Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNG DER GEMEINDE Herzlichen Glückwunsch! Ihren 80. Geburtstag feierte im Kreis Ihrer Familie Frau Theresia Göhl aus Kranzegg. Erster Bürgermeister Oliver Kunz überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde.

Nr. 16 / 15. August 2010

Sieger beim Kidscarturnier (ein mit E-Motor angetriebenes Kart): 1. Platz Julia Roth Florian Geisenhofer 2. Platz Selina Rizzo Lauro Rizzo 3. Platz Annika Achberger Liens Adelgoß

MITTEILUNGEN DER VEREINE MSG Grünten Rege Teilnahme beim Tret- und Kidscarturnier 2010 Nicht alle können siegen, aber Spaß bei den Turnieren haben die Kinder allemal, denn jedes Kind bekommt ein Geschenk und eine Urkunde sowie die Erstplatzierten Pokale und Medaillen. Zu den Siegerehrungen waren nach zwischenzeitlicher Abkühlung im Schwimmbad wieder alle Starter anwesend.

Allen Siegern nochmals Glückwunsch und allen Helfern vielen Dank!

Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Dienstplan Di., 31. Aug.

Monatsübung Gruppe Freidorf

Freiwillige Feuerwehr Rettenberg e.V.

Die Bestplatzierten beim Rettenberger ADAC-Turnier: Jahrgang: Mädchen: Buben: 2004-2006 Pl. 1 Afra Schneider Xaver Lisseck Pl. 2. Annika Achberger Liens Adelgoß 2002/2003 Pl. 1 Sofi Marie Alt Florian Geisenhofer Pl. 2 Eileen Heber Raphael Kopsa 1999/2001 Pl. 1 Lisa Marie Rumpcza Christian Jenetzky Pl. 2 Eva Maria Rumcza Niklas Fehr

Einladung zum „1. Feuerwehr-Familientag“! Wir laden alle aktiven Feuerwehrmänner und deren Familien ganz herzlich zu unserem 1. Feuerwehr-Familientag ein. Dieser findet bei guter Witterung am Sonntag, dem 22. August ab 11.30 Uhr am Spielplatz im Hasengarten statt. Bei schlechtem Wetter geben wir einen neuen Termin bekannt. Für Verpflegung wird durch den Feuerwehrverein mit warmem Essen/Getränken und Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Der Familientag tritt anstelle des Kameradschaftsabends dieses Jahr in unser Programm und gilt als Dankeschön an alle aktiven Feuerwehrler und vor allem auch deren Familien, für die geleistete Arbeit, das Engagement und die aufgebrachte Zeit, welcher jeder einzelne für unsere Feuerwehr einsetzt und leistet. Wir freuen uns auf eine große Besucherzahl und einen gemütlichen Sonntagnachmittag am Spielplatz im Hasengarten. Eure Vorstandschaft

Feuerwehr Vorderburg Dorfabend Am Samstag, den 21. August 2010 findet ab 20.00 Uhr zum zweiten mal ein Dorfabend mit einheimischen Gruppen statt. Anschließend ist dann Party im Feuerwehrhaus. Jung und Alt sind bei freiem Eintritt (und leckeren Gaumenfreuden) herzlich eingeladen. Alle Feuerwehrler freuen sich auf viele Besucher!

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 16 / 15. August 2010

SC Rettenberg

Grüntebuebe Kranzegg

Wöchentlicher Mountainbiketreff Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule in Rettenberg (bei entsprechender Witterung). Teilnehmen kann jedermann/-frau, allerdings wird auf das Tragen eines Helmes Wert gelegt. Von Rettenberg aus werden dann eine Vielzahl von Touren rund um den Grünten, weit ins Gunzesrieder Tal, Bergstättgebiet usw. gefahren. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Arnim Herz (Tel: 08321/609444) oder Helmut Clausnitzer (Tel: 08327/1086) in Verbindung setzen. Wie in der vergangenen Saison werden zwei Gruppen angeboten. Neben der von Arnim Herz geführten Gruppe werden sich wieder Martina Renn und Claudia Köberle um eine eigene Gruppe kümmern. Während der Ferien findet kein Kindermountainbiketreff statt. Ab Freitag 17. September wieder in gewohnter Weise ab 16.30 Uhr.

