Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

AM SONNTAG

15. Jahrgang · Nr. 33 · 19. August 2012 · Auflage 144.600 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 555 0 555 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Aus im DFB-Pokal: FC CZ Jena hat beim 0:4 gegen Leverkusen einfach keine Chance

Thüringen-Wetter: morgens 19˚ nachmittags 30˚ Sonne, sonst nichts

Sport

Vorhersage für Sonntag, 19. August

Die Rummelmeile: Die höchste mobile Drehschaukel der Welt in Rudolstadt

Das sagen BürgerReporter auf unserem Mitmachportal zum Thema:

Sonderaktion!

Die Vorfahren des US-Finanzministers Timothy F. Geithner kommen aus Zeulenroda

Hohe Zinsen auf Jahre garantiert … mit dem SparBrief.

Blitzer in Jena

Rot-Weiß Erfurt Emmerling wird schwer zu halten sein, wenn in den nächsten drei Spielen nicht gewonnen wird, vor allem aber, wenn sich an der Qualität der Mannschaft, Fußball zu spielen, nichts ändert. Fedor Freytag Das haben BürgerReporter im Alltag gelernt:  Nah verwandt ist das Mauswiesel mit dem großen Wiesel, auch Hermelin genannt. Walter Schönheit  Reiten ist keine Tierquälerei. Manfred Kappler  Deutschland ist ein Irrenhaus. Uwe P. Navratil  Zumba macht echt Spaß. Karin Jordanland  Perfektion macht krank. Renate Jung  Der Perlpilz hat ein rosa Unterröckchen. Petra Wolf  Der Bestatter will auch leben. Johannes Leichsenring

jetzt

Von Gerhard R. Zeuner Die Spur führt nach Thüringen. Hier hat Timothy F. Geithner, Finanzminister der USA, seine Wurzeln. Großvater Paul Hermann Geithner wurde 1902 in Zeulenroda geboren. Jetzt recherchierten Michael Birnbaum und Petra Krischok, Berliner Korrespondenten der „Washington Post“, die Familiengeschichte vor Ort. „Die Geithners waren eine Aufsteigerfamilie des 20. Jahrhunderts“, sagt Stadtarchivar Christian Sobeck, der viele historische Dokumente über die Geithners fand: Adressbücher, das Zeulenrodaer Bürgerbuch, historische Bauakten. Hermann Franz Geithner baute demnach 1888 in der Brunnenstraße 8 ein Haus, in dem sein Sohn Paul Hermann Geithner, Großvater des Finanzministers, am 2. Mai 1902 geboren wurde. Im gleichen Jahr meldete Hermann Franz einen Tischlereibetrieb an. Er hatte zudem das volle Bürgerrecht der Stadt Zeulenroda“, sagt Sobeck. „Das erhielten damals nur zehn Prozent der Einwohner. Die waren dann berechtigt, zu wählen und ein Gewerbe anzumelden.“

Trotzdem veranlassten Aufbruchstimmung oder Sehnsucht nach der „Neuen Welt“ Hermann Franz Geithner, 1907 in die USA überzusiedeln. Im Jahr darauf folgte Ehefrau Anna mit den Kindern auf dem Schiff „Kaiserin Auguste Victoria“. Am 20. Februar 1913 erhielt die Familie die Einbürgerungsurkunde in Pennsylvania. Timothy F. Geithner kam am 18. August 1961 in Brooklyn, New York, zur Welt und ist einer der jüngsten Finanzminister der amerikanischen Geschichte. Seine Familie steht zu ihren deutschen Wurzeln: Das „F“ im Vornamen steht für „Franz“ – wie bei seinem Zeulenrodaer Urgroßvater Hermann Franz Geithner.

Aluminium-Verkleidung

Hausbesitzer!

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

( 03 61 – 65 78 24 70

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Schimmel

Es geht um Ihre Gesundheit.

Heizkosten

Wertverlust

+ 20%

-15%

... bei Feuchtigkeit in Ihrem Haus.

... durch ständige, teure Reparaturen.

2 x sparen nur bis 26.08.2012

Garantie

Umfrage ☎ Kostenlose Hotline ☎ Zufriedene

Auch abends und am Wochenende für Sie da.

0800 10 12 293

Kunden

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

4,8 von 5 Sterne

Aktuell: Jetzt 18.000 sanierte Gebäude seit 1992.

J EDEN F REITAG

AA-T-25-12-91x100

Jetzt bei ATG, dem Marktführer Ost, informieren und Ihr Haus schützen!

meinAnzeiger.de

GOLDANKAUF BÖRSE

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring) gegenüber der Deutschen Bank

Bei feuchten Wänden droht Ihnen:

BürgerReporter werden!

statt 1,79 €

So lange der Vorrat reicht, Irrtümer vorbehalten.

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns!

www.portas.de

0361/644 24 97

www.lieblingsbaecker.de und im App-Store: Helbing

je

Bauernbaguette & Französisches Landrot

Wir zahlen bis zu 42,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Dauerhaft wartungsfrei Auch für Wintergärten Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

Lassen Sie sich gleich bei uns beraten! Marktstraße 22 99084 Erfurt . Tel 0361 555 19 - 0 [email protected]

Mitfeiern & gewinnen!




nie mehr streichen!

3 Jahre Laufzeit

Genießen & sparen

US-Finanzminister Timothy Geithner in Capitol Hill, Washington: Aufsteigerfamilie des 20. Jahrhunderts.

Holz-Fenster

p

Jubiläumsangebot der Woche

Zeulenrodas Bürgermeister Dieter Weinlich nutzte während der Recherche die Gelegenheit und lud den Finanzminister in die Stadt seiner Vorfahren ein. „Da kann er gleich mal bei uns nach den Finanzen sehen.“ WEITERLESEN Mehr Informationen und alle Bilder zum Thema auf meinAnzeiger.de.

3

% .a.

Konditionen sind freibleibend. Angebotsstand: Juli 2012

Nachts, wenn kaum Verkehr ist, warten sie, bis einer bei Rot über die Ampel geht und kassieren ab. Mal ehrlich: das ist reine Schikane. Fernanda Gonzalez

« QR-Code scannen oder direkt unter thueringenkiosk.de

Seite 2

Mister Franz

Meine Meinung

AA als E-Paper: