Postwurfsendung an alle Haushalte

Nr. 12 / 15. Juni 2014

Mitteilungen aus dem Gemeinderat

Die besten Glückwünsche! Das Ehepaar Anna und Peter Lederle feierte am 5. Juni 2014 seine Diamantene Hochzeit. Dritte Bürgermeisterin Huberta Wiedemann gratulierte dem Jubelpaar und überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde verbunden mit einem Präsent.

Liebe Bürgerinnen und Bürger, im öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 2. Juni 2014 wurden folgende Themen behandelt: • Auftragsvergabe Neubau eines Teilstücks der Gemeindeverbindungsstraße von Rieder in Richtung Gerats Für den Neubau des Teilstückes der Gemeindeverbindungsstraße von der Riederbrücke bis zum Kurvenbereich in Richtung Gerats (ca. 250 m Länge) wurde der Auftrag an die Fa. Kutter GmbH & Co. KG vergeben. Nachdem der Ausbau nur im Rahmen einer Vollsperrung durchführbar ist, finden die Bauarbeiten in den Sommerferien statt. • Bauanträge Der Gemeinderat Rettenberg erteilte das gemeindliche Einvernehmen 1) zum Umbau Dachgeschosswohnung, Einbau einer Gaupe und eines Wiederkehrs, sowie Neubau eines Carports in Untermaiselstein 2) zur Tektur zum Bauantrag Nr. 590/2011 – Umbau und Neubau des Betriebs- und Bürogebäudes in Altach 3) z um Neubau eines Wohnhauses in Freidorf Alle Tagesordnungspunkte können Sie ausführlich dem auf unserer Internetseite eingestellten Protokoll entnehmen.

Grundschule Rettenberg

Ihr

ADAC-Fahrradturnier 2014

Oliver Kunz Erster Bürgermeister Herzlichen Glückwunsch! Das Jubelpaar Johanna und Peter Johann Kümmerle feierte am 25. Mai 2014 seine Goldene Hochzeit. Erster Bürgermeister Oliver Kunz überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde verbunden mit einem Präsent.

Gemeindeverwaltung Änderung der Öffnungszeiten Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rettenberg sind ab 1. Juli 2014 von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, Montag und Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr für Sie da. Die Öffnungszeiten der Tourist-Info werden wie bisher beibehalten. Selbstverständlich können Sie mit den einzelnen Mitarbeiterinnen/Mitarbeitern Termine auch außerhalb der o. g. Öffnungszeiten vereinbaren. Die Kontaktdaten Ihrer jeweiligen Ansprechpartner finden Sie jederzeit auf unserer Internetseite unter http://www.rettenberg.de/kontakt-rathaus.html.

Gemeindeeinrichtungen

Am Montag, dem 19. Mai 2014 fand wieder unser alljährliches ADAC-Fahrradturnier statt. Für die Kinder der 2., 3. und 4. Klassen war es eine sehr gute Möglichkeit, ihr Können im Umgang mit dem Fahrrad zu testen und unter Beweis zu stellen. Möglich machten dies Frau und Herr Heber von der MSG-Grünten mit ihren Helfern. Es galt, mehrere Stationen möglichst fehlerfrei zu bewältigen. Am Start mussten die Fahrradfahrer umschauen, anschließend eine Kette in die Hand nehmen und damit einen Kreisel fahren, weiter ging es über ein Schrägbrett in einen Achterkreisel, bei dem keine Klötzchen umfallen durften. Auf der weiteren Runde mussten sie beim Umschauen während eines Spurwechsels eine Zahl erkennen, einen Slalom bewältigen und rechtzeitig anhalten. Die Besten eines jeden Jahrgangs wurden auf der Siegerehrung mit Urkunden, Medaillen und Pokalen gekürt.

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Jahrgang 2005 – 2006 Mädchen: 1. Angela Gehring, 2. Janina Bank, Selina Auer Jungen: 1. Philipp Göhl, 2. Maximilian Tanzer, 3. Lukas Eberle Jahrgang 2003 – 2004 Mädchen: 1. Lena Hagenauer, 2. Katharina Jörg, 3. Marina Erl Jungen: 1. Silvan Veit, 2. Florian Geisenhofer, 3. Luca Pulfer gez. Anita Scherm

Nr. 12 / 15. Juni 2014

Fc rettenberg „allgäu-Outlet-Bambini-cup 2014" Nachdem das Turnier 2013 noch dem Regen zum Opfer fiel, fand der „Allgäu-Outlet-Bambini-Cup 2014" meist bei strahlendem Sonnenschein im Grüntenstadion in Rettenberg statt. Am Samstag, dem 31. Mai traten 12 G-Jugend-Mannschaften an, um sich den Wanderpokal zu sichern. Nach spannenden Spielen vor zahlreichen Zuschauern setzten sich die Bambinis des SC Thalkirchdorf im Finale gegen den TV Hindelang knapp mit 1:0 durch und durften den Siegerpokal mit nach Hause nehmen. Auch die Mannschaften der DJK Seifriedsberg, SSV Niedersonthofen, VfB Durach, TSV Blaichach, TSV Sulzberg, SV Heiligkreuz, TSV Burgberg, FC 07 Immenstadt und zwei Mannschaften des Gastgebers FC Rettenberg zeigten tolle Leistungen und hatten viel Spaß. Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Zuschauern und den teilnehmenden Mannschaften und freuen uns bereits auf eine Neuauflage des „Allgäu-Outlet-Bambini-Cups”.

