13.30 Uhr: Fc rettenberg ii : SG Kleinweiler-Wengen II 16.08. - 15.30 Uhr: Fc rettenberg i : SG Kleinweiler-Wengen I 23.08. - 13.45 Uhr: FC Immenstadt II : Fc rettenberg ii 23.08. - 14.30 Uhr: SSV Niedersonthofen I : Fc rettenberg i 30.08. - 13.30 Uhr: Fc rettenberg ii : TSV Betzigau II 30.08. - 15.30 Uhr: Fc rettenberg i : TSV Betzigau I Weitere Informationen zu allen Teams findet man natürlich immer unter www.fc-rettenberg.de!

tsV untermaiselstein nachwuchsreporterin berichtet vom 7-Vereinesportfest in Petersthal Da der TSV-Untermaiselstein nicht nur hervorragende Sportler sondern auch tolle Reporter im Team hat, berichtet dieses Jahr Madleen Endras (10 Jahre) von ihren Erlebnissen bei den Wettkämpfen unter der Überschrift: „Mein Tag in Petersthal“. Am 28. Juni 2014 war in Petersthal das 7-Vereinesportfest. Da versammelten sich ca. 250 Kinder. Die Dreikämpfe sind sehr gut gelaufen für die Untermaiselsteiner, auch im Hochsprung waren wir super. Einige Kinder waren auch im Rottachspeicher baden, danach

skiclub rettenberg e.V. Wöchentlicher Mountainbiketreff Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule in Rettenberg (bei entsprechender Witterung). Teilnehmen kann jedermann/-frau, allerdings ist das Tragen eines Helms Pflicht. Von Rettenberg aus werden eine Vielzahl schöner Touren rund um den Grünten, weit ins Gunzesrieder Tal, Bergstättgebiet usw. gefahren. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Tourenwart Arnim Herz (Tel. 08321/609444), Helmut Clausnitzer (Tel. 08327/1086) oder für Gruppe 2 mit Claudia Köberle (Tel. 08327/400) in Verbindung setzen. Wie in den vergangenen Saisonen werden zwei Gruppen angeboten (spezial/normal). sommertraining Ab sofort jeden Donnerstag Sommertraining für die nordischen und alpinen Kids! Nähere Infos hierzu auf der Homepage des Skiclub Rettenberg unter der Rubrik „nordisch“ www.skiclub-rettenberg.de

tennisclub rettenberg 3. Vogel-und Hühner cup 2014 Termin: 2. august 2014, Beginn: 11.11 uhr. Auslosung: Freitag 1. August 2014 unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Meldeschluss: 1. August 2014 auf Facebook oder unter +49160 1515322. Spielmodus: Es wird ausschließlich Doppel gespielt. Die Teams werden zusammengelost und bleiben den ganzen Turnierverlauf zusammen. Es wird in zwei Gruppen gespielt. Maximale Teilnehmerzahl 30. Jeder Tennisbegeisterte (ob Huhn oder Vogel) kann an diesem Turnier teilnehmen.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, 6. August 2014 ([email protected])

Nr. 15 / 1. August 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Es wird auf 2 gewonnene Matchtiebreaks gespielt. Jeder spielt gegen jeden. Die jeweils beiden Gruppenersten und -zweiten spielen Halbfinale und Finale. Der Spielmodus kann am Turniertag geändert werden. Nenngeld: 25,– € am Turniertag bar und passend an der Bar zu bezahlen. Darin enthalten: Offizieller Welcome-Turniervogelhühnerdrink, Freibier, Prosecco und Mümmelmann for free, Sachpreise und Pokale, Abendessen mit Playersparty, Wahl zum Vogel of the year 2014. Wir freuen uns auf entspannte Spiele und einen unterhaltsamen Tag auf der Anlage des TC Rettenberg. Wir spielen bis die Sonne untergeht und feiern bis selbige wieder aufgeht! Turnierleitung: Florian Vogel und Essi

5

gramm durch Auswahl von Musikstücken mitzubestimmen. Für das leibliche Wohl ist mit Wurst und Steak vom Grill sowie frisch gezapftem Bier und Erfrischungsgetränken der Engelbrauerei Rettenberg bestens gesorgt. Bei unsicherer Witterung findet ab 20.15 Uhr ein Standkonzert statt.

Saisonsabschlussturnier Am Samstag, 30. August 2014, für alle Mitglieder des TCR ab 13 Uhr. Turniermodus wird je nach Beteiligung festgelegt. Der TCR freut sich über zahlreiche Teilnehmer und Zuschauer. Für Getränke und Verpflegung ist sowohl am Nachmittag als auch am Abend gesorgt.

