Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

AM SONNTAG

16. Jahrgang · Nr. 41 · 13. Oktober 2013 · Auflage 58 600 · Gartenstraße 28 · 99867 Gotha · Tel. (0 36 21) 41 97 - 0 · Fax (0 36 21) 41 97 - 10 / 29 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Tropen-Tour: Juliane Kolata geht mit Grundschülern auf Fantasiereise

Seite 3

Thüringen-Wetter: morgens 4˚ nachmittags 11˚ leicht bewölkt

Vorhersage für Sonntag, 13. Oktober

Gewinnen Sie! Wir verlosen heute ein Smartphone „Samsung Galaxy“

meinAnzeiger:

Sonntagsrätsel

Melanchthons Rückkehr

Meine Meinung Das sagen BürgerReporter auf unserem Mitmachportal zum Thema:

1450,-

Mit Spenden will die Lutherkirche Apolda die verloren gegangene Figur ersetzen

Barrierefrei

« QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

1450,-

Schön, dass es die Plakette „Barrierefrei erbaut“ gibt. Andererseits ist es traurig, dass es diese Plakette überhaupt geben muss und nicht generell darauf geachtet wird, dass alle Menschen – egal ob mit Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl – jeden Ort erreichen können. Regina Kleiber, Sondershausen

Ein Projekt der Bürger: Melanchthonfigur in Worms, Künstler Achim Preiß. Scherben noch einen Eintrag in der Kirchenchronik“, konstatiert Roberto Bergmann, „Mein rechter, seit fast 25 Jahren Küster rechter Platz ist leer. und Hausmeister in der Ich wünsch mir den Lutherkirche Apolda. Melanchthon her!“ Das „Im Zweiten Weltkrieg könnte Martin Luther aushaben unsere Vorfahren hier rufen – wenn er es denn die Glocken ausgebaut“, könnte. Doch weil der Reformator seit Jahrzehnten erklärt Bergmann. Um diese lediglich als Terrakottafigur aus der Kirche zu transportieren, mussten die zwei in der Apoldaer LutherMeter hohen Podeste samt kirche steht, ist er zum Luther und Melanchthon Schweigen verurteilt. Schlimmes widerfuhr in abgebaut werden. „In den den 1950er-Jahren seinem 50er-Jahren kamen die Glocken zurück und die beiden Mitstreiter in Sachen Figuren wurden wieder monReformation. Melanchthon – eigentlich Philipp tiert. Melanchthon haben die Arbeiter offenbar nicht Schwartzerdt und ein richtig gesichert“, bedauert 1497 geborener PhiBergmann und berichtet, losoph und Theologe – kippte eines Morgens dass es in Deutschland nur von seinem Sockel und noch eine Handvoll Kirchen landete in Einzelteilen mit Melanchthon in der Fassade gebe. auf dem Fußboden. Doch die Chancen Diese wurden wohl Luthers, seinen Mitstreiter Opfer eines überbald wieder neben sich zu eifrigen Putzhaben, stehen gut – dank kommandos. „Weder gibt es visionärer Künstler aus der Von Jana Scheiding

Dankbarkeitsbuch Ich habe alle positiven und negativen Eigenschaften meines Mannes aufgeschrieben. Wenn sich mal eine dunkle Wolke in unsere Ehe einschleicht, sehe ich mir die Liste an und denke: Wer hat einen besseren Mann als ich? Erika Glüheisen, Jena Das haben BürgerReporter im Alltag gelernt:  Zwischen zu früh und zu spät liegt immer nur ein Augenblick.  Von der Natur lernen, heißt siegen lernen.  Dass man nach drei Hornissenstichen stirbt, ist ein Mythos.  Der Herbst hat eine besondere Magie, er erreicht federleicht alle Sinne.

Fotos: Imago / Scheiding

unweit gelegenen Kulturfabrik. Achim Preiß, Schriftsteller, Plastiker, Maler und Kunsthistoriker, war von der Bitte, einen neuen Melanchthon zu schaffen, sofort begeistert: „Ein Projekt nach meinem Geschmack“, stellte er fest und machte sich daran, Bilder von Melanchthon zu malen. „Das passt gut, weil zurzeit der Melanchthonplatz rund um die Lutherkirche neu gestaltet wird“, erklärt Bergmann. Am vierten Advent werden Preiß‘ Bilder in der Lutherkirche versteigert. Von dem Erlös lässt der Künstler eine Figur aus Holz anfertigen. „Das Singen kostet keinen Eintritt, dafür kann man ein Unikat von Melanchthon erstehen“, sagt Roberto Bergmann. Er wünscht sich viele Spender für den guten Zweck, denn „wenn es viele tun, tut es keinem weh. Und es wäre ein Projekt der Apoldaer Bürger.“

ENERGIE

maxx SOLAR

Strompreisbremse maxx-solar & energie Hotline: 0800/ 55 04 99 55

www.sonnenkonto24.de Am 15. Oktober

15-jähriges Jubiläum

Ich bedanke mich bei meinen Kunden für die langjährige Treue, das entgegengebrachte Vertrauen sowie bei meinen Freunden und Bekannten für die Unterstützung. Ihre Elisabeth Hunger

GOLDANKAUF BÖRSE





Wir kaufen Altgold • Zahngold • Silber • Platin • Palladium • Schmuck • Luxusuhren • Diamanten • Silberbesteck • Münzen • Barren • Edelmetallschrott • u.v.m.

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

NEU!!! Kostenloser Versand- und Abholservice. Vergleichen Sie unsere Ankaufspreise! Wir überbieten fast jedes Angebot. 100% Zufriedenheits- und Goldzurück Garantie!

Kahnfahren im Spreewald



Goldankauf Börse Erfurt/Leipzig/Jena/Sontra

Mo.-Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 15.00 Augustmauer 1 (Ecke Bahnhofstr./gegenüber Deutscher Bank) • 99084 Erfurt Tel. 0361-65 78 24 70 • Internet: www.goldankauf-boerse.de

Preise pro Paket und Person in €

Termine 2014

DZ

EZ

01.04.14-30.11.14

139,-

169,-

DZ 169,199,219,-

EZ 239,289,319,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

ab

169,- € p.P. im DZ

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

03 55 - 52 70 910

Servicezeiten täglich von 8-22 Uhr

Angebotsnummer: AAZ0083 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter FeriDe Reisen GmbH · Adams-Lehmann-Str. 56 · 80797 München

Ankauf von: Hausbesuche möglich

Preise pro Paket und Person in €

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

★★★ Hotel Palace Club in Spindlermühle Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Halbpension • 1x Eintritt für 1 Std. Wellness • 1x Spindl Card Zeitraum 2013/14 01.12.-16.12.13 17.12.-27.12.13 04.01.-20.01.14

GOLDANKAUF Gotha

Winterurlaub in Spindlermühle



Fordern Sie telefonisch und kostenlos unter 0800-72 38 994 oder im Internet unter www.goldankauf-boerse.de Ihre persönlichen versicherten Versandunterlagen an

★★★ Hotel Seeschlösschen in Groß Köris Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • 1x Kahnfahrt • Nutzung der Sauna u.v.m.

139,- € p.P. im DZ

Thüringens Top Adresse

• Altgold • Zahngold • Bruchgold • Feingold • Gold- u. Silbermünzen • Silberbestecke 90/100/800 gestempelt • Gold- u. Silberschmuck • Diamanten • Luxus-/Nobeluhren

ge

ge

B 10 +

nV orl ag ed es Co up on s( au ße r

Es berät Sie Herr Beyreuther.

Wir zahlen zu Tageshöchstpreisen! Diskreter Ankauf durch GOLDANKAUF Gotha ohne Zwischenhändler, garantiert Ihnen unschlagbare Preise.

Arnoldiplatz 2 · 99867 Gotha • % 0 36 21-7 33 35 11 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr

15%

Vertrauen Sie dem Fachmann und bringen Sie Ihr ALTGOLD zu uns.

Querstr. 1-3, Gotha Telefon 03621 29375

)

Gold f u Anka a Goth

sofort Bargeld

mit vielen Überraschungen und: auf das gesamte Warenangebot

Wir beraten Sie rund um das Thema Schmuck!

Alte Türen?

on % us Fei n

BARGELD SOFORT!

Aktionstage vom 15.10. - 19.10.2013

Nachher

Renovieren ohne Rausreißen

Mo–Fr 10–18 Uhr | Sa n. Vereinb.

Nachtwäsche • Strümpfe • individuelle Fachberatung

Hauptmarkt 38 I Gotha I Tel. 03621 401991

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Sonntag, 13. Oktober 2013

Ratgeber

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

STARTKLAR: Ab Montag verteilt der Allgemeine Anzeiger 15 000 kostenlose Exemplare seines Magazins „Startklar“ an allen Thüringer Schulen. Auf 68 Seiten stehen freie Lehrstellen sowie Tipps und Tricks zur Ausbildung. » Ab Montag online lesen: allgemeiner-anzeiger.de, Infos: 0 34 47 / 52 57 36 Ansichtssache

Wer den Steinfeld nicht ehrt

Fleischerei Ralf Oschmann Angebot der Woche vom 14.10.2013 bis 19.10.2013

- vollfleischiges Hintereisbein - Schweinekamm ohne Knochen - hausmacher Zungenrotwurst - Schinkenspeck frisch aus dem Rauch - knackige Bockwurst

kg kg 100 g 100 g 5 Stück

Jeden Mittwoch Schlachtfest!

Hauptstr. 12 Friedrichroda

Rennsteigstr. 19 Finsterbergen

Mönchelsstr. 38 Gotha

2,99 € 4,99 € 0,79 € 0,99 € 2,22 €

Hauptstr. 5 Waltershausen

Tel.: 0 36 23/30 62 14 • Fax: 0 36 23/30 74 32 Internetadresse: www.fleischerei-oschmann.de

„Sonnenschein”

Ihr freundlicher Pflegedienst - 24 h für Sie da Gotha Humboldtstr. 90 Tel.: 739947

Urlaubs-, Verhinderungs- & „Kurzzeitpflege”

Senioren-Tagesbetreuung

Terminabsprache

Günthersleben Tel.: 036256 - 33520

Tel.: 03621 - 7399247 Gotha Goldbacher Str. 24a Inh. R. Wergin

Senioren-Tagespflege Gotha Tel.: 03621 - 739947 - Auch für Rollstuhlfahrer geeignet -

Hätte mein Ur-Ur-UrGroßvater das Luftschiff erfunden, würde jetzt jeder zum Himmel zeigen und rufen „Da schau mal – ein Steinfeld!“, wenn ein Zeppelin vorbeizieht. Aber leider kann diese Erfindung der gleichnamige Graf für sich verbuchen. Um doch ein bisschen unsterblich zu werden, versuche ich jetzt etwas anderes: Seit wir mit dem Euro zahlen, sind Begriffe wir Groschen oder Heier-

- Ihr Schutzengel auf Zeit -

Auch die großen Fußballer mussten einmal klein anfangen. Die Fußball-Ferienschule bringt Talente auf den richtigen Weg.

Große Chance für kleine Talente Fußball-Ferienschulen bieten Training für 6- bis 16-Jährige

Von Helke Floeckner Fußball spielen wie Mario Götze, Marco Reus, Mesut Özil oder Lukas Podolski... Mancher Junge – und auch Mädchen – gerät ins Träumen, wenn er an sein Vorbild denkt. Aber auch die Profis haben mal klein angefangen. Eine Möglichkeit für Nachwuchs-Ballkünstler im Alter zwischen 6 und 16 Jahren, in ihrem Sport noch besser zu werden, ist der Besuch der Fußball-Ferienschule. Diese wird in fast allen Ferien an verschiedenen Thüringer Standorten veranstaltet. Ziel ist, ein Training anzubieten, das sich von dem im Verein unterscheidet. „Neben dem

Erlernen neuer Fähigkeiten sollen auch Spaß und Freude am und mit dem Fußball vermittelt werden“, sagt Boris Kallf vom Veranstalter „BSports, Marketing & Management“. Neben den allgemeinen Angeboten gibt es für kleine Stürmer und Torhüter sogar Spezialcamps. Qualifizierte Trainer mit mindestens einer DFB-CLizenz und deren Assistenten arbeiten mit den Kindern nach Trainingskonzepten. In der Landeshauptstadt gibt es zudem Unterstützung vom Kooperationspartner FC RotWeiß Erfurt. Hier können sich die jungen Spieler so manche Tricks von den Großen abgucken. Spaß gibt es auch,

wenn Besucher aus Fußballferienschulen anderer Länder mittrainieren. Verständigungsschwierigkeiten sind schnell ausgeräumt, sprechen sie doch alle die Sprache des Fußballs. Die Teilnehmer können sich auch anderweitig beweisen: Die, natürlich fußballspezifische, ZehnkampfOlympiade fordert jeden zu Höchstleistungen heraus. Auch andere Aktivitäten stehen auf dem Programm. In den Herbstferien finden in Haarhausen, Finsterbergen und Bad Blankenburg Fußball-Ferienschulen statt. INFORMATION www.fussball-ferienschule.de

Gotha - Kulturhaus

Karten: Gotha - Information, Am Markt 03621 5078570, im Ticketshop Thüringen, in allen Februar` 14 Pressehäusern der TA und TLZ in Thüringen 0361 Beginn: 19.30 Uhr 2275227 und allen bekannten VVK-Stellen

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Rufen Sie an, wir beraten Sie gern.

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Tel. 03621/41970, Fax 03621/419729

Einladung zur

6 SCHAUTAGE

in Gotha

Montag, 14.10. – Freitag, 18.10. von 13.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 19.10. von 09.00 bis 13.00 Uhr

E-mail: [email protected]

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbertrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Unser Sonderangebot vom 14.10.-19.10.2013 frischer Schweinekamm ohne Knochen Nackensteaks Beinscheiben Hintereisbein frisch oder gepökelt rauchfrisches Kasslerkotelett Thüringer Blutkuchen saftiger Bierschinken zarter Schinkenspeck Geflügelfleischwurst Zillertaler Heublumenkäse

100 g / 0,49 € 100 g / 0,55 € 100 g / 0,59 € kg / 2,99 € 100 g / 0,55 € 100 g / 0,59 € 100 g / 0,89 € 100 g / 0,99 € 100 g / 0,99 € 100 g / 1,49 €

Erhältlich in unseren Filialen in:

Gotha - Oststraße, Ohrdruf - Hohenlohe Straße, Tambach-Dietharz, Friedrichroda Nahkauf Fleisch- und Wurstwaren Schmalkalden GmbH Thüringen, An der Auehütte 21, 98574 Schmalkalden

GOLDANKAUF im BESTELLSHOP Monika Treyse

Waltershäuser Str. 7 99867 Gotha Tel. 0 36 21 / 70 25 33 Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bei uns erhalten Sie sofort Bargeld! Vertrauen zahlt sich aus!

meinanzeiger.de/ansichtssache

Worte zum Sonntag

Das Profil des Lebens Zeit zum Reifenwechsel. Die Faustregel sagt: Winterreifen fahren von Oktober bis Ostern, von O bis O. Ein anderer Gummi und anderes Profil prägen die Pneus, die nun aufgezogen werden. Oft sind es fertige Kompletträder, die angeschraubt werden. Wichtig ist der Blick auf den Zustand der Reifen. Sind die für die nächsten Monate noch brauchbar? Gibt es sichtbare Schäden? Wie gut ist das Profil? Gutes Profil ist nötig: Stabile Kurvenlage, zügiges Anfahren, sicheres Bremsen. Beim Auto achten wir in der Regel schon auf ordentliche Reifen. Wie sieht das Profil des Lebens aus? Die Bibel schildert uns König David als einen gläubigen Herrscher und blendet doch die dunklen Seiten dieses Mannes nicht aus. Er hat schwer gesündigt: Ehebruch, Lügen, Auftragsmord. Es hat ihn

Polizei: 110, 780 Rettungsdienst / Feuerwehr:

112, Leitstelle:

0 36 21 / 3 65 50

meinAnzeiger.de

06.

Michael Steinfeld

voll aus der Kurve getragen und in den Abgrund gestürzt. Er braucht ein neues Profil für sein Leben: „Verbirg dein Antlitz vor meinen Sünden, und tilge alle meine Missetat. Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz, und gib mir einen neuen, beständigen Geist. Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir. Erfreue mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem willigen Geist rüste mich aus.“ (Psalm 51,11-14). Es geht es nicht nur um Runderneuerung, sondern um lebensnotwendige Grunderneuerung. Übrigens: von O bis O. Ohne Kosten von oben geschenkt. Testen lohnt sich. Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Notdienste

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

Donnerstag

mann völlig ausgestorben. Schade, oder? Hier mein Vorschlag: Das Zwei-EuroStück nennen wir jetzt alle einen Steinfeld. Das geht doch locker über die Zunge. Für einen Euro möchte ich meinen Namen nämlich ungern hergeben. Sie wissen schon: „Haste mal `nen Steinfeld?“ Danke, nein.

Strom- / Gasbereitschaft:

0 36 21 / 43 31 82, Erdgas: 0 18 03 / 33 40 33 Giftnotruf:

03 61 / 73 07 30 Notfallambulanz: Helios-Klinik 0 36 21 / 22 01 62 StillHotline: 0 36 21 / 22 02 74 Kinderklinik: 0 36 21 / 22 02 89 Krankenhaus Friedrichroda, Notdienst: 0 36 23 / 35 00 Rettungssanitäter Waltershausen: 0 36 22 / 6 55 77 Havarien Strom Döllstädt, Burgtonna, Gräfentonna:

0 36 01 / 41 60 Frauenhaus:

1 71 / 1 72 14 41 Hausärztlicher Notdienst: Helios-Klinik Gotha und Krankenhaus Friedrichroda: Mo, Di, Do 19 - 7 Uhr, Mi 13 - 7 Uhr, Fr 13 - Mo 7 Uhr. Sa, So, Feiertag 7 - 7 Uhr, Kinderarzt (HeliosKlinikum Gotha) Wochenende, Feiertag 8 bis 18 Uhr,

0 36 21 / 85 40 12 HNO-Bereitschaft:

0 36 21/ 85 40 12 Zahnarzt-Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 (0,12 Euro pro Min.), www.kzvthueringen.de Notdienst der Augenärzte: Info über Leitstelle

0 36 21 / 3 65 50 Tierärztlicher Notdienst: Klinik Erfurt,

03 61 / 2 62 52 10; Klinik Bad Langensalza,

0 36 03 / 83 31 10 Apotheken-Notdienst: kostenlose Festnetznummer

080 00 02 28 33 oder www.aponet.de, www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 58 600 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 0 36 21 / 35 41 09 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS

Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Herkules, Tegut (Vollbelegung); Thomas Philipps, Toom BM, Norma, Lidl, Pfennigpfeiffer, Penny Markt, Mode Vögele, Rossmann Spielwaren, Hagebau, Hellweg, Marktkauf WH, David Fuchs, Schrott (Teilbelegung)

Sonntag, 13. Oktober 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Seite drei

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

3

DIE SCHOTTE ist ein Kinder- und Jugendamateurtheater in Erfurt und wurde bereits mit dem Thüringer Kulturpreis und dem Bürgerpreis für demokratisches Engagement und Zivilcourage ausgezeichnet. Der Schotte e.V. ist Träger des Theaters. » Mehr Infos: www.theater-die-schotte.de

Theaterpädagogin Juliane Kolata improvisiert auf und neben der Schotte-Bühne. Fotos: Esther Goldberg

Tiere, Kämpfe, Sensationen

Juliane Kolata geht mit Grundschulkindern auf Fantasiereise – Die Theaterpädagogin organisiert zudem den „Treff Junges Theater Thüringen“ Von Esther Goldberg

richtig spannend, was ihnen einfällt“, sagt die Theaterpädagogin. In fünf Gruppen Juliane Kolata ist eine grübeln die Mädchen und exzellente Bruchpilotin. Sie Jungen über Ideen, wie man landet deshalb punktgenau den Regenwald oder die in Klassenzimmern von Wüste oder die Tropen darGrundschulen – gemeinsam stellen könnte. So entstehen mit Christine Schallert und fünf kleine Szenen. Theresia Mutschler. Die drei Theresia Mutschler, die jungen Frauen laden auf diese Weise Grundschulkinder zum Freiwillige in der „Schotte“, nimmt diese Szenen mit der Mitmach-Theater ein. Wie das funktioniert, ist gut Kamera auf. Zwei Wochen später erhält die Schulklasse überlegt: Die drei Frauen des einen kleinen Film mit diesen Erfurter Jugendtheaters „Die Szenen. „Fast immer sind in Schotte“ wollen vermeintder Fantasie Tiere mit dabei. lich auf Weltreise gehen. Der Und gekämpft wird auch“, Flieger aber stürzt ab und die sagt Juliane Kolata. Die Passagiere verirren sich mitGeschichte mit der Bruchten hinein in das Zimmer. pilotin ist bereits die vierte Was nun? Ganz einIdee von Juliane Kolata für ein fach. Gemeinsam mit den Mitmachtheater für Kinder. Schulkindern gehen sie im Weitere werden folgen. geschlossenen Raum auf Derzeit aber braucht die Weltreise. Kommt mit, sagen Theaterpädagogin auch noch sie. „Die Kinder müssen sich Geschichten ausdenken. Es ist Raum für ein anderes Projekt:

Denn vom 31. Oktober bis zum 3. November, zum Ende der Herbstferien also, findet der „21. Treff Junges Theater“ statt. Dann ist die „Schotte“ wieder der Veranstaltungsort für Theater aus Weimar, Rudolstadt, Eisenach und Erfurt. Beworben hatten sich für diesen Treff insgesamt elf Jugendtheater aus ganz Thüringen. Eine fünfköpfige Jury, zu der auch Juliane Kolata gehörte, musste nach der Ausschreibung im April im Frühsommer die Entscheidung fällen, welche Inszenierungen den Schritt auf die Bühne der Schotte schaffen. Die Jury-Mitglieder kommen aus Eisenach, Nordhausen und Weimar. „Wir haben uns für sechs Inszenierungen entschieden“, erklärt Kolata. Zuvor musste sich die Jury alle Inszenierungen ansehen – teilweise direkt vor Ort und

teils per Video. Schließlich setzten sich die Fünf zusammen. Mehr als sechs Inszenierungen würden zeitlich während der vier Treff-Tage in der Schotte nicht möglich sein. Denn während des Treffs geht es nicht nur darum, die Inszenierungen in Erfurt zu zeigen. Nach der Aufführung gibt es Diskussionsgruppen. „Da wird immer lebhaft debattiert“, sagt Kolata. Auch kritische Worte wird es geben – das ist für manche nicht leicht zu verkraften. Juliane Kolata wird jedoch Worte finden, die die Jugendlichen nicht verletzen. Insgesamt 80 Jugendliche werden diese TheatertreffTage erleben. Wer außerhalb von Erfurt wohnt, übernachtet in der Jugendherberge. Das ist längst organisiert. Vielleicht, so hofft Juliane Kolata, werden die Grund-

schüler, zu denen sie mit ihrem Mitmachtheater ins Klassenzimmer kommt, eines Tages ebenfalls Lust auf das Amateurtheater haben. Die Frau weiß, wovon sie erzählt. Sie hätte sicher nicht Medien- und Kulturpädagogik studiert, wäre sie nicht ab 1999 ein Schotte-Kind gewesen und begeistert von den Möglichkeiten, die das Jugendtheater Mädchen und Jungen von der Etüde bis zum Auftritt auf der Bühne bietet.

INFORMATIONEN Die erste Inszenierung des Treffs „Becher, Birne, König, matt“ geht am 31. Oktober ab 18.15 Uhr über die Bühne. Einzelne Karten können telefonisch bestellt werden über  03 61 / 6 43 17 22.

Eintritt: Er wachsene 6,– EUR Ermäßigte 4,– EUR

:

Geschäftsschließung

Geschenkartikel Höpfner

Marktplatz 17 • 99885 Ohrdruf • Tel. 0 36 24 / 31 36 57

Mo. - Fr. 09.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 09.00 bis 14.00 Uhr Wochenangebote vom 14.10. bis 19.10.2013

Wiener Würstchen

Kasslerrippchen

knackig im Biss

goldgelb geräuchert

5.49 kg

Schweinekamm mit Knochen

3.49

kg

DAUERTIEFPREISE:

Thüringer Gehacktes

3.49

kg

kg

3.69

Jagdwurst

2.59

Für Druckfehler keine Haftung

WERKSVERKAUF

Harjesstraße 9 (Roller),  03621/514972

- solange Vorrat reicht -

Getreu dem Motto „Alles hat seine Zeit” schließe ich mein Geschäft. Ich danke meiner Kundschaft für das entgegengebrachte Vertrauen und lade alle herzlich zum Ausverkauf ein.

Oskar-Gründler-Straße 1,  03621/223387

Mo. - Fr. 07.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 08.00 bis 12.00 Uhr

Thüringer Schinkenspeck

Stange

6.49 kg

/HGHUMDFNHQYHUNDXI

6XSHUJQVWLJ LP .DXÁDQG *RWKD 0RQWDJ     8KU DQ GHU ,QIRUPDWLRQ

/HGHUMDFNHQ IU 'DPHQ XQG +HUUHQ LQ QHXHQ )DUEHQ VWDUN UHGX]LHUWH 3UHLVH

%HLP .DXI HLQHU QHXHQ -DFNH QHKPHQ ZLU ,KUH DOWH LQ =DKOXQJ

Bester Preis • Beste Ausstattung & Qualität

Sind wir.

Herzrhythmusstörungen:

Wann harmlos? Wann gefährlich?

Hervorragende Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf. Den Ratgeber (132 S.) erhalten Sie für 3,– EUR in Briefmarken bei: Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt

www.herzstiftung.de

Gemeinsam.

... anders Küchen kaufen! Deutschlands größter Hersteller für Granitküchen.

www. marquardt-kuechen.de

Alle Granit-Arbeitsplatten und Anfertigungen aus unserem eigenen nen Werk nur für Sie. GRATIS! Katalog: 0 800 / 133 133 0

reinbaren Plantermin kostenlos ve nstig kaufen. Küchen konkurrenzlos gü

Fabrik in Emleben: Öffnungszeiten: Österfeldstr. 2 – 4, 99869 Emleben Mo–Mi 9–18Uhr, Tel. 0 36 21 / 776 100 Do – Fr 9 – 20 Uhr, Sa 8 – 18 Uhr

Hrsg.: Michael Marquardt GmbH & Co.KG, Österfeldstraße 2–4, 2–4 99869 Emleben

Engagiert für Thüringen.

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Sonntags-Rätsel

Sonntag, 13. Oktober 2013

Der Gewinn: Wir verlosen ein Smartphone von Samsung Galaxy Xcover (GT-S5690) im Wert von 129 Euro.

Hotline 0 13 78 / 78 76 35 Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Die Gewinnerin vom 6. Oktober: Barbara Müller aus Neudietendorf

PREIS-HERBST BEI HAMMER -Anzeige-

MIT RABATTEN, AKTIONSPREISEN UND GEWINNSPIEL! Bester Service von Anfang an!

GOLDENE

Neben der nicht zu übertreffenden Auswahl an Farben, Tapeten, Gardinen, Teppichen, Bodenbelägen, Badausstattungen, Bettwaren und Matratzen bieten die HAMMERFachmärkte während

ZEITEN

! e i S r fü

AKTIONSN WOCHE

Lassen Sie sich begeistern...

Auch 2013 kann die HAMMER Geschäftsführung wieder auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Mittlerweile sind die servicestarken Fachmärkte über 180 mal in ganz Deutschland vertreten. Damit hat HAMMER seine Position als Deutschlands Marktführer für Raumgestaltung weiter ausgebaut. Nach wie vor wird an allen HAMMER-Standorten größter Wert auf beste Markenqualität und 100%ige Kundenzufriedenheit gelegt. Erfahrene Mitarbeiter, professionelle Beratung, faire Preise und eine große Auswahl an Markenartikeln sind für HAMMER das Erfolgskonzept – auch für die Zukunft.

Wenn es um das Thema Raumgestaltung geht, gehören die HAMMERFachmärkte in ganz Deutschland zu den ersten Adressen.

Die HAMMER-Mitarbeiter informieren Sie gerne über alle Details. Abschließend unser Tipp: Der nächste Winter kommt bestimmt! Also besser vorher zu einem HAMMERFachmarkt in Ihrer Nähe fahren oder reinklicken unter www.hammer-heimtex.de.

... und profitieren Sie von den einzigartigen Rabatten und sensationellen Vorteilspreisen. Bei HAMMER finden Sie Marken-Qualität in riesiger Auswahl - jetzt noch günstiger. Dazu gibt’s jede Menge Infos und Tipps zu den aktuellen Neuvorstellungen und Verarbeitungstechniken. Auch wenn gerade keine Verschönerungs-Ausgaben in Ihrem Budget eingeplant sind, müssen Sie auf die supergünstigen Aktionspreise nicht verzichten. Nutzen Sie einfach die vorteilhafte Gratis-Finanzierung.

der Aktionswochen „Goldene Zeiten für Sie“ sensationelle Sonderangebote und Rabatte quer durch alle Sortimentsbereiche.

Sie sind bekannt für Beratungskompetenz und einzigartige Full-ServiceLeistungen auf höchstem Qualitätsniveau. Dafür sorgen motivierte, bestens geschulte Mitarbeiter, die alle Kunden optimal betreuen. Vor, während und nach dem Kauf sind die HAMMERProfis für Sie da. Von der Fachberatung über Sonderanfertigungen bis hin zum Liefer- und Montageservice helfen sie, Ihre Wünsche optimal zu verwirklichen.

Da können Sie sich vorab schon mal über die aktuellen Sortimente, Preis-Highlights und die „maßgeschneiderten“ Serviceleistungen informieren. Auf jeden Fall lohnt sich ein Besuch bei HAMMER im goldenen Preis-Herbst!

GROSSE AKTIONS-VERLOSUNG!

Parallel zum sensationellen s: 1. Prei Aktions-Verkauf läuft V W up! die große Verlosung mit Preisen im Gesamtwert von 25.000 Euro!

www.hammer-heimtex.de

S N O I T AK N E H C WO

Laminatboden mit edler V-Fuge, Optik für den gesamten Wohnbereich, Gesamthöhe 7 mm, Nutzungsklasse 31/AC 3, Paneelformat: ca. 1261x189x7 mm.

12.95

9.

71

GOLDENE

! e i S für

– P unkten – n e f u a assiereanrd! . Eink k n ie m ä Pr ndC Deutschla Mit

15 Jahre

GARANTIE

16.-

Dekostoff in Leinenoptik, 100% Polyester, ca. 150 cm breit. Naturfarbener Webstore, 100% Polyester, ca. 300 cm hoch.

9.

99

13.95 98lfm

6.

JETZT: RABATTE UND AKTIONSPREISE 99091 Erfurt

www.deu

tsch

lfm

.de landcard

37269 Eschwege

11

99998 Höngeda

13

Uhr

99817 Eisenach

Uhr

99734 Nordhausen

11

Uhr 11 13

11

Uhr

99610 Sömmerda

11

Uhr

11

Uhr

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS41_13

ZEITEN

m2

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt Thüringer Wald Sonderangebot Herbst/Winter 4 Tage 3Ü/HP 129€/P.im DZ, Sauna/Fitness, Fahrr. kostenfr. i. Hotel***+, Angeln, Bootverleih, Michael Marx, Paskaer Str.1, 07924 Ziegenrück, 036483/750, hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de

Sonntag, 13. Oktober 2013 Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

KUREN & WELLNESS: Am 9. November laden 15 Thüringer Thermen und Erlebnisbäder zum Schnuppern und Entspannen ein. Gäste können Saunaaufgüsse, Wellnessangebote und Veranstaltungen zum Thema „fruchtig“ erleben. »thueringen-tourismus.de

Insel Poel

Waldhotel am Stausee - genießen Sie den Blick z. Hohenwartestausee 3x Ü/HP 120,- € p. P., Anreise So., Sauna, Sol., Infrarot, Tel. 036732/363 www.waldhotel-am-stausee.de

Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, Terr., Gartenh., Grill 04446/1608 www.ferienhaeuser-poel.de

Vitalpension Maucher in Bad Waldsee 7 Tage Badespaß Ü/HP, 5x Eintritt in die „Waldsee-Therme“ ab 340,00 €. Weitere Angebote: Tel. 07524-97920 www.vitalpension-maucher.de

Rhön/Vogelsberg: Zi. m. Du/WC, Sat-TV, Sauna, Garten, Grill, ÜFBuffet, ab 22,-€. 06648-2639 www.pension-klaus.de

Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaurant, Abholservice, ÜF 38 €/P., Ferienhäuser ab 2 - 26 P. 05523-3737, www.villa-theresia.de Bad Sachsa Pension ÜF ab 27,-€; HP ab 37,- €, kein EZ-Zuschlag, viele Angebote, z.B.: 3 ÜF 89,- €, mit HP 119,- €, Familienangebote z.B. 2 Erw. +1 Kind 5x HP inkl. Erlebnisbad 488 € Fewo direkt nebenan 05523-8825 www.badsachsa-urlaub.de Bad Sachsa**** Hotel Mühlenberg Hallenbad, versch. Saunen, Mass. ab 53 € HP 4-Gang-Menü z. Abend www.harz-hotel.com 05523/542

Ein Heubad fördert die Durchblutung. Das schweißtreibende Bad wirkt entschlackend und hautreinigend. Foto: Pichler

Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 11.10.-20.12., kostenlose HP, Weihnachts- u. Silvesterprogr. 03502880170,www.ferienanlage-bergwald.de

Die Fitmacher

Kurort Berggießhübel „Johann-Georgen-Bad“ Kur-Kultur-Wellness, 31.10., Jahresw., ÜN/F ab 28 € pro Pers., kein EZZ, HP 8 €, 035023/6730, www.kurhaus-berggiesshuebel.de

Alpine Wohlfühlplätze für kalte Tage – Traditionelle Regenerationsmethoden helfen heilen Hotel BB*** Wandern, Spar & Prag DZ/HP-Büffet-Menüwahl, Bad,WC,TV, 3 ÜN 129 €, 5 ÜN 199 €, 4 ÜN/3-G.HP & Sauna o. Gebirgsrundf. 189 € p. P., Ki. -50%,Tropenhaus, Eis-Arena, Erlebnisbad, Herbstrodeln, Tagesfahrt Prag 35 €, Silv.-Weihnachtspr., 03583 69800, Oybin/Olb., www.hotel-bb.de

Baby-u. Kinderbauernhof,komf. Fewo‘s Spielzimmer, Trampolin, Sauna/Wellness, kostenlos Reiten 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de Bodenmais Fewo im Hotel inkl. HP. Hallenbad/Sauna, 1 Woche 249,- €p.P., Kinder 50% 09924/404 www.hotel-pension-anke.de

Wenn der Weg bis zur nächsten Apotheke weit ist, hilft man sich anders. Traditionelle Regenerationsmethoden bewähren sich in den Alpen noch heute. Hier vier Auftankstellen am Berg:

auf 1800 Meter geerntet wird, fördert als Spezialpackung in der Dampfliege angewendet die Durchblutung. www.suedtirol.info Großglockner als Peeling

Der Fast-Viertausender ist nicht nur der höchste Berg 5 x ÜF mit Hubertus Pension, 1x Solarium, Wie vieles so verdankt auch Österreichs, er führt auch die 1 Harmonie Massage, Hallenbad , Sauna, das „Heubadln“ seine EntPasterze mit sich, den größten Bademäntel ab 210,- € p.P. (buchbar Okt./Nov.) deckung dem Zufall. Knechte Gletscher der Ostalpen. Und Tel. 09924/94210 schliefen nach der Mahd unliefert die Grundsubstanz für Ostsee www. ferienhotel-hubertus.de ter freiem Himmel. Als sie am Schönheits- und GesundheitsMorgen aufwachten, merkten anwendungen in HeiligenApp’s**** Warnemünde, teilw. Meerblick, Whirlpool, Kamin, ab 19 € p.P. sie, dass sie sich trotz schwerer blut. In den Millionen Jahren pro ÜN, 0381-2032020 Arbeit ausgeruht fühlten. Das hat der Untergrund sich www.ostseevillen.com Pension in Schönau am Königssee. „Heubadln“ als Therapieform zersetzt und feinen Sand – geSchöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Braunlage Hotel Recke Nähe Kur- Schnuppern Sie doch mal rein! war entdeckt. Dolomitenheu, nannt Gletscherschliff – Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) park+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP /F gÜ gebildet. Aus diesem Produkt ab 179€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern wie es rund um Palmschoß 5T 76, 3x Ü/HP 114 €, 5x Ü/HP 185 €, 7x Ü/HP 259 € pro Person im DZ 05520/1012, www.hotel-recke.de

Den Harz erleben, Sonderangebot: ab 4 Ü/F 25 €p.P./N. mit Schwimmbad, Hotel „In der Sonne“, 37444 Sankt Andreasberg, 05582/91800, www.indersonne.de

Top-Wellnessangebote i. Kurort Oberwiesenthal, Wellness-Pension Gasthof Riedel, z.B. 5 Tg. 4Ü/HP p.P. im DZ incl. 2Massagen 155€ 037348-7225 Fax: -7285, www.pension-riedel.de

AvilaPark.com

¤ 99039754 - 52463 . p.P

Ahlbeck- 5 neue FeWo’s mit preisw. All-Inklus.-Angeboten ab sof., strandnah, Thermalbad 0271/3829672 www.fewo-inseltraum-usedom.de

Goldener Herbst in Braunlage, Pension Schönberg, inkl. Hallenbad im Haus, z.B. 3x Ü/HP nur 139€/P. im DZ oder 5x Ü/HP nur 219 €/P. im DZ/14.10.-30.11.:10%; 05520/ 2965, www.pension-schoenberg.de

Wohfühlpaket im Hotel Hubertus Bodenmais

08652/2664 od.www.unterstein.de

Chiemsee/Grassau-Bayr. Alpen, Gebirgsbl., wandern, Fewo‘s bis 4 P. Blk., Hallenbad/Sauna im Haus, frei ab sofort + Weihn. 07021/59846

Bad Staffelstein (3 km) „Thermalbad“, 4 FeWo’s, ab 28€/T., Fahrr. kostenl. Brötchenserv., ruh. Südlage 095737778 www.ferienwohnungen-goller.de

Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch Wochenangebote 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de

Wellness • Therme • Bad Steben

Herbstangebot November Hotel Promenade Bad Steben, 3 x Ü/HP + 1 x Therme 119,- €, Lift im Haus, 09 288 / 97 430 Nähe Kurpark, Hotel Haus Birken, Silvester-Arrangement ab € 599,-, ambulante Badekur ab €799,- und Kennenlernangebot ab € 99,-, alle Anwendungen im Hotel, Naturmoor, Rüg. Heilkreide, Kräuterheu etc., alle Massagen, Rezeptabrechnung. Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad. 09288/97540, Hausprospekt, www.haus-birken.de Ostseebad Koserow 3* Sup. Hotel Nautic, inkl. Pool & Sauna; HP, Wellness mögl., ab sofort: 7 Nächte bleiben - 6 nur zahlen 038375-2550, nautic-usedom.de

Sassnitz – 2 Gehmin. zum Hafen, gemütl. Appartements f. 2-5 P., teilw. mit Terrasse und Kamin, Whirlpool, 038392/374949, www.hafenriff.de

Mini-Kur: 3x Ü/VP, je 1x Moorpackung, Kohlensäurebad, Massage, 1x Therme, 1x Rückenschule statt 199,- € nur 180,- € Tel.: 0 92 88/9 72 90; www.kursanatorium-horn.de

Pfrontener Str. 23, 87629 Füssen www.seegasthof-weissensee.de Tel. 08362/91780, Fax …/917888

In Waltershof ist alles anders. Der Winter ist hier der „Wintr“ und Wellness wurde zu „Wällnäss“. Wenn schon der Anblick der Ultentaler Schafe so wohltuend ist, wie gut muss es erst tun, sich in Schafwolle zu baden. Verspannungen lösen sich, WirbelsäuleProbleme, Rheuma und Migräne bessern sich. www.waltershof.it

Am Achensee wird aus den dunkelbraunen Felsbrocken Steinöl gepresst. Dieses wirkt, angereichert mit Wirkstoffen aus Fossilien, als Heilmittel. Es hilft bei Verbrennungen und Wunden. Gästen wird das Schwarze Gold Tirols als INFORM@TIONEN Fangopackung aufgetragen. www.wanderhotels.com www.kristall-pertisau.at www.austria/info

Exklusive Pension im Wander- u. Skigebiet Isergebirge, nahe Seilbahn, Aquapark, Therme, super Preise, ab 5 Tage Thermalbadgutschein 00420-607 850 932; www.pension-idyll.cz Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 56 36 reisemarkt allgemeiner-anzeiger.de

Herbstzauber im Erzgebirge

Wellnesshotel Riviera***

Tolle Lage am Waldsee - nahe Kurmetropole Karlovy Vary

03.-08.11. Romantisches Wellnesspaket 5Ü HP Buffet + Extras 159 € p.P. - Kind. gratis Hotel Riviera, Depoltovice 18, ˇ 362 25 Nová Role CZ, Tel. 00420/353 851 761

www.rivierahotel.cz / [email protected]

ANZEIGE Bad Füssing/Thermalbad, gemütliche Ferienwohnung mit Geschirrspüler, Sat-TV, Balkon, für 2- 3 Pers. 08531-22255

Bad Füssing Exklusives 2 Zimmer-Appartment mit Badezim., Küche, Balkon, 40 m², ruhige Lage. Lift, LCD-TV, Pkw-Stellplatz bzw. TG gratis, Massagepraxis im Haus,

Erholung am Weissensee. Unsere Wochenpauschale bis 24.11.2013 beinhaltet: 7 x ÜF und 6 x HP (Hauptgericht nach Wahl aus unserer Speisekarte) pro Person € 334,Haustiere willkommen

Steinöl, die Essenz der Berge

Olls a bisl onders...

Tschechien

Kursanatorium Horn, Hemplastr. 17

Anhaltiner Seen - Hotel am See***S 5x Ü/HP inkl. Minigolf, Bootstour, Ausflug ins Grüne, Sauna, Fackelwanderung, 180 €p.P., auch 3 Tage mgl., 034721/50100,www.acamedresort.de

Last Minute-all inclusive: Hotel*** Mahlz. vom Büff., Ka&Ku, alle Getr., bis 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App., Bad/ DU/TV/Tel.,exzell. Kü. freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung, Wanderwege direkt am Hotel, 1 Ki. bis 12J frei, Glutenfreie Kost möglich ! 4Tg/3Nä. ab 129 €/P., 035052/29770

Heubad im Offline-Hotel

entsteht die Grundlage für die Packungen und Peelings, die zur Anwendung kommen. Sie helfen gegen Erschöpfung, Schlaflosigkeit, Nervosität, Hautreizungen und Muskelkater. www.glocknerhof.info

2 Pers. ab 42,-€/Tag bzw. Wochenpauschale für nur 250,- €

Kururlaub an der Ostsee ab 176,- € p.P. VP; 2 Kuranwendungen werktags, Schwimmbad, Sauna, www.polen-billig.de

Herbst: Usedom, Kolberg, 14Ü, HP, 30 Anwendungen ab €298 zzgl. Hausabholung 05251/390 900, jawa-reisen.de

Traumhafter Kururlaub bzw. Url. schon ab 469 € !!! Winterschnäppch. schon ab 399 €.Fordern Sie kostl. uns. Katalog 2014 an!! Kururl. a.d. Müritz, a.d. Tel 08531/91460 Fax–9146199 poln. Ostsee, i. Riesengeb.,i.Kroatien www.thermen-residenz.de u. i.Tschechien! 2 Wo. HP o.VP, werktgl. 2 Beh. ärztl. Unters., Transf. ab Heimatort(ger.indiv.Pausch.) Wichtig: Infos z. gesetzl. gereg. Zuschusspfl. Ihr. KK (ca.300 €, d. Zuschussgewähr. ist an best. Bedingungen geknüpft)! Murau-Wintersport aller Art, Komf.-Zi., Ostsee-Touristik-AG, 18147 Rostock, Hallenbad/Sauna i.Haus ÜF29/HP39€ Petersdorfer Str.15, 0381/3756580 www.haus-lambach.at; wohleser hausod. 0381/4904020 od. 0381/2526433 0043/664-1291819 lambach.at Fax/26525 Info ostsee-touristik.com

Auf in die Rhön − Ferien im Landhaus Ingeborg Ein Urlaub für Leib und Seele! Das Landhaus am Fuße der Ebersburg ist sehr idyllisch gelegen. Wasserkuppe circa 10 km entfernt, Berg der Flieger, Barockstadt Fulda ca. 20 km. Südhanglage, Panoramablick, Damwildgehege, nahe am Wald! Im Angebot Doppelzimmer, Studio, Appartement und Ferienwohnung. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es gibt ein gut markiertes Netz von Wanderwegen, Fahrrad­ strecken und viele Ausflugsmöglichkeiten. Wochenangebot: 7 Tage für 2 Personen im Doppelzimmer mit Übernachtung & Frühstücksbüffet für 360 Euro. Fordern Sie unseren Hausprospekt an: Pension Landhaus Ingeborg, OT Gackenhof, Rabennest 7, 36 163 Poppenhausen-Wasserkuppe, 0 66 58 - 15 71, Fax - 15 72, www.landhaus-ingeborg.de

Sonntag, 13. Oktober 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

Gästemanko

Foto: Thomas Gräser In Weimar übernachteten voriges Jahr 650 181 Gäste.

Die Zahl der Touristen im Freistaat Thüringen ist seit Jahresbeginn leicht rückläufig. Wie das Landesamt für Statistik mitteilte, buchten zwei Millionen Gäste in den ersten sieben Monaten des Jahres rund 5,4 Millionen Übernachtungen in Hotels und Pensionen. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gingen die Gästezahlen um 1,1 Prozent zurück. Die Zahl der Übernachtungen sank um 1,6 Prozent. Weniger Besucher gab es vor allem im Saaleland (minus 10 Prozent) und im Eichsfeld (minus 7,4 Prozent). Leicht zulegen konnten die Städte Eisenach, Erfurt, Jena und Weimar sowie der Südharz. Hoffnung macht immerhin der Sommermonat Juli mit 370 000 Besuchern, zwei Prozent mehr als im Vorjahresmonat. Sie buchten 1,1 Millionen Übernachtungen (plus 2,7 Prozent). Die Auslastung in den Beherbergungsbetrieben mit zehn und mehr Betten lag bei 44,7 Prozent. Im vergangenen Jahr verbuchte Thüringen 9 694 554 Übernachtungen. Es kamen 593 444 ausländische Gäste.

Büsum/Nordsee gemütl., gü. FeWo’s od. DZ u. EZ mit DU/WC mit Frühstück, ab 20,-€ p. P. zu vermieten Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455

Ab an die Mosel! Haus Cornely’ Klotten bei Cochem, mod. Zi., eig. Parkpl. Ü/F ab 20€p.P. www.hauscornely.de, 02671/4420

3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage z.B. 5 x HP ab 242 € DU/WC/TV ab 27. Okt. inkl.Weinprobe + Schifffahrt Prosp. 02673/1748, www.whgg.de

Enkirch-Mittelmosel Hotel Loosen** superior, z.B. 5x HP (So-Fr.) ab 199 €, 2x HP (Fr.-So.) ab 95 €, Herbst- und Adventpauschalen, Restaurant, Biergarten „Alte Scheune“ 06541-6328, Fax -4868, www.hotel-loosen.de

Cuxhaven - exclusive FEWO’s Goldener Herbst - Last Minute m. Panoramasicht auf Schifffahrt5 Nächte HP 215,-€, 4 Nä. HP 180,-€, weg! Familienfreundlich www.zur-kupferkanne.de, 04721-54309 www.cuxferien.net 56330 Kobern, 02607-342

Gemütl. Pension, Nähe Cochem, Gästezi. m. DU/WC/TV, Balk.,Gästekühlschrank, kräftiges Frühstück, ab 22 €/Pers., 02673/1856, www.gaestehaus-brodam.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 56 36 reisemarkt allgemeiner-anzeiger.de

Rhein Rüdesheim und Loreley! Unser Angebot vom 21.10. bis 31.10.: 6 ÜF, 2x 3-GangMenü, 2x Seilbahn, 1x Schifffahrt, 210 € p.P. im DZ, Gasthof Schuster; Niederwaldstr. 4, 65385 Assmannshausen 06722/47300 www.gasthof-schuster.com gasthof-schuster t-online.de

Dornumersiel - Nordsee, gepflegte NRFeWo für 1-2 Personen, ab 36 €, 5 Min. zum Strand, keine Haustiere, 0179/3467299 od. 0911/6493411

Mosel 2014, ruhige Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,- €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel 06531/3692

Ab 22 € Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund 038233/ 60423, www.ostseeoase.de

Für Kurzentschlossene i. Neuenkirchen Nähe Heide-/Vogelpark, FeWo ab 2 P. ab 34 €;Zim. m. DU/WC ab 13€/P. 05195/1514 www.gaestehaus-baden.de Nähe Heidepark Soltau/Vogelpark Walsrode: FeWo ab 35,-€; DZ 15,-€ 05195/1572 Hausprospekt, www.johanneshof-neuenkirchen.de

Ferienwohnung in Lübeck, Urlaub an der Ostsee für 30,00 € inklusive Frühstück in unserem Restaurant. 0451/3982903; www.treskatis.de.to

Sachsen

Kühlungsborn 1-Raum-FeWo für 2 Pers. 29 €/Nacht, strand- u. zentrumsnah (ca. 10 Min. Fußweg), ruh. 038293/16189 Lage, Terr., Kühlungsborn im goldenen Herbst! 1a-Strandlage! Sehr gute Küche! 4 ÜN/HP ab € 249 p.P.! Jugendstilvilla, gratis parken & WLan, 50% Kinderermäß., Hotel „Polar-Stern“ Ostseeallee 24, 18225 Kühlungsborn 038293-8290; www.polar-stern.com

Ostseebad Kühlungsborn-Ost

Hotel „Zur Sonne“

Dünenstraße 9a Tel. 038293/606-40, Fax -44 20.10.-27.10. = Ü/HP 2 Personen 500 € 27.10.-03.11. = Ü/HP 2 Personen 500 € 22.12.-27.12. = Ü/HP 2 Personen 500 € 28.12.-02.01. = Ü/HP 2 Personen 600 € Herzlich willkommen! Ostseebad Damp (SH), Ferienhaus Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad, Terr., Garten, 4-6 Pers., Hund erlaubt /Fax: 0631/72858 Ostseebad Rerik, gemütliche Pension, ruhig, 26 € p.P. Ü/Fr., strandnah, 038296-70411 www.ostseepension.de

-warnemuende r.d w.die ww OSTSEEURLAUB e

in WARNEMÜNDE

Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 0381/4925730 0381/76912687

www.kuehlungsborn-weststrand.de Top-FeWo b. 4 P., direkt am Strand, eig. Strandkorb, Balkon zum Meer, Tiefgaragenplatz, 0171/3279954