Kleinkinderbetreuung infonachmittag Die Großtagespflegestellen „Wichtelnest“ und „KinderReich“ öffnen am donnerstag, dem 3. Juli 2014 von 16.00 bis 17.30 Uhr ihre Türen. Interessierte können sich dabei unverbindlich über die Arbeit, sowie Räumlichkeiten der Kleinkinderbetreuung informieren und eventuell einen benötigten Betreuungsplatz voranmelden. Info und Kontakt unter: Wichtelnest: KinderReich: Stephanie Hinca 0176/72499169 Monika Götzfried 08327/7617 Marlene Welte 08327/932763 Pia Adelgoß 08327/7296

Vereine

Das Siegerteam des SC Thalkirchdorf vor Turnierbeginn.

Freiwillige Feuerwehr untermaiselstein dienstplan di., 24. Juni

gemeinschaftsübung Gruppe Untermaiselstein und Freidorf

Mitteilungsblatt der gemeinde rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den anzeigenteil, gestaltung, satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Auch der FC Rettenberg nahm mit 2 Mannschaften am Allgäu-OutletBambini-Cup 2014 teil.

elfmeterturnier: Kickerladies & holzbau reitemann gewinnen Beim diesjährigen Elfmeterturnier am 31. Mai 2014 durften wir 18 Mannschaften zu einem tollen Event begrüßen. Gutes Wetter, ausgelassene und faire Stimmung und natürlich hoch motivierte Teilnehmer machten das Turnier wieder zu einem Erfolg. Im Finale

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juli ist am Montag, 23. Juni 2014 ([email protected])

Nr. 12 / 15. Juni 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

der Damenwertung konnten sich die „Kickerladies” gegen „Only Women” aus Vorderburg durchsetzen und den Wanderpokal in Empfang nehmen. Das kleine Finale entschieden die „Erni Singerls” gegen die „Kiga-Muttis” für sich. Bei der Allgemeinen Klasse holte sich die Mannschaft „Holzwürmer” von unserem Sponsor Wilhelm Reitemann nach einem spannenden Finale gegen den Titelverteidiger „Die zeamed gwürfleda” den Titel. Die „Vorderbolzer” erkämpften sich den Sieg im Spiel um Platz drei gegen den „FC Kalchenbach”. Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern und Zuschauern und hoffen, dass wir beim nächsten Elfmeterturnier wieder auf euch bauen dürfen. Der FC Rettenberg bedankt sich ganz herzlich bei den Sponsoren und Spendern der Sachpreise: Engelbräu, Zötlerbier, Gasthof Engel, Pizzeria Cacciatore, Bäckerei Neher, Jagdhütte, Gasthof Mohren, Käsbuind, V-Markt Immenstadt, Aquaria Oberstaufen, Wonnemar Sonthofen, Café „Griaß di".

3

übernahm das Amt von Renate Dengel, die dieses nach 16-jähriger Tätigkeit als Kassiererin niederlegte. Geehrt wurden für 25-jährige Mitgliedschaft Heino Netz, Michael Gotthart und Christoph Schmelz und für 20 Jahre Arbeit in der Vorstandschaft Lothar Schneider und Hubert Hofmann. Im Tennisjahr 2014 nimmt der TCR mit 4 Erwachsenen- und 2 Jugendmannschaften an der Verbandsrunde teil.

TSV Kranzegg Achtung! Obacht! Aufgepasst! Terminänderung beim Lauftreff in Vorderburg! Ab 15. Juni 2014 laufen wir nicht mehr dienstags, sondern immer am Mittwoch, zur gewohnten Zeit um 19.00 Uhr.

Die beiden Siegermannschaften des Elfmeterturniers 2014. WM-Spiele live im Vereinsheim Bei allen Spielen der Deutschen Nationalmannschaft während der Fußball-WM ist unser Vereinsheim natürlich geöffnet und lädt zum gemeinsamen Schauen ein.

Skiclub Rettenberg e.V. Wöchentlicher Mountainbiketreff Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule in Rettenberg (bei entsprechender Witterung). Teilnehmen kann jedermann/-frau, allerdings ist das Tragen eines Helms Pflicht. Von Rettenberg aus werden eine Vielzahl schöner Touren rund um den Grünten, weit ins Gunzesrieder Tal, Bergstättgebiet usw. gefahren. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Tourenwart Arnim Herz (Tel.: 08321/609444), Helmut Clausnitzer (Tel.: 08327/1086) oder für Gruppe 2 mit Claudia Köberle (Tel.: 08327/400) in Verbindung setzen. Wie in den vergangenen Saisonen werden zwei Gruppen angeboten (Spezial/Normal).

TC Rettenberg Neuwahlen Auf der diesjährigen Hauptversammlung des Tennisclubs Rettenberg standen turnusgemäß Neuwahlen an. Die Vorstandschaft setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorstand Georg Müller, 2. Vorstand Lothar Schneider, Schriftführerin Ingrid Hindelang, Sportwart Florian Vogel, Jugendwart Hubert Hofmann und drei Beisitzer Michael Kipping, Martina Hold, Florian Kipping sowie Kassier Christopher Jahn. Jahn

7-Vereine-Sportfest Das Sportfest findet heuer am Samstag, dem 28. Juni 2014 in Petersthal statt. Der Ausweichtermin ist Sonntag, 6. Juli 2014. Anmelden könnt ihr euch bei euren Übungsleitern am Montag in der Sportstunde oder bei Martina Renn bis zum 23. Juni 2014.

