Musik aus dem Herzen

Prozent Rentenversicherung und 2 Prozent pauschale. Lohnsteuer bestehen. â¢ Berechnung des. Elterngeldes. FÃ¼r Neugeborene Ã¤ndert sich die Berechnung ...

PDF Herunterladen

PNG-Bilder

14MB Größe 76 Downloads 883 Ansichten

Kommentar

Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ERFURT

24. Jahrgang · Nr. 11 · 13. März 2013 · Auflage 118.900 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 55 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Geliebtes Flattertier: Stiftung Fledermaus mit Sitz in Erfurt schützt diese bedrohte Tierart

KabinenPredigt: RWE empfängt am Samstag Tabellenführer aus Karlsruhe

Fleischlos leben: Die BürgerReporter diskutieren über Folgen des Vegetarismus

Seite 2

Seite 7

Seite 3

Musik aus dem Herzen

Zur „Langen Nacht der Hausmusik“ am 22. März öffnen musikbegeisterte Thüringer ihre Türen – auch Familie Gerdes aus Erfurt bymusiker um Familie Gerdes aufgeschlossen. Nicht immer ist die InstruERFURT. Ein wenig zusammentenbesetzung gleich, mal menrücken werden sie wohl hat die ‚Querflöte keine Zeit‘ müssen. Wenn sie sonst oder es ist kein Hornbläser da, gemeinsam musizieren, brauchen sie das nicht zu tun, dann wieder gibt es Telemann mit zwei Cembalos, berichten dann haben sie ja auch kein die Musikliebhaber lachend. Publikum. Doch einmal im Raum und Zeit, UngeJahr, zur „Langen Nacht der wohntes auszuprobieren, Hausmusik“, öffnet Familie Gerdes ihre Türen, um andere ist immer. Gelegenheit für Improvisationen ebenso. Und an ihrer Musik teilhaben zu manchmal lassen. bleiben Susanne Überraund Holger „Wir bringen Musik schungen Gerdes lieben und Besetzungen zu nicht aus. es, gemeinsam Das ist mit Freunden Gehör, die man so so, zu musizieren, nicht alle Tage erlebt.“ eben wenn man genau wie ihre gemeinsam Tochter JuliaHausmusiker Holger Gerdes live Musik ne. Mindestens macht. Sie einmal im Moalle eint das nat treffen sich die Gleichgesinnten im Hause große Vergnügen an der Sache. „Es macht einfach Spaß, Gerdes. Dann werden auch immer wieder einmal weniger das ist Musik, die aus dem Herzen kommt“, sagt Mitbekannte Notenblätter herSpieler Tim Köddritzsch. Die ausgekramt. „Wir möchten Musik und auch Besetzungen Begeisterung beim Spielen kann man förmlich hören. zu Gehör bringen, die man Es wird nächste Woche nicht so nicht alle Tage erlebt“, lange dauern, bis der Funke beschreibt Holger Gerdes das auf die Zuhörer überspringt. Ansinnen der Hausmusiker, besonders auf ihren kommenden Auftritt bezogen. Zwar markiere die „Lange Nacht“ TERMIN den Auftakt der Thüringer Die „Lange Nacht der HausBachwochen, doch es muss musik“ wird am Freitag, 22. ja an diesem Abend nicht nur März, als Auftakt zu den BachBach sein, sind sie sich einig. wochen in ganz Thüringen „Wir spielen auch Telemann veranstaltet. Eine Übersicht und Händel oder Werke von der Teilnehmer findet sich im Mengal oder Cima und vieles Internet: www.thueringermehr“, zeigen sich die Hobbachwochen.de. Von Helke Floeckner

Sie musizieren gern gemeinsam und tun dies auch zur „Langen Nacht der Hausmusik“: Susanne und Holger Gerdes und Tim Köddritzsch. Foto: Floeckner

Verkaufen Sie KEIN Gold! ... bevor Sie nicht bei uns gewesen sind.

Alte Küche? Wir modernisieren mit neuen Fronten nach Maß!

www.portas.de

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

0361/644 24 97

2.500 EUR EINTAUSCHBONUS

1

BEI DER STIELERGRUPPE Listenpreis Angebotspreis Bsp. Gebrauchtwageninzahlung Eintauschbonus

17.965,– EUR 13.990,– EUR - 4.000,– EUR - 2.500,– EUR1

Sie zahlen z.B.

7.490,– EUR Renault Mégane 5-Türer TomTom Edition

1.6 16V 100 74 kW (100 PS) Neuwagen

Fischer Edelmetallhandel

Fair &etent Komp 990 ! seit 1

Schmidtstedter Flur 17 99099 Erfurt | Tel. 0361 590440

2.500,– Euro über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke-Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault. Nur auf ausgewählte sofort verfügbare Fahrzeuge. Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot nur für Privatkunden, gültig bis zum 31.03.2013, solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

1

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Wir zahlen bis zu 42,00 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns!

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring) gegenüber der Deutschen Bank

( 03 61 – 65 78 24 70

Frühjahrs- & Osterschau

ganztägig Samstag der ln für Kin te Osterbas

1. März bis 7. April 2013 | 9-18 Uhr Halle 2 | egapark Erfurt Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de I www.egapark-erfurt.de

Tel. 03 61/5 66 81 72 Erfurt • Paulstraße 3 www.fischeredelmetalle.de

16.03.13 von 20 bis 1 Uhr

So erreichen Sie uns: Straßenbahnlinie 6, Haltestelle Steigerstr.- Hochheimerstr.Richtung Dreienbrunnenbad Tel. 0176/41127790 oder Email: [email protected]

1050,Handy kaputt? Wir helfen! iPhone·Smartphone·Tablet-PC

Reparatur-Service

August-Röbling-Str. 16 99091 Erfurt | Tel. 0361 778490

+++ www.stielergruppe.de +++ www.stielergruppe.de +++ www.stielergruppe.de +++

Weimarische Straße 39, 99099 Erfurt | Tel.: (0361) 56 56 582

(über der Kletterhalle) Motzstr. 8, 99094 Erfurt

www.mediamobil-expert.de

Media Mobil Erfurt e.K.

Autohaus Stieler GmbH

Löbstedter Str. 1a | 07749 Jena Tel. 03641 46880

Filiale Erfurt Autoland Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH

* Details zu den Konditionen erfährst Du bei uns, Deinem Suzuki Vertragshändler. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

mit DJ für Single und Paare über 30 im Kressepark-Tanzsaal

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9.1; außerorts 5.5; kombiniert 6.8; CO2-Emissionen kombiniert: 159 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Filiale Erfurt Thüringengarage

Begrüße mit uns die neue Saison! Zum warm-up erwarten wir Dich mit vielen attraktiven Aktionen: Vom Motorradkauf ohne MwSt.* über 0,0 % Finanzierung* bis zu den Editionsmodellen 2013. Jetzt eins der vielen Aktionsmodelle sichern und mit Preisvorteil oder Gratis-Extras in die Saison starten. Eine Übersicht sämtlicher aktueller Aktionen bekommst Du bei uns. Der Suzuki Biker’s Day 2013 – Am 16. März bei Stärker-Profil – Deinem Suzuki Vertragshändler!

Tanzveranstaltung

INKLUSIVE: i, Klimaintegriertes Nav re Sitze anlage, beheizba

Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH

Wir kaufen Altgold, Zahngold, Silber, Platin, defekten Schmuck, Eheringe, Münzen, Bestecke ab 90er Auflage (ohne Messer), usw. – Achtung JETZT Gold- / Silberbarren kaufen! –

Neu in nur 1 Tag Riesige Auswahl

Biker’s Day 16. März 2013

Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt Tel. 03 61 / 3 40 73-20

Service-Werkstatt Kommunikationstechnik Funktechnik · TV · Video · HiFi

1050,-

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 13. März 2013

Kurz informiert

Kinderbuchtage mit Knister-Party

Geliebtes Flattertier

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Die in Erfurt ansässige Stiftung Fledermaus widmet sich dem Schutz und der Erforschung dieser Tiere

Von Helke Floeckner ERFURT. Endlich, endlich wird es Frühling. „In diesen Wochen erwachen die Fledermäuse aus dem Winterschlaf.“ Anita Giermann kann es kaum erwarten, die winzigen Säugetiere bald wieder umherflattern zu sehen. „Es ist einfach Wahnsinn, wenn man sich an einem Sommerabend hinstellt, vielleicht in einem Dorf in Kirchennähe, und ganz bewusst darauf achtet, was da über einem so alles hin und her flitzt“, zeigt sich die Biologin immer wieder begeistert von den kleinen Flugtieren. Martin Hellmann nickt. Auch er hat ein großes Faible für Fledermäuse. Beide sind sie für die Stiftung Fledermaus tätig. Diese ist in Erfurt ansässig und widmet sich der Erforschung und dem Schutz der stark vom Aussterben bedrohten Fledermausarten in Thüringen und in Deutschland. Der Sitz der Stiftung ist gut gewählt, kommen doch in Thüringen besonders viele der Flugsäuger vor, mehr als in anderen Bundesländern. Alle Fledermausarten, die es in der Region gibt, sind bedroht, wissen die beiden Experten. Vor allem die „Kleine Hufeisennase“ benötige besonders viel Aufmerksamkeit. „In Thüringen gibt es davon zum Glück eine recht große Population, doch die ist sehr bedroht“, sagt Martin

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Anita Giermann und Martin Hellmann engagieren sich für den Fledermausschutz. Foto: H. Floeckner

Eine Zwergfledermaus auf einer Hand. Foto: Anke Rothgänger / oben: Imago

Wissenswertes • Die meisten Arten ernähren sich von Insekten, größere fressen auch kleinere Säugetiere, kleinere Zugvögel, Frösche und Fische. • In Thüringen steht beim Artenschutz die in Deutschland fast ausgestorbene „Kleine Hufeisennase“ im Vordergrund. • Die meisten Fledermausarten bringen nur einmal im Jahr ein einzelnes Jungtier zur Welt.

• Weltweit gibt es 900 Fledermausarten. • In Deutschland leben 23 Fledermausarten, 20 davon gelten als stark bedroht, 17 werden auf der Roten Liste Deutschlands geführt. • Durch ihre Echoortung entwickelten sich Fledermäuse zu wahren Insektenvernichtern. Eine Wasserfledermaus zum Beispiel frisst 4000 Mücken pro Nacht.

Hauptbahnhof im Wandel der Zeit ERFURT. Der Erfurter Hauptbahnhof im Wandel der Zeiten und der Besuch des Bundeskanzlers der BRD Willy Brandt vor genau 43 Jahren in Erfurt sind die Schwerpunkte einer thematischen Stadtführung am 19. März. Der Teilnehmerbeitrag von 5 Euro pro Person ist für das Kinderhospiz Mitteldeutschland gedacht. Treffpunkt: 15 Uhr am Bahnhofseingang auf dem Willy-Brandt-Platz.

Offenes Ohr für Bürgerfragen ERFURT. Die Bürgerbeauftragte Thüringens, Silvia Liebaug, führt am 19. März die nächste Sprechstunde in ihrem Erfurter Dienstsitz durch. Ab 9 Uhr können sich Bürger an sie in der Jürgen-FuchsStraße 1 wenden. Um eine Terminabsprache unter

03 61 - 377 18 71 wird gebeten. MEHR NACHRICHTEN auf unserem großen Mitmachportal.

INTERNET www.stiftung-fledermaus.de

��

��

��

��

Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Bekanntmachung zur Fäkalschlammentsorgung An alle Grundstückseigentümer der Gemeinde Nesse-Apfelstädt, OT Neudietendorf Mit Inkrafttreten der Entwässerungssatzung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden hat der Zweckverband die Aufgabe der Erfassung und ordnungsgemäßen Beseitigung des in Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben anfallenden Schlammes übernommen. Diese Aufgabe ergibt sich aus der Abwasserbeseitigungspflicht nach dem Thüringer Wassergesetz. Der Entsorgungsbetrieb, hier Stadtwirtschaft Gotha GmbH, handelt im Auftrag des Zwecksverbandes und ist mit folgenden Aufgaben betraut: - Entleerung der Grundstückskläreinrichtung (Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben), - Abfuhr zur Behandlung des Fäkalschlammes. Die Entsorgung erfolgt nach DIN 4261. Die Fäkalschlammentsorgung aus den Kleinkläranlagen mit abflusslosen Gruben ist für die Gemeinde Nesse-Apfelstädt, OT Neudietendorf im Zeitraum vom 18.03. – 22.03.2013 vorgesehen. Der Grundstückseigentümer hat in diesem Zeitraum einen ungehinderten Zutritt (Zufahrt) zu der Grundstückskläreinrichtung zu gewährleisten. Im Fall der Außerbetriebnahme von Grundstückskläranlagen/Trockenabortanlagen muss der Termin zur letztmaligen Entsorgung mit dem oben genannten Entsorgungsbetrieb rechtzeitig (möglichst 1 Woche vorher oder früher) abgesprochen werden. Diese Terminvereinbarung kann auch durch die ausführende Firma vereinbart werden, somit ist ein koordinierter Arbeitsablauf der Entsorgung und Außerbetriebnahme gewährleistet. Terminvereinbarungen Fäkalentsorgung sind unter Tel. 03621/387-530 möglich. Bei eventuell auftretenden Unklarheiten bitten wir um Rückfrage unter der Rufnummer 03621/387-515. Ihr Wasser und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

��

��

Hellmann. Nicht zuletzt durch Menschen. Moderne Schatzsucher etwa, die beim „Geocaching“ alte Ruinen durchforsten und dabei die Fledermäuse aus ihrem Winterschlaf wecken. Geschieht das, hat das Tier so gut wie keine Überlebenschance. Die Stiftung und vor allem die vielen ehrenamtlichen Helfer, die sich in der „Interessengemeinschaft für Fledermausschutz“ engagieren, versuchen zu helfen. „Gerade in der kalten Jahreszeit sind wir viel unterwegs und sichern Gebäude, damit das nicht passiert“, erklärt Anita Giermann das Engagement in den Wintermonaten. Im Sommer dann sind die Fledermausfreunde ganz nah dran an ihren geliebten Flattertieren. Da werden die Bestände gezählt und erfasst, einzelne Tiere vermessen und öffentliche Veranstaltungen organisiert, um möglichst viele für den Schutz der Fledermäuse zu sensibilisieren. Es ist gar nicht so schwer, sich fledermausfreundlich zu verhalten. Hausbesitzer können bestimmte Dachbereiche für die kleinen Besucher zugänglich machen. Oder sie können bei einer Sanierung darauf achten, dass eventuelle Fledermausquartiere erhalten bleiben und für die Tiere weiterhin erreichbar sind.

ERFURT. Noch bis zum 19. März bringen die Erfurter Kinderbuchtage junge Leser und Autoren zusammen. Spannung verspricht unter anderem das Buch „Der schwarze Ritter und die Kammer der 13 Stufen“, das Sibylle Rieckhoff am 14. März, 15 Uhr, in der Kinderund Jugendbibliothek vorstellt. Am Sonntag, 17. März, steigt um 15 Uhr im Atrium der Stadtwerke die Kinderbuchparty – mit dem berühmten Kinderbuchautoren „Knister“, der die „Hexe Lilli“-Reihe schuf. Am 18. März liest Isabel Abedi 16 Uhr in der Kinder- und Jugendbibliothek aus „Lucian“. Das gesamte Programm gibt es unter www.kinderbuchtage.de.

KFZ-Pfandleihhaus 0361 – 64 41 87 30 Bargeld - schnell - diskret Neuerbe 37, 99084 Erfurt

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

- ANZEIGE -

Neue Zimmerdecke, an einem Tag montiert!

Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Die neuartige Plameco-Decke, auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung, verleiht Ihrem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Eine PLAMECO-Decke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff. Sie ist in ca. 100 Farben und Varianten mit oder ohne Verzierung erhältlich, passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung komplett und aus einer Hand!

Weitere Vorteile dieser DesignerDecken liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind pflegeleicht, hygienisch, staubdicht und antistatisch. Als besonders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke schimmel- sowie algen- und bakterienabweisend ist. Weiterhin ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECO-Decken sind die ideale und langlebige Lösung für Ihre Zimmerdecke.

Für weitere Informationen, besuchen Sie am besten den Ausstellungsraum in der Gayerstr. in Gotha, geöffnet Fr., den 15.03. bis Mi., den 20.03. je 10-16 Uhr

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Einladung zur

SCHAUTAGE

von Freitag, 15.03. bis Mittwoch, 20.03.13 einschließlich Sonntag, 10:00 - 16:00 Uhr in Gotha • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

pflegeleicht und hygienisch

Beilagen-Hinweis

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbertrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Teilbelegung: • Deichmann • Rieger Discount • Preis Rebell • Penny Markt • Pro Optik • AH Ehrhardt • Werkmarkt Batzner • NKD

Vollbelegung: • Multipolster • Möbel Boss • Höffner

Impressum für Erfurt und Umgebung

Verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90

Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 (Pressehaus) 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.900 Vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected]

Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Sibylle Klepzig Tel. 0361 / 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen/Artern, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,80

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33, Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Aus der Region

Mittwoch, 13. März 2013

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Praxisurlaub

Oft gelesen

Fleischlos im Trend

Heiß diskutiert

Kontra bedroht, nicht alt zu werden. Wenn ihre Eltern vegan leben, fehlen ihnen sehr viele Grundbausteine von Vitaminen, Fetten und Mineralien. Nicht umsonst bekommt ein Kranker, der aus medizinischer Sicht keine Fette zu sich nehmen durfte, als erstes FettButter verabreicht. Butter kann der Körper am besten abbauen. Und das wertvollste tierische Lebensmittel ist das Ei, es wird vom menschlichen Körper zu 100 Prozent verarbeitet, also ohne Abfallprodukt, mal abgesehen von der Schale. Und all diese Sachen isst ja wohl ein Veganer oder strenger Vegetarier nicht.“

Au be ch i

y it -C o tt e N

e

Gunter Linke

Orangen

Griechenland/ Spanien, Kl. II

N

e

t

to

-C

it

y

Actimel

versch. Sorten

e

N

Südafrika/Chile, Kl. I (3.58 / kg)

1.

1.

79*

Aktionspreis

Stück

8 x 100 g

Schwarzbier 20 x 0,5 Liter Kiste zzgl. Pfand 3.10

(-.28 / 100 g)

-16%

Aktionspreis

y

o tt

y it -C o tt e N

500 g Schale

99*

it

-C

Trauben hell, kernlos

y it -C o tt e N

Au be ch i

y

Au be ch i

Au be ch i

N

o tt

it

München. Zum 2. Mal lädt die Familie Ritschel und das Team vom Rittergut München am 16. und 17. März zu einem Ostermarkt ein. Auch in diesem Jahr wird das Gut im Vorfeld von vielen kleinen Helfern aus Kindergärten und Grundschulen mit tausenden Ostereiern geschmückt. Ein Höhepunkt des Ostermarktwochenendes ist am Samstag, von 10 bis 17 Uhr das 2. Chortreffen mit Chören aus der Region. Am Sonntag spielt von 11 bis 16 Uhr die Frühschoppen-Combo Kranichfeld. Bunte Stände und der Streichelzoo ergänzen den Markt auf dem Rittergut. Auch der Osterhase wird zu Besuch kommen. An beiden Tagen findet eine Osterwanderung mit Alpakas und dem Osterhasen

Diskutieren Sie mit anderen BürgerReportern auf unserem Mitmachportal!

(-.67 / kg)

-C

Auch der Osterhase besucht das Rittergut München

Ihre Meinung

3 kg Netz

gültig von Donnerstag, 14.03.13 bis Samstag, 16.03.13

Auf zum Ostermarkt

Au be ch i

„Der Mensch ist und bleibt genetisch gesehen ein Allesfresser, das bedeutet er braucht essenziell Eiweiße, Mineralien und Fette – auch vom Tier. Ich habe als Diätassistent schon sehr viele Patienten erlebt, die gerade durch die falsche Ernährung ihrem Körper nichts Gutes getan haben. Bestimmte Mineralien sind essenziell und nur über tierische Nahrung aufnehmbar. Vegetarier, die wenigstens noch Eier, Käse, Butter und eventuell Fisch essen, sind ja auch absolut okay. Aber die reinen Veganer betreiben Schindluder mit ihrer Gesundheit. Immerhin ist ein sehr hoher Prozentsatz Neugeborener

Au be ch i

Mängel ausgleicht und die Reaktion des Körpers beobachtet. Wenn man diese Dinge beachtet, kann man sein Kind ohne Sorgen vegetarisch ernähren.“ Tobias Schindegger „Der Vegetarierbund Deutschland (Vebu) erwähnt, dass „Vegetarische Ernährung es Studien gibt, die belegen, ist der Trend. Zu viel Fleisch dass das Wachstum bei übersäuert den Stoffwechsel. lakto-ovo-vegetarisch (kein Für Kinder wäre es außerdem Fleisch, aber Milch und Eier) ratsam, den Industriezucker ernährten und nicht vegezu vermeiden, da Industrietarisch ernährten Kindern zucker zu einer Übersäuerung gleich ist. Da es dennoch des Körpers führt. Chemische zu Mangelerscheinungen kommen kann, sollten Eltern Inhaltsstoffe in Süßigkeiten fördern zudem Neurodermitis gut darauf achten, dass diese und Allergien. Ob jemand ausgeglichen werden. Letztendlich kann man sagen, dass Fleisch isst oder nicht, sollte man jeden Menschen selbst es kein Problem sein sollte, entscheiden lassen.“ seine Kinder vegetarisch Petra Wolf zu ernähren, so lange man „Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass vegetarische Ernährung (auch vegan) bei Kindern super klappt.“ Silke Rönnert

ANZEIGE

Ist das jetzt der Durchbruch? +++ Uraltes Spielzeug neu gestaltet +++ Wofür und für wen +++ Zu neuen Ufern oder Rolle rückwärts: Der Kurs der Zeitungsgruppe Thüringen (ZGT) +++ Vegetarische Ernährung bei Kindern +++ Wussten Sie, dass heute „Tag des Zahnarztes“ ist? +++ War das die DDR? +++ Winterlicher Spaziergang durch Rudolstadt +++ Glückwünsche an alle Frauen zum Weltfrauentag +++ 6. Mittelthüringer Männerballett-Treffen

Au be ch i

BürgerReporter diskutieren über Vor- und Nachteile des Vegetarismus

Pro

Die Arztpraxis Dipl.-Med. Constanze Plan/FÄ für Innere Medizin/Hausärztin 99096 Erfurt, Windthorststraße 47 bleibt in der Zeit vom 18.03. – 22.03.2013 geschlossen! Vertreten werden wir durch die Arztpraxen: - Dipl.-Med. Heike Hanke; Friedrich Ebert Straße 60 Tel.: 0361/373 16 45 - Dr. med. Cornelia Kallenbach; Windthorststraße 38 Tel.: 0361/373 54 91

Zu neuen Ufern oder Rolle rückwärts: Der Kurs der Zeitungsgruppe Thüringen (ZGT) +++ Meine Gefühle als Mark-Medlock-Fan +++ Glückwünsche an alle Frauen zum Weltfrauentag am 08.03.2013 +++ Wussten Sie, dass heute „Tag des Zahnarztes“ ist? +++ Trauer um Günther Kollmar +++ Den Schneemann hab´ ich sooo lieb! +++ WOK-WM 2013 in Oberhof: Mit der Salatschüssel durch den Eiskanal +++ Ansichtssache: Viren frühstücken um 4.23 Uhr +++ Knallbonbon zum Schluss +++ Vorfreude ist die schönste Freude: Noch 166 Tage bis zur SMS.X7

Vegetarismus wird sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern immer mehr zum Trend. Fotos: BürgerReporter Renate Jung und Tobias Schindegger

Weichspüler

N

e

o tt

-C

it

y

versch. Sorten

statt. Gesucht wird dabei ein goldenes Osterei. Mit Spezialitäten vom Grill, selbst gebackenem Blechkuchen sowie Stockbrot an der Feuerschale sorgen die Veranstalter für das leibliche Wohl der Besucher. Ein kleiner Obolus von jeweils zwei Euro (mit Streichelzoo) wird an beiden Tagen als Eintritt erhoben.

SchweineNacken

ohne Knochen, für saftigen Braten per kg

4.5.99 99*

statt

Marken Sport- und Freizeitschuh Größen und Designs

950 – 1200 ml

(1.10 / l)

Viele Gäste kamen im Vorjahr zum 1. Ostermarkt nach München.

(1.41 – 1.78 / l)

2.

22*

Aktionspreis

-.4-.458

*

-24%

statt

1012..20

99*

statt

1.1.85 69*

statt

je Paar

Markenqualität – Modellbeispiele –

19.

98*

Aktionspreis

BEACHTEN SIE AUCH UNSERE SAMSTAGSKRACHER! Infos unter:

www.netto-online.de

3

Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 11 / GuNoSuCoSuErNoSuSB

4

Lokales

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 13. März 2013

Kulturtipps

Lesung unter freiem Himmel

GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

ERFURT. „Mehr Matsch – Kinder brauchen Natur“ heißt das Erfolgsbuch, das Autor Andreas Weber am 19. März ab 16 Uhr auf dem Gelände des Bau- und Abenteuerspielplatzes KASpAR (Vollbrachtstraße 3) vorstellt. Die grünennahe Kommunalpolitische Vereinigung DAKT e.V. lädt Familien, Pädagogen und Interessenten zur Lesung ein. Der Eintritt ist frei.

Knallerpreise! Abholpreise

Preis e gülti g vom 14.03 . – 16.03 .2013 Stiefmütterchen oder Hornveilchen

Blütenstauden

z.B. Saxifraga, Aubrieta, Arabis, Hutchinsia alpina uvm. im 10,5 cm Topf

–,99

versch. Farben

10imPﬂTranayzen

1,50

Vortrag über den Vogelzug Deutsche Speisezwiebeln

5

HKL. 2

kg

1,49

www.thomas-philipps.de

(1 kg = –,30)

Die Hand, die als öffentliche aufgehalten wird, Beine, für die man sich mehr Freiheit wünscht oder die Leber, die mit ihren Aufgaben wächst: Vom Scheitel bis zur Sohle gibt es Gliedmaßen und Organe, die satirische Assoziationen wecken. Die Kabarettisten Ulf Annel (von links), Beatrice Thron und Martin Köcher bringen das Ganze mit Köpfchen auf die Bühne. Foto: Floeckner

Auf Scherz und Nieren

Deutsche Speisekartoffeln vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett

10

kg

(1 kg = –,30)

Vorteilspreis 3 Sack =

2,99

(1kg = –,26)

7,

77

Kabarett „Die Arche“ präsentiert neues Programm mit Ganzkörpereinsatz

Von Helke Floeckner

Leichtperlig Mineralwasser

Schokoladen Figuren

6 Stück

geﬁltert durch Vulkangestein

1,5 (1L = –,26)

à 15 g

(100 g = 2,47)

2,22

Liter

-,39 zzgl. –,25 Pfand

Vorteilspreis 6 Flaschen =

(1L = –,22) zzgl. 1,50 Pfand

1,

99 * unser alter Preis

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

Lustige Osterbande

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de

ERFURT. Die Hand als solche ist ein gefundenes Fressen für Kabarettisten. Nicht im wörtlichen Sinne, natürlich. Aber als die der Öffentlichkeit lässt sie sich so schön aufhalten, auch kann man mit ihr gut Geld zum Fenster hinauswerfen. Beine eignen sich ebenso als Ausgangspunkt für satirisch-freches um-die-Ecke-Denken, wenn sie laut Peer Steinbrück mehr Freiheit bekommen sollten. Und die Leber erst, die mit ihren Aufgaben wächst und meistbietend an den Mann oder die Frau gebracht werden soll. Nicht zu vergessen die

Füßchen – oder besser gesagt die Gänsefüßchen – die manch einer gern einmal vergisst einzusetzen.

und Nieren“, für die beiden öffentlichen Voraufführungen am 14. und 15. März gibt es noch Restkarten.

Das neue Programm des Kabaretts „Die Arche“ (Regie: Fernando Blumenthal) ist eines mit Ganzkörpereinsatz. Mit Haut und Haar, Herz und Verstand geben sich Ulf Annel, Beatrice Thron und Martin Köcher (alternierend mit Björn Sauer) ganz dem Stück hin. Alte Kabaretthasen und junges Kleinkunstgemüse verwirbeln Satire mit Humor, ein wenig Comedy und literarischem Nonsens. Am Samstag heißt es dann in der Premiere „Auf Scherz

In einer Probenpause beantwortete Ulf Annel ein paar Fragen: Wenn alte Kabaretthasen auf junges Kleinkunstgemüse treffen, dann wird daraus... Erfurter Allerlei. Im neuen Programm rufen diverse Organe und Gliedmaßen satirische Assoziationen hervor. Wo genau sitzt denn im menschlichen Körper der Scherz?

- ANZEIGE -

Siemens sucht 50 Testhörer!

Seit Jahren verhilft die Siemens BestSound™ Technology Menschen mit Hörminderung zu mehr Hörgesundheit und somit auch zu mehr Lebensqualität. Im Rahmen einer wissenschaftlichen Studie können Sie die neueste Generation der innovativen Technologie kostenfrei und unverbindlich testen. Werden Sie Testhörer und prüfen Sie die Qualität von Ace™. Dezent, aber leistungsstark: Moderne Hörsysteme wie Siemens Ace sind sehr klein, komfortabel zu tragen und ermöglichen exzellente Klangerlebnisse.

Ace ist derzeit das neueste und kleinste Hörsystem von Siemens. Seine vollautomatischen Funktionen setzten durch unauffällige, zuverlässige Funktionalität neue Maßstäbe.

Das würden Sie gern mit eigenen Ohren hören? Dann melden Sie sich zur wissenschaftlichen Studie an. Ihre Meinung ist uns wichtig, um die Qualität der Hörsysteme weiterzuentwickeln und zu optimieren. Mit Ihrer Teilnahme als Testhörer unterstützen Sie uns außerdem dabei, die Hörtechnologie Ihren persönlichen Ansprüchen zu verbessern.

So können Sie teilnehmen: Für die Studie werden sowohl Teilnehmer gesucht, die bisher keine Hörgeräte tragen, aber auch erfahrene Hörsystemträger. Interessenten

Welches Körperteil eignet sich am besten zum Verwitzeln? Wenn das Teil aktiv Witz produzieren soll, dann ist das Gehirn der oberste Verwitzler. Wenn ein Körperteil bewitzelt werden soll, dann eignet sich natürlich nichts besser als das männliche – äh – müssen wir da gaaanz konkret werden? Wer liefert Euch die Steilvorlagen? Meist wird der Ball flach gehalten, auch von den Lieferanten.

Englisch lernen mit Kiwi ERFURT. Ein EnglischVormittagskurs beginnt am 18. März in der Volkshochschule Erfurt, Schottenstraße 7. Es unterrichtet Andrew Aris, der sich selbst als Kiwi bezeichnet. Denn in seiner Heimat Neuseeland werden nicht nur die grünen Früchte, sondern auch die Einwohner so genannt. Unterrichtet wird jeweils von 8.30 bis 10 Uhr. Anmeldung: 03 61 / 655-29 56, E-Mail: volkshochschule@ erfurt.de.

Preisskat in Klettbach KLETTBACH. Am 17. März, 14 Uhr, findet im Bürgerhaus in Klettbach, Am Teich 2, ein Preisskat statt. Gespielt werden zwei Serien mit je 48 Spielen.

Notdienste

Melden Sie sich zur wissenschaftlichen Hörgeräte-Studie an. Und Ace ist nicht nur eine exzellente Lösung für eine Erstversorgung: Dank seiner Anpassungsfähigkeit und den integrierten Bedienelementen lässt sich Ace praktisch an alle Hörverluste anpassen. Ace ist mit der neuen Plattform hinter der BestSound Technology ausgestattet. Diese Technologie wurde für die harmonische Balance zwischen vollem, natürlichen Klangkomfort und exzellentem Sprachverstehen entwickelt. Ace ist ein sehr diskretes Hörgerät und hält dabei eine große Bandbreite an Klangerlebnissen bereit. Und es ist lernfähig: Ace ‚merkt‘ sich bevorzugte Höreinstellungen und passt sich intelligent an die entsprechenden Situationen und Umgebungsgeräusche an. Der Klang wirkt dabei so natürlich, dass man beinahe vergisst, ein Hörsystem zu tragen.

Die Engländer wissen‘s genau: in der Milz. Die heißt dort spleen.

ERFURT. Über den Vogelzug als altes Phänomen mit neuen Überraschungen berichtet Ornithologe Herbert Grimm am 20. März. Der Vortrag beginnt 19.30 Uhr im Naturkundemuseum.

wenden sich einfach an den teilnehmenden Hörgeräteakustiker. Dort erhalten Sie alle Informationen und können sich anmelden. Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne jegliche Verpflichtungen.

Melden Sie sich jetzt an! Von 14.03. bis 30.04.2013 Die Praxis-Studie im Überblick • Gesucht werden 50 Testhörer • Informationen und Anmeldung bei: Pavel Hörsysteme Friedrich-List-Str. 17 99096 Erfurt Telefon 0361 - 2 62 91 67 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.00-13.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

Rettungsdienst und Feuer wehr: 112 Ärztlicher Notdienst:

116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, 99089 Erfurt; Sprechzeiten: werktags von 19 bis 7 Uhr, Montag und Freitag bereits ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Krankentransport:

03 61 / 7 41 51 15 Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme: 5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Polizeiliche Beratungs stelle: Andreasstraße 37 d,

03 61 / 66 34 30 07 Frauenhäuser:

03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge:

0800/1110111 oder -222 Kinder & Jugendsorgen telefon: 0800/0080080 Kinder & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 ElternSorgenTelefon:

6 00 00 06 (20 - 24 Uhr) KiK e.V.: Schuldner- Telefon (Erstkontakt):

74 98 11 34 pro familia Schwangerschaftsberatung:

3 73 16 87 donum vitae Schwangerschafts(konflikt) beratung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Baby korb: 7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de ApothekenNotdienst: kostenlose Festnetznummer 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

meinAnzeiger.de

Lokales

Mittwoch, 13. März 2013

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

SocraTec R&D –Concepts in Drug Research and Development GmbH, Mainzerhofplatz 14, 99084 Erfurt

Teilnehmer für klinische Prüfung gesucht! Wir suchen Frauen und Männer über 18 Jahre mit mittelstarken bis starken Halsschmerzen für die Untersuchung neuer Lutschtabletten. Der Zeitaufwand für die klinische Prüfung beträgt: • 1. Termin ca. 2,5 - 3 Stunden und nach 4 - 5 Tagen • 2. Termin ca. 0,5 Stunden, die Sie jeweils auf unserer Station verbringen. Für die Teilnahme an der klinischen Prüfung erhalten Sie eine angemessene Aufwandsentschädigung.

