Postwurfsendung an alle Haushalte

Mitteilungen aus dem Gemeinderat Liebe Bürgerinnen und Bürger, im öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 17. September 2012 wurden unter anderem folgende Themen behandelt: • Kreisstraße OA 30; Bau eines Gehweges in Untermaiselstein – Freidorf Handwerkerviertel Im Zuge der Neubaugebieterschließung „Kohlgrubäcker“ wurde beim Landkreis Oberallgäu der Bau eines Geh- und Radweges zwischen Untermaiselstein und Freidorf-Handwerkerviertel beantragt. Der Bauausschuss des Oberallgäuer Kreistages hat hierzu bereits seine Zustimmung erteilt. Die damit verbundene Kostenermittlung sowie die damit verbundene Kostenbeteiligung des Landkreises ist in Vorbereitung. Als Lückenschluss zwischen Untermaiselstein und Freidorf wäre in diesem Zusammenhang der Bau eines Gehweges durch das Handwerkerviertel möglich gewesen, der die dortige Verkehrssicherheit für Fußgänger deutlich verbessert und einen Lückenschluss in Richtung Freidorf herstellt. In diesem Zusammenhang wäre zugleich die Verkehrsführung der Kreisund Gemeindestraße im Einmündungsbereich Handwerkerviertel verbessert und übersichtlicher gestaltet worden. Zu bedenken galt es dabei jedoch, dass durch den Bau eines ca. 1 m bis 1,20 m breiten Gehweges die Ortsdurchfahrt verschmälert wird und für Großfahrzeuge ein Begegnungsverkehr nicht mehr möglich ist. Mit Blick auf die dortige Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h, würde sich die Verschmälerung jedoch positiv auswirken. Bei einem Ortstermin mit den Anliegern wurde diese Baumaßnahme erläutert, um deren Meinung bei der Entscheidungsfindung berücksichtigen zu können. Von Seiten der Anwohner wurde der Bau eines Gehweges abgelehnt, weil aus deren Sicht die Nachteile hier überwiegen. Somit hat der Gemeinderat Rettenberg beschlossen, dass der Gehweg grundsätzlich umsetzbar gewesen wäre, jedoch die Meinung der Anwohner respektiert wird und von einem Gehwegbau abgesehen wird. * Wander- und Winterwanderwegebau; Wegeverbindung ehemalige Mittelstation Kammeregg Richtung Grüntenlifte Bereits in den Jahren 2009 und 2010 wurde geprüft, ob eine neue Wegeverbindung zwischen der ehemaligen Mittelstation der Kammeregg Lifte in Richtung Grüntenlifte geschaffen werden kann. Dies im Besonderen, weil die alte Holzbrücke im Tobel, die auch im Winter als Querungshilfe diente, zwischenzeitlich vollständig zusammengebrochen ist. Hier wurde nun der voraussichtliche Wegeverlauf mit einfacher Bachquerung (ohne Brücke!) auf einer Länge zwischen 90 und 120 Metern und einer Breite

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

von bis zu 5 Metern vor Ort besichtigt und besprochen. Eine Kostenschätzung hat nun voraussichtliche Baukosten von rund 109.000 EUR brutto ergeben, die im Wesentlichen, neben dem Bau eines einfachen Weges mit niedriger Tragfähigkeit, durch die notwendigen Hangsicherungsmaßnahmen geprägt sind. Zu diesen voraussichtlichen Baukosten kommen die Honorarkosten eines Ingenieurbüros, welches zwingend in diesem Verfahren einzuschalten ist, hinzu. Auf Grund der sehr hohen Baukosten hat der Gemeinderat Rettenberg den Bau eines Wander-/Winterwanderweges zwischen der ehemaligen Mittelstation der Kammeregg Lifte in Richtung Grüntenlifte daher aus finanziellen Gründen abgelehnt. Auch wenn dieser Weg wünschenswert wäre, stellt der Gemeinderat fest, dass die damit verbundenen Kosten in keinem Verhältnis zu dem damit verbundenen Nutzen stehen. Alle Tagesordnungspunkte können Sie ausführlich dem auf unserer Internetseite eingestellten Protokoll entnehmen. Ihr

Oliver Kunz Erster Bürgermeister Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit! Das seit 1973 in Untermaistelstein ansässige Jubelpaar Ilse und Manfred Zoller feierte am 8. September 2012 Goldene Hochzeit. Erster Bürgermeister Oliver Kunz überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde.

Gemeindeeinrichtungen Gewinn des Sonderpreises Energiewende Allgäu – wir sind dabei! Wie und wo können wir Strom sparen und effektiver nutzen? Und wie wird sich das Allgäu verändern, wenn wir mehr auf heimisch erzeugten Strom setzen? Das sind die Fragen, die unsere Schüler der 3. Klassen im vergangenen Schuljahr im Rahmen des AÜW-

