Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNG DER GEMEINDE Brückensanierung Vorderburg – Kranzegger Aach

Tonnagenbeschränkung auf 2,8 t Liebe Bürgerinnen und Bürger, auf Grund des schlechten Allgemeinzustandes der Brücke über die Kranzegger Aach in Vorderburg Richtung Acker, hat der Gemeinderat Rettenberg jetzt entschieden, möglichst noch in diesem Jahr eine Generalsanierung oder auch einen Neubau durchzuführen. Diese Baumaßnahme war von uns ursprünglich erst für 2011 vorgesehen, jedoch hat die Stellungnahme eines Sachverständigen im vergangenen Monat aufgezeigt, dass diese Maßnahme unaufschiebbar ist. So hat die Begutachtung unter anderem ergeben, dass die Tragfähigkeit erheblich eingeschränkt ist und der Gemeinde wurde jetzt auferlegt, unverzüglich eine Tonnagenbeschränkung auf maximal 2,8 t auszuschildern. Ich bin mir dessen bewusst, dass mit dieser Tonnagenbeschränkung für alle, die auf diese Verkehrsanbindung angewiesen sind, erhebliche Einschränkungen und Behinderungen entstehen. Aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht, zur Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer und damit der Allgemeinheit, bitte ich alle Betroffenen ganz herzlich um ihr Verständnis für diese unumgängliche Maßnahme. Es wird jetzt mit Nachdruck eine Planung durchgeführt, die einen Vergleich Neubau und Sanierung zum Inhalt hat, über die im Anschluss der Gemeinderat entscheiden wird, so dass möglichst schon im Sommer mit den Baumaßnahmen begonnen werden kann. Über den weiteren Verlauf werden wir Sie informieren. Bis dahin stehen Ihnen Nikolaus Weißinger oder ich gerne für Ihre Rückfragen zur Verfügung. Ihr Oliver Kunz Erster Bürgermeister

Die besten Wünsche der Jubilarin! Ihren 80. Geburtstag feierte Edeltraud Deubele. Dritter Bürgermeister Stefan Köberle überbrachte der Jubilarin die Glückwünsche der Gemeinde, verbunden mit einem kleinen Präsent.

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Rückerstattung von Umsatzsteuerbeträgen bei Wasserhausanschlüssen und Wasserherstellungsbeiträgen Wie bereits im Mitteilungsblatt zum 1.3.2010 bekanntgegeben, sowie auf unserer Homepage www.rettenberg.de (Link „Rathaus”, „Aktuelles”) veröffentlicht, läuft die Antragsfrist für die Rückerstattung der zuviel bezahlten Umsatzsteuerbeträge bei Wasserhausanschlüssen und Wasserherstellungsbeiträgen noch bis zum 31.10.2010. Nicht davon betroffen sind „Entwässerungsbeitragsbescheide oder auch die normalen Wasser-/Kanalgebührenabrechnungen”. Der Thematik vorausgegangen war eine Verfügung des Bundesministeriums der Finanzen aus dem Jahre 2000, nachdem das Legen von Wasserleitungen einschließlich der Wasserhausanschlüsse mit dem regulären Umsatzsteuersatz (bis 31.12.2006: 16 %, ab 1.1.2007: 19 %) zu versteuern war. Diese Verfügung musste auch von der Gemeinde Rettenberg umgesetzt werden. In der Zwischenzeit hat der Bundesfinanzhof als oberstes deutsches Finanzgericht entschieden, dass auf die genannten Leistungen der ermäßigte Steuersatz in Höhe von 7 % anzuwenden ist. Soweit in den Jahren 2000 bis 2009 höhere Steuersätze angesetzt wurden, ist nach Antragstellung eine Rückerstattung seitens der Gemeinde zu prüfen. Nach Abstimmung der kommunalen Spitzenverbände, dem Bayerischen Staatsministerium des Innern und des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen ist eine Rückerstattung zu viel erhobener Umsatzsteuer nur auf Antrag des Bürgers bei der Gemeinde möglich. Zu beachten ist, dass die Person erstattungsberechtigt ist, die Adressat des teilweise zu ändernden Ausgangsbescheids bzw. dessen Gesamtrechtsnachfolger ist. Hingegen ist der Einzelrechtsnachfolger, der etwa das Grundstückseigentum durch Verkauf und Übereignung erworben hat, nicht erstattungsberechtigt! Weiter ist zu beachten, dass Vorsteuerabzugsberechtigte keine Rückerstattung erhalten. Verschenken Sie also kein Geld! Sofern Sie der Auffassung sind, dass Ihnen ein Rückerstattungsanspruch zusteht, empfehlen wir Ihnen umgehend die Beantragung der Rückerstattung der zuviel entrichteten Umsatzsteuer. Die Anträge sind in der Gemeinde Rettenberg im Haupt- und Bauamt bei Geschäftsleiter Nikolaus Weißinger oder in der Kasse bei Kassenleiterin Marlene Zweng erhältlich (Telefon 08327/920-0). Ebenso kann das Antragsformular im Internet auf der Homepage der Gemeinde Rettenberg (www.rettenberg.de) unter dem Link „Rathaus”, „Aktuelles” aufgerufen und ausgedruckt werden! Hingewiesen wird ausdrücklich, dass die Anträge bis spätestens 31.10.2010 bei der Gemeinde Rettenberg schriftlich zur Prüfung eingereicht werden müssen. Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Für Rückfragen steht Ihnen Nikolaus Weißinger (Telefon 08327/920-15) jederzeit gerne zur Verfügung! Gez. Oliver Kunz Erster Bürgermeister

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Eröffnung der Freibadsaison 2010 Unser Freibad öffnet bei entsprechender Witterung am Pfingstsamstag, 22. Mai 2010! Öffnungszeiten: wie bisher im Mai/Juni 9.00 - 19.00 Uhr wie bisher im Juli/August 9.00 - 20.00 Uhr wie bisher im September 9.00 - 19.00 Uhr Der Freibadbetrieb wird wie in der Vergangenheit durchgeführt, allerdings mit der Einschränkung, dass bei unbeständiger bzw. schlechter Witterung das Freibad geschlossen bleibt. Dafür bitten wir bereits heute um Ihr Verständnis. Einen entsprechenden Hinweis, ob unser Bad witterungsbdingt geschlossen ist, finden Sie ab dieser Saison auch auf unserer Homepage unter www.rettenberg.de. Damit die Öffnungszeiten gewährleistet werden können, suchen wir noch einen Bademeister zur Aushilfe auf 400-Euro-Basis für die Saison 2010! Interessierte wenden sich bitte bis zum 31.5.2010 an Nikolaus Weißinger (Telefon 08327/920-15).

Nr. 10 / 15. Mai 2010

175 Sekunden durften vergehen, bis die Gruppe den Aufbau, bestehend aus Verkehrsabsicherung, Ausleuchten der Unfallstelle, Betätigen des Spreizers und des Schneidgerätes, sowie Aufbau einer Wasserversorgung gemeistert hat. Dabei muss sich jeder exakt an die Handgriffe seiner Position halten. Die Aufgaben innerhalb der Gruppe werden dabei zu Beginn ausgelost. Vor dem beschriebenen Aufbau werden alle Teilnehmer im Bereich der Gerätekunde getestet, dabei mussten sie hier den Prüfern alle relevanten Geräte im Tanklöschfahrzeug zeigen und erklären können.