Die Turnhalle ist zu klein. Ein Volleyballspiel mit genormten Abmessungen ist nicht möglich.

Fotos: John

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Hätten Sie gerne weitergehende Informationen?

„Baut diese Turnhalle!“

Dann rufen Sie bitte folgende Telefonnummer an: 0361/60205-13

Elternsprecher fordern in Neudietendorf den lang versprochenen Turnhallen-Neubau Wenngleich mir die Initiative gefällt, verstehe ich aber die Aufregung und den Zeitpunkt nicht. Zehn Prozent der Kreistagsmitglieder kommen aus unserer Gemeinde. Man kann allein deshalb schon davon ausgehen, dass es ausreichend Befürworter für das Vorhaben gibt.“ Der „Kraftsportraum“ dient als AbstellVerschoben wurde und Umkleidekammer. der Turnhallen-Bau laut Knop, weil zunächst Projekte angegangen Hendrik Knop war selbst Schüler des von-Bülow-Gym- wurden, die durch das Konjunkturpaket der Bundesregienasiums. Heute ist er für die rung gefördert wurden. Denn CDU Mitglied des GemeinGemeinden, die Eigenmittel derates und des Kreistages Gotha. Er erklärt: „Grundsätz- beisteuern konnten, wurden lich habe ich großes Interesse bevorzugt. Geld, das für die neue Turnhalle fehlte. Jetzt am Bau der neuen Turnhalle.

muss neu geplant werden, sagt Knop. Dafür sind rund 40 000 Euro im diesjährigen Haushalt eingestellt. „Ich gehe davon aus, dass 2014 und 2015 mit der Umsetzung begonnen wird.“ Laut Schuldirektorin Ulrike Rögner wollen immer mehr Kinder in Neudietendorf ausgebildet werden. „Sie gehen gern in diese Schule. Es wundert nicht, dass sich Eltern und Lehrer verschaukelt fühlen. Wir fordern mit dieser Petition, endlich das Wahlversprechen umzusetzen.“ Nach Ablauf der Petitionsfrist in rund zwei Wochen will die Elternvertretung das Ergebnis persönlich dem Landrat in Gotha übergeben und nochmals nachdrücklich fordern: „Baut endlich diese Turnhalle!“

- Anzeige -

Wie weiter nach der Grundschule?

viele Fehler! Die Lehrerin hat auch schon gesagt, dass Lena ganz viel Schreiben üben muss. Das machen wir aber schon! Fast jeden Tag und auch am Wochenende. Wir wollen unserer Tochter doch helfen. Aber es wird einfach nicht besser. Vielleicht hat sie doch eine Lese-Rechtschreibschwäche?

AGE TESTT S O L im 3 3.03.1 22.+2 Lena ist jetzt in der dritten Klasse. Gern möchte sie später Krankenschwester werden. Sie lernt ganz fleißig und schafft es so, in fast allen Fächern gute und sehr gute Noten zu bekommen. Nur das Fach Deutsch ärgert sie manchmal. Sie ist jedes Mal ganz traurig, wenn sie eine Deutscharbeit zurückbekommt. Wieder so

Eltern, die ihren Kindern aus der bedrückenden Situation helfen wollen, können es zunächst im LOS testen lassen, um herauszufinden, welche Hilfe für das Kind die beste ist. Anmeldung unter Telefon 0361 2115956, LOS Erfurt Dr. Michaela Tamme, Anger 39 Lehrinstitut für Orthographie und Schreibtechnik

KW 11 Gültig ab 13.03.2013

Über 250 Drogerieartikel Z R U T S S I E dauerhaft im Preis gesenkt! PR Sensationspreis der Woche.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

Frühjahrsblüher* z.B. »Narzissen, Tulpen, Hyazinthen«, im 10-cm-Topf Topf

12. 9

AKTIONSPREIS

16. 6

08. 8

Italien: Wirsing Kl. I 1 kg

AKTIONSPREIS

*In fast allen Märkten erhältlich.

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Spanien: Orangen »Navel«, »Navel-Late« oder »Lane-Late«, Kl. I, (1 kg = 0.86) 1,5-kg-Netz

AKTIONSPREIS

Aus der TV-Werbung

25. 5

1.

SENSATIONSPREIS

Iglo Stäbchen Vielfalt versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 3.53-7.10) 224-450-g-Pckg.

59

Ihr Preisvorte

36%!

€

23%!

69. 9

12. 9

AKTIONSPREIS

Elmex oder Aronal Zahncreme (100 ml = 3.00) 75-ml-Tube

blend-a-dent Super-Haftcreme versch. Sorten, (100 g = 5.43) 47-g-Tube

Jacobs Meisterröstung oder Onko Klassisch gemahlen, (1 kg = 6.98) 500-g-Pckg.

il: Ihr Preisvorte

22%!

34. 9

AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorte

23% !

9 1 . 1

AKTIONSPREIS

Rhönsprudel Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.37) 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand

In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7 bis 22 Uhr und samstags von

il:

Ihr Preisvorte

25% !

il:

44. 9

AKTIONSPREIS

7 20 bis

Uhr

Dr. Oetker Pizza Tradizionale versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 5.55-6.94) 320-400-g-Pckg.

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.71) 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand

Ihr Preisvorte

20%!

il:

2 2 . 2

AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorte

26% !

Ihr Preisvorte

M&M’s oder Riegel Minis versch. Sorten, (100 g = 0.67-0.99) 150-221-g-Btl.

il:

84. 9

AKTIONSPREIS

21% !

AKTIONSPREIS

Braugold Spezial Pilsner (1 l = 0.80) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 Pfand

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

13%!

25. 5 07. 5

il:

9 4 . 1

Ihr Preisvorte

27. 9

09. 9

AKTIONSPREIS

Signal Zahncreme (100 ml = 1.00) 75-ml-Tube Kerrygold Irische Butter oder Extra gesalzen oder ungesalzen, (100 g = 0.48) 250-g-Pckg.

22. 5

il:

Frisches Hähnchen-Brustfilet Hkl. A, SB-verpackt 1 kg

il: Ihr Preisvorte

Ostseeschinken luftgetrocknet 100 g

%

il:

79. 9

AKTIONSPREIS

L’Oréal Elvital Shampoo oder Spülung versch. Sorten, (100 ml = 1.10-1.38) 200-250-ml-Fl.

L’Oréal Elnett Haarspray versch. Sorten, (1 l = 10.83) 300-ml-Dose

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

29. 9

27. 5 34. 5

32. 5

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

sei der Bau schon beschlossene Sache, doch andere Maßnahmen erhielten ständig den NEUDIETENDORF. Die Vortritt. Die aufgebrachten Turnhalle des von-BülowEltern sehen die Politiker in Gymnasiums ist mit ihren 16 der Pflicht und fordern, dass mal 9 Metern kleiner als ein diese ihre Zusagen einhalten. Volleyballfeld. Beim HochChristian Jacob, Bürgersprung müssen die Schüler meister der Landgemeinde, über den Hausflur Anlauf steht auf Seiten der Eltern: nehmen. Sportunterricht nach Geschlechtern getrennt, „Die neue Sporthalle ist für den ordnungsgemäßen Schulwie er ab Klasse 8 gefordert betrieb dringend erforderlich. wird, ist reine Utopie. SportDas entsprechende Grundunterricht laut Lehrplan ist stück stellt die Gemeinde unmöglich. Die Eltern in Neudietendorf Nesse-Apfelstädt selbstversind sauer. In einer Online-Pe- ständlich dem Schulträger tition an den Gothaer Landrat kostenfrei zur Verfügung. Die Konrad Gießmann fordern sie ehemalige Gemeinde Neudieeine neue Zweifeldersporthal- tendorf hat bereits im Vorfeld ein dafür notwendiges Grundle für das Gymnasium. „Ein solcher Neubau ist bereits seit stück angekauft und das Baufeld durch den Abriss von 2007 auf der Tagesordnung des Kreistages Gotha“, klagen zwei Gebäuden auf ihre Kosten freigemacht“, sagt Jacob. sie in der Petition. Eigentlich Von Holger John

www.rewe.de

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 13. März 2013

Jetzt an die Steuererklärung denken Lohnsteuerhilfeverein Bergneustadt e.V.

Wir erstellen für Sie Ihre

EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG

Unsere Beratungsangebote Wir beraten unsere Mitglieder ausschließlich bei • Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit • sonstigen Einkünften aus wiederkehrenden Bezügen (gesetzliche Rentenversicherung) • Einkünften aus Unterhaltszahlungen

- im Rahmen einer Mitgliedschaft - begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG. - Beratungsstellenleiter: Jürgen Henze

Beratung auch bei

* bis zu einer Gesamteinnahme von • Kapitalvermögen* 13.000 EUR (Ledige) und • Vermietung und Verpachtung* • Privaten Veräußerungsgeschäften* 26.000 EUR (Verheiratete)

Magdeburger Allee 167, 99086 Erfurt, ( 7315204

Mo., Di., Do. 9 – 12 u. 13 – 17 Uhr, Mi. u. Fr. 9 – 13 Uhr u. n. Vereinbarung [email protected]

Dr. Jacobi & Scholz GmbH Steuerberatungsgesellschaft

■ Anfertigung Ihrer Lohn- u. Finanzbuchhaltung ■ Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen ■ Beratung für Firmen und Existenzgründer Weimarische Str. 16a • 99099 Erfurt Tel.: 0361 550 82 55 • Fax: 0361 550 82 57

RECHTSANWALT ERBRECHT & STEUERBERATUNG RA Lutz W. FORMANSKI Existenzgründer, Freiberufler, Ärzte Buchhaltung (Lohn + Fibu), ESt.-Erklärungen Jahresabschlüsse, Nachfolgeberatungen Schmidtstedter Str. 12/99084 ERFURT/Tel. 0361/6447732 www.ra-formanski.de

[email protected]

- kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage -

Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 10.00 - 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Was ist neu?

Gesetzgeber hält auch für dieses Jahr Steueränderungen bereit – Einige Beispiele • Elektronische Lohnsteuerkarte Das neue elektronische Verfahren ist am 1. Januar an den Start gegangen. Anders als in den Vorjahren sind Freibeträge und die Steuerklassenkombination IV mit Faktor daher neu zu beantragen. • Abzug von Rentenversicherungsbeiträgen Auch 2013 erhöht sich der Steuervorteil für die Altersvorsorge. Vom Arbeitnehmeranteil können 52 Prozent steuerlich geltend gemacht werden. Ebenfalls angehoben wird der Abzugsbetrag für Beiträge in eine private Altersvorsorge in Form sogenannter Rürup-Verträge. Der abziehbare Anteil steigt auf 76 Prozent.

• Steuerpflichtiger Teil bei Renten und Pensionen steigt Der steuerfreie Anteil verringert sich auf 34 Prozent für alle, die 2013 in Rente gehen. Wer bereits im Jahr 2005 Rentner war, erhielt noch 50 Prozent steuerfrei. Der aus der Jahresrente 2005 errechnete Freibetrag ist festgeschrieben und wird lebenslang berücksichtigt. Alle, die 2013 erstmals eine Pension beziehen, erhalten 12,8 Prozent ihrer Pension und bis zu 1248 Euro weniger Versorgungsfreibetrag als der Einstiegs-Jahrgang 2005. Für diesen bleibt noch 40 Prozent der Bezüge und bis zu 3900 Euro steuerfrei. • Anhebung der Verdienstgrenze bei Minijobs Für Minijobs steigt die Ver-

dienstgrenze ab dem neuen Jahr auf 450 Euro. Die Arbeitgeberpauschalen bleiben unverändert bei 13 Prozent Krankenversicherung, 15 Prozent Rentenversicherung und 2 Prozent pauschale Lohnsteuer bestehen. • Berechnung des Elterngeldes Für Neugeborene ändert sich die Berechnung des Elterngeldes. Anders als bisher werden nicht die tatsächlichen Abzüge aus den Gehaltsabrechnungen zugrunde gelegt. Für den Lohnsteuerabzug wird die Steuerklasse herangezogen, die im 12-monatigen Berechnungszeitraum überwiegend vorlag.

Steuererklärung schon abgegeben?

Wir leisten Hilfe

Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft, wenn Anzeige mitbringen und 2012 lediglich Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, 10,- € Aufnahmegebühr sparen! Renten oder Unterhaltsleistungen bezogen werden, eine selbständige Tätigkeit nicht vorliegt und der Gesamtbetrag der Einnahmen aus Nebeneinkünften (wie etwa Vermietung/Kapitalvermögen) die Grenze von 13.000 bzw. 26.000 Euro bei Zusammenveranlagung nicht übersteigen.

Beratungsstelle:

Herr Siegfried Steube Zum Weinberg 8, 99195 Schloßvippach Email: [email protected]

Telefon 036371 50122

www.vlh.de

Christian Schütte

Rufen Sie mich an

0361 5550570

[email protected]

Veranstaltungen

Mit Köstritzer den ECHO 2013 genießen

(Auszug aus dem Veranstaltungskalender)

Schwarzbierbrauerei und Allgemeiner Anzeiger verlosen acht Genusspakete

Samstag, 16. März

Bad Köstritz. Am 21. März 2013 rollt die Messe Berlin den lila Teppich zur Verleihung des größten deutschen Musikpreises ECHO aus. Mit der Auszeichnung ehrt die Deutsche Phono-Akademie zum 22. Mal die erfolgreichsten Künstler des vergangenen Jahres. Dabei sind nicht nur die Stars und Sternchen der internationalen Musikbranche, sondern auch das beliebteste Schwarzbier Deutschlands: Köstritzer ist zum achten Mal Kooperationspartner des ECHO. Für die Marke aus Thüringen Anlass genug, um unter Schwarzbier- und Musikliebhabern acht Köstritzer Genusspakete zu

www.facebook.com/lohnsteuerhilfeverein

Ihr Mediaberater für gewerbliche Anzeigen und Beilagen

(Quelle: Neuer Verband der Lohnsteuerhilfevereine e.V. / NVL)

ANZEIGE

Pfingsten in der Heide

Nordhäuser Straße 5 99089 Erfurt Tel.: 03 61 / 2 11 35 55

verlosen. Diese beinhalten je ein Kasten Köstritzer Schwarzbier, Schwarzbierpralinen und einen exklusiven Pokal aus der ECHO-

Edition. So wird die ECHOLive-Übertragung ein wahres Genusserlebnis. Sie möchten eines der acht Genusspakete gewinnen? Alles was Sie dafür tun müssen, ist die folgende Frage zu beantworten: Wer moderiert den ECHO 2013? Die Hotline 01378/78 76 36 ist bis Donnerstag, 14.3., 24 Uhr geschalten (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif). Nicht vergessen, das Lösungswort zu nennen. Die Gewinner der Genusspakete werden informiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Allgemeiner Anzeiger und Köstritzer wünschen viel Glück!

Theater „Die Schotte“: „Flimmerkiste“ – ProjektPräsentation der SpielartTheatergruppe der AWO, 15 Uhr MDR-Landesfunkhaus: 15. Erfurter Kinderbuchtage, Christian Loeffelbein „Willkommen in Professor Graghuls geheimer Monsterschule“, 15 Uhr, ab sechs Jahre Messe Erfurt: Nachtflohmarkt, ab 16 Uhr Theater Erfurt: Premier „Die Medici“ (I Medici), Oper von Ruggero Leoncavallo in italienischer Sprache, 19.30 Uhr

Kabarett „Die Arche“: Premiere „Auf Scherz und Nieren“, 19.30 Uhr Universität, Audimax: Uwe Steimle „Meine Oma, Marx und Jesus Christus. Aus dem Leben eines Ostalgikers“, 20 Uhr Sonntag, 17. März Café Nerly: Café-Konzert mit dem Salonorchester Erfurt, 15 Uhr Atrium der Stadtwerke: Große Knister-Kinderbuchparty, 15 Uhr, ab sechs Jahre Michaeliskirche: Nils Kercher und Ensemble, Weltmusik mit afrikanischer Harfe, malischer Laute, Percussion, Cello, Balafon, 19 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr.

im Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide **** ANZEIGE

Erfolgreicher Gesundheitstag

Termin: 17.05. - 21.05.2013

Experten helfen beim Start in gesünderes Leben

LEISTUNGEN

• • • •

4 Übernachtungen inklusive Halbpension Konzert im illuminierten Hotelgarten mit Apéritif 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme Kutschfahrt in die bezaubernde Umgebung Bad Bevensens mit Kaffee & Kuchen • Ausflug zur kulturellen Landpartie. Besuch mehrerer Veranstaltungsorte, in denen Künstler und Kunsthandwerker ihre hochwertigen Objekte präsentieren. • Nutzung des Wellnessbereichs

Eigene An- und Abreise Preis pro Person im EZ oder DZ

€ 335,-

Informationen & Buchung: Buchungscode ErfPfing Hotel Zur Amtsheide • Zur Amtsheide 5 • 29549 Bad Bevensen Tel. 05821-851 • [email protected] • www.amtsheide.de

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Hotel Zur Amtsheide

Die Besucher waren begeistert vom umfangreichen Angebot. Erfurt. Das Gesundheitsbewusstsein der Deutschen wird immer größer. Dies zeigte auch die unglaublich große Resonanz auf den Erfurter Gesundheitstag, zu dem am vergangenen Wochenende der Sportpark Johannesplatz eingeladen hat. Besonders die Fachvorträge durch namhafte Erfurter Ärzte waren sehr gut besucht. Die Gesundheitsexperten standen im Anschluss noch für Fragen der Gäste zur Verfügung. Wer sich einmal richtig durchchecken lassen wollte, hatte

auch hierzu Gelegenheit. Ob Rückenmessung, Fußanalyse oder Herzcheck: Von Kopf bis Fuß wurde alles untersucht. Der Start in ein gesünderes und fitteres Leben muss nicht schwer sein. Mit den richtigen Experten an der Seite kann es jeder schaffen. Weitere Informationen erhalten Interessierte im Internet unter der Adresse www.sportparkjohannesplatz. de oder sie können einen persönlichen Beratungstermin im Sportpark Johannesplatz vereinbaren: ( 0361/749 790.