Am Strand, Fewo’s inkl. Hallenbad, Sauna, Fr/HP, Spielpark, Haust., Radverl.,Streichelzoo,Golf, ab 61 €, 035131415247, ferienanlage-ruegen.de Binz Haus Edelweiß, 5x Ü/HP 229,- € p. P. im DZ, 1 Kind bis 10 Jahre frei, 80 m zum Strand, Lift, 038393/ 2903, www.edelweiss-binz.de Binz zentr.,Strand 200m,1-2-R.-App. m. Kochz., 4 Ü/HP/DZ 169,-€ p.P., ohne HP 30€/T/P./DZ, 038393/1400, www.sonnenschein-binz.de Ostseebad Binz, Top-Fewo’s, Appartements, Bungalows mit Terrasse oder Balkon, 038393/32595 www.top-ferienwohnungen-binz.de

Fischland-Darß-Zingst

Ostsee

Entspannter Herbst a. d. Ostsee/Kühlungsborn. Verb. Sie d. Luxus eines 4* Hotels m. d. Flexibilität einer FeWo. 40m², Kü., Balk., Meerbl. & Hotelanschluss ab 55 € p.P. WaldkroneApp. 119 038293-15507 oder www.wohntraum-und-meer.de

VOGELSBERG BAD SALZSCHLIRF

PISTEN-GAUDI: Ein Massage-Drive-in für Skifahrer und eine Piste mit Jukebox sind Teil eines neuen Projekts im österreichischen Skiverbund „Ski Amadé“. Es gibt rund 50 Aktivitäten, die sich auf einen der fünf Sinne konzentrieren. » skiamade.de Ostsee

Zahl der Touristen in Thüringen rückläufig – Städtereisen boomen weiter

Darß, gemütl. FeWo, ab 22 €,2-4 P., kinderfreundl., Tiere erlaubt, 038233/242, www.schumann-ostsee.de

.die-ahrenshooper.d ww e

w OSTSEEURLAUB

in AHRENSHOOP

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 038220/82993

Noch freie Termine im Oktober, Ostseeheilbad Zingst, komf. Fewo’s, 038232/80341 www.Luetten-Kulli.de

Achtung: 6 Ü/HP i. romant. Fischerdorf Kamminke b. Fam. Hollatz i. Gasthaus Haffblick inkl. Ostseetherme + Schifffahrt nur 239€ p.P. i. DZ 038376/ 20203; www.usedom-romantik.de Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppentauglich, 08121-410259 oder www.usedomundmeer.de Forsthaus Bansin lädt ein - Probierpreis vom 4.11.- 29.11.13 und vom 2.1.- 31.1.14, 7x Ü/HP p. P. 205,- €, 5x Ü/HP p. P. 160,- €, 038378/ 29447, www.forsthaus-bansin.de Seebad Trassenheide, Fewo/Haus bis Juni ab 35 €, Sommer ab 55 €, Jahreswechsel frei, 038371-28342, www.ferienwohnung-wiesenblick.de Zinnowitz, 2 Pers. im DZ m. Frühstück 69 €,ab 12.10. nur 55 €,App., Fewos 038377/36085, k. Haustiere frei www.ferienresidenz-berlin.de

Altenbrak/Bodetal Ü/F 25,- €p.Pers., 5x Ü/HP 170 € p.P., alle Zi. DU/WC, Urlaub in Wandlitz b. Berlin 6ÜHP189€, Kühlschr., TV, dir. am Wald, 039456/ 5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. 295, www.harz-wanderfreunde.de in wald- & seenreicher Gegend, ruh. Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Schierke am Brocken. Kinderfreundl. Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.- FeWo mit Kfz-Einstellpl., ab 25,- € verl. 033397/21515, Fax -62544 pro Tag 0531/88898-14 od. www.gasthaus-pension-rosche.de www.bauwo-bs.de

Altenberg/Erzg., Pension mit vorzügl. Küche, 3 ÜHP + Besuch Bäderlandschaft nur 120 €/P., 035056/35302 www.berggloeckl.de Herbstferien bei uns! 5 ÜHP 125 €/P., 7 ÜHP 170 /P., / Fax 035052/67838 Haus Anna, Alte Hauptstr. 6, 01776 KO Waldbärenburg

Wernigerode Pension im Zentrum, komf. Zi. ab 53,- ۆ/F; DU/WC/TV/P. Gastst. Bus/Bahn 5 Min. 03943/ 607770 www.pension-lukullus.de

Oktobersparwochen vom 19.10.-3.11. i.Thür. Ferienhof, ***FeWo’s, Tropenbad, Reiterhof, Saurierp., Märchenw., Schifff., Drachenh., Wandern 036628/ 83430, www.ferienhof-matthes.de Silvester im Ferienland Crispendorf mit Peter-Klostermann-Band, Unterhaltungsprogramm, kalt - warmes Buffet, Neujahrsfeuer mit Glühwein, Tombola, Eintrittspreis 49,- €, Ü/F 20,- € pro Pers., 03663/410867, www.ferienlandcrispendorf.de Weihnachten in Gesellschaft 5 ÜHP 297€ m. Programm: Bescherung unt. Christbaum, Festtagsmenü uvm. 07366 Pottiga, 036642/3010 www.hotel-pension-ruediger.de

Thüringer Wald

Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., 037361-45204, www.goldhuebel.de

Lichte/Nähe Rennsteig/Stausee Leibis 5x Ü/HP 188,- € pro Pers. im DZ im Hotel***, Bowling, Sauna, FeWo’s, Ferienhaus, HOGA GmbH, Schulweg 3 in 98739 Lichte, 036701-20080 www.waldhotel-feldbachtal.de

Seiffen Oktober & November 3 / 5 Ü/HP 117 € od. 185 € p.P. 037361-14690 oder unter: www.hotel-dachsbaude.de

Schwarzatal/Sitzendorf, Zimmer, Bung., FeWo, FeHs, Berg/Allwetterrodelbahn, Erlebnisbad, Feengrotten, ideal z. Wandern 036730/22544 www.haus-biem-sitzendorf.de

nur

Schönwald - südl. Hochschwarzwald, herrliche Fewo‘s, Traumlage, Garten, Wander-/Skigebiet 07021/59846 Ab sofort frei!

Pension Bachtelhaus-Oberstdorf, gepfl. u. gemütl. Zi. ÜF ab 23,- € p.P. inkl. Bergbahnen (kostenfrei) 08322/3653 www.bachtelhaus.de

Aktion: Okt/Nov./Weihn./Silv. 7-6 N. 198 € HP p.P. Pension-Restaurant 09945„Zum Dicken Sepp“ 902639 www.zumdickensepp.de Pension Hubertus in 93485 Rimbach, Zi. m. Balk., ab 3 Ü/F/Tag/Pers. 22€, HP 29€,1 Woche 196€HP, 09941/ 401929, www.hubertus-pension.com Pension m. Flair v. ADAC empfohlen. 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. Bischofsmais 09920/1266 www.pensionchristl.com

Gardasee Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad, Halbpension möglich www.tignale.de 09127-95609

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Wien besuchen-im Wienerwald wohnen. Privatzimmer mit DU/WC, Blk./ Terr., Pool, NR-Haus, 2 km vor Wien 0043/2238/77788 www.sand-hof.at

Tschechien Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

Senioren-Individual-Reisen m. Abhol. von zu Haus, auch Behind., Kat. anf. 0391-4089249 Heute buchen Morgen reisen! Auch viele Weihn./ Silv.-Angebote

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Weihnachten Weihn./Silvesterschnäppchen: Inkl. Weihn.feier, Silv.tanz m. Buffet, Glühw.wanderung, Bingoab., Spieleabend, Fahrt Odw.therme usw., fam. u. gemütl. 2 Wo. HP 567 € (a. kürzer mögl.) **Pens. Talblick, Hassenroth 06163/5200 www.talblick-odenwald.de

WESTBÖHMEN NOVÁ ROLE

99.-

2 Ü/F im Classic-DZ, aqualux Wellness- & Tagungshotel****, buchbar bis 22. 12. 2013

●

1 x Pastaabend

●

Nutzung des aqualux-Thermalsolebades „Das Tote Meer in Deutschland“

●

1 x Wellness-Nacken-Schultermassage

●

Nutzung der Saunalandschaft

Fröhliches Weekend mit Leipziger Allerlei Familiär geführtes Hotel mit gemütlicher Bar und schönem Biergarten. Erkunden Sie die Kulturstadt Leipzig mit ihren urigen Straßencafés und historischen Gebäuden. Mit einem Sektfrühstück auf dem Zimmer starten Sie prima in Ihren Urlaubstag. ●

2 Ü/F im Komfort-DZ, BEST WESTERN Hotel Windorf***SUP, buchbar bis auf Weiteres

●

1 x 5-Gang-Menü „Slowfood auf Sächsisch“ (Leipziger Spezialitäten)

●

1 x Sektfrühstück, auf Wunsch ans Bett serviert

●

Kostenlose Leihfahrräder

●

Gratis-Parkplatz direkt am Hotel

Unterbaselweg 25 · D-79576 Weil am Rhein Deutschlands Autoreise-Veranstalter Nr. 1 Über 1.400 Reisen im Internet: www.spar-mit.com

NR. 0103

€ NR. 0073

Man muss nicht sooo weit fahren, um wie im „echten“ Toten Meer baden zu können. Ihr Urlaubsziel: ein gemütlicher Kurort nördlich von Fulda. Liebevoll erhaltene Fachwerkhäuser und ein waldiger Kurpark mit gediegenen Cafés - klingt das nicht einladend?

139.-

. P. im DZ 5 Ü/HP p

BERGE, WÄLDER, SEEN, FLÜSSE

WELLNESS W

Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit Panoramablick, Bungalow (Felsenbühne, Schifffahrt) 035024/70365 www.haus-margaretenhoehe.de

Brandenburg

119.-

Schnupper-Wellness und Thermalsolebad

●

Am Fuße der Festung Königstein, 3 sep. FeWo‘s mit Sat-TV, Stellplatz, 7 Ü = 225,- €/FeWo 035021/68751 elbsandsteingebirge-touristik.de/nittel/

Dresden/Moritzburg Pensionszimmer mit DU/WC/TV ab 20 € p.P., 0351 8387798, www.pensionkolitsch.de

Preiswerte FeWo am Stadtrand von Berlin, Seen, Nähe Erkner, 03362/3805 www.woltersdorf-ferienwohnung.de

Salem: Fewo 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, TV, Babybett vorh., bis 07553/7315 4 Pers., 40,- €,tierlieb www.ferienwohnung-keil.de

ab

STÄDTEREISEN S

NR. 0962

€

P. im DZ

Superschön - Lausitz im Herbst Hotel-Pens. mit neuem Wintergarten, Blick ins Grüne, 7ÜHP 259€od. 4 ÜHP 168€ p.P.,Hausprosp. anf. 03589430470; www.pensionweiser.de

Ostsee-Müritz, FH m. großem Grdst. f. 2-6P.ab 18,-€ p.P., ruhige, dörfl.,Lage, v. priv., kurzfrist. frei. mv-fewo t-online.de, www.fwboddin.de

Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für 2 Personen, Gruppen und Familien, ganzjährig, Gästehäuser Insel Töplitz 033202/62711, www.zandersee.de

Langenargen bei Lindau, herrl. Fewo‘s in Seenähe, Balkon, Garten, Terrasse, großes Wandergebiet, frei ab sofort, 07021/59846

Lausitz

Dresden -Pension Fewo’s, DZ und EZ, ÜN ab 17,50 €, Altweixdorf 26, Dresden, 0351/8901096 www.zur-henkerin.de

SACHSEN LEIPZIG €

Silvester in Meißen feiern. Reservieren Sie sich Plätze im Dom o. Burgkeller. 03521-457676 bzw. 41400, dort feiern und bei uns übernachten. Nur 100 m Weg mit Lift. 01662 Meißen, Meisastr.26 03521454367; z.B. 28.12.13 - 2.1.14 = 5x Ü+F für 100,- € p. P. www.gaestehaus-wittig.com

Naturnaher Urlaub auf dem Bauernhof bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ, 038874/23240 www.waldhof-jantzen.de

im DZ 2 Ü/F p. P.

2 Ü/F p.

V2

ab

Die böhmischen Löwen warten am Waldsee Von Familie Lev herzlich geführtes Hotel direkt am Waldsee und nur zwölf Kilometer vom weltberühmten Kurort Karlsbad entfernt. Zum Superpreis mit Pool, Bowling, Zaubershow und Barbecue-Abend! ● 5 Ü/HP im Standard-DZ, Hotel Riviera***, buchbar bis zum 19. 12. 2014 ● Abends regional-saisonales Essen vom Büffet ● „Böhmischer Grillabend“ – Barbecue, 1 großes Bier und Live-Musik (statt HP) ● Spannende Magic Show ● Gratis-Nutzung des Hallenbades ● 1 Std. Bowling gratis (14-18 Uhr) ● 1 Flasche Mährischer Wein als Abschiedsgeschenk (1 x pro Zimmer)

Spar mit! Reisen Mathias Finck, Mattenstrasse 24, CH-4058 Basel

Telefonische Beratung täglich 7.00 – 21.00 Uhr: 07621

- 91 40 111

Claudia Joos

V3

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Sonntag, 13. Oktober 2013 Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

ENTSPANNUNG: Die Therme im Revierpark Gysenberg in Herne bietet eine 112 Meter lange Wasserrutsche, eine Solewelt, mehr als zehn Saunen und ein Wellenbad. Relaxen können Gäste im Dampfbad oder beim Gang über den Fuß-Reflexzonen-Pfad. » ruhr-tourismus.de

R ÄT S E L S PA S S Mobil mit der Bahn in Thüringen.

Egal ob Sie allein auf kurzen Strecken, mit der Familie oder in der Gruppe quer durch Thüringen unterwegs sind: Wir haben für Sie ein Angebot nach Maß. Steigen Sie ein und entdecken Sie mit uns die schönsten Seiten unserer Region. Weitere Informationen und Ausflugstipps unter www.bahn.de/thueringen

verzerrtes Gesicht, Fratze

rissig, nicht glatt

Verbrennungsrückstand

Prinzessin in ‚Krieg der Sterne‘

Wallfahrtsort der Moslems

belg. Kurort a. englisch: Hohen Sonne Venn

verarbeitetes Fell

Araberhengst bei Karl May

lateiaustralinisch: sches sei gegrüßt Beuteltier

Filmstar, ... Thurman

ein babyloLängen- nische maß Gottheit (Abk.)

grober Mensch, Rohling

13

gefühlsbetont besänftigen

Stoff, Materie

geweihter Osterzweig

gesungene kath. Messe

Ausgabe von Wertpapieren

Roman von Jane Austen

natürl. Haarfärbemittel

Wickelkleid der Inderin

sächliches Fürwort

Leumund

Spott

Initialen Ochsenknechts

japanische Meile

Ackergerät

Teil der Lederherstellung

Steuerbehörde

Kaiserliche Erholung findet man in den Saunen der Salzkammergut-Therme. In Bad Ischl können Urlauber auch ins Brauchtum des Salzkammergutes eintauchen. Foto: Eurotherme

Binnengewässer

Stadt in wollene englisch: KaliPferdefornien und decke (Abk.) Meeressäugetier Feuerlandindianer

7

Erbgutträger Dauerwurstsorte

natürlicher Farbstoff

Tropenfrucht

Südostasiat westl. Bündnis

absolute Temperaturskala

Abmagerungskuren

Teil des Wortes Angeh. eines balt. Volkes

Erfinder des Laufrads

aufgeweckt

8

Ranzen, Tornister lange Stoßwaffe

14

Ausruf

Erbträger Reisbranntwein

Pelzart

15

3

Medizin, Heilmittel

englisch: Ohr

Abschiedsgruß

1

engl. Fürwort: es englischer Artikel

Vorname von Musiker Miller

kanad. Pianist † 1982 (Glenn)

Schallreflexion

bildende Kunst

Pulloverart

erbitHandel, Vorläufer terte Geschäft Widerder EU (engl.) sacher

Stützbalken

ein Mainzelmännchen

12

Rufname von Guevara † 1967

Auf den Spuren von Sissi und Franz – Winterwärme im Herzen des Salzkammergutes

eh. Filmgesellschaft (Abk.)

Gerät zum Umfüllen

franz. Filmpantomime †

2

Glockenklang Gegenteil von unter

11

Wortteil: vier Wortteil: unter

ein Nordostspanier

italienisch: drei

Gibbon

flüssige Fette Pfeilgift

rechter Nebenfluss der Rhône

Verneinung Sohn Isaaks

kurz für: in dem Buch der Bibel

kalte Süßspeise

dunkle Humuserde

kleine Erhebung

144 Stück

Bewohner der ‚Grünen Insel‘ Armknochen

Chrysantheme

4

gallertebenda artige (lat.) Substanz

17

Strauch

rohe Ölsäure musik. Tonbezeichnung

Werbeanzeige

westafr. Sprache

Halbton unter G

Kaiserlich urlauben

Spaß Lied, Singweise

argent. Provinz (Santa ...)

einfetten

Fechtwaffe

Kniffe, Tricks

5

Windstille betriebsam

ein Vorgesetzter (ugs.)

kleinste Teile der Wortbedeutung

ital. Rechtsgelehrter † 1220

Sitz des agieren Denkvermögens

niederländisch: eins Hochgebirgsschnee Einfall afrikanischer Strom

9

Abk.: europäische Norm

Initialen der Nannini

Gebirgsnische

Mafiachef

10

Abk.: Sowjetunion

16

ChristusRasse, monoArt gramm spanisch: Gebirgskette

schwäbische Nudelart

hinterer Teil des Halses

Rohstoff für Parfüme

span. Nationalheld (El ...)

Laut des Ekels

Wahrheitsgelübde

6

So geht’s: Lösen Sie das Kreuzworträtsel und tragen Sie die Buchstaben entsprechend der Zahlen in das Lösungskästchen ein.

Wählen Sie nun einfach die

1

2

3

` 01379 – 220 222*

4

13

6

5

14

15

7

16

und nennen Sie uns Ihr Lösungswort! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir zehn Thüringen-Tickets! Wir wünschen Ihnen viel Glück!

8

9

10

11

12

17

* 50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt.

Der neue Mazda3

Nur für Frauen „Freundinnen-Tage“ heißt es noch bis 15. Dezember in Adelboden im Berner Oberland. Diese sind buchbar mit Anreise von Montag bis Donnerstag. Die Freundinnen können die Beauty-Behandlung genießen und sich vom Küchenchef verwöhnen lassen. » thecambrianadelboden.com Winterwärme Romantische Wanderungen auf historischen Pfaden, Relaxen in der Therme und kaiserliche Gaumenfreuden – „Winterwärme“ Bad Ischl und die SalzkammergutTherme laden zum wohltuenden Winterurlaub ein. Gäste können eintauchen in das Brauchtum des Salzkammergutes und Glöcklerlauf, Perchten, Kripperlroas & Co hautnah erleben. » winterwaermebadischl.at

Relax-Schiff Direkt am Millstätter See befindet sich das Hotel Kollers. Seit diesem Jahr ist es um zwei Attraktionen reicher: Die 70 Quadratmeter große Bootshaus-Suite „Riva“ (Ufer) und das alte Linienverkehrs-Schiff. Die „MS Kollers“ ankert direkt vor dem Hotel. Das Wellness & Relax-Schiff bietet 50 Gästen genug Platz, um sich im Bug- oder Hecksalon zu amüsieren oder sich auf dem Sonnendeck unter den wärmenden Sonnenstrahlen zu räkeln. » millstaettersee.com Sauna mit Dünenblick Spiekeroog bekommt ein neues Wellnessbad: Der Komplettumbau des früheren „Schwimmdocks“ soll Ende Oktober abgeschlossen sein. Das neue InselBad bietet ein Becken mit 30 Grad warmem Nordseewasser, ein 35 Grad

warmes Kinderplanschbecken mit Süßwasser und eine Saunalandschaft. Dort entspannen die Gäste etwa im Thalasso-Dampfbad sowie in einer Finnischen Sauna mit Dünenblick, einer Salz-Sauna sowie einer Strandsauna mit echten Strandkörben. » spiekeroog.de Vollmond-Wellnessnächte kann man in Lenzerheide in Graubünden erleben. Die Wellness-Oase „BergSpa“ öffnet einmal im Monat bis 22 Uhr. Mehrere Saunen und die Sinneswelten des Hamams bieten ein Wellnesserlebnis. Wer es sportlich mag: In kurzer Zeit erreicht man die beiden Skigebiete Arosa und Lenzerheide mit der Bahn „Peak to Peak“. Für aktive Gäste gibt es ab Dezember spezielle Pakete für die 225 Pistenkilometer. » arosalenzerheide.ch/de

Freitag

ab 15:00 Uhr genießen sie bei uns Ihren Kaffee und begeistern Sie sich für die Präsentation Samstag ab 10:00 Uhr Musik und Moderation ab 14:00 Uhr Musik mit der A Capella-Band „BIOTON“

PremierenParty am 18. Oktober von 15 -18 Uhr und am 19. Oktober von 10 -17 Uhr

Der neue Mazda3 PremierenParty am 18. Oktober von 10-17 Uhr und am 19. Oktober von 15-18 Uhr

Unser PremierenParty Programm Präsentation des neuen Mazda3 Probefahrten aller Modelle Musik mit der Acapella Band BIOTON Snacks und Getränke Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin Barzahlungspreis € Anzahlung € Nettodarlehensbetrag € Gebundener Sollzinssatz % Effektiver Jahreszins % 1. monatliche Rate € 46 Folgeraten á € Schlussrate € Laufzeit gesamt Monate Gesamtbetrag der Teilzahlungen €

17.790 3.425,00 17.790,00 0,00 0,00 138,61 139 7.832,39 48 17.790,00

Finanzieren für monatlich €

Lassen Sie sich auf unserer PremierenParty vom Design und Komfort des neuen Mazda3 bezaubern. Er vereint erstmalig innovative Technologien wie MZD Connect, SKYACTIV und i-ACTIVSENSE in der Kompaktklasse. So erleben Sie Effizienz, Sicherheit sowie Entertainment mit Internetfunktionalität in einer neuen Dimension. Besuchen Sie uns und entdecken Sie es selbst, wir freuen uns auf Sie!

139

1)

Unser Premieren-Angebot: One Option for free2) mit bis zu € 1.700 Preisvorteil. Beim Kauf eines neuen Mazda3 5-Türers wird Ihnen die teuerste der gewählten Sonderausstattungen bis zum 19.10.2013 nicht berechnet.

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance - einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Ersparnis gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für die gewählte Sonderausstattung. Maximale Ersparnis beim Kauf eines Mazda3 5-Türer Sports-LIne und der Option Lederausstattung in Off-White (Sitzmittelbahn/-wangen in Leder). Verfügbarkeit der Sonderausstattung abhängig von der gewählten Ausstattungsvariante. Nur bei Erstzulassung auf Privatkunden, nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

AHB Automobile GmbH

Rudloffstr. 24 • 99867 Gotha Tel. 03621/709030 • www.ahbautomobile.de

Autohaus Barth OHG

Bahnhofstr. 29 • 99894 Friedrichroda Tel. 03623/303030 • www.barth-automobile.de

Sonntag, 13. Oktober 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Redaktion: Telefon 03 61.2 27 56 55 Telefax 03 61.2 27 56 39 E-Mail: r edaktion@ allgemeineranzeiger.de

Panorama

Erst der Rollentausch – wenn die Eltern die Rolle der Trainer übernehmen müssen– sorgt für Veränderungen im Denken.‘ René Bernuth aus Erfurt, Deutsche Soccer Liga

„Diejenigen, die mit Parolen vom Rand aus agieren, sind keine Seltenheit“: Christiane und René Bernuth engagieren sich für den Fair-Play-Gedanken.

Foto: Heyder

Der Ball ist bunt

HINTERGRUND Unter dem Motto „Das geht uns alle an“ berichten aktuell viele Wochenzeitungen in Deutschland über das Thema „Gewalt auf Fußballplätzen“. Die Initiative geht vom Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter aus, in dem auch der Allgemeine Anzeiger Mitglied ist.

Die Deutsche Soccer Liga aus Erfurt setzt sich für Fair Play im Sport ein und engagiert sich auch in sozialen Brennpunkten Von Axel Heyder Diskriminierung und Sport, Gewalt und Sport. Gehört das inzwischen zusammen? Je nach Bundesland, Stadtteil oder Region gibt es andere Probleme. Die Deutsche Soccer Liga mit Sitz in Erfurt setzt sich deutschlandweit für Fair Play ein. Sie bat deshalb in diesem Jahr zum sportartenübergreifenden Treffen. Volleyball-, Handball-, Hockey-, Fußball- und Basketball-Trainer berichteten aus dem Alltag.

eine drauf!“, „Da musst du ihm eben vors Schienbein treten!“. Selten sind dieses Ausrufe von der Seitenlinie nicht mehr, fasst René Bernuth von der Deutschen Soccer Liga die Erfahrungen der Teilnehmer des Treffens zusammen.