Allgäuer Handwerk mit Musik, Trachtentänzen & Grillen Im Vordergrund steht an diesem besondern Heimatabend am 25. August 2010 unser heimisches Handwerk. Hier wird Ihnen das Wagnerhandwerk vorgestellt und Sie können zusehen, wie man „Käse macht”. Für Musik und Unterhaltung sorgt die Musikkapelle Rettenberg, die kleinen und großen Trachtler des Gebirgstrachtenvereins „Grüntenbuebe“ und die Alphornbläser. Im gemütlichen Biergarten der Jagdhütte in Kranzegg gibt es ab 19.00 Uhr Allerlei vom Grill und natürlich das gute Rettenberger Bier! Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung in der Jagdhütte (im Geißstadel) statt! Der Eintritt ist frei!

Musikkapelle Rettenberg e.V.

Wasserskifahren am Wasserskilift Am Montag, dem 23. August wird das Wasserskifahren nachgeholt, das wegen dem defekten Lift ausgefallen ist. Von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr ist der Wasserskilift für uns reserviert. Jeder, der Lust hat, Anfänger, Könner und Zuschauer, kann kommen. Gemeinsame Abfahrt ist um 18.30 Uhr an der Turnhalle. Kostenbeteiligung am Lift 5.– €. Bei kühler Witterung können Neoprenanzüge ausgeliehen werden. Gefahren wird bei jedem Wetter, außer bei Gewitter. Weitere Informationen gibt es bei Manfred Wolf unter der Telefonnummer 7581 und bei Arnim Herz unter der Telefonnummer 08321/609444.

Auf geht’s zum Bergfest Die Musikkapelle Rettenberg lädt alle Einheimischen sowie unsere Urlaubsgäste am Sonntag, dem 15. August, zum traditionellen Bergfest am Falkenstein (Rottachberg) ein. Die Bergmesse beginnt um 10 Uhr. Anschließend sorgen die Jodlergruppe Rettenberg, der Trachtenverein „Grüntebuabe” Kranzegg, die Wagneritzer Stubenmusik, die Alphornbläser sowie die Musikkapelle für Ihre Unterhaltung. Bei der diesjährigen Bergfestmeisterschaft winken tolle Preise (Familien-Frauen-Männerwertung), auch für die Unterhaltung unserer kleinen Gäste sowie für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Parkplätze am Festplatz (Zufahrt über Hinterberg). Auf ihren Besuch freut sich die Musikkapelle Rettenberg.

FC Rettenberg

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach

Spielplan der Herrenmannschaften! I. Mannschaft: Sonntag, 15.8.2010 15.00 Uhr FC Rettenberg - FSV Marktoberdorf Mittwoch, 18.8.2010 18.30 Uhr SV Heiligkreuz - FC Rettenberg Samstag, 21.8.2010 15.30 Uhr FC Wiggensbach - FC Rettenberg Sonntag, 29.8.2010 15.00 Uhr FC Rettenberg - FC Kempten 2

Grillabend am Freitag, 13. August Am Freitag, 13. August ab 19.30 Uhr findet unser letzter Grillabend in dieser Saison in Untermaiselstein am Musikpavillion statt. Hierzu möchten wir alle Einwohner und Gäste recht herzlich einladen. Für das leibliche Wohl durch Wurst und Steak vom Grill und frisch gezapftem Bier und Getränken der Engelbrauerei ist bestens gesorgt.

II. Mannschaft: Sonntag, 15.8.2010 Mittwoch, 18.8.2010 Sonntag, 22.8.2010 Sonntag, 29.8.2010

Auftritt auf der Allgäuer Festwoche Aufgrund der Initiative von Hermann Widenmayer und der Engelbrauerei, ist es uns in diesem Jahr ermöglicht worden, erstmals auf der Allgäuer Festwoche zu spielen. Am Donnerstag, 19. August von 11 bis 14 Uhr spielen wir auf der Bühne im Bierzelt zum Frühschoppen auf. Wir würden uns freuen, viele bekannte Gesichter aus der Gemeinde Rettenberg zu sehen.

