Knallerpreis! 50% We

3 Tage â Hamburg ab 278,00 â¬. 13.10.-16.10. .... auf in Sachen Karriere. Die ARD-Sommerhit-. KÃ¶nigin stellt ... coaching der KfW-Mittelstands- bank konnte den ...

PDF Herunterladen

PNG-Bilder

10MB Größe 20 Downloads 331 Ansichten

Kommentar

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger ERFURT

23. Jahrgang · Nr. 33 · 15. August 2012 · Auflage 118.900 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 55 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Mit Motivation ans Ziel: Fitnesstrainer Boris Kren spricht im Interview über seinen Figurworkshop

Glück im Alltag: Warum Maike Liebram den Schmetterlingen verfallen ist

Seite 2

„Faust“ hebt ab: AA verlost Statistenrolle für die Rockoper im Flughafen Erfurt

Seite 3

Seite 4

Das Schicksal verschlug André Kalies nach Thüringen. In der jüngsten Ausstellung der Künstlergruppe „Land in Sicht“ im Thüringer Landtag nimmt er mit seinem Exponat „Die Essenz des Thüringers“ seine neuen Landsleute unter die Lupe und fordert auch Besucher dazu auf. Fotos: Scheiding

Thüringer unter der Lupe André Kalies ist neuestes Mitglied von „Land in Sicht“ und bereichert die aktuelle Ausstellung im Landtag

ERFURT. Eines Tages beschloss André Kalies, doch nicht verrückt zu werden. Der junge Bremer hatte schon zu lange untätig herumgesessen und mit sich nichts anzufangen gewusst. Er besorgte sich einen Schraubendreher und begann, Totenköpfe aus Holz zu schnitzen. Richtiges Werkzeug konnte sich Kalies nicht leisten. Die Holzköpfe kamen an. Freunde und Bekannte gaben Bestellungen auf – erste kleine Aufträge für den jungen Mann, der schon fast resigniert hatte. Dann latterte

eine Bestellung ins Haus, die André Kalies‘ ganzes künstlerisches Können abforderte. „Eine Therapeutin brauchte für ihre Arbeit die Figur eines Trieb-

täters“, erinnert sich der Künstler. „Ich kniete mich förmlich in die Arbeit.“ Die machte ihm soviel Spaß, dass sich Kalies in Oberammergau als Holzschnitzer ausbilden ließ und seitdem freischaffender Künstler ist. Irgendwann führte ihn der Weg nach Weimar, wo er den Bauhausstudenten Sebastian Hertrich traf und mit ihm in eine WG zog. Über ihn kam er zu „Land in Sicht“, einer Künstlergruppe der BauhausUniversität, die seit Dezember vorigen Jahres mit ihrer Wanderausstellung erfolgreich durch Thüringen zieht. Derzeit macht „Land in Sicht“ Station im Thüringer Landtag auf der Etage von Bündnis 90/

Die Grünen. André Kalies ist zum ersten Mal mit eigenen Exponaten dabei. „Tiefseegrüne Experimente“ heißt eines von ihnen. Dort hat er 200 Visitenkarten unter Acryl und Lack gelegt, um Strukturen aufzuzeigen. Inspiriert wird der Künstler durch jeden neuen Tag. „Ich sehe ständig Inhalte“, sagt er. „Aber ich muss Kompromisse inden. Zwischen dem, was ich ausdrücken will, und dem, was die Menschen sehen möchten.“ Besonders stolz ist er auf seine Holzkonstruktion mit dem Titel „Die Essenz des Thüringers“. Kleine Figuren kann der Besucher im wahren Wortsinne unter die Lupe nehmen. Kalies‘ Intention:

Zoopark Klassiknacht

„Als Fremder habe ich einen anderen Blick auf die Thüringer. Ich formte die Figuren nach dem, was ich in den Menschen gesehen habe.“ Mehr will der Künstler nicht vorgeben: „Ich will es dem Betrachter überlassen, die Thüringer mit eigenen Blicken zu erforschen.“ Wer dabei ins Detail gehen will – an jeder Figur hängt eine Lupe für nähere Betrachtungen. INFOS & KONTAKTE Aktuelle Ausstellung von „Land in Sicht“ (demnächst Überland e.V.) bis 7. September im Landtag in Erfurt. Kontakt: ( 0 36 43 / 77 62 40, land-in-sicht-blogspot.com

18. und 25. August 2012, ab 18 Uhr

Tiere bei Nacht Einfühlsame Klangwelten Gestaltung: www.kleinearche.de

Von Jana Scheiding

Romantik·Feuerwerk Weitere Informationen unter:

DER ZOO DER GROSSEN TIERE

www.zoopark-erfurt.de

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de meinAnzeiger.de

GOLDANKAUF BÖRSE

Noch Ausbildungsplätze frei!

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns!

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring) gegenüber der Deutschen Bank

( 03 61 – 65 78 24 70

Start: 03.09., 20:30 Uhr Start: 29.10., 20:30 Uhr

Diskofox I Start: 11.09., 18:30 Uhr und 09.11., 18:00 Uhr

Diskofox II

Maxi, Gr. 4, 7-18 kg

76 Stück *

Diskofox III Swing/ Lindy Hop I Start: 09.11., 19:00 Uhr

Swing/ Lindy Hop II-III Start: 14.09., 19:00 Uhr

NEU:

Seniorentanz (gesellig auch allein) Probestunde am 07.09. und 14.09.2012 um 10:30 Uhr kostenlose Probestunden in 80 Bühnentanzkursen & Fitnesskursen wieder vom 03.-14.09.2012

7,98

3,

98

Start: 06.11., 18:30 Uhr Start: 14.09., 18:00 Uhr

J EDEN F REITAG

Marken Baby Windeln

* unser alter Preis

Start: 06.09., 20:30 Uhr und 07.09., 20:30 Uhr

auch verkürzt 2 Jahre

Altenpflegehilfe Masseur Ma M assseu eurr / m med. e Bademeister Beginn: 3.9.2012

Preis e gültig vom 16.08 . - 18.08 .2012 .

Stand./Latein Stufe II www.portas.de

0361/644 24 97

Knallerpreis! Abholpreise

Start: 06.09, 20:30 Uhr

Stand./Latein (8 Wo.)

PTA Altenpflege

GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Stand./Latein Stufe I

Neu in nur 1 Tag Riesige Auswahl

meinAnzeiger.de

0361 - 4306520 0176 - 41113147

jetzt online buchen

Wir modernisieren mit neuen Fronten nach Maß!

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

www.tanzhaus-erfurt.de

Paartanzkurse

Alte Küche?

MTA-O

Schule für Tanz, Bewegung, Bühne und Fitness Schillerstr. 27, 99096 Erfurt

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

BürgerReporter werden!

Erfurt

Sie sparen:

50% Midi, Gr. 3, 4–9 kg

NUTZEN SIE IHRE CHANCE! Werbeartikel in Zeulenroda nicht erhältlich

Wir zahlen bis zu 42,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

ABWRACKPRÄMIE FÜR KÜCHEN

1450,- €

Bei dem Kauf einer Küche mit Einbaugeräten zahlen wir für Ihre gebrauchte Küche 1450,- € (Geräte müssen funktionstüchtig sein).

Wegen großer Nachfrage verlängern wir das Angebot bis zum 25. August 2012

68 Stück 5,98 3,98

• Schwabhausen bei Gotha, Am Westende 1 Tel. 03 61 / 5 50 45 76 Tel. 03 62 56 / 3 37 82

• Erfurt, Kalkreiße 6

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden sie unter www.thomas-philipps.de

oder

(Gewerbegebiet)

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. August 2012

Mit Motivation ans Ziel Fitnesstrainer Boris Kren eröffnet im September einen Figur-Workshop in Erfurt

Musik im Park am kommenden Sonntag | egapark Erfurt | 14-16 Uhr

Dresden mit Freizeit Moritzburg mit Hengstparade Kaffeefahrt zu den Dornburger Schlössern Landesgartenschau in Bamberg 3 Tage – Hamburg 4 Tage – Emsland mit Besuch der Meyer Werft 4 Tage – Pilsen - Dresden - Prag

ab

ab ab ab

39,00 € 44,00 € 29,00 € 44,00 € 278,00 € 329,00 € 299,00 €

Mo.-Fr. 9:00-17:30 Uhr, 99817 Eisenach, A.-Bebel-Straße 17, Tel.: 03691-213654

Mit Sport anzufangen, ist oft kein Problem, doch wie verliert man nachhaltig Pfunde und bleibt dabei? Abnehmen kann man auf vielerlei Arten. Motivation spielt dabei eine große Rolle. Wenn man Spaß beim Sport hat und das neue Ich genießt, dann bleibt man auch dran.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

A L I T

Ä

��

��

��

��

��

��

��

Weitere Infos: www.sportparkjohannesplatz.de

Gründer-Service Jutta Czifrik: Wichtige Adresse für Existenzgründer bank konnte den zukünftigen Selbstständigen zunächst das Grundwissen für den erfolgreichen Start vermittelt werden. Somit hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, ihre Geschäftsideen selbst unter die Lupe zu nehmen und alle Chancen und Risiken einer Selbständigkeit abzuwiegen. Während dieser Zeit wurde Jutta Czifrik mit Problemen der Existenzgründer im Bereich Unternehmerpersönlichkeit immer konfrontiert. Hierzu hat Jutta Czifrik ihr Leistungsspektrum um einen entscheidenden Punkt erweitert. Aufgrund verschiedener psychologischer

Ausbildungen bietet sie nunmehr umfassendere Beratungen zur Balance-Findung im Privatleben und Arbeitsbereich an – eine sinnvolle Schnittstelle, die dazu beiträgt, die individuelle Persönlichkeit zu stärken. Daraus ist ihre neue Geschäftsidee „BalanceFindung“ entstanden, die am 1. August 2012 startete. Durch die langjährige Tätigkeit hat Jutta Czifrik als Gründungsberater für sich neue Geschäftsfelder entwickelt. Denn für eine neue Geschäftsidee ist es nie zu spät. Unter www.balanceindung.de erfahren Sie mehr zu diesem Thema.

Neue Klänge für die Seele ERFURT. Das kleine Musikfestival „Sounds Of Summer 2012“ startete Ende Juli in Darmstadt und ist nach einer Reise durch Deutschland am kommenden Freitag, 17. August, im Jazzclub Erfurt zu Gast (ab 20 Uhr). Popsängerin Rickie Lee Kroell, Soulstimme Niki Fischer alias „LEAF“ und Romantikerin MarieMarie stehen auf der Bühne.

Niemandsland der Liebe ERFURT. Erst war es „Herzklopfen“, jetzt schließt Sängerin Franziska mit „Die Liebe ist ein Niemandsland“ weiter auf in Sachen Karriere. Die ARD-SommerhitKönigin stellt ihr neues Album am Donnerstag, 16. August, um 10.30 Uhr im T.E.C. vor und gibt anschließend Autogramme.

BSC Erfurt feiert Schützenfest ERFURT. Der älteste Erfurter Sportverein – der Schützenverein des BSC Erfurt – feiert noch bis zum 19. August auf dem Gelände der Schützenstraße 6 das Schützenfest. Donnerstag 15 bis 19 Uhr und Samstag 9.30 bis 11 Uhr inden Qualiikationsschießen in den Disziplinen statt. Das Finalschießen für alle Disziplinen indet am Samstag ab 12 Uhr statt. Die Könige der Pistole werden am Sonntag 10 Uhr ausgerufen.

Bauarbeiten am Talknoten ERFURT. Ab heute wird aus Sicherheitsgründen die Signalsteuerung am Talknoten erneuert. Bis zum 24. August kommt es zu Einschränkungen des Verkehrs.

Beilagen-Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Teilbelegung:

Vollbelegung:

• Möbel Rieger • Rieger Discount • Möbel Boss • Sconto SB • Preis Rebell • Penny Markt • Pro Optik

• Multipolster

Allgemeiner Anzeiger

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf.

Zehn erfolgreiche Jahre Erfurt. Der Gründer-Service Jutta Czifrik konnte am 1. August auf 10 erfolgreiche Jahre zurückblicken, nicht nur aus eigener Sicht, sondern auch aus Sicht von mehr als 1400 unterstützten Existenzgründern. Das ist natürlich ein Anlass zum Feiern mit ehemaligen Existenzgründern, Vertreter von Institutionen und öffentlichen Einrichtungen. Unternehmer, die Jutta Czifrik während dieser Zeit unterstützt haben, kamen persönlich zum Gratulieren. In bisher 140 Existenzgründerseminaren und Gründercoaching der KfW-Mittelstands-