Wir wünschen allen Badegästen eine schöne Badesaison 2010!

Gez. Oliver Kunz Erster Bürgermeister

Gnadenhochzeit Das nicht alltägliche 70-jährige Ehejubiläum der Gnadenhochzeit feierten am 26. April Gertrud und Helmut Seberich aus Weiher, wo sie vor rund 40 Jahren ihre Heimat gefunden haben. Die langjährige Ehe, aus der drei Kinder hervorgegangen sind, basiert auf viel Humor, gemeinsamem Lachen, gegenseitigem Respekt und Liebe verrieten die Jubilare schmunzelnd. Helmut Seberich war bis zu seiner Pensionierung 1979 als Staatsbeamter tätig, davon viele Jahre beim Landratsamt Oberallgäu. Mehr als 25 Jahre brachte er sich ehrenamtlich im Natur- und Landschaftsschutz ein und war hier Initiator von vielen Projekten. Gertrud Seberich hat ihr Herz der Musik verschrieben, spielt bis heute leidenschaftlich gerne Klavier und besucht heute noch einmal wöchentlich den Klavierunterricht. Die Glückwünsche zu diesem außergewöhnlichen Ehejubiläum überbrachten Hermann Widenmayer als Kreisrat stellvertretend für den Landkreis Oberallgäu und Erster Bürgermeister Oliver Kunz für die Gemeinde Rettenberg.

Unter den gestrengen Augen der vier Prüfer der Kreisbrandinspektion des Landkreises Oberallgäu haben alle sechs Gruppen diese Aufgaben nahezu vorbildlich gelöst. Viel Lob erhielten die teilnehmenden Gruppen von der Inspektion, arbeiteten sie doch alle fast fehlerfrei. Die zeitlichen Vorgaben wurden jeweils eingehalten. Auch der anwesende 1. Bürgermeister Oliver Kunz zeigte sich beeindruckt von der Leistungsfähigkeit der Rettenberger Wehr, dabei gratulierte er allen Teilnehmern zum bestandenen Leistungsabzeichen. Ebenso gratulierte 1. Kommandant Markus Adelgoß seiner Truppe und stellte dabei fest, dass sich mit diesem Ergebnis der Aufwand der Proben gelohnt habe, bei jeder Gruppe hat man die ausgezeichnete Vorbereitung gesehen. Besonders bedankte er sich bei allen Feuerwehrkameraden für die Bereitschaft zur Teilnahme, sowie den Gruppenführern für den besonderen Aufwand zur Organisation. Als Abschluss, damit alle nach den aufregenden Prüfungen wieder zu Kräften kamen, spendierte der Feuerwehrverein ein Essen.

MITTEILUNGEN DER VEREINE Freiwillige Feuerwehr Rettenberg e.V. Leistungsabzeichen „Technische Hilfeleistung“ 2010 Am 22. und 23. April unterzogen sich aus der Rettenberger Wehr sechs Gruppen á neun Mann stark der Leistungsprüfung im Bereich der technischen Hilfeleistung. Nach dem Befehl der Gruppenführer: „Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person, tragbarer Stromerzeuger hinter das Löschfahrzeug, Verkehrsabsicherung erstellen. Angriffstrupp zur Personenbefreiung mit Spreizer und Schneidgerät zur markierten Linie am Fahrbahnrand vor“ zählte die Zeit. Nicht länger als

Auch Führungskräfte werden nicht geschont, hier 2. Kommandant Mirco Voss im Bild rechts bei seinem letzten ledigen Leistungsabzeichen! www.feuerwehr-rettenberg.de

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Schützengesellschaft Rottachberg ... ... kürt neue Schützenköniginnen Mit der Preisverteilung und Proklamation des neuen Schützenkönigs und Jugendkönigs beendete die Schützengesellschaft Rottachberg die Schießsaison 2009/2010. Erster Schützenmeister Helmut Weser dankte allen Schützen für die rege Beteiligung an den Übungsschießen. Mit einem 4,0-Teiler konnte Birgit Herz den Titel der Schützenkönigin erringen. Wurstkönig wurde Günther Hög mit einem 5,1Teiler und Brezenkönig Helmut Weser mit ebenfalls einem 5,1-Teiler. Zum vierten Mal wurde Selina Jäger mit einem 4,0-Teiler Jugendkönigin. Matthias Schneider wurde mit einem 15,1-Teiler Wurstkönig, und Ramona Schneider mit einem 16,2-Teiler Brezenkönigin. Den Damenwanderpokal gewann Selina Jäger mit einem 4,0-Teiler. Aufsteiger des Jahres wurde Thomas Buchenberg mit einer Steigerung von + 5,46 Ringen im Durchschnitt gegenüber dem letzten Jahr. Die Ergebnisse der einzelnen Klassen: Vereinsmeister: Luftgewehr: Damen: 1. Claudia Ossinger (1450), 2. Rosi Dopfer (1427), 3. Beate Ossinger (1417). Senioren: 1. Günther Hög (1459), 2. Anton Luitz (1390), 3. Anni Hög (1387). Jugend: 1. Selina Jäger (1409), 2. Ramona Schneider (1381), 3. Matthias Schneider (1351). Schützenklasse: 1. Helmut Weser (1430), 2. Rainer Hög (1421), 3. Tobias Ossinger (1374). Luftpistole: 1. Rainer Hög (1419), 2. Helmut Weser (1403), 3. Alfred Schmid (1399). Mannschaftswertung: Luftgewehr: Damen: 1. Claudia Ossinger (5654), 2. Rosi Dopfer (5529), 3. Beate Ossinger (5501).

links Schützenkönigin Birgit Herz, rechts Jugendkönigin Selina Jäger.

3

Senioren:

1. Günther Hög (5726), 2. Anni Hög (5356), 3. Herbert Götz (5186). Jugend: 1. Ramona Schneider (5379), 2. Matthias Schneider (5199), 3. Verena Schmid (5115). Schützenklasse: 1. Helmut Weser (5567), 2. Rainer Hög (5539), 3. Tobias Ossinger (5209). Luftpistole: 1. Rainer Hög (5468), 2. Helmut Weser (5452), 3. Alfred Schmid (5371). Summe aus 15 Mannschaftswertungen.