Neuer Beginn mit der musikalischen Jugendausbildung Die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach möchte wieder Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit geben, ein Instrument zu erlernen. Wir bieten deshalb unter dem Dach der Bläserschule Rottachberg eine professionelle Ausbildung Ihrer Kinder mit unseren Musikpädagogen an. Folgende Instrumente werden ausgebildet: Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete, Flügelhorn, Horn, Posaune, Tenorhorn, Bariton, Tuba und Schlagzeug. Unterrichtsbeginn ist dann mit dem neuen Schuljahr. Bei Interesse oder für mehr Infos bitte möglichst bald um Kontaktaufnahme mit dem 1. Vorstand Tobias Neß unter Tel. 930994 (abends) oder per E-Mail an [email protected]

Frauenbund Rettenberg

Musikkapelle Rettenberg e.V.

„Kochen schwänzen“ Nicht vergessen am Freitag, dem 1. August 2014 um 11.30 Uhr im Gasthof Adler Post. Anmeldung bei Lisbeth Martin, Telefon 462 oder Ingrid Thoma, Telefon 930659. Kräuterbuschenbinden Am 14. August binden wir wieder Kräuterbuschen zu Mariä Himmelfahrt, die wir dann am 15. August nach der Kräuterweihe beim Bergfest am Falkenstein verkaufen. Der Erlös ist wieder für soziale Zwecke bestimmt. Wir würden uns freuen, wenn uns wieder viele Frauen beim „Boschebinde" unterstützen. Treffpunkt am 14. August ab 13 Uhr bei Annette Hage in Engelbolz. Wer Kräuter oder Blumen übrig hat kann sie uns gerne vorbeibringen. Info bei Christel Übele Tel. 516 oder Annette Hage Tel. 219. Bergtour am 6. September 2014 Wir gehen von Oberjoch auf den Hirschberg, weiter auf den Spieser, von da zur Hirschalpe zum Einkehren. Nach der Rast geht es weiter über den Ornach zurück nach Oberjoch. Gesamtlaufzeit ca. 4 ½ Std. Wir freuen uns auf einige Berghexen, die auf diese Tour mitgehen wollen. Ihr solltet trittsicher und schwindelfrei sein. Anmeldung bis 4. September 2014 bei Annette Hage Tel. 219. Treffpunkt und Abfahrtszeit wird bei Anmeldung mitgeteilt. Das Frauenbundteam freut sich auf Euch.

Bergmesse am Falkenstein Die Musikkapelle lädt alle Einheimischen und unsere Urlaubsgäste zum traditionellen Bergfest auf den Falkenstein (Rottachberg) ein. Die Bergmesse beginnt um 10.00 Uhr. Anschließend sorgen der Trachtenverein "Grüntebuabe", die Jodlergruppe Rettenberg, die Alphornbläser und die Musikkapelle für ein buntes Programm. Für Trinken und Essen, Kaffee und selbstgemachten Kuchen ist bestens gesorgt. Parkplätze am Festplatz (Zufahrt über Hinterberg). Wer möchte ein Instrument erlernen? Die Musikkapelle Rettenberg bietet interressierten Mädchen und Buben (ab ca. 9 Jahren) die Möglichkeit, bei qualifizierten Musiklehrern ein Instrument (Klarinette, Horn, Posaune, Trompete, Tenorhorn, Tuba, Schlagzeug) zu erlernen. Wer sich unverbindlich informieren möchte, kann sich bei Vorstand Helmut Mayr (Tel. 08327/7668) melden. Schnupperkurs möglich. Danke Die Musikkapelle Rettenberg möchte sich auf diesem Weg nochmals ganz herzlich bei der FFW Rettenberg für die großzügige Spende bedanken, die Feuerwehrvorstand Thomas Tanzer und Markus Adelgoß der Musikkapelle beim Standkonzert am 10.Juli überreicht haben. Auf ein weiterhin "guates Mitanond" und allen Feuerwehrkameraden nochmals "Vergealt`s Gott".

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach

Standkonzert in Untermaiselstein Das nächste Standkonzert der Harmoniemusik unter der Leitung von Vadym Paskal findet am Sonntag, den 3. August am Musikpavillon Untermaiselstein statt. Beginn ist um 20.15 Uhr. Grillabend mit Wunschkonzert in Untermaiselstein Unser nächster und letzter Grillabend der Saison findet am Freitag, den 8. August ab 19.30 Uhr am Musikpavillon in Untermaiselstein statt. Die Musikerinnen und Musiker der Harmoniemusik unter der Leitung von Vadym Paskal sorgen mit traditioneller Blasmusik für einen abwechslungsreichen Abend und gute Unterhaltung. Unsere Gäste haben an diesem Abend außerdem die Möglichkeit, das Pro-

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, 6. August 2014 ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 15 / 1. August 2014

Grüntebuebe Kranzegg

hard Martin melden.