Boris Kren eröffnet am 4. September um 19 Uhr im Sportpark Johannesplatz den Workshop seiner „Figurtour 2012“. Der Allgemeine Anzeiger verlost dafür drei Teilnehmertickets. Schicken Sie eine E-Mail an [email protected] mit dem Betreff „Figurtour 2012“. Einsendeschluss ist Freitag, 17. August, 10 Uhr. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

ANZEIGE

��

��

��

��

��

��

U

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

PLAMECO-Fachbetrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

pflegeleicht und hygienisch

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

T

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

��

��

��

��

��

��

��

SEIT

��

��

��

Ä H R

1982

��

��

��

W

E

��

��

��

Schauwoche in Gotha

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Manche Menschen mit Übergewicht wollen an ihrer Situation nichts ändern. Sie fühlen sich wohl. Verstehen Sie das? Ich war selbst damals stark übergewichtig und habe mich nicht wohl gefühlt. Ich denke, dass diese Menschen Angst davor haben, zuzugeben, dass sie sich nicht wohl fühlen und auch Angst vor dem Versagen haben. Wenn man sich nicht richtig bewegen kann, man Schmerzen hat und

von Montag, 20.08. – Freitag, 24.08.2012 • 13.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 25.08.2012 • 09.00 bis 13.00 Uhr

��

Q

��

Fitnessprofi Boris Kren geht ab dem 26. August auf Figurtour.

Einladung zur

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

��

��

��

Gewinnspiel

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

E

��

��

Was machen Sie – außer Sport – in Ihrer Freizeit? Das größte neben Job und Sport sind meine wundervolle Tochter und das Essen – ich liebe das Essen.

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

T

��

��

��

B

��

��

Eines Ihrer Bücher heißt „Die Fettverbrennungsbibel“ – sehen Sie sich als Missionar ? Ich bin seit über zwölf Jahren aktiver Fitnesstrainer. Ich inde es wichtig, dass ich mein Können so einsetze, dass so viele wie möglich etwas davon haben.

Eine Studie hat gezeigt, dass die „Friss-die-HälfteMethode“ die effektivste Warum fällt es manchen Diät ist. Warum sollte man Menschen leichter als dann überhaupt noch Sport anderen, ihr Wunschtreiben? gewicht zu erreichen? Diese Methode lebt nur Ich denke, dass es davon abhängt, wen man als Ansprech- davon, dass die Anzeige auf der Waage reduziert wird. Die partner hat. Wenn man von Frage ist, will man Fett abbaueinem Trainer immer wieder en oder Muskulatur verlieren? motiviert wird und Spaß bei Durch Sport wird die Haut fesden Trainings hat, dann fällt ter, man verliert Gewicht und es einem auch leicht – vor baut Muskulatur ab, die den allem, wenn man auch ein konkretes Ziel vor Augen hat. Körper straffer werden lässt.

��

��

Ihr Kurs verspricht „10 Kilo in 10 Wochen“ – das klingt sehr ungesund. In meinem Kurs sollen die Teilnehmer dreimal am Tag ausgewogen essen bis sie satt sind und machen zweimal in der Woche Sport. Wenn sie das 10 Wochen lang machen, verlieren sie durchschnittlich 10 Kilo. Was ist daran ungesund?

Millionen Menschen haben vor dem Fernseher den Sportlern bei Olympia zugesehen. Wie machen Sie aus „Couchpotatoes“ richtige Fitnessfans? Durch die Trainingserfolge unserer Teilnehmer wollen wir zeigen, wie schnell man Potenzial freisetzen kann – wie man it und gesünder werden kann. Das soll ein Ansporn für die sein, die Zuhause sitzen und im Spiegel nicht das sehen, was sie gerne sehen möchten. Die Ergebnisse der bisherigen Teilnehmer unserer Kurse sollen die motivieren, die mit sich selbst unzufrieden sind.

...einmal den Tag genießen

02.09. 02.09. 09.09. 29.09. 03.10.-05.10. 13.10.-16.10. 28.10.-31.10.

Tabletten nehmen muss, was kann daran schön sein? Das sind genau die Menschen, die ich erreichen will.

ERFURT. Der gebürtige Heidelberger Boris Kren wird als „Deutschlands Fettverbrennungscoach Nummer 1“ bezeichnet. Er beginnt am 26. August seine Figurtour „Power Meets Motivation“ durch Deutschland und kommt am 4. September auch nach Erfurt. Über Sport und Gesundheit sprach AA-Mitarbeiterin Susanne Hahn mit dem Fitness-Trainer.

