magazin

08.01.2014 - Coach. 10.15. Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090. 19.00 ...... Nach der Saison 1992 beendete er seine sportliche Laufbahn und.
16MB Größe 3 Downloads 234 Ansichten
Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos

EUR 1,50

OBERSTDORF

31.1. – 28.2.2014

MAGAZIN WWW.OBERSTDORF.DE

rf

Oberstdo

HIGH LIGHT

Oberstdorfer Sportler in Sotschi · Nordic Week vom 8. bis 23. Februar · Nebelhorn-Classics-Freeride-Festival vom 20. bis 23. Februar

ERLEBNISDORF AKTIVDORF Veranstaltungen KULTURDORF VITALDORF

Ausgabe

2

Winter Schluss Verkauf

bis 24. Februar 201 4

bis zu 50% Rabatt

auf verschiedene Winter-Trend-Artikel der Saison 2013/2014 Unser Betrieb ist GOTS zertifiziert:

● Umweltfreundliche Produktion ● Gerechte Entlohnung und soziale Absicherung ● Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz -con-ta- Herstellerverkauf Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 87 69 80 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder Schlafanzüge und Nachthemden BH’s und Dessous Funktionswäsche für Beruf und Freizeit Damen-, Herren- und Kindersocken Herren-Hemden von Mavelis

GUTSCHEIN

5% Rabatt

auf die gesamte -con-ta- Wäsche! (reduzierte Ware ausgeschlossen)

3

Sehr geehrte Gäste, liebe Oberstdorfer, die Oberstdorfer Schneegarantie hat Bestand: Auch wenn bei Ihnen in der Heimat eher Frühlingsgefühle herrschen, waren in Oberstdorf alle Pisten bestens präpariert. Und im Tal bieten Ihnen unsere Wanderwege Erholung Schritt für Schritt. Und nach einer ausgiebigen Wanderung haben Sie sich die Entspannung im alpenländischen Saunadorf der Oberstdorf Therme wirklich verdient. Dabei können Sie unseren Sportlern bei den Olympischen Spielen in Sotschi die Daumen drücken. Insgesamt werden 19 Sportler, die aus Oberstdorf kommen oder in Oberstdorf trainieren, zu den Olympischen Spielen fahren – so viele wie aus keiner anderen Gemeinde. Hier zeigen sich die idealen Trainingsbedingungen, die in der südlichsten Gemeinde Deutschlands gegeben sind. Davon profitieren natürlich auch Sie: zum Beispiel in ­unserem Eislaufzentrum oder den WM-Loipen. Egal, wie Sie in Oberstdorf Ihre Urlaubstage verbringen, Erlebnis ist garantiert. Haben Sie viel Spaß dabei! Ihre Heidi Thaumiller Tourismusdirektorin in Oberstdorf

INHALT 04 ERLEBNISDORF

High Light

Schweizer Sieg zum Tournee-Auftakt Das Aufgebot der Oberstdorfer Sportler bei Olympia in Sotschi Oberstdorfer Sportler bei Olympischen Spielen

14 AktivDORF Wandertipp Wanderprogramm Tolle Leistungen beim IPC-Weltcup Nordic Week Nebelhorn-Classics-Freeride-Festival Allgäuer Nadelstiche

26 Veranstaltungen 31. Januar bis 2. März 2014

34 KulturDORF Damals … Chiemgauer Volkstheater Vortrag von Heinz Zak

41 VitalDORF Oberstdorf Therme

42 NOTIZEN 400 000. Gast in Oberstdorf Gästegewinnspiel

46 Oberstdorf Unter Springern, Helfern, Journalisten und Zuschauern Das Skispringen ist sein Leben

51 SONSTIGES A–Z Ehrentafel

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich. Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische ­erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos. Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt. Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

Freitag, 28. Februar 2014 erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

4

OBERSTDORF

MAGAZIN

ERLEBNISDORF

rf

Oberstdo

Schweizer Sieg zum Tournee-Auftakt

HIGH LIGHT

Nach fünf Jahren wieder Simon Ammann in Oberstdorf vorn – Ein unbekannter Österreicher sorgt für Gesamtsieg Es war für die 62. Vierschanzentournee kurz vor dem Jahreswechsel in Oberstdorf ein Auftakt, wie man ihn sich besser kaum vorstellen konnte. Eine unwahrscheinlich tolle Stimmung vor der Rekordkulisse von 25 500 Zuschauern, dazu schon 9000 beim vortäglichen Qualifikations-Wettkampf, eine angenehme Wetter­lage, hervorragende sportliche Leistungen und dazu noch einige Neuerungen, die besonders von den Zuschauern sehr positiv aufgenommen wurden. So war vor jedem Sprung durch das LED-Licht grün am Startbalken ersichtlich, wann sich der Akteur in die Anlaufbahn begab und auf dem Aufsprung zeigte eine grüne Laserlinie an, welche Weite für die Führung erforderlich war. Hier waren schon die Anlauflängen und die Voraussetzungen, ob R ­ ückenoder Aufwind herrsche, eingearbeitet. Ein Service, der mit Begeis­ terung aufgenommen wurde. So klappte einfach alles, was für ein Superspringen vorausgesetzt wurde, nur nicht das Ergebnis. Hier hatten die meisten der Zuschauer doch ein besseres Abschneiden der deutschen Akteure erwartet, was jedoch nicht zu verzeichnen war. Dafür feierten sie „ersatzweise“ den Sieger Simon Ammann aus der Schweiz frenetisch als einen der ihrigen. Der 32-jährige Eidgenosse aus Toggenburg zählte zwar nicht zum absoluten Spitzenkreis der Favoriten, aber wer einen Blick zurück in die Sportgeschichte wirft, wird erkennen, dass wir ja unmittelbar vor Olympischen Spielen stehen und in diesen hat ja Ammann Unwahrscheinliches geschafft. So holte er sowohl 2002 in Salt Lake City, als auch acht Jahre später 2010 in Vancouver die Gold-

Überraschender Tournee-Gesamtsieger: der 21-jährige Österreicher Thomas Diethart.

Springer vor dem Anlauf mit Blick auf Oberstdorf.

medaillen in beiden Sprungkonkurrenzen auf der Normal- und Großschanze, das hatte vor ihm noch niemand geschafft. Und was wird nun in Sotschi? Simon Ammann hatte ja schon vor fünf Jahren beim Springen in Oberstdorf den Sieg davongetragen, als erster Schweizer übrigens und wiederholte nun seinen Triumph. Er war auch schon Weltmeister, aber noch nie Gesamtsieger der Tournee. Um es vorweg zu nehmen, dieser Gesamterfolg blieb ihm auch weiterhin verwehrt. Zurück zum Oberstdorfer Tourneeauftakt, wo ein Teil der Favoriten schon vorzeitig ihren Kampf um einen Podiumsplatz hatten einstellen müssen. So u. a. die Österreicher Thomas Morgenstern (5.) und Gregor Schlierenzauer (9.), der im Weltcup führende Pole Kamil Stoch (13.) oder der Slowene Jurij Tepes (19.) und auch Richard Freitag aus Aue, der im ersten Durchgang hängengeblieben war. Erneutes Pech hatte der Oberstdorfer Lokalmatador Karl Geiger, der, schon wie im Vorjahr, als 51. (50 kamen weiter) in der Qualifikation scheiterte. Schon im ersten Durchgang hatte sich Simon Ammann mit 139 m an die Spitze des Feldes geschoben und machte dann mit 133 m den Sieg sicher. Zweiter der Norweger Anders Bardal und punktgleich auf dem dritten Platz Peter Prevc (Slowenien) und der Österreicher Thomas Diethart, der schließlich noch zum Helden der Gesamttournee werden sollte. Bester Deutscher auf Platz acht Marinus Kraus, der zuvor auf gleicher Anlage seinen ersten deutschen Meistertitel hatte feiern können und zum ersten Mal an der Tournee teilnahm. Bundestrainer Werner Schuster hatte von seinen Schützlingen mehr erwartet. „Wir sind zwar gut gesprungen, haben aber vorne keinen reingebracht. Mit der absoluten Spitze hatten wir nichts zu tun.“ Über 800 Helfer des Skiclubs Oberstdorf haben mit für eine hervorragende Tournee gesorgt. Sie erhielten den Dank von Bürger­ meister Laurent O. Mies und des Organisationschefs und SCO-­ Vorsitzenden Dr. Peter Kruijer. Mit einem abschließenden großen Feuerwerk wurde dieser erste Teil der Tournee beendet und für

ERLEBNISDORF

5 endete diese Tournee in Bischofshofen mit den Rängen 9 (Wellinger), zehn (Freund), 15 (Kraus), 17 (Neumayer), 29 (Freitag), 34 (Geiger) und 49 (Wank). Der Oberstdorfer Stefan Huber bezeichnete als Generalsekretär der Gesamttournee die Veranstaltung auf ganzer Linie als äußerst gelungen: „Es war eine tolle Stimmung in allen Stadien, die Neuerungen haben sich bewährt, die Qualität der Veranstaltung wird immer besser. Mit dem Gesamtsieger Thomas Diethart, den niemand auf der Rechnung hatte, wird bewiesen, dass die Tournee immer für Überraschungen gut ist.“ ich

Begrüßung und Abschied gab es durch den Vorsitzenden des SC Oberstdorf Dr. Peter Kruijer (links) für den neuen Präsidenten des DOSB (Deutscher Olympischer Sport-Bund) Alfons Hörmann (Zweiter von links), der sein bisheriges Amt als Präsident des Deutschen Skiverbandes kurz zuvor in Oberstdorf an Dr. Franz Steinle (ganz rechts) übergeben hatte. Links von ihm der erfolgreiche Oberstdorfer ­Skispringer Georg Späth, der als Leistungssportler verabschiedet wurde.

Oberstdorf war es durchaus ein Pluspunkt hinsichtlich der erneuten Bewerbung um die nordischen Ski-Weltmeisterschaften, die für 2019 im Juni in Barcelona vergeben werden. Während der Oberstdorfer Tage wurde auch ein neuer Präsident für den Deutschen Ski-Verband gewählt, nachdem der bisherige, Alfons Hörmann, an die Spitze des DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund) berufen worden war. Sein Nachfolger ist Dr. Franz Steinle aus dem Württembergischen. Alfons Hörmann, der bei der letzten WM in Oberstdorf 2005 stellvertretender Präsident des Organisationskomitees gewesen war, erhielt vom SCO-Vorsitzenden Dr. Peter Kruijer symbolisch eine Dauerkarte für alle Skisport­ veranstaltungen in Oberstdorf. Verabschiedet vom Leistungssport wurde der 32-jährige Oberstdorfer Skispringer Georg Späth, der nach 15 Wettkampfjahren 53 Weltcupstarts hatte und u. a. die ­Silbermedaille 2005 im Skispringen mit der DSV-Mannschaft erkämpft hatte. Beim folgenden Springen in Garmisch-Partenkirchen war auf deutscher Seite ein kleiner Lichtblick erkennbar. Immerhin kamen Andreas Wellinger (5.) und Richard Freitag (9.) unter die besten Zehn, der Wahl-Oberstdorfer Neumayer wurde 19., dafür erreichte Frontmann Severin Freund nicht den Finaldurchgang der 30 Besten und schied als 32. aus. Überraschend setzte sich der österreichische Newcomer Thomas Diethart mit den jeweils weitesten Sprüngen von 141 und 140,5 m vor Thomas Morgenstern und Simon Ammann durch, die nun in dieser Reihenfolge auch die Tournee-Gessamtwertung übernahmen. In Innsbruck war wieder einmal der Wind schuld daran, dass kein einwandfreies Springen zustande kam. So wurde der Wettkampf im zweiten Durchgang abgebrochen und nur der jeweilig erste Versuch in die Wertung genommen. So gewann überraschend der 25-jährige Finne Anssi Koivuranta, der in Oberstdorf nur 38. geworden war, mit einer Weite von 132,5 m die Konkurrenz vor Simon Ammann und dem Polen Kamil Stoch. Thomas Diethart wurde hinter Schlierenzauer Fünfter, blieb aber in der Gesamtwertung vorn. Die deutschen Akteure kamen auf die Plätze elf (Freitag), 13 (Kraus), 15 (Freund), 18 (Wellinger) und 29 (Neumayer). Beim Tournee-Abschluss in Bischofshofen bewies der Gesamtführende Thomas Diethart Nervenstärke, er behauptete die Führung mit einem abschließenden Sprung von 140 m und schaffte damit die Sensation. Der 21-jährige „Flachländer“ aus Niederösterreich war zum ersten Mal bei der Tournee und sorgte gleichzeitig dafür, dass die österreichische Dominanz des Gesamterfolges auch das sechste Jahr in Folge nicht gestoppt werden konnte. Für ihn ist ein „Kindheitstraum in Erfüllung gegangen.“ Für die deutschen Adler

Tournee-Ergebnisse Oberstdorf:   1. Simon Ammann – Schweiz   2. Anders Bardal – Norwegen   3. Thomas Diethart – Österreich Peter Prevc – Slowenien   5. Thomas Morgenstern – Österreich   6. Noriaki Kasai – Japan 10. Severin Freund – Rastbüchl 11. Michael Neumayer 15. Andreas Wank – Oberhof 29. Andreas Wellinger – Ruhpolding Nicht für das Finale qualifiziert: 33. Richard Freitag – Aue 36. Martin Schmitt – Furtwangen 37. Danny Queck – Lauscha 43. Daniel Wenig – Berchtesgaden In der Qualifikation gescheitert: 51. Karl Geiger – Oberstdorf 55. Jan Mayländer – Degenfeld 64. Maximillian Mechler – Isny

139/133 m – 301,9 Punkte 133/133,5 m – 297,9 139/134,5 m – 297,3 139,5/134 m – 297,3 132/134,5 m – 296,8 133/130,5 m – 294,5 130,5/127,5 m – 279,3 135/134 m – 274,2 124/126,5 m – 263,5 124/115,5 m – 243,2 120,5/127,2 m 121/125,1 m 122/124,7 m 114/117,6 m 128/119,2 m 122/117,2 m 115/103,5 m

Tournee-Gesamtwertung nach Springen in Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen:   1. Thomas Diethart – Österreich 1012,6 Punkte   2. Thomas Morgenstern – Österreich   994,3   3. Simon Ammann – Schweiz   992,4   4. Peter Prevc – Slowenien   971,3   5. Noriaki Kasai – Japan   962,1   6. Anders Bardal – Norwegen   950,6   7. Kamil Stoch – Polen   938,6   8. Gregor Schlierenzauer – Österreich   932,0 10. Andreas Wellinger – Ruhpolding   895,7 11. Michael Neumayer – Berchtesgaden   891,2 16. Severin Freund – Rastbüchl   787,1 17. Marinus Kraus – Ruhpolding   783,2 24. Richard Freitag – Aue   732,3 29. Andreas Wank – Oberhof   700,7

Die Erstplatzierten von Oberstdorf: Sieger Simon Ammann (Mitte), rechts Anders Bardal (2.) und links Thomas Diethart, der gemeinsam mit Peter Prevc auf den ­dritten Platz gekommen war.

Herzlich genießen ... auch im Winter

Hauptstr. 13 . D-87538 Fischen im Allgäu Tel.: (+49) 0 83 26 / 25 693-10 www.kreuzwirt-fischen.de Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der Älteste im Dorf ist. Erleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren. Mittwoch Ruhetag!

Fischinger

Bauernkeller D I E U R I G E E I NKE HR

Hauptstr. 18 . D-87538 Fischen im Allgäu Tel.: (+49) 0 83 26 / 25 693-40 www.bauernkeller.de Der Bauernkeller liegt direkt neben der Kirche in Fischen. Dort werden Sie mit einer jungen kreativen Küche erwartet. Leckere Schmankerln aus „Küche & Keller“. Wir kochen mit frischen Produkten aus der Region und das mit Liebe und Herz. Donnerstag Ruhetag!

Oberstdorfer Str. 18 . D-87561 Oberstdorf-Rubi Tel.: (+49) 0 83 22 / 96 4 10 www.almenhof.eu Lassen Sie sich in den liebevoll eingerichteten Wirtsstuben von unserem freundlichen Personal verwöhnen. Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein. Montag und Dienstag Ruhetag!

SCHLEMMEN . SCHENKEN . STÖBERN

Hauptstr. 11 . D-87538 Fischen im Allgäu Tel.: (+49) 0 83 26 / 25 693-20 www.gaisbock.com Genießen Sie in uriger Atmosphäre traditionelle und internationale Gerichte. Seien Sie in der Schauküche live dabei, wenn es kocht und brutzelt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise, denn unser Gaisbock ist voller Überraschungen. Schlemmen - Schenken - Stöbern. Montag und Dienstag Ruhetag!

ERLEBNISDORF

7

Das Aufgebot der ­Oberstdorfer Sportler bei Olympia in Sotschi Hoffnungen auf ein gutes Abschneiden sind nicht gering Erneut ist der Kreis der Oberstdorfer Sportler, die sich für die Olympischen Spiele in Sotschi qualifiziert haben, recht ansprechend und das, obwohl mit dem Geschwisterpaar Gina und Tobias Stechert aufgrund von Verletzungen ein aussichtsreiches Paar auf den alpinen Speed-Disziplinen zur Absage gezwungen wurde. Dennoch sind die Hoffnungen auf ein gutes Abschneiden gar nicht einmal gering einzuschätzen. Er dürfte mit den größten Aussichten auf olympisches Metall an den Start gehen, der 22-jährige Nordisch-Kombinierer Johannes Rydzek. Zu den Spielen hat er seine große Form wiedergefunden, die er schon bei Olympia 2010 sowie bei den Weltmeisterschaften 2011 (dreimal Bronze) aufzuweisen hatte. Der Student zum Wirtschaftsingenieur ist ein wichtiger Akteur für Trainer Hermann Weinbuch, was nicht nur die Einzeldisziplinen betrifft, sondern besonders die Staffelkonkurrenzen. Sie ist eine technisch versierte Slalomläuferin und zählt mit ihren guten Leistungen zur Weltspitze. Entscheidend wird bei der einen Tag vor Beginn der Spiele ihren 24. Geburtstag feiernde Christina

Hoffnungsvoll in Sotschi als Nordisch-Kombinierer: Johannes Rydzek.

Geiger allerdings sein, ob sie nach ihrer Operation an der Qua­­dri­ zeps­sehne wieder volle Kraft und totalen Einsatz mitbringen kann.

je € 129,-

925/- silber hightech ceramic

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 0 83 22/38 41 www.juwelier-mueller.de

Wird auch beim Slalom für Oberstdorf werben: Christina Geiger.

OM 1-4 Seite allgemein.indd 1

09.05.2013 15:59:

8

ERLEBNISDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Hoffnungsvoll beim Skispringen: Katharina Althaus mit Bundestrainer Andreas Bauer.

Als jüngste Teilnehmerin der deutschen Mannschaft in Sotschi dabei: Gianina Ernst.

Waren es bisher immer die Männer, die für Oberstdorf an den Sprungkonkurrenzen teilgenommen haben, steht nun mit Katharina Althaus bei der olympischen Damenpremiere eine 17-Jährige im Aufgebot. Der Oberstdorfer Bundestrainer Andreas Bauer erwartet einiges von der Fahnenträgerin der Olympischen

J­ ugendwinterspiele 2012 in Innsbruck. Auch die Skispringerin Gianina Ernst ist als jüngste Olympia-­ Teilnehmerin der deutschen Mannschaft in Sotschi dabei. Sie machte sich zunächst auf den Sprintstrecken im Langlauf einen guten Namen und holte sich 2003 den Junioren-Welt­

Im Langlauf dabei: Nicole Fessel …

Lucia Anger …

1-8.indd 2

Ab 4. Februar kein Ruhetag - Montag ab 17.15 Uhr geöffnet Dienstag bis Sonntag mittags und abends geöffnet vom Varta-Führer 2014 empfohlen

göt tlich essen und genießen ...

arte

FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . AM TENNISPLATZ . TEL. 08322/4787

… und Katrin Zeller.

03.01.2014 11:10:01

ERLEBNISDORF

9

Wollen besser sein als 2010: das Paarlauf-Ehepaaar Maylin und Daniel Wende.

VERLEIH SKISCHULE SERVICE SHOP DEPOT

Oberstdorf

GO SNOW

meistertitel. In den letzten Jahren hatte sie sich als sehr vielseitig gezeigt, was ihre teilweise guten Platzierungen bei vier Weltmeis­ terschaften und zwei Olympischen Spielen aussagen. Die 30-jährige Nicole Fessel aus Blaichach ist Hauptwachtmeisterin und hofft auf mehrere Einsätze bei Olympia. „Am liebsten laufe ich bei Sonnenschein und Temperaturen bei minus 5 Grad“, so die Wunschvorstellungen von Katrin Zeller, der 33-jährigen Polizeihauptmeisterin, die bei den letzten Spielen in Vancouver Silber mit der Staffel erkämpft hatte. Sie ist Deutschlands Ausdauerläuferin, was ihr gutes Abschneiden bei den jeweiligen Rennen der Tour de Ski belegen. Sie machte schon bei den Juniorinnen in der Langlaufspur von sich reden: Lucia Anger. Sie holte Gold im Sprint 2011 und zweimal Bronze mit den Staffeln, war WM-Teilnehmerin 2011 und gewann im Vorjahr die deutsche Meisterschaft über 15 km. Die 23-jährige Zollwachtmeisterin hatte schon rechtzeitig ihre ­Olympia-Norm erfüllt. Seit 2005 gehören sie zusammen und seit 2010 starten sie für den EC Oberstdorf, das Eistanzpaar Nelli Zhiganshina und Alexander Gazsi. Bei den erst kurz zuvor beendeten Europameisterschaften

DIREKT AN FELLHORN- UND NEBELHORNBAHN Nebelhornstraße 67e · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322 989601 · www.ntc-oberstdorf.de

© elsner design kempten

Als Eistanzpaar zum ersten Mal bei Olympia: Nelli Zhiganshina und Alexander Gazsi.

kam das Paar, sie 1987 in Moskau geboren, er drei Jahre zuvor in Chemnitz, auf den siebten Platz. Fünf deutsche Meisterschaften haben sie erkämpft und wollen unbedingt einen Platz unter den fünf Besten anstreben. Sie wollen besser sein als 2010 in Vancouver. Damals liefen sie noch unter Maylin Hausch/Daniel Wende und belegten nach mehreren Patzern Rang 17 im Paarlaufen. Nun sind sie verheiratet und steigerten damit noch mehr ihre Harmonie, die 25-jährige Stuttgarterin und der 29-jährige Essener, die in Oberstdorf leben und trainieren. Der Snowboarder David Speiser stand bei Redaktionsschluss noch auf der „Warteliste“ für die Teilnahme an den Olympischen S­pielen. Nicht als Sportler, sondern in der Organisation wird bei den Olympischen Spielen der Geschäftsführer der Skisportund Veranstaltungs-Gesellschaft, Stefan Huber, tätig sein. Er zeichnet als Stadion-Produzent für den Bereich Langlauf verantwortlich und sieht darin auch eine Anerkennung für die organisatorischen Arbeiten, die in Oberstdorf und der Region bei sportlichen GroßveranstalAls Stadion-Produzent für den Bereich tungen geleistet werden. ich Langlauf bei Olympia: Stefan Huber.