Schützenverein Kranzegg Am 30. April 2010 fand die Preisverteilung vom Winterendschießen, der Vereinsmeisterschaft und die Königsproklamation im Gasthof Mohren statt. Wertung Vereinsmeisterschaft Schülerklasse: 1. Platz mit 163 Ringen gewann Lisa Müller, den 2. Platz mit 160 Ringen erreichte Daniel Lochbihler, auf den 3. Platz kam mit 142 Ringen Jasmin Pommer. In der Jugendklasse siegte mit 350 Ringen Roman Müller. Damenklasse: 1. Platz mit 329 Ringen gewann Gabriele Köberle, 2. Platz mit 327 Ringen erreichte Susanne Müller, den 3. Platz belegte mit 286 Ringen Manuela Korb. Altersklasse: 1. Platz mit 350 Ringen holte sich Hubert Sigl und den 2. Platz mit 345 Ringen Siegfried Frommknecht. Schützenklasse: 1. Platz Magnus Kühnel mit 371 Ringen, 2. Platz Sepp Maushart mit 367 Ringen, 3. Platz Herbert Freiwald mit 355 Ringen. Luftpistole: 1. Platz mit 346 Ringen Franz Zeller, 2. Platz mit 329 Ringen Peter Pommer, 3. Platz mit 320 Ringen Reinhold Lochbihler. Beim Winterendschießen belegte Edi Jörg mit einem 15,4-Teiler den 1. Platz, den 2. Platz erreichte Josef Sigl mit 96 Ringen und auf den 3. Platz kam Bruno Eichert mit einem 21,1-Teiler. Königsproklamation Jugendklasse: Jugendkönig wurde mit einem 89,9-Teiler Roman Müller, Wurstkönigin mit einem 101,0-Teiler wurde Lisa Müller, Brezenkönig mit einem 129,3-Teiler wurde Daniel Lochbihler. Allgemeine Schützenklasse: Schützenkönig wurde Sepp Maushart mit einem 29,8-Teiler, Wurstkönig mit einem 31,1-Teiler wurde Edi Jörg und Brezenkönig wurde Josef Sigl mit einem 36,7-Teiler.

Schützenkönig Josef Maushart, Jugendschützenkönig Roman Müller

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Schützenverein Rettenberg Peter Kießling wird Alterskönig mit einem 0,7-Teiler. Nachdem Peter Kießling die Schützenkette als letztjähriger König in der Allgemeinen Klasse abgegeben hat, wurde er dieses Jahr zum neuen König in der Altersklasse gekürt. In der Damenklasse wurde Martina Köberle Königin und in der Jugendklasse die Tochter Anja Köberle. Andreas Köberle konnte sich in der Schützenklasse die Königswürde sichern. Die von den letztjährigen Schützenkönigen spendierte Schützenscheibe konnte sich Fritz Schäffler mit einem 91,2-Teiler sichern. Hier die Ergebnisse: Jugendkönig: 1. Platz Anja Köberle, 27,4-Teiler, Schützenkönigin 2. Platz Roman Besler, 32,2-Teiler, Wurstkönig 3. Platz Lydia Karg, 45,5-Teiler, Brezenkönigin Damenkönigin: 1. Platz Martina Köberle, 18,3-Teiler 2. Platz Karina Kießling, 27,5-Teiler 3. Platz Carmen Harzenetter, 58,1-Teiler Schützenkönig: 1. Platz Andreas Köberle, 14,1-Teiler 2. Platz Simon Müller, 14,4-Teiler 3. Platz Thomas Köberle, 20,3-Teiler Alterskönig: 1. Platz Peter Kießling, 0,7-Teiler mit der Luftpistole! 2. Platz Siegfried Wiedemann, 2,8-Teiler 3. Platz Rudi Fischer, 8,2-Teiler

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Jugend w.:

1. Köberle Anya, 367 R. 2. Köberle Ramona, 359 R. 3. Bader Lucia, 320 R. Jugend m.: 1. Göhl Quirin, 332 R. Junioren w.: 1. Mayr Michaela, 369 R. Junioren m.: 1. Köberle Thomas, 376 R. 2. Wohlfahrt Simon, 343 R. 3. Bader Kilian, 307 R. Damen. 1. Kießling Karina, 377 R. 2. Köberle Martina, 367 R. 3. Siegel Monika, 366 R. Schützen: 1. Köberle Robert, 375 R. 2. Köberle Hubert, 374 R. 3. Wohlfahrt Andreas, 368 R. Schützen AK: 1. Segger H J, 364 R. Luftpistole: 1. Köberle Bernhard, 351 R. Schützen: 2. Siegel Bernd, 342 R. LP AK: 1. Schöll Erich, 369 R. 2. Kießling Peter, 365 R. 3. Clausnitzer Helmut, 354 R. LP Sen.: 1. Meyer Roland, 347 R. LG Sen.: 1. Schäffler Fritz, 376 R.

Skiclub Rettenberg Christian Stork siegt beim Ultramarathon Ein hervorragendes Ergebnis gelang dem 41-jährigen Rettenberger Christian Stork beim ersten Ultramarathon dieser Saison, der am 17. April in Mnisek prod Brdy (31 km südlich von Prag) stattfand und zum Europa-Cup zählt. Auf der 50-km-Strecke holte er sich in einer Zeit von 3:22:21 Stunden souverän den Gesamtsieg. Herzlichen Glückwunsch zu dieser Spitzenleistung! Noch im Mai steht ein weiterer, anspruchsvoller Wettbewerb auf seinem Programm: der Rennsteiglauf über 72,8 km in Thüringen. Es ist nicht seine erste Teilnahme bei diesem Wettkampf, schon drei Mal infolge gelang es ihm, den Sieg für sich zu verbuchen. Könige v.l.n.r: Andreas, Martina und Anja Köberle, Peter Kießling

Vereinsmeister

Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft 2010: Schüler w.: 1. Karg Lydia, 176 R. 2. Köberle Anna, 132 R. Schüler m.: 1. Köberle Philip, 167 R. 2. Köberle Thade, 130 R. 3. Besler Roman, 120 R.

TSV Kranzegg Leichtathletik-Training für Kinder: Montags um 17.00 Uhr für die 4- bis 10-jährigen und um 18.00 Uhr für Kinder ab 11 Jahren auf dem Sportplatz Rettenberg. Hochsprungtraining ab 11 Jahren von 17.00 – 18.00 Uhr in der Turnhalle. Nordic Walking Dienstags um 9.00 Uhr. Mitmachen kann jeder, der feste Schuhe, ein paar Stöcke und gute Laune hat. Treffpunkt Turnhalle Rettenberg. Nordic Walking 50+ Donnerstags um 9.00 Uhr. Mitmachen darf jeder Junggebliebene ab 50. Treffpunkt Turnhalle Rettenberg. Lauftreff Freitags um 19.00 Uhr. Für Jogger und Nordic Walker. Treffpunkt Amtshaus in Vorderburg.

Landjugend Vorderburg In Vorfreude auf das Champions-League-Finale und die diesjährige Fußball-WM rollt auch in Vorderburg wieder jeden Mittwoch (ab 19.00 Uhr) für Jung und Alt der Ball. Erster Spieltermin: Mi. 19. Mai. Das Damentraining beginnt für alle Interessentinnen (auch zum Schnuppern) bereits um 18.00 Uhr.