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de I www.egapark-erfurt.de

Nachrichten

Wochenblatt für Erfurt und Umgebung Impressum Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 (Pressehaus) 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.900

Verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90 Chefredaktion: Emanuel Beer Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder Tel. 0361 / 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen/Artern, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland

Vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected]

Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33, Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Aus der Region

Mittwoch, 15. August 2012

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Den Schmetterlingen verfallen „Mein Glück im Alltag“ heißt die neue Serie im Allgemeinen Anzeiger. Wir zeigen, wo und wie Menschen in der Region abschalten können, sich abreagieren, entspannen oder genießen. Heute: Hobbyfotografin Maike Liebram (24). Ich inde Schmetterlinge so toll, weil sie so harmlos und unschuldig sind. Sie können weder beißen noch stechen wie andere Insekten und sind zum anderen einfach nur wunderschön. Die Vielfalt an Formen und Farbkombinationen ist überwältigend. Es ist einfach toll, immer wieder neue Schmetterlinge zu inden und zu fotograieren. Für mich ist es zu einer regelrechten Sammel-Sucht geworden ist. Und da es nicht immer so einfach ist, ein gutes Foto zu bekommen, macht es die Sache noch spannender und weckt meinen Ehrgeiz. Bis Ende August sind meine schönsten Schmetterlingsfotos im Tropenhaus auf der EGA zu sehen.‘

REISE SCHIECK IN ERFURT Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen Sa 25.08. Spreewald mit Kahnfahrt, Freilichtmuseum Lehde, Kaffee und Kuchen 48,– € Di 28.08. Lüneburger Heide mit Kutschfahrt und Aufenthalt in Celle 42,– € Mi 29.08. Fahrt ins Blaue mit Kaffeegedeck 29,– € Do 30.08. Schöne Lausitz mit Findlingspark Nochten und Bautzen 41,– € Di 04.09. Köln mit Domführung und Schifffahrt auf dem Rhein 43,– € Do 06.09. Bamberg mit Führung Landesgartenschau, Stadtführung 60,– € Di 11.09. Spessart mit Führung Schloss Mespelbrunn, Freizeit in Bad Orb 39,– € Do 13.09. Ein Tag am Main mit Schifffahrt, Veitshöchheim, Würzburg 48,– € Di 18.09. Weinland Elbe mit Meissen und Staatsweingut Wackerbarth 46,– € Do 20.09. Weserbergland mit Höxter, Schifffahrt und Führung Schloss Corvey 48,– € Berlin – Weihnachtlicher Zauber im Advent 30.11. – 0 2 .12. 2012 2x //FR im 3* H2 Hotel Berlin Alexanderplatz mit Weihnachtsgansessen, Stadtrundfahrt, Besuch im p.P. im DZ ab 224,– € Reichstag … Weihnachtsrevue im Friedrichstadtpalast zubuchbar Unsere Musicalfahrten: Sa 22.09. Starlight Express in Bochum

(Kinder ab 78,- €) ab 119,– €

TANZZ

MITMACHEN Und Sie? Wo und wie können Sie abschalten und einen besonderen Moment genießen? Sagen Sie es uns auf dem Mitmachportal des Allgemeinen Anzeigers.

KREATION

ERFURT

Rettungsschirm für Familien Steffen Voigt und Mandy Rudel wollen Eltern helfen, Geld für Kinder sinnvoll einzusetzen Von Susanne Hahn ERFURT. Als sie selbst in jungen Jahren Mutter wurde, dachte die Erfurter Studentin Mandy Rudel, dass sie alles richtig machen würde: Sie erzog ihre Tochter liebevoll und ermöglichte ihr trotz ihres kleinen Budgets alles. Doch junge Familien denken meist nicht langfristig über die Zukunft ihrer kleinen Schützlinge nach, sondern leben im

Voigt und Rudel unterstützen jetzt gemeinsam Eltern – aus der Perspektive einer jungen Mutter und der eines Finanzprois. In ihrer Veranstaltung „Familien-Rettungsschirm“ am 25. August in Erfurt geht es um die Frage: Welche Absicherungen braucht mein Kind? Ein Teil der Eintrittseinnahmen wird an einen guten Zweck gespendet. Weitere Infos: ) 0176-30433674