MC Stürzels Untermaiselstein Wasserskifahren Am Mittwoch, dem 2. Juli 2014 gehen wir zum Wasserskifahren. Wir haben den Lift ab 19.00 Uhr reserviert. Eingeladen sind alle Mitglieder mit Familie. Treffpunkt ist um 18.45 Uhr am Wasserskilift. Sommerausflug Vom 15. bis 17. August 2014 findet unser Sommerausflug statt. Ziel ist Roverteo (Italien). Kilometer-König Außerdem haben wir dieses Jahr wieder unseren Kilometer-König für das Jahr 2013 ermittelt. Xaver Spatz gewann mit 8807 km vor Alexander Jörg mit 6925 km.

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Grillabend am Pavillon Am Freitag, dem 27. Juni 2014 eröffnen wir ab 19.30 Uhr unsere Sommersaison 2014 mit dem 1. Grillabend am Musikpavillon in Untermaiselstein. Die Musikerinnen und Musiker der Harmoniemusik werden mit abwechslungsreicher Blasmusik für einen kurzweiligen Abend und gute Unterhaltung sorgen. Für das leibliche Wohl ist mit Wurst und Steak vom Grill sowie frisch gezapftem Bier und Erfrischungsgetränken der Engelbrauerei Rettenberg bestens gesorgt. Wir freuen uns auf viele Besucher aus nah und fern! Bei unsicherer Witterung findet ein Standkonzert ab 20.15 Uhr statt.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juli ist am Montag, 23. Juni 2014 ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 12 / 15. Juni 2014

Musikkapelle Rettenberg e.V.

Veteranen- und Soldatenverein Untermaiselstein

Blasmusik und Kesselfleisch Am Sonntag, dem 15. Juni 2014 lädt die Musikkapelle alle Einheimischen und unsere Urlaubsgäste zu einem gemütlichen Frühschoppen beim Pavillon am Kurpark ein. Ab 10.30 Uhr unterhält sie im „Gmuind`s Biergarte“ die Musikkapelle Rettenberg und das „Reiftle-Trio“. Zum Essen gibt`s „amol ebbas onders wia bloß Würscht und Steak“, nämlich Kesselfleisch und Sauerkraut, Braten mit Knödel und noch mehr. Bier und Antialkoholisches kommt von der Engelbrauerei und am Nachmittag gibt`s natürlich auch Kaffee und selbstgemachten Kuchen. Wenn`s den Kindern zu langweilig wird – Badesachen mitnehmen – an diesem Tag haben Kinder (bis 14 Jahre) freien Eintritt im Freibad. Mir Musikante und d`Anette vom „Griaß di - Cafe“ dädet eis froie, wenn dir an deam Sonntag alle kommet. Bringet a guats Weatter mit – um dean uine Zuig luaget mir!

Fahnenweihe Zur Fahnenweihe am Sonntag, dem 22. Juni 2014 laden wir recht herzlich ein. Tagesablauf: • 09.45 Uhr Aufstellung zum Kirchzug am Kindergarten • 10.15 Uhr Kirche mit Fahnenweihe und anschließendem Totengedenken am Kriegerdenkmal Das Fest findet am Pavillon statt, bei schlechter Witterung im Kleebichlsaal. Für Essen und Getränke wird bestens gesorgt. Für Unterhaltung sorgt die Musikkapelle Untermaiselstein-Rottach. Der Veteranen- und Soldatenverein freut sich auf zahlreichen Besuch.

Trachtenverein Grüntebuebe Kranzegg Heimatabend Am Mittwoch, dem 18. Juni 2014 findet ab 19.00 Uhr im Biergarten der Jagdhütte Kranzegg unser erster Heimatabend (Allgäuer Handwerk mit Musik, Trachtentänzen und Grillen) statt. Neben unseren Plattlern, den Jodlern und Unterhaltungsmusik wird dieses Mal gezeigt, wie ein Gamsbart ensteht. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Geißstadl statt. Der Eintritt ist frei.

Bündnis 90/Die Grünen Mitgliederversammlung Der Ortsverband der Grünen in Rettenberg lädt alle Mitglieder und Interessenten zu seiner diesjährigen Mitgliederversammlung mit Neuwahlen am Dienstag, dem 8. Juli 2014 um 20.00 Uhr im Gasthof Engel in Rettenberg ein. Tagesordnung: 1. Bericht des Ortsvorsitzenden 2. Bestellung des Wahlleiters 3. Vorstellung der Kandidaten 4. Wahl des Ortsvorstandes 5. Diskussion neuer und laufender Themen 6. Verschiedenes Wir freuen uns auf Euer Kommen! Vorstand des Ortsverbands

Gartenbauverein Rettenberg Jahreshauptversammlung Am Dienstag, dem 24. Juni 2014, findet um 19.30 Uhr im Brauereigasthof Adler in Rettenberg unsere Jahreshauptversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Vortrag über torffreie Erde durch den Kreisgartenfachberater Bernd Brunner 3. Bericht des Vorstandes und Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Teilneuwahlen 7. Vorschau und Veranstaltungen im Vereinsjahr 2014/2015 Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.  Die Vorstandschaft

Sonstige Mitteilungen Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Monika Denz, Tel. 08327/9324422 Dienstag Kranzegg 8.30 Uhr Info & Anmeldung: Simone Zwick-Barchmann, Tel. 08327/9301191 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Birgit Luitz, Tel. 08327/932505

Kinderkirche Untermaiselstein Die nächste Kinderkirche findet am Sonntag, dem 29. Juni 2014, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Ursula in Untermaiselstein statt. Wir freuen uns auf viele Kinder aus unserer Gemeinde.  Das Team Lucia, Marci, Petra und Sabine Wir wünschen allen eine „sonnige" 2. Pfingstwoche.