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

ADAC Ortsclub MSG Grünten Siegerehrung Ostereiersuchfahrt 2010 Alle 17 gestarteten Teams konnten auf der kurzen ca. 30km-Strecke die gestellten leichten Aufgaben größtenteils bewältigen, so dass die Erstplatzierten in der Wertung sehr eng beieinander lagen. Wie üblich wurden die Kinder in zwei Altersstufen gewertet, was zu großer Zufriedenheit und Begeisterung beitrug. Allgemein gab es, auch dank der Sachpreise für die Erstplatzierten, nur strahlende Sieger bei der diesjährigen Osterhasensuchfahrt. Alle Teilnehmer, ob Erwachsener oder Kind, bekamen für jede Platzierung einen Preis: 1. Platz: Thomas Heber & Evelyn Heber; 2. Luise Weiß & Carmen Weiß; 2. Christine Mayer & Norbert Martin; 4. Claudia Wolf & Christine Beißer; 5. Markus Speiser & Andreas Blenk; 6. Ulrike Hagenauer & Irmgard Meitinger; 6. Simon Reimann & Markus Nießner.

Auf den Bildern die erstplatzierten Kinder und Erwachsene.

MSG Grünten Jugend-Turniere 2010 Fahrrad-Turnier in Zusammenarbeit mit der Grundschule am 14. Mai. Tretcar-Turnier für Mädchen und Jungen von 3 bis 10 Jahre! Am Samstag, den 15. Mai, von 10.30 bis 12.00 Uhr findet das TretcarTurnier auf dem Hartplatz der Schule in Rettenberg statt. Gewertet wird in verschiedenen Altersklassen nach den ADAC-Richtlinien. Elektrocar-Turnier für Mädchen und Jungen von 3 bis 8 Jahre! Im Anschluss von 13.00 bis 15.00 Uhr findet dann am selben Platz das ElektrocarTurnier statt. Gewertet wird auch hier in verschiedenen Altersklassen nach den ADAC-Richtlinien. Alle Starts sind kostenfrei, jedoch sollte am Samstag ein Elternteil mit anwesend sein.

MC Stürzel´s Untermaiselstein Saisoneröffnung Da jetzt doch noch der heiß herbeigesehnte Frühling eingetreten ist, wollen wir wieder unsere Saisoneröffnungsfahrt durchführen. Wir treffen uns am Sonntag, den 23. Mai, um 8.30 Uhr hoffentlich pünktlich am „Stachus“ in Untermaiselstein. Die Vorstandschaft hofft auf zahlreiche Mitfahrerinnen und Mitfahrer.

5

Kilometerkönig 2009 Auch dieses Jahr haben wir wieder einen Kilometerkönig gekürt! Den 1. Platz holte sich Christian Huber (16.922 km) vor Klaus Grimme (10.621 km) und Klaus Sprinkart (9.087 km).

links Christian Huber, rechts Helmut Endras

FC Rettenberg Saisonendspurt bei den Herrenmannschaften I. Mannschaft: Samstag, 15.5. - 15.30 Uhr: FC Füssen 1 - FC Rettenberg 1 Samstag, 22.5. - 15.30 Uhr: FC Rettenberg 1 - TSV Burgberg 1 Samstag, 29.5. - 15.30 Uhr: SV Wald 1 - FC Rettenberg 1 II. Mannschaft: Sonntag, 16.5. - 15.30 Uhr: SV Kleinwalsertal 1 - FC Rettenberg 2 Samstag, 22.5. - 13.45 Uhr: FC Rettenberg 2 - TSV Burgberg 2 Samstag, 29.5. - 15.30 Uhr: TV Hindelang 1 - FC Rettenberg 2 Spielzeiten und Ergebnisse der Jugendmannschaften Alle Spielzeiten und Ergebnisse der Jugendmannschaften sind immer aktuell im Internet unter www.fc-rettenberg.de einzusehen. Wir freuen uns über viele Zuschauer bei allen Spielen unserer Mannschaften! Vorankündigung: Veranstaltungen Juni Auch im Juni finden im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums wieder einige Veranstaltungen statt, zu denen wir natürlich wieder herzlich einladen. Samstag, 5. Juni: AH-Kleinfeldturnier am Sportplatz Sonntag, 6. Juni: Bambiniturnier am Sportplatz Freitag, 25. Juni: Grillabend mit Live-Musik am Gemeindehaus Elfmeterturnier Das diesjährige Elfmeterturnier findet während des Festzelt-Wochenendes am Samstag, dem 24. Juli, statt. Anmeldeformulare und das Regelwerk gibt es ab Mitte Mai im Internet unter www.fc-rettenberg.de. Anmeldeschluss wird der 4. Juli sein. Wir freuen uns schon jetzt wieder auf zahlreiche Mannschaften aus dem gesamten Gemeindegebiet.

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 1. Juni ist am Montag, 24. Mai 2010.

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Gartenbauverein Rettenberg Blumenerdeverkauf Ab 15. bis 16. Mai und 18. bis 19. Mai sowie ab 21. bis 28. Mai sind gute Mondzeichen für Pflanzarbeiten. Abholung in Rettenberg (ehemalige Bauhofgarage im Rathaus) am 15. Mai von 9:30 bis 10:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache bei Reinhard Martin Tel. 462 Abholstelle in Humbach bei Gisela Hammerl Tel. 7075

Nr. 10 / 15. Mai 2010

dankten Wetzel für sein Engagement. Zum neuen Jagdvorsteher war in der Hauptversammlung Rudolf von Lerchenfeld gewählt worden. Er betonte, dass besonders auch in enger Zusammenarbeit mit den benachbarten Genossenschaften und Jägern eine gute Entwicklung der Waldbestände erreicht werden könne, der Jagdfrieden im Tourismusgebiet derart durch Freizeitsportler gestört sei, dass die Jäger ihrer für den Wald existentiell wichtigen Arbeit nicht ausreichend nachkommen könnten. Kontakt zum neuen Jagdvorsteher: Tel.: 08323 8515, E-Mail: [email protected]

Senioren Untermaiselstein VDK Rettenberg: Donnerstag, 20. Mai Abfahrtszeiten: 12.45 Uhr Untermaiselstein 12.45 Uhr Freidorf 12.50 Uhr Humbach 12.55 Uhr Rottach 13.00 Uhr Wolfis 13.10 Uhr Greggenhofen 13.15 Uhr Wagneritz 13.20 Uhr Rettenberg 13.25 Uhr Kranzegg Es sind noch genügend Plätze frei! Anmeldung bei Rosl Winkler: 449.

Pfarrgemeinderat und Frauenbund Meditativem Tanz Mi., 19. Mai Im Gemeindehaus mit Tamara Fink 20.00 Uhr Thema: Rhythmisch in die Frühjahrs- und Sommerzeit. Anmeldung bei Tamara Fink, Tel. 931123. Unkostenbeitrag: € 3,-. Bitte warme Socken mitbringen. Wir freuen uns auf rege Beteiligung!