Augenblick. Wie man dem eigenen Kind mit Geld wirklich helfen kann, lernte die junge Mutter erst bei Steffen Voigt. Der Finanzberater leitete eine Veranstaltung über die besten Vorsorgemöglichkeiten für Kinder. Voigt kam auf die Idee, jungen Eltern zu helfen. „Viele wissen nicht, wie sie das Geld für ihre Kinder richtig sparen und dass man auch schon früh an wichtige Absicherungen denken sollte.“

Praxisurlaub Die Arztpraxis Dipl.-Med. Constanze Plan/FÄ für Innere Medizin/Hausärztin 99096 Erfurt, Windthorststraße 47

bleibt in der Zeit vom 03.09.2012 - 19.09.2012 geschlossen! Vertreten werden wir durch die Arztpraxen: - Dipl.-Med. Heike Hanke; Friedrich Ebert Straße 60 - Dr. med. Cornelia Kallenbach; Windthorststraße 38

Mandy Rudel und Steffen Voigt beraten Eltern.

KW 33 Gültig ab 15.08.2012

Bargeldauszahlung gratis!

Bis zu 200 Euro mit Ihrer EC-Karte abheben. Ab 20 Euro Einkauf.

Thomas Müller, Fußball-Nationalspieler

S

Deutschland: Broccoli Kl. I, (1 kg = 1.38) 500-g-Pckg.

Jacobs Meisterröstung oder Onko Klassisch gemahlen, (1 kg = 7.38) 500-g-Pckg.

Knorr Fix versch. Sorten, (100 g = 0.49-1.88) 26-100-g-Btl.

36. 9 AKTIONSPREIS

04. 9 AKTIONSPREIS

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

7 22 bis

Uhr

9 6 . 0 AKTIONSPREIS

Bresso versch. Sorten, (100 g = 0.66-0.83) 8 x 15/150-g-Pckg./ Becher

Müller Froop versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

und samstags von

09. 9 AKTIONSPREIS

02. 9 AKTIONSPREIS

7 20 bis

Uhr

Belgien: Rispentomaten Kl. I 1 kg

Bonbel Butterkäse frz. halbf. Schnittkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

N ATIO ENS

PRE

55

9 9 . 0

Ihr P

S-

IS Cent

re i s v

Aus der TV-Werbung

or

teil:

49 %

!

AKTIONSPREIS

Wiener Würstchen heiß und kalt zu genießen

100 g

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet geschnitten, SB-verpackt 1 kg

09. 9

59. 9

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Pepsi versch. Sorten, koffeinhaltig, (1 l = 0.46) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

Gotano Vermouth versch. Sorten, 14,5/15% Vol., (1 l = 3.99) 0,75-l-Fl.

06. 9 AKTIONSPREIS

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

Braugold Spezial Pilsner (1 l = 0.80) 20 x 0,5-l-Fl.Kasten zzgl. 3.10 Pfand

79. 9 AKTIONSPREIS

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

29. 9 AKTIONSPREIS

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Ab Donnerstag und bis diesen Samstag bei REWE.

4

Lokales

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. August 2012

ANZEIGE

Gründüngung: Den Garten biologisch düngen Der aktuelle Gartentipp vom Gartenprofi Gerhard Maronde

Mephisto in der Aufführung „Faust – Die Rockoper“.

Foto: Manthey Event

„Faust“ hebt ab Rockoper kommt in den Flughafen Erfurt-Weimar – Statistenrollen für Schülervorstellung gewinnen ERFURT. „Faust – Die Rockoper“ kommt mit Live-Band, Sängern, Schauspielern und Tänzern nach Erfurt – an einen ungewöhnlichen Ort. Gespielt wird im Hangar 2 des Flughafens Erfurt-Weimar. Als besondere Dekoration, mitten im Zuschauerraum, wird eine AN-2 stehen. Am 5. Oktober wird es eine Schülervorstellung (11 Uhr) und eine Aufführung am Abend (20 Uhr) geben. Für die Rockoper werden ausschließlich die Texte von Johann Wolfgang von Goethe verwendet. Der Komponist und Librettist, Dr. Rudolf Volz, erzählt in seiner Fassung mit 27 Rock- und Popsongs die bekannte Geschichte von Dr. Heinrich Faust. Die Arrangements, Kostüme und

