MBF1101_03_Editorial_MBF_Artikel 11.08.11 13:07 Seite 3

Editorial

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Noch mehr Infos Auch im Internet sind wir vertreten. Unter www.medical-beautyforum.com finden Sie weitere spannende Themen!

die Verknüpfung der klassischen Kosmetik mit der medizinischfachärztlichen Seite der Schönheitspflege hat in den vergangenen Jahren immer mehr an Bedeutung gewonnen. Unser neuer Titel medical BEAUTY FORUM beleuchtet ab sofort alle zwei Monate die Grundlagen beider Bereiche sowie die einer erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen Ärzten und Kosmetikerinnen. Für Fachkosmetikerinnen bietet eine Kooperation die Möglichkeit, den Umsatz ihres Unternehmens zu steigern und neue Kunden zu gewinnen. Ärzte aus den Bereichen Schönheits- und Wiederherstellungschirurgie oder mit der Spezialisierung auf Anti-AgingMethoden können eine noch umfassendere Behandlung anbieten, wenn Sie eng mit Fachkosmetikerinnen zusammenarbeiten. Für beide ist unser Titel gemacht! medical BEAUTY FORUM schlägt die Brücke zwischen der dynamischen Forschung, der praktischen Anwendung in den Fachbereichen ästhetische Medizin und der professionellen Kosmetik. Fokussiert auf jeweils ein Schwerpunktthema bündelt das Fachmedium das praxisrelevante Know-how für Ärzte, die sich auf Ästhetik spezialisiert haben, und Kosmetikerinnen gleichermaßen und informiert fundiert über die kosmetische prä- und postoperative Behandlung sowie das Operationsregime. Ob die Fachbereiche Kosmetologie, Dermatologie, Technologie oder Trophologie – medical BEAUTY FORUM liefert sorgfältig recherchiertes Fachwissen sowie Fortbildung auf hohem Niveau. Dafür steht auch unser renommierter Expertenrat. Wir freuen uns, Sie dabeizuhaben! Ihr

Foto: Foto Studio Becker

Jürgen Volpp, Geschäftsführer Health and Business Media

WWW.MEDICAL-BEAUTYFORUM.COM

3