Sport

Mittwoch, 13. März 2013

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

7

KabinenPredigt

Der Anfang vom Endspurt

Samstag kommt der Tabellenführer aus Karlsruhe – Ex-Erfurter Orlishausen zum ersten Mal zurück im Steigerwaldstadion Heyder: Ohne zu orakeln, für mich der erste Aufsteiger.

Arand: Der Endspurt beginnt für den FC Rot-Weiß! Zum Samstag ein Sieg, das wäre doch was, oder?

Heyder: Wenn gegen Erfurt die Serie begann, sollte sie auch hier enden. Aber gegen gute Gegner spielt Erfurt ja besser als gegen die Schlusslichter.

Heyder: Falls der Schnee bis dahin verschwunden ist. Donnerstags kommt ja in der Regel die Platzkommission. Aber gehen wir einfach mal davon aus. Siege tun immer gut: Spielern, Fans, Trainern. Trotz der drei Punkte gegen den OFC ist Erfurt nur einen Punkt vor den Abstiegsrängen. Eigentlich ist noch nichts erreicht. Es bleibt der Abstiegskampf.

Heyder: Erfurt haut den zweiten Spitzenreiter nach Osnabrück aus der Bahn und gewinnt knapp 2:1, vorrausgesetzt die Abwehr steht stabil. Arand: Mal sehen, was aus Morabit so wird für den Rest der Saison, jetzt wo klar ist, dass er zu Bochum geht.

Nils Pfingsten-Reddig (Erfurt, re.) im Zweikampf mit Jan Washausen (OFC). Foto: Frank Steinhorst

Heyder: Bei KSC hat sich der Sömmerdaer wirklich gut entwickelt.

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg gmx.de oder 0361/5535560 o. 0163/4 64 38 92 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck 0361/ 2253411 Exklusive Ganzkörpermassagen nicht für Jedermann. KEINE Erotik! Erfurt 0152-01426516 Küchenmontagen/ Umzug/ Planung/ Neuteile Holz u. Geräte/ Herd u. Wasseranschluß 0151-15222560 Müller Mobiler Friseurservice! - Komme zu Ihnen nach Hause. 0162-3693771 od. Buttelstedt 036451-60482 Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba 0361-2253411

Arand: Wobei da die Viererkette vor ihm einen gehörigen Anteil hat. Auf der Sechserposition wird Peitz fehlen, mit Gelbsperre. Weiter vorn im Mittelfeld wirbelt auf Rechts mit dem 19-jährigen Hakan Calhanoglu der „Edelstein der Liga“ (Marktwert 2,5 Millionen Euro). Zwölf Treffer erzielte er in dieser Saison. Er

28.990,- € (Umsatzsteuer ausweisbar)

AH Treml Tel. 03635/4610-24

(E)Angel-Massagen Erfurt! Für Sie, Ihn & Paare.[A:A] 0151/59267250

Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. 03622/60375, Werksverkauf Pufferspeicher

Wellness -Sauna -Whirlpool Wohlfühlmassagen Erfurt, Thälmannstr. 22 Termine 0361 - 54 14 711 unter 0174 - 90 19 805

Mo.-So. 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Übernehme Restaurations & Reperaturarbeiten von alten Möbeln 01626311897

Wir haben noch freie Kapazitäten für Renovierung, Innenausbau (Malern, Fliesen, Laminat, Trockenbau), IBV GmbH 0361-2628692

Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de Pferdebox m. Weidegang zu vermieten, 203 €/Monat (tägl.Entmistung, Heu, Stroh, KF nach Bedarf) Reithalle, Außenreitplatz, Waschplatz, Sattelkammer, Reiterstübchen vorh., Tag u. Nachtweide im Sommer, kl. Stallgemeinschaft u. schönes Ausreitgelände, Reitunterricht u. Beritt möglich! 99326 Ilmtal/Ehrenstein 0173 665 4586

Rottweiler-Welpen, 12 Wo., entwurmt zu verkaufen. 01 51 - 57 73 55 18 oder 0361 / 4 21 36 37

Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390

Achtung! Lukrativer Sonderpreis bis 31.03.2013!

hat einen strammen Schuss aus dem rechten Fußgelenk. Vorne wirbelt dann mit Hennings (9 Tore) und van der Biezen (12 Treffer) eine bärenstarke Offensive. Ich lege noch einen nach: Karlsruhe ist die beste Auswärtsmannschaft der Liga (28 Punkte) – und seit 19 Spielen ohne Niederlage.

Heyder: Da bin ich auch gespannt, oft gespielt hat er ja nicht in dieser Saison.

Der Gegner

VW Golf VI Variant Comfortline TDI,

EZ 01/12, 77 kW (105 PS), 13.700 km, Sitzheizung vorn, Park-Pilot, NS, elektr. FH, Navi, Climatronic, Reserverad mit Stahlfelge u.v.m.

19.990,- € (Umsatzsteuer ausweisbar) AH Treml Tel. 03635/4610-24

VW Caddy Kasten Klima

EZ 09/09, 55 kW (75 PS), 105.548 km, Diesel, Klima, el. FH, grüne Umweltplakette, NS, ZV u.v.m.

9.990,- € (Umsatzsteuer ausweisbar)

AH Treml Tel. 03635/4610-24

Verk. Pugglewelpen (Mops-BeagleMix), www.puggle-thueringen.de 0172/7968627

Jetzt neu!

Ihre private Anzeige mit Bild im AA! Kätzchen entlaufen ... Schalten Sie ab sofort Ihre private Anzeige auch mit Bild! Weitere Infos in unseren Geschäftsstellen vor Ort oder im Service Center unter 0361 / 2273636.

VW Passat Variant Sportline,

EZ 11/09, 90 kW (122 PS), 80.360 km, Klimaautomatik, Alu-Felgen, NS, Sitzheizung vorn, ParkDistance-Control, Sportsitze u.v.m.

14.990,- € (Umsatzsteuer ausweisbar) AH Treml Tel. 03635/4610-24

Automarkt Ford Focus Kombi 1.6 Modell 2007, 101 PS, blaumet., Klima, Servo, ABS, Wi.R., 1A gepflegt, ASR, el.FH, ZV uvm., 64 Tkm, TÜV neu mit Garantie nur 6.990,-€. Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, 0174/1460900

Su. DDR Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL1 03541/800 741 oder 0172/4301472

Su. Vorkriegs- und DDR Motorräder, Beiwagen ( AWO, BK, EMW,MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp ect. )auch Teile 03541/800 741 oder 0172/4301472

Verkaufe Bauwagen, 1-Achser, Zustand: 3, Pr.: 850 € VB, 0151 / 43 40 26 70

1A! Ständig Toyota + Honda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. 0361-2627000 od. 0179-9727337

1. KARLSRUHER SC E.V. Farben: Blau-Weiß Trainer: Markus Kauczinski Tabellenplatz: 1 Top-Torschützen: Koen van der Biezen, Hakan Calhanoglu, Rouwen Hennings Netz: www.ksc.de

Su ältere Kfz( DDR oder Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA F8/F9, EMW 340, Horch Sachsenring, P 2M und P 3, Trab 500-601, Lada, Wolga u. Sapo ect. 03541/800 741 oder 0172/4301472

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Suzuki SX4 Modell 2012, Klima, Servo, ABS, auch mit Allrad erhältlich, el.FH, ZV+FB z.B. 29 Tkm ab 8.990.-€incl. So + Wi-Reifen. Herr Baumbach, AH Su0174/1460900 zuki Gotha,

1A! Ständig VW + Audi + Skoda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. 0361-2627000 od. 01799727337 VW Passat 1,8 Limousine, 66 KW, EZ: 11/92, TÜV 01/14, Org. 117 Tkm, EURO 4, Gar.wagen, gut gepfl., SD Benzin, VB 600,-€ 0179 / 70 83 988 VW Passat 3 BG, Kombi, EZ 12/2003, 133.500 km, 101 PS Euro3, TÜV 01/ 2015, VB 5.200 € Tel: 0157/77861851

Achtung Ank. PKW, Busse, Geländew., Transp., auch m. Mängeln, TÜV/km egal, hole selbst ab 0163/7396808 100% Ank. fair!! PKW, Transp., a. Busse, Geländew., Zust., Mängel egal 0163/8888598 a. Unfall.

Polsterreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle. Fa. Dorothea Kellner, 99880 0170/5 83 79 80 Laucha,

The World of

Arand: Wo soll ich da nur beginnen? Fangen wir einfach im Tor an: Orle war ja früher immer mal für einen Klops gut. Diese Saison aber nicht. Nur 18 Gegentore, die wenigsten der Liga.

* Massagestudio *

Reinigung von Büros, Praxen, Shops, Wohneinheiten uvm. Wir sind auch in Ihrer Nähe. 0361-2123620 www.haushalt-buero-service.de

Arand: In diesem Spiel kann die Mannschaft wachsen. Zumindest in Heimspielen sah RWE immer gut aus. Karlsruhes Serie reist wie ein Blatt Papier. Ich denke, es wird ein knapper 3:2-Heimsieg.

Dreams

Heyder: Oh ja, Dirk. Inzwischen Kapitän und Leitwolf. Ich hoffe die RWE-Fans bereiten ihm trotzdem einen ordentlichen Empfang, vielleicht gibt es ja sogar Orle-, Orle-Rufe. Das wäre doch mal sportlich, selbst wenn er dieses Mal für den Gegner zwischen den Pfosten steht (ein Interview mit Dirk Orlishausen gibt es auf www.meinAnzeiger.de).

EZ 03/10, 176 kW (239 PS), 129.300 km, Xenonscheinwerfer, Klimautomatik, Tempomat, Lederausstattung, Panorama-Schiebedach, Sitzheizung, Alu-Felgen u.v.m.

Arand: Die Serie begann ausgerechnet in der Hinrunde gegen Rot-Weiß – beim 3:0Heimsieg. Vier Tage vorher, am 22.9.2012, gab es die letzte Niederlage in der 3. Liga.

Arand & Heyder Der RWE-Fußball-Talk

Arand: Dann blicken wir auf den Gegner, der zum letzten Heimspiel im Monat März kommt, bevor es für das Team ans Kilometerschrubben zu fünf Auswärtsspielen in Folge geht (vier Punktspiele, ein Pokalspiel). Der KSC ist ein richtiges Kaliber und reist aus der drittgrößten Stadt BadenWürttembergs an. Ich sage nur Karlsruhe, Spitzenreiter, Orlishausen!

Audi A5 3,0 TDI mit DPF quattro,

30 bis 80 % Zinsen in 10 bis 24 Monate! EF Kaufm- mit 5 Geschäften sucht für neue Sortimente externe private Darlehen. Zahle folgende Zinsen und zwar nach 1 Mo. beginnend. Für z.B. 10.000,-€ gibt es 10 Mo. a. 1.400,-€ zurück oder 20.000,-€dafür 12 Mo. a. 2.500,-€zurück oder gar 40.000,-€dafür gibt es 24 Mo. a. 3.000,-€. Seriös, verlässlich, tranzparent. Sie schauen sich erst alles an. Einstieg täglich. Bedingung ist Schnelligkeit. HEUTE lesen, anrufen und und Geld verdienen. SMS oder Anruf jederzeit: 0151 / 401 63 893 Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH 08006668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

BLITZ Kredit

AF-Export. Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. 0176/10059041 Garant.

Auch in schwierigen Fällen Ab 1.500,-€ bis 100.000,- € Schnell, Seriös, Diskret 0176 84118365 oder 03621 7375701 Vermittl. M & P

Ankauf von Pkw und Transporter. 0361/55599990 oder 0171/5451565 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

Urlaub auf der Insel Rügen ab 35,00 x pro Apartment und Nacht inkl. Wellnessbereich und Sportraum

Villa Karina

Ulmenallee 3 · 18586 Ostseebad Göhren Mobil 0171 / 9 82 03 57 Tel. 03 83 08 / 66 86 04 Fax 03 67 66 / 2 25 01 www.villa-karina.de E-Mail: [email protected]

Kaufe alle PKW, LKW, Busse, Pick-Up von Top bis Schrott, auch Unfallwagen/Motorschaden, 7 Tage erreichb. 03628/9299715 o. 01744/988361 Finanzierung abgelehnt? Verkauf der Sicherheit bietet auch bei komplizierten Fällen möglich, Spezialist für PKW Neu + GW - Automatikgetriebe. Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, 0174/1460900 z.Bsp. ab 6.990,-€

Bastler sucht Schrottauto u. holt es kostenlos ab. 0152/02678981

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700 Tony Auto Export. Falls Sie Ihr Auto verkaufen möchten sind wir für Sie da. Wir kaufen alle Art von Autos, auch Unfallautos ! Auch per SMS 0361/ 789 180 99 o. 0162/ 158 07 88

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

IHR ZUSTELLSERVICE

Die LLS Brief- und Paket AG ist ein führendes Dienstleistungsunternehmen im Bereich der privaten Briefzustellung.

Suchen auf Teilzeit Stadtkurierfahrer zur Postabholung, Auto wird gestellt. Auch auf selbstständiger Basis.

Bewerbungen unter [email protected] gewünscht.

Zentrum für Intensi

Mittwoch, 13. März 2013

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in „ERFURT“ Mitarbeiter m/w auf 450,-€-Basis mit regelmäßigen Inventuren. Eine Festanstellung in Teilzeit ist bei Eignung möglich. Nähere Infos zu unseren Stellenangeboten erhalten Sie unter: www.die-inventurprofis.de

Großes Haus mit viel Platz für Großfamilie in Erfurt zu kaufen gesucht. Finanzierung ist gesichert! Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212

Mitarbeiter m/w, ab 18 J. für gutbezahlte Werbetätigkeit gesucht, Festanstellung, Info: 0800/3837529

Privater Barzahler sucht EFH/ ZFH oder MFH in EF. Bitte alles anbieten unter: 0361-5660933 oder 0162-1870588 Fax: 0361-5660935

Für meinen Back-Shop in EF-Hochheim suche ich eine flexible und zuverlässige Aushilfe (Minijob). Tel. 0361/ 2262763

Sparkasse Mittelthüringen sucht in Erfurt-Stadt freistehende Einfamilienhäuser bis 350 T€ für vorgemerkte Kunden. Wir bitten um Angebote. 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212

Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW Monatl. bis 400,- € ohne Steuerkarte als Nebenverdienst. Fa. Rücker · 0 37 23 / 3 48 66 66 Handy 0 15 23 / 3 77 92 31 Pizza-Taxi Erfurt-Nord sucht Pizzabäcker/in auf 450,-€-Basis.Bitte nur Online-Bewerbungen unter: ochmann-erfurt t-online.de Suche kompetente Hilfe für meinen Hausgarten in Tiefthal. 036201393352

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Suchen Küchenhilfen & Kassierer (m/w) (Teilzeit und geringfügig) für unser Objekt in Erfurt.