Waldbegehung der Jagdgenossenschaft im Schutzwald an der Rottachberg-Nordseite/Höfleholz

LESER-FOTO

Jagdgenossenschaft Untermaiselstein Verbiss in unserem Bereich gestiegen Gemischte Bilanz des scheidenden Vorsitzenden Josef Wetzel: Seine letzte Hauptversammlung der Jagdgenossenschaft Untermaiselstein leitete nach 23-jähriger engagierter Tätigkeit Jagdvorsteher Josef Wetzel. Dabei mussten neben Routineaufgaben wie Begutachtung und Schadensausgleich für Verbiss, Versorgung von Fallwild etc. im vergangenen Jagdjahr so verschiedene Bereiche wie jagdliche Beeinträchtigungen durch die B 19 neu und Ortsumgehung Rauhenzell oder das aktuelle Verbissgutachten des Hegerings IV Grünten angegangen werden. Da dieses einen erhöhten Verbiss feststellte, wurde das Abschusssoll um 10 Prozent angehoben. Der für das Gebiet der Jagdgenossenschaft zuständige Forstamtmann Volker Schulz stellte in seinem Referat als größtes Projekt der Jagdgenossenschaft den Stand des Wegebaus am Rottachberg dar. Er ging außerdem auf die Naturverjüngungsförderung ein und stellte die Bergwaldoffensive vor. Als letzte Amtshandlung setzte Wetzel eine Waldbegehung zu bekannten Verbissschwerpunkten an. Ob im Osten des Wolfiser Mooses, in der steilen Nordflanke des Rottachberges am Höfleholz, am Saaler Bichel bei Bellen oder dem Eggwald bei Greggenhofen, durchwegs waren starke Verbissschäden bis hin zum Totalverbiss an der Weißtanne in den Naturverjüngungen festzustellen. Josef Wetzel nannte diese Bilanz keinen zufriedenstellenden Abschluss seiner Amtszeit und eine Herausforderung für die Zukunft, stellte aber fest, dass mit der Eigenbejagung und der langjährigen guten Kooperation mit den Pirschbezirksinhabern unter Jagdleiter Dr. Hausser die Jagdgenossenschaft schon früh die richtigen Weichen zum Gelingen einer vitalen Naturverjüngung mit Mischbaumarten gestellt habe. Alle Anwesenden

Liebe Leserinnen und Leser: Haben auch Sie ein so schönes Foto wie von diesen fünf Trachtlerinnen, von und rund um Rettenberg? Dann senden Sie es doch bitte dem Gästeamt Rettenberg zur Veröffentlichung zu – gerne auch aus „alten Zeiten”. E-Mail: [email protected] Foto: Hildegard Schneider

MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Kranzegger Straße 4, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste Sa., 15. Mai 13.30 Uhr

vom Tag in Rettenberg Trauung mit Hl. Messe M. Voss – St. Birker 15.30 Uhr in Rettenberg Taufe Sophia Weißenbach (Bruder-Klaus-Kapelle) 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Albert Eder So., 16. Mai 7. Sonntag der Osterzeit 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Sophie Gschwend 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 19.30 Uhr in Rettenberg Maiandacht, gestaltet von den Erstkommunikanten 19.30 Uhr in Vorderburg Maiandacht Mo., 17. Mai keine Hl. Messe Di., 18. Mai 7.30 Uhr Mi., 19. Mai 7.30 Uhr 19.30 Uhr Do., 20. Mai 7.30 Uhr

vom Tag Hl. Messe für Wilhelm Kleinheinz vom Tag Hl. Messe zum Dank an die Gottesmutter Kranzegg: Abendmesse für Senzi und Sepp Zeller Bernhardin von Siena in Vorderburg Hl. Messe für Stefan Weis, keine Abendmesse in Kranzegg Fr., 21. Mai vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Georg und Eva Schmitt 14.30 Uhr in Vorderburg Taufe Afra Frisch 20.00 Uhr in Engelpolz Abendmesse für alle verstorbenen Engelpolzer Sa., 22. Mai vom Tag 13.30 Uhr in Vorderburg Trauung mit Hl. Messe K. Mitchell – Joh. Uhlemair 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Josef & Rosina Köberle und Tochter Rosemarie So., 23. Mai Pfingstsonntag 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Festamt für Hugo & Cilli Rietzler und vertorbene Verwandtschaft, gestaltet vom Chor („Messe brève” in C von Charles Gounod) Kollekte: Renovabis für Mittel- und Osteuropa 19.30 Uhr in Rettenberg Maiandacht 19.30 Uhr in Vorderburg Maiandacht Mo., 24. Mai Pfingstmontag 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Babette, Josef und Margaretha Speiser 10.00 Uhr in Rettenberg Festamt, gestaltet vom Chor 19.30 Uhr auf der Halde Maiandacht, gestaltet vom Frauenbund Di., 25. Mai keine Hl. Messe Mi., 26. Mai

keine Hl. Messe

Do., 27. Mai

keine Hl. Messe

7

Fr., 28. Mai 20.00 Uhr

vom Tag in Sterklis Abendmesse für Dominikus und Verena Allgeier und verstorbene Angehörige Sa., 29. Mai Marien-Samstag 13.30 Uhr in Rettenberg Trauung mit Hl. Messe M. Martin – S. Fink 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Josef Herz und verstorbene Eltern So., 30. Mai Dreifaltigkeitsfest 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Brosis-Ellegg: Patrozinium zur „Heiligsten Dreifaltigkeit”, Hl. Messe für Lebende und Verstorbene von Ellegg und Bitterlis 19.30 Uhr in Rettenberg Maiandacht 19.30 Uhr in Vorderburg Maiandacht Mo., 31. Mai keine Hl. Messe

Evangelische Gottesdienste So., 23. Mai 10.30 Uhr

Pfingsstonntag Gottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls in der Erlöserkirche in Immenstadt Mo., 24. Mai Pfingstmontag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls in der Stephanuskirche in Blaichach, dieser Gottesdienst wird musikalisch gestaltet vom Posaunenchor. Vorankündigung: Den nächsten Gottesdienst im Juni feiern wir als Kapellen-Gottesdienst: Am Sonntag, 27. Juni, um 11 Uhr an der Asante-Christus-Kapelle, oberhalb von Kranzegg, musikalisch gestaltet vom Posaunenchor der Kirchengemeinde (bei starkem Regen findet der Gottesdienst in der katholischen Pfarrkirche in Rettenberg statt).

MITTEILUNGEN AUS DEM GÄSTEAMT NEU: Ab sofort Elektro-Bike-Verleih in Rettenberg! Durch die Kooperation zwischen der Rettenberger Elektrizitätsgenossenschaft (EGR) und der Gemeinde Rettenberg können ab sofort 6 erstklassige Elektro-Bikes der Schweizer Firma „FLYER“ von Gästen und Einheimischen ausgeliehen werden. Verleihstation ist die AVIA Tankstelle direkt am Ortseingang von Rettenberg – und zwar an 7 Tage pro Woche! Die Verleihangebote reichen von 4 Stunden bis zu einer kompletten Woche. Die Preise sind entsprechend der Nutzungsdauer gestaffelt: • Halber Tag (4 Stunden): 9,90 €, mit Allgäu-Walser-Card 9,- € • Ganzer Tag (8 Stunden): 19,- €, mit Allgäu-Walser-Card 17,- € • Wochenende: 49,- €, mit Allgäu-Walser-Card 45,- € (Fr. ab 13 Uhr - Mo. 12 Uhr = 3 Tage) • Woche (Mo. – Fr. = 5 Tage): 59,- €, mit Allgäu-Walser-Card 54,- € • Woche komplett (7 Tage): 89,- €, mit Allgäu-Walser-Card 83,- €

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Die Elektro-Bikes sind perfekt für Radler, die es bergauf ein bisschen leichter haben oder längere Strecken bequem und ohne Anstrengung zurücklegen möchten. Denn das E-Bike ist mit einem 240 Watt HilfsElektromotor ausgestattet, der von einem Akku gespeist wird. Je nach Gelände hält dieser Akku bis zu 60 Km. Wichtig für längere oder anspruchsvollere Touren ist deshalb, dass im gesamten Allgäu bereits zahlreiche Aufladestationen mit Akkutauschservice bereit stehen. Alle Verleih- und Aufladestationen sind selbstverständlich in einem handlichen Prospekt zusammengefasst, der im Gästeamt und auch an der AVIA Tankstelle ausliegt. Informieren Sie Ihre Gäste, dass auch in Rettenberg die komfortablen E-Bikes ab sofort ausgeliehen werden können. Mit Gästekarte sogar mit Bonuspreisen! Verleihstation: Avia Tankstelle | Burgbergerstr. 26 87549 Rettenberg | Tel. 08327/1214 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 bis 19 Uhr Samstag und Sonntag: 9 bis 17 Uhr

Gästeehrung Familie Hoppe, 25 Aufenthalte

Die Familie Hoppe aus Duisburg ist nun schon das 25. Mal zu Gast bei Centa Herz in Rettenberg. Die Töchter Lea und Nadine freuen sich schon jedes Jahr auf ihren Osterurlaub in Rettenberg. Für den Fall, dass die Eltern Silke und Markus einen Programmpunkt vergessen sollten, hat Lea immer einen „Erledigungsplan zum Abhaken“ dabei. Sicher ist sicher, denn die Urlaubsaktivitäten sind zahlreich und die Zeit ist knapp! Skifahren steht genauso auf dem Programm wie Inline-Skaten zwischen Goimooskreisel und Rauhenzell – je nach Witterung. Starzlachklamm und Kutschenmuseum sind immer wieder sehr begehrt. Schwimmen im Wonnemar ist sogar mehrmals auf der Liste vermerkt. Hoch im Kurs bei den Mädchen steht auch das Thema Reiten und Klettergarten. Während sich die Kinder im Klettergarten von World of Outdoor vergnügen, hat Frau Hoppe genügend Zeit, um das Bekleidungsangebot im integrierten Outdoor-Shop zu prüfen. Herr Hoppe schwebt derweilen gedanklich schon in der Allgäuer Kräuter- und Heilblumenwelt. Er hat bereits an einer geführten Kräuterwanderung teilgenommen und wird es ganz bestimmt wieder tun. Gemeinsam stehen verschiedenste Ausflüge in und rund um das gesamte Allgäu auf dem Urlaubsplan. Die ausgedehnten Touren führen dann vom Bodensee über Vorarlberg, Ostallgäu bis in das Münchner Hofbräuhaus und noch weiter … Mit dabei sind fast immer die Großeltern, die schon seit „Urzeiten“ mit ihren Kindern und nun auch Enkelkindern nach Rettenberg kommen. Sie kennen Rettenberg und das Allgäu wie die eigene Westentasche und haben die Liebe zu Rettenberg mit Haut und Haaren an Tochter, Schwiegersohn und an die beiden Enkelinnen weitergegeben. Liebe Familie Hoppe, wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen mit ihren sympathischen Kinder! Vielleicht können Sie uns die geheime „Echostelle am Friedhof“ persönlich zeigen …

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Frischgedruckte Werbemittel der Ferienregion Alpsee-Grünten! Folgende Werbemittel für die Sommersaison 2010 stehen für unsere Vermieter zur Abholung im Gästeamt Rettenberg bereit:

NEU: Flyer und Aufsteller für das Angebot Alpsee-Grünten-Inklusive Mit diesem exklusiven Sommerpaket kann man die 15 Höhepunkte der Ferienregion schon ab 29 Euro buchen! Mit dabei sind: Alpsee Coaster mit Bergfahrt, Allgäuer Bergbauernmuseum, Erzgrubenerlebniswelt am Grünten, VitalPark, Freibad Altstädten, Rettenberg und Kleiner Alpsee, Berg & Talfahrt bei der Mittagbahn und der Grüntenseilbahn, Hallenbad Immenstadt, Heimathaus Sonthofen, Museum Hofmühle, Starzlachklamm, Wasserskilift Blaichach und das Wonnemar. Das Angebot kann nur mit der Allgäu-Walser-Card erworben werden und wird im Gästeamt Rettenberg direkt auf die Gästekarte gebucht. Das Paket ist buchbar vom 1. Juni bis 31. Oktober 2010, entweder für 4 oder 7 Tage.

Alpsee-Grünten-Ferienjournal Ausgabe 1. Mai bis 15. Juli 2010 Mit vielen tollen Tipps & Infos rund um den Urlaub zwischen Grünten und Alpsee – inklusive Allgäuer Kräutersommer, Reportage von einem Rettenberger Mächler und natürlich einem ausführlichern Veranstaltungskalender.

Flyer und Plakate: Kinder auf dem Bauernhof Insgesamt fünf engagierte Bauernhöfe in der Ferienregion AlpseeGrünten bieten für Urlaubskinder einen spannenden Nachmittags, auf dem Bauernhof. Auf dem Programm stehen z. B. Heuhüpfen, Stockbrotbacken, Filzen, Reiten, Heuschatzsuche, … Während der Hochsaison werden sieben Termine (1. Juli bis 3. September) angeboten, zwei davon direkt in der Gemeinde Rettenberg! Das Angebot richtet sich an Kinder ab 5 Jahren und kostet mit AllgäuWalser-Card nur 5 Euro!

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

9

KUHle Tipps – Ferienprogramm Sommer 2010

Urlaubsbegleiter von A-Z Hier finden unsere Gäste alle wichtigen Informationen auf einen Blick! Z.B zu Freizeit- und Gesundheitsangeboten, Apotheken, Autovermietung, Campingplätzen, Einkaufsmöglichkeiten und, und, und.