13.15 Uhr 18.30 Uhr 18.00 Uhr 13.15 Uhr

FC Rettenberg - SV Kleinwalstertal TSV Blaichach - FC Rettenberg TSV Oberstaufen - FC Rettenberg FC Rettenberg - TV Weitnau

Grillabend am Gemeindehaus! Am Freitag, dem 27. August ab 18.00 Uhr findet am Gemeindehaus wieder ein Grillabend statt. Hierzu laden wir alle Einheimischen und Gäste ganz herzlich ein und freuen uns auf zahlreiche Besucher. Für Essen und Trinken wird natürlich auch hier wieder bestens gesorgt und für gute Stimmung sorgen Herbert und Michl! Vorankündigung Jugendtag! Am Samstag, dem 18. September führen wir in Rettenberg wieder unseren Jugendtag durch. Hier werden alle Jugendmannschaften des FC Rettenberg Heimspiele bestreiten. Die Spieler und natürlich auch die Vorstandschaft würden sich freuen, wenn wir möglichst viele Besucher am Sportplatz begrüßen dürften. Vorankündigung Altpapiersammlung! Die nächste Altpapiersammlung findet im Oktober statt. Der genaue Termin folgt im nächsten Mitteilungsblatt.

Gartenbauverein Rettenberg Ausflug zur Landesgartenschau nach Rosenheim Am Sonntag, den 12. September fahren wir, falls Interesse besteht, zur Landesgartenschau nach Rosenheim. Damit der Bus und die Eintrittskarten rechtzeitig gebucht werden können, benötigen wir die Anmeldungen bis zum 18. August. Abfahrt wird um ca. 7.00 Uhr sein und die Rückkehr ca. 21.00 Uhr. Genaueres dann im Mitteilungsblatt zum 1. September. Kosten ca. 30.– bis 35.– €. Anmeldung bei Reinhard Martin unter der Telefonnummer (08327) 462.

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 1. September ist am Dienstag, 24. August 2010.

Nr. 16 / 15. August 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

SONSTIGE MITTEILUNGEN Aus der Gemeindebücherei Zum Start in die Ferien gibt es neue Bücher Für Jugendliche: Isola, Eagle Stike, Skorpia, Ark Angel (A. Horowitz), Asterix, freche Mädchen-Bücher, Lola, Sachbücher (Fliegerei und Luftfahrt, Gebirge), Die drei ???, Knickerbockerbande ... Für die Kleinen: Wieso?Weshalb?Warum?, Meyers kleine Kinderbibliothek, Mama Muh, Ich sehe was ... Viel Spaß beim Lesen!

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste Sa., 14. Aug. Maximilan Kolbe 13.30 Uhr in Vorderburg Trauung mit Hl. Messe von A. Nigg und R. Dauben 19.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für Rita und Dieter Andreß und verstorbene Angehörige, gestaltet mit modernen Liedern – Kräutersegnung So., 15. Aug. Mariä Himmelfahrt – Kräutersegnung 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Sophie Gschwend 10.00 Uhr in Rettenberg Bergfest am Falkenstein, gestaltet von der Musikkapelle Kollekte: Zwecke der Kath. Jugendfürsorge Mo., 16. Aug. keine Hl. Messe Di., 17. Aug. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Verstorbene Reitemann - Gerstner und Heberle Mi., 18. Aug. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Albert Eder Do., 19. Aug. vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Alfons und Kreszentia Weißenbach und Erwin Herb 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Anton Frommknecht Fr., 20. Aug. Bernhard von Clairvaux 7.30 Uhr Hl. Messe für Otto und Maria Kirchbihler 20.00 Uhr in Engelpolz Abendmesse für Verstorbene Allgeier – Fink und Scholl Sa., 21. Aug. Pius X. 14.00 Uhr in Kranzegg Taufe von Vitus Jörg 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Maria und Rosa Tengel und Hedwig Hupf So., 22. Aug. 21. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Verstorbene Maul und Landerer 20.00 Uhr in Rettenberg „Am Abend in St. Stephan” Mo., 23. Aug. keine Hl. Messe Di., 24. Aug. Bartholomäus, Apostel 7.30 Uhr Hl. Messe für Klemens Everding Mi., 25. Aug. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Siegfried Lochbihler und Verstorbene Lochbihler - Führer

Do., 26. Aug. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Fr., 27. Aug. 7.30 Uhr 20.00 Uhr Sa., 28. Aug. 19.00 Uhr 19.30 Uhr So., 29. Aug. 8.45 Uhr 10.00 Uhr 11.30 Uhr Mo., 30. Aug. Di., 31. Aug. 7.30 Uhr