Gemeindebücherei Umzug in die Grundschule Aus diesem Anlass ist die Bücherei am Freitag, dem 13., Montag, dem 16. und Freitag, dem 20. Juni 2014 geschlossen. Im Neubau der Grundschule bin ich ab Montag, dem 23. Juni 2014 zu den vorläufig unveränderten Öffnungszeiten: Mo. und Fr. 17.00 bis 19.00 Uhr wieder für Sie da. Daniela Nigg, Tel. 08327/1270

Landkreis Oberallgäu Vorsorge-Leitfaden ab sofort erhältlich „Man kann gar nicht früh genug an später denken” sind die einleitenden Worte von Landrat Anton Klotz im Vorsorge-Leitfaden des Landkreises Oberallgäu. Der Leitfaden bietet die Möglichkeit, auf 24 Seiten alles Wichtige einzutragen, was in einem Notfall für die Angehörigen von Bedeutung ist. Neben wichtigen Rufnummern und persönlichen Angaben sind das vor allem die medizinisch pflegerische Versorgung, Versicherungen, Vollmachten und vieles mehr. Der Vorsorge-Leitfaden sei eine wichtige Ergänzung zu den Informationen in der Broschüre „Älter werden im Oberallgäu”, so Gisela Bock, die Seniorenbeauftragte des Landkreises. Beide Veröffentlichungen sind im Landratsamt in Sonthofen erhältlich oder über die Gemeinde anzufordern. Den Leitfaden gibt es auch online unter www.oberallgaeu.org/seniorenamt.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juli ist am Montag, 23. Juni 2014 ([email protected])

Nr. 12 / 15. Juni 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Bildungsmesse allgäu 2014 Weiterbildung und Zusatzqualifikation sind der Schlüssel für die berufliche Zukunft. Und hier bieten Allgäuer Bildungsträger eine ganze Menge: 30 Bildungsträger zeigen ihr breit gefächertes Angebot auf der Bildungsmesse am samstag, dem 5. Juli 2014 von 10.00 bis 16.00 Uhr in der Markthalle in Kempten. Die Messe wird aufgrund der guten Resonanz der Vorjahre zum dritten Mal veranstaltet. Interessierte können sich direkt bei den Fachleuten über berufliche Fort- und Weiterbildung informieren und sich die verschiedenen Wege der Qualifikation aufzeigen lassen. „Durch die Präsentation der Bildungsträger wird die kundenfreundliche Bildungslandschaft mit allen Möglichkeiten und Chancen aufgezeigt“, berichtet Peter Schell, Projektleiter Bildungsportal Allgäu bei der Allgäu GmbH. Die Messe steht unter dem Motto „Allgäu – Fürs Leben gern … fit im Hirn!“ Rund 8.000 Weiterbildungsangebote stehen in der Region bereit. Mit der Messe wollen die Anbieter mehr Transparenz schaffen und die an Weiterbildung Interessierten animieren, sich im Allgäu schulen zu lassen. Für Attraktivität sorgt zudem eine Tombola, bei der jedes Los gewinnt. Als Hauptpreise locken Seminar- und Schnuppergutscheine sowie Rabattgutscheine der Bildungsträger vor Ort, aber auch Sachpreise wie Kameras, Drucker, ein Tag im Mietauto und vieles mehr. Die Lose finden sich auf dem Flyer der Bildungsmesse oder in der Zeitung und können direkt auf der Messe eingelöst werden. Mehr Infos unter www.bildung-allgaeu.de oder www.bildungsmesse-allgaeu.de.

Pfarrgemeinde untermaiselstein Vorankündigung Am sonntag, dem 6. Juli 2014 ab 10.15 Uhr Pfarrfest für die ganze Familie vor dem Kleebichlsaal. Gottesdienst musikalisch umrahmt mit der Gruppe „Schutzblech”, anschließend gemütlicher Frühschoppen mit der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach. Buntes Programm mit Pfarrquiz, Spielrallye, Mini-Schafkopftunier und vieles mehr ... Wir freuen uns über Kuchenspenden, bitte melden bei Manuela Weinberger unter Telefon 931160. Herzlichen Dank schon mal den Kuchenbäckerinnen!