10

ERLEBNISDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Oberstdorfer Sportler bei Olympischen Spielen Größter Erfolg war Gold für Thomas Müller 1988 in Calgary Es ist das erstrebenswerteste Ziel eines Leistungssportlers: die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Allerdings nur wenige er­reichen es. Umso erstaunlicher, wie viele Oberstdorfer sich den Traum von Olympia erfüllen konnten. Bei fast allen Olympischen Spielen nach dem Zweiten Weltkrieg – Deutschland war erst ab 1952 wieder zugelassen – standen auch Oberstdorfer Sportler am Start, die dabei nicht nur ihr Land, sondern auch ihre Heimat Franz Thannheimer 1928 ­würdig vertraten. Ein Skispringer war 1928 in Sankt Moritz erster Oberst­dorfer Olympiateilnehmer: Franz Thannheimer. Im Training sprang er noch mit 79 m inoffiziellen Weltrekord, im Wettkampf wurde der damals 24-Jährige 17. In Oslo 1952 stand mit dem 25-jährigen Toni Brutscher ein Skispringer im Blickpunkt des Interesses, obwohl er keine Medaille erkämpft hatte. Sein vierter Platz als bester Mitteleuropäer wurde von den Zuschauern begeistert gefeiert, zumal er durch eine extreme Wertung eines Kampfrichters um Bronze gebracht worden war. Sein Clubkamerad Sepp Weiler kam als 31-Jähriger auf Platz acht. Als Alpiner startete Willi Klein, der im Slalom und in der Abfahrt jeweils 16. und im Riesenslalom 32. geworden war. Toni Brutscher 1952 und 1956 Vier Jahre später hatten sich

Sepp Weiler 1952 und 1956

Willi Klein 1952

Max Bolkart 1956, 1960 und 1964

Sepp Schönmetzler 1964

sowohl Brutscher als auch W ­ eiler für Cortina qualifiziert, mussten jedoch auf Starts verzichten: Toni Brutscher wegen einer Erkrankung im Olympiaort, Sepp Weiler erhielt am Tag vor dem Wettkampf die Mitteilung vom Tod seiner Mutter. Dafür sprang der 23-jährige Max Bolkart in die Bresche und imponierte mit einem vierten Platz. 1960 in Squaw Valley belegte Bolkart Rang sechs und musste sich bei den Spielen 1964 in Innsbruck verletzungs­ bedingt mit Platz 37 zufriedengeben. Hier startete zum ersten Mal auch ein Oberstdorfer Eiskunstläufer bei Olympia: Sepp Schönmetzler belegte nach schwacher Pflicht und guter Kür Platz zwölf. Er war schon als Jugendlicher ein guter alpiner Skifahrer und überraschte im Sommer 1966 bei den Weltmeisterschaften in ­Portillo/Chile mit dem dritten Platz in der Abfahrt: Franz Vogler. Bei den folgenden Olympischen Spielen 1968 in Grenoble wurde er 15. in der Abfahrt und vier Jahre später in Sapporo 24. In Grenoble war mit Margret Hafen zum ersten Mal eine Oberstdorferin ­Olympiateilnehmerin. Sie belegte in der Abfahrt Platz 18 und wurde im Riesenslalom 20. Die Springertradition setzte Heini Ihle in Grenoble fort, kam auf der Normalschanze auf Platz 22 und wurde 64. auf der Großschanze.

Franz Vogler 1968 und 1972

Margret Hafen 1968

ERLEBNISDORF

Peter Leitner 1980

Peter Fischer 1976

11

Thomas Müller 1984, Olympiasieger 1988

Ohne Oberstdorfer Beteiligung waren die Spiele 1972 in Sapporo. Vier Jahre später in Innsbruck fuhr Peter Fischer in der Abfahrt als bester Deutscher auf Platz 15. Zu den Spielen 1980 nach Lake Placid flog Skispringer Peter Leitner als einer der Favoriten, hatte er doch den vorolympischen Wettkampf erfolgreich bestanden. Er belegte schließlich die Plätze 19 und 18 auf der N ­ ormal- und Großschanze. Bei Olympia 1984 in Sarajewo Heini Ihle 1968 lag Skispringer Andreas Bauer nach dem ersten Durchgang auf Medaillenkurs, wurde dann Siebter und kam auf Rang elf. Auf Medaillenkurs lag in der Nordischen Kombination zunächst auch Thomas Müller, der nach Platz drei im Springen dann auf Platz fünf endete. Auf dem Eis lagen die Hoffnungen bei Norbert Schramm, der 1982 und 1983 Europaund Vizeweltmeister geworden war. Er hatte jedoch nicht die

Gunst der Preisrichter auf seiner Seite und wurde schließlich nur ­Neunter. Zum größten Erfolg für Oberstdorf und seinen Einwohner Thomas Müller wurden die Spiele 1988 in Calgary. Dort gewann der damals 27-Jährige als Schlussläufer der Mannschaftsstaffel der Nordischen Kombination die Goldmedaille und bestätigte seine gute Form, die er schon bei den Weltmeisterschaftsgewinnen 1985 in Seefeld und 1987 in Oberstdorf im gleichen Wettbewerb gezeigt hatte. Im Einzelwettkampf kam Müller auf Platz 24. Bei den Sprungwettbewerben, die unter starkem Wind beeinträchtigt waren, belegte Andreas Bauer die Plätze 29 (Normalschanze) und 34 (Großschanze). Den 20. Platz in der Abfahrt belegte Hansjörg Tauscher und Langläuferin Sonja Bilgeri wurde 48. über 5 km und 44. über 10 km. In einem Vorführwettbewerb im Curling standen mit Almut Hege-Schöll und Susanne Koch zwei Oberstdorferinnen auf olympischem Eis. Bei den Spielen 1992 in Albertville und 1994 in Lillehammer war für Oberstdorf nur der Stillachtaler Hansjörg Tauscher dabei, der 1989 sensationell in Vail/Colorado Abfahrtsweltmeister geworden war. Auf Platz sieben in der Abfahrt kam er 1992, und belegte die Plätze 21 und 25 in Lillehammer im Super-G und in der Abfahrt. 1998 in Nagano waren keine Oberstdorfer Sportler dabei.

Andreas Bauer 1984 und 1988

Hansjörg Tauscher 1988, 1992 und 1994

Norbert Schramm 1984

Sonja Bilgeri 1988

Großauswahl an feinsten Torten und Kuchen aus eigener Konditorei Reichhaltiges Angebot an warmen und kalten Speisen Handgefertigte Frischpralinen in Spitzenqualität

www.hk-werbung.de

Ein Genuß für alle Sinne

Inh.: Oliver Kramer - Oststr. 6, 87561 Oberstdorf , Tel. (08322) 3137

OM.indd 1

17.01.2014 09:16:

12

OBERSTDORF

MAGAZIN

– e e n h c S r e u Ne . k c ü l G s e u e n antrieb tive Allrad a v o n in r e .D ellen. eren Mod on quattro it v e lt w e 0 W 6 r 1 e r en in d nd in übe Willkomm quattro u d a ro ll a 4 /quattro. im Audi A w.audi.de w w r te n u Mehr ®

s 6,1–5,2; 6,9; außerort nerorts 9,0– in : 152. km 4– 0 16 10 rauch in l/ : kombiniert Kraftstoffverb onen in g/km si is m -E CO 2 1–5,8; kombiniert 7,

184x255_quattro2013_Glück_OberstdorfMag2_15227_39L300.indd 1

184x255_quattro2013_Glück_OberstdorfMag2_15227

10.01.14 11:13

ERLEBNISDORF

13

Johannes Rydzek 2010

Kathrin Zeller 2010

In Salt Lake City 2002 gab es für fünf Oberstdorfer einen sechsten Rang in einer Sportart, die erst zum zweiten Mal auf dem Programm gestanden hatte: Curling. Das Team des EC Oberstdorf mit Daniel Herberg, Sebastian Stock, Stephan Knoll, Markus Meßenzehl und Patrick Hoffmann hinterließ dabei einen ausgezeichneten Eindruck. Nur als Ersatzmann der Skispringer dabei war Georg Späth, der allerdings nicht zum Springen kam.

Sportler von den letzten Olympischen Spielen 2010 aus Vancouver/Kanada heim. Mit Silber wurde die 31-jährige Kathrin Zeller bedacht, die als Startläuferin über 4 x 5 km wichtige Voraussetzungen geschaffen hatte. In den Einzelwettbewerben kam sie im Sprint auf Platz 14, wurde 20. über 30 km und 24. über 15 km. Bronze für den 18-jährigen Johannes Rydzek, der als Startläufer der Nordischen Kombinationsstaffel entscheidende Voraussetzungen schuf. Im Einzelwettkampf auf der Normalschanze wurde er 28. Beim Slalom musste sich Christina Geiger mit Rang 14 zufriedengeben. Gina Stechert fädelte beim Slalom der Kombination ein und vergab so nach Platz sechs in der Abfahrt eine gute Platzierung. Im Einzel der Abfahrt wurde sie Zehnte und im Super-G 15.

Nicole Fessel 2006

Christina Geiger 2010

Das Curling-Team des EC Oberstdorf 2002 mit (von links) Daniel Herberg, Sebastian Stock, Stephan Knoll, Markus Meßenzehl und Patrick Hoffmann.

Georg Späth 2002 und 2006

Gina Stechert 2010

Vier Jahre später, 2006 in Turin, stand Georg Späth dann in der deutschen Mannschaft, die den vierten Platz belegte. In den Einzelwettbewerben kam der damals 25-Jährige auf die Ränge zwölf (Normalschanze) und 20 (Großschanze). Als jüngste Starterin im Langlauf war Nicole Fessel dabei, scheiterte jedoch schon beim Prolog zur Sprintkonkurrenz. Auf Platz 15 beim Buckelpistenfahren kam der Tiefenbacher Christoph Stark und im zum ersten Mal durchgeführten Snowboard-Cross erreichte David Speiser das ­Achtelfinale. Mit einer Silber- und einer Bronzemedaille kehrten Oberstdorfer

Mit neuntbester Zeit überstand Nicole Fessel den Prolog und scheiterte beim Langlaufsprint erst im Viertelfinale, sie wurde 17. In der Verfolgung über 2 x 7,5 km belegte sie als zweitbeste Deutsche Platz 22. Nach einigen Patzern beim Kurzprogramm und in der Kür kamen beim Paarlaufen Maylin Hausch und Daniel Wende auf Platz 17. Erneut Sechster (wie 2002 mit dem ECO) wurde mit dem Team Füssen Daniel Herberg beim Curling. Entscheidenden Anteil an der Mannschafts-Silbermedaille im Skispringen hatte der Wahl-Oberstdorfer Michael Neumayer, der im Einzel auf der Großschanze Sechster geworden war. ich

Christoph Stark 2006

Maylin Hausch und Daniel Wende 2010

David Speiser 2006

Michael Neumayer 2006 und 2010

14

AKTIVDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Sonnige Wanderung im Süden Oberstdorfs Die Oberstdorfer Südebene ist ein wahres Paradies für alle ­sonnenhungrigen Wanderfreunde des Winters. Direkt an den südlichen Ortsrand schließt sich ein auch im Winter bestens ­präpariertes Wanderwegenetz an, das viele facettenreiche ­Varianten kleinerer und größerer Spaziergänge zulässt. Route: (Variante) Oberstdorf – Heuweg, Gertrud-von-Le-Fort-Weg, Am Albergätter – Wetterstation am Albergätter – Buchstock – unterer Renksteg – Stillachdamm – Ziegelbach – Heuwang – Karatsbichl – Oberstdorf Länge: etwa 5 km Höhenmeter: nicht spürbar Gehzeit: etwa 2 Stunden Einkehrmöglichkeiten: Ziegelbachhütte (Talstation Höllwieslift), Café-Restaurant Karatsbichl

DA S M A X I M IL IAN S GO UR M ET- A N G E BO T Eu r.

59

p . P.

WINTER TR ÄUME N I C H T

V E R S C H L A F E N.

G E N I E S S E N !

DAS

MAXIMILIANS # G O URMET

Deutschlands südlichstes Sternerestaurant verführt Sie mit einem einmaligen Angebot. Reservieren Sie bitte unter dem Codewort „Winter-Träume” Ihren Tisch. Und freuen Sie sich auf neue Geschmackserlebnisse.

RESTAURANT

* 1 Michelin-Stern

3 köstliche Gänge à la carte Für nur 59 Euro pro Person Nur gültig bis 19. März 2014 D-87561 Oberstdorf, Freibergstr. 21 Telefon + 49 (0) 83 22 / 96 78-0 das-maximilians.de

Empfohlene Ausrüstung: feste, wintertaugliche Schuhe mit guter Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung (inkl. Mütze und Handschuhe), ggf. 2 Trekkingstöcke Grundsätzlich führen viele Wege in die oft sonnige Südebene Oberstdorfs. Vom oberen Markt ist der Weg über die Halde eine lohnenswerte Verbindung zu den Wiesen im Ösch. Im unteren Markt gelangt man über die Walserstraße, die Weststraße oder den Karatsbichlweg in kurzer Zeit auf den Stillachdamm, der über die Meyersoygasse oder die Ziegelbachbrücke reizvolle Verbindungen zur Südebene bietet. Vom Oberstdorfer Zentrum stellen die Zugänge über den Heuweg, den Getrud-von-Le-Fort-Weg und das Albergätter die kürzesten Einstiege ins ortsnahe Wanderwegenetz dar. Hier beginnt unsere heutige Winterwanderung. Beim Verlassen des Ortes heißen uns die Oberstdorfer Berggipfel – vom Rubihorn bis zum Söllereck – willkommen. Oft ist eine Vielzahl farbenfroher Gleitschirme am Nebelhorngipfel zu beobachten. Unser nächstes Ziel ist die Wetterstation Oberstdorf, eine Art kleines Zentrum im Ösch. An der Messstation stehen auch im Winter viele Ruhebänke zur Verfügung, im Sommer hat man hier die Möglichkeit zu kneippen. Von hier führt uns der Weg weiter über den Buchstock Richtung Süden – tiefe Einblicke ins Oy-, Trettach- und Stillachtal garantiert. An der unteren Renkstegbrücke angekommen, begeben wir uns noch vor der Brücke rechts auf den Dammweg der Still­ ach. Vor allem an frostigen Tagen ist man direkt neben dem Bach froh, warme Kleidung, Handschuhe und Mütze dabei zu haben. Farbenprächtige Wasserspiele und glitzernde Eisformationen ent-

AKTIVDORF

HM Ins 90x255.qxp_Layout 1 10.01.14 11:58 Seite 1

Das Mohren Restaurant.

Mit Leidenschaft genießen. Im Mohren Restaurant speisen Sie stilvoll in edlem Ambiente. Alle Gerichte der regionalen und mediterranen Küche werden vorwiegend aus Produkten der Allgäuer Landwirtschaft frisch zubereitet und mit heimischen Kräutern verfeinert.

schädigen für die etwas niedrigeren Temperaturen. Nach einiger Zeit erreichen wir die Ziegelbachbrücke, auf der wir die eisige Still­ach überqueren. Hier haben wir die Möglichkeit, uns bei warmen Getränken in der gemütlichen Ziegelbachhütte aufzuwärmen. Nachdem wir den Ziegelbach hinter uns gelassen haben, gelangen wir unterhalb des Hirtenbichels über Heuwang zum Karatsbichl. Hier findet das traditionsreiche Faschingsskispringen statt, bei dem sich wagemutige Springer, in Kostümen verkleidet, einzeln oder gemeinsam, oft auf abenteuerlichen Eigenkonstruktionen die Schanze herunter wagen. Über den Rodelhang – der sich besonders für kleine Kinder eignet – gelangen wir zum kleinen Ortsteil Karatsbichl. Hier lädt das Café-Restaurant zur Einkehr in historischer Stube oder auf der aussichtsreichen Terrasse ein. Über die Karatsbichlbrücke und den gleichnamigen Weg ist es nicht mehr allzu weit zurück nach Oberstdorf. Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 bis 22.00 Uhr durchgehend warme Küche Unsere Highlights Mittwoch: Stimmungsvoller Gala-Abend mit Piano-Musik Freitag: Zünftiger Bayerischer Abend mit Live-Musik Samstag: Fondue “chinoise” im historischen Weinkeller Restauranleiter Thomas Biermann empfiehlt im Februar Kartoffelcreme-Suppe mit Pfefferbeißern ·················· Rosa gebratenes Kalbsfilet im Speckmantel mit Steinpilzsauce, buntem Gemüse und Spätzle ·················· Karamellisierter Apfelpfannkuchen mit Spekulatius-Eis

29,- Euro

sc h

nl n ö M H sba au r oh n nu ptg ac re r e an h nin gs Ver H , z G ut pro eh af r sc er he Ga ein l in st es .

ut

ei

G

Ei

02/2014

üb er

!

Hotel Mohren Marktplatz 6 87561 Oberstdorf Tel +49 (0)8322 / 912 0 [email protected] www.hotel-mohren.de

ei n

OBERSTDORF

15

16

AKTIVDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Wanderprogramm für die Zeit vom 31. Januar bis 28. Februar 2014 Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberstdorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos­ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen ­müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres ­Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr! Ganztagestour: Für Gäste aus anderen Urlaubsorten mit Allgäu-Walser-Card 50 R, ohne Allgäu-Walser-Card 75 R. Halbtagestour: Für Gäste aus anderen Urlaubsorten mit Allgäu-Walser-Card 10 R, ohne Allgäu-Walser-Card 25 R. – Änderungen vorbehalten! –

Ganztageswanderungen Dienstag, 4.2. 10.00 Uhr: Wanderung über Moorweiher nach Gerstruben (1154 m). Rückweg über Kühberg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Mittwoch, 5.2. 10.00 Uhr: Wanderung zur Breitachklamm über Burgbichl, Jauchen und Reute (je nach Wetterlage Besichtigung der Klamm) und weiter über den Zwingsteg zur Dornachalpe (Rückfahrt mit dem Bus) oder Rückweg über Kornau und Waldesruh nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

www.spielmannsau.de · [email protected]

FERIENPARADIES 1.071 m

° Abholung, ca. 18:00 Uhr in Oberstdorf mit einem VW-Bus ° Kleiner Glühweinempfang im Freien ° Feines Käsefondue in unserem gemütlichen Kaminzimmer bei Kerzenschein und knisterndem Kaminfeuer ° Zum Fondue gibt’s Weiß- und Schwarzbrotwürfel, Kartoffeln und feine Gemüsesticks ° Rückfahrt nach Oberstdorf, ca. 20:30 Uhr

KÄSE-FONDUE 22,50 EUR pro Person Termine: 03.02. | 10.02 | 24.02.2014 · Wir bitten um Anmeldung! Familie Schraudolf · Spielmannsau · Tel: 0 83 22 . 30 15 oder 96030

Freitag, 7.2. 10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Dienstag, 11.2. 10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum ­Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Mittwoch, 12.2. 10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg nach Reichenbach und Aufstieg (280 m) zur Gaisalpe (1150 m) mit Einkehr. Weiter über den Wallrafweg zum Café Breitenberg und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Freitag, 14.2. 10.00 Uhr: Wanderung über Kühberg ins Oytal. Rückweg über den Dr.-Hohenadl-Weg und Jägerstand nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.00 Uhr, reine Gehzeit 4 Std. Dienstag, 18.2. 10.00 Uhr: Wanderung über die Ortsteile Jauchen, Reute und Kornau zum Bergkristall. Von dort weiter über den EdmundProbst-Weg vorbei am Freibergsee zum Renksteg und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std. Mittwoch, 19.2. 10.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn-Talstation. Von dort Wanderung zum Söllereck – Hochleite. Über Schwand zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Freitag, 21.2. 10.00 Uhr: Wanderung über Schwand und Birgsau nach ­Einödsbach. Von Birgsau mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std. Dienstag, 25.2. 10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Mittwoch, 26.2. 10.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus nach Bolsterlang. Mit der HörnerKleinkabinenbahn zum Horngrat. Von dort Schneewanderung mit Einkehr in ca. 1500 m Höhe. Über Schwabenhaus zurück zur Bergstation. Rückfahrt mit der Bergbahn und dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit 2,5 – 3 Std. Bei schlechter Witterung Wanderung durch die Breitachklamm. Freitag, 28.2. 10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Halbtageswanderungen Donnerstag, 6.2. 13.00 Uhr: Wanderung ins Trettachtal. Über Gottenried zum Christlessee und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. Donnerstag, 13.2. 13.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn, von dort Wan-

AKTIVDORF

derung nach Faistenoy. Rückfahrt nach Oberstdorf ab Fellhornbahn-Talstation. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. Donnerstag, 20.2. 13.00 Uhr: Wanderung über den Moorweiher und Golfplatz zum Café Jägerstand. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. Donnerstag, 27.2. 13.00 Uhr: Über den Dr.-Hohenadl-Weg bis zur Oytalstraße ­führen wir Sie zum „Logenplatz über Oberstdorf“, dem Kühberg. Genießen Sie den traumhaften Ausblick nicht nur in die umliegende Bergwelt, sondern auch hinab ins Dorf und betrachten Sie Oberstdorf einmal von oben. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

17 angebot für Gäste und Einheimische wird von den Oberstdorfer Skischulen angeboten. Die Leistung der jeweiligen Skischule umfasst den Verleih von Ski, Schuhen, Stöcken sowie die ­professionelle Anleitung. Treffpunkt: 16.45 Uhr, Langlaufstadion Ried

Das neue BMW 4er Coupé

www.bmw.de/ 4erCoupe

Ortsführungen

Freude am Fahren

Montag, 3./10./17./24. Februar 14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und t­ouristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

Fackelwanderung Donnerstag, 6./13./20./27. Februar Wir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei besinnlicher Musik ­verbringen wir einen gemütlichen Abend zusammen. Treffpunkt: 18.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich) Mindestteilnahme: 6 Personen Unkostenbeitrag: 5 R pro Person (zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten) Anmeldung: ausschließlich vor Ort in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr

Biathlon-Schnupperstunde Dienstag, 4./11./18./25. Februar Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei Tagen die Woche von 17 bis 20 Uhr beleuchtet. Das Schnupper­ angebot für Gäste und Einheimische. Geschossen wird mit Lasergewehren auf 10 Meter Distanz sowohl im Stehen wie auch im Liegen. Ein r­ealistisches Biathlon-Erlebnis für jedermann. ­Leistungen: Verleih von Skating-Ausrüstung und Gewehr sowie professionelle ­Anleitung. Bitte beachten Sie, dass keine Rückfahrmöglichkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln besteht. Treffpunkt: 16.45 Uhr, Langlaufstadion Ried Mindestteilnahme: 4 Personen Unkostenbeitrag: 21 R inkl. Leihmaterial (Oberstdorfer AllgäuWalser-Card und Oberstdorfer), 25 R inkl. Leihmaterial (AllgäuWalser-Card und ohne Gästekarte) Dauer: 1 Stunde Anmeldung: ausschließlich vor Ort in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus Kartenvorverkauf: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; ­Vorreservierungen nicht möglich! Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr

Langlauf-Schnupperstunde Mittwoch „Klassik“, 5./12./19./26. Februar Freitag „Skating“, 7./14./21./28. Februar Bitte beachten Sie, dass keine Rückfahrmöglichkeit mit öffent­ lichen Verkehrsmitteln besteht. Die 2 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei Tagen die Woche von 17 bis 20 Uhr beleuchtet. Das Schnupper­

Abb. ähnlich

GANG. HOCH. HERZ. HÖHER.