3

vom Tag in Vorderburg Hl. Messe für Rosa Herz in Kranzegg Abendmesse für Ludwig Maurer Monika Hl. Messe für Maria und Karl Tasler in Sterklis Abendmesse für Maria und Lorenz Bersch, Josef und Josefa Bersch Augustinus in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Hildegard Horn 22. Sonntag im Jahreskreis in Rettenberg Pfarrgottesdienst in Vorderburg Hl. Amt für Heinrich Buchenberg und Geschwister in Rettenberg Taufe von Patrick Morlock keine Hl. Messe vom Tag Hl. Messe für Anna, Stephan und Lora Bernhard

Evangelische Gottesdienste So., 22. Aug. Musikalisch gestaltete Abendstimmung 20.00 Uhr „Am Abend in St. Stephanus” mit Markus Noichl (Harfe) in der kath. Pfarrkirche in Rettenberg

MITTEILUNGEN AUS DEM GÄSTEAMT Neuer Prospekt „Kuhle Familien Ferien“ ist da! ❏ Praktischer DIN A5 Flyer mit übersichtlicher Karte zum Ausklappen und Detailbeschreibung aller Familien-Freizeitangebote ❏ Von jedem Ort der Ferienregion Alpsee-Grünten gibt es einen extra kuhlen Tipp ❏ 5 ausführlich beschriebene Entdeckertouren für die ganze Familie mit Angabe von Dauer, Anspruch, Parken und Einkehrmöglichkeiten. Die Entdeckertouren sind auch auf der Karte eingezeichnet ❏ Zudem Auflistung von wichtigen Infos von A-Z (wie Kinderärzte, Kinderbetreuung, Apotheken, Fahrradverleih für Kinder, Waschsalon, Büchereien, und und und) Den neuen Prospekt für Familien können sie gleich im Gästeamt Rettenberg abholen!

MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Kranzegger Straße 4, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Gästeehrung, 10 Jahre: Ehepaar Kaiser mit Gastgeberin Martina Dengel

Mitten in der Weihnachtszeit packt Frau Kaiser immer wieder die „Sehnsucht nach Rettenberg“. Denn in der besinnlichen Zeit wird zuhause in Eisenach (Thüringen) das Urlaubsalbum hervorgeholt und die Fotos von Rettenberg angeschaut. Vor allem die vielen Wanderungen und Ausflüge sind hier dokumentiert: Wandertouren rund um Rettenberg, im ganzen Oberallgäu und auch in den österreichischen Nachbarregionen. Die Ausflugsfahrten mit dem „Komm mit“ brachten die Kaisers schon an alle angrenzenden Alpenländer und viele wohlbekannte Seen wie den Wolfgangssee, den Vierwaldstätter See, den Silvretta Stausee, den Bodensee und den Lago Maggiore. In diesem Jahr haben sie einen besonders heißen Sommer in Rettenberg erlebt. So genossen die Kaisers die Hitze oft unter den schattigen Obstbäumen im Garten des Dengelhofes oder erfrischten sich mit Frau Dengel in den weiten Fluten des Alpsees. „Das Kneippbecken im Kurpark hat uns bei diesen Temperaturen sehr gefehlt“, bedauert Frau Kaiser. Entschädigt und innerlich gekühlt wurde Frau Kaiser gleich bei einem spontanen Ausflug an den Alpsee: An der Fischerhütte genoss sie mit Frau Dengel einen Eisbecher, musikalisch umrahmt durch das zufällig an diesem Tage stattfindende Benefizkonzert der Wasserwacht. Liebe Familie Kaiser, bleiben sie gesund und kommen sie bald wieder! Bis dahin wünschen wir ihnen viel Spass beim „Sehnsucht tanken“ mit dem Fotoalbum und den bayerischen Brauchtumssendungen im Fernsehen!

schön gelegene Rettenberg. Auf der Suche nach einer Unterkunft trafen sie am Ortseingang auf Herrn Seipelt, der fleißig seine Hecke in Form brachte. Und das war der Beginn einer langen Freundschaft zwischen den beiden Familien. Die Elsässer verbringen ihren Urlaub mit viel Genuss und Muße. Sie genießen die herrliche Landschaft, das Essen, die örtlichen Feste und gehen gerne Bummeln. Das in aller Ruhe – ohne Zeitdruck, ohne Stress. Dann und wann gehen sie auch mit der Familie Seipelt auf Tour. Mit dem Bus machten sie z.B. einen schönen Ausflug nach München. Die Herrn wurden im Kloster Andechs auf ein bis mehrere Bier abgesetzt und die Frauen fuhren weiter in die Landeshauptstadt. Dort wurde fleißig für die Hochzeit der Kinder eingekauft und auf dem Heimweg die Männer aus dem Klosterbiergarten wieder eingesammelt. Und so vergehen Jahr und Tag und das Ehepaar Fink kommt immer gerne wieder. Liebe Familie Fink, wunderbar, dass sie damals ins „Märchenland“ gefahren sind. Es ist sehr, sehr, schön, wenn die Gäste einfach nur genießen können. Vielen Dank.

LESER-FOTO Liebe Leserinnen und Leser. Haben auch Sie ein so schönes Foto von und rund um Rettenberg? Dann senden Sie es doch bitte dem Gästeamt Rettenberg zur Veröffentlichung zu – gerne auch aus „alten Zeiten“. E-Mail: [email protected]

„Badespaß anno 1957: Bauernhof Berkmann – Gitti & Helmut.“ Foto von Anneliese Seipelt

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN

Gästeehrung, 20 Jahre: Ehepaar Fink mit Gastgeberfamilie Seipelt

10.00 Uhr Familie Seipelt hat ihre Ehrengäste Michelle und Bernard Fink zum 20jährigen Jubiläum zu einem gemeinsamen Frühstück eingeladen. Was sie nicht wussten, dass Frau Seipelt heimlich eine Gästeehrung arrangiert hat. Da war die Überraschung groß und forderte sogar ein paar Tränen von Frau Fink. Das Ehepaar aus dem Elsass, genauer gesagt aus Wickersheim, kommt schon seit 20 Jahren nach Rettenberg. Damals sind sie mit ihren Kindern einfach in den Urlaub gefahren – ganz ohne Ziel. „Als wir bei Immenstadt vom Bodensee her kommend um die Ecke bogen, haben wir gedacht wir sind im Märchenland“. Hier wollten sie also bleiben und der Blick richtete sich sogleich auf das so

Nr. 16 / 15. August 2010

19.00 Uhr

Geführte Wanderritte, mit Islandpferden Info & Anmeldung: Tel. 08327/460, Pferdehof Eibeler Flinkepfoetchen Prägungsspieltage f. Welpen, Lernspaziergänge auch f. Urlaubshunde. Info & Anmeldung: Tel. 08327/930626 Bock auf Bockerln Das Familien-Fun-Sport-Gerät m. d. extra Spaßfaktor. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel.08327/932797 Waldläufer-Tag für Kinder Mindestalter 8 Jahre. Info & Anmeldung: Wildnisschule, Tel. 08327/932731, Rettenberg Streichelzoo „Das Paradies“ Di - So 10.00 - 18.00 geöffnet. Info & Anmeldung: Tel. 08327/271671, Brackenberg Pferdekutschfahrten zu den Geratser Wasserfällen Termine auf Anfrage tägl. möglich. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104 Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo – Fr ab 16.00 Uhr / Sa, So und Feiertage ab 11.00 Uhr. Ferienzeit: Mo – Fr ab 14.00 Uhr / Sa – So ab 11.00 Uhr. Info-Tel.: 08327/7586. Urlaub vom 19. – 29.8.10

am Grünten VERANSTALTUNGEN in der FERIENREGION BESONDERE VERANSTALTUNGEN 21.00 Uhr

Fr., 20. Aug. Sa., 21. Aug. So., 22. Aug. Mo., 23. Aug. Mi., 25. Aug. Do., 26. Aug. Fr., 27. Aug. Sa., 28. Aug. So., 29. Aug. So., 15. Aug. 10.00 Uhr 20.00 Uhr