KathOlische gOttesdienste sa., 14. Juni 19.00 Uhr 19.30 Uhr

Marien-samstag in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für verstorbene Angehörige Besler - Steiner - Keck so., 15. Juni dreifaltigkeitsfest 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Brosis-Ellegg Patrozinium zur „Hlst. Dreifaltigkeit“, Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen von Ellegg und Bitterlis Mo., 16. Juni keine Messe di., 17. Juni vom tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Siegfried Lochbihler und Verstorbene Lochbihler - Führer Mi., 18. Juni vom tag – ewige anbetung in Vorderburg 7.30 Uhr Hl. Messe für Agnes Wolf 9 – 10.00 Uhr in Vorderburg stille Anbetung 10 – 11 Uhr in Vorderburg Lobpreis 11 – 12 Uhr in Vorderburg Anbetung und Rosenkranz 20.00 Uhr in Emmereis Abendmesse für Verstorbene Maul - Gschwend und Angehörige u. H. Wehner

do., 19. Juni 8.45 Uhr

5

Fronleichnam in Vorderburg Hl. Amt für Josef und Kreszentia Müller 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst, anschließend Fronleichnamsprozession in herkömmlicher Weise, gestaltet vom Chor Fr., 20. Juni vom tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Alois und Wilhelmine Gschwend 20.00 Uhr in Engelpolz Abendmesse für Anton Nigg und Verstorbene der Familie Nigg sa., 21. Juni aloisius gonzaga 14.00 Uhr in Rettenberg Taufe von Julian Scholl 19.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Ignaz Fink so., 22. Juni 12. sonntag im Jahreskreis – Fronleichnam in Vorderburg 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Rosina Brückl, gestaltet von der Blasmusik, anschließend Fronleichnamsprozession in herkömmlicher Weise Mo., 23. Juni keine Messe di., 24. Juni geburt Joh. d. täufers 7.30 Uhr Hl. Messe für Franz Josef Bernhard Mi., 25. Juni vom tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Josef und Johann Dollansky 20.00 Uhr in Sterklis Abendmesse für Josef und Maria Brutscher do., 26. Juni vom tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Hans und Maria Landerer 15 – 16 Uhr in Vorderburg Beichte der Firmlinge 16 – 17 Uhr in Rettenberg Beichte der Firmlinge 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Verstorbene Schmucker - Martin Fr., 27. Juni herz-Jesu-Fest 7.30 Uhr Hl. Messe für Hans Koch und Verstorbene Stich 19.30 Uhr in Rettenberg Firmung sa., 28. Juni unbefl. herz Mariä 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Johann Schiebel so., 29. Juni Petrus, Paulus 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Sebastian Maier und Sohn Josef, Tochter Hedwig, Eltern 10.00 Uhr in Rettenberg Kinderkirche im Gemeindehaus, Kollekte für den Hl. Vater Mo., 30. Juni keine Messe

Bitte achten Sie auf die richtige Bezeichnung: è

Eine ANZEIGE ist eine gestaltete Werbefläche, die kostenpflichtig ist

è

Ein ARTIKEL ist ein redaktioneller Fließtext, der kostenfrei ist

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juli ist am Montag, 23. Juni 2014 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN

in der FERIENREGION am Grünten

Evangelische Gottesdienste So., 29. Juni Gottesdienst mit Taufe 17.00 Uhr  an der Asante-Christus-Kapelle, oberhalb von Kranzegg. Treffpunkt für eine gemeinsame Wanderung entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Für ein kleines Picknick nach dem Gottesdienst bringt bitte jeder selbst etwas zum Essen mit, Getränke werden besorgt! Bei Regen ist der Gottesdienst in der kath. Pfarrkirche in Rettenberg. Ökum. Andachten jeweils „Am Abend in St. Stephanus“ 20.00 Uhr in der kath. Pfarrkirche in Rettenberg So., 13. Juli - mit Orgel und Gesang So., 27. Juli - mit der Stubenmusik „gonz gleagele“ So., 10. Aug. - Musik und Gesang von Hedwig und Marlene So., 24. Aug. - mit der Immenstädter Gruppe „Flötentöne“

Mitteilungen aus der Tourist-Info Pilzführungen Um 15.00 Uhr beginnt von der Tourist-Info Rettenberg die ca. 2- bis 3-stündige Pilzexkursion rund um Rettenberg mit dem Pilzsachverständigen Johannes Waibel. Bitte festes Schuhwerk und Brotzeit mitnehmen. Termine: Donnerstag, 19. und 26. Juni 2014. Preis: 15.- €/Person. Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Anmeldung bis 12.00 Uhr einen Tag vorher. Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040

Familienbad Rettenberg Öffnungszeiten (bei entsprechender Witterung) Juni bis August: 10.00 bis 19.00 Uhr September: 10.00 bis 18.00 Uhr Preise Erwachsene: 3,00 €, mit Allgäu Walser Card 2,20 € Kinder: 1,10 €, mit Allgäu Walser Card 0,80 €

wöchentliche Veranstaltungen Montag Qigong „Atem- und Heilgymnastik" 9.30 Uhr  keine Vorkenntnisse nötig, Harmonisierung aller Körperfunktionen, Stärkung Immunsystem, Aktivierung Selbstheilungskräfte. 6.- Euro Schnupperpreis, (Zehnerkarte 1x gratis). Kursleiterin: Andrea Zeller, Veranstaltungssaal Tourist-Info. Anmeldung: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 16.30 Uhr Seniorenstammtisch: Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Spielend Reiten lernen f. Kinder & Jugendliche  Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Di. und Do. oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976 9.30 Uhr Naturführungen am Galetschbach entdecken * erleben * forschen * staunen ... speziell für Familien ein cooles Abenteuer! Preis: Erw. 5,50 Euro, Kinder 3,50 Euro (bis 14 J.), Fam./Gruppen ab 4 Pers./Schwerbeh. 100%: Erw. 5.- Euro / Kinder 3.- Euro. Führungen ab 8 Pers. Gruppenführungen auf Anfrage. Info & Anm.: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 10.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler. Anschl. zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene  Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12.- E, 8x 90 Min.: 85.- E. Bitte mitbringen: Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken, Isomatte bzw. Yogamatte. Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040