Allgäuer Handwerk mit Musik, Trachtentänzen und Grillen Dieser besondere Heimatabend findet am Donnerstag, den 7. August ab 19.00 Uhr am Musikpavillon in Rettenberg statt. Neben der Vorstellung von „Motorsägenschnitzen“ erwartet Sie ein buntes Programm mit der Musikkapelle Rettenberg, den Alphornbläsern und natürlich unseren Plattlern. Für die Verpflegung ist bestens gesorgt! Der Eintritt ist frei!

Helferfest 2014 Unser diesjähriges Helferfest findet am Samstag, den 2. August 2014, ab 20.00 Uhr im Gruppenzimmer statt. Hierzu sind alle Helfer herzlich eingeladen! Es freut sich die Runde!

Plattlerausflug Unser diesjähriger Plattlerausflug führt uns ins Fränkische Seenland. Wir werden am Samstag, den 27. September am Vormittag starten. Nach einem kurzen Aufenthalt in der Charlottenhöhle bei Gingen, werden wir die Fahrt bis nach Gunzenhausen fortsetzen und es uns dort gutgehen lassen. Eine gemütliche Boostfahrt am Sonntag rundet unsere kleine Reise nach Franken ab. Über eine rege Teilnahme, auch von unseren passiven Mitgliedern, würden wir uns sehr freuen! Anmeldung bitte bis zum 07.09. bei Peter Wolf unter Tel. 0171/1258720

D´Illertaler Untermaiselstein Vorankündigung Stadelfest Am Samstag, den 23. August 2014 findet in Untermaiselstein wieder das traditionelle Stadelfest statt. Schon mal vormerken! Näheres im nächsten Mitteilungsblatt.

Gartenbauverein Rettenberg Kreislehrgarten in Sulzberg Ried Am 3. August findet im Kreislehrgarten das Sommerfest mit Feldmesse statt. Die Feldmesse beginnt um 11.00 Uhr mit musikalischer Umrahmung durch die Jodlergruppe Vorderburg. Am Nachmittag sorgt eine Musikgruppe und die Trachtenjugend aus Haldenwang für Unterhaltung, außerdem gibt es die Ausstellung "Streuobstwiesenalte Sorten neu entdeckt". Die Ausstellung ist auch am 2. August und am 9. und 10. August geöffnet mit Führungen um 10.00 Uhr und um 14.00 Uhr durch Herrn Bernd Brunner. Die Bewirtschaftung im Kreislehrgarten erfolgt durch unseren Verein am 23. und 24. August von 13.30 bis 17.00 Uhr.  Alle aus der Gemeinde sind hierzu herzlich eingeladen. Am 23. August findet ab 13.30 Uhr eine Kräuterführung durch Frau Rosemarie Breyer zum Thema "Frauenkräuter" statt. Für beide Veranstaltungen benötigen wir noch Kuchenspenden, bitte bei Reinhard Martin (Tel. 462) melden. Am 20. August sind wir im Kreislehrgarten zum Unkrautjäten eingeteilt. Auch hierfür sind Freiwillige willkommen. Wir fahren kurz vor 18.00 Uhr vom Wanderparkplatz in Rettenberg los. Bitte vorher bei ReinWir freuen uns auf Ihre redaktioellenund Ihre Anzeigentexte, die Sie uns gerne auch schon

vor dem jeweiligen Annahmeschluss zusenden dürfen. Wir möchten Sie allerdings bitten, die genannten Annahmeschlüsse einzuhalten, um die im vorraus geplanten Drucktermine einhalten zu können. Vielen Dank!

Landjugend Vorderburg



Sonstige Mitteilungen Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Monika Denz, Tel. 08327/9324422 Dienstag Kranzegg 8.30 Uhr Info & Anmeldung: Simone Zwick-Barchmann, Tel. 08327/9301191 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Birgit Luitz, Tel. 08327/932505