Mo., 16. Aug. 9.00 Uhr

Do., 19. Aug. 9.00 Uhr

10.00 Uhr

20.15 Uhr Fr., 20. Aug. 10.00 Uhr

18.00 Uhr

Allgäuer Open Air Filmfestspiele am Berg am Berggasthof Kranzegg! Eintritt EUR 6,-. Einlass ab 20 Uhr, Filmbeginn bei Einbruch der Dunkelheit ca. 21.00 Uhr, Platz-Reservierung unter Tel. 08327/270: Filmvorführung: Wallers letzter Gang Filmvorführung: E.T. Filmvorführung: Willkommen bei den Sch’tis Filmvorführung: Fluch der Karibik 1 Filmvorführung: Forrest Gump Filmvorführung: Born to be wild Filmvorführung: Vincent will meer Filmvorführung: Mamma mia! Filmvorführung: Schön war die Zeit Bergfest am Falkenstein mit der Musikkapelle Rettenberg. 10 Uhr Bergmessen, anschließend buntes Programm Kirchenkonzert Der Harfenist Markus Noichl ist zusammen mit der Sängerin Anja Seemiller zu Gast in der Pfarrkirche St. Stephan, Rettenberg. Krönung ist ein von Noichl komponiertes Ave Maria, das uraufgeführt wird. Das Programm ist eine musikalische Weltreise... Wildkräuterwanderung mit Mama, Papa und Kinder(n) Bei unserer gemeinsamen Wanderung lernen wir einheimische Wildkräuter und Geschichten des Allgäus kennen. Hasengarten Rettenberg. Mindestteilnehmer 5 Pers. Info & Anmeldung: Angela Fehr, Tel. 0151/25402167. Familienpreis: 10.- Euro Wildkräuterwanderung / Wildkräuteraufstrich (Pesto) Bei einer gemeinsamen Wanderung Wildkräuter sammeln und anschl. zu einem köstlichen Pesto verarbeiten. Preis: EUR 10,- inkl. Material. Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Angela Fehr, Tel. 0151/25402167 Bogenschießen mit Parcours Wie Robin Hood mit Pfeil und Bogen voll ins Gold treffen. Ab 8 Jahren. Preis € 11,- bis 16 Jahre / € 14,- ab 17 Jahren. Info & Anmeldung: Grüntenbogensportanlage, Tel. 08327/7586 Standkonzert in Rettenberg der Musikkapelle Rettenberg (nur bei guter Witterung) Pflanzenverbündete Nach einer Bildmeditation ins Reich der Sommerpflanzen, werden wir eine Wanderung machen und anschl. ein Kraftbild malen, das uns in dunklen Tagen Licht und den Sommer wieder in Erinnerung bringt. EUR 25,- Info & Anmeldung: Angela Fehr, Tel. 0151/25402167, Kleebichlsaal Grillfest am Gemeindehaus, veranstaltet vom FC Rettenberg mit Musik von „Herbert und Michl”

19.30 Uhr

Sa., 21. Aug. 20.00 Uhr So., 22. Aug. 20.15 Uhr Di., 24. Aug. 19.00 Uhr 20.30 Uhr Mi., 25. Aug. 19.00 Uhr Do., 26. Aug. 20.15 Uhr Fr., 27. Aug. 18.00 Uhr Sa., 28. Aug. 20.00 Uhr

Die 90 Grad Lösung von Ludwig Koneberger Eine Formel für Erkenntnis, Konfliktbewältigung und Lebensglück. Vortrag im Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Kinesiologin Ursula M. Bernhard, Tel. 08365/303977 Dorfabend in Vorderburg Dorfabend, ab 22.30 Uhr Feuerwehr-Party am Vereinehaus in Vorderburg Standkonzert in Vorderburg mit der Musikkapelle Vorderburg, Vereinehaus Vollmond Bierfest in der Privatbrauerei Zötler. Reservierungen unter Tel: 08327/ 921-28 Vollmond-Party mit den Stadl-DJs, Gaudi + Attraktionen, Jagdhütte Allgäuer Handwerk (Wagnerhandwerk + Käsen) mit Musik, Trachtentänzen und Grillen mit dem Trachtenverein Kranzegg „Gruentebuebe”. Eintritt frei. Jagdhütte Kranzegg Standkonzert in Kranzegg Musikkapelle Rettenberg (nur bei guter Witterung) Grillabend am Gemeindehaus, veranstaltet vom FC Rettenberg mit Musik von „Herbert und Michl” Nachtwanderung – Fledermäuse – Akrobaten der Nacht Brigitte Kraft/Landesbund für Vogelschutz entführt Sie in das Reich der Fledermäuse rund um die Fledermauswarte in Bellen. Info & Anmeldung: Gästeamt Rettenberg, Tel. 08327/93040. Anmeldeschluss 1 Tag vorher. € 8.– pro Erw., Kinder und LBV Mitglieder kostenlos, Fledermauswarte Bellen

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag 14.30 Uhr 16.00 Uhr

18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr Dienstag 8.30 Uhr 10.30 Uhr