Kraftvolle Eleganz, pure Sportlichkeit und wegweisende Innovationen – das neue BMW 4er Coupé übertrifft alle Erwartungen. So begeistert serienmäßig zum Beispiel der intelligente Notruf, der im Bedarfsfall die nächstgelegene Rettungsleitstelle kontaktiert – unabhängig vom privaten Mobiltelefon. Besuchen Sie uns jetzt und erleben Sie, was man nicht beschreiben kann: die Faszination des neuen BMW 4er Coupé.

DAS NEUE BMW 4er COUPÉ. Leasingangebot: BMW 428i Coupé 17`Leichtmetallfelgen, Xenon-Licht für Abblend-und Fernlicht, Geschwindigkeitsregulierung, Intelligenter Notruf, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, u.v.m. Monatliche Leasingrate:

395,00 EUR

Fahrzeugpreis: 41.100,00 EUR Laufzeit: LeasingLaufleistung p. a.: sonderzahlung: 6.500,00 EUR

36 Monate 10.000 km

Kraftstoffverbrauch innerorts: 8,8 l/100 km, außerorts: 5,3 l/100 km, kombiniert: 6,6 l/100 km, CO2-Emission komb.: 154 g/km, Energieeffizienzklasse: C. Stand 09/2013. Zzgl. 740,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.

Im Engelfeld 6 87509 Immenstadt Tel. 08323-9665-0 Fax 08323-9665-30 Firmensiitz www.bmw-fink.de

Lindauer Str. 115-117 87435 Kempten Tel. 0831-56401-0 Fax 0831-56401-16 Firmensitz

Sonthofener Str. 22 87561 Oberstdorf Tel. 08322-94061-0 Fax 08322-94061-29

18

OBERSTDORF

MAGAZIN Mindestteilnahme: 4 Personen Unkostenbeitrag: 18 R inkl. Leihmaterial (Oberstdorfer AllgäuWalser-Card und Oberstdorfer), 22 R inkl. Leihmaterial (AllgäuWalser-Card und ohne Gästekarte) Dauer: 1 Stunde Anmeldung: ausschließlich vor Ort in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus Kartenvorverkauf: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; ­Vorreservierungen nicht möglich! Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr

AKTIVDORF

Mittwoch, 5./12./19./26. Februar In tief verschneiter Landschaft ziehen wir unsere Spur und erleben die beeindruckende Stille des Bergwinters. Lassen Sie sich davon verzaubern und lernen dabei gleichzeitig die richtigen Techniken, einiges zum Thema Sicherheit und den Tier- und Naturschutz in den Allgäuer Alpen. Bitte beachten Sie, dass evtl. entstehende Unkosten selbst getragen werden müssen. Treffpunkt: 10.00 Uhr, Langlaufstadion Ried (Funktionsgebäude) Mindestteilnahme: 5 Personen Unkostenbeitrag: 32 R inkl. Leihmaterial (Oberstdorfer AllgäuWalser-Card und Oberstdorfer), 42 R inkl. Leihmaterial (AllgäuWalser-Card und ohne Gästekarte) Tour und Dauer: Burgstall/Golfplatz, ca. 4 Stunden (reine Gehzeit 2 Std.) Anmeldung: ausschließlich vor Ort in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus Kartenvorverkauf: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; ­Vorreservierungen nicht möglich! Anmeldeschluss: Vortag um 15.00 Uhr

Montag, 10. Februar 10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten. Mittwoch, 12. Februar 10.00 Uhr: Besuch bei der Feuerwehr. Rückkehr: ca. 11.30 Uhr. Nicht nur für zukünftige Feuerwehrleute ein „brennend heißer“ Vormittag! Freitag, 14. Februar 14.00 Uhr: Barmixkurs. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten­ beitrag: R 3. Gerührt ist nicht geschüttelt und geschüttelt ist nicht gemixt! Ohne Alkohol super Drinks selbst mixen und shaken wie die Profi-Barkeeper. Montag, 17. Februar 14.00 Uhr: Spiel & Spaß im Oberstdorfer Nass. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 4. Was wären Ferien ohne einen Besuch im Schwimmbad. In der Oberstdorf Therme erleben wir Lustiges und Spannendes im oder auch unter Wasser. Bitte nicht vergessen: Badebekleidung, Duschutensilien und H ­ andtuch! ­(Seepferdchen vorausgesetzt!) Mittwoch, 19. Februar 14.00 Uhr: Besuch der Erdinger Arena. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 5. Mindestteilnahme: 5 Kinder. Blickt hinter die Kulissen der Erdinger Arena und erfahrt von unseren Guides alles Wissenswerte rund um das Thema Skispringen. Jeder kann, wie ein Skispringer, bequem mit dem Aufzug auf den Schanzenturm gelangen und die grandiose Aussicht genießen. Freitag, 21. Februar 14.00 Uhr: Heu basteln. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 2,50; Teilnehmerzahl: mind. 5, max. 12 Kinder. Wir lernen, wie man mit Heu bastelt. Je nach Alter könnt ihr Herzen, Tiere oder andere lustige Dinge aus Heu binden.

Kinderferienprogramm

Sonstige Aktionen

Schneeschuh-Schnuppertour

Unser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige ­Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte eventuelle Programmänderungen! Montag, 3. Februar 14.00 Uhr: Popstars (ab 8 Jahre). Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Bei uns wirst du dich fühlen wie ein Popstar. Für alle, die gerne singen, sich bewegen und im Rampenlicht stehen. Casting, Laufsteg, Styling und Modeschau, wir üben und verkleiden uns. Bringt bitte eure eigenen Outfits (Kleidung und Schuhe) für unser anschließendes Fotoshooting mit. Mittwoch, 5. Februar 10.00 Uhr: Söllereck Rodel (ab 8 Jahre). Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 10,50 für drei Fahrten; Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn. Heute sausen wir mit dem „Alpine Coaster“ die spannende Abfahrt hinunter. Die eingebauten „Wellenstrecken“ und „Jumps“ steigern den Nervenkitzel. Zieh dich warm an! Freitag, 7. Februar 10.30 Uhr: Eisprinzessinnen und Eisprinzen. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,50 (Eintritt und Schlittschuhverleih); Treffpunkt: Eissportzentrum (Eingang Kasse). Mal sehen, wer es am längsten auf der Eisfläche aushält und wer lang und elegant über das Eis gleitet? Wenn wir Glück haben, treffen wir einen, der uns zeigt, wie man eine Pirouette dreht.

Dienstag, 4./11./18./25. Februar 16.00 Uhr: Museumsführung. Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf

FÜR BESONDERE LEISTUNGEN Für die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf ­verschiedene Leistungsabzeichen aus. WANDERABZEICHEN Als Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1.000, 2.000 und so­gar für 3.000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander­abzeichen aus. BERGSTEIGERABZEICHEN Als Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teilnahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten ­(Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei­lige Oberst­ dorfer Bergsteiger­abzeichen. RADWANDERABZEICHEN Wir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1.000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer ­Radwanderabzeichen aus.

AKTIVDORF

19

Tolle Leistungen und Superstimmung beim IPC-Weltcup Oberstdorfer erhalten viel Lob von Behindertensportlern und Trainern aus 21 Nationen So viele Athleten wie noch in keinem IPC-Weltcup zuvor, beeindruckende Leistungen der auf die Paralympischen Spiele in Sotschi fokussierten Behindertensportler und eine tolle Atmosphäre im Stadion, wie sie die Athleten selten erleben – das ist die Bilanz der drei Tage, mit denen die Langlauf-Wettbewerbe im IPC-Weltcup in diesem Winter zu Ende gingen. Aus deutscher Sicht be­­ geisterte vor allem das Triple von Andrea Eskau. Die 42-jährige Sitzski-Läuferin siegte in allen drei Disziplinen und war somit in Oberstdorf der unangefochtene Star unter den Behindertensportlern. Der Generalsekretär des Organisationskomitees (OK) für den IPCWeltcup in Oberstdorf, Stefan Huber, zeigte sich schwer beeindruckt von den Hochleistungen der Athleten. Aber seine Anerkennung galt auch dem Helfer-Team, das es geschafft hatte, trotz der schwierigen Bedingungen angesichts der warmen Temperaturen für die Athleten beste Wettkampfvoraussetzungen zu schaffen. Das große Lob von Trainern und Sportlern aus 21 Nationen dafür sei einhellig gewesen. Folgerichtig erhielten die Veranstalter am Ende die „Organize-Trophy“ als bester Weltcup-Ausrichter. Harte Rennen über die lange Distanz im Freistil auf weicher Loipe, am Tag darauf eine leicht überfrorene, schnelle Spur im Sprint und der Abschlusstag mit den Rennen über die mittlere Distanz in einer Spur, die bei hereinbrechendem Föhn immer tiefer wurde – die Sportler mussten sich in drei Rennen überaus flexibel ­präsentieren. Obwohl die IPC-Wettbewerbe generell von den Sportlern aus Osteuropa beherrscht werden und sich Russen und Ukrainer auch in Oberstdorf die meisten der Podestplätze sicherten, kamen mit Andrea Eskau und den Kanadiern Chris Klebl und Brian McKeever auch Sportler auf den Rang 1, die nicht an allen drei WeltcupVeranstaltungen teilgenommen hatten. Trotz ihrer überragenden Leistung musste Eskau die Kugel für den Gesamtweltcup ihrer Konkurrentin Mariann Marthinsen überlassen, weil ihr die Ergeb-

nisse im kanadischen Canmore fehlten. Die dortige Weltcup-Station hatten die Deutschen als Amateure aus finanziellen Gründen ausfallen lassen müssen. Umso mehr setzt die Dreifachsiegerin von Oberstdorf jetzt auf die Paralympics in Sotschi. Wenn dort alles stimme, sie gesund bleibe und mit gutem Material unterwegs sei, dann könne es für eine Medaille reichen. „So wie hier in Oberstdorf“, meinte die Behindertensportlerin, die für den USC Magdeburg startet, nach drei kräftezehrenden Weltcup-Tagen überglücklich. Die weiteren deutschen Starter spielten bei der Vergabe der Podestplätze keine Rolle. Dazu sagte Bundestrainer Ralf Rombach: „Wir haben einige hoffnungsvolle Athleten für die Zukunft, aber für Sotschi auch noch einigen Nachholbedarf im Trainingslager. wir

Die überglückliche Dreifachsiegerin Andrea Eskau.

Zieleinlauf in der Klasse der Sehbehinderten mit ihren Guides.

Erhielten stellvertretend für die Helfer vom Oberstdorf-Team und dem Skiclub Oberstdorf den Pokal für die beste Ausrichtung eines Weltcups der Behindertensportler (von links): Sportreferent im Gemeinderat Peter Titzler, Skiclub-Vorsitzender Dr. Peter Kruijer und sein Stellvertreter Georg Geiger.

20

AKTIVDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Erstmals in Oberstdorf: Nordic Week Schnupperkurse und Workshops vom 8. bis 23. Februar 2014 In der Loipe, mit Schneeschuhen oder unterwegs auf den Winterwanderwegen rund um den südlichsten Ort Deutschlands können Sie die weiße Natur genießen – natürlich immer mit Blick auf die schönsten Gipfel der Allgäuer Alpen. Neben Wachskursen stehen auch Schnupperkurse sowie Kurse für Fortgeschrittene in den nordischen Sportarten auf dem Programm. Insgesamt stehen Langläufern 75 Loipenkilometer zur Verfügung, von denen Sie einen Teil mit erfahrenen Skilehrern in den Langlaufkursen erkunden. Wem das noch nicht genügt, der kann beim Biathlon seine ruhige Hand unter Beweis stellen. Bei den Schneeschuhschnupperkursen

begeben Sie sich mit erfahrenen Bergführern auf eine Wanderung der besonderen Art. Im Fortgeschrittenenkurs können Sie Ihre Kenntnisse vertiefen und Ihre Kondition testen. Oder Sie nutzen die Gelegenheit für einen Skisprung-Workshop und spüren das Adrenalin, wenn Sie von der Schanze springen. Natürlich gibt es noch viele weitere spannende Programmpunkte während der Nordic Week in Oberstdorf – seien Sie dabei! Alle Informationen finden Sie unter http://www.oberstdorf.de/skifahren/langlauf/nordic-week/

Beginn Ende Treffpunkt Kosten

mit Allgäu-Walser-Card Oberstdorf

Samstag, 8.2., NTC-Winterspaßtag Nebelhorn (individuell durchführbar) 12 Uhr 16.30 Uhr NTC-Shop Nebelhorn-Talstation 29 R 29 R

Kartenvorverkauf

NTC Shop

Sonntag, 9.2., Publikumslauf Eissportzentrum 14.30 Uhr 16.30 Uhr Eissportzentrum Montag, 10.2., Langlauf-Wachskurs 9 Uhr 9.45 Uhr Langlaufstadion Ried

8 R 5 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Skating Anfänger 10 Uhr 12 Uhr Langlaufstadion Ried

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Klassik Anfänger 14 Uhr 16 Uhr Langlaufstation Ried

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Führung durch die Erdinger Arena 14.30 Uhr 16.30 Uhr Kasse Erdinger Arena

13 R 11 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Dienstag, 11.2., Schneeschuhkurs Einsteiger 10 Uhr 14 Uhr Langlaufstadion Ried

35 R 29 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Publikumslauf 3 R

Eissportzentrum

Publikumslauf Eissportzentrum 14.30 Uhr 16.30 Uhr Eissportzentrum Biathlonschnupperkurs 16.30 Uhr 17.30 Uhr Langlaufstadion Ried

Publikumslauf 3 R

Publikumslauf inkl. Schlittschuhe 7 R

Publikumslauf inkl. Schlittschuhe 7 R

25 R 15 R

Eissportzentrum

Tourist-Info Oberstdorf Haus

AKTIVDORF

21

Mittwoch, 12.2., Skisprungworkshop 9 Uhr 16 Uhr Neue Skischule

150 R 135 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Klassik Fortgeschritten 14 Uhr 16 Uhr Langlaufstadion Ried

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Donnerstag, 13.2., Langlauf-Wachskurs 9 Uhr 9.45 Uhr Langlaufstadion Ried

8 R 5 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Skating Fortgeschrittene 10 Uhr 12 Uhr Langlaufstadion Ried

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Wanderung inkl. Führung zur Skiflugschanze 13 Uhr 17 Uhr Oberstdorf Haus, Foyer

12,50 R 7,50 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Freitag, 14.2., Biathlontagesseminar 10 Uhr 15 Uhr Langlaufstadion Ried

65 R 55 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Schneeschuhkurs Fortgeschritten 10 Uhr 15 Uhr Langlaufstadion Ried

35 R 29 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Standlschießen 17 Uhr 18.30 Uhr

10 R 10 R Eissportzentrum

Eissportzentrum

Samstag, 15.2., NTC-Winterspaßtag Nebelhorn (individuell durchführbar) 12 Uhr 16.30 Uhr NTC-Shop Nebelhorn-Talstation 29 R 29 R NTC-Shop Sonntag, 16.2., Publikumslauf Eissportzentrum 14.30 Uhr 16.30 Uhr Eissportzentrum Montag, 17.2., Langlauf-Wachskurs 9 Uhr 9.45 Uhr Langlaufstadion Ried

8 R 5 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Skating Anfänger 10 Uhr 12 Uhr Langlaufstadion Ried

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Klassik Anfänger 14 Uhr 16 Uhr Erste Skischule

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Führung durch die Erdinger Arena 14.30 Uhr 16.30 Uhr Kasse Erdinger Arena

13 R 11 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Dienstag, 18.2., Schneeschuhkurs Einsteiger 10 Uhr 14 Uhr Langlaufstadion Ried

35 R 29 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Publikumslauf 3 R

Eissportzentrum

Publikumslauf Eissportzentrum 14.30 Uhr 16.30 Uhr Eissportzentrum Biathlonschnupperkurs 16.30 Uhr 17.30 Uhr Langlaufstadion Ried

Publikumslauf 3 R

Publikumslauf inkl. Schlittschuhe 7 R

Publikumslauf inkl. Schlittschuhe 7 R

Eissportzentrum

25 R 15 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Mittwoch, 19.2., Skisprungworkshop 9 Uhr 16 Uhr Neue Skischule

150 R 135 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Klassik Fortgeschritten 14 Uhr 16 Uhr Langlaufstadion Ried

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Donnerstag, 20.2., Langlauf-Wachskurs 9 Uhr 9.45 Uhr Langlaufstadion Ried

8 R 5 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Langlaufkurs Skating Fortgeschrittene 10 Uhr 12 Uhr Langlaufstadion Ried

30 R 25 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Wanderung inkl. Führung zur Skiflugschanze 13 Uhr 17 Uhr Oberstdorf Haus, Foyer

12,50 R 7,50 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Freitag, 21.2., Biathlontagesseminar 10 Uhr 15 Uhr Langlaufstadion Ried

65 R 55 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Schneeschuhkurs Fortgeschritten 10 Uhr 15 Uhr Langlaufstadion Ried

35 R 29 R

Tourist-Info Oberstdorf Haus

Standlschießen 17 Uhr 18.30 Uhr

10 R 10 R Eissportzentrum

Eissportzentrum

Samstag, 22.2., NTC-Winterspaßtag Nebelhorn (individuell durchführbar) 12 Uhr 16.30 Uhr NTC-Shop Nebelhorn-Talstation 29 R 29 R NTC-Shop Sonntag, 23.2., Nordic Day Langlaufstadion Ried

individuell durchführbar

OBERSTDORF

MAGAZIN

SKIREGION BOLSTERLANG UND OFTERSCHWANG-GUNZESRIED

DEN N E B A WIR H

N E T K E DIR

T H A DR BEN. NACH O

© Werbe Blank GmbH

22

10 Liftanlagen • 35 Pistenkilometer (von der sanft geneigten Familienabfahrt bis hin zur anspruchsvollen, steilen Weltcup-Strecke) • Snow-Funpark • Kinderland Nachtrodeln • Panorama-Winterwanderwege • zahlreiche Hütten zum Einkehren NEU AB WINTER 2013: zwei 6er Sesselbahnen mit Hauben und eine 8er Kabinenbahn

www.hoernerbahn.de Schnee-+ 0 83 26 . 90 93

www.go-ofterschwang.de Schnee-+ 0 83 21 . 67 03 33

AKTIVDORF

23

Powder, Partys, Pioniere: Nebelhorn-ClassicsFreeride-Festival Vom 20. bis 23. Februar ist das Nebelhorn im Fokus der ­Freerider, wo es neben dem Classic-Festival mit dem ­Enduro-Rennen am Samstag eine Premiere gibt Das Nebelhorn-Classics-Freeride-Festival setzt mit dem Abfahrtslauf auf freies Fahren in seiner reinsten Form und beweist mit einem zusätzlichen Contest in einem neuen Format Pioniergeist. Neu ist aber auch ein Camp für unterschiedliche Levels, Workshops, Materialtests, eine Kinonacht und Partys.

Eine Enduro-Premiere Inspiriert vom Mountainbiken feiert das Enduro-Race beim Nebelhorn-Classics-Freeride-Festival Premiere. Auf der Suche nach dem vielseitigsten Freeride-Duo wird in Zweierteams gestartet, die sich in vier unterschiedlichen Kategorien beweisen müssen. Durch Zusatzaufgaben, die Technik, Geschick und Fahrstil erfordern, sichern sich die Fahrer Zeitgutschriften. So wird sich auf der anspruchsvollen Route das Team mit den besten All-MountainSkills durchsetzen. Das Enduro-Race findet am Samstag, 22. Februar, statt.

… Und dann geht’s rasant abwärts Abseits der Piste führt die Strecke vom Nebelhorngipfel (2.224 m) zur Mittelstation Seealpe (1.280 m). Die Wertung erfolgt in Teams mit jeweils einem Snowboarder, einem Skifahrer und einem ­Telemarker sowie einzeln in jeder Kategorie. Für die ganz wilden Hunde gibt es die Kingsize-Wertung, in welcher die Fahrer die Strecke einmal mit Ski, einmal mit Snowboard und einmal mit Telemarkski zurücklegen. Das Abfahrtsrennen findet am Sonntag, 23. Februar, statt.

Alles, was das Freerider-Herz begehrt Das Testdorf direkt an der Talstation der Nebelhornbahn ist Spielplatz und Basislager für die Freeride-Fans. Vom Splitboard über die neuesten Freeride-Ski bis zum Pieps – hier gibt es alles, was man zum Fahren abseits der Piste braucht. Ab Donnerstag, dem 20. Februar, finden jede Menge Coachings und Workshops statt, bei denen sich die Teilnehmer mit Experten und Pro-Fahrern ­austauschen können. Dabei steht neben Technik und Material der verantwortungsbewusste Umgang mit dem Abenteuer und der Natur im Mittelpunkt. Alle Informationen zum Programm auf www.nebelhorn-classics.de/programm

24

AKTIVDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Bis die Nadeln glühen … „Allgäuer Nadelstiche“ vom 14. bis 19. März im Oberstdorf Haus Alles rund um die Themen Nähen, Sticken und Stricken: Bei den Allgäuer Nadelstichen werden die Nadeln glühen – während fünf Tagen dreht sich alles um das Thema Handarbeit. Genauer gesagt um alles, wofür man eine Nadel braucht. Die Verkaufsmesse vom 15. bis zum 16. März 2014 bietet im Oberstdorf Haus Stoffe und Zubehör zum Nähen, Häkeln, Sticken und Stricken. Und wer sich nicht komplett neu eindecken möchte, wird sicherlich auf der Gebraucht­börse für Bücher und Nähzubehör fündig. Begleitend finden Kurse und Workshops im Oberstdorf Haus statt. Unter fachkundiger Anleitung lernen die Teilnehmer vom 14. bis zum 19. März Tipps und Tricks beim Nähen, beim Stricken und Sticken, bei der Zusammenstellung von Patchwork, aber auch beim Umgang mit Sticksoftware oder mit Gestaltungssoftware bei Patchwork. Beispielsweise werden Wendetischdecken, Reisetaschen oder Kosmetiktäschchen genäht, Strümpfe gestrickt, Vichy-Karos bestickt und der professionelle Umgang mit der entsprechenden Handarbeits-Software gelehrt. Alle Informationen rund um die Kurse und die Verkaufsmesse ­finden Sie unter http://www.oberstdorf.de/erlebnis/ veranstaltungen/allgaeuer-nadelstiche.html

Das Kursprogramm Kurs 2014/01: „Wendetischdecke – Zwei in eins“ Freitag, 14. März, 9.00 – 15.30 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 8 Personen

Herzlich Willkommen bei Familie Rieger! Genießen Sie regionale, frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“ in angenehmer Atmosphäre.

Preis: 69 R (inkl. Mittagessen) Kursleitung: Renate Schindler von Renas Patchworkstudio Kurs 2014/02: „Reisetasche Weekender oder Big Bag“ 2-Tages-Kurs Freitag, 14. März, 9.00 – 16.00 Uhr Samstag, 15. März, 9.00 – 16.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 10 Teilnehmer Preis: 169 R/für beide Tage, inkl. Taschen-Näh-Büchlein (inkl. Mittagessen) Kursleitung: Friedegunde Buhl Kurs 2014/03: „Kinder nähen – für 9 – 14 Jahre“ Freitag, 14. März, 16.00 – 18.00 Uhr Samstag, 15. März, 16.00 – 18.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 5 Kinder Preis: 20 R Kursleitung: Katrin Meyer-Frenzel Kurs 2014/04: „Model-Strümpfe Stricken“ Kurs in 5 Abschnitten Freitag, 14. März, 18.30 – 20.30 Uhr Mittwoch, 19. März, 18.30 – 20.30 Uhr (dann nach Vereinbarung) Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 45 R Kursleitung: Rita Hatt Kurs 2014/05: „Kosmetiktäschchen – Japanische Falttechnik – Handnähen“ Samstag, 15. März, 9.00 – 12.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 6 Personen Preis: 45 R Kursleitung: Petra Baader Kurs 2014/06: „Eltern-Kind-Kurs/Nähen mit Kindern“ Samstag, 15. März, 14.00 – 17.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 8 (Mutter/Vater + Kind) Preis: 49 R Kursleitung: Heidi Grund-Thorpe

! ... mmmh Komplett überdachte Terrasse

Ab 1700 Uhr geöffnet 1700-2200 Uhr warme Küche Montag Ruhetag Rankgasse 7 87561 OBERSTDORF Telefon 08322/3831

www.riegers-restaurant.de

Kurs 2014/07: „Nähen für Kinder“ Kurs in 2 Abschnitten Samstag, 15. März, 18.00 – 21.00 Uhr Sonntag, 16. März, 9.00 – 12.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 89 R inkl. Buch, Möglichkeit für Package: Stoffe und Fäden 19,90 R Kursleitung: Heidi Grund-Thorpe Kurs 2014/08 + 2014/09: „Sticken auf Vichy-Karo“ Sonntag, 16. März, 10.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 25 R Kursleitung: Heidi Baumgartner

AKTIVDORF

Kurs 2014/10: „Software PE Design“ 2-Tages-Kurs Sonntag, 16. März, 14.00 – 21.00 Uhr Montag, 17. März, 9.00 – 16.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 199 R inkl. Essen Kursleitung: Holger Plichta

25

VITALHAUS

Kurs 2014/11: „Vorstellung EQ und EQ Stich“ Sonntag, 16. März, 16.00 – 17.30 Uhr Max. Teilnehmerzahl: keine Preis: 5 R Kursleitung: Ute Glück

FISCHEN

LEA VITALCAFE GESCHENKIDEEN ALLGÄUER SALZGROTTE WELLNESS · MASSAGEN LEA SEMINARWELT

Kurs 2014/12: „Textile Collage“ Montag, 17. März, 9.00 – 12.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 30 R Kursleitung: Ute Glück Kurs 2014/13: „Crazy Technik“ Montag, 17. März, 14.00 – 17.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 8 Personen Preis: 40 R zzgl. Materialkosten (ca. 10 –15 R) Kursleitung: Danjana Zimmermann Kurs 2014/14: „Kl. Kosmetiktasche mit Zierstichen“ Montag, 17. März, 18.00 – 21.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 45 R Kursleitung: Ute Glück Kurs 2014/15: „Embird Sticksoftware“ Dienstag, 18. März, 9.00 – 16.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 12 Personen Preis: 99 R inkl. Essen Kursleitung: Ute Glück

Kurs 2014/17: „Für jede Arbeit das richtige Lineal“ Mittwoch, 19. März, 9.00 – 16.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 70 R (inkl. Mittagessen) Kursleitung: Angelika Göser Kurs 2014/18: „Stoffschmuck“ Samstag, 15. März, 14.00 – 17.00 Uhr/Nordi-Club Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen Preis: 45 R Kursleitung: Jutta Hufnagel Kurs 2014/19: „Kinder nähen – für 9 – 14 Jahre“ Freitag, 14. März, 16.00 – 18.00 Uhr Samstag, 15. März, 16.00 – 18.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 5 Kinder Preis: 20 R Kursleitung: Katrin Meyer-Frenzel Anmeldung Kurse und Workshops: Tourismus Oberstdorf/Veranstaltungsabteilung Sema Erdogan [email protected] Tel. 08322/700-264

Große Eröffnung Donnerstag, 20. Februar, 10 Uhr Tage der offenen Tür Fr. / Sa., 21./22. Februar Das Allgäu ist um eine Attraktion reicher – am 20. Februar öffnet das Lea Vitalhaus in Fischen im Allgäu seine Pforten. Nach einer gründlichen und liebevollen Renovierung ist ein wahres Schmuckstück entstanden. Das Anwesen, früher als Rathaus genutzt, besticht durch seine außergewöhnliche Optik und sucht im Allgäu seinesgleichen. Flanieren Sie durch die mit edlen Holzdecken geschmückten Räumlichkeiten und gehen Sie auf Entdeckungsreise.

Vitalhaus Fischen · Am Anger 8 · 87538 Fischen i. Allgäu Telefon 08326 38430-0 · Telefax 08326 38430-9 [email protected] · www.lea-vitalhaus.de

Lea Vitalhaus Oberstdorf Magazin 90x255 4c.indd 1

© elsner design gmbh, kempten

Kurs 2014/16: „Ein Haus von Hundertwasser“ 2-Tages-Kurs Dienstag, 18. März, 9.00 – 17.00 Uhr Mittwoch, 19. März, 9.00 – 17.00 Uhr Max. Teilnehmerzahl: 12 Personen Preis: 199 R inkl. Essen Kursleitung: Bernadette Mayr

14.01.14 10:24

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH Veranstaltungen wöchentlich

OBERSTDORF

MAGAZIN

VERANSTALTUNGEN

Oberstdorfer

www.hk-werbung.de

Alle Biere hausgebraut

Dampf Bier

Brauerei

Täglich frische Haxen

Wöchentlich

Unsere „bierigen“ Gerichte

täglich von 11.00 - 21.30 Uhr Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

MONTAG 8.30 - 9.15

Aqua Kids ab 4 Jahre- Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15

Aqua Babys klein, Gruppe 1- Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00

Täglich wechselnder Mittagstisch

50-Plus-Seniorentag Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30

Gästebegrüßung Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 700-127

10.55

Kostenloses Aqua Jogging Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.55

Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00

LIVE-MUSIK* Montag bis Samstag abends

Ortsführung durch Oberstdorf

Historische und touristische Sehenswürdigkeiten Treffpunkt Oberstdorf Haus

17.00

Fachkundige Brauereiführung - kostenlos

18.00

Musikalischer Dämmerschoppen

Dampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

wechselnde Gruppen u.a. Alpenstarkstrom, Goldberger, Hubert Weber ...

Dampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

Montag

17.00 Uhr Fachkundige Brauereiführung 18.00 Uhr Musikalischer Dämmerschoppen

Spare Ribs Dienstag

Musikalisches Brauereifest Die Maß Bier zum Sonderpreis Schlachtplatte

18.30

Bayerische Spezialitäten

19.30

Unterhaltungsmusik

19.30

Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768 Frauenfitness - Grundschul-Turnhalle

mit Live-Musik, Tanz und Unterhaltung Restaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

nicht während der Bayer. Schulferien

Mittwoch

Sudhaus-Musik-Party Saftiger Spanferkelbraten

Alle Angaben ohne Gewähr!

* saisonbedingt

26

Donnerstag

Musikalisches Brauereifest Die Maß Bier zum Sonderpreis Schlachtplatte Freitag

Alpen-Country-Musik Frisch gebackener Ochsenleberkäse Samstag

Gaudi & Stimmung mit Live-Musik Ofenfrische Bauernente Sonntag

Schlachtfrische Ochsenleber „Vierbeiner“ Willkommen!

P

Parkplätze für Gäste kostenlos!

Reservierungen erbeten Bahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 8908 - www.dampfbierbrauerei.de

Unbenannt-1 1

DAS Fachgeschäft für TRENDIGE TRACHT Oststrasse 6, Oberstdorf, Tel. 08322 – 8004077

23.12.2013 10:53:

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH Veranstaltungen wöchentlich

DIENSTAG 9.30

27

Ausflugsfahrt nach St. Gallen/Schweiz und Bregenz am Bodensee

MITTWOCH 8.30 - 9.15

Treffpunkt: Busbahnhof

9.30

Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich



9.45

Schneeschuh-Tour zur Hochleite

10.00

13.00

Treffpunkt: Rothenfelsstr. 8



15.45 - 16.30

Skitourenabend am Söllereck



18.00 - 19.00

Oberstdorf Therme

Präventionskurs - von Kassen bezuschusst Oberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

19.00

Fackelwanderung

Winterwildfütterung





16.30

Hörnerschlittenfahren mit Chauffeur auf dem Söllereck (ab 12.2.)

17.00

Skitourenabend

Atem und Bewegung Treffpunkt: Rothenfelsstr. 8 Anmeldung: Tel. 08322 98655

Ausflug zum Alpenwildpark Obermaiselstein Treffpunkte: Busbahnhof Oberstdorf und Verkehrsamt Tiefenbach, Anmeldung: Tel. 08326 8163

Söllereckbahn - Anmeldung Tel. 08322 – 98756 am Söllereck

17.00

Kunstpause -

17.00 18.00

Kath. Kurgottesdienst - Kath. Pfarrkirche Musik-Dämmerschoppen

19.00

Candle-Light-Abend

Breitachklamm, Info-Tel.: 08322 4887 19.30

Schwimmkurs

16.30

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



Schwimmkurs

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Schwimmkurs

Ladies-Night in der Heusauna

Ausflugsfahrt ins Tannheimer Tal zum Vilsalpsee in Tirol mit Pferdeschlittenfahrt Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich

14.30

15.45 - 16.30 Schwimmkurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.00

Atem und Bewegung

Treffpunkt: Busbahnhof -

Kostenloses Aqua Jogging

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - Kurs (Wassergewöhnung) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

17.00

Schwimmkurs

Anmeldung: Tel. 08322 98655

Atem und Bewegung

Anmeldung: Tel. 08322 98655

16.45 - 17.30



Treffpunkt: Rothenfelsstr. 8

Anmeldung: Alpinschule Oberstdorf, Tel. 08322 940750

13.55 - 14.20



Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Treffpunkt: Parkplatz Skiflugschanze 10.00

Allgäunah - Naturführung

Info und Anmeldung: 0160 98939467

Schneeschuhwanderung Alpincenter Oase - Anmeldung: Tel. 08322 8000980

10.00

Aqua Kids - Kurs - Oberstdorf Therme

Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und Bild Evang. Christuskirche

Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 ca. 19.00



Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

19.30

Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

10:30 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonntag Matinée: 16:00 Uhr Donnerstag & Sonntag Tanztee: Konzert am Nachmittag: 16:00 Uhr Freitag (Themenkonzert z.B. Musicals & Film,

Evergreens & Oldies, Wiener Melodien, Klassik „light“) Die aktuellen Termine entnehmen Sie bitte dem Aushang im Oberstdorf Haus oder unter www.oberstdorfhaus.de! -Änderungen vorbehalten-

28

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH Veranstaltungen wöchentlich

OBERSTDORF

MAGAZIN

... dort, wo die Sonne länger scheint!

Reichhaltige regionale Küche * Kaffee - Kuchen - Eis Geöffnet von 10 - 22 Uhr Montag ab 14.00 Uhr und Dienstag Ruhetag!

DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12

Toni & Brigitte Schratt Rubihornstraße 6 * Schöllang Tel. 08326-291 * www.alpengasthof-rank.de

9.00

Schneeschuhwanderung - Tagestour Treffpunkt: Aktiv am Berg, Enzenspergerweg 10 Anmeldung: Tel. 08322 6126

9.30 - 10.15

Skitouren Schneeschuhtouren Tiefschneekurse Lawinenkurs Eisklettern



Aqua Babys klein, Gruppe 2 - Kurs Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12 Schneeschuhwanderung Alpincenter Oase - Anmeldung: Tel. 08322 8000980

10.00



Ausflugsfahrt nach Füssen zu den Königsschlös - sern Neuschwanstein oder Hohenschwangau Treffpunkt: Busbahnhof – Info-Tel. 08322 4811 – Anmeldung erforderlich

12.25 - 12.45

Entspannungsgymnastik in der Thermenwelt Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12

+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]

www.alpinschule-oberstdorf.de NEU: WINTERHIGHLIGHTS 2014

O'dorfMagAd2012NEU_Sommer.indd 1

indd 2

13.30 - 14.15 13.55

Hausgemachte Spezialitäten Fleisch aus eigener Schlachtung Winterliche Suppen & knackige Salate Leckere Kuchen & süße Verführungen Sonnige Winterterrasse mit Bergblick Heißer Glühwein & wärmende Getränke Täglich ein Spezialitäten-Highlight an

16.30

Meditative Orgelmusik mit Johannes Böhm,

17.00

Skitourenabend

18.00

Musik-Dämmerschoppen

anschließend 17.00 Uhr Kirchenführung Kath. Pfarrkirche

Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

l

18.30

l l

19.00

l

19.00

l

Bayerische Spezialitäten

mit Live-Musik, Tanz und Unterhaltung Restaurant Brunnenstad‘l – Info-Tel.: 08322 96870 Deftiges Haxenessen bei Livemusik Hotel-Restaurant Weinklause – Info-Tel. 08322 96930

Piano-Time mit Robert Kucharski Alpenrose Tiefenbach

l

Männi‘s Winterhütte z.B. am Wochenende Glühlachs am offenen Feuer, Raclette oder Fondue

19.30

Verkauf von regionalen und hausgemachten

l

Spezialitäten – das ideale Mitbringsel für Daheim

Donnerstags ist Ruhetag

l

Superior

Schwimmkurs Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12

am Söllereck

l



Kostenloses Aqua Jogging Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15

18.10.12 11:03

FÜR SONNENANBETER, WANDERER & GENIEßER

Schwimmkurs Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12

Birgsau 9 87561 Oberstdorf Tel. +49 8322/9 69 00 [email protected] www.birgsauer-hof.de

13.01.2014 11:57:15

Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble – Info-Telefon: 08322 4768

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH Veranstaltungen wöchentlich

FREITAG 9.30

Allgäunah







Natur und Landschaft auf der Spur Info und Anmeldung: Tel. 0160 98939467

10.00 - 12.00

Gelegenheit zu Gespräch, Aussprache, Beratung

13.25 - 13.45

Kostenlose Wassergymnastik

14.30 - 15.15

Aqua Kids - Kurs

mit P. Dr. Rainer Mayer, Anm.: Tel. 08322 3483 Allgäu Haus, Weststr. 7-9

29

SAMSTAG 9.00 - 13.00

Winter-Wochen-Markt

9.00

Schneeschuhwanderung - Tagestour Treffpunkt: Aktiv am Berg, Enzenspergerweg 10 Anmeldung: Tel. 08322 6126

13.30

Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12

Schneeschuh-Tour

gut ausgerüstet durch unberührten Tiefschneee Treffpunkt: Hotel Oberstdorf

18.00

Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12 18.30

15.45 - 16.30 Schwimmkurs Oberstdorf Therme – Info-Telefon: 08322 60696-12 17.00

Kath. Kurgottesdienst Kath. Pfarrkirche

18.00

Oberstdorf Haus

ca. 19.00

Erste Sonntagsmesse – Kath. Pfarrkirche Fondue-Abend im Weinkeller

19.30

Unterhaltungsmusik

Hotel Mohren – Info-Telefon: 08322 9120

Restaurant Trettachstüble – Info-Telefon: 08322 4768

Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

19.00

Fackelwanderung

SONNTAG 8.00

Breitachklamm, Info-Tel.: 08322 4887 ca. 19.00

Bayerischer Abend

9.30

Hotel Mohren – Info-Telefon: 08322 9120 19.30

10.00

Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble – Info-Telefon: 08322 4768

11.00 18.00

Heilige Messe

Kath. Pfarrkirche

Pfarrgottesdienst – Kath. Pfarrkirche Familientag

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Familiengottesdienst – Kath. Pfarrkirche Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

19.00 19.30

Heilige Messe – Kath. Pfarrkirche Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble – Info-Telefon: 08322 4768

e Tass mi t F o to s ihre in g s l b e i L

fotografiert fotografiert und kreativ und kreativ bearbeitet von...... bearbeitet von

Hundebekleidung / -zubehör

trimmen waschen schneiden scheren

10 Jahr e

Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFEN Telefon 08321-619964 www.hundesalon-sonthofen.de

Mo, Di, Mi, Fr 9.30 bis 12.00 Uhr / Do geschlossen nur nach Terminvereinbarung

www.gesundheitseck.de www.hk-werbung.de

DIE

Geschenkidee !

Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen

Kennen Sie dieses Problem? Tragen Sie besser Rückenbandagen zur Unterstützung! Wir stehen Ihnen jederzeit gerne beratend zur Seite... Ihr Gesundheitseck-Team Fon 08321.669025

VERANSTALTUNGEN 31.1. VERANSTALTUNGEN 31.1. - -8.2.2014 8.2.2014 Veranstaltungen wöchentlich 31.1. - 8.2.2014

OBERSTDORF

30

MAGAZIN

3.2.

VERANSTALTUNGEN

Dämmerschoppen mit der Holzar-Musik

Dampfbierbrauerei

MONTAG 18.00

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

18.00

Romantisches Käse-Fondue

bei Kerzenschein und knisterndem Kaminfeuer Gasthof Spielmannsau, Anmeldung Tel. 08322 3015 Abholung ca.18.00 Uhr in Oberstdorf, ca. 20.30 Uhr Rückfahrt mit VW-Bussen nach Oberstdorf

19.30

31. Januar - 2. März 2014

Eishockey – EC Oberstdorf - EA Schongau Eissportzentrum

20.00

Allgäuer Durenand: heiter-besinnliche Weisheiten

4.2.

Das verzeih ich Dir nie... vergeben, versöhnen, vergessen? Ref.: Michael Tischinger, Chefarzt

DIENSTAG 10.15

JANUAR 2014

von heimischen Autoren. Ref.: Jochen König (Dialektkenntnisse sind nicht erforderlich) Johannisheim

Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090



19.00

Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft

19.30

Allgäu-Power mit Bernd – Dampfbierbrauerei

19.30

Ladakh - Nepal - Markha Trek

20.00

Hurtigruten – Filmabend mit Pfarrer Guggenberger – Johannisheim

20.00

Du hast es in der Hand - 5 Rituale für ein glück- liches Leben - Vortrags- und Gesprächsabend mit

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

28.1. - 2.2. DI - SA

31.1. - 1.2. FR - SA

31.1.

Bavarian Open Bayerische Meisterschaften im Eiskunstlaufen Eissportzentrum

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

Oberstdorfer Winterfest 2014 Wir bringen Sie so richtig in Schwung, bieten Ihnen Spaß und Unterhaltung bei guter Stimmung. Jeweils ab 16.00 Uhr Öffnung des Hüttendorfes Fr 19.30 Uhr „Undercover“ - Live Party Power Sa 19.30 Uhr „4 im Schnitt“ - Rock & Power 20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längsten Outdoor Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘s Kurpark



Die südlichste Kirchengemeinde Deutschlands

5.2.

FREITAG 19.00

Ein Blick in die Historie mit Dr. Otto Nübel Evang. Gemeindehaus

19.30

Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modern



Dampfbierbrauerei

Vortag von Thomas Dünßer – Wunderbare Bilder aus einem sehr abgelegenen Teil des Himalaya Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

Pfarrerin D. Ditz-Sieves – Evang. Gemeindehaus

Evang. Berggottesdienst Nebelhorn / Zeigersattel

MITTWOCH 11.30

nur bei guter Sicht und Witterung

19.00

Allgäuer Hüttenzauber mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei) 19.30



Potpourri für jeden Geschmack mit den Holzfüchsen – Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

FEBRUAR 2014 1.2.

SAMSTAG 10.15 19.30

„It g‘schimpft isch gnua globt“ - Nicht geschimpft ist genug gelobt

SONNTAG 9.30 10.00

19.30

Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei

Festgottesdienst mit Kerzenweihe

Chor: Ch. Gounod: Messe brève in C Kath. Pfarrkirche

7.2.

Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei

FREITAG 19.30

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

19.30

Eishockey – EC Oberstdorf - EV Pfronten

8.2. 23.2.

Nordic Week – In der Loipe, mit Schneeschuhen oder unterwegs auf den Winterwanderwegen rund um den südlichsten Ort Deutschlands können Sie die weiße Natur genießen.

Eissportzentrum

400-Gipfel-Brunch auf dem Nebelhorn Nebelhorn - Station Höfatsblick,

Anmmeldung: Tel. 08322 9600 1211 20.00

Winterzeit - Zeit des Räucherns

DONNERSTAG altes Brauchtum neu belebt und erklärt 14.30 aurelias Laden, Rechbergstr. 11

Ref.: Christian Willumeit, Klin. Psychotherapeut Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

2.2.



6.2.

Konzert der Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

VERANSTALTUNGEN 8.2. - 15.2.2014 Veranstaltungen 8.2. - 15.2.2014 8.2.

SAMSTAG 10.15



Die vitalstoffreiche Vollwertkost



31

12.2.

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

ICO Skisprung – Workshop

19.30

LiteraTOUR - Reden über Bücher

19.30

Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert Weber

Oldie-Party mit Extreme – Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00

9.2.

SONNTAG 17.00 18.00

Löwen & Strauss Wirtschaft

MITTWOCH 19.00

Erdinger Arena 19.30

Alpenländischer Hüttenabend mit Live-Musik

Ref.: Eva-Maria Ohmayer, Gesundheitsberaterin Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090

Dampfbierbrauerei

Fasnachtsball - Lustiger Abend mit musika-

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

lischer Unterhaltung und Einlage. Barbetrieb. Alpenrose Tiefenbach

Südeuropäische Musik der Renaissance

mit Immanuel Musäus (Zink) und Katharina Pohl (Orgel) Evang. Christuskirche

Eishockey – EC Oberstdorf - HC Landsberg Eissportzentrum

mit Sylvia R. Federer und P. Rainer Meyer Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

13.2.