Die Eltern wollen den eigenen Nachwuchs unbedingt siegen sehen. Wollen, dass er sich durchsetzt – auf dem Rasen oder dem Parkett. Wenn es sein muss, auch mit unfairen Mitteln. „Diejenigen, die mit Parolen vom Rand aus agieren, sind keine Seltenheit“, konstatiert René In Thüringen singen sie Bernuth. Deswegen hat sich alle das gleiche Lied: „Am schlimmsten sind die Eltern!“ die Soccer Liga ein wichtiges Ziel gesetzt: den Fair-PlayWährend andere Bundesländer häufiger mit rassistischen Gedanken sportübergreifend zu verbreiten. Schon im Übergriffen zu tun haben, müssen gerade in den unteren Projekt „Euer Bolzplatz gegen Rechts“ war das so. Ligen die Thüringer Schiedsrichter und Trainer immer öfJetzt wurde die Fair-Playter gegen Attacken vom Spielfeldrand kämpfen. Und dabei Akademie der Deutschen einiges einstecken. „Hau ihm Soccer Liga e.V. gegründet

und nimmt Mitte dieses Monats die Arbeit mit verschiedenen Projekten auf. Seminare, bei denen alle Beteiligten mitwirken müssen, sollen da ankommen, wo sie gebraucht werden. Direkt vor Ort. Die demokratische Kultur im Sport soll dadurch gestärkt werden. „Bei den ElternKind-Projekttagen nutzen wir den Fußball als Zugang, um Menschen zu erreichen, die sich vielleicht nicht der Auseinandersetzung mit ihrer eigenen Meinung und Einstellung gestellt hätten“, erklärt Bernuth das Vorgehen. So kommt man zusammen: Eltern, Schiedsrichter und Trainer arbeiten zuerst in einem Seminarraum. Heiß her geht es dort zuweilen. Dass die Erwartungen an die Trainer überzogen sind, stellt sich schnell heraus. „Aber erst der Rollentausch, wenn die Eltern die Rolle der Trainer übernehmen müssen,

sorgt für Veränderungen im Denken“, erklärt Bernuth. Zwischendurch wird gekickt: Allerdings so, dass auch hier mehr hängen bleibt, als ein Muskelkater. Das ElternKind-Duo muss auf dem Spielfeld vom Kind geführt werden, weil der Erwachsene stark eingeschränkte Rechte besitzt. So darf der Erwachsene zum Beispiel keine Tore schießen und nicht nach hinten passen. „Der Ehrgeiz ist trotzdem da und schnell merkt das Elternteil, wie es sich mit dem Kind arrangieren muss, um zum Erfolg zu kommen“, sagt Bernuth. An einem Wochenende könnte sich die Sichtweise der Eltern auf Trainer, Schiedsrichter und Kinder dramatisch ändern. Die Deutsche Soccer Liga begibt sich mit ihren Projekten direkt in die sozialen Brennpunkte. Sie nimmt

dabei zugleich den Kampf gegen die anderen Formen der Diskriminierung auf – gemeinsam mit dem Thüringer Fußball-Verband. Denn der Ball ist eben bunt! Diskriminierung im Vereinssport hat häufig auch mit dem sozialen Status zu tun. Die Wertigkeit der Sportkleidung spielt dabei eine große Rolle. Eine andere ist die Leistung selbst. „Dabei“, erklärt René Bernuth, „würden sowohl schlechte als auch sehr gute Leistungen von der Gruppe kritisch beäugt.“ Insgesamt gebe es auf den Plätzen und in den Hallen natürlich auch rassistische Äußerungen oder Beleidigungen wegen untersschiedlicher Religionszugehörigkeiten. In Thüringen aber seltener als anderswo.

Gerade in den unteren Ligen müssen die Thüringer Schiedsrichter und Trainer immer öfter gegen Attacken vom Spielfeldrand kämpfen.

• Internet: www.deutschesoccerliga.de

Mehr aktuellen Sport lesen Sie am Montag in Ihrer Tageszeitung.

3x

Mit BMW-Jahres- und Gebrauchtwagen sparen! 21.990,– BMW 118d

105 KW, 03/12, 31.800 km, 5-Türer, F20, Xenon, Farbe: tiefseeblau metallic, Multi-Lenkrad, Klimaautomatik, Sitzheizung, Radio BMW Professional, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Schnittstelle, Regensensor, Lichtpaket, Bereifung mit Notlaufeigenschaften, 17“ Leichtmetallfelgen, Lederlenkrad, Verbrauch Inner.: 5,4, Verbrauch Außer.: 3,8, Verbrauch Kombin.: 4,4, Emission 115 g

36.420,– BMW 316d F31 M-Sportpaket

85 KW, 03/13, 4.350 km, Navi, Xenon, Panoramadach, Farbe: alpinweiß III, Kombi, Navigationssystem Professional, DAB Tuner, Automatische Heckklappenbetätiung, Sonnenschutzverglasung, Sitzheizung, Tempomat mit Bremsfunktion, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, Fernlichtassistent, Lichtsensor, Parksensoren hinten, Verbr. Inner.: 5,8, Verbr. Außer.: 4,1, Verbr. Kombin.: 4,7, Emission 123 g

29.980,– BMW 120d Coupé M-Sportpaket 130 KW, 05/13, 990 km, Automatik, Navi, Xenon, Leder, Farbe: Vermillionrot metallic, Leder Dakota schwarz, Navigationssystem Professional mit Handyvorbereitung Bluetooth, HIFI Harmann Kardon, Sitzhzg., Sitzverstellung mit Memoryfunktion für Fahrer, Komfortzugang, Skisack, Lordosestütze, Regensensor, Lichtpaket, Druchlade, Verbr. Inner.: 6,7, Verbr. Außer.: 4,5, Verbr. Kombin.: 5,3, Emission 140 g

Das besondere Angebot! 29.999,–

Autohaus Kellner Erfurt GmbH BMW Service – autorisierte Vertragswerkstatt BMW Vertragswerkstatt

Freie KFZ-Werkstatt

Mühlweg 1 . 99091 Erfurt T 0361- 73 02 40

Am Urbicher Kreuz 10 . 99099 Erfurt T 0361- 5 11 59 70

www.bmw-service-kellner.de www.facebook.com/autohaus.kellner.erfurt

9

BMW 535i Gran Turismo

02/10, 225 KW, 92.600 km, Farbe: Spacegrau metallic, Automatik, Navi, Leder, Xenon, Multifunktionslenkrad, Klimaautomatik, Sitzheizung, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Handyvorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle, Parksensoren vorn/hinten mit Rückfahrkamera, Navigationssystem Professional, Alarmanlage

23.960,– BMW 520dA Touring

130 KW, 06/09, 67.400 km, Navi, Xenon, Leder, Navigationssystem Professional mit Handyvorbereitung Bluetooth, Panoramaglasdach, Adaptives Kurvenlicht, Parksensoren vorn/hinten, Sitzheizung, HIFI Lautsprechersystem, Dachreling, Tempomat mit Bremsfunktion, USB-Schnittstelle, Lichtpaket

32.970,– BMW 320d F30 Sport Line

135 KW, 05/12, 20.800 km, Leder, Navi, Xenon, Limo, Farbe: Melbournrot metallic, Navigation Professional, Head-Up Display, Harmann/Kardon System, Adaptives Kurvenlicht, Spurwechselwarnung, Fernlichtassistent, Regensensor, Tempomat, Sitzhzg., Sportsitze, Parksensoren vorn/hinten, Schiebedach, Speed Limit Info, 18“ Sporträder, Verbr. Inn.: 5,8, Verbr. Außer.: 3,8, Verbr. Kombin.: 4,5, Emission 119 g

8x

ab 29.990,–

BMW X1 xDrive 20d

Allrad, 130 KW, 06/12, 16.000–25.000 km, Navi, Xenon, (Leder, AHZV, Panoramaglasdach), Navigationssystem Business mit Handyvorbereitung Bluetooth (Professional), Parksensoren, Klimaautomatik, Sitzheizung, Dachreling, weitere Ausstattungsmerkmale auf Anfrage, mehrere Farben zur Auswahl, Verbrauch Inner.: 7,0, Verbrauch Außer.: 5,1, Verbrauch Kombin.: 5,8, Emission 153 g

10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Sonntag, 13. Oktober 2013

Kleinanzeigen Annahme

Kontakt: Service-Telefon: 0361.2273636 online: www. allgemeineranzeiger.de

Geschäftsstelle Gartenstraße 28, Gotha Pressehaus Marktstr. 24, Gotha Beck‘s Touristik Hauptstr. 20, Friedrichroda Beck‘s Touristik Ohrdrufer Str. 32-34, Waltershausen

Verstärkung gesucht! B M zu ran it sc ch hl en ag !

Wir suchen für unseren Kunden aus dem Raum Gotha und Bad Langensalza m/w:

Drucker zur Übernahme Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung • Berufserfahrung mit Heidelberg Druckmaschinen wünschenswert • Bereitschaft zur Schichtarbeit persona service Ansprechpartnerin: Franziska Steinbrück Tel. 03621 / 219816 Ekhofplatz 2a • 99867 Gotha www.persona.de • [email protected]

Thüringer für Thüringen! Thüringer Personaldienstleister sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) mit folgenden Qualifikationen zur unbefristeten Festeinstellung mit Übernahmeoption:

2 KFZ-Mechaniker

Elektro/MSR oder Mechatronik

Dann bist Du hier richtig! Wir suchen eine/n motivierten, teamfähigen Mitarbeiter für unser Unternehmen. Du solltest auch keine Probleme mit Montageeinsätzen haben. Wir bieten: ein super Team, überdurchschnittliche Bezahlung, betriebliche Altersversorgung und mehr. Interesse? Dann vereinbare ein persönliches Gespräch unter: [email protected] o. 03 62 03/5 06 95 Wir freuen uns auf Dich!

Wir suchen ab sofort und später für unser Unternehmen:

Stahlbauschlosser/Schweißer, Metallbauer, Monteure für Stahl/Alu-Glasfassaden sowie für Fenster und Türmontagen. Wir bieten übertarifliche Bezahlung, betriebliche Altersvorsorge, betriebliche Krankenzusatzversicherung. Bewerbungen bitte schriftlich an: Metallbau Zacher GmbH Rudolstädter-Straße 100, 99099 Erfurt-Dittelstedt

Arbeitsort: Raum Gotha

Schlosser mit Schweißkenntnissen

Kontakt:

Arbeitsort: Raum Gotha

Futura Thüringen GmbH & Co.KG

Auslieferungsfahrer

Gleichenstraße 28 99867 Gotha Tel. 03621–3199512

Arbeitsort: Erfurt

[email protected]

WIR LIEFERN ALLES. AUCH NEUE PERSPEKTIVEN!

Führerschein und eigenes Auto von Vorteil

Sollte Ihre Qualifikation nicht dabei sein, freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung!

„Attraktive Branchenzuschläge – da macht das Arbeiten Spaß!“

Kommst Du aus dem Bereich

Verstärken Sie unser Team in der Niederlassung Erfurt zur Aushilfe als:

Zusteller oder Lagerarbeiter (w/m) Sie erledigen die Zustellung von Paketen/Kleinsendungen oder übernehmen im Lager die fachgerechte Entladung und Sortierung der an die Niederlassung angelieferten Sendungseinheiten auf die Zustelltouren. Was Sie mitbringen sollten: einen PKW-Führerschein die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten Flexibilität und Belastbarkeit Lohnsteuerkarte Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sie erreichen uns ab sofort in der Zeit von 08:00 bis 16:00 Uhr. Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH Niederlassung Erfurt Herr Michael Jungk 99869 Drei Gleichen/ OT Wandersleben Telefon: 036 202 / 75 04 - 16 E-Mail: [email protected]

Wir suchen für unseren Kunden in Ohrdruf m/w:

CNC – Dreher im Schichtsystem

Wir bieten: • Branchenzuschlag • wohnortnahen Arbeitsplatz

• Übernahmemöglichkeit • persönliche Betreuung

Als zukunftsorientiertes Einrichtungsunternehmen beschäftigt die Firma Opti Wohnwelt aktuell über 450 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Da jedes Unternehmen nur so gut sein kann, wie es seine Mitarbeiter sind, suchen wir stets dynamische und erfolgsorientierte Menschen.

Wir bieten Ihnen: Einen abwechslungsreichen, interessanten und verantwortungsvollen Arbeitsplatz. Berufliche Zukunftsperspektiven, die Ihrem Talent und Ihrer Leistung entsprechen.

Für unsere Filiale in Schwallungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Küchenverkäufer/innen

in Voll-/Teilzeit

Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und bereits Erfahrung mit Küchenplanungsprogrammen. Technisches Verständnis zählt zu Ihren Stärken und der Umgang mit Menschen macht Ihnen genauso viel Freude wie die Entwicklung von Einrichtungsvorschlägen. Sie arbeiten selbstständig, flexibel, sorgfältig und zuverlässig, zeigen Einsatzbereitschaft und sind auch im Team stark. Treffen diese Aussagen auf Sie zu? Dann sind Sie bei uns in der Filiale Schwallungen genau richtig! Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Opti Wohnwelt Föst GmbH & Co. KG z. Hd. Frau Gabriele Storch Hilderser Straße 6 98590 Schwallungen WO DAS OPTIMUM

ZU HAUSE IST.

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

* Produktionsleiter * Mechatroniker * Kauffrau

Groß- u. Außenhandel

* Betonbauer

* Ingenieur

(Prozessoptimierung)

* Installateur (HS, Elektro)

(gern auch Selbständige)

* Schweißer

(MAG, WIG, Alu)

Profitieren Sie von übertariflichen Löhnen, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld und einiges mehr! Weitere Stellen finden Sie auf unserer Internetseite.

Wir suchen die Besten:

Wir sind exklusiv für die Unternehmensgruppe der Ev.-Luth. Diakonissenhaus-Stiftung Eisenach tätig. Für unsere Großküche in Eisenach suchen wir zum 01.11.2013 eine/n:

Koch/Köchin

Für unsere neuen Filialen suchen wir in Erfurt, Arnstadt, Gotha, Eisenach und Zwickau

in Teilzeit (35 h/Woche)

Shopmanager/ -in

Sie verfügen über - erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin mit diätetischer Zusatzqualifikation - mehrjährige Berufserfahrung - selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

(Selbstständige Betreiber)

Wir bieten:

Stadtilm, Ilmenau, Langewiesen, Geraberg, Siegelbach, Frauenwald, Wipfratal, Ellichleben

www.hermesworld.com Distribution

Mitarbeiter in einem engagierten erfolgreichen Team, ein gutes Betriebsklima, leistungsorientierte Bezahlung, Personalvergünstigungen, Überstundenvergütung, einen sicheren Arbeitsplatz, Aufstiegschancen und vieles mehr.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung: elmi meine Essklasse Anton-Lucius-Str. 16 99085 Erfurt Tel. 0361/ 345 38 75 Herr Siegers 0172/ 360 55 31 Herr Vahsholz 0172/ 138 43 51 Gern auch per Email unter [email protected] oder rufen Sie uns einfach an.

Ihre Aufgaben sind: - Speisenplanung - Vor- und Zubereitung aller Diäten und Sonderkostformen - Vor- und Zubereitung von warmen und kalten Speisen - Durchführung von Nährwertberechnungen und Dokumentation Wir bieten Ihnen: - ein dauerhaftes Arbeitsverhältnis mit klarer Festanstellungsoption - ein erfahrenes und aufgeschlossenes Mitarbeiterteam - betriebliche Altersvorsorge Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 31.10.2013 an: Diako Kompass gGmbH, Herrn Dr. Peter Wendt Karlsplatz 27 – 31, 99817 Eisenach Ein Unternehmen der Ev.-Luth. Diakonissenhaus-Stiftung Eisenach

Kraftfahrer? Wechselbrücke o. 12 t., Spedition im Kreis GTH sucht LKWFahrer mit FS Kl. CE. NVK 12 t o. WBZug. Tägl. Heimkehr, gute Bez.! Urlaubs-/•Weih.geld, VWL! Ihr Ansprechpart.: Christian Zeitsch, Tel. 03624/3717-80

Lagermitarbeiter (m/w) für Einsatz in Erfurt GVZ gesucht! Einlagern, Auslagern, Verpacken, Verkleben, 2Schicht-System von Montag bis Samstag, 8,79 € Stundenlohn+Schichtzulagen, unbefristeter Arbeitsvertrag, sofortiger Arbeitsbeginn, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 0361-3498415, melanie.baron adecco.de

Wir suchen für unsere Filialen in Gotha und Bad Langensalza:

Ein angenehmes Betriebsklima in einem professionellen Team.

Wir suchen Zusteller/-innen Zur Festeinstellung gesucht (m/w)

Kurierdienst aus Gotha sucht Fahrer auf 450€ Basis. Das Aufgabengebiet umfasst gleichbleibende, tägliche Touren (überwiegend Nachts) im Bereich Beleglogistik, Veterinärmedizin und Belieferung von Drogeriemärkten. Das Transportgut umfasst einfache Transporttaschen, Probenmaterial oder Belegkisten mit max. 10kg. Alle Touren beginnen und enden in unserer Niederlassung in Gotha und werden mit firmeneigenen Fahrzeugen absolviert. 0170/2250793 email: TransportGeorgi-Gotha T-Online.de

Prima Pizza Gotha sucht flex. und zuverl. MA Küche und Fahrer/in für Lieferservice.

Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei uns! Ansprechpartnerin: Franziska Steinbrück Tel. 03621/2198-0 Ekhofplatz 2a • 99867 Gotha www.persona.de • [email protected]

[email protected]

Erfahrene Bürofrau für 1bis 2x wöchentl. für 2 Stunden gesucht. Chiffre U-Z-285-0072611529

So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung. Thüringer Direktmarketing GmbH & Co.KG Ansprechpartnerin: Frau Berlet-Aktas Erfurter Straße 20, 99310 Arnstadt Telefon: 0 36 28 / 61 94 41 E-Mail: [email protected]

Servicemitarbeiter m/w für die CASINO΄s XXL für Vollzeit und auf Aushilfsbasis, ab 35 Jahre.

Es erwarten Sie neben einem tollen Team eine angemessene Bezahlung. Auftraggeber: LIrIO GmbH & Co. KG, Tel.: 03643/773077

www.eismann-jobs.de

Die Firma eismann vergibt eine Handelsvertretung (m/w) mit festem Kundenstamm in Ihrer Region! Interessiert? Rufen Sie an! eismann Tiefkühl-Heimservice GmbH Am Lützerfeld 12, 99310 Arnstadt Herr Sascha Stüber, Tel.: 03628 566 90, Mobil: 0151 580 44 517 E-Mail: [email protected]

ITT GmbH sucht Mitarbeiter m/w für den Separatwachdienst im Bereich Erfurt in Vollzeit und Teilzeit. Voraussetzung: Sachkundeprüfung §34a GewO, eintragsfreies Führungs-zeugnis ITT GmbH, Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt

Fleißige Mitarbeiter in Wechmar gesucht, leichte Tätigkeit, flexible Arbeitszeit, gutes Betriebsklima 036256/332790 o. 0176/39892871

Wir sind anders als Andere! Sie (m/w) auch? Wir suchen Sie als

• Maschinenbediener (m/w) Kunststoff/Metall • CNC-Maschinenbediener (m/w)

Berufserfahrung, Schichtarbeit/Mobilität erforderlich Arbeitsort: Raum Gotha/Waltershausen Lohn: ab 9,50 € zzgl. Fahrgeld/Branchenzuschläge Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Leinastr. 75, 99867 Gotha Telefon 03621 / 73 99 50 Weitere Jobs unter: www.hr-management-solutions.eu

1,70 m 1,60 m 1,50 m 1,40 m Zeitungszusteller/innen

für den Raum Waltershausen Tröchtelborn Uelleben

Wir bieten dir: Einen sicheren Arbeitsplatz Pünktliche und sichere Bezahlung Lohnfortzahlung im Krankheitsfall Weihnachtsgeld und bezahlten Urlaub

Infos unter www.zgt.de/zeitungs-zusteller oder Info-Hotline: 0361-227 3333

Sonntag, 13. Oktober 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

ANZEIGE

Essen, Kaffee & viel mehr „Café & Eis Oase“ in Tambach-Dietharz lockt mit tollen Angeboten

Tambach-Dietharz. Seit mehr als einem Jahr bietet die „Café & Eis Oase“ in der Bahnhofstraße 19 in Tambach-Dietharz ihren großen und kleinen Schleckermäulchen neben leckerem Softeis auch Kaffee und dazu jede Menge selbstgebackenen Kuchen an. Dazu kocht das Team durchgehend warme Gerichte. Die Gäste erwartet in dem gemütlichen Ambiente eine solide deutsche Küche, gespickt mit Thüringer und Polnischen Spezialitäten zu moderaten Preisen und den passenden Getränken dazu. Darüber hinaus wartet die Karte hier mit täglich wechselnden Angeboten auf. Auf leckeres Essen und viele kleine Köstlichkeiten können sich die Kontakt: 036252/465242 Gäste in der „Café & Eis Oase“ Tambach-Dietharz freuen.

ANZEIGE

Individuelle Mode

Das Fachgeschäft „Mode am Markt“ in Ohrdruf zieht seit 22 Jahren gut an Schicke Mode für die ganze Familie, zu bezahlbaren Preisen – das bietet das Fachgeschäft „Mode am Mark“ seit 22 Jahren im Cityeinkaufsmarkt Marktplatz 11, in Ohrdruf. In entspannter Atmosphäre und mit reichlich Auswahl, dazu stets aktuelle und attraktive Angebot bieten das Team um Renate Stötzer. „Für mich ist Mode eine Leidenschaft, die ich mit meinen Kunden teile“, sagt die Chefin, die gemeinsam mit Annerose Göring und Kati Huck überzeugenden Service mit fachkundiger Beratung in den Mittelpunkt stellen. Ausgewählte Mode führender Marken, dazu eigene Modenschauen, sorgen Bei „Mode am Markt“ wird man immer gut beraten und kann sich für zufriedene Kunden. auf individuelle Mode mit Persönlichkeit freuen.

ANZEIGE

Sauber in die dunkle Jahreszeit Die neue Waschanlage am Shell Autohof in Schwabhausen reinigt gründlich

Zum kurzfristigen Einstieg suchen wir freiberufliche Mitarbeiter (m/w) zur

Katalogverteilung

an private Haushalte (kein Verkauf). Geeignet für Neben- oder Hauptberufler (m/w) mit guten Verdienstmöglichkeiten und Zuschüssen zu privaten Vorsorgeaufwendungen. Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B sowie eines Pkws. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 036254/7320 Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231 Mitarbeiter für Luftsicherheit mit ZÜP für FH Erfurt gesucht, Ausbildung förderfähig. 0391/5630856, info interportconsult.de HLS-Monteur zur sofortigen Festeinstellung gesucht. Tel. 03621/403375 LOHNBUCHHALTER/IN gesucht (4-5h tägl, Baulohn) Chiffre U-A-285-0072602885 Das Ahorn Berghotel Friedrichroda stellt ein: Köche, Kellner, Zimmerfrauen, Rettungsschwimmer und Aushilfen für Service, Küche, Etage, Schwimmhalle, Technik. Bitte schriftliche Bewerbungen an: Ahorn Berghotel Friedrichroda, Zum Panoramablick 1, 99894 Friedrichroda. Produktionsmitarbeiter, (Kunststoff-, Metall- sowie Lebensmittelbereich) für Schichtbetriebe dringend gesucht. 0176/61926144

Schweizer Handelshaus su. Marketing Direktor/-in sowie Selbst. MA. Sehr gutes Honorar. 03641/3 09 61 24 Attraktives zukunftsorientiertes Zweiteinkommen, ideal auch für Selbständige. Fa. Adam, 99198 Udestedt, Lange Gasse 9, 036203-644024 adam-info web.de Ab sofort Kraftfahrer m. FSK C1E (Jumbozug bis 12 t) f. nat./intern. Fernverkehr ges., Fahrzeug a. Wohnort, übertarifl. Bezahlung. 0176/10301945 Sie suchen einen Nebenverdienst u. sind kontaktfreudig? Wir suchen Sie! 300-1500 € bei freier Zeiteinteilung. Kein Verkauf, Firmenwagen möglich. Gern auch Selbständige u. Ü50 Bewerb.: 03641/63 62 21 Als Fahrer/in haupt- oder nebenberuflich Geld verdienen? Info: 0800-723774801 (kostenfrei) Sicherheitsmitarbeiter/-innen ges. mit Führerschein mögl. Vermittlung, IBS GbR 0361 6795452 / 03631 9549972 Berufsabschlüsse Fachkraft/Servicekraft für Schutz und Sicherheit, Fachkraft für Veranstaltungstechnik, Umschulung IBS GbR 0361 6795452 / 03631 9549972 Reinigungsmitarbeiter zur Qualifizierung und Vermittlung gesucht, mit Führerschein mögl. IBS GbR 0361 6795452

–ANZEIGE–

Billig gekauft ist ...

Geldsorgen? Ihre Chance! PC-Arbeit von zu Hause! www.JOB-der-Extraklasse.de Dringend! Telefonist/in f. Bestellung/ Verkauf von Eismann TK- Produkten (Festanstell., Mo-Fr, gern Einsteiger) in Erfurt; Bauhelfer (Montage; kein PKW erf.) ges. Sonst. Jobs anfragen 0361-6002495 www.proseruk.de 4.000,- € mtl. möglich am Tel./PC für Immobilienbüro selbstständig von zu Hause. 03 49 05 / 2 21 69 Versicherungsvermittler gesucht! Selbstständig oder angestellt. www.karriere-bonus.de Ausbild. zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu.(§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein 6 Monate in Erfurt ab Montag 14. Okt. 2013 0361/3 46 56 66 www.UNIVERSUM-Akademie.de

telefon. Kundenbetreuung und Beratung ab sofort unbefristet in Erfurt gesucht.

für Baustelle im Großraum Erfurt und angrenzende Gebiete. Soforteinstellung nach kurzer Einarbeitung (5 Tage) möglich. (Bitte keine Hartz IV Alibi-Bewerbung).

Tarifgerechte Entlohnung! Bewerbung per Tel. 0361-3454157 oder schriftlich an: Am Bornrasen 3, 99334 Kirchheim

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten!