Einstellung sofort möglich. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Dussmann Service Deutschland GmbH, Herrn Voigt, Eichenstr. 8, 99084 Erfurt oder

Gelernter Fachlagerist, 22 J., sucht Arbeit. 0173 / 4346734 Verkaufsprofi sucht Heimarbeit. 0175 / 1 07 40 79

per E-Mail an [email protected] Autohaus sucht Gebraucht-FahrzeugEinkäufer mit Ehrgeiz & Verhandlungsgeschick. info autohausgotha.de Dachdecker mit Berufserfahrung? Herzlich Willkommen zur Verstärkung unseres Teams! Wollen wir zusammen arbeiten? Wir freuen uns auf ihren Anruf. Tel.: 0340-6610891 Fachinformatiker/in mit Datenbankund Englischkenntnissen gesucht. te089/35620-164 cops Florist/in gesucht: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine kreative, flexible und engagierte Kollegin. 160/Monat; 8,-€/h; +Zuschläge, Flower Art; Willy-Brandt-Platz 12; 99084 Erfurt; info flower-art.de 0170/4667192 Friseur/in nach Sylt? Salon etoile, Lust auf einer coolen Nordsee-Insel zu arbeiten? www.etoile-sylt.de 0174 / 7 74 56 00 Für ein namhaftes Unternehmen in Arnstadt aus der Solarbranche suchen wir ab sofort oder später mehrere Mitarbeiter (m/w) für die Fertigung im 4 Schichtsystem. Sie sollten ggf. erste Erfahrungen aus der Branche mitbringen, zuverlässig, motiviert, und schichtbereit sein. Einsatzort ist mit ÖVM zu erreichen. Adecco Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/ 20, 99084 Erfurt, Tel. 0361-34984-13, rita.ebenau adecco.de

Für unsere Kunden in Thüringen suchen wir ab sofort Mitarbeiter m/w als

✓ Mitarbeiter Callcenter

Kellner/-in mit Erfahrung im Beruf auf 400,-€ Basis gesucht. Gaststätte 0176-24192799 Nordpol Kellnerin gesucht ! Lohn nach Vereinbarung. 0173 / 4 12 57 98 Kraftfahrer ges., Klasse CE für Sattelzug u. WB im Nah/Fernverkehr, gu. Bezahlg. (auch Neueinst.) 0172/ 6122182 Kundenberater und Kundenbetreuer am Telefon in Erfurt gesucht. 03691/7039910 Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. 0800/3333231 Mittelständische Spedition sucht für Einsatz in starken Zeiten Kraftfahrer mit FS-Klasse C oder CE. Sehr gute Bezahlung. 0171/6947026 Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h ohne Nebenwirkungen mit Garantie! Info: 0361-7525987 Sicherheitskräfte dringend gesucht! Gerne auch ohne Vorkenntnisse! InterSec Thomas, Magdeburger Allee 0361/752 19 88, 124, 99086 Erfurt, intersecerfurt aol.de Su. Arbeiter m. Kenntn. im Abbruch, mögl. Malerkenntn., Flex- + Stemmhammer, flexibel, PKW+FS Bed., nur ernstgem. Anrufe: 0163/3808197 Suchen ab sofort erfahrenen Kraftfahrer mit FS- Kl. CE für Kipper-SZM im Nahverkehr. Rapp Transporte, Schwerborner Str. 24, 99087 Erfurt.

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

✓ Fachkraft Lager/ Logistik

mitossi Erfurt startet Workshop! Musik, Theater, Geschichten & Fremdsprachen. Anm.: info mitossi.de

✓ Maschinen- und Anlagenbediener

Passendes Ostergeschenk? Einstieg für Gitarren, Keyboard, Akkordeon, Flöte-leicht gemacht! Ihre Musikschule 0361-30 26 59 49

Wir suchen

Seien Sie herzlich willkommen an unserem Stand beim Tag der Zeitarbeit am Donnerstag, 14.03.2013, in der Zeit von 08:00 Uhr – 13:00 Uhr im BIZ der Agentur für Arbeit Erfurt. Sie haben Führerschein und einen eigenen Pkw sowie die Bereitschaft zur Schicht- und Wochenendtätigkeit? Dann bewerben Sie sich bitte online unter www.hofmann.info oder per E-Mail an [email protected]

Geld-zurückGarantie

scheiden: Nach dem 1. Monat ent ück! Zufrieden oder Geld zur 67 Erfurt, 03 61/6 42 10 Rieth, 03 61/7 46 66 66 8-20 Uhr Rufen Sie uns an: Mo-Sa

Verschiedenes 1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

Greifswalder Str. 24 • 99085 Erfurt Telefon 0361 / 24 42 60 [email protected] Unser Casino / Cafè in Weimar sucht engagiertes, einsatzbereites, flexibles Servicepersonal ab 30J., w., auf 400,EURO Basis oder Festeinstellung. Führerschein/ PKW von Vorteil, Schichtsystem 03643 - 50 27 91 Mo. - Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr Verkäufer/in für Tankstelle Vollz. in Bad Berka gesucht. 2-Schichtarbeit. 0162 / 8 47 31 87 WIG/ MAG Schweißer, Rohrvorrichter, Metallbauhelfer m/w gesucht. Joota Umwelttechnik UG, Herr Knittel 03628/5849645 od. info joota.de Wir stellen ein: Berufskraftfahrer/-in für Nahverkehr, Voraussetzung: FS. Kl. CE, Berufserfahrung. Sofortige Einstellung, Gehalt nach Vereinbarung. Bewerbung unter: Güterverkehr M. Kott u.Co.GmbH, Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf, Tel. 036202 / 750310 Wir stellen ein: Fahrzeugschlosser/in LKW, Arbeitsort Neudietendorf. Bewerbungen unter: ANS, Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf, Tel. 036202/750310 Wir suchen noch tatkräftige Helfer/in in Erfurt, Ohrdruf und Gotha, SFS Personalservice GmbH, Schlachthofstr. 19, 99085 EF, 0361/5113258

Wir suchen zuverlässige Fahrer und Mitarbeiter (m/w) für den Küchenbereich

auf 450,- Euro Basis, bei Eignung Festeinstellung möglich

99096 Erfurt, Schillerstr. 62 Tel.: 0361/6017773

www.ambientemassivhaus.de Tel. 03631 465829 Hochwertiges MFH in EF-Süd, Krämpfervorstadt, ca. 690m² Wfl. mit BLK + 180m² DG, ca. 529m² Garten. Saniert 2013, Kaltmieteinnahmen im Jahr ca. 58T€, KP: VB+MC. 0162-1870588

Angebot Maler- und Tapezierarbeiten, preisgünstig. 0177-6419521 Bauchtanz, Schlangen-Show, das High0162-6305291 light für Ihre Feier. oder www.sulaiha.de Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Brennholz/Kaminholz trocken, Baum0177-2344035 fällung, Lieferservice oder 036372 / 319 004

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! 0361/7455156

für vorgemerkte Kunden Mietwohnungen, in verschiedenen Größen

Mit der Abwicklung beauftragt ist die Firma - trend-set-immo Tel. 03691/79 81 15

Immobilien Verkauf 10 Min. v. Thür. Park! Freist. EFH, Bj. 97, Top-Zust., ca. 110m² Wfl. Kamin, Fußbod.heiz. Klima ca. 500m² Grdst., Terr., Carport... KP: nur 209.000,-€ Immob. Team, 0361 / 7100910

3-ZW, DG, Friedrich-Engels-Str., 76m², ohne Balkon & Badewan., nur Dusche, Einbauküche, keine Hunde, KM 380 €, NK 120 € von privat. 017670579685

1A-Preishammer! EFH+Einliegerwoh nung, ca. 140/65m² Wfl, teilsaniert, NG, 1110m² Grst., Randlage v. EF, KP: nur 65.000,-€ Immob. Team, 0361 / 7100910

Erfurt-Auenstraße, 2 ZKB, 40 m², 210.-€ + NK, zu verm., 0162/4923988 Kämmerer Immobilien

Kapitalanleger aufgepasst Neu hochwertig saniertes MFH in EFSüd zu verkaufen KP: 760 T€ + MC 0162-1870588

Achtung! Modernes Stadthaus, Andreasvorstadt, 223 m² Wohn-, Nutzfläche, 210 m² Areal, Keller, Süd - Terrasse, Garten, Bezug Ende 2013. 395.000.- €+ MC !! Förster Immobilien – EF 211 290 5

Traum-ETW im Brühl

2-Raum, inkl. FUBO-Heizung, Tiefgarage, sonniger Garten für nur 227.800,- € zu verkaufen! Tel. 0361/5657650 WIG GmbH & Co. KG ETW im Zentrum von Erfurt zu verkaufen. Die Wohnung liegt im Sanierungsgebiet (Sonder- AFA möglich) der Stadt. Immobilien- und Finanzberatung Stefan Berlet, 03623/ 200956 Home: www.maklerthueringen.eu ETW in EF-Windischholzhausen, 2.OG, ca. 70m² Wfl., 3 ZKB, DG m. hochw. EBK,Pr. 95T€VB+MC, 0162-1870588 Hochwertige 4 ZKB, ETW in EF-Süd, 2. OG, ca. 125m² Wfl., EBK, Blk, 2 Bäder KP: 299 T€ + MC 0162-1870588 5-R–ETW Penthouse-Maisonette, m. Balk. in EF-Süd, ca. 192m² Wfl., dir. v. Eigentümer. bauINTERN Hausbau GmbH 0365 / 7 73 20 60

kaufe alles alte Möbel, Schränke, Kommoden, Vertikos, Bilder, Musikinstrumente, Spielzeug, Uhren, Optik, Werbung, Mope, Motorräder, Militär, Werkzeuge, ganze Haushalte/ Nachlässe, etc.

036450/43858

0162/2639760

Helle 3R-Whg., Kü/Bad in EF, ca. 70 m², san., Laminat, prov.frei, 396 € KM + 140 € NK 0172-3 60 97 52 Nachmieter gesucht! 1Z. DG., ca. 30m² Nähe Ilversgehovener Platz, KM: 190,- + NK: 125,01624383559 Nöda 3 ZKB, 62m², Fußb.hzg., KM 360,-€, NK: 130,-€, Kaution: 3 Mon.KM. 036204 / 73 99 97 Sonnige 3-ZKB, Nettelbeckufer, 90m², 3. OG, Balkon, Bad m. Wanne u. Fenster, Wohnküche, san., Laminat, ab 01.06.13, KM 585€+NK 80€+Mietkaution, provisionsfrei 0172 / 7 92 02 53

Neuer Rohbau EFH, Bungalow, in EFWindischholzhausen, Top Lage, Bj. 2012, ca. 120m² Wfl., 600m² Grdst. KP: 165T€ VB + MC. 0162-1870588

Neuw. EFH in EF-Stotternheim, ca. 150m² Wfl., vollunterk., ca. 600m² Grdst.,KP: 249T€+MC. 0162-1870588

In Erfurt-Süd von solventem älterem Ehepaar komfortable 3-4-Raum-Wohnung gesucht, gern mit Terrasse oder Balkon, Garage oder Stellplatz, 0361 / 2 21 19 52

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de Garderobe jeglicher Art, Hochzeitskleidung, Lederware, Nähmaschine gesucht, 01 57 72 66 77 62

Sie vermieten möbliert? Bitte anrufen: 0361/19445 homecompany.de

X

Wir suchen

X

für vorgemerkte Kunden Sanierte Villa EF-Süd, 900m² Grdstck., 170m² Wfl., Keller, Nebengebäude, 2 Garagen, Pool für Kleingewerbe geeignet. von privat für 348 T€ zu verkaufen. 0173 / 3 84 42 32

Die besondere Immobilie – außergewöhnlich großes EFH, Baujahr 1994, mit 1.800 m² gepflegtem Grundstück an der Peripherie von Erfurt: Wohnfl. ca. 330 m², hauseigener Wellnessbereich mit Sauna und Pool, Terrasse mit Grillplatz, Kachelkamin, Großgarage, z.B. für Wohnmobil, abgeschlossene Einliegerwohnung. KP: 395.000,€ zzgl. MC. Eigenheim & Service 03643/59419

Stadtvilla: Town & Country Erfurt baut für Sie Ihr lichtdurchflutetes Einfamilienhaus 124 m² Wohnfl. auf einem sehr schönem Grundstück ca. 600 m² in Niedernissa für 225.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/5657650 Villa/ MFH in EF-Centrum mit Laden zu verkaufen. KP: VB + MC. Nähere Infos 0162-1870588, (immobau24.de)

EFH/ ZFH in Schwerstedt/Nähe Gebesee, ca. 200m², ca. 350m², KP: VB 99 T€ + MC auch Mietkauf möglich 0162 - 1 87 05 88 EFH/Bauernhof Nähe Erfurt in Kranichborn,ca. 120m² Wfl. + NG ca. 620m² Garten, Scheune, KP: 99 T€ VB + MC 0162-1870588

Town & Country Erfurt baut große Doppelhaushälfte 130 m² Wfl. in Kerspleben auf schönem Grst. 380 m² für 185.000 € Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650

Wie viel ist Ihre Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen! In ganz Thüringen. Mit einer aktuellen MarktwertEinschätzung für nur 49 Euro. Rufen Sie jetzt an: Tobias Pierow

Mietwohnungen, in verschiedenen Größen

Mit der Abwicklung beauftragt ist die Firma - trend-set-immo Tel. 03691/79 81 15 0175-7777767 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

3 geschossiges Bürogebäude mit Halle mit 5000m² Grundstück in EF. KP+MC. Verkauf/ Miete Nähere Infos unter: 0162-1870588 (immobau24.de)

Tel.: 03621

Modelleisenbahnzubehör zum Bau ei015154765572 ner Platte gesucht Thüringer Heimatstube kauft alles was alt ist. Bücher, Ansichtskarten, Münzen, Orden, Schmuck,Silber,Gold,Glas,Porzellan 036029/82558 od. 0172/3552779

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Gewerbehallen in EF mit ca. 3.800m² Grundstück und 1 Wohnung in Top Lage. Mieteinnahmen ca. 5.800,-€ kalt. KP: 379 T€ + MC. 0162-1870588 Suche ca. 50m² Raum/Halle, Strom + Wasser, Mängel ok, max. 120 EUR/ kalt, 01723462530

Gebietsleiter der BKM

Verkauf

507299

Town & Country Haus 0361/56 57 650 Einladung zur

Hausbesichtigung Samstag, 16.03.2013 von 10:00 bis 14:00 Uhr

Preiswerte Reinigung von Büros, Haushalten, Treppen, Fenster uvm. 0361-2123620 Weitere Infos unter: www.haushalt-buero-service.de

Erleben Sie TÜV-geprüfte Bauqualität und sprechen Sie mit den Bauherren.

Übernehme Fliesenlegearbeiten aller Art, preiswert und fachgerecht und Arbeiten rund ums Haus. 0172 - 8 12 42 63 Anruf unter:

2 ZKB 58 m², Blk., saniert, 3. OG, Laminat, EF Budapester Str. 10, Stellplatz, 320 € + NK + KT, ab 01.04.13 von privat, 0173 / 8 50 79 37

Bauernhof in Tüttleben Nähe Gotha, teilsan., mit ca. 1100m² Grdst., ca. 150m² Wfl./ Nfl., Miete/ Mietkauf/ Kauf + MC. Nähere Infos unter: 0162- 1 87 05 88

99092 Erfurt-Marbach Schachtelhalmweg/ Ecke Thymianweg

Suche Zeugen für Unfall Freitag 8.3.13 9.10 Uhr Erfurt Kreuzung Eugen-Richter- mit Fritz-Büchner-Straße kurz vor Steinplatz Fahrtrichtung Zentrum: Dunkler Audi-Kombi (Kennzeichen BN?) verdrängte Mazda CX5 bei rücksichtslosem Fahrspurwechsel in rechts parkende PKWs. Wer kann nähere Angabe machen (Belohnung bei Feststellung des Flüchtigen). Hinweise bitte an 0176/ 24085589 bzw. Derf64 gmx.de

2 Zi. offene Küche m. Fenster, 53m², Paterre, Laminat, Bad m. Fußb.hzg., Balk., Roter Berg, KM 290,-€ + 110,-€ 0361 / 7 45 21 99 NK von privat.