Katholische Gottesdienste Sa., 26. Juli Joachim und Anna 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendm. für Alois Kienle und Angeh. So., 27. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Josef und Maria Jäger mit Maia, gest. mit Firmlingen aus Vorderburg und Rettenberg 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 20.00 Uhr in Rettenberg ''Am Abend in St. Stephan" Mo., 28. Juli keine Messe Di., 29. Juli Martha 8.00 Uhr ökumenischer Schulschlußgottesdienst Mi., 30. Juli vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Josef und Walburga Allgeier Do., 31. Juli Ignatius von Loyola 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Ignaz Wiedemann und Verst. Wiedemann - Gegenfurtner 18.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Anbetung 19.30 Uhr in Kranzegg AM für Anna Thienel (Stiftsmesse) Fr., 1. Aug. Alfons M. v. Liguori 7.30 Uhr Hl. Messe für Alfred und Amelie Randelzofer, anschl. stille Anbetung bis 9.00 Uhr 20.00 Uhr in Buchenberg AM für Senzl und Siegfried Thoma u. Wilhelm Schwarz Sa., 2. Aug. Marien-Samstag ab 8.30 Uhr Krankenkommunion 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendm. für Erwin Herb und Verwandte. So., 3. Aug. 18. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Josef Jörg 19.30 Uhr in Kranzegg AM für Maria und Konrad Schwarz und Sohn Konrad Weihe von Andachtsgegenständen Mo., 4. Aug. keine Messe Di, 5. Aug. Mariä Schnee

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, 6. August 2014 ([email protected])

Nr. 15 / 1. August 2014 7.30 Uhr 19.30 Uhr Mi., 6. aug. 7.30 Uhr do., 7. aug. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Fr., 8. aug. 7.30 Uhr 20.00 Uhr sa., 9. aug. 14.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr so., 10. aug. 8.45 Uhr 10.00 Uhr 20.00 Uhr Mo., 11. aug. di., 12. aug. 7.30 Uhr Mi., 13. aug. 7.30 Uhr 19.30 Uhr do., 14. aug. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Fr., 15. aug. 8.45 Uhr 10.00 Uhr sa., 16. aug. 14.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr so., 17. aug. 8.45 Uhr 10.00 Uhr

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Hl. Messe für Agnes Wolf in Wagneritz AM für Ernst Pausch und verst. Eltern, Kreszenz Seif, Alfred Lerch Verklärung des Herrn Hl. Messe für Ernst Strubl afra in Vorderburg Stiftsmesse für Pfarrer Thomas Müller in Kalchenbach AM für Theresia Allgeier dominikus Hl. Messe für Hilar und Klara Birker und Sohn Bruno in Emmereis AM für Familie Lindert, Kreuzer und Haug edith stein in Sterklis Taufe von Sirnon Stöhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Vorderburg Sonntag-Vorabendm. für Rita und Dieter Andreß u. verst. Angeh., gest. mit modernen Liedern 19. sonntag im Jahreskreis in Rettenberg Pfarrgottesdienst in Vorderburg Hl. Amt für Marie und Hans Herz und Georg Herz und Verst. Herz - Forster in Rettenberg "Am Abend in St. Stephan"

7

Mitteilungen aus der tourist-inFo Ferienjournal alpsee-grünten die sonderausgabe zur Wandertrilogie allgäu ist da! Mit tollen Wandertipps zur Wandertrilogie im Alpsee-Grünten-Gebiet und natürlich mit allen Infos rund um das Thema Wandertrilogie Allgäu. Mit dabei ist wieder ein Veranstaltungskalender – dieses Mal mit Kennzeichnung aller Wandertrilogie-Veranstaltungen! Wie gewohnt können Sie sich das Ferienjournal in der Tourist-Info abholen.

spass & spielenachmittag im Freibad rettenberg!

Kollekte: Zwecke der Kath. Jugendfürsorge

keine Messe vom tag Hl. Messe für Hans Neumayr und Verst. Keller vom tag Hl. Messe für Ottilie Grath in Vorderburg Fatimafeier mit Hl. Messe Maximilian Kolbe in Vorderburg Hl. Messe für Rosa Herz und Anni Hageneuer in Rettenberg AM für Verst. der Familie Allgeier – Scholl mit Weihe der Kräuterbüschel Mariä Himmelfahrt - Weihe der Kräuterbüschel in Vorderburg Hl. Amt für Richard Zobel und Peter Schall in Rettenberg Bergfest am Falkenstein, gest. von der Musikkapelle stephan von ungarn in Wagneritz Taufe von Paulina Felia Aydin in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Rettenberg Sonntag-Vorabendm. für Adolf und Hildegard Horn 20. sonntag im Jahreskreis in Rettenberg Pfarrgottesdienst in Vorderburg Hl. Amt für Hermann Köpf und Geschwister

Hier ist was geboten: tolle Spiele im kühlen Nass - lasst Euch überraschen! Wann? Jeden dienstag im august von 14.30 bis 16.30 uhr. Nur bei gutem Wetter. Bei unklaren Wetterverhältnissen einfach anrufen: Tel. 08327/9301125 (Café Griaß di). Also - bringt Eure Freunde mit - hier ist was los!