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

ATG: Ihr freundlicher Handwerker von Nebenan.

[email protected] immobilien@allgemeiner immobilien@allgemeiner-anzeiger -anzeiger.de .de

Top-Karrierechance! Werden Sie jetzt Teamleiter (m/w) im Raum Thüringen und Sachsen. Auf Sie wartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit sowie ein vertraglich garantiertes Festeinkommen von EUR 4.000,-€ zzgl. Erfolgsbeteiligungen. Mehr erfahren Sie am Mo. und Di. von unserer Bewerbungshotline: unter Tel.:0361/ 60179-0 9:00 bis 18:00 h GIF mbH & Co. KG Pflegefachkräfte aufgepaßt! Pflegeagentur Erfurt sucht Pflegefachkräfte! Starten Sie jetzt als Honorarkraft durch. Tel.: 03636/79 2852 www.pflegeagentur.net Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141

500 € und mehr möglich! Natürlich ohne Kosten! Starten Sie von zu Hause! Info: info-gcd t-online.de Kraftfahrer m. FSK CE f. nat. ggf. intern. Fernverkehr auf Sattel- (Plane, Kühler) o. Hängerzug ab sofort gesucht. 0176/10301945

Wir stellen sofort ein: Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Mit Sicherheit ein guter Job Wir stellen ein (m/w) :

Servicetechniker

Gabelstaplerfahrer m/w - mit gültiger G25 Helfer m/w - Lagerwirtschaft und Versand Kommissionierer m/w Neumarkt 1-3, 99867 Gotha Telefon: 03621 / 73394-0 Mail: [email protected]

(für Kältetechnik)

Metallbearbeiter Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen!

www.die-pa.de

Kundendienst-Zentrale: (0361) 55 14 842

Netter Geschäftsmann mit eigenem Haus sucht nette, alleinstehende Haushälterin bis 55 J. für Haushalt und mehr. Unterkunft vorhanden. 0151-22103516

• Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Die p.A.- GmbH Personalleasing Leinastraße 42 · 99867 Gotha 03621 4236-6 · [email protected]

Referenz-Videos sehen Sie hier: www.hausbau-ratgeber.de

Frauen, Männer, Kinder, 5-65 als Fotomodel, Werbetyp, Komparse gesucht! www.casting.vc

Existenzgründerseminar ab November 2013 IBS GbR ERFURT 0361 6 79 54 52

Weitere aktuelle Stellenangebote finden Sie unter www.die-pa.de

Ehepaar M. aus P.

Offsetdrucker in 99974 Mühlhausen gesucht! Bewerbungen senden Sie bitte an: info liebau-offsetdruck.de, Fa.Liebau, Verpackung & Display

Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 06.01.2014. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Wir suchen zuverlässige Maurer m./w.

Schweizer Handelshaus sucht Außendienstmitarbeiter und GP auch nebenberuflich, gute Verdienstmöglkeiten. 034491/61400

Als Vertriebsmitarbeiter (-in) 40€/Std. im Strom-/ Gasmarkt, nach Qualifikation PKW, haupt-/nebenberuflich möglich. Tel. 0800 69 7 69 37 (kostenlos)

Zentrum für Intensi

1 Zahntechniker/in

Anzeigen-Verkäufer (m/w) für regionale Sport- u. mobile Werbung gesucht. Fleißige Mitarbeiter können bis zu 4.000 € mtl. und mehr verdienen. Infos und Bewerbung unter kostenfreier Tel.-Nr. 0800/4060801 (Jürgen Martin) oder www.ugn.de/martin

Krise? Hier ist Ihr 2. Standbein! Infos: Tel.: 036427 / 149 803 www.geld-alle-was-nun.de

Suchen Arbeiter m. Kenntn. im Abbruch, mögl. Malerkenntn., Flex- + Stemmhammer, flexibel, PKW + FS. 0163/3808197

Klaus Rohr Bauunternehmen GmbH

... fast immer Geld zum Fenster rausgeworfen. Das gilt insbesondere bei Handwerker-Leistungen. Billig und Qualität kann es nicht geben. Ehepaar M. aus P. besitzt ein Einfamilienhaus, dessen Keller aufgrund von Nässe unbrauchbar war. „Wir haben nach einer Lösung gesucht, unseren Keller möglichst langfristig trocken und damit nutzbar zu bekommen, ohne rundherum das Erdreich ausheben zu müssen und das Mauerwerk Stück für Stück aufzusägen. Nachdem wir mehrere Verfahren verglichen haben und auf diverse Firmen gestoßen waren, sind wir zur ATG gekommen. Das hier angebotene Verfahren schien uns schlüssig, und aus den Erfahrungen innherhalb der Verwandtschaft wollten wir den Versuch, den Keller im Alleingang trocken zu legen, gar nicht erst starten. Das wäre herausgeworfenes Geld gewesen. Wir haben uns also von einem unabhängigen Experten beraten lassen und dann der ATG den Auftrag erteilt. Die Mitarbeiter sind exakt zum vereinbarten Termin gekommen, haben zügig gearbeitet und keinen Dreck hinterlassen. Diese Sanierung hat zwar ihren Preis, aber das Ergebnis ist sein Geld absolut wert. Wir sind mit der ATG sehr zufrieden.“

Schreiben Sie uns per e-mail:

Meister für Schutz und Sicherheit, Aufstiegsqualifizierung Vollzeit Jan.Juni 2014 IBS GbR 0361 6795452

Tel. 0 36 91 / 7 03 99 10

WDVS BAULEITER gesucht Chiffre U-A-285-0072602882

Zum Kennenlernen gibt es einmalig diese Wäsche bis zum 31. Oktober gegen Vorlage dieses Artikels für 8,95 Euro anstatt für 14,95 Euro.

Seit 20 Jahren Ausbildung im medizinischen Bereich.

Bildungswerk für Gesundheitsberufe e.V., 99086 Erfurt, Friedrich-Engels-Straße 56, Telefon: (0361) 7 31 35 37

Mitarbeiter (m/w)

PC / Büro-Tätigkeit, selbständig von zu Hause aus! Keine teueren Seminare, alles online. Info unter: http://www.jobconcept24.de 03629/800010

sätzlich mit Lackversieglung die Lacke der Fahrzeuge, speziell gegen starke Verunreinigung, wie zum Beispiel Salz im bevorstehendem Winter.

Schuljahr 2014 Physiotherapeutin, Masseur/med. Bademeister/in, Pharmazeutisch-techn. Assistent/in, Med.-techn. Assistent/in OP, Altenpfleger/Altenpflegehelfer/in, Sozialbetreuer/in Nähere Informationen im Internet www.bw-gesundheitsberufe.de

Mittelständische Stückgutspedition sucht Umschlagmitarbeiter. Langfristige Bindung erwünscht, Tel. 0170/ 5466935

Bewerbung unter: Tel. 03624 311350 oder [email protected]

Tankwart Michael Ehrenberg hilft bei allen Fragen gern weiter.

Ausbildungsplätze

Existenzgründung, suchen zum Aufbau selbständiger Vertretungen in Erfurt, Gera, Weimar, Nordhausen und Ilmenau jeweils eine(n) Arbeitsvermittler. Bieten Schulungen, Einarbeitung u. Betreuung - daher auch Branchenfremde. HARTUNG & Partner, (03921) 917-705, E-Mail: hartung-und-partner gmx.de

105AG1341

Nicht nur der Tankwart am Shell Autohof in Schwabhausen ist Ihnen bei der Umstellung Ihrer Kraftfahrzeuge auf die dunkle Jahreszeit behilflich, auch die dort befindliche neue Portalwaschanlage, welche mit dem supersoften Material SofTecs® aus geschäumten Polyäthylen ausgestattet ist. Diese Bürsten entfernen sanft Schmutz und reinigen auch empfindliche Lacke ohne die geringsten Spuren. So trägt ein sauberes Auto, was regelmäßig Scheiben und Spiegel vom Schmutz befreit bekommt, maßgeblich zur Verkehrssicherheit und Unfallverhütung bei. Die an der Tankstelle erhältliche Polierpflege ist besonders zu empfehlen. Denn sie schützt zu-

Fugenabdichtung in Erfurt (Alte Parteischule, Werner-Seelenbinder-Str. 14), Plattenbau, 12 Etagen. Suche Firma die offene Fugen abdichtet, ohne Gerüst zu stellen. Eventuell mit Steiger oder abseilen, bitte vor Ort anschauen, dann anrufen Tel. : 0163/7354710

Kaufhausdetektiv zur Ausbildung und Vermittlung ges. 0361 6795452 / 03631 9549972

11

Reinigungskraft für 3 Std. tägl. auf 450,00 € Basis gesucht! Schriftl. Bewerbungen bitte an: Fa. THOKS GmbH, Ziegeleistr. 4, 99880 Waltershausen, info thoks.com Aushilfe ab sofort für unser Sonnenstudio, 99867 Gotha, Waltershäuserstr. 21, auf 400.-€ Basis gesucht. 01 52 22 52 18 36 Wir suchen einen männlichen Helfer, 18-40 Jahre, aus der Umgebung. Bewerb. nur in der Wertstoff Ankaufstelle Ballhausen (99955), Grünstr. 168, Sam. 9-12 Uhr.

Selbständiger Elektroinstallateur, sucht Elektro-, Trockenbau- u. Haussanierungsarbeiten. 015738492677

Nutzen Sie unseren Service für Ihre privaten Anzeigen: telefonisch: Servicetelefon 03 61 227 36 36 online: www.allgemeiner-anzeiger.de persönlich:

Geschäftsstelle Gartenstraße 28, Gotha Pressehaus Marktstr. 24, Gotha Beck‘s Touristik Hauptstr. 20, Friedrichroda Beck‘s Touristik Ohrdrufer Str. 32-34, Waltershausen

12

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Sonntag, 13. Oktober 2013

Automarkt Audi A4 2.0 (8E2, B6) 96 kW, EZ 04/05, silber met., 88.300 km, 10.000 EUR, Benzin, Vollausstattung: Klimaaut., Navi, SHZ, Parksensoren vo + hi, Tempomat, SD+USB Anschluß, Ganzjahresreifen, Multifunktions-Lederlenkrad, 2 Freisprechanlagen integriert... Checkheft, Konrad Hartmann, 015158541277, ID 809DF32

Audi A4 Avant 1.9 TDI quattro, 131 PS, EZ 06/04, HU 06/15, grau met., 197.000 km, 6-Gang, Klimaaut., Navi, Xenon, AHK, 8.900 EUR (VB), 016095796811, ID 82A6EEA

Audi A4, Limo, Euro 4, TÜV 10/2014, 180 Tkm, 999 € + Audi, Limo, TÜV neu, EU4, 1.399 €, 0151/56213175

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, zahle bar. 0172/6825463

BMW 316i Comp., D-3-Norm, TÜV 08/ 14, silber, el. SSD + Sp., SV, ZV, für VB 699 € zu verk., 0151/56213175

BMW 320i, Bj. 99, 150PS, 118.000 km, sehr guter Zustand, FFB, ZV, Tempomat, CD, Tuning, Kundendienste gemacht, 8-fach bereift (sehr guter Zustand), HU 05/2014, VP: 4990 €, Kontakt in Erfurt 015731624694

BMW 3er, Gebrauchtwagen, Kombi, Grau, Diesel, EZ 10/2008, 66.000 km, 231 PS, 170 KW, TÜV 8/2015, AU 8/ 2015, 17.500 €, Alu, AHK, Autom., GW, Navi, SHZ, unfallfr., Xenon , Hr. Peer Hochheim Mobil: 0160/ 92759410, Email: hochheimp web.de

BMW original Sternspeiche 246(Allrad) m. G.Y. 6-6,5mm aus 2011 245/40R18 0170/5483019 ET 43, VK 800.-€,

CITROËN

Ihr Vertragshändler in Gotha Autohaus Eitel GmbH & Co. KG Harjesstraße 21 • 99867 Gotha Tel.: 03621-72450 • Fax: 03621-724530 www.ah-eitel.de

Verk. Saxo, EZ 2002, 75 Tkm, 1.Hd., Scheckheft, So + Wi.räder, TÜV/AU neu, 1.550.-€, 0173/6469949

Daihatsu Sirion, champagner, 5-tür., ZV, Klima, unfallfrei, 70 Tkm, EZ 2000, s.g.erh., für VB 2000 € zu verk. 03641 / 44 79 63

MPU-Probleme? 039971/31660

! 0 € ! - 5000 €

!!Wir kaufen Ihr Auto!!

BAR für PKW’s, Transporter, Jeep, Bus Top, Unfall, defekt, Selbstabholung. Abmeldung umsonst. Firma David. tgl. 24 h auch Sa. + So. Tel. 0174 / 8 12 73 78, 03641/5194947

Motor- und Getriebeschaden ohne TÜV viele km Schäden Abholung u. Abmeldung kostenfrei zu Höchstpreisen sofort Bargeld

Achtung suche gebraucht PKW oder Geländewagen. Zustand egal, bitte alles anbieten unter 0176/64375649 (SMS möglich)

Tel.: 03 63 34 - 59 89 0 Mobil: 01 72 - 5 36 35 30 www.Autoteile-Nucke.de

0151/28051280 Ank. PKW, Busse, Geländewagen, Transporter, Zustand, Mängel egal, auch Unfall.

Ihr zuverlässiger Partner für Autoteile mit Garantie

0151-21607576 Kaufe Fahrzeuge aller Art, alles anbieten, gute Bezahlg., 24 Std. erreichb., auch WE

Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, zahle evtl. bis 150 €. 0365-7732908 (auch Wartburg, Trabi, Sapo, Wolga, Lada, Qek)

Achtung Ank. PKW, Busse, Geländew., Transp., auch m. Mängeln, TÜV/km egal, hole selbst ab 0163/7396808

Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600

Achtung suche, Audi, BMW, Mercedes, Opel, VW, Mazda u. Toyota, ganz o. mit Schaden, zahle Spitzenpreis. 0172/6825463

Kaufe PKW, Bus, Transporter, Geländewagen, Wohnmobile. Zahle gut u. BAR. Hole selbst ab! 0162/ 5981597

Wiesenweg 120, 99735 Kleinfurra

!! Achtung, suche gebrauchten Pkw oder Geländewagen. Zustand, TÜV und Mängel sind egal. Bitte alles anbieten, unter: 0174/3699229 Su. Toyota Corolla, Avensis u. Carina, auch m. abgelaufenen TÜV, zu kaufen. 01 52 14 85 62 81 Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga u. Sapo. etc. 03541/800 741 o. 0172/430 14 72 Suche Enduro, Motocross, Motorräder aller Art u. Baujahre, auch schlechter Zustand oder defekt, bitte alles anbieten 0176/70033953 Suche Opel Astra 1,6 ltr., 100/105 PS, ab Baujahr 2000, Farbe Rot, Blau 03601/44 30 51 oder Schwarz. Suche PKW/Bus, Geländewagen, möglichst alles anbieten. 01 52/56 49 02 12

Allrad-Auto mit Anhängerkupplung, auch ohne TÜV, sowie großen PKWAnhänger, Zustand egal, zu kaufen gesucht. 0172/6619529

Suche silberne Heckklappe für Skoda Oktavia Kombi. 0172/7965318

Achtung! Stellmacher sucht Wohnmobil ab BJ 94, auch reparaturbedürftig, aus Privatbesitz. 03381/3340387

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

AS-Automobile Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, •Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 0152/55694059 Auto Export Maria. Wir kaufen Pkw & Lkw aller Art. Bitte alles anbieten! Justus-Liebig-Str. 22, 99087 Erfurt 0361/74789807 o. 0152/25161673

AUTOANKAUF - kaufen alle Modelle jederzeit erreichbar

sofort Barzahlung

0361 - 6 54 87 73 0152-24607309

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700 Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516 Liebhaber sucht alte DDR-Motorräder. AWO, MZ, EMW und Beiwagen. 0152/53689917. Liebhaber sucht DDR-Motorrad oder Moped. Simson, MZ, AWO oder EMW. Tel.: 0152-53 68 99 17

Verk. PKW-Anhänger, 2 Tonnen/Kipper, guter Zust., Preis VB. Tel. 0170/ 8128136.

Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-be0172/6825463 dürftig. Zahle bar! Achtung! Suche dringend Audi Benziner od. Diesel, auch mit Scha0172/6825462 den u. vielen km.

0172 4125611 oder

Audi A 4 2,0/96 KW, Bj. 2004, 157,6 Tkm, Garagenw., SR u. WR 2012, scheckheftgepfl., AHK, 1. Hand zu verk. VB 5.600,-€. 036602 / 2 33 03 u. Fax

Octavia TDI, Bj. 07/06, Lim., silbermet., 105 PS, 133 Tkm, scheckh.gepfl., 2. Hd., 8-f. auf Alu bereift, VB 4.400 €. 036642/22777 od. 0151/28078167

Verk. 125er Kawasaki fahrbereit, 500 €; S 50, guter Zustand, 800 €. 0171-7412740

Roomster, EZ 2010, 15 Tkm, Klima, el.Fh, CD, ESP, ZV+FB, WR+SR, Lenk+Sitzhöhe verstellbar, 1. Hd., scheckheftgepfl., unfallfrei! HU 02/15, VB: 8.300,- €. 0151 / 25 72 00 84

kompl. Winterräder für Peugeot 307, Profiltiefe 4,5-6mm für 80€ zu verk. 036428 / 4 10 83

Skoda Fabia Sport,TDi-DPF, 80 PS, Rentnerauto, 1. Hand, 47 Tkm, Vollausstattung, HU-06/2015, unfallfrei, TopZustand, WR+SR, VB 8200,- €, 01520 / 6 28 94 72

Verk. Komplettsatz WR, für Audi A3, fast neu, m. 15er Alufelgen, Reifengröße: 195/65/R15 M+S, VHB 200 €. 036646-21612 ab 17 Uhr.

Space-Star, Van/Kombi, BJ 2002, silber-met., 98 PS, Benzin, sehr guter Zustand, Garagenwagen, 2.Hd., Klimaanlage, TÜV, viele Extras, LM-Felgen, für 1.700 €, 0151/22894198

John-Deere, 40PS mit TÜV; Fendt, 35PS, super Zustand, 0176/72513052 Fendt Farmer 1mit Fritzmeierverdeck, 25 PS, Bj. 1960, VB 3500 €. 0174 / 7 14 68 46

Aus priv. Samml. umständeh.: Lada Niva, 1600, Ex-DDR-Polizei, 1.200 €; Lada 1500 S (DDR-Ausl.) incl. Blechteile 1300, div. Wartburg 353/1.3 Lim./ Tourist, alle fahrbereit, Stück ab 1.000 €. 039456/224 Mercedes 280 SE, Bj. 6/70, 185 PS, Leder, eSD, met., Alu, minimaler Rost, stand 10 J. in Garage, von priv., VB 5.500 €. 034635-31816 od. 0171/7126899

Astra Cosmo 2.0 CDTI, rot, 160 PS, 91 Tkm, EZ 05/10,Automatik, EU5, TÜV/AU 04/15, unfallfrei, 11.000 €, 01 52 21 61 58 04 Astra F, EZ 96, 1,6, 75 PS, 2x Airbag, Servo, HU 05/15, Euro 3, NR, tadellose Optik innen wie außen, 170Tkm, Zahnriemen gewechs., Auspuff neu, FP: 995,-€. 0157/34488831 Opel Agila, TÜV 2015, EU4, MINIVAN, 1.299 € + Vetra Kombi, TÜV 2014, SV, ZV, EU4, f. 499 €, 0151/56213175 Opel Corsa 1.3 CDTI, Bj. 04, 128 Tkm., Klima, eFH., schw., 5trg. f. 3000 € 0151/ 17 89 38 50 Opel Corsa C EZ12/2004, 1.Hd. ufrei, NR, gelb, Benzin, 60 PS, 4 Airb., ABS, CD/MP3/BT, eFH, eSP, LLR, Klimaaut, Servo, WFS, ZV+FB, zus. WR, 144Tkm, HU 12/2013, VB 2.800 € 03641/ 2950063 Opel Corsa, Bj. 09/2000, 65 PS, Automatik, Klima, HU/AU 07/2015, 20 Tkm, neu: Ganzjahresreifen und Inspektion, Preis nach VB 2700,- € 01 52 29 65 14 27 Opel-Meriva Edition 1.6 TP Automatic, 77 KW, EZ 09/06, 45 Tkm, lichtsilber met., Benzin, ABS, ZV, unfallfrei, Klima, GgWg., 1. Hd., HU 09/15, 4 WR, VB 6.500 €. 03606 / 61 97 83

Ford Fiesta GLX 1,2, 60 PS, 132 Tkm, Klima, Erstzul. 05/01, TÜV 05/2014, guter Zust., 999,-€. (Raum Gera) zu verk. 0173 / 7 73 77 11

Peugeot 206 EZ 08/03, 75 PS, ABS, SV, 3trg., 41 Tkm, TÜV neu, top Zst., So+Wi-Räder, Klima, met.-silber, grüne Plakette, Pr. 2.990.-€, 0160/ Ford Fiesta, BJ 02, TÜV 06/14, SV, 599 € 1030322 + Fiesta, BJ 03, TÜV 14, SV, Klima, 0151/56213175 SR/WR, 599 €, Peugeot 307 EZ 2004, Diesel 2.0, 79 KW (107 PS), 135 Tkm, blau, TÜV/AU bis 5/15, 0173/3693755 Gebe meinen Ford Mondeo ab. Bj. 1996, Fließheck, 200 Tkm, silber, rep. bed., 8-fach bereift, Winterräder fast Peugot 309, weiss, BJ 1993, 60.000 km, neu, Auspuff hinten erneuert, VB 90 sehr gepflegter Garagenwagen, ideal €, SCZ. 0172/7945486 für Einsteiger, Schüler oder Studenten geeignet, KP 1.500 €, 0361 / 3 73 38 79

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

Große Auswahl Kia Ceed 1.4 Benzin, EZ 2008, 5trg., Klima, silbermet., el.FH, ZV+ FB, 109 PS, 1.Hand, 40 Tkm, Wi + So-Räder uvm., lückenloser Service bei Kia, mit Garantie ab 6.666.-€. Suzuki Gotha Hr. Baumbach 0174/ 1460900, 03621/790000

Lada Niva, Bj. 06, TÜV/HU neu, grün, Servo, 58 Tkm, Hohlraum- unterbodenkonserviert, 3.500 €. 0176/ 51565549

E 320 T CDI Avantage Bj. 07/2001 TÜV 01/2014, 146 KW, 253 Tkm, viel Sonderausst., 7Liter/100km für 2150,- € von privat in Gera zu verk. 0173 / 3 71 68 51

Mercedes C180 Sportcoupé, schwarz, 146 TKM, BJ. 2005, scheckheftgepfl. bei MB, Klima, ALU, 8-fach bereift, Tempomat, unfallfrei, 6.500 € VHB. 0151/28329976

Achtung! Suche dringend Mercedes auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462

zu fairen Preisen! Seriöse und reibungslose Abwicklung!

Unser Service: Abholung, Abmeldung kostenlos! Wir suchen PKW, Geländewagen, LKW, Wohnmobile! Egal welcher Zustand (Motorschaden, Getriebeschaden, Unfall, Kilometerstand, ohne TÜV)! (kostenlose Rufnr.) 0800/414 414 1, Jederzeit erreichbar! (7 Tage/24 Std.) Mobil: 0151/47107962 od. 0173/4690450

Achtung! Suche gepflegtes Motorrad von privat. Gern Chopper, Sporttourer oder Geländemaschine. Freue mich über jedes Angebot. 0361 / 747 874 00

Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. und viele km. Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463

Verkaufe blauen Peugeot 206 mit Flammenaufkleber, BJ 10/2003, Kilometerstand 120 Tkm, Benziner, 44 KW, 60 PS, Hubraum 1124, TÜV + AU bis 10/ 2014, in gutem Zustand, unfallfrei, aus zweiter Hand, Preis VB. Abends erreichbar unter 0157/88457790

Megane 1.6 Grandtour Avantage-Kombi, EZ 4/09, TÜV 3/14, 51,5 Tkm, Benz., Klima, eFH, ZV, R/CD, WR, Scheckh. gepfl. 9/13, unfallfr., RS, VB 7.990 € 0179/9095795 Megane, Mod. 00, TÜV 03/14, Klima, 5-trg., 799 €+ Clio, Mod. 00, TÜV 07/ 14, EU4, 599 €, 0151/56213175 Renault Clio, EZ 03/97, 150 Tkm, TÜV/ AU 12/2014, Airbag, ZV, Radio/CD, uvm., Scheckheft, gepflegt, VB 950 €, 0173/3660172 Renault Clio, rot, 5-Türer, Benzin, EZ 1997, 96T km, 54 PS, TÜV 02/2014, Airb., CD, KAT, Servo, WFS, Winterr., ZV: 599 €. 0176/21791296

Skoda Octavia 2.0 TDI Elegance 103 kW, Diesel, EZ 08/06, grün met, 143 Tkm, 7.850 € VB, Klimaaut, Navi, Xenon, SHZ, Led, Temp, PDC, ABS, LMF, WR, 1 Vorb, NR , 03641-478189, ID 8646992 Skoda Octavia Limousine in sehr gutem Zustand, silber, Benzin, EZ 04/ 1998, 110.000 km, 125 PS, TÜV 04/ 2015, 2.990 €, Alu, eFH, GW, Klima, Scheckh., SD, Servo, SHZ, unfallfr., Vollausst., inkl. 4 Komplettwinterräder, ZV, Hr. Hübner. 01716985273 Email: thuebner outlook.com Skoda Yeti Active 1.2 TSi, 105 PS, Euro 5, EZ 2010, TÜV 2015, Insp. neu, 11 Tkm, Klima, ABS, AB, ZV m. FB, Tagfahrlicht, silber-met., RC/CD, Dachreling, Top-Zustand , Preis VB 12.500 € 03663 / 42 34 75

TOYOTA

Ihr Vertragshändler in Gotha Autohaus Eitel GmbH & Co. KG Harjesstr. 21 • 99867 Gotha Tel.: 03621-72450 • Fax: 03621-724530 www.ah-eitel.de

Wartburg 312, BK-Dreirad, AWO 425‘S und Kfz-Hebebühne Lunzenau 2 t zu 0174/5928163 verkaufen.