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Wettbewerbes kreativ beantworten sollten. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb sollte Interesse wecken und das Bewusstsein für das Stromsparen sowie die Erneuerbaren Energien wecken. Bevor wir das klassenübergreifende Projekt starteten, lernten die Kinder zunächst einmal, was „Energie“ alles ist und wie diese erzeugt/ verbraucht wird. Zudem wurden „Erneuerbare Energien“ wie Wasserkraftwerke, Biogasanlagen, Sonnenenergie/ Solarenergie sowie Windkraftanlagen unter die Lupe genommen. Dabei konnten die Kinder dank des im letzten Jahr gesponserten Energiekoffers der EGR sehr viel selbst experimentieren. Beide Klassen waren sich schnell einig, als Wettbewerbsbeitrag ein großes Spiel zu diesem Thema herzustellen. Die Kinder wurden in Interessensgruppen eingeteilt. Beispielsweise gab es Gruppen, die für das Erstellen des Spielbretts zuständig waren. Eine andere Kleingruppe kümmerte sich um die Spielfiguren. Wieder andere Kinder waren jeweils für den Bau der Wind-, Wasser-, Biogas-, Solaranlagen zuständig. Weiter gab es eine kleine Gruppe, welche die Spielanleitung herstellte und eine größere Gruppe war für die Quizfragen zuständig. Die Kindergruppen arbeiteten in vorbildlicher Gemeinschaftsarbeit zusammen, entwickelten die tollsten Ideen und setzten diese kreativ sowie handwerklich begabt um.

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

Benefizkonzert für die Schule Sachschaden, Durcheinander, Unordnung, Chaos. Am Tag des Einbruches in die Schule kurz vor den Pfingstferien herrschte Ärger, Hektik, Unverständnis sowohl seitens der Lehrer, als auch der Schüler. Da kam gegen Mittag der „Lichtstrahl des Tages“, wie es die Rektorin Frau Scherm bei der Begrüßung beschrieb: Der Anruf von Herrn Gerung, Profimusiker aus Kranzegg. Sein Sohn hat ihm vom Einbruch erzählt und er erklärte sich spontan dazu bereit, mit seinen beiden Kindern Sarah (Geige) und Fabian (10-saitige Gitarre) ein Konzert zugunsten der Schule zu geben. So durften die Zuhörer im Sitzungssaal der Gemeinde am 8. Juli dem abwechslungsreichen Programm der Gitarren- und Lautenmusik lauschen und dazu träumen. Humorvoll führte Herr Gerung durch das Programm, erklärte Entstehungsanekdoten zu eigenen Kompositionen oder Arrangements, und stellte Werke bekannter Komponisten, die auf dem Programm standen, in ihren musikgeschichtlichen Zusammenhang. Beeindruckend waren die Erklärungen zu den nicht unbedingt alltäglichen Instrumenten, mit denen die Familie Gerung auftrat. So zum Beispiel die 10-saitige Gitarre oder die Laute. Im ersten Teil des Konzertes begeisterten der Vater mit seinen beiden Kindern im Zusammenspiel. Anschließend folgte ein Soloteil, bei dem Herr Gerung seine musikalischen Künste darbot. Es war ein absolut schöner Abend, bei dem der Zauber der Gitarren- und Lautenmusik auf die Zuhörer übergesprungen ist. In innerer Ruhe und Gelassenheit durfte man verträumt den Abend ausklingen lassen. Großzügig fielen auch die Spenden der Besucher aus. So kam ein Betrag von 330 Euro zu Gunsten der Schule zusammen. Vielen lieben Dank an alle Besucher und ganz besonders an die Familie Gerung für das Hörerlebnis und den Einsatz für unsere Schule! Christine Gschwend

Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Erscheinungstermin: Redaktionsschluss: Montag, 15. Oktober

Sonntag, 7. Oktober

Donnerstag, 1. November

Dienstag, 23. Oktober

Donnerstag, 15. November

Mittwoch, 7. November

Samstag, 1. Dezember

Sonntag, 25. November

✴✴✴✴

Weihnachtsausgabe: ✴ ✴ ✴ ✴ ✴

Samstag, 15. Dezember

Dienstag, 4. Dezember

Dienstag, 1. Januar 2013

Dienstag, 18. Dezember

Kontaktinformationen für Veröffentlichungen im Gemeindeblatt: Telefon 08323/802-354 • E-Mail [email protected]

✄

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats.

Redaktionsschluss für die kommenden Ausgaben:

✄

Zum Schuljahresende erhielten wir die freudige Nachricht, dass wie den Sonderpreis mit unserem Spiel gewonnen haben – 500 Euro für die beiden beteiligten Klassen. Bei der Siegerehrung im Schloss Immenstadt führten wir dann noch den von Frau Stampfer zusammengestellten Energiesong auf, der noch in der letzten Schule von einem Tontechniker aufgenommen wurde und während der Ausstellung und der Festwoche abgespielt wurde. Anita Scherm und Nadine Herz

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Montag, 15. Oktober, ist am Sonntag, 7. Oktober 2012 ([email protected])

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

3

Außenbereich des Kindergartens Untermaiselstein erstrahlt in neuem Glanz! „Wenn viele kleine Leute an vielen kleinen Orten viele kleine Dinge tun, können sie das Gesicht der Welt verändern!" – unter diesem Motto startete der Kindergarten Untermaiselstein im letzten Jahr sein Jahresprojekt „Naturwerkstatt Garten“: Viele kleine und große Leute, mit vielen kleinen und großen Händen, Schaufeln, Baggern und Schubkarren waren im Außengelände des Kindergartens am Werk und haben das Gesicht des Gartens verändert und daraus wieder ein richtiges Schmuckstückchen gemacht. Vielen herzlichen Dank an alle kleinen und großen Helferinnen und Helfer! Schritt für Schritt wurden mit dem Elternbeirat, den Kindergarteneltern, dem gemeindlichen Bauhof und externen Kindergartenfreunden die Wünsche und Ideen des Kindergartenteams, des Elterbeirates und der Kinder mit vereinten Kräften in die Realität umgesetzt. Eine sehr großzügige finanzielle Unterstützung erhielt der Kindergarten vom Projekt „Blauer Adler“, der Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd und dem Kindergartenträger, der Gemeinde Rettenberg. Eltern und Großeltern unterstützten das Projekt mit Stauden- und Sachspenden und zahlreichen ehrenamtlichen Arbeitsstunden. Und in welche Richtung man jetzt im Garten blickt, überall hat sich was getan, ist etwas entstanden oder wurde auf Vordermann gebracht:

Unser Insektenho tel!

chen und en als Vogelscheu zten Blumenbeet! en di n lle se Ge e Zwei lustig u angepflan eintrauben im ne bewachen die W

An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal ganz herzlich bedanken bei: - unseren Elternvertreterinnen (Birgit Hofmann, Caroline Wagner, Caroline Leiss, Diana Jörg, Kathleen Rasthofer, Marion Angerstorfer, Pia Dinnebier, Sabine Geisser und Ute Morlock) für die tollen Ideen und den unglaublichen Einsatz! - allen Eltern und Kindern, die so fleißig an den Eltern-Kind-Nachmittagen mitgearbeitet haben!!! - Alois Moosbrugger und seinem Bauhof-Team für die hervorragende Zusammenarbeit. - der Firma „ProNaturstein Allgäu“ aus Untermaiselstein für die Spende von Pflastersteinen für Reparaturarbeiten an unserem Gartenweg. - der Gärtnerei Cubus für die Spende von Pflanzen, Blumenerde und Dünger. - den Frauen vom Kleiderbasar in Rettenberg für eine Spende über 100.- Euro. - dem Kinder-und Jugendförderverein Kieselstein für eine Spende über 100.- Euro. - Claudia Wetzel aus Greggenhofen für ihren Einsatz mit der Motorsäge! - Stephan Rink, der uns immer mit Rat und Tat zur Seite stand!!! - Leonhard Gehring für Baumstämme zum Balancieren. - Herrn Eckart aus Greggenhofen für die Spende einer neuen Regentraufe. - Herrn Köberle und Herrn Adelgoß für die Holz- und Schmiedearbeiten an den „Pferdinants“. - Siegfried Jörg für das Zuschneiden der Wegplatten. - Stefan Metz für die Baggerarbeiten.

Der neu angelegt e Fahrzeugparcour führt um das üppig bepflanzte Gemüs ebeet!

Ein „ Amp für Aufführu hitheater“ ngen un freiem Him ter mel!

m Verstecken, d -tunnel lädt zu eilen ein. d Spielen un Verw

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Montag, 15. Oktober, ist am Sonntag, 7. Oktober 2012 ([email protected])

Jedes Kind bemalt seine eigene Zaunlatte!

Ein Weidentipi un

tioniert wieder Der Brunnen funk n wurde rot und das Hüttche strichen! ge

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Vereine Freiwillige Feuerwehr Rettenberg e.V. Kameradschaftsabend 2012 der aktiven Wehr Als Dank und Anerkennung für die wieder überdurchschnittlichen Aktivitäten unserer Wehr laden wir auch dieses Jahr wieder herzlich zu einem Kameradschaftsabend ein. Dieser findet am Dienstag, dem 2. Oktober 2012 um 20.00 Uhr statt. Wir treffen uns ab 19.30 Uhr zur gemeinsamen Abfahrt am Gerätehaus. Achtung wichtige Terminänderung! Monatsprobe im Oktober der Gruppen I und II ist am Montag, dem 1. Oktober 2012 um 20.00 Uhr im Gerätehaus. Thema wird der Gerätehausneubau sein. Die Vorstandschaft bittet alle aktiven Feuerwehrler um Teilnahme. Dabei wird die abschließende Planung kurz vorgestellt, der Bauzeitenplan erläutert und wir werden aufzeigen, welche Arbeiten wir durch die Feuerwehr selbst durchführen wollen.

Freiwillige Feuerwehr Kranzegg Monatsprobe Mo., 1. Okt.

Beginn 19.30 Uhr

Die Feuerwehr Kranzegg bittet um Mithilfe Der Feuerwehr Kranzegg wurde am Freitag, dem 14. September 2012 beim Jubiläum der Bläserschule Rottachberg vor dem Festzelt eine Blinkleuchte gestohlen. Falls jemand Hinweise auf den Dieb hat oder derjenige dies liest: Wir bitten um Rückgabe der Leuchte oder um Hinweise. Sie kann „anonym“ am Feuerwehrhaus Kranzegg abgelegt werden. Ansonsten muss diese auf gemeindliche Kosten wiederbeschafft werden, was im Endeffekt jeden Mitbürger der Gemeinde trifft.

Freiwillige Feuerwehr Vorderburg Feuerwehrausflug Am Donnerstag, dem 11. Oktober 2012 treffen wir uns in der Früh um 6.00 Uhr zur Abfahrt am Vereinehaus. P.S. Ausweis nicht vergessen!

Schützenverein Untermaiselstein Übungsschießen Mi., 3. Okt. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Rolf Glatz + Josef Stadler Mi., 10. Okt., Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Markus Weinberger + Michael Kühn Bewirtung: Markus Hindelang Jugendtraining jeden Di. ab 18.30 Uhr und Mi. ab 19.00 Uhr.