Kunstfahrt nach Isny

18.00

Herzensgebet - Zu sich finden in der Gegenwart Gottes, Meditation mit Alfred Juraschitz

DONNERSTAG Führung in St. Georg und St. Nicolai 13.00 Treffpunkt: Busbahnhof Anmeldung: Kath. Gästeseelsorge, Tel. 08322 3483



Evang. Gemeindehaus 19.30

Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

10.2.

Junge Musiker und literarische Texte

MONTAG 17.00

mit P. Rainer Meyer Oberstdorf Haus

18.00

Trio Goldberg - urig und zünftig

20.00



Chiemgauer Volkstheater - Die Töchter Josefs Lustspiel in 3 Akten von Franz Gischl. Leitung: Bernd Helfrich Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

18.00

Romantisches Käse-Fondue

bei Kerzenschein und knisterndem Kaminfeuer Gasthof Spielmannsau, Anmeldung Tel. 08322 3015

Abholung ca.18.00 Uhr in Oberstdorf, ca. 20.30 Uhr Rückfahrt mit VW-Bussen nach Oberstdorf

20.00

11.2.

und mit Armin Hofmann, Naturfotograf Johannisheim

Einmal Burnout und zurück

19.00

Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft

20.00

Buster Poetry

20.00

Volksmusikkonzert

15.2.

20.00

der Musikschule Oberstdorf Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Bayerischer Schülercup

Skisprung / NK Erdinger Arena - Langlaufstadion

10.15

Dampfbierbrauerei



Die Zerrissenheit der Seele - Schritte der Gene- sung. Ref.: Wolfram Kölling, Dipl. Psychologe

Faszination Patagonien - Chile/Argentinien

18.00

Eishockey – SGOS Junioren / Burgau

19.30

Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modern

Robby Fuchs - loves to entertain you

Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908 19.30

Ralph Turnheim gibt Keatons Stummfilmen Stimme. Mit maßgeschneiderten Versen und live! Kurfilmtheater Oberstdorf

SAMSTAG

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei) 19.30

Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908



Ref.: W. Schmid, Ergotherapeut, Syst. Coach Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090

Stimmung pur mit Enjoy

FREITAG 19.30

Winterzauber - Vortrag mit Dias und Musik von

DIENSTAG 10.15



14.2.

Vortrag von Thomas Dünßer Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

Eissportzentrum

Christus in der Kunst (Teil 1)

Vortrags- und Gesprächsabend – Ev. Gemeindehaus

DI 28.1. - SA 2.2. Bavarian Open

FR 31.1. - SA 1.2. Oberstdorfer Winterfest

Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

SO 2.2. 20.00

Musikkapelle Oberstdorf

DO 13.2. 20.00

Chiemgauer Volkstheater

VERANSTALTUNGEN 16.2. VERANSTALTUNGEN 16.2. - -23.2.2014 23.2.2014 Veranstaltungen wöchentlich 16.2. - 23.2.2014

OBERSTDORF

32

MAGAZIN

16.2.

Konzert der Musikkapelle Oberstdorf

SONNTAG 20.00

Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

17.2.

MONTAG 14.30 - 17.30

Kolping-Kinderkleider-Basar - Annahme und Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

18.00

Dämmerschoppen mit der Holzar-Musik Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00

18.2.

DIENSTAG 10.15

Autor und Referent: Dr. Michael Tischinger, Chefarzt der Adula Klinik, Oberstdorf – Johannisheim

Grenzen schützen - Grenzen trennen - Grenzen verbinden

Ref.: Joachim Kempf, Arzt und Psychotherapeut Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090

19.00

Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft

19.30

Berg- und Klettertouren rund um Oberstdorf

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

Vortrag von Thomas Dünßer Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

Allgäu-Power mit Bernd – Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00



„Ströme lebendigen Wasser“ - (Das Land des Weltgebetstags - Ägypten) Gesprächsabend mit Barbara Wiesinger Evang. Gemeindehaus

19.2.

Allgäuer Hüttenzauber mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft

MITTWOCH 19.00

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30

Sudhaus-Party mit Two4you Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.2.

Berggottesdienst

Atemberaubende Abenteuer vom heimischen Karwendel bis zu den entlegensten Klettergebieten der Welt. Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

21.2. - 23.2.

Nebelhorn-Cup

FR - SO

Curling Eissportzentrum

21.2.

Musik querbeet mit Extra Dry

Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert Weber

Dampfbierbrauerei

FREITAG 19.30

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00

Eishockey – EC Oberstdorf - SC Forst Eissportzentrum

20.00

Gitarrenkonzert der Musikschule Oberstdorf Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

22.2. - 23.2.

Tiefenbach

22.2.

Spiritualität der Unvollkommenheit

SA - SO

SAMSTAG 10.15 19.30

Clubmeisterschaften SC Tiefenbach



Ref.: Karl-Heinz Knebel Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090

Allgäu-Pop mit den Aspach-Buam Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

23.2.

SONNTAG

11.59

DONNERSTAG nur bei gutem Wetter 11.00 Nebelhorn / Zeigersattel 19.30

„Senkrechte Abenteuer“ - Vortrag von Heinz Zak

„Jeder Tag ist ein geschenktes Leben“



19.30

20.00

Freeride-Event Nebelhon Classics

Neben dem Klassiker, dem Downhill-Rennen, gibt es ein zusätzliches Rennen im neuen Enduro-Format. Nebelhorn

Nordic Day

Wintersporterlebnis für die ganze Familie Langlaufstadion Ried

Fasnachtsspringen 2014

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Sprungstadion Karatsbichl

Konzert der Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Uhr (letzte Sitzung 17.00 Uhr) noch bis 15. Dez. von 11.00 - 16.00 Uhr (letzte Sitzung 15.00 Uhr)

Dampfbierbrauerei

20.00

Tischreservierungen sindgeöffnet: erbeten. Info-Tel. 08322 8908 Täglich 10.00 - 17.45

5 Uh r - 15.4 Uhr 0 0 . 5 5 o ch 1 - 11.4 Mittw ag 11.00 dern n i t n k n o lein K un d S t i m

r Elte ng f ü Si t zu

rn

Bitte finden Sie sich immer 10 Min. vor Sitzungsbeginn ein. Reservierungen sind erforderlich für Gruppen und die Kindersitzungen.

Täglich geöffnet: 10.00 - 17.45 Uhr (letzte Sitzung 17.00 Uhr) NEU seit Januar 2014: KLANGSCHALENREISE www.salzgrotte-oberstdorf.de Ob Magazin - 1-4 Seite quer.indd 2

08.01.2014 09:50:31

TAG

m

VERANSTALTUNGEN 24.2. - 2.3.2014 Veranstaltungen 24.2. - 2.3.2014 24.2.

Trio Goldberg - urig und zünftig

MONTAG 18.00

Dampfbierbrauerei

18.00

Romantisches Käse-Fondue

19.30

bei Kerzenschein und knisterndem Kaminfeuer Gasthof Spielmannsau, Anmeldung Tel. 08322 3015

20.00



25.2. - 28.2.

E5 - Fernwanderweg von Oberstdorf nach Meran

Vortrag mit Dias, Referent: Günter Gokorsch Johannisheim

Maserati Q4 Tour Maserati stellt sein neues Allrad-System Q4 vor. Oberstdorf Haus / Kurpark

25.2.

Hüttenzauber mit den Alpenpoppers

DIENSTAG

Söllereck / Berghaus Schönblick

10.15

Frieden mit der Co-Abhängigkeit - ein Lebens- weg im 12-Schritte-Programm

19.00



27.2.

Kapellenwanderung

19.30

Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert Weber

DONNERSTAG mit Gästeseelsorger P. Rainer Meyer 11.00 Marktplatz / Bildstock

Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

28.2. - 2.3.

DI - FR



Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

Film von Gerhard Soellinger Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Kappadokien: Tuffsteinlandschaft und christliche Höhlenkirchen

Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

Abholung ca.18.00 Uhr in Oberstdorf, ca. 20.30 Uhr Rückfahrt mit VW-Bussen nach Oberstdorf 20.00

33

Bayerische Jugendmeisterschaften

FR - SO

im Eiskunstlaufen Eissportzentrum

28.2.

Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modern

FREITAG 19.30

Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

MÄRZ 2014

Referent: Tamara Huber Adula-Klinik, Oberstdorf - Info-Tel. 08322 7090

Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

1.3.

Kinderfasching

SAMSTAG 14.30

Oberstdorf Haus, großer Saal

19.30

Oldies und Evergreens mit Dr. G-Point Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

19.30

Lake Powell - Arizona / Utah, USA

19.30

Allgäu-Power mit Bernd – Dampfbierbrauerei

Vortrag von Thomas Dünßer Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

2.3.

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908 20.00

Im Gespräch mit Martha und Maria – Ein

26.2.

Evang. Berggottesdienst

SONNTAG 10.00

nur bei guter Sicht und Witterung Nebelhorn / Zeigersattel

19.00

Alpenländischer Hüttenabend mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft

Anmeldung: Tel. 08322 9600 1211

13.30

Fasnachtsumzug – Die „Fasnachtsbutze“ freuen sich über rege Beteiligung von bunten Fußgruppen, ideenreichen Wagenbauern und gutgelaunten Zuschauern. – Gesamter Ort

17.00

Heiteres aus Welt- und Orgelliteratur

17.00

Alpenrock mit Zwei Schilling

Bibliolog zu Lukas 10, 38-42 – Ev. Gemeindehaus

MITTWOCH 11.30

400-Gipfel-Brunch auf dem Nebelhorn

Nebelhorn - Station Höfatsblick,

mit Kantorin K. Pohl (Orgel) und Pfr. R. Sievers (Texte) – Evang. Christuskirche Dampfbierbrauerei

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

DO 20.2. 20.00

Extremkletterer Heinz Zak

FR 28.2. - SO 2.3. Eiskunstlauf - Bayer. Meistersch.

SO 2.3. 13.30

Fasnachtsumzug

34

KULTURDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Damals ... im Februar 1939

75 Jahre erste Winterbegehung der Trettach-Ostwand Ein Markstein des Winterbergsteigens in den Allgäuer Alpen „Dass der Zugang zum Einstieg auch bei günstiger Schneelage um diese Zeit sehr zeitraubend und beschwerlich sein würde, konnte ich mir denken. Nur ein Winter mit ungewöhnlich sicheren Schneeverhältnissen ließ es zu, dass man im Februar jene gewaltigen Steilhänge unter der Trettach-Ostwand ungestraft gehen konnte“, schilderte der Bad Oberdorfer Willi Wechs im Nach­ hinein, als ihm am 5. Februar 1939 zusammen mit Martin Feil die erste Begehung der Trettach-Ostwand in der kalten Jahreszeit gelungen war – ein Markstein des Winterbergsteigens in den Allgäuer Alpen. Um 17 Uhr standen die beiden schließlich am Gipfelkreuz. „Zwei Hände fanden sich ohne viel Worte. Ein Blick weit über die winterlichen Gipfel hinweg in die untergehende Sonne, dann sorgte der eisige Wind und die späte Stunde zu raschem Aufbruch“, so Willi Wechs nach seiner Pioniertat. Bewundernswert, dass sie die tief verschneite Ostwand im Hochwinter ohne Biwak schafften – immerhin hatten sie 450 Höhen­ meter Kletterei in wildester, abgelegener Felslandschaft zu überwinden. Ein komplizierter, langer Zustieg, Kamine, Rinnen und plattige Rampen machten die Winterbegehung zu einer ernsten SkitourenGanz nach dem Geschmack des Bergführers Willi Unternehmung. Wechs (1901–1984) aus dem schönen Ostrachtal, der sich in jenen Schneeschuhtouren Jahren auf Winter-Erstbegehungen spezialisiert hatte. So schrieb Tiefschneekurse er über seine Tour: „Erst gingen wir mit Steigeisen, dann aber wechselte ich doch mit den Kletterschuhen, da der Fels überwog Lawinenkurs und auch schwieriger wurde. Eisklettern Die ständig täuschende Lage blieb in der ganzen Wand dieselbe: Von unten sahen wir nur den grauen Fels und von oben alles mit Eis- und Schneeschilden überdacht.“ Wechs war ein Bergführer klassischer Prägung, groß geworden in den Pioniertagen des extremen Alpinismus, als bisweilen das +49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected] mühselige Hinkommen zum Berg, das wochenlange Unterwegssein Bestandteil des Abenteuers war. Zeitlebens blieb er den Bergen verbunden. Als Bergführer konnte er an die zweitausend Gipfel­

www.alpinschule-oberstdorf.de

Ein Ausflug, O'dorfMagAd2012NEU_Sommer.indd 1

der sich bei jedem Wetter lohnt ! Herrliche Sonnenterrasse mit unvergleichlichem Bergblick • Fleisch aus eigener Aufzucht • Brotzeiten • hausgem. Kuchen

Winter - klein.indd 2

Christlessee 1, 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 606090 - www.christlessee.de

18.10.12

besteigungen unfallfrei führen, hatte früh die Bedeutung des alpinen Rettungswesens erkannt und war selbst bei unzähligen Bergungen dabei – oftmals im Alleingang. 1924 war Willi Wechs bei der Gründung der Bergwacht beteiligt, setzte sich für den Naturschutz ein, und als langjähriger Hüttenwirt des Prinz-LuitpoldHauses machte er dieses zu einem Allgäuer Kletter- und Ausbildungszentrum. In seinen VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH Hausbergen, der Hochvogelgruppe, gelangen ihm an die 20 Erstbegehungen. Und auch nachdem er durch einen Lawinenunfall ein Bein verloren hatte, entwickelte er weiterhin Willi Wechs als junger Mann Ausrüstungsgegenstände und veröffentlichte darüber hinaus zehn Bücher. Mit der Winter-Erstbegehung der Trettach­spitzeOstwand aber, seinem vielleicht größten Erfolg, hat Willi Wechs sich in das Geschichtsbuch der fähigsten Winterkletterer eingeschrieben. Wer sich für die Faszination des Winterbergsteigens in den ­Allgäuer Alpen interessiert, dem sei der Film „Unter Null“ des 18.00 Musik-Dämmerschoppen ­A llgäuer Bergführers Jürgen Schafroth empfohlen. Und wer sich Almenhof, Ortsteil Rubi die verschneiteLandgasthof Trettach einmal selbst anschauen möchte, kann dies von Einödsbach aus tun, das man 18.00 Candle-Light-Abend auch im Winter von Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322durch 60696-12 Oberstdorf zu Fuß oder ganz bequem per Kutschfahrt das Stillachtal erreichen kann. Uli Auffermann 18.00 Kult-Schmankerlbuffet ab 19.00 musizieren Veronika und Michaela 11:03 Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

VERANSTALTUNGEN Wöchentlich

ca. 19.00

Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

19.30

Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 9.30 - 10.15

Aqua Babys klein, Gruppe 2 - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00

Ausflugsfahrt nach Füssen zu den Königsschlössern Neuschwanstein oder Hohenschwangau Treffpunkt: Busbahnhof

Trettach-OstwandInfo-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich

Aqua Babys klein, Gruppe 3 - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 12.25 - 12.45 Entspannungsgymnastik in der Thermenwelt Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 10.30 - 11.15

16.01.2013 11:58:59

13.30 - 14.15 Schwimmkurs 14.30 - 15.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

1-6.indd 1

KULTURDORF

35

© Werbe Blank

27. Winterfest 2014 im Kurpark ­Oberstdorf Wer von der Superstimmung auf der Springerparty noch nicht genug hat, kann sich Nachschub holen beim Oberstdorfer Winterfest, das auch 2014 an fünf Wochenenden im Januar und Februar über die Bühne im Kurpark geht. Jeweils um 16 Uhr öffnen die Hütten vor dem Oberstdorf Haus und schon am Nachmittag bringt Musik die Gäste in die richtige Stimmung. Regionale und internationale Live-Bands sorgen ab 19.30 Uhr mit fetzigem Sound für beste Unterhaltung und unvergessliche Stunden. Dort sind Kapellen wie „Die Goldberger“ oder „HinderVier“ als lokale Größen der Allgäuer Musikszene genauso vertreten wie Spitzenbands aus Bayern und Österreich. Die längste Outdoor-Bar im Allgäu öffnet um 20 Uhr. Bekannte DJ's legen dort bis 3 Uhr morgens auf. Bei heißer Musik und coolen Drinks steigt die ­Stimmung – frei nach dem Motto „Party pur“.

Eis Welt

Winterfesttermine 2014 Öffnung der Hütten mit musikalischer Unterhaltung – jeweils 16.00 Uhr Showbands jeweils ab 19.30 Uhr Freitag, 31.1.

Undercover – Live Party Power

Samstag, 1.2.

4 im Schnitt – Rock & Power

87561 OBERSTDORF - bei den Tennisplätzen Telefon 08322/96100 - www.adler-oberstdorf.de Warme Küche 1130 - 14 Uhr / 1730 - 21 Uhr

Leckere heimische, mediterrane und klassische Küche 87561 Oberstdorf bei den Tennisplätzen

HOTEL GASTHOF

Tel. 08322/96100 www.adler-oberstdorf.de

OBERSTDORF

Leckere heimische, mediterrane und klassische Küche täglich von 730 - 930 Uhr Frühstücksbuffet für € 8,50 Warme Küche: Mi bis So 1730 - 2100 Uhr / Sa und So 1145 - 1345 Uhr

• • • •

gute Busverbindung Parkplätze am Eingang Filminformationen Führungen mit Audiosystem

Winter-Highlight: Fackelwanderung Di + Fr 19°° Uhr Info-Telefon _ +49 (0) 83 22 / 48 87 tägl. geöffnet von 9°° bis 17°° Uhr * * letzter Einlass 16°° Uhr

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Jäger.

www.breitachklamm.com

06.11.2013 14:21:12

OBERSTDORF

MAGAZIN

KULTURDORF

Musikalische Eidgenossen Musikkapelle Oberstdorf präsentiert Schweizer Blasmusikwerke Sonntag, 2. und 9. Februar, jeweils 20 Uhr, Oberstdorf Haus Stephan Jaeggi, der Vater der Schweizer Blasmusik, mit der „Romantischen Ouvertüre“ und weitere Komponisten aus der Schweiz prägen die Konzertprogramme der Musikkapelle ­Oberstdorf im Monat Februar. Very Rickenbacher komponierte 2008 die Polka „Ein halbes Jahrhundert“ für sein Blasorchester Rigispatzen aus Küssnacht. Der Konzertmarsch „Vorwärts“ von Maurice Thöni ist ein weiterer musikalischer Gruß aus der Alpenrepublik. Das Tessin ist vertreten durch den Dirigenten und Musiker Franco Cesarini – er komponierte die „Tom-Sawyer-Suite“. Traditionelle und moderne Blasmusik präsentiert die Musikkapelle Oberstdorf unter Leitung von Prof. Maximilian Jannetti in ihren Konzerten.

„Hurtigruten südwärts“ von Kirkenes nach Bergen Videofilm von Pfarrer Peter Guggenberger Dienstag, 4. Februar, 20 Uhr, Johannisheim Seit 120 Jahren besteht die „hurtige Rute“, also die schnelle Verbindung, zwischen dem Süden und dem Norden Norwegens über das Meer. Sechs Tage benötigt ein Hurtigrutenschiff, um von Bergen aus 34 Häfen anzulaufen und schließlich nach Kirkenes, an der norwegisch-russischen Grenze gelegen, zu gelangen. Wenige Stunden später beginnt von Kirkenes aus die Reise südwärts zurück nach Bergen. „Hurtigruten südwärts“ heißt der Videofilm von Pfarrer Peter Guggenberger, der an Deck von der „MS Finn­

marken“ im Jahr 2008 entstanden ist. Er führt zum Nordkap, nach Hammerfest und Tromsö, die nördlichste Universitäts- und Bischofsstadt der Welt, zu den Lofoten und zu mitternächtlicher Stunde nach Bodö, ohne dass es freilich Nacht wird, denn die Mitternachtssonne schenkt rund um die Uhr Helligkeit und phantastische Naturschauspiele. Von Trondheim führt die letzte Strecke nach Bergen, dem Endpunkt der Hurtigrutenreise, wo in einer Gaststätte am Fischmarkt das Gebirgspanorama von Oberstdorf zu finden ist und heimat­ liche Gefühle weckt. Unser Hotel „Wittelsbacher Hof“ liegt am südlichen Ortsrand von Oberstdorf und grenzt direkt an schöne Winter-Wanderwege und Loipen. Von hier aus ist es nicht weit zum Marktplatz, zum Oberstdorf Haus und zur Bushaltestelle.