Redaktionsschluss fürAusgabe die Ausgabe Dienstag, 15. März,23. ist Juni am Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die am zum 1. Juli ist am Montag, 2014 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Mittwoch Interessante Brauereiführung 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info & Anmeldung: Tel. 08327/93000 18.00 Uhr Rückenfit  Keine Vorkenntnisse nötig! Kursleiterin: Andrea Zeller, Kursgebühr: 7.- Euro, Zehnerkarte möglich (1 x gratis). Ort: Veranstaltungssaal Tourist-Info. Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040 18.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) 19.00 Uhr Qigong „Atem- und Heilgymnastik"  keine Vorkenntnisse nötig, Harmonisierung aller Körperfunktionen, Stärkung Immunsystem, Aktivierung Selbstheilungskräfte. 7.- Euro (Zehnerkarte möglich 1x gratis) Kursleiterin: Andrea Zeller, Veranstaltungssaal Tourist-Info, Anmeldung: Tel. 08327/92040 Donnerstag Töpferkurs auf Anfrage In Einzel- und Doppelstunden verschiedene Techniken im Bereich der Keramik kennenlernen. Modellieren, Aufbauen, Drehen auf der Töpferscheibe oder Bemalen vorgefertigter Stücke. Pro Stunde/ Person 20.- Euro zzgl. Materialkosten, Töpferei Vorderburg, Tel. 08327/9301025 Spielend Reiten lernen für Kinder & Jugendliche (siehe Dienstag) 14.00 Uhr Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) 17.30 Uhr Offene Yoga-Stunde  (Hatha-Yoga mit Flow-Elementen kombiniert) im Kleebichlsaal in Untermaiselstein; 90 Min. 12.- Euro/ 10er-Karte 100.- Euro/10er-Block 90.- Euro. Matte, bequeme Kleidung, Meditations-Kissen und Zudecke mitbringen. Keine Anmeldung erforderlich (nicht an Feiertagen). 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik für Mädels ab 16 Jahren, bis ... Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240 Freitag Auf geht's zum Handarbeitstreff 14.00 Uhr  Lockerer Treff für Handarbeitsinteressierte im Cafe „Griaß di". Momentan wird gehäkelt und gestrickt, natürlich wird auch „geschwätzt und sich ausgetauscht". Johanna Sanktjohanser steht mit Rat und Tat zur Seite. Freiwillige Spendenbasis.

tägliche Veranstaltungen Geführte Wanderritte mit Islandpferde  Vorderburg; Info & Anmeldung: Tel. 08327/460, Pferdehof Eibeler Kinderbetreuung während ihres Urlaubes   Möglich ist auch die Gestaltung eines Naturerlebnistages für Ihre Familie. Heike Koch, Tel. 08327/930607 oder 0175/1575792 Pony to go  Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799

in der FERIENREGION am Grünten

Pferdekutschfahrten  durch die Rettenberger Landschaft. Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Pferdekutschfahrten  zum Geratser Wasserfall. Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104  Märchenhafte Geschichten, gewebt in der Wortwerkstatt  Feste, Feiern, besondere Anlässe, Gastfreundschaft erhält damit eine besondere Stimmung. Info: Heike Koch, Tel. 08327/930607 Grüntenbogensportanlage Kranzegg  Öffnungszeiten: Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa/So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo-Fr ab 14 Uhr, Sa + So ab 11 Uhr, Info Tel. 08327/7586

Besondere Veranstaltungen So., 15. Juni Blasmusik und Kesselfleisch 11.00 Uhr Gemütlicher Frühschoppen beim Musikpavillon im Kurgärtle. Ab 11 Uhr unterhält im „Gmuinds Biergarte" die Musikkapelle Rettenberg. Zum Essen gibt´s amol ebbas onders: Kesselfleisch, Sauerkraut und ... Nachmittags Kaffee & Kuchen. Di., 17. Juni Liebespflanzen 18.00 Uhr Es gibt sie – die pflanzlichen Lust- & Fruchtbarkeitsförderer. Lernt sie in lustiger und frivoler Runde kennen ... Wir stellen schlüpfrige Öle + aphrodisierende Naschereien her. Und damit wir uns trauen: Dieser Abend ist nur für Frauen ... Gebühr 25.- Euro inkl. Material. Ort: Spinnstube Emmereis, Info & Anmeldung: Sandra Südbeck, Tel. 0178/4300330, [email protected] Mi., 18. Juni Filzkurs „Feen & Elfen" 16.00 Uhr Wir lassen märchenhafte Feen und Elfen aus feiner Merinowolle entstehen, mit Conny Soyer. Kinderleicht ist nach 2 Std. wickeln und trocken filzen eure Fee fertig. Min. 3 Teilnehmer. Preis 15.- Euro inkl. Material. Dorfwerkstatt Tourist-Info Rettenberg, Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040 19.00 Uhr Allgäuer Handwerk mit Musik, Trachtentänzen & Grillen Eine ganz besondere Art unsere Heimat vorzustellen ... Im Vordergrund steht an diesem Abend das Handwerk des Gemsbartbinders. Biergarten Jadghütte Kranzegg. Bei schlechter Witterung im Geißstadl! Der Eintritt ist frei! Do., 19. Juni Der Pilzflüsterer 15.00 Uhr Geführte Pilzwanderung rund um Rettenberg. 2- bis 3-stündige Pilzexkursion mit dem erfahrenen Pilzsachverständigen Johannes Waibel: Welche Pilze wachsen wo? Welche kann man essen? Welche sind giftig? Kosten pro Person: 15.- Euro. Min. 5 Personen. Anmeldung bis 12 Uhr einen Tag vorher. Tourist-Info, Tel. 08327/92040

Redaktionsschluss fürAusgabe die Ausgabe Dienstag, 15. März,23. ist Juni am Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die am zum 1. Juli ist am Montag, 2014 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Fr., 20. Juni Wildkräuterwanderung & -küche 15.00 Uhr „Wildkräutersalz & -zucker" Nach der Wanderung mit Angela Fehr werden wir in der Dorfwerkstatt (Tourist-Info Rettenberg) die „wilden" Zutaten zu Wildkräutersalz & -zucker ansetzen. Preis 15.- Euro inkl. Material. Min. 5 Pers. Anmeldung bis 12 Uhr einen Tag vorher. TouristInfo, Tel. 08327/92040 19.30 Uhr Grillabend in Untermaiselstein am Dorfplatz beim Musikpavillon Sa., 21. Juni Johanniskraut – „Sonnwendkraut" 15.00 Uhr – „Lichtbringkraut" Gabi Waibel bringt uns das Johanniskraut „Lichtbringerkraut“, als wunderbare Licht- und Heilquelle mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten in der Familie näher. Dorfwerkstatt Tourist-Info Rettenberg. Preis 15.- Euro inkl. Material. Min. 5 Pers. Anmeld. bis 12 Uhr einen Tag vorher. Tourist-Info, Tel. 08327/92040 Mi., 25. Juni Filzkurs „Feen & Elfen" 16.00 Uhr siehe 18. Juni 2014 Do., 26. Juni Sonnenaufgangstour Roter Berg – 5.00 Uhr Sagenwanderung für Erwachsene Die Sagenwanderung auf die Gebhardshöhe führt über Rettenberg zur Galgeneiche + schließlich auf die Aussichtshöhe Pavillon. Dauer ca. 3 bis 3,5 Std. Preis 10.- Euro, mit AWC 9.- Euro. Min. 5 Pers. Anmeldung bis 12 Uhr einen Tag vorher. TouristInfo, Tel. 08327/92040 10.00 Uhr Roter Berg – Sagenwanderung für Familien Die Wanderung führt über Rettenberg zur Galgeneiche auf die Gebhardshöhe/Aussichtshöhe Pavillon. Preis: Erw. 10.- Euro, Ki. (mind. 6 J.) 6.- Euro, Familie (2 Erw. + max. 2 Ki.) 20.- Euro, mit AWC 1.- Euro Ermäßigung, Min. 5 Pers. Anmeldung bis 12 Uhr einen Tag vorher. Tourist-Info, Tel. 08327/92040 15.00 Uhr

Der Pilzflüsterer siehe 19. Juni 2014

Fr., 27. Juni Wildkräuterwanderung & -küche 15.00 Uhr „Wildkräutersalz & -zucker" siehe 20. Juni 2014 Sa., 28. Juni Zötler Sommerfest 10 - 19 Uhr siehe Anzeige Seite 10, Brauerei Zötler Rettenberg Ü30-Party 20.30 Uhr Eintritt ab 21 Jahren, Geißstadl Kranzegg So., 29. Juni Apotheke für unterwegs 10.00 Uhr Mit einfachen Hausmitteln + natürlichen Kleinigkeiten kann eine Reiseapotheke gepackt werden. Sollten dennoch Anzeichen für Krankheit auftreten, kannst Du aus Wald-/Naturapotheke Unterstützung beim Genesen holen. Wert 20.- Euro inkl. Material. Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/93067 20.15 Uhr Standkonzert der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Dorfplatz am Musikpavillon Untermaiselstein

in der FERIENREGION am Grünten

20.15 Uhr

Standkonzert der Musikkapelle Vorderburg am Vereinehaus in Vorderburg (nur bei guter Witterung)

Wir freuen uns auf Ihre redaktioellen- und Ihre Anzeigentexte, die Sie uns gerne auch schon vor dem jeweiligen Annahmeschluss zusenden dürfen. Wir möchten Sie allerdings bitten, die genannten Annahmeschlüsse einzuhalten, um die im vorraus geplanten Drucktermine einhalten zu können. Vielen Dank!