gästeehrungen

Bitte achten Sie auf die richtige Bezeichnung: è

Eine ANZEIGE ist eine gestaltete Werbefläche, die kostenpflichtig ist

è

Ein ARTIKEL ist ein redaktioneller Fließtext, der kostenfrei ist 10 Jahre: Familie Radermacher (Wesel) mit Gastgeberehepaar Buchenberg

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, 6. August 2014 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN

in der FERIENREGION am Grünten

Gästeehrung 20 Jahre: Helga & Manfred Hering (Rodenbach) mit Gastgeberin Hedwig Uhlemair

Die Alpsee-Grünten Tourismus GmbH informiert

Gästeehrung 15 Jahre: Familie Eschbach (Essen) mit Gastgeberin Gabi Büttner

Gästeehrung 15 Jahre: Marion & Ralf Krückhahn (Dortmund) mit Gastgeberin Bettina Seipelt

Grüß Gott liebe Gastgeberinnen und Gastgeber der Ferienregion AlpseeGrünten. Auch auf diesem Wege möchten wir Sie darüber informieren, dass wir die Einladungen zu den angekündigten Gastgeber-Schulungen für unser neues Informations- und Reservierungssystems (IRS) letzte Woche an Sie versendet haben. Mit Sicherheit ist Ihnen schon bekannt, dass das IRS ab Herbst 2014 von Eberl Online auf Feratel umgestellt wird. Wir freuen uns sehr, über die zahlreichen Anmeldungen, die bereits eingegangen sind. Nichtsdestotrotz haben wir Ihnen hier nochmal alle wichtigen Informationen dazu zusammengestellt. Mit der Entscheidung für die Firma Feratel haben wir zukünftig die Möglichkeit Ihr Haus verstärkt und effizient über unsere Webseite www.alpsee-gruenten. de, den Ortswebseiten sowie über viele zusätzliche Reiseplattformen (Casamundo, BestFewo, Holiday Insider etc.) zu vermarkten. Dies hat uns – zu Ihrem und unserem Schutz – dazu veranlasst, auch die dazugehörige rechtliche Seite unter die Lupe zu nehmen und auf sichere Beine zu stellen. Gerne möchten wir Sie über die rechtlichen Entwicklungen informieren und laden wir Sie hierzu ganz herzlich zu einer Informationsveranstaltung am 31. Juli 2014, 20 Uhr im Hofgartensaal Immenstadt ein. Referent wird der renommierte Fachanwalt Rainer Noll aus Stuttgart sein. Herzliche Grüße senden Ihnen Kathrin Dürr & Ruth Steger-Haug, Geschäftsstelle der Alpsee-Grünten Tourismus GmbH.

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. März, ist6.am Montag, März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, August 20147.([email protected])

VERANSTALTUNGEN

in der FERIENREGION am Grünten

wöchentliche Veranstaltungen Montag Walken und Qigong im Hasengarten 9.00 bis (bei schlechter Witterung im VA-Saal) Stöcke können geliehen werden. Kursgebühr: 7,50 Euro. Kurs10.30 Uhr leiterin: Andrea Zeller. Anmeldung: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 16.30 Uhr

Seniorenstammtisch: Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449

19.30 Uhr Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Allgäuer Kässpatzen-Essen  auf der Alpe Kammeregg. Info & Anmeldung: Tel. 08327/1049 Spielend Reiten lernen f. Kinder & Jugendliche  Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Di. und Do. oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976 9.30 Uhr Naturführungen am Galetschbach Entdecken * erleben * forschen * staunen ... speziell für Familien ein cooles Abenteuer! Preis: Erw. 5,50 Euro, Kinder 3,50 Euro (bis 14 J.), Fam./Gruppen ab 4 Pers./Schwerbeh. 100%: Erw. 5.- Euro/Kinder 3.- Euro. Führungen ab 8 Pers. Gruppenführungen auf Anfrage. Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040 10.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler. An schließend zünftige Bier-Verkostung mit „VollmondSzenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Spaß & Spielenachmittag 14.30 Uhr  im Freibad Rettenberg Nur bei gutem Wetter. Infotel. 08327/9301125 16.30 Uhr Sennereiführung in Untermaiselstein „Alles Käse und was man aus Milch noch alles herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Untermaiselstein. Kostenlos. Info-Tel. 08327/7632