Restaurant „Wittelsbacher Stube“ täglich geöffnet Hausgemachte Kuchen servieren wir nachmittags am Kamin. Schwimmhalle (Becken 16 x 7 m) Sauna - Dampfbad - Infrarot Wellness - Kosmetik - Physio Ganzjährig Pauschalangebote

HK-Werbung

36

Familie Ortlieb Prinzenstraße 24 - 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 6050 - Fax 605300 [email protected] - www.wittelsbacherhof.de

KULTURDORF

„Ladakh – Nepal – Markha Trek“ Vortrag von Bergführer Thomas Dünßer Dienstag, 4. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise in den indischen Himalaya, nach Leh auf den Spuren der tibetischen Kultur und in die Berge zum Gipfel des Dz Jongo (6070 m) und des Stock Kangri (6123 m). Diese Trekkingtour führt zu den Ursprüngen des Lebens. Wunderbare Bilder aus einem sehr abgelegenen Teil des Himalayas erzählen von einem Leben in Armut und auch großer Demut des gelebten Buddhismus. Die große Höhe zeigt sich eindrucksvoll in den kargen Hochtälern des Transhimalayas, wo die Gipfel zwischen 6000 und 7000 m in die Höhe ragen, wenn sich die Gegensätze der grünen Oasen und der reliefartigen Landschaft in weißen Schnee und Gletscherzone verwandeln. Wo das Atmen schwer fällt, weil der Sauerstoffgehalt der Luft nur noch 65 Prozent erreicht. Für Thomas Dünßer zählt dies zum „Alltag“, da er sich mindestens vier Wochen im Jahr in diesen großen Höhen aufhält. Vorverkauf: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290, [email protected]

„Faszination Patagonien – Chile/Argentinien“ Vortrag von Bergführer Thomas Dünßer Dienstag, 11. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Die Granitriesen des Nationalparks „Torres del Paine“ mit der ­Felsnadel des Cerro Torre und dem eindrucksvollen Fitz Roy, die mächtigen Gletscher des südlichsten Eisfeldes des patagonischen Inlandeises sowie die Weiten und Ebenen der Pampas sind Teil einer der spektakulärsten Landschaften Südamerikas und machen Patagonien zu einem faszinierenden Erlebnis. Auf zwei unterschiedlichen Trekkingtouren in atemberaubender Natur durchstreifen Sie einige der schönsten Ziele zwischen ­Santiago de Chile, der Magellan-Straße im Süden, den Gletschern und Granittürmen Patagoniens und Buenos Aires. Thomas Dünßer bereiste diesen Teil Südamerikas bereits drei Mal und zeigt Bilder von dramatischer Schönheit. Vorverkauf: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290, [email protected]

37

38

KULTURDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

„Die Töchter Josefs“ im Chiemgauer Volkstheater Donnerstag, 13. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Lustspiel in drei Akten von Franz Gischl Mit dabei sind Mona Freiberg, Egon Biscan, Michaela Heigenhauser, Markus Neumaier, Simona Mai, Rupert Pointvogl, Tom Mandl Der Bauer Sixtus und sein Schwager Josef, dieser gesegnet mit einem zänkischen Weib, haben sich nicht um die Früchte ihrer Jugendsünden gekümmert. Da es aber plötzlich um die Erbfolge am Hof geht, ist das Auffinden von Tochter oder Sohn äußerst wichtig, aber auch mit großen Schwierigkeiten verbunden. Der arme Josef muss sich allerhand von seiner erbschleichenden Agath anhören und auch Sixtus muss einiges von seiner Mutter einstecken. Diese sitzt bedächtig auf der Ofenbank und lacht sich ins Fäustchen. Dazu hat sie allen Grund, denn sie ist die Einzige, die die Fami­ liengeschichte genau kennt. Mit der Weisheit des Alters dreht sie

die Schicksale so, bis die Gerechtigkeit siegt. Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem, was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

- TÄGLICH GEÖFFNET (MONTAG RUHETAG)

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

- SONNENTERASSE MIT SCHANZENBLICK - ZÜNFTIGE HÜTTENATHMOSPHÄRE

Familie Seubel Lorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf Telefon 08322/9589971 - www.alte-sennkueche.de

OM.indd 1

04.10.2011 12:31:43

KULTURDORF

39

Vortrag von Heinz Zak: „Senkrechte Abenteuer“ Donnerstag, 20. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus In seinem neuen Vortrag zeigt der weltbekannte Extremkletterer und Bergfotograf Heinz Zak atemberaubende Abenteuer vom heimischen Karwendel bis zu den entlegensten Klettergebieten der Welt. In Film und Bild nimmt er Sie mit auf ausgesetzte Gratklettereien sowie Erstbegehungen im Karwendel und zeigt weltbeste Kletterer wie Alexander Huber, Angy Eiter und Adam Ondra in Aktion. Auch über die Erschließung von neuen Klettergebieten mit den Legenden der Klettergeschichte, Wolfgang Güllich und Kurt Albert, berichtet Heinz Zak in seinem Vortrag. Seien Sie dabei bei der wilden Durchquerung der Sahara sowie der verrückten Suche nach Felsen in Ländern wie China, Brasilien und Peru – wo Klettern noch ­vollkommen unbekannt war. Heinz Zak zählt zudem auch zu den Pionieren des Slacklinens – lassen auch Sie sich faszinieren von dieser neuen Trendsportart. Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290, [email protected]

www.bergdoc.de

✩ ✩ ✩ ✩

Orthopädie Check-up im Urlaub Schnelle Termine individuelle Betreuung ■ Knochendichtemessung ■ Trainings- und Sportberatung ■ Golf medical coach ■ ■

Orthopädische Praxis Oberstdorf Dr. med. Kruijer Ludwigstr. 2 · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322-96810

Restaurant - Café

Fam. Eichhorn 30 Min. ab Ortsmitte Richtung Nebelhornbahn oberhalb der Erdinger Arena Tel. (0 8322) 3323 - www.kuehberg.de Donnerstag bis Sonntag geöffnet Montag, Dienstag, Mittwoch Ruhetag Über Fasching durchgehend geöffnet Tipp: Allgäuer Spezialitäten aus eigener Landwirtschaft Frische Kuchen und Torten aus hauseigener Konditorei

Wege e z r Ku iele Z e d n lohne

Sonnenterrassen mit Panoramablick

rpark

m Ku

ta direk

Restaurant - Café

Karatsbichl Fam. Althaus 20 Min. ab Ortsmitte westlich der Stillach Tel. (0 8322) 4572 www.karatsbichl.de

Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Donnerstag und Freitag bis 22 Uhr Tipp: Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes Eis, großes Rodelgelände

40

OBERSTDORF

MAGAZIN

VITALDORF KULTURDORF

„Berg- und Klettertouren rund um Oberstdorf“ Vortrag von Bergführer Thomas Dünßer Dienstag, 18. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Die Berggebiete rund um Oberstdorf versprechen allen begeisterten Naturliebhabern ein unerschöpfliches Reservoir an Erlebnissen und Eindrücken. Ob auf einem Klettersteig die Tiefblicke genießend oder in steilen Bergflanken unterwegs zu Felsgipfeln steigend – jeder Tag und jede Tour, ob Höfats, Trettach, Höllhörner, lässt Freude aufkommen über etwas ganz Besonderes. Die Vielfalt des Allgäus, die einzigartige Lage und das phänomenale Panorama machen diese Ferienregion so unverwechselbar. Als Oberstdorfer Bergführer kennt Thomas Dünßer seinen Heimatort besonders gut und nimmt Sie mit auf eine Reise in ein nicht alltägliches Leben. Vorverkauf: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290, [email protected]

„Zu FuSS über die Alpen – Von Oberstdorf nach Meran auf dem E 5“ Filmvortrag von Gerhard Soellinger Montag, 24. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Diese sechstägige Wanderung führt auf einem besonders beliebten und abwechslungsreichen Abschnitt des E 5 von Oberstdorf an der Alpennordseite nach Meran an die Alpensüdseite. Bunte Blumenwiesen und steile Grasberge in den Allgäuer Alpen, faszinierende

Ausblicke auf markante Felszacken in den „Lechtalern“, die scheinbar endlosen Gletscher und die gewaltigen Bergriesen im Ötztal und schließlich das südlich milde Klima in Meran lassen diese inzwischen schon klassische Wanderung für alle Teilnehmer zu einem einzigartigen Erlebnis werden.

„Lake Powell im Grenzgebiet von Arizona und Utah“ Vortrag von Bergführer Thomas Dünßer Dienstag, 25. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Im Grenzgebiet zwischen Arizona und Utah im mittleren Westen der Vereinigten Staaten von Amerika liegt der größte Stausee der USA. Der Lake Powell ist ein „Freizeit-Paradies“ für Wassersportler und Wanderer. Hier, auf den Spuren der Navajos, entdecken wir in unzähligen Flussarmen und Canyons die wilde Natur dieses Gebirges aus Sandstein. Zum Ende einer solchen Reise gehört natürlich auch der Grand Canyon, Bryce Canyon, die Zion Berge und als krasser Kontrast Las Vegas. Thomas Dünßer verbrachte auf dem Lake Powell fünf Wochen am Stück und ist somit ein profunder Kenner der Region, die er schon mehrfach bereiste. Vorverkauf: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290, [email protected]

Prinzenstraße 10 · 87561 Oberstdorf · Direkt am Kurzentrum Telefon 08322/9693-0 · Fax 08322/8720 P am Haus [email protected] · www.weinklause.de

Beliebtes Restaurant mit bodenständiger und moderner Küche große Gartenterrasse mit Blick auf den Wild-und Küchenkräutergarten, abends beheizt und mit Kaminfeuer jeden Donnerstag deftiges Hax‘nessen bei Livemusik jeden Sonntag knusprige Bauernente leichte Sommergerichte, lebendfrische Forellen, Salate, Steaks und Allgäuer Schmankerl täglich durchgehend geöffnet

VITALDORF

41

Die Oberstdorf Therme – immer einen Besuch wert Wohlfühlen, entspannen und genießen – die Oberstdorf Therme lädt ihre Gäste ein, den Alltag hinter sich zu lassen und einfach abzutauchen. Brandungsbad, Solebecken, Kinderbereich und ein großzügiges Saunadorf sorgen für Abwechslung. Neben den bestehenden Angeboten sorgt die Oberstdorf Therme auch jeden Monat für ein wechselndes Programm. Familien freuen sich beispielsweise über den Sonntag. Die ganze Familie kann nach Herzenslust von 10 bis 17 Uhr die Angebote der Oberstdorf Therme nutzen und Kinder bis acht Jahren haben in Begleitung der Eltern freien Eintritt. Der Montag bietet von 10 bis 19 Uhr ein spezielles Programm für Senioren mit kostenloser Wassergymnastik und Aqua-Jogging. Etwas weniger sportlich geht es bei der Ladys Night dienstags zu: Von 18 bis 22 Uhr werden neben einem Begrüßungsgetränk auch besondere Aufgüsse angeboten. Übrigens ist die Heusauna an ­diesem Abend nur für Damen zugänglich. Mittwochs steht die Oberstdorf Therme ganz im Zeichen der Romantik. Ab 19 Uhr verwandeln Kerzenlicht und romantische Musik die Thermenlandschaft in eine Wohlfühl-Oase. Zusätzlich

NK GESCHE TIPP

ZUM VALENTINSTAG

„Zeit zu zweit“ WELLNESSPAKET - 2 x 4 Std. Therme, Wellenbad & Saunalandschaft - 2 x Massage 25 min nach Wahl: Relaxing- oder Rückenmassage

fotolia.com

nur 63,- € für 2 Personen Verkaufszeitraum: 01.02. bis 15.02.2014 Gerne können Sie unsere Gutscheine auch bestellen! Tel. 08322 606 960, mail: [email protected] OBERSTDORF THERME promenadestr. 3, 87561 oberstdorf www.oberstdorf-therme.de

können Besucher zum Preis von zwei Stunden insgesamt drei Stunden lang sinnliche Aufgüsse und Aromaölmassagen zum ­Sonderpreis genießen. Einmal im Monat, immer zum Vollmond, gibt es den VollmondAbend. Am 15. Februar können Besucher ab 20 Uhr textilfrei in der Therme baden. Als treuer Fan der Oberstdorf Therme im Freundschafts-Internetportal „Facebook“ kommen Sie zukünftig in den Genuss vieler Vorteile: Gewinnspiele, Aktionstage oder attraktive Sonderangebote. Der nächste Fan-Aktionstag findet am 2. Februar statt. Für alle Facebook-Thermen-Fans sind alle Grundtarife, bis auf Massagen, um die Hälfte ermäßigt. Bei den Massagen gibt es dafür spezielle Angebote: Die Ganzkörpermassage kostet anstatt 36 nur 25 Euro. Wer bei einer Aromaölmassage entspannen möchte, erhält diese für 14 statt 25 Euro. Und die Honigcrememassage kostet 15 Euro. Wer in den Genuss der Ermäßigungen kommen möchte, druckt einfach die Infoseite des Facebookprofils aus und legt sie an der Kasse vor. Öffnungszeiten Winter: Therme 10 – 19 Uhr Sauna 10 – 22 Uhr OBERSTDORF THERME Promenadestraße 3 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/60696-0 · Fax 08322/60696-17 [email protected] www.oberstdorf-therme.de

42

NOTIZEN

OBERSTDORF

MAGAZIN

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORF Gästebegrüßung im Oberstdorf Haus „Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veranstaltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak­tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat­museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste­begrüßung auf den nächsten Tag.)

WLAN-Hotspots in Oberstdorf jetzt online WLAN-Initiative von Kabel Deutschland Die öffentlichen WLAN-Hotspots von Kabel Deutschland in Oberstdorf sind ab sofort online und machen kostenloses mobiles Surfen möglich. Oberstdorfer und Gäste können an den drei WLAN-Hotspots – Nebelhornstraße 5, Prinzenstraße 2 und Bahnhofstraße (am Bahnhof) – kostenfrei 30 Minuten im Internet surfen. Kunden von Kabel Deutschland, die sich vorher im Kunden-

Allgäunah – NaturKultur­ Landschaft im Winter

portal registrieren, können die WLAN-Hotspots 24 Stunden pro Tag nutzen. Zudem denkt Kabel Deutschland über die Einführung von Bezahloptionen nach. Das Oberstdorfer WLAN-Angebot ist Teil einer großen WLANInitiative. In rund 70 Städten und Gemeinden aktivierte Kabel Deutschland Ende Oktober 2013 über 300 WLAN-Hotspots.

ÖPNV in Oberstdorf

Tiere und Pflanzen überleben jetzt ohne Zentralheizung, Punsch und Handschuhe. Wagen Sie sich mit mir hinaus und staunen Sie über die Vielfalt an Spuren im Schnee, über Witterungsanpassungen und Überlebensstrategien der Natur bei Temperaturen weit unter Null, über Knospen, Klänge, winterliche Stille … Führungen fast jede Woche. Mittwochs, ab 9.30 Uhr: Ganztagestour in eines der Oberstdorfer Täler Freitags, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr: Kleine Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf Fragen Sie nach Ihrem Wunschtermin (ab 4 Personen). Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467, oder unter www.allgaeunah.de. Praxis

Oberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern. Die Ortsbus-Linien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberst­ dorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan miteinander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der ­Auffangparkplätze. Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 4, 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, ­gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst ­mitgenommen werden. Bis 4 Tage kostet das Ticket 15 Euro. Das 7-Tage-Ticket „südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet 19 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden 28 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist-Information und bei Ihrem ­Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.

Vitalität aus dem Meer für gesunde Haut The Ar t of Skin and Body Care

Wellness- und Massagetherapeutin, Dipl.-Kosmetikerin Elisabeth Specht Physiotherapeut/Bademeister Jens Meinberg Küferstraße 2 - 87561 Oberstdorf und im Wittelsbacher Hof % 08322/959445 - www.wellness-kosmetik-oase.de Telefonische Terminvereinbarung erbeten

1-8 Seite.indd 1

Schraudolphstr. Schuhhaus Schratt

Windgasse Metzgerei Hiesinger

Oase des Wohlbefindens Küferstraße

www.hk-werbung.de

Hotel Mohren

Weststraße

Kosmetik – med. Fußpflege Massagen – Lymphdrainage Wellness-Anwendungen Physio- u. manuelle Therapie (alle Kassen) Breuss- und Dorntherapie Marktplatz

Die Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirkstoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflanzenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro­dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegengearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön­macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. Oase des Wohlbefindens, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

22.10.2013 15:30:56

NOTIZEN

43

400 000. Gast in Oberstdorf ist erst neun Jahre alt

Bibliothek im Oberstdorf Haus

Jan Bracht schaffte es, die Schallmauer zu durchbrechen Eigentlich wollte die Familie Bracht aus Düsseldorf nur der Ein­ ladung der Leitung vom „Haus Edelweiß“ zu einem gemütlichen Frühstück folgen. Umso mehr staunten die drei, als sich hoher Gemeindebesuch an ihren Tisch gesellte. Bürgermeister Laurent Mies und die Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller hatten guten Grund für ihren Besuch: Immerhin durften sie den Jüngsten in der Runde, den neunjährigen Jan Bracht, als 400 000. Gast des Jahres 2013 begrüßen. Diese Schallmauer bei den Tourismuszahlen haben die Oberstdorfer nun nach 2012 zum zweiten Mal durchbrochen. Jan ist praktisch in Oberstdorf „groß“ geworden, denn die Brachts verbringen schon zum 16. Mal ihren Urlaub unterm Nebelhorn. Stammgäste sind sie im „Haus Edelweiß“ in der Freibergstraße, das dem Medienkonzern der Rheinischen Post gehört. Dort ist Jans Mutter in der Buchhaltung beschäftigt. Eigentlich kommt die Familie immer im Sommer, aber diesmal hatten sich die drei für einen Zusatz-Urlaub im Schnee entschieden. Der Drittklässler ist also nicht nur ein begeisterter Bergwanderer, sondern dank der Anleitung des Vaters inzwischen auch ein richtig guter Skifahrer geworden. Die Brachts freuten sich sehr über den Überraschungsbesuch, der neben vielen Geschenken auch die Ehrenurkunde für den kleinen Jubiläumsgast dabei hatte. wir

Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller (links) und Bürgermeister Laurent Mies (rechts) überraschten den Jubiläumsgast Jan Bracht und dessen Eltern.

Die Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Ein­heimische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen. Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15 bis 19 Uhr und F ­ reitag 10 bis 12.30 Uhr.

Winterzeit – Zeit des Räucherns Das Räuchern diente in allen alten Traditionen – deren Weisheit heute wieder aufleben darf – der Verbindung von Körper, Geist und Seele. Man räucherte die Räume, in denen Krankheit und Verstimmung herrschten, beim Einzug und Auszug, Abschluss oder Neubeginn, sowie in Situationen persönlicher Veränderung. Je nachdem, wurden dazu andere Kräuter verwendet. Man wusste noch um die helfenden Pflanzen­ geister, die durch das Verglühen der Kräuter frei wurden und bat um ihre Unterstützung. Ein Räucherritual unterstützt uns auch heute, denn wir wissen: Düfte wirken direkt auf unser Gefühl und unsere Befindlichkeit. Das Was und Wie des Räucherns wird in „aurelias“ Laden in der Rechbergstraße 11 wieder neu belebt und erklärt und zwar jeweils um 14.30 Uhr am Donnerstag, 6. Februar, 6. März, 20. März und 3. April mit Räuchermischungen aus hiesigen Kräutern, Harzen und Gewürzen.

Unterhaltungsmusik

... um Berge besser www.hk-werbung.de

HHH Familie Lemke

Hotel

Trettachstüble

Hotel Restaurant Café

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768 www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige Tagesmenüs Schwäbische Küche Wellnessbereich mit Infrarotkabine und Sauna mit Ruhezone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

44

OBERSTDORF

MAGAZIN

NOTIZEN

Gästegewinnspiel Auslosung Dezember 2013 Aus insgesamt 1.098 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden ­folgende 15 Gewinner ausgelost: · J aqueline Späth aus Völklingen Freie Berg-/Talfahrt mit einer der Bergbahnen für die ganze Familie · Rainer Schulze aus Stuttgart Freier Eintritt in die Oberstdorf Therme mit Sauna für 2 Personen · Alfred Muskulus aus Nettetal Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person · Hermann Faßbender aus Erftstadt Leihfahrrad für 1 Person für 3 Tage · Rieke Beike aus Rheine Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins ­Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie · Martin Gebker aus Gronau Freier Eintritt zum Publikumslauf für die ganze Familie · Peter Lingen aus Ahrweiler Bildband „Faszination Allgäuer Bergwelt“

·M  aximilian Rey aus Kerpen Skikurs (alpin oder Langlauf) für 1 Person · S arah Meyer aus Schloß Holte-Stukenbrock Geführte Tagestour für 1 Person · E lvira Wagner aus Vellmar-West Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Ihrer Wahl für 1 Person ·A  nna Pichowiak aus Gerlingen Oberstdorf-Magazin-Abonnement für 1 Jahr ·K  laus Schwab aus Wiesbaden Oberstdorfer Heimatkalender ·B  irgit Schwarz aus Bad Kreuznach Einen Gratisurlaub · Ignaz Oswald aus Aichach Ein Gratis-Wochenende ·B  arbara Schleimer aus Dortmund Ballonfahrt für 2 Personen mit Ballonsport Martin

Fasnachts-Springen 2014 an der Karatsbichl-Schanze In diesem Jahr ist es wieder soweit: Das Fasnachts-Springen an der Karatsbichl-Schanze geht in die nächste Runde. Am Sonntag, dem 23. Februar, ab 11.59 Uhr sollte sich jeder Fasnachtsbutz im Karatsbichl-Stadion einfinden, denn dieses Ereignis darf nicht ­verpasst werden. Jeder, der am Springen teilnehmen möchte (Teilnahme ab 16 Jahren), kann sich vorab unter [email protected] oder am Tag des Springens beim Kbl-Fnsp OK anmelden. Für das leibliche Wohl aller Zuschauer und Athleten ist bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei. Das Kbl-Fnsp OK freut sich auf alle Springer, Zuschauer und ­Mitwirkenden.

„Fremdenverkehr und Kur“ in ­Tiefenbach schon im Mittelalter? Eine Antwort auf diese Frage findet der interessierte Gast in dem Buch „90 Jahre VZG Tiefenbach – Aus Tiefenbachs Geschichte“, erschienen im Dezember 1995. Hier wird in anschaulicher und lebendiger Weise der Oberstdorfer Ortsteil Tiefenbach in seiner geschichtlichen und wirtschaftlichen Entwicklung dargestellt. Die Beiträge verschiedener Autoren beschreiben die Geschichte Tiefenbachs und auch des Oberallgäus von der Urzeit bis in die Gegenwart. Es wird berichtet über das Alpgut Rohrmoos, die Pfarrei Tiefenbach mit der Kirche St. Barbara, die Schule, über Jagd und Forst, Alp- und Landwirtschaft, die (nicht mehr bestehende) Mühle zu Tiefenbach, die Heilstätte Wasach, die Erschließung der Breitachklamm. Können Sie sich übrigens vorstellen, dass Ende der 50er-Jahre von höherer Stelle ernsthaft in Erwägung gezogen wurde, die Breitachklamm und das Breitachtal mit Staumauern zuzumauern? Wie das ausgesehen hätte und wie es glücklicherweise verhindert wurde, ist ebenfalls festgehalten.

Ein eigener Beitrag ist dem Heilbad Tiefenbach gewidmet, bekannt seit Mitte des 15. Jahrhunderts und aufgelassen 1960. In der berühmten Kosmografie des Sebastian Münster von 1569 ist die Rede von „Teuffenbach ein Schwebelbad zwo meil hinder Ymenstatt.“ und 1644 wird mit einer wissenschaftlichen Analyse des Wassers die Heilkraft des Bades festgestellt. 1832 muss auf Anweisung der Obrigkeit eine verbindliche Preisliste für Bäder, Getränke und Lebensmittel ausgehängt werden, damit der Kurgast weiß, woran er ist – schon vor über 150 Jahren galt hier also, was für unsere Gäste heute selbstverständlich ist. Ein umfangreicher Bilderanhang mit 114 Abbildungen, teils um die Jahrhundertwende, rundet dieses Werk ab. Jeder Urlaubsgast, der sich neben der Erholung auch für Land und Leute interessiert, findet sicher Interessantes in „90 Jahre VZG Tiefenbach – Aus ­Tiefenbachs Geschichte“, erhältlich für 23,90 Euro bei den GästeInformationen im Oberstdorf Haus und in Tiefenbach.