Ausstattung haben Anleihen aus der Rockgeschichte der 70er-Jahre genommen. Der Gestus der Inszenierung knüpft an die Volksstücktradition der Zeit vor Goethe an und macht das Ganze zu einer Show zwischen Rockkonzert, Musical und Volksstück. Die Rockoper besteht aus zwei Spiel-Hälften mit 65 und 75 Minuten Spielzeit. Den Faust-Stoff gibt es schon seit Jahrhunderten. Das Thema ist sehr alt, das Sujet hat sich in der Aufführungsgeschichte oft gewandelt. Johann Wolfgang von Goethe hat daraus eines der bedeutendsten Stücke der Weltliteratur gemacht. „Vor allem einem jungen Publikum wird damit Goethes Werk auf eine besondere Weise er-

schlossen“, sagt Bernd Mahl, Präsident der Internationalen Faust-Gesellschaft. Die Schülervorstellung im Hangar 2 wird unter einem roten Doppeldecker gespielt. Die Schüler können mit der Eintrittskarte für die Veranstaltung die Straßenbahn nutzen. Das Entgelt für die Nutzung der Straßenbahnen ist im Preis der Eintrittskarte schon enthalten. Die Schirmherrschaft für die Schülervorstellung hat Christoph Matschie, Bildungsminister des Freistaates Thüringen, übernommen. Der Allgemeine Anzeiger verlost für die Schülervorstellung drei Statistenrollen im zweiten Teil der Show – in der „Walpurgisnacht“-Szene. Wer gern auf der Bühne steht und

grün/purpur/rosa, 3farbiger Zierlauch, sehr edle Rarität

Ipheion

„Alberto Castillo”

schneeweiße Blüten, Rarität für Liebhaber

012/13 Neuheit 2

1.99

Jetzt wichtig ! 5 Stück

Gründüngungsmix für stark beanspruchte Böden

1.

99

15 Stück

www.faust-rockoper.de

Saatbeet hergerichtet werden. Die feineren Samen werden breitlächig ausgesät, etwa 1 bis 2 cm tief mit dem Rechen eingearbeitet und danach leicht angedrückt. Regelmäßig Befeuchten. Grobe Samen, wie zum Beispiel die Puffbohne, werden in Reihen 3 bis 4 cm tief gesteckt. Mit dem Einarbeiten der Gründüngung sollte man warten, bis die Planzen geblüht haben. Dann bringen die Planzen ihren größten Nutzen. Auch abgefrorene Blätter und Stengel können im Frühjahr oberlächlich eingearbeitet werden. Die Wurzeln können im Boden verbleiben. Sie verrotten dort und bilden rasch Kanäle für Luft und Wasser. Wenn die ersten Gemüsebeete abgeerntet sind, sollte man den Boden nicht offen

liegen lassen, sonst wird er von Unkraut besiedelt und die Nährstoffe werden vom Regen ausgewaschen. Jetzt kann man die klassischen Gründüngungsplanzen für den Spätsommer säen oder planzen. Hier eignen sich beispielsweise Bienenfreund, Bitterlupine, Sommerrettich, Sommerwicke oder Erbsen. Die so entstandene Gründüngungsbeplanzung kann man sogar als Bienenweide nutzen. Das erreicht man, wenn man Blumensamen verwendet. Es eignen sich Wicken, Sonnen-, Ringel-, Studentenblumen, Borretsch und einige andere. Als besonders geeignet für den Gemüsegarten ist hier die Phacelia (Bienenfreund) zu nennen, weil sie mit keiner Gemüseplanze verwandt ist.

Die schönsten Tulpen – Jetzt in XXL-Zwiebelgröße

Flaming Flag

Phacelia

nicht nur zur Bodenverbesserung, dient auch als Bienenweide

1.

99

Gavota

weiß/purpur/geflammt

3.99

indischrot/rahmfarben

2.99

Garten-Clogs

Gelbsenf

0,5 kg Packung

4.