4.-R.-Whg., ARN, zentrumsnah, EG, 92 m² v. priv. ab 01.05. preisg. zu verm., Chiffre U-Z-80-0072429298

Malerarbeiten, Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Laminat und vieles mehr vom Profi! 0173-4454902

Schon mal die Karten legen lassen? Jetzt 15 Min. gratis testen unter 0800 – 9191909 (gebührenfrei)

2 R.-Whg., Erfurt Innenstadt EBK, o. Balkon 2. OG ca. 67 m² 430,- KM + 80,00 NK www.alliancz-hv.de 03616573355 ab 01.06.2013 zu vermieten

4 ZKB in 3-FH. 105m² Wfl., 2. OG, Balkon, hochwert. saniert, KM: 850,-€ zzgl. NK, Kaut., Prov. Genießen Sie den Traumblick! M. Köhler Immo. 0361 6573088, www.koehler-erfurt.de

X

✓ Produktionsmitarbeiter Metall

Gaststätte in Erfurt sucht Koch oder Köchin. 0176-63136713 Hotelservice sucht Mitarb. für Hotelemfang in Erfurt ( Nachtarb.,PC-u. engl. GK) in Vollzeit oder Teilzeit. Bez. nach Tarif. Mail: hs-km web.de 01723465808

X

Effizienzhaus „Westfalen“, 133 m² Nfl., massiv, inkl. Erdwärme, Fußbodenheizung, Massivholztreppe, Planung, Dreifachverglasung

Absoluter Notverkauf! EFH ca. 70 m² Wfl. + DG, teilsan., Garage, Nähe Gebesee, KP: 30.000,-€. Das Immobilien Team Tel. 0361/7100910

BEI UNS IN BESTEN HÄNDEN ✓ Elektroniker

Suche dringend für Mandanten (Barzahler) 1Fam.-haus od. 2Fam.-haus in Erfurt. Bitte alles anbieten. Schnelle Kaufabwicklung garantiert. 0162 - 1870588

1-Raum-Single-App., DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

5901

8

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Vorabinfo‘s unter

0361/55 14 50

www.kern-haus.de

Baugrundstück in guter Lage Raum Erfurt, Gotha gesucht. LUXHAUS GVL Herr Röder 036256 / 3 35 85

Baugrundstück in EF, Magdeburger Allee, ca. 400m², mit Bauprojekt zum Wohn- und Geschäftshaus für 59T€VB + MC. 0162-1870588 Top Lage an der Autobahn, EF-Gispersleben und Weimarische Str. Gewerbe Grundstück ab ca. 2000m² bis ca. 50.000m² KP:VB +MC 0162-1870588

Suche 2 bis 5 ZKB Wohnung in EF. Eilt für Mandanten. Bitte alles anbieten. Danke 0162-1870588 J. H. Immo

2 Z-K-B, in EF-Süd, Brühler Vorstadt. Gegenüber der EGA im terrassenförmigen Gebäude. Ca. 58m² m. Garage. KP: 99 T€ VB+MC. Auch für Kapitalanleger geeinget. 0162-1870588 4-R-ETW m. Balk. in EF-Süd ca. 130m² Wfl., dir. v. Eigentümer. bauINTERN Hausbau GmbH 0365 / 7 73 20 60

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Flohmarkt für Baby/Kinder in Elxleben/Saal am 16.03. von 9-12 Uhr 0152-09611771 ab 18 Uhr

Standspiegel Eiche dunkel, 2m hoch, Couchtisch m. Marmorplatte, Garderobe dunkel und Küche weiß ca. 2m breit. Preis: VB 0361 / 3 45 22 50 Verkaufe Eck-Couch mit Schlaffunktion und Bettkasten, Lederimitation, Pr.. 200 € VB, 0151 / 43 40 26 70

Tischtennisplatte sofort zum Mitnehmen/incl. Lieferung In-/Outdoor, reduzierte B-Ware ab 130,-€ zu verk. Weimar 03643 / 4920776 oder www.tischtenniswelt.de

Geschäftsauflösung Kosmetik-Liege, Fußpflege komplett, Massage-Liege und Infrarot-Wärmelampe. Preis: VB 0361 / 3 45 22 50

Tag der offenen Tür - Wohnen im Denkmal Kartäuserstraße 62/63 in Erfurt Samstag, 16. März 2013 von 11.00-15.00 Uhr Ab sofort bezugsfertig:

traumhafte 2–4-Zi.-Whg’n. ab 32 m² bis 120 m² hochwertige Ausstattung, teilweise Balkon ab € 288,– KM zzgl. NK

Ab sofort zu verkaufen:

www.HausAusstellung.de/EF

OG 2-Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon 75 m² DG 3-Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon 91 m² jeweils mit Garage zu verkaufen. Kaufpreise ab € 180.000,–

I.W.E.S. Gruppe (: 0361/2620804 oder 0151-18248225

Kleinanzeigen

Mittwoch, 13. März 2013

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Thai-Massage Linda,Bho & Kim

Partnersuche in Thüringen

NEU

Osterwünsche für Senioren

EF 0176-94144376

Neu und zum 1. Mal in Erfurt

Bella

super franz., viel Talent

0157-76557897

Jürgen, Mitte 70, Witwer, NR/NT. Mein größter Wunsch wäre, Ostern nicht mehr allein zu sein. Das Weihnachtsfest fand ich schrecklich. Su. auch keine WG, sond. nur e. lose Freizeitbek. Man könnte sich zu Spazierg., kult.Veranstaltungen u. Urlaubsr. treffen. Bewältige meinen Haushalt allein. Unter d. Woche geht es ja noch mit d. Einsamkeit, aber d. Wochenenden machen mir zu schaffen. Das mö. ich jetzt ändern. Rufen Sie jetzt an.

Liebestolle Frauen Sex.

ht heiß sucPv 0171-7600073

Treffs bei Dir oder mir.

www.erotikum.de/3445

Handw. i. Ruhest., Mitte 60, NR/NT. E. sehr symp., kultivierter M., sportl., attrakt. Ersch. m. dkl. voll. Haar, sehr gepﬂ. m. Stil, gewiß kein oberﬂäch. Mensch, zuverl., charakterstark, treu, einfühls., spontan, romant., viels. interess., unternehmungsl., der sich noch über Kleinigkeiten freuen kann, gepﬂ. Zuhause liebend, mit gewinn. Lachen u. tiefempf., leidensch.Tänzer u. ﬂotter Autofahrer. Er sehnt sich wieder nach Glück u. Zweisamkeit, dem Miteinanderlachen u. Glücklichsein, dem weibl. Wesen, Flair u. Esprit einer Frau. Sind Sie neugierig?

Zum 1. Mal in Erfurt

- Vicky -

21 J, schlank & sexy heizt Dir mit Top-Service ein www.erotikum.de/8572

0157-84924593

Anni, MitteMitte 70, Witwe, kinderlos u. sehr Christa, 70, Witwe, kindereinsam. Bin eine Landfrau fraul.LandFigur. los u. sehr einsam. Binmiteine Reisenmit liegtfraul. mir nicht am Reisen Herzen, liegt dafür frau Figur. die nicht Gartenarbeit. Meine sind komir am Herzen, dafürHobbys die Gartenarbeit. chen, backen einen und netMeine Hobbys und sindwieder kochen,fürbacken ten Partner da zu sein.Partner Bin nicht wieder für einen netten da zuunbed. sein. ortsgeb. habe ortsgeb. kl. Auto für d. tägl. Bin nicht u.unbed. u. habe kl.Erled. Auto Erfüllen SieErled. mir meinen und für d. tägl. ErfüllenOsterwunsch Sie mir meinen rufen jetzt an.und rufen jetzt an. Osterwunsch Claudia, Anf. 60, Topﬁgur mit Klasse, sehr gut aussehend, gepﬂ., gebildet, geistreich, kultiviert, mit Sinn für Sinnlichkeit, die Stil u. e. schönes Ambiente schätzt ohne ihre Natürlichk. verloren zu haben. Sie kann repräsentieren u. bietet alles, was Weiblichk. ausmacht, sucht weltoffenen M. ohne Allüren u. Altlasten, gern älter oder jünger, der sich eine verständnis- und vertrauenvolle Bez. wünscht. Suche keinen Macho oder Spinner, sondern e. gest. Mann zum Aufbau e. festen Partnersch. Habe ich Sie neugierig gemacht?

Kostenl. Anr. 08 00 /6646720 tägl., auch Sa./ So.,10 – 20 Uhr, Seniorenfreunde Allein sein macht einsam! 21 Jahre Partner-Vermittlung preiswert mit Niveau. Herren ab 70 J. auch anrufen! 036258 / 50539 Renate Kabas

THAIMASSAGE

PEILIEN & Leja • Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

TopService, rasiert, vollbusiger Engel lässt keine Wünsche offen

www.erotikum.de

♥

2 heiße Thais mit heißem Service

♥♥♥♥ Deeni (21)

01520-4587015 - Bansitong - Orchidee

EF

zum 1. Mal Sandy in Arnstadt deutsch, 50 J.,

s

blond, Kf 34, ZK, s außergewöhnliche Pussy, 10-23 Uhr TOP SERVICE

www.erotikum.de

s

299,295,95,-

• Fahrt im modernen Fernreisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbüfett in einem guten Stadthotel (im Raum der Peripherique, Metrostation in der Nähe) • Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV • Stadtrundfahrt in Paris • Lichterrundfahrt durch Paris • Einführung in das Pariser Metro-System • Ausflug Versailles inklusive Gartenführung und Garteneintritt • Aufenthalt in Reims • alle Straßengebühren sowie ParkEin- und Ausfahrtsgebühren • Reisebegleitung/Hostess

erotikum.de/8971

www.erotikum.de/6609

€ € €

• Transfer Haustür – Bus – Haustür Reiseleistungen

24h.Info... 0160-6252022

0151-41316952

28.04. – 01.05.13 Maifeiertag 01.08. – 04.08.13 Zuschlag Einzelzimmer

Reiseleistungen

♥Nina*** Angela ♥ ♥ ♥Haus-Hotel-Büro-Lkw willig & gnadenlos & süchtig

Lenka s

in GANZ NEU! ERFURT

01520-6275648

mit Verailles

Jonny-Schehr-Straße 10 • Erfurt Tel.: 0361/65782100 • 0174/8546459

s

Anny (24)

Paris

Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinderermäßigung 2-11 Jahre 20 % im 3. Bett.

s s

s

0157/38563562

Information und Buchung:

Die Reisemeister GmbH Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

erotikum.de/4928

Sexy♥und charmant♥...♥ Haus-, Hotel-, Autobes.

Kölsches Wochenende

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbüfett im Ibis Hotel Köln Centrum • Zimmer mit Bad/WC oder DU/WC, TV und Telefon • Stadtrundfahrt/Führung in Köln • Ausflüge nach Düsseldorf sowie Maastricht – Lüttich – Hohes Venn • alle Straßengebühren sowie Park-, Ein- und Ausfahrtsgebühren • Reisebegleitung/Hostess

0176-640 70 414

❤ von 14.3 9.30 0 Uh r

Sophie

Wenn du es richtig wissen willst – komm zu mir 01 62/8 52 77 02

Erotik-Massage-Studio Ellen! 26 J., Kf 36, OW75 C Nina! 27 J., Kf 34, OW70 B

Tantra, Prostata-Massage, IntimRasur, Hot-Stone-Massage u.v.m.!

Telefon 0160 / 6 67 51 28

s

s

SILVANA

27 s

8.30 - 14.30 Uhr

0152 07 11 42 46

Attraktive Heike 45 bin sehr einsam und möchte von ganzen Herzen einen lieben Mann verwöhnen. Habe keine hohen Ansprüche nur liebevoll sollst Du sein. /SMS 01704432364 VMA Marc-Aurel Einsame Witwe Rosi 66 bin eine fleißige Frau vom Land mit Herz und Humor. Ich vermisse das Gefühl gebraucht zu werden, ein nettes Wort, Liebe und Zärtlichkeit zu spüren. Vermisst du das auch dann melde dich bitte. / SMS 01704432364 VMA Marc-Aurel Er, Ende 40/178/72, sportlich, reiselustig und finanziell unabhängig, FSA, NR, sucht auf diesem Weg nette Sie 35-45 Jahre zur gemeinsamen Freizeitgestaltung evtl. mehr, keine PV! SMS, 0171/5348482, Rückruf erfolgt! Er, 48, 1,80gr., sucht Sie aus Erfurt. 0177 / 6 41 95 21

Hallo ich bin Silvio (35 J.) und ich suche eine liebe, nette Frau für ein Treffen. 0162 / 3 33 03 87 SMS an: Helga AA v. 6.3.13 Nr.9390, Witwer, 62 J., ortsgeb., möchte Sie o. PV kennen l. Chiffre U-Z-224-0072430212

Zuschlag Einzelzimmer € 65,Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinderermäßigung 2-11 Jahre 20 % im 3. Bett.

www.erotikum.de www.t.ladies.de

s

25.04. – 28.04.13 € 259,-

Reiseleistungen

Kolle gesuc gin ht.

Dieter, 65 J, gepflegter Mann mit PKW, handwerkl. begabt, su. nette Frau mit Inter. für gemütl. Heim, Natur, Reisen u. mehr. Getrennt wohnen erwünscht. Ruf einfach an. Freundschaftsdienst 0173-6921274

Gisela, 68, hübsche Witwe. Autofahrerin, su. netten Herrn, auch älter, für dauerhafte Beziehung. Mag Garten, Tiere u. koche gut. Komme dich auch gern besuchen. Ruf bitte an über Freundsch.D. 0173-6921274

Scharfe Studentin

Konf. 34 - blond - 1,70 m 24 24 HausHotel - Büro - LKW h Tel.: 0175 - 456 71 66 h

s

MARY

37

nach Absprache s s 0152 06 23 02 78

s s s

Information und Buchung:

9

Die Reisemeister GmbH Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Hübsche Steffi 38 schlank, sportl., temperamentvoll mit langem Haar bin sehr zuverlässig, treu und sehne mich nach einem Mann an meiner Seite. Bitte melde Dich. /SMS 01704432364 VMA Marc-Aurel

Für IHN Charmante,:attraktive Witwe, Beate, 55 J., schlanke Figur, sehr zärtlich, romantisch und anschmiegsam. „Ich bin eine Frau, wie Du sie suchst, auf die Du Dich 100%ig verlassen kannst, zuhören kann und Beispielfoto die Dich liebevoll verwöhnt. Mein Herzenswunsch ist ein reifer Mann, der es ehrlich meint. Ich bin ungebunden, motorisiert und hoffe, dass wir uns bald kennen lernen.“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228. Sabine,:attraktive Witwe, 60 Jahre, 1,65 m, sportlich, natürliches Wesen, aufgeschlossen, mit Interesse an harmonischer Zweisamkeit und gemeinsamen UnterIhn.:Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen Brief an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 721811.

meine Stärken sind Zuverlässigkeit und Treue, ich bin humorvoll, zärtlich, kinderlieb und sehr allein. Leider hat sich auf meine 1. Anzeige niemand gemeldet. Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst es ganz sicher nicht bereuen. Melde Dich über:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9458.

Traudel,:77 Jahre, lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehr schönen, weiblichen Figur wünscht sich von Herzen einen lieben Mann, bis 87 Jahre, für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich fahre gern mit meinem Auto und komme Dich gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche und backe sehr gern und möchte die schreckliche Einsamkeit beenden. Bin nicht ortsgebunden bereust es nicht.:Tel. 0361-38039810:oder schreibe ein paar Zeilen an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 93574. Ich bin:Margit, 47/165, leider schon verwitwet, eine einfühlsame Frau, sehr gesellig und kontaktfreudig. Um so schwerer fällt mir das Alleinsein und die Arbeit kann einen lieben Mann nicht ersetzen. Es wäre schön, wieder eine Schulter zum Beispielfoto Anlehnen zu haben und gemeinsam in die Zukunft blicken zu können. Wann können wir gemeinsam planen und optimistisch nach vorn blicken?:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228. Sehr gutaussehende,:zierl. Arzthelferin, 44/160, ohne Kinder... „Gehe lieber in die Natur als zum Shoppen, bin tierlieb, koche gern und mag ein sauberes, gemütl. Heim. Ich bin nicht ortsgeb. und suche gleichgesinnten IHN bis ca. 60 Jahre. Ich möchte Ostern nicht alleine verbringen!:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9432. Yvonne, 42 Jahre,:schon seit vielen Jahren ist diese junge Witwe allein. Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen, sie handelt jetzt und will nicht noch länger allein bleiben. Gern würde sie wieder für einen Mann da sein und ihn verwöhnen. Yvonne ist hübsch, mit

Welche süße, schlanke Knuddelmaus möchte mit mir (netten Börsenhändler, groß, schlank, blond) Ende Juni Urlaub auf einer Segelyacht im warmen Mittelmeer verbringen? Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen, natürlich alles kostenlos, bitte melden unter: 0160-6668833 Werner 60 mit stattl. Figur bin humorvoll liebevoll und treu leider Witwer, möchte so gerne wieder ein Leben zu Zweit. Wenn du auch so denkst melde dich bitte. /SMS 01704432364 VMA Marc-Aurel www.singletanzabend.de – 20 Uhr 16.03. „See-Terrassen“ Hohenfelden 036929/87215 Schlesier

Ich, Bernd, 52/192,:bin ein gutaussehender

Hannes, 68/180,:verw., ein bescheidener, humorvoller Pensionär und lange kein „Stubenhocker“, inter. mich für Natur, Musik, mag Tiere und fahre gern PKW. Für mich zählt Herzenswärme und wieder das Gefühl für eine nette Dame da zu sein.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 1107012. Junger Witwer,:Jörg, 58/180, ist völlig verzweifelt, da sich auf seine Anzeige bisher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU-Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der „hohen Kante“. Er ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, ist handwerklich außerordentlich begabt. Eine Frau, Alter, Aussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann zu schätzen wissen. Bitte nur etwas Mut, lernen Sie ihn kennen!:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9462. Mattias, 37/185,:ein attraktiver Mann, sportlich, dunkelhaarig, zärtlich, kinderlieb und treu, hat ein gutes und gesichertes Einkommen und sucht hierdurch eine liebe, sympathische und ehrliche Frau, welcher er ein verlässlicher Partner sein möchte. Er wartet und hofft auf Deinen Anruf.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 451844. Dieter, 65/180,:Witwer. Nun mach ich es doch – mit Hilfe einer Kontaktanzeige eine keine an meiner Tür. Ich war bis zur Rente als Polizeibeamter in der Justiz tätig, bin ein Mann der Praxis und keiner, der nur schlaue Reden hält, bin für schöne Reisen, liebe aber auch ein gemütliches Heim, fühle mich in Jeans und T-Shirt genauso wohl, wie in einem schönen Anzug – eben je nach Anlass, höre gern Musik, bin Autofahrer, Nichtraucher, mag die Natur und die Tiere, bin gesellig, verträglich und würde mich auch gern den Hobbys der Partnerin anpassen, Hauptsache ist doch, man ist nicht mehr allein und kann sich wieder auf etwas freuen. Was soll ich noch groß schreiben – machen wir uns doch einfach die angenehme Mühe, uns bei einer

und eine gute Hausfrau und Köchin. Gern würde sie sich wieder auf jemanden freuen und gemeinsam durch dünn und dick gehen. Aussehen ist für sie nicht so wichtig – innere Werte zählen. Sie freut sich auf eine Nachricht von Dir.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 268244.

doch zu nichts. Aber wie sonst können wir feststellen, ob Sympathie da ist? Möchte alles langsam beginnen, jeder sollte seine Wohnung behalten. Rufen Sie bitte an.:Tel. 036138032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9466.