Kinderyoga für Kinder im Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08321/800011 Seniorenstammtisch für Gäste & Einheimische Kleebichelsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449 Seniorengymnastik in der Turnhalle Rettenberg Sportschießen für Gäste und Einheimische im Schützenheim Kranzegg Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichelsaal Untermaiselstein Canyoning - Familientour ab 6 Jahren. Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: open2enterprise Tel. 08327/932797 Nordic Walking Treffpunkt: Turnhalle Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28

am Grünten VERANSTALTUNGEN in der FERIENREGION 16.30 Uhr

18.00 Uhr Mittwoch 9.30 Uhr 10.00 Uhr

18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr

19.00 Uhr

Donnerstag

09.00 Uhr 14.00 Uhr

20.00 Uhr

Freitag 16.00 Uhr 18.00 Uhr

19.00 Uhr

Sennereibesichtigung „Alles Käse und was man aus Milch noch alles herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Untermaiselstein. Info-Tel. 08327/7632 Kässpatzen-Essen auf der Alpe Kammeregg Info & Anmeldung: Tel. 08327/1049 Krabbelgruppe im Kleebichelsaal in Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/930211 Interessante Brauereiführung in der Engel-Brauerei, mit Zwickelbier-Probe, Video-Film und anschließender Brotzeit im Brauereigasthof Engel. Auskunft und Anmeldung in der Engel-Brauerei, Tel. 08327/93000 Kässpatzen-Essen im Berghof Riesen Info & Anmeldung: Tel. 08327/7117 Mountainbiketreff Treffpunkt Schule Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Sportschießen für Gäste & Einheimische Jeder Schütze bekommt einen Preis, auch Kinder sind herzlich willkommen. Schützenhaus Rettenberg, Bichelweg 6 Reiten für Anfänger, Fortgeschrittene, Kinder und Erwachsene Termine nach Vereinbarung. Info & Anmeldung: Heidrun Kostanovskis, Tel. 0160/2772051 GrüntenSeilbahn Rettenberg Die Seilbahn bringt Sie in nur 10 Min. auf den Grünten (1.738m). Atemberaubender Rundblick, Ausgangspunkt für viele Wanderungen mit Hüttenbesuchen. Platzreservierung wird empfohlen Mo – Mi Tel. 08327/930422, Bergfahrt 9 – 15 Uhr, Talfahrt 9 – 16 Uhr Canyoning - Familientour ab 6 Jahren. Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Nordic Walking 50+ Treffpunkt: Turnhalle Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschl. zünftige Bier-Verkostung mit „VollmondSzenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240 Mountainbikerstammtisch in der Grüntenhütte mit Grillen und Musik Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft. Weitere Termine auf Anfrage mögl. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 od. 0170/2120253 Lauftreff in Vorderburg Treffpunkt: Amtshaus Vorderburg

Ab Herbst in Rettenberg:

Qualifizierte Kinderbetreuung für 10 Kleinkinder im Alter von 0 bis Kindergarteneintritt Betreuungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 7.30 – 13.00 Uhr

„KinderReich“ orientiert sich Das besonders an den Bedürfnissen der Kleinkinder und wird mit viel Liebe von uns gestaltet. Info und Anmeldung bei: Monika Götzfried  08327-7617

Pia Adelgoß  08327-7296

Mitfahrgelegenheit von Kranzegg nach Nesselwang bis Februar 2011 gesucht! Morgens 8.00 Uhr Hinfahrt - abends 18.00 Rückfahrt. Tel.08327/585 oder 016093716953

Zahnarztpraxis Dr. Manfred Hirsch Kirchstraße 7 · 87549 Rettenberg

Vom 25.8. bis 08.09.2010 haben wir keine Sprechstunde. Die Vertretung übernimmt vom 30.08. bis 08.09. Fr. Dr. Armasescu in Blaichach,Telefon 08321/3256 und vom 25.08. bis 08.09. Hr. Dr. Roth in Hindelang,Telefon 08324/2311.

2-Zimmer-Wohnung in Kranzegg mit Balkon, ca. 49 m2, ab 1.11.2010 zu vermieten. Kaltmiete 245,00 € zuzüglich 120,00 € Nebenkosten. Telefon 08327/585 oder 0170/9688585

Grill abend

Grillabend des FC Rettenberg Fr., 27. Aug. ab 18 Uhr am Gemeindehaus. Für das leibliche Wohl wird natürlich bestens gesorgt und für Stimmung sorgen „Herbert und Michl”.

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 1. September ist am Dienstag, 24. August 2010.