NOTIZEN

„Mitanond“ geht’s rund beim Oberstdorfer Faschingsumzug Nach dem Motto „MITANOND“ lebt der traditionelle Faschings­ umzug unter neuer Organisation weiter! Die Oberstdorfer Fasnachter zählen auf die Unterstützung und rege Teilnahme von Vereinen, Stammtischen und allen „Mäschgerle“ oder „die, die’s no weare wänd“. Kontaktadresse: D’Oberstdorfer Fasnachter Kathrin Tauscher Alpgaustr. 7 87561 Oberstdorf Tel. 0170/2355666 www.oberstdorf-fasnacht.de [email protected]

x

x

45

Fotokiste Oberstdorf: Per Selbstauslöser zur originellen Fotokarte. Jedes Foto ist ein Unikat. Der Fotospaß für Jung und Alt! Eine tolle Erinnerung zum Mitnehmen für zu Hause oder zum ­Versenden an die Daheimgebliebenen. Pro Fotokarte sind jeweils drei Fotos in Schwarzweiß auf einem Format von 10 × 15 cm. Für einen Euro pro Karte gibt es eine Erinnerung, die Ihnen keiner mehr nehmen kann. Ob man überrascht, fröhlich, lustig oder ernst schaut, ist jedem selbst überlassen. Ihnen bleibt die Erinnerung an wenige Sekunden Spaß in einer Kiste, auf nur einem halben Quadratmeter, vor einer Kamerascheibe. Zur Verfügung steht Ihnen die Fotokiste täglich von 8 bis 18 Uhr im Oberstdorf Haus. Viel Spaß wünscht Ihr Team von Tourismus Oberstdorf!

x

x xx

x x

x

x x

VERANSTALTUNGEN 12.10. - 17.10.2011 Jeden Freitag im Advent - Allgäuer Schmankerlmenü 12.10. Geführte botanisch-geologische Wanderung MITTWOCH Bergschuhe erforderlich, entfällt bei Regen Jeden Samstag im Advent - Candle-Light-Dinner 10.15 - 13.00 Fellhorn Talstation 11.00

Das Wirtshaus Landgasthof

19.30

Benefizkonzert

19.30

Die Partyband Alpenstarkstrom

Tel. 08326-7923

buero-wichmann.de

Beste Aussichten für Köstlichkeiten. Beste Aussichten für 87561 Oberstdorf/Reichenbach 8 Köstlichkeiten. [email protected] www.daswirtshaus-allgaeu.de

hk-werbung.de

Reichenbach 8 SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTEN 20.00 87561 Oberstdorf/Reichenbach OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46 Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen info @daswirtshaus-allgaeu.de Waschen - Schneiden - Scheren - Trimmen Unbenannt-1 1 www.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923 Zahnpflege - Hundeerziehung

Menübeginn jeweils ab 1830 Uhr Evang. Berggottesdienst Wir bitten um rechtzeitige Reservierung. mit Regionalbischof i.R. Dr. Ernst Öffner, Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers und Pfr. Roland Sievers Nebelhorn Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen Leitung: Major Christian Prchal zugunsten des Lions Clubs Oberallgäu, des Bundeswehr-Sozialwerks und zur Unterstützung der Allgäuer Sportjugend über ProSport - Einlass: 18.30 Uhr Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

Richtig und gesund Sport treiben

Vortrag von Dr. med. Ulrich Bäcker, Chefarzt Krankenhaus Oberstdorf - Johannisheim

13.01.2014 22:28:

46

OBERSTDORF

MAGAZIN

OBERSTDORF

Unter Springern, Helfern, ­Journalisten und Zuschauern Die amtierende Gäste-Kurdirektorin Petra berichtet über ihre Erlebnisse, die sie während ihrer Amtszeit in Oberstdorf erwarten. Unter dem Motto „Blick hinter die Kulissen“ durfte sie am vierten Amtswochenende live hinter die Kulissen der Vierschanzentournee blicken. Diesmal hat mein Vater das Glück, mich nach Oberstdorf zu begleiten. Dabei erinnere ich mich gerne: Zum ersten Mal stand ich im Dezember 1986, zum damaligen Auftakt der Vierschanzentournee, gemeinsam mit ihm in Oberstdorf an der Schattenbergschanze und jubelte den deutschen Adlern zu. Seitdem sehen wir beide uns immer wieder gerne internationale Wettbewerbe im ­Skispringen und Skifliegen an, staunen außerdem oft über die ­Leistungen der Biathleten und Nordischen Kombinierer. Nachmittags erreichen wir das Hotel Rex im Ortszentrum von Oberstdorf. Hier begrüßt uns Frau Winterkamp herzlich, zeigt uns den Frühstücksraum und unser gemütliches Zimmer. Doch trotz der behaglichen Hotelatmosphäre ziehen wir gleich los zum Nordic Park. Dort steigt die Eröffnung der 62. Vierschanzentournee. Auf Segways kurven verschiedene Skispringer vom Oberstdorf Haus zur Bühne. Etwa 30 Spitzensportler – allen voran die deutsche Mannschaft, dazu bekannte Springer wie Gregor Schlierenzauer, Thomas Morgenstern, Simon Ammann, Noriaki Kasai, Kamil Stoch und Robert Kranjec – antworten gut gelaunt den Fragen des Moderators. Auch der ehemalige britische Skispringer Michael Edwards – besser bekannt als Eddie the Eagle – bekommt einen eigenen Auftritt. Juliette Schoppmann, Finalistin der ersten DSDS-Staffel, präsentiert den neuen Vierschanzentournee-Song „To The Sky“. Am Samstagmorgen genießen wir in Ruhe das ausgiebige Frühstück im Hotel Rex. Um 11 Uhr beginnt mein „Arbeitstag“ im

Der Vater durfte dabei sein.

Pressechef Ingo Jensen (links) mit Petra und dem Komponisten des Schanzen­ tourneesongs Ansgar Huppertz.

Oberstdorf Haus. Elke Wiartalla, Mitarbeiterin der Erdinger Arena, stattet mich mit einer der blauen, warmen Winterjacken aus, die von allen etwa 800 freiwilligen Helfern der Vierschanzentournee getragen werden. Dann zeigt sie mir das Pressezentrum im Oberstdorf Haus. Der ­Leiter des Ressorts Medien, Ingo Jensen, stellt mir sein Team vor. „Die meisten Journalisten haben bereits ihre Akkreditierung ab­geholt und sich einen Arbeitsplatz im Pressezentrum gesucht“, erklärt er. Auch einige ehemalige Skispringer wie Gerd Siegmund und Espen Bredesen sind als Co-Kommentatoren hier. Ingo Jensen weiß: „Die meisten dieser Journalisten sind auch in Garmisch-­ Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen dabei. „Später werden einige ins Subpressezentrum in die Erdinger Arena gehen und dort weiterarbeiten.“ Gegen 13 Uhr rollen wir mit dem Shuttle-Service zur Eingangskontrolle am Faltenbach. Teamleiter Gerd reicht mir einen Scanner und erklärt, wie man die Eintrittskarten damit abliest. Die nächs­ ten 1½ Stunden entwerte ich die Tickets der Zuschauer. Ist mal ein bisschen Zeit, unterhalte ich mich mit anderen Helfern. Und wie setzt sich das Publikum zusammen? Familien mit Kindern, Pärchen, Cliquen und auch Senioren strömen durch die Tore. Die meisten sind gut gelaunt und freuen sich – wie ich – auf das bevorstehende Springen. Qualifikationsspringen am 28.12.2013 Die Probedurchgänge darf ich mir vom beheizten VIP-Zelt aus anschauen. Im Zelt ist ein leckeres Buffet mit verschiedenen ­Allgäuer Spezialitäten, Suppe, Salaten und Nachtisch aufgebaut. Der Probedurchgang beginnt: In etwa 5 Meter Entfernung rasen die Athleten die Anlaufspur der Schanze herunter. Den restlichen Sprung kann ich auf einem großen Bildschirm verfolgen. So ­verpasse ich keine Sekunde.

OBERSTDORF

47

Thomas Morgenstern ganz nah.

Eddie the Eagle – bei seinen Sprüngen jubelt das Publikum immer noch.

Rechtzeitig zum Beginn des Qualifikationsspringens bin ich wieder unten. Mein Vater hat sich in der Zwischenzeit einen Stehplatz im Special-Guest-Bereich gesucht. An etwa der gleichen Stelle standen wir beide schon vor 27 Jahren und jubelten damals Thomas Klauser, Andreas Bauer, Jens Weißflog und Dieter Thoma zu. Der Brite Eddie Edwards hopste damals seine ersten Meter bei einem Weltcupspringen und sicherte sich mit diesen einen Platz in den Herzen der Zuschauer. Von hier aus sieht man den kompletten Sprung der Sportler. Durch die neue LED-Anlage am Startbalken sehen nun auch die Zu­­ schauer im Stadion, wann sich ein Springer in Bewegung setzen darf. Entsprechend der Startampel leuchtet der Balken in Rot, Gelb oder Grün. Eine zweite Neuigkeit für die Stadionbesucher ist die Laserlinie am Aufsprunghang. Sie wird hier in Oberstdorf erstmals getestet. Bisher konnten nur die Fernsehzuschauer eine virtuelle Linie, die die Führungsweite anzeigt, sehen. Nun bekommen es auch die Zuschauer vor Ort mit. Der grüne Farblaser wird quer über den Aufsprunghang projiziert und zeigt an, wie weit der Athlet ­springen muss, um in Führung zu gehen. Viel zu schnell ist das Qualifikationsspringen beendet. Anders Bardal aus Norwegen gewinnt und erhält von der Tourismus­ leiterin Heidi Thaumiller einen Scheck. Auf dem Heimweg stärken wir uns an den Buden am Oberstdorf Haus. Auftaktspringen der Vierschanzentournee am 29.12.2013 Um 14 Uhr treffen mein Vater und ich den Präsidenten des Organisations-Komitees, Dr. Peter Kruijer, mit seiner Frau Gabi und den Vorsitzenden des Skiclubs Oberstdorf (SCO), Georg Geiger. Elke Wiartalla, die mich gestern bereits kompetent geführt hatte, begleitet uns auch heute wieder. Die Backstage-Tour beginnt im Special-Guest-Bereich. Von hier aus fahren wir mit dem kleinen Schrägaufzug ins Springerlager. Jeder Nation steht eine Hütte zum

Aufbewahren und Wachsen der Ski zur Verfügung. Dr. Kruijer zeigt uns das kleine Volleyballfeld, das die Sportler in den Pausen zu kurzen Spielen nutzen. Hier wuseln jede Menge Springer und Trainer herum. Dazwischen andere Fans, die ebenfalls eine Backstage-Tour gebucht haben sowie Journalisten, die Interviews und Aufnahmen anfertigen. Eine Stunde vor dem Springen wird dieser Bereich für Besucher gesperrt, um die Sportler in ihren Vorbereitungen nicht zu stören. Rechtzeitig zum Beginn des Springens haben wir einen Platz im Special-Guest-Bereich gefunden. Direkt neben uns hat sich der Fanclub und die Freundin von Andreas Kofler postiert. Und ­natürlich unterstützen sie vor allem Koflers Sprünge mit lauten Klappern und Tröten. Der Schweizer Simon Ammann gewinnt das Auftaktspringen vor dem Norweger Anders Bardal sowie den Drittplatzierten Peter Prevc und Thomas Diethart. Nach der Siegerehrung präsentiert Juliette Schoppmann während eines tollen Feuerwerks den neuen Vierschanzentournee-Song „To The Sky“. Als das Stadion fast leer ist, nutze ich die Gelegenheit und lasse mich in der „Leader-Box“ (dort stehen die jeweils Führenden des Wettbewerbs) ablichten: Ein schönes Foto für die Aktion Enjoy Oberstdorf – Jubeln für Oberstdorf. Übrigens: Wer es noch nicht ge­­ tan hat, sollte möglichst bald ein Jubelfoto von sich auf der Seite www.oberstdorf2019.com/jubel einstellen, denn Oberstdorf bewirbt sich um die Ausrichtung der FIS Skiflug-Weltmeisterschaften 2018 und der FIS Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 2019. Der Montagmorgen lockt zwar mit blauem Himmel und Sonnenschein, aber nach einem Abstecher im Tourismusbüro müssen wir leider wieder auf den Nachhauseweg. So ist die Vorfreude auf den nächsten Aufenthalt in Oberstdorf noch größer. Denn schon bald werde ich wiederkommen und eine bestimmt coole Nacht in der Iglu-Lodge am Nebelhorn verbringen. Wer mag, kann die Allgäuer Iglus schon mal testen und mir ein paar gute Tipps für schöne Träume im Eis bloggen …

Bei der Eröffnung der Tournee dabei.

Petra mit Skispringer Andreas Wellinger.

OBERSTDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

Das Skispringen ist sein Leben Damen-Bundestrainer Andreas Bauer ein „Fünfziger“

te r

in g

ce

Edgar Bachschmid Rohrmooserstr. 1 87561 Tiefenbach Telefon 08322 / 964360 www.alpenrose-oberstdorf.de

r & Part yse

CATERING & PARTYSERVICE Wir betreuen private Veranstaltungen, Firmen und Verbände bei Events, Festen und Feiern, Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Konfirmation, Weihnachtsfeiern.

Edgar Bachschmid Speichackerstraße 2 87561 Oberstdorf Telefon 98322/ 96430 www.hotel-fuggerhof.de

Für die zweite Person ist das Hauptgericht € 5,00 günstiger! Gültig vom 31. Jan. bis 28. Febr. 2014 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen! Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

Kein Ruhetag

Montag Ruhetag

Gutschein

HOTEL – RESTAURANT – CAFÉ Die à-la-carte-Restaurants verwöhnen Sie mit einer leichten und gehobenen Feinschmeckerküche.

HOTEL - RESTAURANT - CAFÉ FUGGERHOF Oberstdorf

großen Spaß und viel Freude“, sagt er und fügt hinzu, „dass ich aber auch ohne Traineramt noch gut leben könnte.“ Seit einigen Jahren ist er Vorsitzender der Prüfungskommission des Bayerischen Fußball-Verbandes und nimmt im April und Mai jeden Jahres die Prüfungen für die B- und C-Scheine der Fußballtrainer ab. „Was mir ebenfalls großen Spaß macht“, so Andi. Der nun 50-Jährige ist seit 15 Jahren mit einer Norwegerin verheiratet, die er beim Skifliegen 1993 in Vikersund kennen lernte, hat zwei Kinder, Marius und Matthias, sowie ein Gäste- und Landhaus in Oberstdorf. ich

vi

Für die zweite Person ist das Hauptgericht € 5,00 günstiger! Gültig vom 31. Jan. bis 28. Febr. 2014 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen! Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

OM - 1-3 quer.indd 1

Bleibt einer der erfolgreichsten d ­ eutschen Trainer: Andreas Bauer aus Oberstdorf.

Ca

RESTAURANT – CAFÉ ALPENROSE Oberstdorf-Tiefenbach

Als Siebenjähriger baute er sich eine eigene Schneeschanze, um das Springen zu erlernen. Er wurde später ein hervorragender ­Skispringer und Trainer: Andreas Bauer, der kürzlich seinen 50. Geburtstag gefeiert hatte. Mit 18 Jahren gewann er in einem Jahr sowohl den deutschen Jugendmeistertitel als auch den in der nationalen Eliteklasse. Es wurden schließlich insgesamt elf deutsche Meisterschaften. Er startete bei vier Weltmeisterschaften, zwei Olympischen Spielen und und war viele Jahre bei Weltcupspringen im Einsatz. Dabei kam er zu 65 Platzierungen unter die 15 Besten und 34 Mal war er unter den ersten Zehn zu finden. Er feierte seinen größten Erfolg mit dem Sieg beim Neujahrsspringen 1987 in Garmisch-Partenkirchen. Nach der Saison 1992 beendete er seine sportliche Laufbahn und hatte sich „für die Zeit danach“ bestens vorbereitet. Er erlernte im elterlichen Geschäft den Beruf des Kfz-Mechanikers und des Bürokaufmanns, absolvierte ein Fernstudium zum Diplomtrainer SkiNordisch an der Trainerakademie in Köln, wo er den Abschluss mit Auszeichnung schaffte. Nebenbei erwarb er die Fußball-Lehrerlizenz mit Trainer-A-Schein, bestritt eine Ausbildung zum Sport­organisationsleiter in Berlin und zum Handelsfachwirt an der IHK in München. Seit Mitte der 90er-Jahre war er „der Zubringer“ für den damaligen Bundestrainer Reinhard Heß als Perspektivtrainer (B-Nationalmannschaft) und hatte 2003 die Tätigkeit als Springertrainer der Nationalmannschaft der Nordisch-Kombinierer übernommen, die er zu großen Erfolgen bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen führte. Als das Internationale Olympische Komitee im April 2011 beschloss, ab 2014 Skispringen für Damen ins olympische Programm aufzunehmen, wurde er mit der Bildung einer Damen-Nationalmannschaft betraut. Seitdem ist er Bundestrainer der Damen und hat immerhin dazu beigetragen, dass Deutschland derzeit Nummer eins im Damen-Skispringen ist. „Es macht mir

Gutschein

48

11.01.2014 09:49:51

OBERSTDORF

49

Neue NATURA 2000-Dauer­ ausstellung im Oberstdorf Haus Natura 2000 ist ein euro­päisches Biotop­verbundnetz, das sich die Sicherung der b ­ iologischen Vielfalt zum Ziel gesetzt hat. Kernund Knotenpunkte dieses Netzes sind die Schutzgebiete, insbesondere die Naturschutzgebiete. Nur 20 % der Deutschen können mit dem Begriff NATURA 2000 etwas anfangen. Auch deshalb haben der LBV-Ge­bietsbetreuer für die Allgäuer Hochalpen, die Gemeinde Oberstdorf und die Regierung von Schwaben eine Dauer­ausstellung erarbeitet. Natürlich geht es um Naturschutz, aber: Der Mensch ist bei N ­ ATURA 2000 nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Im Gegenteil: Oft hat er diese Art Natur erst geschaffen, und so ist auch in Zukunft seine

­ ithilfe als Älpler, Förster oder Landschaftspfleger notwendig. M Naturschutz hat auch den positiven Nebeneffekt: Durch neue Angebote im Naturtourismus profitieren die Regionen. Lassen Sie sich am B ­ eispiel des NATURA 2000-Gebiets „Allgäuer Hochalpen“ in die spannende Welt von Birkhuhn, Steinadler und Murmeltier entführen! Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Oberstdorf Hauses (Prinzregenten-Platz 1, 87561 Oberstdorf) im Raum der Tourist-Information kostenlos zu besuchen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und Samstag von 9.30 bis 12 Uhr.

Der Oberstdorf Entdecker – der interaktive Reiseführer für Oberstdorf Entdecken Sie Oberstdorf! Der „Oberstdorf Entdecker“ ist ein Reiseführer von Oberstdorf-Fans für Oberstdorf-Fans. Teilen Sie Ihre Lieblingsplätze mit anderen und veröffentlichen Sie hier eigene

Beiträge, wie zum Beispiel Wandervorschläge, Urlaubsfotos, Tipps zum Einkehren und Einkaufen und vieles mehr. Mit den Beiträgen können Sie Punkte sammeln und diese bei Ihrem nächsten Aufenthalt in attraktive Prämien umwandeln. Umso umfangreicher Ihre Urlaubstipps und Beiträge sind, desto mehr Punkte erhalten Sie. Diese Punkte können Sie dann in Form von „Prämiengutscheinen“ während Ihres nächsten Oberstdorf-Urlaubs einlösen. Werden Sie zum Oberstdorf Entdecker auf www.oberstdorf.de/entdecker!

W i n t e r S c h l u s s Ve r k a u f !

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!

... für aktiven Freizeitgenuss und Spitzensport D täglich Publikumslauf

* Änderungen vorbehalten

www.mediavia.de

von 10.30 –12.00 und 14.30–16.30 Uhr * • Leihschlittschuhe • Eisstockschießen für Jedermann • Training internationaler Spitzensportler • Nationale und internationale Wettbewerbe (Eiskunstlauf, Eishockey, Curling, Short Track) • Restaurant

Tel.: +49 (0) 83 22 - 700 530, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 Oberstdorf [email protected], www.eissportzentrum-oberstdorf.de

Ba d e m o d e , Tag - u n d n ac h T w ä s c h e

Oststraße 6 Am Kurpark 87561 Oberstdorf Telefon 0 83 22-6 06 93 26

Herstellerverkauf Wir sind für Sie da: Mo – Fr 9 30 –18 00 Uhr Sa 9 00 –13 00 Uhr

50

OBERSTDORF

OBERSTDORF

MAGAZIN

The winner is ... Oberstdorf Oberstdorf bewirbt sich um die Skiflug-Weltmeisterschaften 2018 sowie die FIS Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 2019 „And the winner is … Oberstdorf!“ – das ist hoffentlich der Satz, den die Oberstdorfer Delegation im kommenden Jahr beim Kongress des Internationalen Skiverbandes (FIS) in Barcelona zu hören bekommt. Dort bewirbt sich Oberstdorf um die Ausrichtung der Skiflug-Weltmeisterschaften 2018 und die Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 2019. Die Bewerbung steht unter dem Motto „Enjoy Oberstdorf!". Nach den Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 1987 und 2005 soll das nächste sportliche Wintermärchen im Jahr 2019 wahr werden. Oberstdorf bewirbt sich gemeinsam mit dem Deutschen Skiverband beim 49. internationalen Ski-Kongress der FIS im Juni 2014 in Barcelona/Spanien um die Durchführung von gleich zwei Weltmeisterschaften: die Skiflug-Weltmeisterschaften 2018 sowie die Nordischen Ski-Welt­ meis­ter­schaf­ten 2019. Das gewählte Motto „Enjoy Oberstdorf!“ v ­ ermittelt den internationalen FIS CouncilMitgliedern schon einen Vorgeschmack auf die Be­­ geis­terung, die sie während einer WM in Oberstdorf erwartet. Dem Slogan entsprechend wird die Bewer-

Einzigartiges

Freizeitangebot

bung mit Jubel-Bildern illustriert. Und um ein möglichst breites Spektrum ­dieser Aufnahmen zu erhalten, benötigt Oberstdorf die Hilfe von Einheimischen, Gästen, Fans, Sportlern, Trainern, ­Athleten und allen, die sich Weltmeister­schaften in Oberstdorf wünschen. Sie können die Bewerbung Oberstdorfs unterstützen, indem Sie „jubeln für Oberstdorf!". Egal, ob am See, auf dem Berg, in der Fußgängerzone oder mitten in einer schönen Blumenwiese, machen Sie ein Jubelfoto, das zeigt, wie sehr Sie unsere Begeisterung für die WM-Bewerbung teilen. Mit Ihrer Aufnahme helfen Sie uns, die Vorfreude einem weltweiten Publikum mitzuteilen und zu zeigen, wie Oberstdorf jubelt, wenn der Zuschlag für die Weltmeisterschaften an den südlichsten Ort Deutschlands geht. Übrigens wird unter allen Teilnehmern eine Reise für zwei Personen nach Barcelona verlost – Sie können bei der Entscheidung live dabei sein und dann hoffentlich mitjubeln. Die Teilnahme ist ganz einfach: Laden Sie Ihr „Jubelfoto“ auf www.enjoy-oberstdorf.de hoch, geben Sie den Bild-Titel, Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse ein und mit ein bisschen Glück sind Sie der glückliche Gewinner und bei der Entscheidung im Juni 2014 in Barcelona dabei.