Ich bin die Ilona,:52 Jahre, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meine Arbeit als

Eine Rose:für Dich von mir! Günter, Mitte 70, verw., Gartenfreund und Rosenzüchter, zuverlässig, treu, handwerklich begabt, häuslich, unternehmungslustig, natürlich, höre gern Musik, mag reisen, kochen und Beispielfoto suche Dich, eine liebevolle, häusliche, natürliche Frau, gern auch mit molliger Figur, um den Lebensabend gemeinsam zu genießen!:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

muss es doch e. lieben, einf. Mann geben, den die Schichtarbeit nicht stört. Da ich nicht ortsgeb. bin, könnte ich bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte rufe an.:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9436. Ulrike, 37/165,: langes Haar, schlank und sehr hübsch. Ich bin sehr familiär und häuslich, unabhängig und mit eigenem PKW mobil. Liebe, Ehrlichkeit und Treue sind für mich wichtig in einer Beziehung. Dein Familienstand ist egal,

Späte Liebe – Großes Glück!:Christa, 65/165, Ärztin, will in Kürze ihre Praxis an ihre Tochter übergeben. „Liebe und Sie sind das Beste für mein Herz! Bin eine wunderschöne Frau mit schöner Figur, zart gebräunter Haut, ein sehr jugendlicher Wirbelwind. Ich möchte mit Ihnen glücklich sein und das Leben genießen. Ihr Alter ist egal, solange das Herz jung ist. Ich wünsche mir einen lieben Mann, um zusammen die restlichen Jahre Hand in Hand gemeinsam durch das Leben zu gehen. Geben Sie unserem Glück eine Chance, lassen Sie uns ein erstes Treffen vereinbaren.“:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9442.

Welche (Ehe)Frau aus EF verm. das gew. ETWAS? ER, 49, 1,65m / NR und solo freut sich auf eine Begegnung. 0160 2062650 oder rk-mail gmx.net

Sind Dir Zufälle auch zu selten?:Alleinerziehender, sympathischer, junger Witwer, 45/184, sportlich, angenehmes Äußeres, vielseitige Interessen, berufstätig, mit Sohn, 13 Jahre, möchte eine zuverlässige Partnerin, gern mit Kind, für eine feste Beziehung kennenlernen. Alter und Äußerlichkeiten sind nicht entscheidend, PKW und EFH sind vorhanden. Bitte trau dich!:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9454.

Kein Mann:will mich, weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 53 Jahre, mit eig. Pkw und FS, ein häuslicher Typ und leider völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon hört, läuft er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. würde für einen Partner alles tun. Wer braucht mich?:Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen Brief an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 1105380.

Netter, zärtlicher, gebundener Mann, Ende 40, sucht vernachlässigte SIE für diskrete Treffen. 01520 / 2 63 78 13

Sympathischer Erfurter 52/185/NR u. gebunden sucht Sie für eine diskrete liebevolle Freundschaft u. gemeinsame Treffen. 0151 268 300 12

gutauss. und weiß als Witwer, was eine liebe Frau wert ist. Ich habe eine gute Rente, fahre Auto und könnte das Leben genießen, aber wer will schon reisen o. spazieren gehen, wenn er allein ist. Wenn Du auch so denkst, würde ich mich freuen, Dich kennenzulernen.:Tel. 0361-38039810:o. Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 451237.

Bin ein eins. Witwer,:Arzt i. R., 71/175, vermögend, großzügig, natürlich, zärtl. und treu, handwerklich begabt, höre gern Musik, liebe Natur, Tanz, Kultur und suche eine natürliche Frau, um das Glück zu zweit wieder zu erleben.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 713267.

Greif gleich zum Hörer und verabrede ein Treffen mit mir.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 691758.

Sylvia, fröhliche Arzthelferin braune Haare, natürlich und unkompliziert, leider etwas schüchtern. Möchte nicht länger allein sein. Freue mich auf deine SMS 015226856457

Gerhard,:74 J., bin ein sympath., humorv.

Nadine,:34 Jahre jung, 160/52, eine süße liebevolle, etwas zurückhaltende Kindergärtnerin freut sich auf einen liebevollen, ganz normalen Mann.:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder schreibe einen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9427.

Mit einer Freundschaft beginnen. Netter Er, 44 J./1,70, möchte Sie ab 25 kennenlernen. 015222499521

Sven, 36J. blonder sportlicher Berufsfeuerwehrmann, humorvoll, kinderlieb. Suche eine liebe natürliche Frau für eine gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deine SMS. 01712639623

Für SIE

Nancy, 29 J.,:eine bildschöne, junge Zahnarzthelferin, mit blonden Haaren, ist schon fast verzweifelt und glaubt, dass sie einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und Gefühl für sie gibt, freut sie sich sehr auf einen Anruf oder Post von Dir. Sie ist bescheiden, vielleicht etwas zu vollbusig, dafür aber sehr zärtlich, und treu. Sie hat keine Kinder und würde gern zum Partner ziehen. Bitte habe Mut und melde Dich!:Tel. 0361-38039810:oder schreibe an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 691248. Bist Du auch so allein?:Marianne, Krankenschwester, 75/158, gutsituierte Witwe, bin sehr einsam und möchte von ganzem Herzen einen lieben Mann verwöhnen. Du darfst gerne älter sein. Bin fröhlich, prima Köchin, Gartenliebhaberin und naturverbunden. Habe ein Auto und wenn Du willst, kann ich zu Dir ziehen und bei Dir bleiben. Bitte rufe gleich an.:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9447.

Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de

Stattlicher Polizeibeamter mit Herz!:Heiko, 48 J., gesch., ein gestandener, sehr vielseitiger, romantischer Herzensmensch, kultiviert, hat den Mut auf diesem Weg einen Neuanfang zu wagen und Du? Fass Dir ein Herz und ruf an!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 715156. Kurt, 78/182,:verw., NR/NT, ist verzweifelt. Schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben und keine Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seinem tollen Auto, ist handwerklich geschickt und ein mit dieser Anzeige Glück hat? Bitte melden Sie sich, nur etwas Mut!:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9473. Witwer, Jürgen,:62 Jahre, groß, jugendliche Erscheinung, Kavalier der alten Schule, ein Mann mit Herz und Humor, sehnt sich nach einer reisefreudig und unternehmungslustig. Welche Frau möchte mit mir durch den Herbst des Lebens gehen?:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 451199. Christian, 54/183,:männlich – sportliches zuverlässig, zärtlich, humorvoll, berufstätig, möchte mit Dir erfüllten, liebevollen Neubeginn wagen. Hab Mut!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 269767. Welche nette Frau:möchte mit mir die schönen Seiten des Lebens genießen? Silvio, 35/184, NR/NT, mit geregeltem Einkommen sucht eine ehrliche, liebe und treue Partnerin für eine gemeinsame Zukunft, gern auch mit Kind. Ich bin sehr tierlieb, naturverbunden, sportlich und unternehmungslustig. Hast Du Mut und meldest Dich?:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 9474. Peter, 60 J.,:Witwer, stattl., ansehnl. Erscheieig. Auto, leider durch die Einsamkeit ein Stück Lebenssinn verloren, anpassungsf., hilfsbereit & handwerkl. begabt, tier- und naturlieb. Kann gesellig aber auch gefühlsbetont sein, mag schöne Spaziergänge und bin für Reisen. Ich sehne mich nach einer ehrl., seriösen und lebensbejahenden Partnerin um mit ihr in Freundschaft die Einsamkeit zu beenden. Haben Sie Mut, auch mir ist dieser Weg sehr schwer gefallen, aber wie sonst sollen wir uns kennen lernen.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 178126.

10

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 13. März 2013

Erfurter Pinnwand Arbeitsschutz

Beauty & Wellness

ANZEIGE

Küchenverkauf

Nachhilfe zu Hause

Nachhilfeerfolg ist messbar: 91,4 % der ABACUS-Schüler sind erfolgreich Als erstes deutsches Nachhilfeinstitut hat ABACUS den Erfolg des Nachhilfeunterrichts genau messen lassen. Das Sozialforschungsinstitut INFRATEST hat in einer bundesweiten Elternbefragung festgestellt, dass über 90 % der ABACUSNachhilfeschüler ihr Nachhilfeziel erreichten. Kerstin Geßenhardt, ABACUSNiederlassungsleiterin in Erfurt, betont, dass die durchschnittliche Dauer bis zum Nachhilfeerfolg nur fünf Monate beträgt. Laut INFRATEST sind für die Eltern vor allem vier Punkte wesentlich: • „Die Einzelnachhilfe kann besser auf die Bedürfnisse

Autoglas

Auto & Service

Das ABACUS-Konzept – die Einzelnachhilfe zu Hause – führt zu messbarem Erfolg. eingehen.“ (98,4 % der Eltern) • „Man kann schnell und jederzeit einsteigen.“ (91 %) • „Das ausführliche Vorgespräch.“ (86,1 %)

• „Die einfachen und flexiblen Vertragsbedingungen.“ (84,8 %). Insgesamt, so stellte INFRATEST fest, konnten 91,4 % der ABACUS-Schüler ihre schulischen Ziele erreichen: 79 % der Schüler verbesserten sich um mindestens eine Notenstufe, 32 % um mindestens zwei Notenstufen und 4,4 % sogar um mindestens drei Notenstufen. 95,3 % der Eltern würden die ABACUS-Nachhilfe weiterempfehlen. INFRATEST wertet dies als deutliches Zeichen der Wertschätzung der Eltern. Mehr Informationen unter www.abacus-nachhilfe.de oder ( 03 61 - 66 02 823.

ANZEIGE

Gehaltene Versprechen

Metallankauf Schrott & Metallhandels GmbH » Ihr Schrott ist Geld wert « Telefon 0361/663780-0 Ladestraße 14 • 99085 Erfurt Öffnungszeiten: Mo-Fr 7-17, Sa 8-12 - Kantine geöffnet -

Restaurant & Lieferservice

RESTAURANT – CAFÉ – BIERGARTEN - Weinhaus Zieger -

Hier macht Essen und Trinken noch Spaß. geöffnet: Dienstag - Sonntag ab 11.30 Uhr

Erfurt-Gispersleben www.weinzieger.de

Am Kilianipark 5 0361/7 45 17 38

Goldankauf Börse setzt auf Fairness & Transparenz

Autovermietung

Dienstleistungen Alles aus einer Hand

Textile Änderungen aller Art Textilreinigungsannahme Wäscheservice Reinigung von Teppich- & Textilbelägen mit Sprühsauger bei Ihnen zu Hause Reparatur von Polstermöbeln auch bei Ihnen zu Hause 0361/7 10 04 81 0174/6 45 12 57

So finden Sie uns: Erfurt, Berliner Platz 4 Rückseite Tegut, gegenüber Getränkemarkt

Erfurt. „Wir halten, was andere Unternehmen nur versprechen“, erklärt Herr Kör (Foto), Inhaber der „Goldankauf Börse“, zu den vielen Goldankaufstellen befragt, die plötzlich überall auftauchen. Er rät dazu, genau hinzusehen, zu vergleichen und sich vor allem grundsätzlich an den Fachmann zu wenden. „Wir arbeiten ohne Zwischenhändler, geben den realen Preis an unsere Kunden weiter“, sagt

Kör, dessen Unternehmen nicht nur in Erfurt, sondern ebenso in Jena und Leipzig inzwischen zu einer Top-Adresse

geworden ist. Nach der kostenlosen Wertschätzung und dem Ankauf erfolgt auf Wunsch sofort die

Barauszahlung oder eine Überweisung. Neben dem Gold ist die „Goldankauf Börse“ traditionell ebenso auf den Ankauf von Luxusuhren und Diamanten spezialisiert. Aber auch Zahngold, Silber (auch Auflage) oder in Anlagen verbaute Edelmetalle wie Münzen und Barren sind für das Unternehmen sehr interessant. An einer Zusammenarbeit mit gewerblichen Kunden (Zahnärzte, Dentallabors, Antikhändler) hat die „Goldankauf Börse“ ebenfalls großes Interesse. KONTAKT Augustmauer 1 in Erfurt (Bahnhofstraße/Ecke Juri-GagarinRing, gegenüber der Deutschen Bank), geöffnet wochentags 10 bis 18 Uhr, samstags 10 bis 16 Uhr, ( 0361/65 78 24 70.

ANZEIGE

Uhren- & Schmuckspezialist Udo Wieprecht begrüßt seine Kunden im Melchendorfer Markt

Gemüseverkauf

FISCHER GEMÜSE

ch Tägli ..! .. frisch

Aus e ige Anba nem u....! - Wochenmarkt-

3x in Erfurt - Vilniuspassage-

- Hofladen -

Rudolstädter Straße 93 Mainzer Straße 36/37 Moskauer Platz 99099 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt Tel.: 0361-5514885 o. 0361-4233274 (Laden)

Goldankauf

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Wir zahlen bis zu 42,00 Euro pro Gramm Feingold! Kostenlose Wertschätzung. Altgold • Zahngold • Goldbarren Goldmünzen • Luxusuhren

Vergleichen lohnt sich!

Silbermünzen • Silberbarren • Platin Brilliant- und Diamantenschmuck • u.v.m.

Augustmauer 1 (Bahnhofstr./gegenüber Deutsche Bank) • 99084 Erfurt • ( 0361-65782470

Gesundheit / Pflege §QRK >R@E 0FB T>P CzO &EOB $BPRKAEBFQ

1BI J 0BBDO>?BK zOLM>OH "OCROQ !FQQBIPQBAQ

Erfurt. Der Uhrmachermeister Udo Wieprecht begrüßt seine Kunden seit Oktober des vergangenen Jahres im Melchendorfer Markt (in den ehemaligen Verkaufsräumen von Foto-Carl, links neben dem Blumenladen). Ein großes Sortiment an Schmuck aus Gold, Silber, Platin, Titan, Stahl und Keramik in allen Preisklassen ist im Angebot, ebenso Uhren der Marken Seiko, Citizen, Festina, s.Oliver, Garde, Obaku, Casio, Rolf Cremer, Grovana und Swiss. Besonders hervorzuheben sind die beliebten Uhrenmodelle aus dem thüringischen Ruhla, die Udo Wieprecht ebenfalls im Sortiment hat. Udo Wieprecht - seit mehr als 30 Jahren in seinem Beruf Uhrmachermeister Udo Wieprecht führte sein Geschäft viele tätig - ist auch Spezialist für Jahre in Sömmerda, bevor er seinen Sitz nach Erfurt, in den MelGoldankauf. chendorfer Markt, verlegte.

Immobilien Lange Brücke 50 99084 Erfurt Tel.: 0361 - 6013918 Fax: 0361 - 6013919 Mobil: 0171 - 2744103

Mario Machalett

TTTBOCROQBOP>IWDOLQQBAB

NEU IN ERFURT • Bodystyling • Nordic Walking Kurse/Wanderungen • Sturzprävention/Sitzgymnastik • Therapie nach Dorn und Breuss „natürlich gesund“ Claudia Kern Informationen unter Telefon: 0361/602 15 47

Bestattungshaus Erfurt Nord

iPhone-/Smartphone-Reparatur

Reparatur-Service

Erfurt Berliner Platz im „Stadt Berlin”

Media Mobil Erfurt e.K.

iPhone·Smartphone·Tablet-PC

Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt

Tel. 03 61 / 3 40 73-20

Bügelservice

Bestattungsinstitut

Erd-, Feuer- und Seebestattungen

( 0361-60 20 188 24 Stunden Tag & Nachtservice

Sie haben keine Lust auf bügeln besser Zeit für sich und die Familie! Das Leben in vollen Zügen genießen. Ich mache Ihnen das Leben leichter. Dann rufen Sie mich an 0172/7547804 oder [email protected] Marion Kamp Krähenbergstr. 1 • 99090 Erfurt-Thiefthal

Mittwoch

Humboldstr. 21/22, 99096 Erfurt, 03 61/3 46 18 59

Steuern Lohnsteuerhilfeverein

für Arbeitnehmer e.V.

Einkommensteuererklärung

Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir Ihre Ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, Renten (ab 2005 nach dem Alterseinkünftegesetz), Versorgungsbezügen und Unterhaltsleistungen u.a. NEU: Kinderbetreuung und Handwerkerleistungen absetzbar. Dieter Stenzel, Baumschulenweg 3, 99091 Erfurt Grit Sommerfeld, Deichstr. 16, 99189 Gebesee Telefon: 03 61/7 91 77 17 o. 7 46 46 03 Telefon: 036201/6 03 23

Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG. Beratungsstellenleiter: Jürgen

Henze

Magdeburger Allee 167, 99086 Erfurt, ( 7315204

Mo., Di., Do. 9 – 12 u. 13 – 17 Uhr, Mi. u. Fr. 9 – 13 Uhr u. n. Vereinbarung

Uhren & Schmuck

Umzugsservice

Ausbildung im Gesundheitswesen eine sichere Berufsperspektive!