^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

mit

Dr. G-Point & the groove injectors Blues-Soul-Rock

Samstag 28. Juni Untermaiselstein

Motorrad C lub S türzel’s

 Biker Stadelparty  Ab 20.00 Uhr  Eintritt frei  Mit Zeltplatz  Freigetränk bei Anfahrt mit Motorrad

Redaktionsschluss fürAusgabe die Ausgabe Dienstag, 15. März,23. ist Juni am Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die am zum 1. Juli ist am Montag, 2014 ([email protected])

Nr. 12 / 15. Juni 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

✄

✄

redaktionsschluss für die kommenden ausgaben:

9

Hi er wä re Platz für Ihre Anz eig e

erscheinungstermin:

redaktionsschluss:

Dienstag, 1. Juli Dienstag, 15. Juli Freitag, 1. August Donnerstag, 14. August Montag, 1. September Montag, 15. September Mittwoch, 1. Oktober Mittwoch, 15. Oktober Samstag, 1. November Samstag, 15. November

Montag, 23. Juni Montag, 7. Juli Donnerstag, 24. Juli Mittwoch, 6. August Sonntag, 24. August Sonntag, 7. September Dienstag, 23. September Dienstag, 7. Oktober Sonntag, 26. Oktober Sonntag, 9. November

è rettenberg@ eberl.de

Infos zum Gemeindeblatt unter Telefon 08323/802-354 Fax 08323/802-360 • E-Mail [email protected]

µ¥

µ¥

µ¥

µ¥

µ¥

Griaß eich …

... der Sommer hat ja schon kräftig angeklopft ... – wir freuen uns auf viele Badegäste, Griaß di-Fans und „Griaß diVer-IRRER“

Blasmusik und Kesselfleisch: Am Sonntag, FUCHZEHNTA JUNI, sind mir fir eich mit vegetarisch belegten Seelen, Wurschtsalat und no a baar Kluinigkeita grichtet – mir freiat uns auf eich ... auf dass es a scheens Fescht fir alle wird! Wie bereits angekündigt übertragen wir die FußballWM bei uns im Café – wer dahuim bleibt, und allui um dia Ibertragungszeita eischlooft isch selber schuld – schwingt's eich auf, und mir fieabret zamm fir eiser Mannschaft!

Wer mit Fußball nichts am Hut hat – oder vor Sportbegeisterung nicht stillhalten kann, dem bieten wir am Freitag Abend – bei trockener Witterung – MINIGOLF bis 22.00 Uhr an. Des gilt fir d´ Juni, d´ Juli und d´ Auguscht! Mir machat au a baar Lämmpla a – so fir d' Stimmung – Weam´s it noch Bewegung isch, der hockt halt zu uns auf eiser Terrasse und lot sich a bizzla bediena – mit Hugo, Aperol und Weihwasser-Spritz kennad sich d´ Föhla erfrischa – und d´ Männer miaßed au it an Durscht leida! Bitte verzehlet's au eire Gäscht oder dund´s ind Tagesboscht, was bei uns so geboten isch ... herzlichen DANK – d'Anette bis zum nägschta Treffa!

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juli ist am Montag, 23. Juni 2014 ([email protected])

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Allgäuerin möchte zurück in ihre Heimat! Ich suche mit meinem Mann einen kleinen Hof, einfaches Haus (Ofenheizung) oder Hütte mit Garten zur Miete oder Pacht. Gerne einsam mit weitem Blick. Telefon 0157/38140043

Käs-Buind Kranzegg · Telefon (08327) 931313

Nr. 12 / 15. Juni 2014

Dorfladen Rettenberg Die Poststelle Rettenberg ist auch nach dem 1.7.2014 weiterhin für Sie geöffnet. Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00 bis 12.00 Uhr Sa 11.00 bis 12.00 Uhr Ab Oktober wird der Dorfladen unter neuer Führung geöffnet.

Die nächsten 14 Tage haben wir Geänderte Öffnungszeiten: Von Montag, den 23.6. bis Samstag, den 5.7.2014 haben wir montags bis donnerstags nur vormittags von 8 – 11 Uhr geöffnet. Nachmittags ist geschlossen. Bitte beachten: Jeden Freitag von 8 – 11 + 16 – 19 Uhr, samstags geschlossen. èMontag, den 23.6.14 wegen Renovierungsarbeiten ganztägig geschlossen.

Ihr Käsbuind-Team

Hier könnte Ihre Anzeige stehen: [email protected]

Die Brauerei erleben, mit der Familie einen genussvollen Tag verbringen und Freundschaften pflegen! Programm:

• 10 Uhr Start mit der Musikkapelle Untermaiselstein und Eröffnung der Jahrmarkt-Stände (Hau den Lukas, Kinder-Karussell, Bull-Riding, Maßkrug-Stemmen, Hüpfburg, Armbrust-Schießen und vieles mehr • 11 – 16 Uhr Tag der offenen Tür in der Brauerei • 13 Uhr Mittags-Unterhaltung mit der Musikkapelle Rettenberg, Trachten-Modenschau für Jung & Alt, Autogramm-Stunde mit Stefan Luitz und Christina Geiger, Sieger-Ehrung verschiedener Wettbewerbe und Gewinnspiele für die ganze Familie • 15.30 Uhr Finale mit der Musikkapelle Vorderburg • 19 Uhr Ende des Sommerfestes Moderation: Bernhard Lingg Catering: Mohrenwirt, Kranzegg Der Brauerei-Getränkemarkt hat ganztags mit vielen attraktiven Angeboten geöffnet!

F r.

27. Juni ab 18 Uhr

Alle Freundeskreis-Mitglieder und die, die es an diesem Abend werden möchten, sind herzlich eingeladen mit uns zu feiern!

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. Juli ist am Montag, 23. Juni 2014 ([email protected])