Schützengesellschaft Rottachberg Termine Fr., 5. Okt. 3. Übungsschießen 19.00 Uhr Schießleitung: Ludwig Holzer Dienst: B. Ossinger + J. Zick Fr., 12. Okt. 4. Übungsschießen ab 19.00 Uhr Schießleitung: René Bartenschlager Dienst: Verena Jörg + Tobias Ossinger Am Sonntag, dem 30. September 2012 findet um 10.00 Uhr die heilige Messe für die Verstorbenen Mitglieder der SG Rottachberg, statt. Bitte in Schützentracht. Anschließend Frühschoppen im Stüble.

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

Schützenverein Vorderburg Übungsschießen Mi., 3. Okt. Übungsschießen Mi., 10. Okt. Übungsschießen

Schützenverein Kranzegg Kirchweihschießen Im Oktober findet wieder das alljährliche Kirchweihschießen in Kranzegg statt. Hierzu laden wir alle Schützen unserer Nachbarvereine Rettenberg, Vorderburg, Rottachberg, Untermaiselstein und Wertach ganz herzlich ein. Schießzeiten sind wie folgt vorgesehen: Freitag, 12. Oktober von 18.00 - 22.00 Uhr Montag, 15. Oktober von 18.00 - 22.00 Uhr Dienstag, 16. Oktober von 18.00 - 22.00 Uhr Dier Vorstandschaft freut sich auf zahlreiche Teilnehmer. Übungs- und Vorteilschießen Di., 2. Okt. Dienst: Magnus Kühnl & Jasmin Pommer 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein Di., 9. Okt. Dienst: Anton Götzfried, Reinhold Lochbihler 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein

FC Rettenberg Spielbetrieb Herrenmannschaften I. Mannschaft So., 30. Sept. 15.00 Uhr TSV Lengenwang : FC Rettenberg Mi., 3. Okt. 15.00 Uhr FC Rettenberg : SV Wald So., 7. Okt. 13.00 Uhr VfB Durach II : FC Rettenberg So., 14. Okt. 15.00 Uhr FC Rettenberg : FC Thalhofen II. Mannschaft So., 30. Sept. 13.15 Uhr Mi., 3. Okt. 13.00 Uhr So., 7. Okt. 13.15 Uhr So., 14. Okt. 13.00 Uhr

FC Altstädten II : FC Rettenberg II FC Rettenberg II : SSV Wertach II TV Hindelang II : FC Rettenberg II FC Rettenberg II : TV Haldenwang II

Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, dem 27. Oktober 2012 statt. Bitte das Papier ab 8.30 Uhr gut sichtbar am Straßenrand bereitstellen. Bitte kein Tesa oder Plastiktüten verwenden.

TSV Untermaiselstein Bike-Revier Karwendel-Rofangebirge Die Mountainbike-Gruppe des TSV Untermaiselstein war vom 3. bis 6. August 2012 im Bike-Revier Karwendel-Rofangebirge unterwegs. Ein behütetes Quartier fand man bei den Schwestern im Notburgaheim in Maurach, einem Ort am südlichen Ende des Achensees. Von hier aus führte Jürgen Budig die Truppe mit drei interessanten Tagestouren in sehr abwechslungsreiches Terrain, Lamsenjoch und Plumsjoch, Schleimsattel und Kögljoch sind jetzt erlebte Impressionen und sitzen jetzt fest im Bikerherzen. Allen Respekt gehört unserer Inge, die mittendrin und nicht nur dabei war! Leider hatte Lutz einen Absteiger mit Folgen... seiner Laune tat es aber keinen Abbruch. Die Gewitter in diesen Sommertagen setzten immer pünktlich nach

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Montag, 15. Oktober, ist am Sonntag, 7. Oktober 2012 ([email protected])

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Ankunft der Tagestouren ein, so ziehen wir ein positives Fazit dieser 3 Tage und freuen uns schon wieder auf die nächste Ausfahrt 2013.

5

Krabbelgruppe Rettenberg Vielen Dank! Vielen Dank für die alljährliche Krapfenspende zu Fasching durch die Bäckerei Neher und ebenfalls vielen Dank für die Getränkespenden von der Engelbräu Brauerei. Ein ganz liebes Dankeschön für die gute Zusammenarbeit geht an dieser Stelle auch an Anita Lichtl, Leiterin der Montagsgruppe. Besonders gefreut hat mich auch die nette Verabschiedung beim fröhlichem Beisammensein einschließlich des Geschenks. Danke dafür. Künftig wird Mareen Egger die Dienstagsgruppe leiten. Ich wünsche ihr, dass sie die gleiche gute Unterstützung erfährt wie ich. Sie würde sich auch sicher noch über Zuwachs in der Dienstagsgruppe freuen, da noch Plätze frei sind.  Liebe Grüße an alle, Andrea Hipp

Krabbelgruppe Untermaiselstein Wichtig bei jeder Biketour ist die Einkehr...hier auf der Rotwandalm im Karwendel.

Grüntebuebe Kranzegg Plattlerproben Wir beginnen mit unseren Kindern und der Jugend am Dienstag, dem 2. Oktober 2012 ab 18.00 Uhr mit den Plattlerproben für das Preisplatteln. Wir freuen uns auf euer Kommen!   Stefan, Toni, Julia und Claudia

Traktor-Club Vorderburg Saisonabschlussbergfahrt Einladung zu unserer Saisonabschlussbergfahrt am Mittwoch, dem 3. Oktober 2012 ins Bergstüble in Ellegg. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr beim Gasthof Hirsch. Gefahren wird bei jedem Wetter.

Frauenbund und Pfarrgemeinderat Meditativer Tanz Am Mittwoch, dem 10. Oktober 2012 findet um 20.00 Uhr im Gemeindehaus unser nächster meditativer Tanz unter dem Motto „Klangfarbe - Farbenklang" statt. Der Unkostenbeitrag beträgt 3.Euro. Bitte warme Socken mitbringen. Anmeldung bei Tamara Fink unter Telefon 931123.

Kinderbasar Am Sonntag, dem 21. Oktober 2012 organisiert die Krabbelgruppe Untermaiselstein im Kleebichlsaal zwischen 13.30 Uhr und 16.00 Uhr einen Kinderbasar. Jeder der etwas verkaufen möchte, darf sich gerne bei uns melden. Wir werden die Kleidung etc. nach Größe sortieren und zum Verkauf anbieten! Dadurch entsteht für den Verkäufer so gut wie kein Aufwand (Sie bringen, wir verkaufen)! Für Kaffee und Kuchen ist auch gesorgt. Infos und Anmeldung unter 08327/932505 oder 08327/932496.

Seniorenkaffee Untermaiselstein Treffen Wir treffen uns wieder am Donnerstag, dem 4. Oktober 2012, um 14.00 Uhr im Pfarrheim in Untermaiselstein. Auf euer Kommen freut sich Rosl.

Rettenberger Seniorenausflug Bei herrlichem Wetter hatten wir einen schönen Ausflug. Nach Besichtigung von Radio Horeb in Balderschwang fuhren wir weiter zur Uralp in Au im Bregenzer Wald.

Sonstige Mitteilungen Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos bei Anita Lichtl, Tel. 08327/930263 Dienstag Rettenberg 9.15 Uhr Infos bei Mareen Egger, Tel. 08327/931190 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Info & Anmeldung: Birgit Luitz, Tel. 08327/932505 Freitag Kranzegg (außer Ferien) 8.30 Uhr Info & Anmeldung: Veronika Auer, Tel. 08327/931087 Kontaktinformationen für Veröffentlichungen: Fax: 08323/802-360 • E-Mail: [email protected]

Die Gruppenaufnahme zeigt uns vor der Uralp, fotografiert von A. Günther.

Tanzabend Es ist wieder soweit. Der Saisonstart der Tänzer beginnt am Freitag, dem 5. Oktober 2012 im Gasthof Hirsch um 19.30 Uhr in Vorderburg. Alle, die Spass am Tanzen haben, sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und der Eintritt ist wie immer frei. Über eine zahlreiche Teilnahme freuen sich Renate und Ewald.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Montag, 15. Oktober, ist am Sonntag, 7. Oktober 2012 ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Problemmüll-Entsorgung Wertstoffhof in Rettenberg Am Montag, dem 15. Oktober 2012 kann von 13.00 bis 14.00 Uhr im Rettenberger Wertstoffhof wieder Problemmüll entsorgt werden. Was als Problemmüll angenommen wird, kann im Internet unter www.zak-kempten.de oder über Telefon 0831/2528-0 erfragt werden.

Sammlungen für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Im Zeitraum von Montag, den 8. bis Freitag, den 12. Oktober 2012 wird die leichte ABC-Abwehrkompanie 120 aus Sonthofen Sammlungen für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. im Gemeindegebiet Rettenberg durchführen.

Pfarrgemeinderat Vorderburg Jericho-Gebet in Vorderburg Das Jerchio-Gebet findet dieses Jahr vom 7. Oktober 2012 (nach der hl. Messe um 10.00 Uhr) bis 13. Oktober 2012 (vor der Abendmesse um 19.30 Uhr) statt. In dieser Zeit wird das Allerheiligste Tag und Nacht ausgesetzt. Möchten Sie eine feste Gebetszeit übernehmen, so tragen sie sich in die ausgelegte Liste in der Kirche ein. Nähere Information bei Burgi Koller (Tel. 08327-652), Anni Weißenbach (Tel. 08327-501) und Leni Rietzler (Tel. 08327931196). Viel Freude, Gewinn und Segen bei der Begegnung mit dem Herrn! Pfarrwanderung für Jung und Alt Am Sonntag, dem 14. Oktober 2012 laden wir Sie herzlich zur diesjährigen Pfarrwanderung ein. Wir treffen uns um 13.30 Uhr an der Pfarrkirche St. Blasius und wandern über den Pestfriedhof zur Ruine Vorderburg und zurück zur Kapelle Großdorf. Dort findet eine kurze Andacht statt. Anschließend besteht die Möglichkeit zur gemütlichen Einkehr im Gasthof Hirsch in Vorderburg. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer! Infos bei Reiner Günther unter Tel. 08327930960 oder bei Elisabeth Herb unter Tel. 08327-1348.