Immobilien

KÖ L L N E R

Dienstag

Donnerstag 16-22 Uhr gemischt 10-23 Uhr gemischt 14-22 Uhr gemischt Freitag Samstag 14-22 Uhr gemischt 10-23 Uhr gemischt (Oktober-April) Sonntag 14-22 Uhr gemischt 10-23 Uhr Damen 10-14 Uhr Damen

Noch freie Ausbildungsplätze!! Informationen dazu im Internet:

www.eradeutschland.de

Dienstleistungen

Wieder geöffnet! Unsere Öffnungszeiten:

Montag

Unterricht

• Verkaufswert-Gutachten • Marketing- und Vertriebskonzept • Immobilienpräsentation • weltweite Internetpräsenz • ständige Verkaufsaktivitäten

Bestattungen

Sauna

www.bw-gesundheitsberufe.de

Werkzeuge

99086 Erfurt, Friedrich-Engels-Straße 56 • Telefon: (03 61) 7 31 35 37

Kettensägen Elektro & Benzin

ab 99,- €uro

Qualität vom Fachmann

Michael Jabschinsky Leipziger Straße 106 Telefon: 0361/66 36 740

,

Großes steuerfreies Einkaufs-Wochenende mit sensationellen Aktionen im ganzen Haus! 1)

SONNTAGS 15. 16. SONNTAGS . 4 1 VERKAUF 1) MwSt.-frei einkaufen

FREITAG

1) MwSt.-frei einkaufen

SAMSTAG

1)

MwSt.-frei einkaufen 1)

DONNERSTAG

März

am 17.03.2013 in Mönchenholzhausen von 12-18 Uhr! Nur für ku rze Zeit

STEUERFR E I einka ufen!

1)

März

März

Verkaufsoﬀ ener

17.

SONNTAG

Von 12-18 U hr

Mär z

1)

40% BIS ZU

AUF ÜBER

100 MARKEN

comfortmaster E I N F A C H

B E S S E R

S I T Z E N

Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen Angebote aus aktuellen Prospekten und dieser Anzeigenstrecke.

AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN UND LEUCHTEN! 19% MwSt. = Möbel Rieger Verkaufspreis abzüglich 15,97%.

Sonder-Event Rieger und Stressless 2 starke Partner starke Qualität zum Spitzenpreis!

1) Beachten Sie hierzu Seite 02/03.

SLOTCARRENNEN vom 15. bis 17.03.2013

in Mönchenholzhausen

WERKSBERATUNG vom 14. bis 17.03.2013

An diesen Tagen beraten Sie die Mitarbeiter der Firma Stressless kompetent zu allen Fragen rund um bequemes und komfortables Sitzen!

rten a K 2 e i S n e n Gewin ring! m i e h n e k c o H für den Kommen Sie vorbei und machen Sie mit! Eine Rennbahn mit ca. 8 x 4 m wartet auf Sie. Die Teilnahme während den Kundencup-Zeiten ist ohne Anmeldung möglich. Der beste Kunde gewinnt zwei Karten zum Motorsportevent am Hockenheimring! Alle Termine: Fr. 15.03.13 – ab 10:00 Uhr Kunden-Cup Fr. 15.03.13 – von 14 – 17 Uhr SCHÜLER-CUP

Sa. 16.03.13 – von 09:30 Uhr bis 18:00 Uhr Kunden-Cup So. 17.03.13 – von 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr Kunden-Cup

Weiter Infos ﬁnden Sie auf unserer Homepage unter www.moebel-rieger.de Gültig bis 19.03.2013

AnzStr KW11/13-01 EF

UNSERE PREISKNALLER

Ein POLSTERPROGRAMM mit vielfältigen KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN! Wählen Sie aus: • 2 Sitzhöhen 44 oder 46 cm (je nach Höhe der Fußform) • Zahlreiche Fußvarianten • Typenauswahl mit verschiedenen Sitztiefen • unterschiedliche Funktionen

BETTWÄSCHE „SURAYA“ 100% Baumwolle. Komfortgröße: Ca. 80x80 + 155x220 cm.

Sie sparen

49.

99

40% 99

29.

Der BoxspringPolsteraufbau: KomfortschaumTopper

...d as sc hwebend e Sit zg efühl!

Sie sparen

0 cm Ca. 80x80 + 135x20

39.99

Taschenfederkern

50%

BonellFederkern

BERATERTAGE am 16. und 17.03.2013

Die kompetenten Mitarbeiter der Firma TEMPUR® beraten Sie gerne zu allen Fragen rund um den gesunden Schlaf!

Freu Dich drauf!

Gratis-Zugaben für noch mehr TEMPUR® Komfort

Wellenfederung Holzgestell

Boxspring-Funktion gegen Mehrpreis

19.

99

AKTIONSPREIS

BERATERTAGE

KISSENHÜLLEN

100% Baumwolle verschiedene Dessins. Bedruckt, ca. 40x40 cm.

9.99 Bedruckt, ca. 40x60 cm. 99 16. 12. 14.99

Funktionen gegen Mehrpreis.

Inklusive Sitztiefenverstellung bei vielen Elementen

Uni Samt ca. 40x40 cm Sie sparen

5.

45%

3198.5887.-

99

8.99

Sie sparen

33%

95

Inklusive ng Sitztiefenverstellu

AKTIONSPREIS

Armteilverstellung

Kopfteilverstellung

&

KOCHGESCHIRRSET „COOL“

4-teilig, bestehend aus: Fleischtopf, ø ca. 16+20+24 cm, jeweils mit Glasdeckel, Stielkasserolle ca. 16 cm, ohne Deckel, Edelstahl Rostfrei 18/10.

NUR SO LAN GE VOR RAT REI CHT !

Modell VENUS Plus,

mit hochwertigem Lederbezug im Farbton Kieselgrau, bestehend aus: Ecksofa Hocker links (Übertiefe) und Sofa 2-sitzig mit Sitztiefenverstellung Armteil rechts, Stellmaß ca. 245x296 cm.

in Mönchenholzhausen und Gera am 16.+17.03.13 von 11.30 - 18 Uhr

ab

AKTIONSPREIS

Die Fachberater von W.Schillig informieren Sie gerne über die vielfältigen Möglichkeiten!

Ohne Kissen, Kopfteil/Armteilverstellung und Boxspring.

Gratis

3 für 2: bis zu € 299.– sparen Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze und eines motorisierten TEMPUR® Rahmens nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke* und ein TEMPUR® Schlafkissen nach Wahl gratis dazu.

Gratis Gratis

4 für 2: bis zu € 492.– sparen

JETZT NEU! EXKLUSIV BEI UNS!

eignet! Für alle Herdarten ge

Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze und eines TEMPUR® Rahmens nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke* gratis dazu.

* 135 x 200 cm; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar; solange der Vorrat reicht

RIESIGE MATRATZENAUSWAHL!

Modell SUN Plus

4-teilig

mit hochwertigem Lederbezug in Hellgrau.

Kaltschaum-Matratze,

169.-

14 cm hoher Kaltschaumkern, 5-Zonen-Unterstützung, hochwertiger Doppeltuchbezug, waschbar bis 60°C, Härtegrad 2.

Inklusive mt Ar eilverstellung

Sie sparen

59%

69.-

99.-

je

AKTIONSPR

Stoffbezug hellgrau, bestehend aus: Longchair links und Sofa 2-sitzig mit Sitztiefenverstellung Armteil rechts, Stellmaß ca. 198x314 cm.

BESTECK „FUSION“

60-teilig für 12 Personen, Edelstahl 18/0, Messer aus Klingenstahl geschmiedet.

39% Funktionen gegen Mehrpreis.

ab

AKTIONSPREIS

Ohne Kissen, Kopfteil/ArmteilVerstellung, Funktionen und Boxspring.

Sie sparen

66%

39.-

MODERNE DECKENLEUCHTE

5-ﬂammig, Nickel matt, Glas 5-ﬂammig, opal matt weiß mit klarem Rand, inklusive 5xE14/28 Watt ECO-Leuchtmittel, ø ca. 55 cm.

Wählen Sie aus: • 2 Sitzhöhen, ca. 42 oder 44 cm • 2 Rückenoptiken, Sun oder Sun Plus

Wählen Sie aus: • 2 Sitzhöhen, ca. 45 oder 47 cm

AKTIONSPREIS

29.

69.

99

SPREIS AKTIONS

19% MwSt. = Möbel Rieger Verkaufspreis abzüglich 15,97%.

1998.-

mit Sitztiefen- und Armteilverstellung.

AKTIONSPREIS Ohne Kopfteilverstellung, Kissen und Boxspring

2-Sitzer, fest, inklusive Armteilverstellung.

• 8 Fußvarianten, Holz, Metall oder Rollen • Große Typenauswahl mit verschiedenen Sitztiefen

Sie sparen

43%

1498.2646.-

ab

AKTIONSPREIS

Ohne Kopfteilverstellung, Kissen und Boxspring

2

Kaltschaum-Matratze,

14 cm hoher Coltex-Kern, 7 ergonomische Liegezonen, hochwertiger Doppeltuchbezug, mit Wendeschlaufen und vierseitigem Reißverschluss, waschbar bis 60°C.

42 oder 44 cm wählbar

Sie sparen

53%

199.-

426.-

Preisgleich lieferbar: 80/90/100x190/200 cm und Härtegrad 2 und 3.

dim mba r

UNSERE SCHLEMMER-ANGEBOTE am 16.03. und 17.03.2013

Inklusive Armteilverstellung

Funktionen gegen Mehrpreis.

Sie sparen

57%

42%

ab

2-Sitzer

Preisgleich lieferbar: 90/100x200 cm.

je IS AKTIONS-PRE

8799.0922

99

Kopfstützenverstellung, je Sitz

EIS

Sie sparen

3457.-

SITZHÖHEN

Modell VENUS Plus,

Sie sparen

1998.3288.-

60-teilig

118.-

54%

217.-

Inklusive g Sitztiefenverstellun

AKTIONSPREIS

Spülmaschinengeeignet!

Sie sparen

PENDELLEUCHTE

5-ﬂammig, Stahl, Kugeln aus Aluminiumgeﬂecht, inklusive 5xG4/14 watt, Länge ca. 80 cm, dimmbar über Touchdimmer.

0755.0079

172.-

Sie sparen

53%

79.-

AKTIONSPREIS

1) Nur gültig für Neuaufträge bis 19.03.2013, ausgenommen beworbene Ware aus aktuellen Prospekten und dieser Anzeigenstrecke, reduzierte Ausstellungsstücke und Sparpreis-Angebote. Gilt nicht für Artikel der Marken Aeris Swopper, Bankamp, b-collection, Bert Plantagie, Black Label, B+M Leuchten, Bopp, Brand, diamona SELECT, Ekornes, Epoca, Esprit, Göhring, Grossmann Leuchten, Hausmarke, Hülsta, Joop!, Koinor, Kolarz, Leonardo Bäder, Michalsky, Miele, Moll, NEXT 125, now! by hülsta, Paidi, Partnerring-Collection, Paschen, Philips, Recaro, Rolf Benz, Selva, Spectral, Tempur, Venier und Witnova. Gilt nicht für Ware aus den Bereichen Boutique, Heimtextilien, Bettwaren, Badtextilien, Teppiche, Leuchtmittel, Abholküchen, Internet-Shop und Gastronomie. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Rabatt gilt pro Auftrag und wird sofort an Rechnung gekürzt. Keine Barauszahlung möglich. Der Kassenbon wird aus gesetzlichen Gründen weiterhin die MwSt. ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Ausgenommen Ware aus den Abteilungen

Modell STAR Plus,

in pﬂegeleichtem Bezugsstoff in Anthrazit, bestehend aus: Sofa 2-sitzig mit Sitztiefenverstellung Armteil links und Longchair Armteil rechts, Stellmaß ca. 317x184 cm.

Sie sparen

46 %

1698.3179.-

Inklusive ng Sitztiefenverstellu

Armteilverstellung

Ohne Kissen, Kopfteil/ArmteilVerstellung, Funktionen und Boxspring.

Sitztiefenverstellung im 2-Sitzer-Element

Kopfstützenverstellung, je Sitz

Modell SUN Plus,

Bezug silbergrau, bestehend aus: Sofa 2-sitzig mit verstellbarem Armteil links, Eckelement und Element mit Hocker rechts.

Sie sparen

42%

2399.4134.-

ab

AKTIONSPREIS

Sa. 11-18 Uhr So. 12-18 Uhr

Sa. 11-18 Uhr So. 12-18 Uhr

ab

AKTIONSPREIS

RINDERROULADE Ohne Sitztiefen- und Kopfteilverstellungen und Boxspring.

Die flexiblen Seitenteile sind mit Rasterfunktion ausgestattet.

mit Kartoﬀelklößen und Apfelrotkohl

3.

99

Ein Angebot der Rieger Gastro GmbH

Nur noch wenige Tage 19% MwSt. geschenkt! Auf Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten!

pro Portion

KINDERTELLER Spaghetti mit Tomatensoße

1.

99

pro Portion

1)

AnzStr KW11/13-02 EF/GE

AnzStr KW11/13-03 EF/GE

Küchen MwSt.-frei einkaufen! 1)

In 5 weiteren Fronten lieferbar!

40%

Bis zu

auf frei geplante Küchen! Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen Angebote aus aktuellen Prospekten und dieser Anzeigenstrecke.

Nur für ku rze Zeit

STEUERFR EI einka

1)

ufen!

Erweiterungsfähig

1)

A

Mehrpreis für Geschirrspüler 398.-

. 8 9 8 1

Inklusive

Marken Elektrogeräte EdelstahlTurmhaube CeranKochfeld

ATIS R G e g ta n o M & g n u r fe Lie 72*

Einbauherd A EinbauKühlautomat A+

n 52. oder 3 6 Monatsrate

EdelstahlEinbauspüle

beim Küchenkauf! 19% MwSt. = Möbel Rieger Verkaufspreis abzüglich 15,97%.

3

1) Beachten Sie hierzu Seite 02/03.

KÜCHEN-FINANZIERUNG Einbauküche,

hochwertige Kunststoff-Oberﬂächen, Front-Kombination in rot und weiß, Korpus und Arbeitsplatte in BarriqueEiche Nachbildung. Interessante Planung mit viel Stauraum und Kühlschrank in Demihöhe. Ausgestattet mit hochwertigen Marken-Elektrogeräten. Mit Einbauspüle. Maße ca. 335x215 cm.

Bis zu

JAHRE

KEINE ZINSEN

*

•keine Anzahlung • 0% Zinsen bei bis zu 36 Monatsraten

Ab einem Warenwert von 500.- €

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag, zum Beispiel Barzahlungspreis 500.- € ist gleich Nettodarlehensbetrag 500.- € ist gleich Gesamtbetrag von 500.- €. Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit von 12 bis 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Ab. 3 PAngV dar. Gültig bis 19.03.2013.

LIEFERUNG + MONTAGE

GRATIS!

Erweiterungsfähig

A

Mehrpreis für vollintegrierten Geschirrspüler 398.Gilt nur für Komplett-Küchen, ausgenommen sind mit „Abholpreis“ gekennzeichnete Küchen.

Beim Kauf einer Küche

Inklusive

. 8 9 31

Elektrogeräte EdelstahlDunstesse CeranKochfeld EinbauBackofen A EinbauKühlautomat A+ EdelstahlEinbauspüle

ATIS R G e g a t n o M & g n u r fe Lie 83* n 88. oder 3 6 Monatsrate

GRANIT & NATURSTEIN

ARBEITSPLATTE

Winkelküche,

pﬂ pﬂegeleichte egeleichte Kunststoff-Oberﬂ Kunststoff-Oberﬂächen, ächen, Front und Korpus weiß, Hängeschränke im Farbton Beere. Viel Stauraum in zahlreichen Schrankelementen und in den attraktiven Segment-Glashängern. Ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten von Electrolux. Mit Einbauspüle in Edelstahl. Maße ca. 395x365 cm.

AnzStr KW11/13 S04 EF/GE Modell- und Maßabweichungen, Preis- und andere Irrtümer vorbehalten. Alle Artikel verstehen sich ohne Dekoration. Prospektpreise beinhalten bereits Barzahlungs-Rabatt. Team 2 GmbH, Schwerte #23032

GERA 91

180

Zeitz

A9

88

Altenburg

2

Jena

E 40

7 Hermsdorfer Kreuz

Stadtroda Neustadt

7

Hermsdorf

E 40

A4

GERA A9

2

Weida

92

175

Werdau Schleiz

Möbel Rieger Gera GmbH & Co. KG • Gera, Siemensstraße 33 • direkt an der A4, Ausfahrt Gera-Langenberg • Tel.: 0365 / 4864-500 • Fax: 0365 / 4864-529

Greiz

Zwickau

GRATIS 3 cm massive Top-Qualität

Rosa Beta, Cinza-Antas, Rosa-Monacao und Padang dunkel.

In vielen verschiedenen Farben erhältlich:

#) zzgl. Kosten für Steinbearbeitung je nach Aufwand, schon ab 29.-

Möbel Rieger GmbH • Mönchenholzhausen, Im Erfurter Tale 1 • direkt an der B7 • A4 Autobahnausfahrt Erfurt-Vieselbach • Tel.: 036203 / 93-0 • Fax: 036203 / 93-109

kte unter: Alle aktuellen Prospe e

www.moebel-rieger.d

Mönchenholzhausen bei

ERFURT Bad Frankenhausen

Sondershausen

Naumburg

Apolda

Bad Langensalza

ERFURT

Weimar

A4 Arnstadt

Ausgezeichnet

Rudolstadt Ilmenau

Generationenfreundlich

Suhl

A4

NEU Abfahrt Vieselbach

B7

Eisenach

Jena B7

Gotha

Saalfeld

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr, Sa 9.30 - 19.00 Uhr

#)