dung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040 Rückenfit & Qigong  Keine Vorkenntnisse nötig! Kursleiterin: Andrea Zeller, Kursgebühr: 7,50 Euro, Zehnerkarte möglich (1 x gratis). Ort: Veranstaltungssaal Tourist-Info. Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040 18.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) Donnerstag Töpferkurs auf Anfrage In Einzel- und Doppelstunden verschiedene Techniken im Bereich der Keramik kennenlernen. Modellieren, Aufbauen, Drehen auf der Töpferscheibe oder Bemalen vorgefertigter Stücke. Pro Stunde/ Person 20.- Euro zzgl. Materialkosten, Töpferei Vorderburg, Tel. 08327/9301025 Spielend Reiten lernen für Kinder & Jugendliche (siehe Dienstag) 14.00 Uhr Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik für Mädels ab 16 Jahren bis ... Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240 19.00 bis 20.00 Uhr

Freitag Auf geht's zum Handarbeitstreff 14.00 Uhr Lockerer Treff für Handarbeitsinteressierte im Café „Griaß di“. Momentan wird gehäkelt und gestrickt, natürlich wird auch „geschwätzt und sich ausgetauscht“. Johanna Sanktjohanser steht mit Rat und Tat zur Seite. Freiwillige Spendenbasis.

Besondere Veranstaltungen Fr., 1. Aug. Spitzwegerich-Hustensirup selbst gemacht 15.00 Uhr mit Angela Fehr in der Dorfwerkstatt (Tourist-Info) Rettenberg. Dauer ca. 2 Std. Preis 15 EUR (inkl. Material), Min. 5 Personen. Anmeldung bis 12 Uhr einen Tag vorher. Tourist-Info Rettenberg Tel. 08327/92040 18.00 Uhr Grillfest unter'm Maibaum in Vorderburg

18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene  Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12.- Euro, 8x 90 Min.: 85.- Euro. Bitte mitbringen: Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken, Isomatte bzw. Yogamatte. Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040

18.00 Uhr Grillfest auf der Neumayr Hütte mit der Musikkapelle Hochgreuth. Info Tel. 0174/7009124

Mittwoch Interessante Brauereiführung 10.00 Uhr  in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info & Anmeldung: Tel. 08327/93000

20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg in Wagneritz (nur bei guter Witterung), Änderungen vorbehalten

16.00 Uhr Filzkurs „Feenwerkstatt” Wir lassen märchenhafte Feen & Elfen aus feiner Merinowolle entstehen, mit Conny Soyer. Kinderleicht ist nach ca. 2 Std. wickeln & trocken filzen Eure Fee fertig. Min. 3 Teiln. Preis 15 EUR inkl. Material, Dorfwerkstatt Tourist-Info Rettenberg, Anmel-

19.00 Uhr Allgäuer Käseabend auf der Höfle Alp Livemusik mit dem Duo "Hüttenfieber". Voranmeldung erwünscht: 0171/7506663

Sa., 2. Aug. 16.45 Uhr

Biergarten-Opening mit Unterhaltungsprogramm im Brauereigasthof Engel Rettenberg

Meldung von Veranstaltungen: Fr. Grünwald · Tel. (08327) 92040 · [email protected]

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. März, ist6.am Montag, März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, August 20147.([email protected])

VERANSTALTUNGEN So., 3. Aug. Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg 20.15 Uhr am Vereinehaus in Vorderburg (nur bei guter Witter­ung) 20.15 Uhr Standkonzert der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Dorfplatz am Musikpavillon Untermaiselstein Do., 7. Aug. 9.00 Uhr

10.00 Uhr

Roter Berg – Sagenwanderung für Erwachsene Die Wanderung auf die Gebhardshöhe führt über Rettenberg zur Galgeneiche und schließlich auf die Aussichtshöhe Pavillon. Dauer ca. 3-3,5 Std. Preis 10 EUR mit AWC 9 EUR. Min. 5 Erw. Anmeldung bis 12 Uhr einen Tag vorher Tourist-Info Tel. 08327/92040 Roter Berg – Sagenwanderung für Familien Die Wanderung führt über Rettenberg zur Galgeneiche auf die Gebhardshöhe/Aussichtshöhe Pavillon. Preis: Erw. 10 EUR, Kinder (mind. 6 J.) 6 EUR, Familie (2 Erw.+max.2 Kinder) 20 EUR, mit AWC 1 EUR Ermäßigung auf Einzelpreis und 2 EUR auf Familienpreis, Anmeldung bis 12 Uhr 1 Tag vorher: Tel. 08327/92040