Beendigung Mesnertätigkeit Altersbedingt hören unser Mesnerehepaar Dora und Hans Jehle aus Kranzegg mit der Mesnertätigkeit in der Kapelle Kranzegg zum 1. Oktober 2012 auf. Wir suchen für Kranzegg dringend eine Nachfolge. Interessenten mögen sich bitte bei Josef Sigl in Kranzegg melden.  Manfred Gohl, Pfarrer

Meldung von Veranstaltungen für Veröffentlichungen im Gemeindeblatt und Internet: Bitte informieren Sie die Gästeinformation Rettenberg über alle Veranstaltungen, welche auch von unseren Gästen besucht werden können. Ansprechpartnerin in der Gästeinformation Rettenberg: Frau Grünwald · Telefon (08327) 92040 [email protected] Plakate und Flyer legen wir gerne in der Gästeinformation aus!

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

Katholische Gottesdienste Mo., 1. Okt. keine Hl. Messe Di., 2. Okt. Schutzengelfest 7.30 Uhr Hl. Messe für Rudolf und Kathi Berkmann und Hans Kracklauer 19.30 Uhr in Wagneritz Abendmesse für Anton Köberle, Albert und Genovefa Köberle, Johann Köberle Mi., 3. Okt. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Verstorbene Bernhard – Grath Do., 4. Okt. Franz von Assisi 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Maria Buchenberg 16 - 17 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Anbetung 19.30 Uhr in Kalchenbach Abendmesse für Adolf Gehring und verstorbene Angehörige Fr., 5. Okt. Herz-Jesu-Freitag 7.30 Uhr Herz-Jesu-Messe für Franz Josef Bernhard, anschließend stille Anbetung bis 9.00 Uhr 19.30 Uhr in Buchenberg Abendmesse für Wilhelm Schwarz und Emil Strunz Sa., 6. Okt. Marien-Samstag ab 8.30 Uhr Krankenkommunion 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Hans Götzfried und Sohn Hannes So., 7. Okt. Erntedank – Aktion Minibrot – 27. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Kreszenzia Natterer, gestaltet von der Blasmusik 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Anton Frommknecht Weihe von Andachtsgegenständen 7. – 13. Okt. in Vorderburg J e r i c h o - Woche Mo., 8. Okt. keine Hl. Messe Di., 9. Okt. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Hans Koch und Verstorbene Stich Mi., 10. Okt. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Hedwig und Max Jonscher und Frieda und Josef Ullmann Do., 11. Okt. vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Richard Zobel 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Eduard und Rosina Jörg und Sohn Theo Fr., 12. Okt. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Hans Neumayr und Verst. Keller 19.30 Uhr in Emmereis Abendmesse für Theresia und Johann Kogel Sa., 13. Okt. Simpert – 3. Bistumspatron 13.30 Uhr in Rettenberg Trauung mit Hl. Messe von Andreas Dengel und Anna Zobel 19.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für Stefanie Kuisle, gestaltet mit modernen Liedern, anschließend kurze Fatimafeier So., 14. Okt. 28. Sonntag irn Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Rettenberg Kinderkirche im Gemeindehaus 10.00 Uhr in Brosis-Ellegg Herbstmesse, Hl. Messe für Hans Egger mit Eltern und Eltern Simnacher 11.30 Uhr in Rettenberg Juliana Sophie Fink Mo., 15. Okt. keine Hl. Messe

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Montag, 15. Oktober, ist am Sonntag, 7. Oktober 2012 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Besondere Veranstaltungen Di., 2. Okt. 19.00 Uhr

Oktoberfest auf der Höfle Alpe mit Livemusik, Reservierungen: Tel. 0171/7506663 9.00 Uhr Wildkräuterwanderung & Wildkräuterküche „Eberesche – die Vitamin C-Bombe“ Nach der Wanderung mit Wildkräuterfrau Angela Fehr werden wir in der Dorfwerkstatt (Gästeinfo) die „wilden“ Zutaten zu Eberesche-Marmelade& -Likör verarbeiten. Kosten 15.- Euro. Info & Anmeldung: Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040, Dorfwerkstatt Mi., 3. Okt. Oldtimer-Traktorentreffen-Bergfahrt 13.30 Uhr des TC Vorderburg nach Brosisellegg beim Bergstüble. Treffpunkt Gasthof Hirsch, Vorderburg Do., 4. Okt. Wildes Kochen mit der Allgäuer 18.00 Uhr Wildkräuterfrau Angela Fehr Mit Wildkräutern bereiten wir „Frühlingsrolle Allgäu, Salat mit Wildkräuter und Spitzwegerich-GirschPaste“ zu. Veranstaltungssaal Gästeinfo, Kosten 15.- Euro. Info & Anmeldung: Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040 Fr., 5. Okt. Heilsalbe "Heile Segen" 10.00 Uhr Zusammen mit der Allgäuer Wildkräuterfrau Angela Fehr stellen wir eine Heilsalbe "Heile Segen" her. Preis 10.- Euro. Im Veranstaltungssaal Gästeinfo. Info & Anmeldung: Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040 20.00 Uhr Tanzabend im Gasthof Hirsch Vorderburg Die ehemaligen Tanzschüler, Einheimische & Gäste sind herzlichst Willkommen. Eintritt frei! Renate und Ewald, Gasthof Hirsch Sa., 6. Okt. Seinerzeit – Rettenberger Dorffest 11.00 Uhr Für einen Tag reist Rettenberg in seine Vergangenheit zurück... Eintritt & Parken frei! Lageplan & Festprogramm erhalten Sie in der Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040 20.30 Uhr Ü30-Party mit den Stadl-DJs - DIE gaudigantische Kult& Danceparty im Allgäu - Eintritt ab 21 Jahren, Geißstadl Di., 9. Okt. Wildkräuterwanderung & Räucherbündel 9.00 Uhr binden Nach der Wanderung mit Wildkräuterfrau Angela Fehr werden wir in der Dorfwerkstatt (Gästeinfo) die Kräuter mit den unterschiedl. Wirkstoffen zu Räucherbündel binden. Kosten 10 Euro. Info & Anmeldung: Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040 Mi., 10. Okt. Lachyoga: Kommen Sie und lachen Sie mit 18.00 Uhr der Gruppe denn herzhaftes Lachen ist die beste Medizin + stärkt die Selbstheilungskräfte! Keine Vorkenntnisse nötig, bequeme Kleidung. Info & Anm.: Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040, Preis: 7.- Euro. Veranstaltungssaal Gästeinfo Rettenberg

in der FERIENREGION am Grünten

20.00 Uhr Do., 11. Okt. 10.00 Uhr

Meditativer Tanz „Klangfarbe – Farbenklang“ mit Tamara Fink im Gemeindehaus in Rettenberg Heilsalbe „Füße" Zusammen mit der Allgäuer Wildkräuterfrau Angela Fehr stellen wir eine Heilsalbe „Füße" her. Preis 10.- Euro. Im Veranstaltungssaal Gästeinfo. Info & Anmeldung: Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040

Wöchentliche Veranstaltungen Montag Seniorenstammtisch für Gäste & 16.00 Uhr Einheimische Kleebichelsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichelsaal Untermaiselstein Dienstag Allg. Kässpatzen-Essen: Alpe Kammeregg  Info & Anmeldung: Tel. 08327/1049 10.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschl. zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag & Info: Tel. 08327/921-28 14.00 Uhr Naturführungen – Abenteuer Galetschbach Viel Wissenswertes über Lebensraum Gebirgsbach. Info & Anmeldung (1 Tag vorher): Gästeinfo Rettenberg, Tel. 08327/92040. Preis: Erw. 5,50 Euro, Ki. 3,50 Euro (7-14 J.) Gruppen/ Fam. ab 4 Pers. & Schwerbehinderte (Ausweis 100 %): Erw. 5,00 Euro, Ki. 2,50 Euro (7-14 J). 18.00 Uhr Gr. Salatbuffet: Brauereigasthof Adler Post  Wurstsalat, Nudelsalat, Ochsenmaulsalat ... Preis p.Pers. 9,90 Euro. Info & Reservierung: Tel. 08327/226 Mittwoch Interessante Brauereiführung 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info & Anmeldung Tel. 08327/93000 18.00 Uhr Mountainbiketreff Skiclub Rettenberg Treffpunkt Schule Rettenberg 18.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung siehe unter Dienstag Donnerstag Nordic Walking 50+ 9.00 Uhr Treffpunkt an der Turnhalle Rettenberg 14.00 Uhr Erlebnis-Brauereiführung siehe unter Dienstag 14.00 Uhr Naturführungen – Abenteuer Galetschbach siehe unter Dienstag 17.00 Uhr Fahrtechnik-Abendseminar 2 Std. Training mit Technik-Guide für Tricks & Kniffe rund ums Mountainbiken. Bei gutem Wetter, 6 Mindestteilnehmer. Treffpunkt: Parkplatz Grüntenlifte Kranzegg. Anmeldung: Allgäu Bikers, Tel. 08323/968013. Preis: 25.- EUR/Pers.

Redaktionsschluss für die Dienstag,ist15. ist am7.Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zumAusgabe Montag, zum 15. Oktober, amMärz, Sonntag, Oktober 2012 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN 18.30 Uhr Gymnastik 60 + für Sie & Ihn Für Gäste und Einheimische im Haus des Gastes. Info & Anmeldung: Tel. 08327/633 20.00 Uhr Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische  Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240 Freitag Allgäuer Kässpatzen-Essen Neumayer Hütte Kranzegg, Tel. 0174/7009124 17.00 Uhr Fahrtechnik-Abendseminar siehe unter Donnerstag 18.00 Uhr Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Samstag Fahrtechnik-Training 9.30 Uhr  Mehr Spaß mit fahrtechnischem Können, auf speziell ausgearbeiteter Tour erlernen Sie spezielle Brems- & Fahrtechniken. Treffpunkt: Parkplatz Grüntenlifte Kranzegg. Anmeldung: Allgäu Bikers, Tel. 08323/968013. Preis: 69.Euro/Pers inkl. Brotzeit auf Hütte, Kranzegg

in der FERIENREGION am Grünten Mitteilungen aus der Gästeinformation

Gästeehrung

20 Jahre: Doris Christian & Partner mit Gastgeberfamilie Grundner Öffnungszeiten Gästeinformation Rettenberg seit 14. September 2012: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag, Sonntag sowie an gesetzlichen Feiertagen geschlossen.