Finanzierung abgelehnt? Verkauf der Sicherheit bietet auch bei komplizierten Fällen möglich, Spezialist für PKW Neu - Gebraucht-PKW mit Automatik oder Allrad oder 7Sitzer kein Problem. Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, 0174/1460900 McCormick D432, 35PS, mit Verdeck und Mähwerk. Hinterreifen neu(vorn 50%), Batterie, Sitz, Anlasser, Haspel, alle Öle neu + neuem Ersatzmesser, TÜV neu, VB: 2.500 €. Tel.: 015127021046, ID 8520FEE

4x Winterreifen, kompl. a. Stahlfelge „Tigar“ 185/65 R14 86T, von 2012 (3 Monate gefahren), für 120 Euro zu verk. 03641-444679

Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472

Suche 2-Schar Pflug, für Dreipunktaufhängung am Traktor Kat. 1, im funktionsfähigen Zustand. 0170/8102515

Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL 1. 03541 / 800 741 oder 0172 / 430 14 72

Suche V.-Achse kompl. für S100 - S120 und vord. Kotfl. f. Wartb. 311, alles neu 0177-4082733

Winterkomplettradsatz Dunlop + Stahlfelge 205/55R1691H 4,5 mm für VW, 150,- €. 0172-3612968

Mietwagen ohne Schufa-Prüfung - keine Kreditkarte notwendig! Z.B. VW POLO mit Klimaanlage für 15€am Tag, 99€pro Woche, 389€ pro Monat - alle Kilometer frei - ohne Begrenzung! Förderung auf Anfrage. 036253-46828

Golf 4, 1.6, 102 PS, BJ 05/98, Euro 3, 1.Hd., 3-trg., silber, Klima, el.FH, 18’’ Alu, s. gepfl., R/CD, grüne Plakette, Scheckh., Zahnriemen neu, TÜV 05/ 15, VB 1.790 €, 0152/53860799 Golf 4, Bj. 2000, 1,4, 75 PS, SR + WR, TÜV neu, VB 2.700 €. Kl. PKW-Anhänger, Bj. 2004, kaum benutzt, 320 €. 0174/7056704 Golf IV, 1.6, Bj. 2000, dunkelblau, 148 T. km, TÜV 12/2014, Klimaautomatik, Anhängekupplung, Winterreifen, guter Zustand, zu verkaufen, Preis VB 036426/20199

24.490,- €

23.9 jetzt 90,€ VW NFZ Caddy Comfortline 2,0 TDI EZ 09/12, 103 kW (140 PS), 9.500 km, Climatronic, Navi, Winterpaket, Sitzheizung vorn, Parkpilot hinten, Elektr.-Luft-Zusatzheizung u.v.m.

Vb.i.O.7,4/a.O.5,3/komb.6,0l/100km,CO2 komb.158g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

Verk. VW Golf 5, 77 kW, TDi Limousine, 4-türig, Sondermodell Goal, EZ 09/06, blaumetallic, 4.600 €. 036648-3010 VW Golf 3, 4-trg., TÜV 10/14, SV, ZV, EU4, 599 €+ Passat Kombi, TÜV 2015, AHK, für 899 €, 0151/56213175 VW Golf 3, 90 PS, Benzin, 122 Tkm, dragon-grün-met., 2.Hd., Garagenwagen, kein Rost, TÜV 10/14, GT-Ausstattung, Alufelgen, viele Extras, für 0151/53502615 1.500 €, zu verk.,

2

21.92.990,90,€ VW Golf VI Variant 2,0 TDI EZ 11/12, 103 kW (140 PS), 5.100 km, Radio, CD, Sitzheizung vorn, Climatronic, Alufelgen, Ganzjahresreifen, Anhängevorrichtung abnehmbar u.v.m. Vb.i.O.6,3/a.O.4,1/komb.4,9l/100km,CO2 komb.128g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

VW Golf Plus Comfortline, 2,0 TDI, Bj. 2010, 110 PS, 80 Tkm, WR + SR, VB 036602/34197 od. 11.700 €. 01520-2703685 VW Multivan Startline 2,0 TDI, BJ 2010, 140PS, ca. 82000km, schwarz, Tüv/HU 2015, Anhängekupplung, Standheizung, Klimaanlage, scheckheftgepflegt, Euro5. Tel: 01718593713 VW Passat 35i, Kombi, Bj 94, silb, 188 Tkm, ohne TÜV für Bastl., oder Ersatzteile sowie 4 WR, 185/65 R14 Matador für Passat. 0172/8292721 VW Passat Kombi Bj. 98, gut. Zst., Pr. VB, Kleinwagen (als Winterauto geeignet) noch im Angebot. 0151 / 57 51 28 54

Familie sucht Campingfahrzeug. (Typ egal) 0151/10011901

VW Polo 9N, EZ 04/03, 1,2 l, 54 PS, 141 Tkm, 2. Hd., HU/AU 5/15, ABS, 4x Airb., MP3 Rad., Insp. neu, SR + WR, scheckh., Top-Zust., blau, unfallfrei, 2500 €. 01 57 78 36 76 98

Wohnw. in gutem Zustand Einachser, f. 4 Pers., Leichtbau, VB 800 €, 0170 / 3 62 08 39

Verkaufe Einachshänger, 2 Trabantscheinwerfer (neu) und 2 Felgen. 03671-612235 ab 18 Uhr

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

Twingo 1.2, Euro 4, BJ 03/02, TÜV 03/ 15, 99 TKm, 2.Hd., Airbags, Schiebedach, 8 x bereift, gepflegter Zustand, rostfrei, elFH, für 1.400 €, zu verk., 0152/53860799

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Verk. Trabant Ersatzteile alles zusammen zum Schrottpreis von 250,-€, 03643 / 42 06 24

VW T4, Twin Umbau, LKW, weiß, Diesel, EZ 08/1998, 170 Tkm, 75 PS, 55 KW, TÜV/AU, 02/2014, 3.500 €,Airb., AHK, ABS, Klima, Servo, unfallfr., WFS, WR, 5 Sitze, ideal f. Familie. 0151/12562132 o. 015170113311

32.9 90,€

bar) weis r aus teue satzs (Um

VW Tiguan Track u. Style 4x4 EZ 11/12,

125 kW (170 PS), 10.700 km, Diesel, Navi RNS 510, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Panorama-Schiebedach, Lederausstattung, Business-Paket u.v.m.

Vb.i.O.7,4/a.O.5,1/komb.6,0l/100km,CO2 komb.158g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

28.9 90,€

bar) weis r aus teue s tz a s (Um

VW Touran Comfortline TDI EZ 01/13, 103 kW (140 PS), 24.400 km, Alufelgen, Standheizung, Navi RNS 510, Climatronic, Rückfahrkamera u.v.m. Vb.i.O.6,5/a.O.4,6/komb.5,3l/100km,CO2 komb.139g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

Sonntag, 13. Oktober 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Kultur

BUCH-TIPP: „Eine Handvoll Worte“ von Jojo Moyes. Roman, der Lust macht auf Liebesbriefe. Rowohlt, 14,99 Euro

Premiere für Deutschland Fachhochschule Erfurt bietet den neuen Studiengang „Management und Interkulturalität“ an

13

CD-TIPP: „Sequel to the Prequel“ von den „Babyshambles“, bekannt durch Sänger Pete Doherty, Warner Music, 12,99 Euro

Kaufe a lles Alte Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Durchführungsort:

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760 Su. alten Hausrat, Bücher, Spielzeug u. Kleinmöbel (auch defekt) aus Omas 0176 /96 11 82 51 Zeiten.

Standort GotHa

Von Esther Goldberg Suche gebrauchten Kondenstrockner bis 100.-€, 036259 / 5 11 71

Am Dienstag wurde an der Fachhochschule Erfurt der erste berufsbegleitende Masterstudiengang „Management und Interkulturalität“ eröffnet. Eingeladen zu dieser Premiere waren unter anderen Thüringens Ministerpräsidentin Christine Lieberknecht (CDU) und Dieter Graumann, Vorsitzender des Zentralrats der Juden in Deutschland. Das berufsbegleitende Studium richtet sich an leitende Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jüdischer Gemeinden und Einrichtungen. Studienschwerpunkte während der fünf Semester sind unter anderem Migration und Integration, Personalentwicklung, Betriebswirtschaftslehre und Personalentwicklung. „Wir benötigen in den Jüdischen Gemeinden Deutschlands professionell ausgebildete Führungskräfte“, erklärt Prof. Dr. Doron Kiesel seine Motivation, diesen deutschlandweit einmaligen Studiengang zu installieren. Gemeinsam mit Professorin Esther Weitzel-Polzer, die ebenfalls an der Erfurter Fachhochschule lehrt, hat er die inhaltliche Arbeit des Studiums übernommen.

Schrott-Abholung und Ankauf für private u. gewerbliche Kunden. Kran vorhanden! Tel. 0152 024 108 48

Rottweiler-Welpen, 14 Wochen alt, entwurmt, geimpft, in gute Hände 0157 / 37 39 76 49 abzugeben. Kaukasenrüde, 8 Mon., geimpft, gechipt, zu verk., günst., da leichter Überbiss oben. 0171/1956370

Sehr geehrte Wasserabnehmer, wegen dringend notwendiger Überprüfung der Trinkwasserversorgungsunterlagen wird die Wasserversorgung im o.g. Versorgungsgebiet am Freitag, dem 18.10.2013 in der Zeit von 9:15 Uhr bis voraussichtlich 19:30 Uhr zeitweiligen Druckschwankungen unterliegen. Wir bitten alle Abnehmer, sich auf diese Beeinträchtigungen der Wasserversorgung einzustellen. Wir sind bemüht, die Arbeiten im angegebenen Zeitraum auszuführen bzw. abzuschließen und bitten hierfür um Verständnis. Bei den Überprüfungsarbeiten besteht die Möglichkeit einer kurzzeitigen Ausserbetriebnahme von einzelnen Wasserleitungen und oder eine Braunfärbung des Trinkwassers. Bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte an unseren Meisterbereich Wasserversorgung Gotha, Tel. (03621) 38 74 62 oder 38 74 65. Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Büroreinigung, inkl. Fenster & Teppiche. www.haushalt-buero-service.de 0361-2123620 Fa.HRS-Reinigung PC-Reparatur vom Profi, günstig & flott, für privat u. Gewerbe! Kurzfr. Termine unter Tel.: 03621-5144665

Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. 03622 / 60375

50%

A auf K alles T NUR 3 Tage I O Mo. 14.10. bis Mi. 16.10.13 16 - 20 Uhr N

Erotik-Shop

Mohrenberg 1 • 99867 Gotha

Fachkraft für Seniorenservice

Verkauf

(Betreuungskraft nach § 87b Abs. 3 SGB XI)

23 Studenten. Prominentester Student ist Rabbiner Konstantin Pal von der Jüdischen Landesgemeinde Thüringen. „Ich will mit diesem Studium meine Wissenslücken schließen, die sich nach meinem Bachelorstudiums ergeben haben“, erklärt er. Das gilt beispielsweise für die Bereiche Recht und Betriebswirtschaftslehre. Die Studenten kommen aus Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden. Studienvoraussetzungen sind ein bereits Für den neuen Studiengang vorhandener Bachelor- oder Diplomabschluss sowie eingeschrieben sind bislang

Geschätzt 90 Prozent der Mitglieder der Jüdischen Gemeinden in Deutschland sind Einwanderer und kommen meist aus den Ländern der Sowjetunion. „Wir müssen die Gemeinden stabilisieren“, sagt Professor Kiesel. Ohne die Einwanderer würde jüdisches Leben beispielsweise in Thüringen kaum noch existieren. Von den 807 Mitgliedern der Landesgemeinde sind nur rund zehn in Deutschland geboren.

des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden Druckschwankungen in der Wasserversorgung im Versorgungsgebiet Emleben

Dachrinnen, Bleche f. Dach u. Fassade, auf Wunsch auch Montage, 03621 / 3 19 91 99

Machen sie Das, WAS SIe AuSfüllt.

Weiterbildung zur

Student an der Fachhochschule in Erfurt und Rabbiner der Landesgemeinde Thüringen: Konstantin Pal. Foto: Goldberg

Bekanntmachung

Holztreppen+Stufen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung bei Fa. L. Nippold 036254/71501

Auf der Suche nAch einer Berufung, die Sie AuSfüllt?

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

Süße Weimaraner-Welpen, geimpt/ entw., mit Papieren zu verkaufen. 0173-9731264 In liebevolle Hände abzugeben, ein 2 J. alter Shitzu-Mix, sehr lieb, sucht ein 0171liebev. neues Zuhause. 8403909

Verk. Pugglewelpen (Mops-BeagleMix), www.puggle-thueringen.de 0172/7968627 Bolonka Zwetna Welpen, reinrassig, entw., geimpft, gechipt zu verk. 0176/ 43161972

1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng.,Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM

Haushaltsauflösungen

u. Entrümpelungen v. Keller - Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130 Wächst Ihr Garten Ihnen über den Kopf? Dann rufen Sie mich an. Erledige Arbeiten in Garten,Grundstück und Firmengelände, Hecken- u. Baumschnitt sowie Baggerarbeiten. 0172/3427791

Ich suche dringend einen Autokredit in einer Höhe von 40.000 €. KFZ Brief kann hinterlegt werden. Kontakt unter 01520/4313747 Bar-/Sofort/PKW-Kredite für Rentner, Angestellte, Selbständige,Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.) Kredite aller Art ab 1,75 % eff. Zins ggf. ohne Schufa, auch an Selbst. u. Freiberufler. verm: 036377 / 83 15 36 E-Mail: info fvl-invest.com

24 ☎h Blitzkredite

Verk. Labradorwelpen braun mit Pap. u. 1 Hündin 4J., 0172/7968627 od. 036202/20052

24 ☎h

bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

mindestens eine einjährige Berufserfahrung. Gefördert wird das Studium durch den Zentralrat der Juden in Deutschland und das Thüringer Bildungsministerium. Das Studium dauert fünf Semester, 50 Prozent des Studiums geschehen online. An 45 Tagen werden die Studenten in Erfurt und Berlin unterrichtet. Die Fachhochschule Erfurt bietet seit mehreren Jahren einen Bachelor-Studiengang zur Jüdischen Arbeit an und hat damit Erfolge. Der singende Wirt vom Rennsteig sucht für seine diesjährige Weihnachtsrevue noch 2-3 Kinder im Alter von 7-14J. aus Günthersleben/Wechmar. 036256 / 88 91 78

Beginn: 21.10.2013

Auktionshaus Ludowinger e.K.

Für unser internat. Bieterpublikum nehmen wir ab sofort Ihre Einlieferungen entgegen. Kostenfreie und unverbindliche Schätzung Ihrer Kunstobjekte und Sammlungen. Auch Barankauf möglich. 99817 Eisenach, Kapellenstr. 12, Tel. 03691/211844 www.ludowinger.com

Durchführungsort:

Standort GotHa

Elegante Büroausstattung (schwarz), 2 Schränke, 1 Sideboard, großer Schreibtisch mit Stuhl, 6 Eck-Tisch mit 5 Stühlen, zu verkaufen, Preis VB. 03621 / 40 34 44

Schrankwand, B: 2,80 m x H: 2,10 m x T: 0,51 m u. Sideboard B: 1,44 m x H: 0,95 m x T: 0,41 m, beides Buche Nachbildung/Chromeline f. 350 € zu verk. 0157/85628662

Machen sie Das, WAS SIe AuSfüllt.

Arbeiten rund ums Haus - Laminat, Wand, Decke u. Entrümpelungen, Baggerarbeiten, Baggerverleih mit und ohne Fahrer. 0162/6045396 Brunnenbohrung, kleine Bohrtechnik, preisgünstig. 0172-5283691 www.bohrservice-soemmerda.de Massagesalon „Kunst der Berührung“ Nordhausen, Landgrabenstraße 4. 0173-5618534 od. 03631-536382 Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und 0173-8953733 Gewerbe Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preis0176-26998411 wert Pumpeninstallation, Brunnenbohrung www.aqua-technik-ackermann.de 0173 / 87 49 805. Dringende Personensuche! Wir suchen eine Familie aus dem Raum Thüringen oder Umgebung, die durch tragische Umstände am 28./ 29.01.2008 ein Familienmitglied verloren hat. Wenn Sie sich selbst angesprochen fühlen oder jemanden kennen, dann melden Sie sich bitte bei uns in der Redaktion von Schwartzkopff-tv. Fragen und Details besprechen wir gern persönlich! 040/ 69405223 Jeder Hinweis hilft weiter!

Information & Anmeldung oskar-Gründler-Str. 4 99867 Gotha telefon: 03621 36 64 - 0 telefax: 03621 36 64 - 30 Mail: [email protected] Web: www.vhsbw.de

Umschulung zum/zur

Zerspanungsmechaniker/in 21.10.2013 bis 20.01.2016

4x Winterreifen, neu, Pirelli, 215/ 50R17 91H Sotto Zero W210, Herst.31/12 zu verk. VB400. 0177/ 4618969

Umschulung zum/zur

Werkzeugmechaniker/in 21.10.2013 bis 20.01.2016

Weihnachtsgänse und Puten aus Freilandhaltung, lebend oder küchenfertig. PLZ 99869. Vorbestellung ab sofort. 0152/26490445

Information & Anmeldung oskar-Gründler-Str. 4 99867 Gotha telefon: 03621 36 64 - 0 telefax: 03621 36 64 - 30 Mail: [email protected] Web: www.vhsbw.de

Lesen Sie die neuesten Polizeiberichte unter der Rubrik Amtssprache auf www.meinanzeiger.de

Brennholz, vorgetrocknet, ofenfertig, in versch. Längen. Tel.: 01701876061, 016094425902

Katze, sw/w, 10 W., abzugeben. 03635/602595

Stopp! So nicht!

Jetzt informieren

HD-Presse, Kreiselmähwerk, Miststreuer und 2-Schar-Pflug zu verkaufen 0171 - 2777027

Ich suche einen kombinierten GaragenLagerraum, mit min. B 3,00 m und 6,00 m Tiefe (Tormaß min. B 2,50m und H 1,90m), im Umkreis von max. 10 km zu Wandersleben, zur Miete. 0170-270758 ab 13:00Uhr Ärger mit den Miterben? Oder unbekannt verzogen? Ich suche Wald, Acker- oder Grünland, kaufe auch einzelne Miteigentumsanteile. 0172/ 3536066

Verk. rd. 10 ha Wald ca. 15km südl. v. Jena, auch einzeln. 0172-9111051, 0361-4214630(AB) intercede gmx.de

Ab Kleintransport - Komplettumzug Haushaltsauflösungen mit Ankauf & Entsorgung 0172/4023710

Umzüge, Haushaltsauflösung, Entrümpelungen

 036255 82142 | 0172 3539128 Fragen kostet Nichts!

www.hausbau-ratgeber.de

® Suche/Kaufe Briefmarken Münzen Medaillen Sammlungen auch von GÖDE BTN DDR CHINA Rußland. Sofort Bar0172/3565932 zahlung. Suche Baumaschinen aller Art z.B. Putzmaschinen, Dachdeckeraufzüge, Barzlg. sofort 0171/3113582 Zur Neueröffnung A&V suchen wir Antik, Elektro, Schmuck, Bekleidung uvm., 0174/3836394, 03621 / 7 37 57 06 , Cosmarstr. 19, Gotha Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! Göde, MDM, DDR, DM, Euro, Schilling, Kaiserreich, Rubel, ChinaMünzen, Silber- u. Goldmünzen, Münzsammlungen (auch unvollständig). Alles anbieten! Hausbesuche 03621/2269704

Alles Alte gesucht

Kaufe bei bester Bezahlung: von Militär, Jagd, alte Möbel, alte Werbung, Hausrat, Postkarten und Uhren, Motorrad, Auto und Werkzeug

036330/60972

3-2013-08

Mauerwerkstrockenlegung professionell und preiswert. Marktführer Ost seit 1992.

Wir haben mehr als 18.000 Häuser von Feuchtigkeit befreit. Schnell. Effektiv. Sicher. Sauber. Langfristig haltbar. Ihre Vorteile: Wertsteigerung. Drastische Kostensenkung bei Reparaturen. Gesundes Raumklima. Keine Schimmelprobleme mehr. Reduzierte Energiekosten.

Ihr Haus hat feuchte Wände? Rufen Sie jetzt kostenlos an. ATG-Kundendienst-Zentrale:

0361 55 14 842 www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Immer in Ihrer Nähe: ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt

20

Jahre

Ihre ATG in: Rostock Erfurt Thalheim Dessau Eberswalde

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Sonntag, 13. Oktober 2013 EFH in GüntherslebenWechmar

Wir haben den Käufer für Ihre Immobilie! Unsere Kunden mit gesicherter Finanzierung suchen Ein- und Mehrfamilienhäuser, Eigentumswohnungen sowie Bauernhäuser. Profitieren Sie von unserer über 22jährigen Erfahrung! Überlassen Sie uns die professionelle Abwicklung des Verkaufs Ihrer Immobilie. Wir begleiten Sie bis zum Kaufpreiseingang auf Ihrem Konto. Keine Kosten für Sie als Anbieter!

 03621/4699-0

ruhige Wohnlage, mit Rollläden, zus. Wärmedämmung, WNF ca. 95 m², Grst. ca. 290 m², KP: 28.000,00 € + MC www.thorsten-vogt-immobilien.de

FON: 03621-71030

Profis im Wärmeschutz KfW-70-Standard inklusive

Wohlfühloase am Waldrand von Altenbergen

auf ca. 1.107 m² Grdst., Bj. 2002, ca. 242 m² Wfl., voll unterkellert KP 198.500 €

SCHRÖTER IMMOBILIEN

 03621/46990

SOLARENERGIE NUTZEN UND KINDERLEICHT GELD SPAREN!

Wir bauen für Sie mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fachSuperwarmglas & Wärmepumpe

EFH od. DHH in Randlage Gotha bis 15 km Umkreis dringend ges., Bratsch Immobilien 036259/51085, 0172/ 3661306

ACHTUNG!

S

Bratsch-Immobilien Tel. 036259 51085 0172 3661306

- Ein- und Zweifamilienhäuser sowie ländl. Anwesen (auch san.-bedürftig) im Raum Gotha/Waltershausen/ Tabarz/Georgenthal gesucht. - für Anbieter Kostenfrei -

Pferdeliebhaber suchen Haus mit großem Grundstück, mind. 2.000 m², max. 15 km von Gotha, KP bis 150.000.-€, gerne auch teilsaniert, über Sandra Heß, Weiitsicht Immobilien 03621 861186 Einfam.hs/ MFH preisgünstig auch notleidend im Raum Gotha von priv. gesucht, kurzfristige Kaufpreiszahlung, 0171/9749436

Suchen dringend Einfamilien- u. Zweifamilienhäuser in Gotha und Landkreis. Wir verkaufen, vermieten und bewerten für Sie Ihre Immobilien. Nutzen Sie unsere Kundenkontakte. Rufen Sie uns an! S Immobilien - Partner der Kreissparkasse Gotha i.V. der LBS Immobilien GmbH, Telefon 0 36 21 - 86 56 65 www.lbs-imobilien.de/gotha, [email protected]

Junger Mann mit Hund sucht Einfamilienhaus zum sofort Einziehen, mit schönem Grundstück im Landkreis Gotha bis 160.000 €, Barzahler, Restarbeiten können übernommen werden. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ 850906/08

Sie wollen Ihr Haus / Immobilie verkaufen? Dann setzen Sie sich vertrauensvoll mit uns in Verbindung! IBV (0361) 2628691 oder handwerg ibvhansmayer.de Einfam.haus in gutem Zustand dringend gesucht bis 115.000 € v. Hr. 03624/312622 Schwarz

IMMOBILIEN CLEVER KAUFEN UND VERKAUFEN Wir haben die Immobilie - die SIE suchen! Sie haben die Immobilie - die WIR suchen!

Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

www.neumann-solaranlagen.de Anruf kostenlos: 0800 / 66 45 245

SUCHEN DRINGEND FÜR Investor aus Nürnberg

ein MFH nur in GTH und ein ansprechendes EFH in GTH bis 18 km Umkreis zum Höchstpreis. Barzahlung garantiert.

Gothaer Immobilien Büro H. Puhl

03621-70 52 94 / 0170-90 31 263 www.immobilienmarktgotha.de

Immobilien clever kaufen und verkaufen.

achtung! EFH in bester Lage von Georgenthal, ca. 120 m² Wohnfläche, massiv o. K., Wintergarten, Kamin, Terrasse, Garage, Carport, ca. 1.100 m² Grdstck., vb 175.000 € achtung! EFH in GTH-Siebleben, 140 m² Wohnfläche, 400 m² Grdstck., 2 Garagen, 5 ZKB, Bad u. Küche Fußbodenheizung kleine Restarbeiten kP 100.000 € achtung! Großes EFH in Ballstädt, 7 ZKB, große Garage für 2 PKW, Balkon, 2 Bäder, ca. 180 m² Wohnfläche, vb 140.000 € achtung! Schickes 2-FH in Friedrichroda mit ausgeb. DG, 550 m² Grdstck., Doppelgarage, sofort frei, vb 255.000 €

Gothaer Immobilien büro H. Puhl 03621-70 52 94 / 0170-90 31 263, www.immobilienmarktgotha.de

H. Puhl Wir ermitteln kostenfrei den Marktwert Ihrer Immobilie. www.immobilienmarktgotha.de 03621-70 52 94 / 0170-90 31 263

Freundlich – Kompetent – Fair Wir suchen für einen Zahnarzt aus Hessen zur Barzahlung ein ansprechendes EFH - 2FH in GTH oder Randgebiet bis 220.000 €, zzgl. ein MFH saniert o. teilsaniert in GTH.

Wir suchen EFH‘er / ETW‘s / MFH‘er saniert, unsaniert für unsere Anleger. BARZAHLUNG GARANTIERT! Für Anbieter kostenfrei

Immobilien Verkauf

1-2 Fam.Haus. modern saniert, parkähnliches Grundstück, in Langenhain, KP: 149.000.-€ + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/ Fax: 03621/850906/08 3FH Friedrichroda, beste Lage, villenart. Baustil, Veranda, ca. 300 m² Wfl., ca. 750 m² Grd., VB: 125.000.-€+ MC. Weitere Angebote: www.bratsch-immobilienvermittlung.de, 036259/ 51085, 0172/3661306

SCHRÖTER IMMOBILIEN

 03621/4699-0

 03621/4699-0

Qualität ohne Kompromisse Abb. zeigt Variante

100 m² - 114.162,- €

Abb. zeigt Variante

115 m² - 119.552,- €

Abb. zeigt Variante

112 m² - 131.520,- €










Massive Bauweise KfW E 70 förderfähig Rollläden in EG/OG Vaillant Wärmepumpe 3-fach Verglasung Fußbodenheizung Bezugsfer g

(ohne Maler und Teppich; zzgl. Grundstück + Baunebenkosten)

Neubau - Gebrauchtimmobilien - Vermietung - Energetische Sanierung

Wir suchen ständig: Bauplätze, Häuser, Wohnungen! FIBAV Immobilien GmbH | Immobiliencenter Erfurt 

Effizienzhaus „Westfalen“, 133 m² Nfl., massiv, inkl. Erdwärme, Fußbodenheizung, Massivholztreppe, Planung, Dreifachverglasung www.ambientemassivhaus.de Tel. 03631 465829 Hochwertige und sehr gepflegte Wohnungen, mit Hauscharakter,1 Raum und 3 Raum Maisonette in der City von Gotha, große Terasse, Keller, gesamt ca. 200 m², KP 205.000 € zzgl. MC, Callensee Immobilien. 03621/ 355959

K-L Bau

massiv-wertvoll-solide

Häuser ganz nach Ihrem Geschmack. • Bauberatung • Finanzierungsservice • Grundstücksservice

Autarkes Einfamilienhaus in Gotha und Umgebung, ebenerdig und barrierefrei, lichtdurchflutete Räume, 110 m² f. 490,-mtl./Rate 03601/7845325 Bauernhaus komplett saniert, ruhige Lage, 10 min. von Gotha, 5 Zimmer, Wfl. ca. 180 m², Dach ausbaufähig, Grdst. ca. 2.900 m², Scheune + Nebengelasse, Brunnen, KP 105.000.-€. Weitsicht Immobilien, 03621/ 861186

DDH mit Wartburgblick 7km v. ESA, Bj. 95, 165m² Wfl., 2 Whg., 544 m² Grd., 2 Garagen, DG ausbauf., Keller, Blk. ca. 30 m², Fassade 2009 neu, Pr. VB 03692080731 EFH, in top Lage von Gotha, KP: 110.000.-€ + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/850906/08 Ein- bis Zweifamilienhaus saniert mit 2 sep. Eingängen, Crawinkel, Wfl. ca. 190 m², Grdst. ca. 500 m², 3 Bäder, 2 Küchen, Sauna, Wintergarten, Garage, KP 149.000.-€ (VB). Weitsicht Im03621/861186 mobilien Friedrichroda/OT großes Einfam.haus in Ortsrandlage, nur. 285.000 €, Info 03624/ ü. SCHWARZ-Immob. 312622

kuscheliges, liebevoll gebautes Einfamilienhaus

Wohnen auf einer Ebene, Bj. 2012, auf einem schönen, ruhigen u. sonnigen Grdst. mit ca. 630 m² in Friedrichroda KP 225.000 € inkl. Küche, Kamin und Garage

www.wintertraum-wintergarten.de Schwanweg 11, 07980 Wildetaube Tel. 036625-50555

Profis im Wärmeschutz

Haus statt Miete

Tel. 03621 – 71050

[email protected] • www.k-lbau.de Wohnbungalow, bezugsfertig, m. Garten, in Eschenbergen, KP: 59.000.-€ + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ 850906/08 EFH mit Garage, Bj. 1971, Grundst. ca. 1000 m², Nähe Bad Lobenstein zu ver0176-66806104 kaufen.

Wohnen auf einer Ebene schon ab 84.900,- € mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fach-Superwarmglas & Solar schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31

Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07

www.megatherm-massivhaus.de

Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem Town & Country Partner unter 036254 75126

Junge Familie sucht Whg. in GTH/ Sundhausen u. näherer Umgebung, 0172/7468839 Suche 2-Raumwohnung, 40-50 m², möglichst mit Dusche. 015253247433 Suche Wohnung bis 60 m², auch teilmöbl., in Emsetal-Gemeinde. 0174/7258698 Suchen dringend Wohnung zw. 65 - 90 m², im Raum Emsethal, Tabarz oder Friedrichroda. 0176/41 50 08 02 WE-Grundstück mit Massivhaus im idyll. Münchenrodaer Grund (Jena) zu verkaufen! 1422 m², privat, 52 qm Wfl., 4 Zi., renov-bed., Bestandsschutz! Hartdach neu, Preis VS. Mail: muenchgrund unitybox.de

Garage in Gotha zu kaufen gesucht. 01626557790 Garage in Neudietendorf zu verkaufen. VB 1.500,- €. 0176-35745557 ab 16 Uhr

Gewerbefläche in Gotha

4Zi.,Kü/Bad, ca.96qm, 3.OG, Schlossblick, hochw. san. Altb., an. seriöse Fam. ab sofort. 03621/226047 od. 0175/9467903

– provisionsfrei – Nähe Einkaufszentrum, mit Fußbodenheizung, Stellplatz, WNF ca. 120 m² MP: 500,00 € + NK www.thorsten-vogt-immobilien.de

Die SANIERUNG startet!

FON: 03621-71030

Sichern Sie sich jetzt Ihre neue 2 - 3 Raum Wohnung in der Ohrdrufer Str. in Gotha! Informationen unter: www.sge-gmbh.de Telefon: 0151-12451038

Großzügige Büroetage am Hauptmarkt mit 122,94 m² ab sofort zu vermieten. PKW-Stellplätze vorhanden 0172/7995912

Excl. 2-Raum-Whng., 30m², san. Altbau, im Zentrum v. Erfurt, Bad mit Wanne, WM-Anschl., KM 390 € + NK 0171/7319652 dir. v. Eigent.

Ladenlokal/Büro Gotha-Jüdenstraße mit 71,75 m² ab sofort zu vermieten. 0172/7995912

Kleine Büroeinheit im Zentrum von Gotha mit 47,62 m2 ab sofort zu vermieten. PKW-Stellplätze vorhanden Tel. 0172/7995912

Friedrichroda, 2-R.-Whg., dir. am Kurpark, ca. 64 m², 1. OG, Gar. mögl., KM 378,-€zzgl. NK + MC. S. Huschenbett, Makler, 03621 / 22 34 00

GEBEN SIE IHREM ZUHAUSE EIN NEUES GESICHT!

Alles neu,alles Neumann!

Friedrichroda, Hauptstr., 2-R-Wohng., 1.OG, 56 m², Terrasse, SP, 300 € + NK. 0175 / 4 65 24 79

WINTERGARTEN-AUSSTELLUNG Osterlange 26 · 99189 Elxleben Mo-Fr: 9– 18 Uhr, Sa-So: 10 – 17 Uhr

Anruf kostenlos: 0800 / 66 45 245

1 ZKB, Neudietendorf, 39 m², kl. Balkon, zu verm., KM: 230 €, NK: 100 € + Garage 30 €. 0177/4215108

15.000 m²-Gewerbefreifläche, Teilg. mögl., Sulzer Siedl., Nähe A-Kreuz/ A71, zu verm., 0172 / 3 00 39 47

2 ZKB in Waltershausen, ab sofort v. privat zu vermieten, 60 m², zentrale Lage, Laminat. 0152/02666249

2-Zi.-Mietwohnung in Gotha - provisionsfrei ruhige Wohnstraße, mit Terrasse, mit Tiefgaragenstellplatz, WNF ca. 56 m², MP: 280,00 € + NK www.thorsten-vogt-immobilien.de

FON: 03621-71030

GTH, 3-R.-Whg., großzügig u. hell, 1.OG, san. Altbau, ruhiges 3 Fam-H., EBK, Bad m. Wa+Du, möbl., Whg. m. Hzg. + Kachelofen, 92 m², 490 €KM + 150 NK+2 KT an ruhige Mieter, NR v. 0152/04058717 priv. zu verm. Möbliertes Zimmer, Dusche, WC und TV sowie Küche zu vermieten. 03623/304616 Friedrichroda

Suche Grundstück

mindestens 1.200 m², bebaut/unbebaut, für Neubau / Umbau EFH im Bereich Leinatal / Waltershausen

Telefon: 0 36 21 - 73 08 00

Bauen Sie in Waltershausen

zentrumsnah, Gartenlage - Ihr Wunschhaus vom Bungalow bis zur Stadtvilla, 3 Baugrundstücke zwischen 900-1.400 m², Preis zwischen 36 und 49 €/m²

Info: Herr Fuchs 0173 6871672 I 036259 60420

Verm. 5-Zi.-Whg. in GTH, 100 m², 420 € KM + NK., Gartenmitbenutzung mög0171/2822032 lich. Verm. 3-Zi.-Whg. in GTH, 70 m², DG, 300 € KM + NK, Gartenmitbenutzung möglich. 0171/2822032 Walt.hausen: 3-R-Whg. ca. 76 m² in Top-Zustand/Privathaus, KM: 450 € + NK 110 € ü. SCHWARZ-Immob. 03624/312622 Nachm. ges. für ruh. 5 RW im EFH, Fußbodenh., Lam., Top-Lage m. ausgeb. Keller, gr. Terrasse m. angr. Garten, Teich u. Garage, 5km v. Gera 036605/906631

2-Zi.-Eigentumswohnung in Gotha - provisionsfrei Wohngebiet, mit Balkon, Stellplatz, WNF ca. 59 m², KP: 55.000,00 € www.thorsten-vogt-immobilien.de

FON: 03621-71030

4-Zi. Eigentumswohnung in Gotha

– provisionsfrei – bevorzugte Wohnl., exklusive Ausstattung, mit Balkon, Stellplatz, Kaminvorbereitung, WNF ca. 113 m² KP: 125.000,00 € www.thorsten-vogt-immobilien.de

FON: 03621-71030

Schönes Erholungsgrundstück 800 m², Eigentumsland, am Waldrand von Bad Blankenburg/Thüringen, großer Bungalow 63 m², 0160 7177698 1-2 FH Tabarz, teilsan., ca. 250 m² Wfl., ca. 1.100 m² Grd., VB: 89.000.-€ + MC. Bratsch Immobilien 036259/ 51085, 0172/3661306

Unsere Mietangebote – in bevorzugten Wohnlagen modernisiert und renoviert ! Schnäppchen-Kauf in Gotha, MFH mit 10 WE, Dach u. Fenster neu, ca. 700 m² Wfl. von privat, KP 125.000 €, 0171/9749436 Tabarz renoviertes Fachwerkhaus (ca. WF 145 m²) plus solidem Klinkeranbau mit Stil (ca. 120 m²); Romatik pur in ruhiger Lage, 80 T€ u. MC. 036259/61149 Marita Nygaard Immob.

Festpreis 84.990 - kostengünstig, Preisgarantie - energiesparend - Stein auf Stein - vom regionalen Handwerker - individuell - mit einmaligen Sicherheiten VOR-WÄHREND-NACH dem Bau

4 ZKB, 94 m², Neubezug nach Renovierung, KM: 420 €,NK: 180 €,Gotha F.Pertes-Str. 15, 0171/8956510 4-R.-Whg. Gotha/Siebleberstr. 36, 74 m², 2.OG, Balk., Laminat, Stellpl. mögl., KM 340.-€+ 130.-€NK, v. priv. zu verm., 03621/26796

Musterhaus

Dr.-Troch-Str. 3 • 99867 Gotha

1-Raum-Whg. EG, i. Friedrichr., zentr. gelegen, EBK, Bad, abgeschl. Flur, auch möbl. mgl. 41m² ab sofort zu verm. KM 210 €+NK 60 €, 03623 306942

Einfamilienhaus

1-2 Fam.-Haus in Tabarz, sonnige Lage, schönes Grundstück, KP: 99.000.-€ + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ 850906/08

Biete san. 900 m² 4-Seitenhof in Wechmar, EFH 120 m² + ELW, gr. Scheune, Garten. VB 85T€. 0152-5731015

Gothaer Immobilienbüro

Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen in Beratung, Planung u. Bau.

Balkon, Garage, 100 m² Wohnfläche, 220 m² Grdstck., BJ 96, ruhige Lage vb 115.000 €

IMMOBILIEN CLEVER KAUFEN UND VERKAUFEN Wir haben die Immobilie - die SIE suchen! Sie haben die Immobilie - die WIR suchen!

Wintergärten in Wohnraumqualität

achtung! EFH-DHH in Gräfenhain, 4 ZKB, Gäste-WC, HWR, Terrasse,

Gothaer Immobilien Büro H. Puhl

SCHRÖTER IMMOBILIEN

Bausparkasse Mainz

3-R.-DG-Whg. GTH-West, ca. 60 m², KM 300.-€ zu verm., 036254/71201

Schnepfenthal Am Hermannstein, 800 m² Grundstück, inkl. EBK, gr. Terrasse vb 175.000 €

03621-70 52 94 / 0170-90 31 263 www.immobilienmarktgotha.de

mit ca. 200 m² Wfl. inkl. Einliegerwohnung, auf ca. 1.600 m² sonnigem Grundstück mit Nebengelass in Catterfeld KP 125.000 € Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gern!

13 13

schon ab 104.900,- €

Suchen dringend für wohlhabenden Schweizer Anleger mit 2 Hunden ein EFH mit Grundstück im Raum Tabarz, Friedrichroda und Umgebung, ruhige Lage - gern auch Alleinlage, bis 380.000 €. Barzahlung garantiert.

urgemütliches Wohnhaus mit Charme

Gebietsleiter der BKM

Tel.: 03623/20

2-R.-Whg. Gotha, Roseggerstr., EG, ca. 60 m², kompl. san., 300,-€ KM + NK, ab Nov. frei, 0172/7977341

Photovoltaik von Neumann.

achtung! EFH ca. 170 m² Wohnfläche, beste Wohnlage –

EFH mit Grd. für junge Fam. Raum Tabarz, Friedrichroda, Waltershs. ges., auch leicht san.bed., Bratsch Immobilien 036259/51085, 0172/3661306

2 ZKB, 60m² Wfl., GTH, Oststr. 17, KM 0171-8956510 270,-€, NK 120 €.

2-R.-Whg. Gotha, Roseggerstr., 2.OG, ca. 60 m², kompl. san., 300,-€ KM + NK, ab 1.12. frei, 0172/7977341

ImmobIlIen clever kaufen und verkaufen

Suche Agrar- und Forstflächen zum Kauf, bieten sehr guten Preis. Gern auch mit Hof. Rückpacht möglich. adebar-agrar.de 0172-3114695

Wir sagen es Ihnen! Mit einer aktuellen Marktwert-Einschätzung für nur 49 Euro. Olaf Fleischer

schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Carl-v.-Ossietzky Str. 12, 99867 Gotha www.immobilien-schroeter.de

Berufssoldat mit Familie sucht EFH in Gotha oder Umgebung, Grdst. max. 1.000 m², KP bis 200.000.-€über Sandra Heß, Weitsicht Immobilien 03621/861186

2 ZKB, 48 m², 1.OG, GTH/Uelleber Str., kl. Garten, PKW-Stellpl., Kellerbox, 275 € KM, von privat ab sofort, 0151 / 16 34 76 24 ab 17 Uhr

Wie viel ist Ihre Immobilie wert? 5901

14

2- Raum Wohnungen Stölzelstraße 10

EG

3 - Raum Wohnungen Otto-Geithner-Straße 6 2. OG Bendastraße 3 2. OG Berg 7 4. OG Otto-Geithner-Straße 10 3. OG Otto-Geithner-Straße 16 4. OG 4 - Raum Wohnung Otto-Geithner-Straße 14 3. OG alle Wohnungsangebote

ca. 53 m²

KM 284,00 €

ca. ca. ca. ca. ca.

KM KM KM KM KM

51 60 68 72 72

m² m² m² m² m²

249,00 320,00 272,00 330,00 315,00

€ € € € €

ca. 72 m² KM 330,00 € zzgl. Nebenkosten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Übere weitere Angebote können Sie sich informieren: Villa mit Park direkt am Waldrand herrschafliches Haus bei Heldrungen, 10 Zimmer, 260 m² Wfl., saniert, Zentralheizg., Bj. 1902, Grd.fl. 4.597 m² Kaufpreis 120.000 € zzgl. 5,95% Maklercourtage Rufen Sie jetzt an: Tobias Pierow Gebietsleiter der BKM Tel.: 03621 507299

Verwaltung Breite Gasse 11 - 99867 Gotha Telefon 03621 - 30 77 - 0

Öffnungszeiten Mo./Mi. 8:00 - 16:00 Uhr - Di./Do. 8:00 - 18:00 Uhr Fr. 8:00 - 12:00 Uhr

Vermietungsservice Hauptmarkt 46 - 99867 Gotha Telefon 03621 - 30 77 28

Öffnungszeiten Mo.-Fr. 10:00 - 14:00 Uhr / 16:00 - 18:00 Uhr Sa. 10:00 - 12:00 Uhr

Vermietung

-

Eigentumsverwaltung

-

Verkauf

-

PKW-Stellflächen

Sonntag, 13. Oktober 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Gotha

Eisenach: Frauenzentrum, „SonntagsLeseCafé“, 14 Uhr

s

1. Mal in Gotha s TS

Chan- a 0152 35 s 4 01 s

u. OW Liebe Sex, gr. - u. Bodyssage a Thaim

03 9Kindleber 03621 - 40 56 35 Str. 28

erotikum.de ladies.de

Pia s

s

28 J. aus Spanien

Julia

s s

C

C

EF ( 0176-94144376

Erfurt: Theater Erfurt, Kindermusical „Till Eulenspiegel“, 15 Uhr

s

Sara

s

18 J. aus Amerika

Natascha

C

...für Körper & Seele

s

Thai-Massage

Sonntag, 13. Oktober

C

BODY to BODY

C

Veranstaltungen in der Region

18 J. aus Ungarn

s

Bahnhofstr. 50 • ESA

( 0152-17433003

Stellenangebote 38 J. s

Sabrina s

schwarze lange Haare, OW 85 C, KF 38, verwöhnt Dich ohne s Zeitdruck, erot. Massagen, Übernachtungsservice u.v.m. täglich 8-23 Uhr für Dich da!

Erfurt: Rathausfestsaal, Konzert des Männerchors „Cäcilia 1880 Erfurt Dittelstedt“, 18 Uhr

Appartment/Zi. zu vermieten

für Seitensprünge s GTH 01573 - 5158754 oder 01573 - 1891615

Montag, 14. Oktober Eisenach: Goetheschule, Jahreshauptversammlung des Fördervereins Goetheschule, 19 Uhr Mittwoch, 16. Oktober Eisenach: Volkshochschule, Kurs „Die eigene App für‘s Smartphone“, 17 bis 20.15 Uhr Erfurt: FrauenZentrum, Lesung und Diskussion des Buches „Stasikinder – Aufgewachsen im Überwachungsstaat“,19 Uhr Freitag, 18. Oktober Eisenach: Volkshochschule, Bildbearbeitung für Einsteiger, 17 bis 20.15 Uhr Erfurt: Altelier Theater Erfurt, Lesung mit Tobias Schindegger aus dem Buch „Gnom, unser“, 20 Uhr Behringen: Kulturzentrum, Kirmes, 17 Uhr

Am 19. Oktober um 20 Uhr findet in der Stadthalle Gotha ein Konzert der „Polars“ statt. Die Rock‘n‘Roll Band Mr-Twist aus Leipzig wird dabei einen Gastauftritt haben. Tipp von BürgerReporter Wilfried Woigk. Sömmerda: Franziskuskirche, Orgelkonzert „Die Orgel tanzt“, 19.30 Uhr Samstag, 19. Oktober Georgenthal: Touristinformation, Geführte Wanderung auf dem Saurier-Erlebnispfad, 11 Uhr Friedrichroda: Marienglashöhle, Erlebnisführung bei Kerzenschein, 17 Uhr Ruhla: Winkelkirche St. Concordia, Digeridoo-Konzert „Waru & Friends“, 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei Sotternheim: Hundeplatz, Welpen- und Junghundetraining, 10 bis 12 Uhr

Achtung, keine PV! Freizeitkontaktservice! Partnersuche erfrischend anders. Die Idee für Ihre Partnersuche u. Freizeitgestalt. 0157/38822875

Sonntag, 20. Oktober Eisenach: Reutervilla, musikalische Lesung „Oh trübe diese Tage nicht“, 15 Uhr

TS Dayana

NEU Eisen in ach!

gut bestückt, a/p

0151/71024056

Alle Angaben ohne Gewähr.

www.erotikum.de

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Genug von gelangweilten Damen?!

NUR HAUSBESUCHE! charmant & nett ab 8 Uhr

bei Winter klingeln s s s s blonde 21 J. s

JennY

Dom. Er, 52, niveauvoll, sucht div. Frau zum Ausleben erot. Fantasien, Bez. möglich, nicht Bedingung, Alter 0152-38558364 zweitrangig.

süß

MHL www.erotikum.de s

( 03601-887606

Er, 41, 1,80, schlank, mit Herz und Humor, sucht passende SIE für gemeinsame Zukunft. 0162 / 3 32 34 91 Er, 60, 175, gesch., ang. Äuß. sucht intell. warmherz. Sie, NR, f. gemeinsamen Neubeginn (keine PV), Tel. 03621/7395699 Er ,38/178, ehrlich, familiär, steht mit beiden Beinen fest im Leben, sucht Dich! Wenn Du ehrl., zuverlässig und an einer ernsthaften Partnerschaft interessiert bist, freue ich mich über Deine Post (gern m. Bild). Chiffre U-Z224-0080127367

Erstklassige Massagen in GTH!

C

C

Maria, 22 J. aus Italiesn s Jumi, 24 J. aus Japan

Tel. 0170-5929129 NEU in GOTHA! mit Freundin Suni

Mimi

erwarten Dich mit Erotikmassagen, Thaimassagen u.v.m.

01520 - 4475391 www.erotikum.de/8989 versaute heiße Blondine

Sandra

26 J. , 75 C, verwöhnt mit Topservice +

015773440132 www.erotikum.de/292

s s ESA, Bahnhofstr. 56, 1. Etage s ( 0177-4986846 C

38J, BH 75F, küssen, franz. Natur, SM Spiele, DS, Massagen ; www.erotikum.de/7133

C

NEU in Arnstadt,

+

C

s

deutsches Busenwunder

GANZ NEU in GOTHA

C

s

www.erotikum.de/6562

;

C

0176 99955854

s s

s

C

s

Super Service

C

Lissi s

C

Zum 1. Mal in Gotha s Heißer, blonder Männertraum s

C

01520 / 766 55 00

s

Sar a

ab So. 15.00 Uhr

erotikum.de

Tantra, Body to Body Lingam u. Prostatamassagen • kein Geschlechtsverkehr •

Beate, bin 58J./Apothekerin fraul. tolle Fig., angenehmes Äußeres, verw., naturliebend u. leidenschaftl. Köchin u. hoffe sehnsuchtsvoll a. Anruf v. lieben Mann. 03623/3590759 Ag. CS Birgit, 51 J., 1,66 g., Krankenschwester, humorv., natürl., hübsches Gesicht mit schulterl. dkl. Haar u. schlk. Fig., gefühlv, rom., häusl., tierl. u. treu. Hoffe auf Anr. von einem netten Herrn aus dem Raum GTH! IKS 036023 / 18 88 84

0175-71 71 854

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected],

03 61 - 2 27 54 75. Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

An e. älteren Herrn, bin d. Lissi, Anf. 70/164, gute F., seit 2J. verw., früher in d. Notfallambulanz gearb., jetzt richtig einsam u. allein. Bin einfach u. verständnisvoll u. hoffe so sehr a. Ihren Anruf. 03623/3590759 Ag. CS

Wieder in ESA!!

O L A

30 J.

1,68 m, leicht fraul., lg. dkl. Haare

03691/210862 · 0176/96427448 www.erotikum.de

TOP-TIPP!!!

Gutaussehende dunkelhaarige Löwin, 49, attraktiv ,schlank, vollbusig ist eine gute Hausfrau und sucht einen zuverlässigen Partner, den sie mit ihren Kochkünsten verwöhnen möchte. /sms 0157/76827776, VMA Marc-Aurel Hübsches, natürl. Dornröschen gesucht, 35-40 J. mit kl. Anhang + PKW zum Aufbau einer gem. Zukunft, nur ernstgem. Anrufe, 0173/8019500 Jg. Mann, 44, 1,83, schlk., su. zärtliche 0175 / Frau, Ki. kein Hindernis. 2 97 09 47 Junge attr., schlank, gutauss. Frau, 32 J., 1.72m m. Ecken u. Kanten sucht liebensw., ehrl., treuen, aktiven jg. Mann., ohne E-mail,Chiffre U-Z-2850072606993 Junger Mann 41/1,68, schlk., sucht junge Frau ab 26 - 43 Jahre für Treffs 01 57 36 85 52 27 Kai, 44 J., 180 cm, berufstätig, sportlich, gut aussehend, mag Natur, Tanzen, Kochen und vieles mehr. Suche nach großer Enttäuschung eine nette Frau, 42-50 Jahre. Bitte mit Bild. Freue mich auf Antwort. Kreis Gotha + 50 km. Chiffre U-Z-224-0080127373 Mann, 57J., 1,70 m, 75 kg, NR, viels., Inter., su. Frau zum verwöhnen und verwöhnt werden. Wenn alles stimmt, feste Bez. Du solltest etwas jünger sein, gepflegt und angen. anzusehen. SMS an 01727048136 Renate, blond, Witwe, 69/160, Volksmusik liebend, melde Dich. 0162/ 7643775, keine PV René, 35, su. Sie (Alter 2rg) f. diskrete heftige Treffen. Bin 1,80, sportlich, schlank 0173 / 4 11 19 60 Sie schlank unkompl. su. netten männl. Partner f. lockere romant. Beziehung + mehr 0137-7449231 k. SMS Sie, Ende 50, schl., su. treuen Mann für feste Beziehung, Raum Gotha u. näh. Umgebung. Zuschr. unter Chiffre U-Z285-0072607590 Sommer vorbei und noch allein. Sany 48J./167, hübsch, schlank u. vollbusig. Meine Haare sind lang u. blond, hab Auto u. Arbeit u. sehne mich n. treuer u. ehrl. Bez. Du auch? 03623/3590759 Ag. CS Symp. Er, 59/169, verwitwet, sehr natur-verb., sucht eine nette schlanke Frau mit ähnlichen Interessen, würde mich auf Antwort freuen. SMS bitte an: 0174/5784093 Sympath., tierlieber Er, 51J./1.72m mö. einen Neuanfang wagen u. sucht daher eine ehrl., nette u. liebev. 015203062033 neue Partnerin. Witwer 73 J., 1,75 m, NR + NT,norm. Figur u. körperl. fit sucht eine liebe Frau pass. Alters f. den Rest des Lebens, Chiffre U-Z-285-0072608583

15

Partnersuche in Thüringen Für IHN Nicole,:26/165, Krankenschwester, langes, braunes Haar, schlank, hübsch, würde Dich so gerne kennenlernen, aber leider ist sie nicht reich und etwas schüchtern und JODXEW GDVV VLH QLHPDQGHQ ¿QGHW GD VLH GLH Anzeige schon einmal aufgegeben hat. Ihre ganze Hoffnung ist dieser erneute Versuch. Gibt es noch einen treuen Mann für Nicole? Anrufe über:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 450632. Kein Mann will mich,:weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 53 Jahre, mit eig. Pkw und FS, ein häuslicher Typ und leider völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon hört, läuft er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. würde für einen Partner alles tun. Wer braucht mich?:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4367. Flieg mit mir:– ich teile meine vielen weißen Wölkchen am blauen Himmel mit Dir! Andrea, 36/164, ledig, Pädagogin, lache gern und bin eine rundum positive Frau. Ich habe Stil und Niveau, bin ein fröhliches, natürliches, blondes „Weib“ voll verführerischer Liebe, mag hohe Schuhe und Turnschuhe und bin gerne harmonisch zu zweit zu Hause. Mein Ziel, eine glückliche, knisternde Liebe für immer. Habe 1 Wohnung - 2 Kochbücher - 1 winzigen Bikini - 1001 Wunsch. Bitte rufe gleich an!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 1107162. Zärtliche:Krankenschwester in Rente, 64 Jahre, verw., bezaubernd, weiblich, vollbusig, liebevoll und gute Köchin, nicht ortsgebunden, fahre gern und unfallfrei seit 40 Jahren mit meinem Pkw und bin anfangs etwas zurückhaltend, aber sehr umgänglich, hilfsbereit und suche netten Herrn, für den ich da sein möchte (gern älter).:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4372. Wer holt mich,:Anja, 39/167/63, eine bildhübsche, anständige Frau, ohne Kinder, für immer zu sich? Ich habe eine gute Figur, einige Ersparnisse, kann gut kochen, doch leider habe ich keine Eltern mehr und bin sehr einsam. Ich warte sehnsüchtig auf ein paar liebe Zeilen von einem ordentlichen Mann, der ernste Absichten hat. Kontakt über:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 720103. Traudel,:74/160, lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehr schönen, weibl. Figur wünscht sich von Herzen einen lieben Mann, bis 87 J., für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich fahre gern mit meinem Auto und komme Dich gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche und backe sehr gern und möchte die schreckliche Einsamkeit beenden. Bin nicht ortsgebunGHQ XQG ¿QDQ]LHOO JXW YHUVRUJW +DEH 0XW 'X bereust es nicht.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 722538. Hübsche Krankenschwester,:47 J., vollbusig, schlank, blond, mit Auto und umzugsbereit, bin verständnisvoll, liebevoll und freue mich auf deinen Anruf.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 723890. Wie sonst sollen wir uns denn bloß kennenlernen? 50-jährige Erika,:Witwe, leider keine .LQGHU DEHU PLW JXWHP %HUXI DOV $OWHQSÀHJHULQ Erspartem und Besitz. Erika ist hübsch mit einer schönen, weiblichen Figur und eher schlichter, aber netter Erscheinung, eine tolle Köchin und gute Hausfrau. „Ich bin zärtlich, VRUJVDP XQG ÀHL‰LJ :HOFKHQ OLHEHQ 0DQQ darf ich verwöhnen? Gern würde ich Sie besuchen kommen oder zu mir einladen! Bei Sympathie bin ich auch umzugsbereit! Ihr Anruf erreicht mich über:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 720501.“ Traudel,:77 Jahre, lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehr schönen, weiblichen Figur wünscht sich von Herzen einen lieben Mann, bis 87 J., für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich fahre gern mit meinem Auto und komme Dich gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche und backe sehr gern und möchte die schreckliche Einsamkeit beenden. Bin nicht RUWVJHEXQGHQ XQG ¿QDQ]LHOO JXW YHUVRUJW:Tel. 03621-512546:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4379. Verliebt:mit 45 J. – warum nicht? Katrin, mit ansteckendem Lachen, natürlichem Wesen, dunkelblonden Haaren und schlanker Figur möchte Dich ver- und entführen. Sie ist spontan, Beispielfoto witzig, anschmiegsam und unkompliziert, mag kuschelige Abende, kochen, tanzen... und freut sich auf ein Leben mit Dir.:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.: Bärbel,:57/163, eine hübsche Witwe, GXUFK LKUH $UEHLW LP $OWHQKHLP ¿QDQ]LHOO JXW abgesichert, vollbusig, mit schöner Figur, viel Herzenswärme, bin Naturfreund, liebe Garten, Wald und Blumen. Auto habe ich, fahre nur nicht gern alleine, bin eine gute Hausfrau und Köchin, vielleicht bald für Dich? Melde Dich!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 451664. Du wirst es nicht bereuen. Seit 1990 seriös und erfolgreich bei der Partnersuche: www.pvjulie.de

Junge Mutti,:Manuela, 31 J., schlank, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meine kleine Tochter kommt ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen lieben, einfachen Mann geben, den ein liebes Kind nicht stört. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnten wir bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte sei so lieb und ruf an!:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4357. Karin,:69 Jahre, 160 cm groß, ganz allein, mit schönen Rundungen, warmherzig, unkompliziert, kein Oma-Typ, mit eig. Pkw, sucht lieben, ehrlichen Partner, gern auch älter, für einen gemeinsamen Lebensabend. Bitte melde Dich!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 722297. Mein Name ist Manja,:ich bin 40/162/50, anschmiegsam, zärtlich, sehe gut aus und bin vollbusig. Da ich leider schon in EU-Rente bin, könnte ich zu Dir ziehen. Dein Beruf und Aussehen sind mir nicht wichtig, nur gut solltest Du zu mir sein. Ich bin häuslich und koche sehr gut und habe ein eigenes Auto. Du wirst nicht enttäuscht sein. Bitte melde Dich über:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4362.

Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de

Für SIE Dirk,: LVW HLQ DWWUDNWLYHU ¿QDQ]LHOO bestens gestellter Mann mit eigener Firma, aber sehr einsam. Leider ist er nach einer schmerzvollen Enttäuschung noch nicht der zärtlichen, liebevollen Partnerin zw. 24-34 Jahre, begegnet. Er hat ein modernes EFH mit Pool, PKW, ist ein zärtlicher Mann und möchte Dir und Deinen Kindern eine sorgenfreie und glückliche Zukunft geben. Deshalb ruf an!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 1107184. Ullrich,:70/185, NR, seit einiger Zeit Witwer, XP GHU (LQVDPNHLW ]X HQWÀLHKHQ ZDU LFK OHW]WHQ Monat allein verreist - nie wieder! Ich fühlte mich meistens wie das 5. Rad am Wagen. Um das zu ändern, habe ich mich nun mit großem Herzklopfen dazu entschlossen, mit Hilfe einer Kontaktanzeige eine Frau, gern auch älter, für GLH JHPHLQVDPH )UHL]HLWJHVWDOWXQJ ]X ¿QGHQ die sich nach Freundschaft und Vertrauen sehnt, die Natur und Musik mag, gern Autotouren unternimmt und reisefreudig ist, aber auch mal schön essen gehen möchte. Das alles kann auch ohne Zusammenziehen funktionieren. Obwohl ich in meinem Beruf viel Verantwortung hatte, bin ich immer bodenständig geblieben. Bin gesund und munter sowie ein ehrlicher, humorvoller und unkomplizierten Mann. Rufen Sie an über:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4399. Hallo Kinder!:Braucht ihr einen lieben Papi u. Freund? Ich suche eine richtige Familie. Wir könnten Legos verarbeiten, spazieren gehen, $XVÀJH PLW GHP $XWR XQWHUQHKPHQ RGHU ]XU Oma fahren, Schuhe, Nase u. Küche putzen, Kinderzimmer u. die Hosentaschen aufräumen, die „Rihanna“ hören u. laut mitsingen, Fahrrad reparieren, Spaghetti kochen, abwaschen und Mutti viel Freude bereiten. Ab u. zu darf ich, Rocco, 36/188, kurzes, dunkles Haar und sympathisch, dann mit ihr auch ganz allein sein? Bitte sagt Eurer Mutti, sie kann mich kennenlernen über:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 451080. Komm mit:- romantische Buchten, blaues Meer, Zeit zum Träumen! Andre, 44 Jahre, 186 cm groß, leitender Angestellter. Bin geradlinig, ehrlich, treu und lache gerne. Bin dynamisch, mit Schwung und Elan, natürlich, charmant und gutaussehend. Darf ich Sie kennenlernen? Eine Einladung zu einem romantischen Abendessen? Ich habe viele Facetten, der in Smoking gekleidete Gentlemen oder in Jeans sportlich leger. Es gibt keine Garantie für ewiges Glück, doch wenn wir nichts tun, wird sich für uns nichts ändern. Bitte haben auch Sie Mut zu unserem Glück und rufen Sie an!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 902965. Internet?:Disco? Hab dich noch nicht gefunden! Andre, 28/183, sportlich, attraktiv, lustig und zärtlich, mag Kinder, Katzen und den Trubel in einer Familie, P|FKWH 'LFK ¿QGHQ PLW 'LU leben, lachen und träumen, Beispielfoto Pläne für den Urlaub schmieden, kuscheln und streicheln, reden und schweigen, am Wochenende hinausfahren, abends ausgehen, immer für Euch da sein. Nur Mut, melde Dich!:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.: Reiner,:50/188, bin ein netter PolizeibeDPWHU JHSÀHJW IUHXQGOLFK XQG KLOIVEHUHLW Nach schmerzvoller Enttäuschung leider ganz allein und darum suche ich auf diesem Wege eine liebe, einfache Frau, die ich auch verwöhnen darf.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 690854. Erwin,:78/178, Witwer, ehrlich, fürsorglich, möchte wieder glücklich werden und sucht liebe Partnerin. Einander wichtig sein, sich miteinander freuen, schweigen und träumen.:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4404. Ich, Andreas,:54 J., groß, sportliche Figur, PLW HLJHQHU ÀRULHUHQGHU %DX¿UPD ELQ HLQ JXWaussehender, sympathischer und keineswegs, WURW] EHUXÀLFKHU (UIROJH EHUKHEOLFKHU 0DQQ ,FK möchte so gerne eine treue, ehrliche und niveauvolle Partnerin kennenlernen, um alles Schöne im Leben mit ihr zu teilen. Mag Blumen, Kerzenlicht, Motorrad fahren, stecke voller Ideen und freue mich auf unser erstes Treffen. Ich hoffe auf Deinen Anruf.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 452724. Kfz-Gutachter,:61 J., ein Traummann, groß, unternehmungslustig, häuslich, Hobbykoch, leidenschaftlicher Tänzer, der seine Partnerin so richtig verwöhnen möchte. Er ist ein Mann mit Lebensart, Herzensbildung und Niveau, er verreist gern, besucht Musicals, ist leider verw. und sucht einen Neubeginn. Für die Frau an seiner Seite möchte er alles tun, denn sie ist für ihn das Wichtigste. Wenn Sie einen warmherzigen Mann, der großzügig und verständnisvoll ist, kennenlernen wollen, dann melden sie sich.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 724008. Liebe unbekannte Frau!:Ob ich Sie bitten darf, sich einmal mit mir zu treffen? Ich heiße Jens, bin 49/188, arbeite als Polizeibeamter LQ OHLWHQGHU 6WHOOXQJ ELQ JHSÀHJW DQVWlQGLJ und ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge, reise und tanze gern und suche keine Versorgung, sondern eine nette Frau, die Verständnis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die hat sich leider niemand gemeldet. Wer braucht mich? Eigener PKW, EFH, Motorrad - alles ist vorhanden. Rufen Sie an über:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4389. Oberrevierförster in Rente,:65 Jahre, JUR‰ JXWDXVVHKHQG JHSÀHJWH (UVFKHLQXQJ KXPRUYROO V\PSDWKLVFK JUR‰]JLJ JHSÀHJW verständnisvoll, leider bereits verwitwet. Ich mag die Natur, aber auch tanzen, Ausfahrten mit dem Auto und suche auf diesem Wege eine liebenswerte, naturverbundene Frau, gern auch älter.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 691680. Mario,:41 Jahre, 180 cm groß, normale Figur, ruhig, berufstätig, lieb, ehrlich, zuverlässig und treu. Gesucht wird eine nette Frau (33-43) aus der Umgebung, die mit mir einen Neuanfang wagen möchte. Solltest Du den Mut haben, würde ich mich freuen von Dir zu hören.:Tel. 03621512546:oder schreibe einen kleinen, lieben Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4385. Manchmal:braucht das Glück nur eine Einladung - Sympath., attr. Witwer, 59 J., Dipl. Ing., mit großer männlich-markanter Figur und gutem Lebensstil, Leiter im öffentlichen Dienst, suche liebe SIE ca. 54-62 Jahre. Ich mag Natur, spontane Autotouren mit meinem Jeep, Kultur, genauso wie besinnliche Stunden. Freue mich auf Ihren Anruf.:Tel. 03621-512546:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Kohlstockstraße 11, 99867 Gotha;:Nr. 4393. Als 76-jähriger Witwer,:Herbert, 187 cm groß, NR, noch leidenschaftlicher Autofahrer, bin ich Ihnen vielleicht etwas zu alt – das täuscht aber auf die Ferne! Ich bin aktiv, rüstig, jung geblieben, gut versorgt, könnte mir ein schönes Leben gönnen. Aber es macht wenig Spaß so allein. Welche liebenswerte, natürliche Frau, gern auch älter, denkt auch so und könnte ihre Freizeit gemeinsam mit mir in fester Freundschaft genießen? Ich suche aber vorerst nur eine Partnerschaft für gemeinsame Unternehmungen und keine Wohngemeinschaft. Wenn auch Sie Ihren Lebensabend noch sinnvoll gestalten wollen, rufen Sie bitte an.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 724067.

ab Montag, 14. Oktober

Aktionszeitraum: 14.10.2013 bis 20.10.2013

! r e g i l Bil

30%reisbilliger

t! Beste Gärtnerqualitä

Sonderp

1,79*

Süße Gerichte Grießbrei, Milchreis, Pudding Schokolade oder Pudding Bourbon-Vanille 89-g-Beutel (100 g = –,89) je Beutel

r 20%9 billige

2,99* 30%reisbilliger p

Sächsiche Scheinbeere „Gaultheria“

Firma Helix aus Leipzig-Hartmannsdorf • Mit vielen Beeren • Im 13-cm-Topf je Pflanze

* 9 7 –, statt –,99

Sonder

–,89*

t! Beste Gärtnerqualitä

Im Kühlregal:

Joghurt mit der Ecke

je Becher

r 33%9 billige

* 9 3 , – statt _,55

Sächsische Erica gracilis

U

Eierlikör- NE Spezialitäten

aus Österreich Schoko-Banane, Kirsch oder Haselnuss – zum pur Genießen, Verfeinern und Backen. 15% vol, 0,7-l-Flasche (1 l = 5,70) je Flasche

Woche bei – Riesen-Auswahl jetzt in Ihrer Filiale z.B.

Glasablage für Bad-Utensilien Handtuchhalter

(1 l = 8,27)

Kein flüssiges Quecksilber: E GI

ecobulb 12 W- E 27

ec ksil ber

Im Test: 9 Kompaktleuchtstofflampen Ausgabe 5/2013

ke Qu in fl üssiges

Energiesparlampe

• Leistungsfaktor 0,93 • Schaltzyklen 20.000 • 2700 K warmweiß • Zündsicher bis -15 °C • RoHs konform • Nicht dimmbar • 220 – 240V 50/60 HZ

S 50258123

• Bis zu 30% Wassereinsparung • Teilweise mit Wasser-Stopp-Funktion • Antikalk-Einsatz 3 Jahre Garantie Marsala je Brause

4,49*

Mit 5 Brausefunktionen Siracusa

Palermo Trapani

Inklusive Abflussventil für Waschtischarmatur

ESL E14 Spirale 8W 440 Lumen, 55 lm/W

ESL E14 Spirale 12W 715 Lumen, 60 lm/W

Unverb. Preis- Sie empfehlung des Herstellers

Unverb. Preis- Sie empfehlung des Herstellers

Unverb. Preis- Sie empfehlung des Herstellers

Unverb. Preis- Sie empfehlung des Herstellers

Unverb. Preis- Sie empfehlung des Herstellers

sparen

7,50

sparen

3,01

7,95

sparen

3,46

6,90

sparen

2,41

7,20

sparen

2,71

Allergiefrei Hohe Griffigkeit Hoher Schutz

• Verschiedene Farben • Puderfrei und frei von Latexproteinen je 100er-Pack Blau: S – XL

5,49* Sie sparen

2,50

Flexibel Komfortabel Extrem reißfest

100 100er Pack

Profiqualität

Lila: S – L Rosa: S – M

Weiß: S – XL

Aluguss-Topf mit Glasdeckel

• Aus hochwertigem Aluguss • Innen sowie am Schüttrand antihaftveredelt mit Greblon® Compound • Backofenfest bis ca. 240 °C • Für alle Herdarten, auchh Induktion I d kti Topf Ø ca.20 cm

Pfanne Ø ca.24 cm

Topf Ø ca.24 cm

Pfanne Ø ca.28 cm

Topf Ø ca.28 cm

Isolierte Griffe

17,99* 17,99* Ergonomischer Soft-Touch-Griff

Induktions geeignet

19,99* 19,99*

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

42/13

ESL E27 Spirale 20W 1300 Lumen, 65 lm/W

39,99*

Nitril-Einweghandschuhe

14,99 14,99*

ESL E27 Spirale 15W 900 Lumen, 60 lm/W

5 Jahre Garantie

29,99

7,99

Induktions • Geschmiedete Pfanne aus Aluminium geeignet • Langlebige ILAG ULTIMATE A InnenATE beschichtung • Extra starker Thermoboden • Für alle Herdarten, auch Induktion Pfanne Ø ca.20 cm 5 Jahre Garantie Hochwertiger * Mehrschichtaufbau

ESL E27 Spirale 12W 715 Lumen, 60 lm/W

Spültischarmatur (Höhe ca. 41 cm) „Monaco“

Hochwertige Chrom-Ausführung

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Induktions-Pfanne in Granitoptik p

15

• Rohmaterial Messing gemäß DIN 50930-6 • Für Durchlauferhitzer geeignet • Luftsprudler: Made in Germany 5 Jahre Garantie Waschtisch-

Hergestellt nach DIN EN 455 1, 2, 3 AQL 1,5

Inklusive Wandhalter

6,99*

1,29*

*

Massage- oder Wasserspar-Handbrause

GUT (2,3)

ECHNOLO •T

Orchidee Strandherzen Seestern

14,99

4,99

12,99

Alpen-Enzian, Alpen-Kräuter oder Gletscherfrische 25-AufgussbeutelPackung je Packung

armatur „Monaco“

*

*

*

Blau

Mit antibakterieller Ausrüstung

k omati au t nk se

mit 2 Glasbechern

Deutschland, Kl. I; je Stück

DesignEinhebelarmatur „Monaco“ Grau

Ab

ToilettenpapierHalter

Eisbergsalat Kräuter-/ Früchtetee

5,79*

Weiß

9,99*

(alle Artikel ohne Deko)

–,49*

je Flasche

• Aus hochwertigem Duroplast • Passend für alle handelsüblichen WCs • Inkl. Befestigungsmaterial und EdelstahlSchrauben 3 Jahre Garantie je WC-Sitz

mit 2 schwenkbaren Armen B/H/T ca. 5,7 x 8,5 x 50 cm

Wandhalter

EI FR

(1 l = 1,10)

WC-Sitz mit Absenkautomatik

Aus hochwertigem, gebürstetem Edelstahl

Sonderp

Österreichische Spezialitäten 20%/17% vol, 0,7-l-Flasche

6er-Träger

Badezimmer-Zubehör „Plazza“

12,99*

Marillen/ Weichsel Likör

3,29*

3,99

• Mit satiniertem Sicherheitsglas • B/H/T ca. 54 x 5,7 x 14 cm

Österreichisches Märzenbier traditionell gebraute Bierspezialität 6x0,5-l-Flasche, zzgl. 6 x –,08 Pfand

*

• Aus hochwertigem Edelstahl, matt • Zur Wandmontage • Inklusive Befestigungsmaterial und Montageanleitung 3 Jahre Garantie

AMALGAM

Holland, Kl. I; je kg

16%rebis illiger

1,49*

Erzeugergemeinschaft Landgard aus Dresden • Farbe: Rot • Buschig, dicht gewachsene Pflanze • Im 10-/11-cm-Topf je Pflanze

Große

2,71

Strauchtomaten lose

verschiedene Sorten, 150-g-Becher

(100 g = –,26)

7,20

Tafeltrauben hell, lose

„Italia“ Italien, Kl. I; je kg

www.norma-online.de

Apolda Leutloffstraße 44 • Arnstadt Gehrener Straße 1 • Artern Am Kalkfeld 1 • Bad Frankenhausen Esperstedter Straße • Bad Langensalza Tennstedter Straße 13 • Berka/Werra Wildecker Straße 15 • Bleicherode Nordhäuser Straße 119 • Camburg Schmiedehäuser Straße 56 • Eisenach Kleine Rennbahn 76 + Gothaer Straße 1 • Erfurt August-Schleicher-Straße 3 + Färberwaidweg 2 + Hugo-John-Straße 10 + Hallesche Straße 17 + Julius-Leber-Ring 5a + Lowetscher Straße 1a + Stauffenbergallee 5 • Erfurt-Bindersleben Am Rosenberg 3 Gebesee Siedlungsweg 6 • Gera Fröbelstr. 15b • Gotha Parkstraße 9a • Heiligenstadt Holzweg 7 • Jena August-Bebel-/Ecke Katharinenstr. + Ziegenhainer Str. 54 • Jena-Winzerla Friedrich-Zucker Straße 1-3 • Kamsdorf Ernst-Thälmann-Straße 1a • Kirchhasel Alt-Saale 9 • Königsee Industrie- und Gewerbepark 1b • Lichte Piesauer Straße • Mühlhausen Hollenbacher Landstraße 1 + Rudolf-Breitscheid-Straße 24 • Neustadt/Orla Rodaer Straße 38 • Nordhausen Grimmelallee 10 • Probstzella Bahnhofstraße 40 • Pößneck Jüdeweiner Straße 6 • Ronneburg Am Kühlen Grund 1 • Rudolstadt Oststraße 1 + Schwarzburger Straße 1 • Saalfeld Kulmbacher Straße 20 • Sondershausen Hospitalstraße 174 • Stadtilm Ilmenauer Straße • Tabarz Inselsbergstraße 70 • Triptis Geraer Straße 22 • Weißensee Straußfurter Straße 1 • Zeulenroda Schopperstraße 61 a

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb L b i lfili lb i b SStiftung if & Co. C KG, KG Heisterstraße H i ß 4, 4 90441 Nürnberg Nü b