Eröffnung Sommersaison 2010 • Grüntenbogensportanlage: bereits im Betrieb • Freibad Rettenberg und Minigolf: 22.05.2010 (witterungsbedingt) • Grüntenseilbahn: 24.06.2010 (bis 29.10.2010)

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Tel. 08323/802-354

Mitteilung der Termine des Redaktionsschlusses für die kommenden Ausgaben: Erscheinungstermin:

Redaktionsschluss:

Dienstag, 1. Juni 2010

Montag, 24. Mai 2010

Dienstag, 15. Juni 2010

Montag, 7. Juni 2010

Donnerstag, 1. Juli 2010

Mittwoch, 23. Juni 2010

Donnerstag, 15. Juli 2010

Mittwoch, 7. Juli 2010

Samstag, 31. Juli 2010

Sonntag, 25. Juli 2010

Samstag, 14. August 2010

Sonntag, 8. August 2010

Mittwoch, 1. September 2010

Dienstag, 24. August 2010

Mittwoch, 15. September 2010

Dienstag, 7. September 2010

Freitag, 1. Oktober 2010

Donnerstag, 23. September 2010

Freitag, 15. Oktober 2010

Donnerstag, 7. Oktober 2010

Samstag, 30. Oktober 2010

Sonntag, 24. Oktober 2010

Montag, 15. November 2010

Sonntag, 7. November 2010

Mittwoch, 1. Dezember 2010

Dienstag, 23. November 2010

Mittwoch, 15. Dezember 2010

Sonntag, 5. Dezember 2010

Nähere Informationen unter 0175/1012921 oder am Samstag, 29. Mai 2010 und 5. Juni um 11 Uhr im Museumsdorf oberhalb von Burgberg. Natur- und Bergwerke GmbH, Burgberg www.erzgruben.de



Erzgruben-Führer/-innen gesucht Für die Sommersaison 2010 suchen wir Führer/-innen (z.B. Rentner, Studenten, Hausfrauen), die mit Gruppen zu den historischen Erzgruben am Grünten wandern. Wer Freude daran hat, Gästen ein Stück Allgäu nahe zu bringen, kann schon bald ein „Grubi“ sein. Die Einsatz-Termine werden individuell und flexibel abgestimmt.



In der gesamten Ferienregion Alpsee-Grünten umfasst das Ferienprogramm rund 176 Freizeit- und Veranstaltungstipps für Kinder ab 3 Jahren! Allein in Rettenberg gibt es über 40 lustige und spannende Angebote – vom Bogenschießen wie bei Wilhelm Tell bis zu Kräuter- und Duftwanderungen speziell für Kinder! KUHle Tipps gelten von Mai bis Oktober 2010.

Freitag, 31. Dezember 2010

Mittwoch, 22. Dezember 2010

VERANSTALTUNGEN TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN

10.00 Uhr 19.00 Uhr

Geführte Wanderritte mit Islandpferden Info & Anmeldung: Tel. 08327/460. Pferdehof Eibeler Flinkepfötchen Prägungsspieltage für Welpen, Lernspaziergänge auch für Urlaubshunde. Info & Anmeldung: Tel. 08327/930626, Vorderburg Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 16.00 Uhr / Sa, So + Feiertage ab 11.00 Uhr; Ferienzeit: Mo - Fr ab 14.00 Uhr / Sa, So ab 11.00 Uhr; Info-Tel. 08327/7586 Bock auf Bockerln Das Familien-Fun-Sport-Gerät mit dem extra Spaßfaktor. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Waldläufer-Tag für Kinder Mindestalter 8 Jahre. Info & Anmeldung: Wildnisschule Rettenberg, Tel. 08327/932731 Streichelzoo „Das Paradies“ Di - So 10.00 - 18.00 geöffnet. Info & Anmeldung: Tel. 08327/271671, Brackenberg Pferdekutschfahrten zu den Geratser Wasserfällen Termine auf Anfrage täglich möglich. Info & Anmeldung: Familie Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag 14.30 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr Dienstag

9.00 Uhr 10.30 Uhr

16.30 Uhr

Kinderyoga im Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08321/800011 Seniorenstammtisch für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449 Seniorengymnastik in der Turnhalle Rettenberg Fit mit Aerobic in der Turnhalle Rettenberg Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein Canyoning – Familientour ab 6 Jahren. Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Nordic Walking Turnhalle Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Sennereibesichtigung „Alles Käse und was man aus Milch noch alles herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Untermaiselstein. Info-Tel. 08327/7632

in der FERIENREGION am Grünten

18.00 Uhr Mittwoch 9.30 Uhr 10.00 Uhr

18.00 Uhr 18.30 Uhr

Donnerstag

9.00 Uhr 14.00 Uhr

20.00 Uhr

20.00 Uhr Freitag 16.00 Uhr 18.00 Uhr

19.00 Uhr Samstag

Sonntag

Kässpatzen-Essen auf der Alpe Kammeregg Info & Anmeldung: Tel. 08327/1049 Krabbelgruppe im Kleebichlsaal in Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/930211 Interessante Brauereiführung in der Engel-Brauerei, mit Zwickelbier-Probe, Video-Film und anschließender Brotzeit im Brauereigasthof Engel. Auskunft und Anmeldung in der Engel-Brauerei: Tel. 08327/93000 Kässpatzen-Essen im Berghof Riesen Info & Anmeldung: Tel. 08327/7117 Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Canyoning – Familientour ab 6 Jahren. Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Reiten für Anfänger, Fortgeschrittene, Kinder und Erwachsene Termine nach Vereinbarung. Info & Anmeldung: Heidrun Kostanovskis, Tel. 0160/2772051 oder 08327/9319508 Nordic Walking 50+ Treffpunkt Turnhalle Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240 Aerobic für jedermann ab 16 Jahren. Turnhalle Rettenberg Wenn Sie gerne sticken, häkeln oder stricken ... Info & Anmeldung: Frau Sanktjohanser, Tel. 08365/703974, Brosisellegg 10 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft. Weitere Termine auf Anfrage möglich. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 oder 0170/2120253 Lauftreff in Vorderburg Treffpunkt: Amtshaus Vorderburg Mutter&Tochter-Canyoning / Vater&Sohn-Canyoning Mindestalter 6 Jahre. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Mutter&Tochter-Canyoning / Vater&Sohn-Canyoning Mindestalter 6 Jahre. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797

VERANSTALTUNGEN

in der FERIENREGION am Grünten

BESONDERE VERANSTALTUNGEN Sa., 15. Mai 9.00 Uhr

19.30 Uhr

So., 16. Mai 8.45 Uhr 10.00 Uhr 13.30 Uhr 14.45 Uhr Di., 18. Mai 14.00 Uhr

17.00 Uhr Fr., 21. Mai 19.30 Uhr

Sa., 22. Mai 10.00 Uhr

Sa., 22. Mai 20.30 Uhr Fr., 28. Mai 19.00 Uhr

20.30 Uhr

Kräuterführung in Untermaiselstein Rezept für die Hausapotheke und Tipps für die Wildkräuterküche mit Monika Enlger, Heilpraktikerin. Info & Anmeldung: Tel.: 08327/930822 Buchvorstellung von Adelheid Lingg Eine heiter-musikalische Reise durchs Heilpflanzenjahr. Buchvorstellung: Das Heilpflanzenjahr aus dem Zauberkessel der Fülle. Eintritt frei – für Spenden bedanken wir uns. Gasthof Hirsch, Vorderburg 11. Vorderburger Kräutermarkt „Im Schutz der Engelwurz“ Gottesdienst Eröffnung: Kräutermarkt Vortrag mit Adelheid Lingg im Vereinehaus, „Farb erleben im Ausdrucksmalen zum Thema“ mit Dipl.-Kunsttherapeutin + Farbexpertin Christine Kappeler, Kasperletheater für Kinder, Vorderburg Bogenschießen mit Parcours Wie Robin Hood mit Pfeil und Bogen voll ins Gold treffen. Ab 8 Jahren. Preis € 11,- bis 16 J./ € 14,- ab 17 J. Info & Anmeldung: Grüntenbogensportanlage, Tel. 08327/7586 Tischtennis spielen im Kleebichelsaal Untermaiselstein Die 90-Grad-Lösung von Ludwig Koneberger Eine Formel für Erkenntnis, Konfliktbewältigung und Lebensglück. Vortrag im Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Kinesiologin Ursula M. Bernhard, Tel. 08365/303977 Mit Frühlingspflanzen entschlacken Mit Hilfe von Pflanzen und Massagetechniken lernen wir, unseren Körper zu reinigen und innere und äußeren Ballast abzuwerfen. Tagesseminar im Kleebichlsaal Untermaiselstein Info & Anmeldung: Kinesiologin Ursula M. Bernhard, Tel. 08365/303977 Ü-30-Party mit den Stadl-D.J.’s DIE gaudigantische Kult & Dance-Party im Allgäu. Eintritt erst ab 21 Jahren, Geißstadl Vollmond-Bierfest in der Privatbrauerei Zötler. Reservierungen unter Tel.: 08327/ 921-28 Vollmond-Party mit den Stadl-DJs, Gaudi und Attraktionen, Jagdhütte

Maienzeit – Spargelzeit und wir haben den passenden Schinken dazu! Schwarzgerauchter Schinken Spargelschinken Nussschinken

E i n h e r z l i c h e s V e rg e l t s G o t t für die vielen Aufmerksamkeiten und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag im festlich geschmückten Geiss-Stadl in Kranzegg. Danke dem 3. Bürgermeister H. Köberle der Gemeinde Rettenberg, dem Gartenbauverein, dem Frauenbund, dem TSV, dem Schützenverein, der Senioren-Gymnastikgruppe, den Betreuerinnen der Seniorennachmittage. Danke den Plattlern für die schöne Darbietung des Doppelsteirers, der Tini und Verwandte für ihre gelungene Rosenübergabe, dem Sebastian für seinen netten Vortrag. Danke den hilfsbereiten Nachbarn, den Kuchenspenden und der Wirtin mit ihrem freundlichen Team. Es D a n k e , Tra u d l D e u b e l e war ein Fest der Freude!

Zahnarztpraxis

Dr. Manfred Hirsch Kirchstraße 7 · 87549 Rettenberg

Vom 25.5. bis 28.05.2010 haben wir keine Sprechstunde. Die Vertretung übernimmt Dr. Roth in Hindelang, Telefon 08324/2311.

Meldung von Veranstaltungen für Veröffentlichungen im Gemeindeblatt und Internet:

Judith’s Frisierstüble

Bitte informieren Sie das Gästeamt Rettenberg über alle Veranstaltungen, welche auch von unseren Gästen besucht werden können. Ihre Ansprechpartnerin im Gästeamt Rettenberg: Frau Grünwald, Telefon: 08327/930413, [email protected] Ihre Plakate und Flyer legen wir natürlich gerne im Gästeamt aus!

nur 1,38 € nur 1,38 € nur 1,38 €

Judith Berktold · Acker 41/2 · 87549 Rettenberg Telefon 08327/931890 · Handy 0170/2079339

Ich bin für Sie da: Di – Do 8 bis 12 Uhr Fr 8 bis 18 Uhr

Betriebsurlaub: vom 24.05. bis 07.06.2010 Auf Ihren Besuch freue ich mich wieder ab 08.06.2010

Nr. 10 / 15. Mai 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

4Ja5 hr e KL

12

Die

Jungen Wilden feiern wieder

JB

KLJB

em ch d et z s ss na Einla schut zge nd J ug e

Pfingstfestzelt

der Landjugend Stiefenhofen

Für einen unserer leitenden Angestellten suchen wir bis spätestens 01.01.2011 ein Einfamilienhaus bzw. Doppelhaushälfte oder Reihenhaus mit Garten langfristig zur Miete.

Fr., 21. 5. 10, 20.00 Uhr

WANTED

Sa., 22. 5. 10, 20.00 Uhr Die Schwindligen 15 LIVE-Übertragung Champions-League-Finale So., 23. 5. 10, 20.00 Uhr Chaos Trio u. Krainer Express 10.15 Uhr Gottesdienst, gestaltet vom Logo-Chor, anschl. Frühschoppen

www.kljb-stiefenhofen.de

Wohnung oder Büro etc., ca. 58 m2, Ortsmitte Rettenberg ab sofort günstig zu vermieten. Telefon (0 83 27) 2 04

Privat-Brauerei Zötler Tel.-Privat 08327 271706 • Tel.-Geschäft 08327 921-32

Wir sind eine junge Handwerker-Familie mit zwei Kindern (3 + 5) und haben Heimweh nach einem Zuhause, und Fernweh in die Natur, in die Berge. W i r su c h e n z u m K a u f e i n e n

Junge einheimische Fam. sucht EFH oder Grundstück in Untermaiselstein / Freidorf · Tel. 0160/96001367

renovierungs-/sanierungsbedürftigen Hof (oder ein Haus mit Scheune) mit Grund wo wir uns austoben und auch verwirklichen können. Geht nicht – gibt’s nicht, wir sind sehr flexibel. Bitte helfen Sie uns. Telefon (08 31 ) 5 65 58 68

2-Raum-Whg.

Wer vermietet für Phoniatrie-Logopädie-Praxis? Tel. 0 83 27/93 06 07

NEU: Ab sofort Elektro-Bike Verleih in Rettenberg!

É6jhaZ^]Zc!Vj[h^ioZcjcY° a~X]ZacYkdgWZ^VcVaaZchX]cVj[ZcYZcGVYaZgc¹ Wie? Mit einem hochwertigem Elektro-Bike der Schweizer Firma FLYER

Wo? Verleih an der AVIA Tankstelle direkt in Rettenberg - 7 Tage pro Woche!



Verleih-Preise s(ALBER4AG3TUNDEN  s'ANZER4AG3TUNDEN  s7OCHENENDE&RAB5HR -O5HR4AGE  s7OCHE-On&R4AGE  s7OCHEKOMPLETT4AGE  Verleihstation: AVIA Tankstelle "URGBERGERSTR 2ETTENBERG )NFO4EL

bar Pi l s ner -Airi e t Mi Open im nde Gelä

 `  `  `  `  `

MIT!LLGËU 7ALSER #ARD MIT!LLGËU 7ALSER #ARD MIT!LLGËU 7ALSER #ARD MIT!LLGËU 7ALSER #ARD MIT!LLGËU 7ALSER #ARD

 `  `  `  `  `

Öffnungszeiten: -OBIS&RBIS5HR 3AMSTAGUND3ONNTAGBIS5HR

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 1. Juni ist am Montag, 24. Mai 2010.