19.00 Uhr Allgäuer Handwerk mit Musik & Trachtentänzen am Musikpavillon im Herzen des Rettenberger Kurgärtles! Für Musik & Unterhaltung sorgen die kleinen und großen Trachtler des Gebirgstrachtenvereins "Grüntebuebe", die Musikkapelle Rettenberg und unsere Alphornbläser. Vorstellung Handwerk: „Motorsägenschnitzen“. Eintritt frei! 21.00 Uhr Nachtwanderung „Tanz der Vampire am Fledermaussee“ Frau Brigitte Kraft vom Landesbund f. Vogelschutz entführt in das Reich der Fledermäuse rund um die Fledermauswarte ... Treffpunkt: direkt am Beobachtungsturm; Preis: EUR 8 pro Erw., Kinder + LBV-Mitglieder frei; Info & Anmeldung: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 Fr., 8. Aug. Spitzwegerich-Hustensirup selbst gemacht 15.00 Uhr siehe 1. August 2014 19.30 Uhr Grillabend in Untermaiselstein am Dorfplatz beim Musikpavillon 20.30 Uhr Nachtwanderung "Tanz der Vampire am Fledermaussee" Frau Brigitte Kraft vom Landesbund f. Vogelschutz entführt in das Reich der Fledermäuse rund um die Fledermauswarte... Treffpunkt: Direkt am Beobachtungsturm zwischen Untermaiselstein und Bellen; Preis: EUR 8 pro Erw., Kinder + LBV-Mitglieder frei; Anmeldung erforderlich: Tourist-Info Tel. 08327/92040 Sa., 9. Aug. Natursalon - natürliche Pflege für Haut & Haar 10.00 Uhr Garten, Wiese, Wald, Lebensmittelregal...viele Helfer für natürliche Haut-/Gesichtspflege. Anm: Wildnisschule Allgäu 08327/930607 Wert EUR 60 inkl. Material

in der FERIENREGION am Grünten

So., 10. Aug. Bergfest Berggasthof Kranzegg 11.00 Uhr Unterhaltung mit dem Zauberer Thomasius, Musikalische Unterhaltung „Herbert & Midel“. Info-Tel. 08327/270. 19.00 Uhr

Vollmond Bierfest Privatbrauerei Zötler, Rettenberg. Reservierungen Tel: 08327/ 921-28

20.00 Uhr

Am Abend in St. Stephan Zur Ruhe kommen - nachdenken - zuhören - entspannen Musik und Gesang von Hedwig und Marlene in der kath. Pfarrkirche Rettenberg

20.30 Uhr

Vollmond-Party Gaißstadel Kranzegg

Do., 14. Aug. Amthaus - Sagenwanderung für Familien 9.00 Uhr Wir wandern vom Amthaus in Vorderburg Richtung Ruine. Preis: Erw. 10 EUR, Kinder (mind. 6 J.) 6 EUR, Familie (2 Erw.+max.2 Kinder) 20 EUR, mit AWC 1 EUR Ermäßigung auf Einzelpreis und 2 EUR auf Familienpreis, Anmeldung bis 12 Uhr 1 Tag vorher: Tel. 08327/92040 Fr., 15. Aug. 10.00 Uhr

Bergfest am Falkenstein 10 Uhr Bergmesse, anschließend buntes Programm für Jung und Alt

10.00 Uhr Lass Deine Nahrung Heilquelle sein (Einführung) Was in welcher Zusammenstellung nehme ich zu mir, zu welcher Tageszeit+welcher Qualität = Voraussetzung für gesunde Lebenshaltung. Inkl. kleinem Körper-Balance-Programm. Wert EUR 60 inkl. Script+Material Anmeld. Wildnisschule Allgäu Tel. 08327/930607

tägliche Veranstaltungen Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Vorderburg; Info & Anmeldung: Tel. 08327/460, Pferdehof Eibeler Kinderbetreuung während Ihres Urlaubs   Möglich ist auch die Gestaltung eines Naturerlebnistages für Ihre Familie. Heike Koch, Tel. 08327/930607 oder 0175/1575792 Pony to go  Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799 Pferdekutschfahrten  durch die Rettenberger Landschaft. Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Pferdekutschfahrten  zum Geratser Wasserfall. Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. März, ist6.am Montag, März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, August 20147.([email protected])

VERANSTALTUNGEN

in der FERIENREGION am Grünten

✄

Märchenhafte geschichten, gewebt in der Wortwerkstatt Feste, Feiern, besondere Anlässe: Gastfreundschaft erhält damit eine besondere Stimmung. Info: Heike Koch, Tel. 08327/930607

redaktionsschluss für die kommenden ausgaben:

grünten-Bogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa/So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo-Fr ab 14 Uhr, Sa + So ab 11 Uhr, Info Tel. 08327/7586

erscheinungstermin:

redaktionsschluss:

Donnerstag, 14. August Montag, 1. September Montag, 15. September Mittwoch, 1. Oktober

Mittwoch, 6. August Sonntag, 24. August Sonntag, 7. September Dienstag, 23. September

✄

¯¯¯¯

¯¯¯¯

¯¯¯¯

¯¯¯¯

¯¯¯¯

Infos zum Gemeindeblatt unter Telefon 08323/802-354 Fax 08323/802-360 • E-Mail [email protected]

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! [email protected]

Bitte beachten Sie:

Leserbild von Edgar Kargl

Alles Wissenswerte rund um das

Vollbiologische Holzhaus

è

Eine ANZEIGE ist eine gestaltete Werbefläche, die kostenpflichtig ist

è

Ein ARTIKEL ist ein redaktioneller Fließtext, der kostenfrei ist ^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

· Infos zu Schall-Brand-Wärmeeigenschaften · Rohbaubesichtigung

Am 2. Samstag, 2. August 2014, umUhr 15.00 Uhr Am Nobember 2013 um 14.00 in 87549 87477 Untermaiselstein, Moosbach Neubaugebiet Dorfstraße Neubaugebiet am Grottenweg Voranmeldung erwünscht unter: Rietzler Holzbau GmbH l: 08 327-7629 87 87549 549 Vo Vorderburg rderburg · Te Tel: 08327-7629 www .rietzler-holzhaus.de www.rietzler-holzhaus.de

Suche Garage in Rettenberg zu mieten. Telefon 08327/206

Grillfest am 2. A ugust Am Samstag, dem 2. August 2014 um 18.00 Uhr findet in Spenglars Buind in Kranzegg ein Grillfest statt. Alle Einheimischen und Gäste sind dazu recht herzlich eingeladen. Für Unterhaltung und das leibliche Wohl wird natürlich bestens gesorgt. Veranstalter: SV Kranzegg

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. März, ist6.am Montag, März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, August 20147.([email protected])

12

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

6QMLZQOMVMZOQM)XXIZ\MUMV\ EG, ca. 25 m², mit Kelleranteil, Pkw-Stellplatz und Westterrasse in Kranzegg ab 1.8.2014 zu vermieten. KM 162,50 € + NK 52,50 €, Kaution 320,- €, Tel. 0170/9688585

BiergartenOpening

... ... wir n u tun, ir t wa as w

Neu-/Umbau s wi r kö Verputzarbeiten nne n W ! Altbausanierung • Vollwärmeschutz Pflaster- und Baggerarbeiten (3,5 t)... und mehr.

nne i r kö

n, w

Kreativ–Bau am

Wolfgang Jörg · Rottach

Oyweg 8 • 87549 Rottach mobil 0171/9 54 05 96 Telefon 0 8379/78 77 [email protected]

Wir sind ein Unternehmen, welches in den Bereichen Telefon, Daten und Brandmeldeanlagen tätig ist.

am Samstag, 2. August 2014 ab 16.45 Uhr

Unterhaltungsprogramm mit Bieranstich, Grillen und anderen Spezialitäten. Live-Musik mit den Desert Roses

Nr. 15 / 1. August 2014

WIR SUCHEN Gesellen, Meister od. staatl. geprüfte Techniker (m/w) Fachrichtung Elektrotechnik für die Mitarbeit bei Schnittstellenthemen Elektro/Daten/KNX und mitarbeitende Projekt/Bauleitung. Bewerbung bitte per Email (nicht größer 10 MB) an: [email protected] oder IKT Oberallgäu GmbH Handwerkshof 7 · 87549 Rettenberg

Brauerei-Gasthof Engel, Burgberger Str. 7, 87549 Rettenberg Telefon 0 83 27 / 206

Lotto-Annahme ab sofort bei Ihrer

AVIA-Tankstelle

Unplugged Konzert Aus Liebe zur Musik mit

Sonntag 10. August 2014 ab 19 Uhr

Am Kiosk Rottachsee bei Moosbach

Eintritt frei!

Nur bei guter Witterung!

Wir freuen uns! Vier im Schnitt, Rainer und Bianca

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach e.V.

Rettenberg, Burgberger Str. 26

l l i GR d n AbPae villon am

014 ugust 2 tein A . 8 , g a it els am Fre termais n U n i 0 Uhr ab 19.3

· Unterhaltung durch die HarmoniemUsik Untermaiselstein-rottacH · Bier vom Fass · Wurst und steak vom Grill auf euer kommen freut sich die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach!

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 14. August ist am Mittwoch, 6. August 2014 ([email protected])