Maxi VM 530 - Domyos

is not designed for therapeutic use. o o i j ... Kindern ist die Benutzung dieser Maschine zu untersagen und sie sind ...... Brauchen Sie Hilfe? Besuchen Sie ...
3MB Größe 19 Downloads 570 Ansichten
PREMIÈRE DE COUVERTURE

VM 530

VM 530

29 kg / 65 lbs 95 x 64 x 151 cm 37 x 25 x 59 in

Maxi 130 kg 286 lbs

30 min

1 Heart rate monitor belt - Ceinture cardiofréquencemètre Cinturón cardiofrecuencímetro - Herzfrequenzmessgurt Cintura cardiofrequenzimetro - Band voor hartslagmeting  

         !"#$%&'($")*+,  . 

 /   0 2   3

4  0562  

4  738 

4 98 :"';=)*,?;,;FI> ¬Æ*j",,*j+#)"È*+?É=?;+(+#È*'É* %",;È*# ¬!*,*p>$%"'(="?;*)?);+*'(+;Ê+*>Ë%"Çj$%'&;+;•>> ¬ˆ"Ì'Ëp;Ê+*?$*%,*p"$+","ȯj"+",É*$"p*,È>+Ç+"+ p"j&)*j'*Êj;#Ç+>j*+j;%"?,*Èp*'>"+$&+$+?&*+¯**)" =;)*+( i !MOP!MQO$UV ¬Ù$#j"'$%;=?;Ê+*?$>`j>%,*p&%,*Èp*#> >>¯j">+"+"Ê$|p|,È;³ ¬Æ*%"=?"'#?;Ê+*+;=>);Í>=%"'=?;'>%$?;¯+#+,#Ì?;p;Ì|p* $)*+* $>p"p?>È*’>+*$*`;$+>³

i  ¬¼3\ 9 4    4  \    \    4 ³ ¬ž J   \ \ 9 4 ¯   \ 9 4 3\       J\      J39   toepassen. ¬½   J    4

   \ 9 4    9      4 ³ ¬® 4 9 J \ ¯

9   \¯ J3  \  ³ ¬¾J  ¯   J   9    9  \    9

\ ³

i 'IE ¬¾

 

.

       ..    . \  ³ ¬Ð   

¯. \..Ñ  Ñ    

–.

  Ñ toate ® Ñ.  – Ñ  

    Ñ ³ ¬{  Ñ .    .  –.–Ñ Ñ       ³ ¬½ .       ¯9   – ¯    .ÒÑ ¬{.   ÑÓ ¯

 – .     Ò–

³

i UYI ¬w} }}J J \9 A —–4 —— ~— A  A  9 ³ ¬7 4 —  ¯4 —A  44  4 —  4} A —    A —\

4 ³ ¬Û4 —9 4 A4   —    A  —9 4   4³ ¬¡ —–4  4  \ }–¯4 4—  A   ~ ¯A   ~–  A\  4— ³ ¬[ ¯ A 4 ———   ———J

4 J  4   A 4 –—  A—³

 &,*p > Ì;+*,>>+*¯ j">+" $|p|,È;¯ ³ø*+,#Ì?; p; Ì|p;+ $|Ì>,; "+p*'='>=;+* > *'*j+," "%;=?; "j"'?;Í*+"=p,;?*³

: v––6 îû}  4 ï 9}¯ 9} }}  ~   

 —4 —A 9 4  —  A  ~—— 9   4  ³ý  4 A —  — \

4 4  ³ @ —  }  

 9  A  —    4 4 } }}}} \  }–} } 4 }

 9     4 —  \} }³ [ 4 4 —4 ——— 9 – 4  ~       

    ~—~——— 4  ——  ~ A  4— ³

ಲᬊ Āߦᴴൗഒㆅāᷛ䆚䇈ᯢᴀ ѻક੠݊Ёⱘ⬉∴ϡ㛑԰Ў ᆊᒁൗഒ϶ᓗDŽᖙ乏⡍߿ᣥ 䗝DŽ೼ᙼⱘ⬉ᄤѻકᇓੑ㒧 ᴳПৢˈ䇋ᇚѻક੠⬉∴ᬒ ࠄϧ䮼ⱘᑳᓗ⠽ᬊ䲚എ᠔ˈ ҹ֓‫⫼߽⫳ݡ‬DŽ⬉ᄤൗഒⱘ ঺໪ᄬᬒ᳝߽Ѣֱᡸ⦃๗ˈ ᇍᙼⱘ‫ع‬ᒋ᳝߽DŽ

ಲᬊ Ā⬿ᴴൗഒㆅā῭䁠㸼ᯢᴀ ⫶કঞ䳏∴ϡৃ԰⚎⫳⌏ൗ ഒϳẘDŽ䷜ᇛᴀક㕂ᮐᇜ䭔 ಲᬊ㰩DŽ೼ᙼⱘ䳏ᄤ⫶ક੠ 䳏∴Փ⫼໑ੑ㌤ᴳᕠˈ䂟ᇛ ݊㕂ᮐᇜ䭔ഄᐊҹ֓ಲᬊ߽ ⫼DŽ䳏ᄤൗഒⱘಲᬊ߽⫼᳝ ߽Ѣֱ䅋⪄๗ˈᇡᙼⱘ‫ع‬ᒋ ᳝ⲞDŽ

5

6 6  6k 6  6

 6  6

6  6k 6  6

 6    #Mx"

6

6™

6 6

6 6 6˜

6˜ v 

{$%"Q

6

6™

+ {$%"Q 6k

ᅝ㺙 ᅝ㺱 ᅝ㺱

6™ 6 {$%"Q 6k

ᅝ㺙 €‰š†“ƒ]

x4 M8 x 55 mm

x7 M8 x 20 mm

x1

x1

x4

1.1

1.2

x2

x2

6

6 6  6k 6  6

 6  6

6  6k 6  6

 6    #Mx"

6

6™

6 6

6 6 6˜

6˜ v 

{$%"Q

6

6™

+ {$%"Q 6k

ᅝ㺙 ᅝ㺱 ᅝ㺱

6™ 6 {$%"Q 6k

ᅝ㺙 €‰š†“ƒ]

x3

2.2

2.1

x3

3.1

3.2

3.3

7

6 6  6k 6  6

 6  6

6  6k 6  6

 6    #Mx"

6

6™

6 6

6 6 6˜

6˜ v 

{$%"Q

6

6™

+ {$%"Q 6k

ᅝ㺙 ᅝ㺱 ᅝ㺱

6™ 6 {$%"Q 6k

ᅝ㺙 €‰š†“ƒ]

4.1 4.3

4.2 4.4

4.5

4.6

4.7 4.8

x4

x4

8

6 6  6k 6  6

 6  6

6  6k 6  6

 6    #Mx"

6

6™

6 6

6 6 6˜

6˜ v 

{$%"Q

6

6™

+ {$%"Q 6k

ᅝ㺙 ᅝ㺱 ᅝ㺱

6™ 6 {$%"Q 6k

ᅝ㺙 €‰š†“ƒ]

6.1

x3

x3

6.2

L

R

9

½    4   \ J J  4 \   ¯   4   9   4

 Ž

  \J³ ½  7       \  J   7 @

   \  ³ ½  Ž \     E 8 9 9J\¯ ]J

 G \ 8J\4  7 @

  A  9  ³½ 4     9   ]J

4  J ¹ ¯]J

 ®    9

 @   þ9 \  \ ®48¯ž 9 \  ½8 9 J ÿ³½ 7   

\J @ 8 \  w   E 8¶4 ³Ž 8\ 9  Ž \ ¸ 4   

Ž   w J4 9 ³