Jetzt mit neuer Saunalandschaft!

mit Alpenpanorama

... j

etzt

▸ ▸ ▸ ▸

Erlebniswelt für Wasserspaß und Abenteuer Gesundheitsbad luxuriöses Wonnemar SPA einzigartige Saunawelt

auc

h in

Ob erst

dor

f!

Freizeitbad Wonnemar Sonthofen Stadionweg 5 ⋅87527 Sonthofen www.wonnemar.de www.facebook.com/ wonnemar.sonthofen

aurelia Allgäuer Naturprodukte · Rechbergstrasse 11 · 87561 Oberstdorf Montag - Freitag 10:00 bis 18:00 Uhr · Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr www.allgaeuer-naturprodukte.de

SONSTIGES

51

A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

A Abfallentsorgung siehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof Änderungsschneiderei ·G  meiner Margot – Stoffe, ­Luitpoldstr. 2, Tel. 4014970 · Senatore, Hermann-von-BarthStr. 32, Tel. 8003231 Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117, bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222 Allgäu-Walser-Card Die intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gast­ geber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z. B. ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gast­geber oder in der Tourist-­Information und allen Außenstellen. Amateurfunk ·D  eutscher Amateur Radio Club e.V., D.A.R.C-Ortsverband Ober­allgäu, T-12,OV-Frequenz 144,725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/ Apotheke ·A  potheke am Bahnhof, ­Bahnhofplatz 1, Tel. 2383 · Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121 · Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644 · Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700 Arzt Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117 Atemlehre ·R  aps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361 ·T  itscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449 Ausflugsfahrten ·B  rutscher Reisebüro und Omnibusverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811 ·D  ER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012 · Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620 Ausstellung ·„  Bergschau 2037 NN“ in der ­Fellhorn-Gipfelstation ·„  Bergschau 830 NN“ im Eingangsgebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach · „Bergschau 813 NN“ im Alten ­Rathaus ·V  illa Jauss im Fuggerpark, Fuggerstr., wechselnde Ausstellungen Autobetrieb ·A  utohaus Allgäu, Mercedes, ­Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

·A  uto Besler GmbH, Kfz-Meister­ betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564 · Auto Diethelm GmbH, Sonthofener Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920 · Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen W ­ inkel 16, Tel. 98660 · Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040 · Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-­ Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · Autohaus Fink e.K., BMW, ­Sonthofener Str. 22, Tel. 940610 · Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090 Autovermietung · Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-­ Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · Esso-Station Mario Karsch, ­Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

B Bahnhof siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB Ballonfahrt · Alpen-Ballonsport-Club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sont­hofen, Tel. 08321/82622 ·B  allon Sport Alpin GmbH, HansBöckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091 ·B  allonsport Martin, Krottenkopfstr. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453 Bank ·A  llgäuer Volksbank e.G., ­Bahnhofplatz 3, Tel. 4897 · HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070 · ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., a­ ndere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) · Postbank Geldautomat am G ­ ebäude der Gemeindewerke, Nebelhornstr. 51 ·R  aiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0 · S parkasse Oberstdorf, ­Bahnhofplatz 2, Tel. 9620-0 Bayer. Rotes Kreuz Notarzt- und Rettungsdienst, ­Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112 Behindertentransport: Tel. 08323/51797 Behindertentoilette Parkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nord­eingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn M ­ ittelstation, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Berg-

Telefon-Vorwahl von Oberstdorf: 08322

station, Kanzelwandbahn/Riezlern, Oytalhaus; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi. Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahnhofplatz gegen Leihgebühr erhältlich. Bergbahn · Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., a­ ndere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) · Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., a­ ndere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) · Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kuru. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753 Bergschulen · Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126 · Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322 · AMICAL alpin, Walserstr. 5, Tel. 9874788 · Bergführerverein Oberstdorf, Richard Müller, Am Dummelsmoos 23, Tel. 1392 · Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953 · OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980 Bergwacht · Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Bibliothek · im Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-299, Ö ­ ffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.0019.00 Uhr und F ­ reitag 10.00-12.30 Uhr (ein­geschränkte Öffnungszeiten im April und November) · in der Tourist-Information A ­ lpenrose im Ortsteil Tiefenbach, ­Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungs­zeiten der TouristInformation Breitachklamm bei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887 Bund Naturschutz Kreisverband Tel. 08323/9988740; Ortsverband Tel. 1329 Bus Busverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außen­ stellen erhältlich.

C Campingplatz · Campingplatz Oberstdorf, ­ Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202 · Wohnmobilstellplatz Oberstdorf, Hermann-von-Barth-Str. 9, Tel. 180 Clubtreffen · Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf · Kiwanis-Club Oberallgäu: Abendmeeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf · Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang · Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Montag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, ­Ofterschwang · Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sont­hofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang Containerstandplatz zur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem G ­ astgeber. Curling · Eissportzentrum Oberstdorf, ­Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

D Datenschutz Bitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten. Deutsche Bahn AG – DB Fahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Beratung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., ­andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861 Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, ­Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts­ service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) Deutscher Alpenverein – DAV · Geschäftsstelle Oberstdorf, ­Karweidach 1, Tel. 6907, geöffnet Mi. 18.00-20.00 Uhr und Fr. 14.3018.30 Uhr Dialyse · Gemeinschaftspraxis für Dialyse und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091 Drachenfliegen · Oberstdorfer Drachen- und Gleitschirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

52

SONSTIGES

OBERSTDORF

MAGAZIN

E Ec-Geldausgabeautomat siehe unter: Bank Eissportzentrum Oberstdorf Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf) EisstockschieSSen · E issportzentrum Oberstdorf, ­Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 im Winter, nur bei günstiger ­Witterung: · a m Moorweiher, Auskunft: Herr Busch, Tel. 0176/21178119 · a n den Tennisplätzen Fuggerstr., Auskunft: Herr Uth, Tel. 0160/96603223 Energieplatz an der „Waldesruhe“ Erdinger Arena Besichtigung täglich von 10.0018.00 Uhr. Führungen um 11.00 und 15.30 Uhr, nur mit Anmeldung. Tel. 8090360 Essen · E ssen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

F Fitness-Studio · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979 Fundbüro Bahnhofplatz 3, Tel. 700-756 Fusspflege siehe: Wellnessjournal

G Garage · E issportzentrum Oberstdorf, ­Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 · Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640 Gemeindeverwaltung Markt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected] 1. Bürgermeister Laurent O. Mies Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, Standesamt Bahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ordnungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, Fundamt Gemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110 Gepäckservice siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB Gleitschirm-Tandemflug ·T  andemflüge im Doppelsitzergleitschirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999 · F lyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111 · v ogelfrei Gleitschirm Tandemflüge, Reichenbach 10, Tel. 0176/84298931 Gleitschirmflugschule ·G  leitschirm Flugschule Peter Geg GmbH, Am Auwald 1, 87538 Obermaiselstein, Tel. 08326/38036

Gottesdienst · Evangelisch: So. 10.00 Uhr; Berg­ gottesdienst: Mi. 11.30 Uhr (nur bei guter Witterung) · Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags: 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr · Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr siehe auch: Kirche Gymnastik · Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturnhalle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind; Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre; Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568 · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

H Handy-Mobilfunk · Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926 · Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174 · Killer, Oststr. 43, Tel. 96290 · O2 Premium-Partner, Nebelhornstr. 9, Tel. 959215 Heilpraktiker siehe: Wellnessjournal Hundeschule · Hundesprache Hundeschule, Sonja Stuhrmann, Tel. 9589526 oder 0178/9708602

I Information Hotel-, Informations- und Buchungs­ system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingang siehe auch: Tourismus Oberstdorf Internet www.oberstdorf.de E-Mail: [email protected] Internet-Terminal · Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr · Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist-­ Information

J Jugendherberge · Jugendherberge Oberstdorf, ­Kornau 8, Tel. 98750

·M  ountain Hostel Spielmannsau, Spielmannsau 4, Tel. 9870580

K Kartenvorverkauf · Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 700-290, E-Mail: ­[email protected] · Veranstaltungsabteilung, Tel. 700-265 Kegeln · Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

KörperMeditationen · Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, CraniosacralBalancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074 Konzert und Tanz Regelmäßige Konzerte und Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musikkapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilen siehe: Veranstaltungskalender Kosmetik siehe: Wellnessjournal

Kinder-Club · Nordi-Betreuung, Tel. 5385

Krankengymnastik siehe: Wellnessjournal

Kinder- und Opferhilfe · Verein schaut hin! e.V. Tel. 606309

Krankenhaus · Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, ­Allgemeine und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Intensiv­ abteilung, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie, Urologie

Kinderbetreuung · Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern und Haushalt, Tel. 08321/723770 Kinderferienprogramm In den Tourist-Informationen ­erhältlich. Kino · Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970 Kirche · Evang. Christuskirche, Frh.-v.-­ Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015 Pfarrer Markus Wiesinger · Evangelische Gästeseelsorge, PaulGerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 9408037, Pfarrer Roland Sievers und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers · Kath. Pfarrkirche St. Johannes ­Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550 Pfarrer Peter Guggenberger · Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Dr. Rainer Meyer · Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865 · St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550 siehe auch: Gottesdienste Kleiderbazar jeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10 Klettern · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979 · Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang · Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefenbach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen · Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360 Klinik Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117 Kneippverein · Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

Krankenkasse siehe: Wellnessjournal Krankenpflege · Ambulante Alten- und Kranken­ pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405 · BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24-h-Bereitschaft · Sozialstation der Caritas und ­Diakonie, Tel. 08321/660120 Kulturgemeinde · Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825 Kur- und Kongresszentrum siehe: Tourismus Oberstdorf Kureinrichtungen siehe: Wellnessjournal Kurkonzert siehe: Veranstaltungskalender Kurverwaltung siehe: Tourismus Oberstdorf

L Langlauf-Kurs · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · Skatingschule Scherrer, Anmeldung und Information: Sport Ege, Hauptstr. 8, Tel. 1313 · Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 · Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 Langlauf – Skiwandern Loipenkarte in den Tourist-Informationen erhältlich; 10 Loipen mit 70 km Länge, spezielle Skatingloipen, Loipenverbund mit Fischen und Sonthofen über 150 km Länge Linienbusverkehr · Regionalverkehr Schwaben-Allgäu GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

SONSTIGES

M Marktbähnle Buchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

Oberstdorfer Musiksommer Kartenvorverkauf: PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-290; Info: Festival­ büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

Massage siehe: Wellnessjournal

Orthopädie-Schuhtechnik · S chuhhaus und Orthopädie ­Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

Monoski-Kurs · für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

P

Museum ·A  lpin Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr ·B  ergbauernhaus Gerstruben, ­geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober) · Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten)

N Naturführungen · Allgäunah, Irmela Fischer, Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467 Naturkost · Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113 Naturlehrpfad zwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, ­Fellhorn und am Söllereck Nordic Walking ·B  ecker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163, Nordic-Walking-DSVTrainerin der INWA ·B  lum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes · E rste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399 · Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-WalkingInstructorin des DNW-Verbandes ·N  eue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · S kiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 8090100 · S port Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer ·W  intersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, ­Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 ·Z  int Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166, ­Nordic-Walking-Instructor der INWA

O ÖPNV-Ticket Broschüre in den Tourist-Informationen erhältlich. Oberstdorf Haus siehe: Tourismus Oberstdorf Oberstdorf Magazin Information in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

Parkplatz Alle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig. Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereckbahn, Eissportzentrum, Renksteg/­ Waldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze. · Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr. · Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500; Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640 Parken Sie mit Ihrer Allgäu-WalserCard Oberstdorf kostenlos auf ­folgenden Parkplätzen: - P1 + P2 am Ortseingang - Oybele-Parkplatz - Renksteg/Grüne Gasse - Renksteg/Wald - Langlaufstadion Ried - Skiflugschanze (Stillachtal) - Fellhornbahn (nur gültig bei ­Benutzung der Fellhornbahn) - Faistenoy Auf diesen Parkplätzen sind die Parkscheinautomaten entsprechend gekennzeichnet. Bitte halten Sie dort einfach Ihre Gästekarte (Allgäu-Walser-Card Oberstdorf) an die markierte Stelle, warten Sie kurz bis die Karte eingelesen wurde, entnehmen Sie Ihr kostenloses Tagesticket aus dem Automaten und legen es bitte gut lesbar im Pkw aus. Partnerschaftsort Megève in Savoyen/Frankreich seit 1970 Polizei · Polizeiinspektion Oberstdorf, ­Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0 Polizei- und Sporthundeverein Übungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen. Postfiliale · Im Steinach 16 (im Supermarkt ­Feneberg) · In der Nebelhornstr. 9 (im Geschäft O2 Premium-Partner) Psychologe siehe: Wellnessjournal

R Rat und Hilfe · Anonyme Selbsthilfegruppen-­ Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-SchritteGruppen · AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

53 · AL-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik · NA (Drogen- u. Medikamentenabhängige): Meeting jeden Mittwoch, ­Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik Reformhaus · Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113 Reinigung · Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805 · Huskic Reinigungsservice, TextilSchnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358 Reisebüro · Brutscher Reisebüro und Omnibusverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811 · Carinas Reisewelt, Enzenspergerweg 10, Tel. 9870872 · DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012 · Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660 Reiseleitung · Andreas-Arnold Elisabeth, Reiseleiterin und Busbegleitung bei AllgäuAusflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258 Reiten · Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530 Rodelbahn · SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756 Rodelmöglichkeit Seealpe, am Café Karatsbichl, G ­ aisalpe im OT Reichenbach Rodelverleih siehe unter: Verleih Rodel

S Sanitätshaus · Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032 Sauna siehe: Wellnessjournal Schach · Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1 Schlittenfahrt · Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635 · Boxler, Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210 · Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533 · Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415 · Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477 · Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April) · Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220 Schlüsseldienst · Juchheim Ralf, Schlüsseldienst­ meisterbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771 Schneeschuhwandern · Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464 · Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

·A  ktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126 · Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953 · ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033 · NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980 · Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 Schuhreparatur · Schuhhaus und Orthopädie ­Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270 · Juchheim Ralf, Schuhmacherfach­ betrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771 Schwimmen · Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de · Öffentliches Wellness-Center ­Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370 Senioren- und Behindertenbeauftragte · Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürgerbüro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr Seniorenheim · BRK, Haus der Senioren, Holzerstr. 17, Tel. 9799-0 · ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770 Ski Alpin Skigebiete Fellhorn, Nebelhorn, ­Söllereck siehe unter: Bergbahn; insgesamt 44 km Skiabfahrten; Skigelände für Anfänger, Fortgeschrittene und ­Könner; Gästeskirennen; siehe auch: Skischule Skiflugschanze · Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kurund Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753 Skipass Skipass Oberstdorf-Kleinwalsertal ­gültig für alle Anlagen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise bitte den Prospekten entnehmen. Skischule · Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 · Exclusiv Skisport, Kurse für Einzelpersonen und Kleingruppen, ­Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

54

SONSTIGES

OBERSTDORF

MAGAZIN ·N  TC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 ·N  eue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · S kischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 ·W  eber Privat-Skischule, OT Tiefenbach, Im Ebnat 7, Tel. 1242 ·W  intersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 Skitour siehe unter: Bergschulen Snowbikeschule · S nowbikeschule Oberstdorf, ­Stillachstr. 1, Tel. 2669 oder 0171/8980740 bzw. 0175/3891835, Anmeldung an der Talstation der ­Söllereckbahn; Snowbikevermietung und -verkauf Snowboard-Kurs ·A  lpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · E rste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 ·N  TC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 ·N  eue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 ·O  ut of Bounds Adventure Snowboardschule, Nebelhornstr. 67, Tel. 80544 ·W  intersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, ­Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 Snowtubing · S chneespass ohne Ski im NTC-Funpark „Seealpe“, an der Nebelhornbahn, Tel. 989601 Solarium siehe: Wellnessjournal Stickkurs · Handstick-Atelier, Heidi Baum­ gartner, Handstickmeisterin, ­Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668

T Tankstelle · Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · E sso-Station Mario Karsch, ­Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838 Taxi ·T  axizentrale Oberstdorf GbR, ­Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210 · Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747 · Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620 Tierarzt ·A  sböck Dr. med. vet. Barbara, ­rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis ·G  essler Dr. Hermann und Dr. Maximiliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

Tierheilpraktiker · S chwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP Tierschutzverein ·T  ierschutzverein Oberstdorf mit Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492 Tischtennis Schüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturn­ halle (Veranstalter TSV) Toiletten – öffentlich Parkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Langlaufstadion Ried Tourismus Oberstdorf ·O  berstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected] · Tourismusdirektorin: Heidi Thaumiller · Tourist-Information, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 7000 ·T  ourist-Information am Bahnhofplatz 3, Tel. 700-417 · Kartenvorverkauf, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-290 ·A  lpine Information, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-200 ·T  ourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801 ·T  ourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197 ·V  eranstaltungsabteilung, Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konferenz­ räumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

V Verleih Kindertragekraxe · Allgäuer Holzstadel (Verleih Bollerwagen), Weststr. 2, Tel. 96690 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 · Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0 Verleih Monoski · für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840 Verleih Rodel · Allgäuer Holzstadel, Weststr. 2, Tel. 96690 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

·N  ebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223 Verleih Rollstuhl · Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032 · Haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator) Verleih Schlittschuhe · Eissportzentrum Oberstdorf, ­Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 Verleih Schneeschuhe · Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464 · Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980 Verleih Ski · Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 (auch Langlaufski-Verleih) · Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Oststr. 46, Tel. 959888 oder 0170/7167160 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 · Müller Fridl, Kirchstr. 4, Tel. 2379 (nur Langlaufski-Verleih) · NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 (auch Langlaufski-Verleih) · Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223 · Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 (auch Langlaufski-Verleih) Verleih Snowboard · Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · Alptraum-Snowboardschule + Shop, Kirchstr. 6, Tel. 7565 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· F ranzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 · NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · Out of Bounds Adventure Snowboardschule, Nebelhornstr. 67, Tel. 80544

W Wäscherei/Heissmangel · Nebelhorn Wäscherei, Nebelhornstr. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177 Wanderkarte In den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich. Wandern In der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderungen von Tourismus Oberstdorf; 4 Naturlehrpfade; 140 km geräumte Winterwanderwege; Höhen-Winterwanderwege: am Nebelhorn, Fellhorn, Söllereck, Ifen Wertstoffhof Zur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.0017.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen Wetterdienst · Deutscher Wetterdienst, ­Wetterstation Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221 Wohnmobilstellplatz siehe unter: Campingplatz

Z Zahnarzt Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Zilgrei · Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwenstein-Herrmann, Zilgrei-­ Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568

SONSTIGES

Die Ehrentafel Die Ehrennadel von Oberstdorf erhielten:

Bronze 10. Aufenthalt: · Frau Alexandra Krämer aus Euskirchen (Haus Morath, Finkenstr. 9) · Frau Ursula und Herr Werner Schmitt aus Moers (Fewo Illerhaus, Trettachstr. 5) · Frau Beate und Herr Prof. Dr. Lohse aus Aachen (Hotel Bergruh, Im Ebnat 2) 11. Aufenthalt: · Herr Martin Meffert aus Berlin (Gästehaus Schöll, Ahornstr. 1) · Frau Inge und Herr Günter Müller aus Voerde (Haus Romana, Weststr. 28) 13. Aufenthalt: · Frau Kathryn Weiler aus Euskirchen (Haus Morath, Finkenstr. 9) 14. Aufenthalt: · Herr Marcus Krämer aus Euskirchen (Haus Morath, Finkenstr. 9) 15. Aufenthalt: · Herr Per Öyvind Fjeldstad aus Vikersund/Norwegen (Gästehaus Bauer, Gerberstr. 16) · Frau Birgit und Herr Karl Robert Keuerleber aus Monheim (Hotel Weinklause, Prinzenstr. 10) 16. Aufenthalt: · Frau Marion und Herr Klaus Oberbeck aus Hannover (Fewo Mariella, Baumannstr. 26 a)

Silber 20. Aufenthalt: · Frau Wilma und Herr Herbert Thimm aus Voerde (Gästehaus zur Färbe, Habichtweg 15) · Frau Carmen und Herr Jürgen Künzig aus Gerbrunn (Haus Dietlinde, Ehrenberger Str. 3 a) 25. Aufenthalt: · Frau Maria und Herr Werner Schnell aus Bergisch-Gladbach (Fewo F. u. P. Ogger, Weststr. 15) 26. Aufenthalt: · Herr Hartmut Vietze aus Berlin (Gästehaus Freudig + Jung, Reichenbach 16)

Gold 30. Aufenthalt: · Frau Gisela Schlieker aus Bergisch-Gladbach (Schüle's Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

55 · F rau Marlene und Herr Theo Mertmann aus Essen (Pension Eberle, Buindgasse 1) 34. Aufenthalt: · Frau Regina und Herr Klaus Dittrich aus Knüllwald (Alpe Dornach, Sesselweg 16)

Silber mit Ehrenkranz 40. Aufenthalt: · Frau Dusica Löbel aus Müllheim (Schüle's Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a) 44. Aufenthalt: · Frau Anne-Gret und Herr Hans Krämer aus Euskirchen (Haus Morath, Finkenstr. 9)

Gold mit Ehrenkranz 50. Aufenthalt: · Frau Anna und Herr Hubert Rüttgers aus Aachen (Kohlar's Hüs, Rubihornstraße 11) 55. Aufenthalt: · Frau Tanja Rohmann und Frau Elisabeth Rohmann aus Niedernberg (Gästehaus Florian, Im Winkel 10)

Impressum Herausgeber: Tourismus Oberstdorf Oberstdorf Haus Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel. 08322/700-0 www.oberstdorf.de Redaktion: Miriam Frietsch Wolfgang Ländle Kurt Reich Elke Wiartalla Titelfoto: Petra Schumacher Gesamtherstellung und verantwortlich für die Anzeigen: Eberl Print GmbH Kirchplatz 6 87509 Immenstadt

Fotobeiträge dieser Ausgabe: Archiv Photographie Monschau Petra Schumacher Elke Wiartalla Tourismus Oberstdorf Simone Gunst – www.mediavia.de Moritz Zobel DSV Alexa Schwendinger Fotolia Das Höchste Ralf Lienert Harald Döpfert ek photo Christoffer Leitner Nico Galauch Familie Wechs Jürgen Schafroth

8er Gondeln · 6er Sesselbahn · 11 Schlepplifte · 32 km Pisten · Nachtskilauf · FunPark · Alpines Trainingszentrum Allgäu · Schneeleo-Übungspark Test- und Verleihstationen · Gemütliche Berghütten und Gasthäuser · Winterwanderweg · 3 Naturrodelbahnen · Infotelefon: (08324) 8081/8082

© schmidundkeck.de

he.de www.schnee-ju

Oberjoch

Spieserlifte Unterjoch Tel. (0 83 24) 71 81 arge_az-wi1314-OM_184x60.indd 1

Skigebiet Oberjoch Tel. (0 83 24) 97 37 84

Hornbahn Hindelang Tel. (0 83 24) 24 04 15.10.13 11:31