Tägliche Veranstaltungen Trailtour easy: Falkenstein-Rottachberg ca. 19 km, 500 Hm, ca. 2,5 Std. Alte Salzstraße – Burgruine – aussichtsreicher Höhenweg – Falkensteingrat. Ab 50.- Euro/Pers. Termine auf Anfrage. Anmeldung erforderlich. Escort Trail Allgäu, Tel. 0176/20604602 Kutschfahrten mit Heidrun und ihren Friesen und Reiten für Kinder und Erwachsene Termine nach Vereinbarung. Info & Anmeldung: Heidrun Kostanovskis, Tel. 0160/2772051, Emmereis Reiten für Anfänger, Fortgeschrittene & Wiedereinsteiger Info & Anmeldung: Joker B. Ranch, Fam. Funk, Tel. 08327/9324411 Geführte Wanderritte mit Islandpferden Andrea Eibeler, Vorderburg. Info & Anmeldung: Tel. 08327/460 Pferdekutschfahrt zum Geratser Wasserfall Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 0170/7219104 Canyoning-Touren Schnuppertour, Basistour oder Protour für sportliche, fortgeschrittene Canyonisten. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/930389 Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo-Fr ab 16 Uhr / Sa, So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo-Fr ab 14 Uhr/ Sa–So ab 11 Uhr; Info-Tel. 08327/7586 Pony to go (Vorderburg) Genießen Sie einen Spaziergang der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0175/8800634 od. 08327/931799

^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

2NWREHUIHVWDP*UQWHQ

2NW

DP

HP]STa›C^ST[W-ccT P\8a-]cT]

‡)DVVELHUDQVWLFKXP8KU ‡.UDQ]HJJHU%|OOHUVFKW]HQ ‡/LYHPXVLN³5HLIGOH7ULR¦ ‡/HFNHUH+|IOH6FKPDQNHUO ‡(VUDXFKWGHU%HUJJULOO 9RUDQPHOGXQJHQHUZQVFKWXQWHU

3DUNSOlW]HGLUHNWDP+DXVRGHULQ*HKPLQXWHQYRQ.UDQ]HJJHUUHLFKEDU

Redaktionsschluss für die Dienstag,ist15. ist am7.Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zumAusgabe Montag, zum 15. Oktober, amMärz, Sonntag, Oktober 2012 ([email protected])

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Dorfladen (Backwarenverkauf) in Vorderburg ist am Sonntag von 7.00 Uhr bis 10.00 Uhr geöffnet.

Haus in Vorderburg zu vermieten.

9

Nach 44 Jahren beenden wir zum 1. Oktober 2012 unseren

Meßmer-Dienst in der Kranzegger Marien-Kapelle. Wir bedanken uns bei Herrn Pfarrer Gohl, Herrn Josef Sigel und bei allen Kranzeggern für das entgegengebrachte Vertrauen. Hans und Dora Jehle

Telefon (08327) 396

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Telefon 08323/802-354

Kranzegger Herbst-Festtage mit Viehscheid 2012 Gerne begleiten wir Sie ein Stück und helfen Ihnen, bis der Weg nicht mehr ganz so unwegsam vor Ihnen liegt.

G. Rees

GmbH

Bestattungsinstitut Tel. (0 83 23) 33 23 · 87509 Immenstadt – Edmund-Probst-Straße 21

Wir bedanken uns bei allen Besuchern der Veranstaltungen. Ein besonderer Dank gilt den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern, der Feuerwehr Kranzegg, den Schellen-/Glockenspendern, dem Gästeamt, den Musikanten, den Grundstücksbesitzern und allen, die zum Gelingen dieser Veranstaltungen beigetragen haben. Der Scheidausschuss

ACHTUNG !!! ACHTUNG!!! In Vorderburg... Ab dem 1. Oktober ist das Wirtshaus & Cafe

„Hirsch“

unter einer neuen Telefonnr. zu erreichen:

08327/9301150 BETRIEBSFERIEN im November 2012? – NEIN!!! Der Hirsch hat geöffnet! Und gerne nehmen wir Ihre Reservierungen für Weihnachtsessen/-feiern entgegen. !!! ÖFFNUNGSZEITEN ab Oktober !!! Mo nach Absprache und in den Schulferien geöffnet Di Ruhetag Mi bis Fr ab 14.00 Uhr Sa + So + Feiertage ab 10.00 Uhr

Auf Euren Besuch freut sich Euer Hirschwirt „Jörsch“! Achstr. 1 • Rettenberg-Vorderburg • Tel. (08327) 9301150

Gipfelweise Superschnee!

Grenzenloser Schneegenuss auf über 500 km Skipisten

ist mit der Superschnee-Karte Allgäu-Tirol-Kleinwalsertal für die ganze Familie garantiert! Sichern Sie sich Ihren Superschnee-Skipass

ab dem 1. Oktober bis zum 9. Dezember 2012 im Vorverkauf zum vergünstigten Preis! Gültigkeit je nach Skigebiet ab ausreichender Schneelage. Der Vorverkauf der Allgäu-Gletscher-Card begann am 22. Sept. 2012!

Alle Infos und Preise unter www.Superschnee.com Selbstverständlich sind diese Skipässe auch bei uns erhältlich. Kartenbestellung bei Katharina Egger unter (0170) 1844735 ab 17 Uhr und bei Richard Göhl unter (0171) 6953309.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Montag, 15. Oktober, ist am Sonntag, 7. Oktober 2012 ([email protected])

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 19 / 1. Oktober 2012

Das Dorffest findet nur bei entsprechender Witterung statt – hoffen wir, dass Petrus uns gut gesonnen ist...

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Montag, 15. Oktober, ist am Sonntag, 7. Oktober 2012 ([email protected])