Meininger Str. 282

Havran

dunkelpurpur bis schwarz

2.99

für 100 m² Fläche, idealer Gründung für große Flächen

anatomische Form, aus PVC mit Einlage

50

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50

TERMIN UND TICKETS • Freitag, 5. Oktober; Schülervorstellung 11 Uhr, Abendvorstellung 20 Uhr • Flughafen Erfurt-Weimar • Tickets: eventim.de, ) 0 18 05 - 57 00 70, Ticket Shop Thüringen, ) 01 80 - 5 05 55 05, www.ticketshop-thueringen.de

Phacelia (Bienenfreund) ist mit keiner Gemüseart verwandt. Deshalb ist sie der ideale Gründünger im Gemüsegarten.

www.igelteam.de

Für Ihre Einkaufsfahrt nach Erfurt

Nectaroscordum

Rhythmusgefühl mitbringt, kann sich mit Namen, Alter, Anschrift, Telefonnummer, Größe und Gewicht (wegen des Kostüms) bewerben: per E-Mail an party@ meinanzeiger.de. Einsendeschluss ist der kommende Freitag, 12 Uhr. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Gotha. Schon von Alters her bedienten sich die Menschen bei der Düngung ihrer Planzen der natur. Und auch heute ist das noch so, oder besser gesagt wieder. Denn für gesunde Planzen ist eine biologische Düngung das Beste. Thema Gründüngung: Hier nutz der Gärtner bestimmte Planzen zum späteren Einarbeiten in den Boden. Diese Gründünger schützen und verbessern den Boden. Sind die angebauten Planzen reif, werden sie in die obere Bodenschicht eingearbeitet und funktioniert dort wie eine lebendige Mulchschicht. Während des Zersetzungsprozesses geben sie langsam Nährstoffe für Kulturplanzen ab. Leguminosen, wie Bohnen, Luzerne, Wicken, Kleearten sowie Bitterlupinen beherbergen an ihren Wurzeln Knöllchenbakterien. Diese Bakterien binden Stickstoff aus der Luft und verwandeln ihn in eine Form, die von den Planzen aufgenommen werden kann. Von dieser Stickstoffquelle können auch nachfolgende Kulturen proitieren. Kreuzblütler, wie beispielsweise der Ackersenf sind ist für kleine Gärten ein billiger und schnell wachsender Dünger, den es jetzt auch im guten Fachhandel zu kaufen gibt. In Maronde´s Gartenparadies in Gotha, Erfurt und Suhl sind diese Gründüngungsmischungen zu haben. „Der Anbau dieses biologischen Düngers ist denkbar einfach“, sagt Geschäftsführer Gerhard Maronde. Vor der Aussaat muss der Boden Aussaat gründlich gelockert und als

von Größe 36 – 46

je

5.

00

2.99

98529 Suhl/Mäbendorf • Tel.: (0 36 81) 4 57 55-70

tiefviolett

purpur mit weißem Rand

2.99

Bedarfsartikel 10 Stück

10 Stück

Knie- oder Sitzbank Obstpflücker Teleskopstiel PP Kunststoffgestell mit Staufach mit EVA Kniekissen, äußerst leicht, sehr stabil bis 100 kg

Preishit

statt 19,99

nur

9.99

verzinkt, mit starkem Leinenbeutel, ohne Stiel, idealer Erntehelfer

1.99

Angebote gültig vom 15.08.-18.08.12, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

- ehemals Marktkauf / Baumarkt -

Attila

Alexander Pushkin

Schlegelstr. 4 / Ohrdrufer Str. (Am Kraftverkehr) 99867 GOTHA/Thür. Tel.: (0 36 21) 70 34 70

stufenlos ausziehbar, leicht und sicher feststellbar mit Gewinde und Konus - ideal zum Obstpflücker au szi ehb ar von 1,6 5– 3m - zum Verlängern von Baumsägen, Baumscheren u.s.w. nur

9.99

2.99

Teleskopkescher

aus Aluminium

7.77

statt 14,99 nur

Öffnungszeiten:

teleskopierbar von 1,15 – 1,80 m, feinmaschig

Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

Sport

Mittwoch, 15. August 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Ein Jahr für den Sport

15. bis a1p8f . AUGEUrfuSrTt

Das Freiwillige Soziale Jahr im Sport bietet viele Möglichkeiten

im Fressn

KANU in Kooperraattioion mit EU

ERFURT. Seit neun Jahren können Jugendliche ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sport in Thüringen absolvieren. 320 junge Menschen nutzten dazu bisher die Gelegenheit. Die demograische Entwicklung macht es allerdings auch hier schwer, alle Stellen zu besetzen. AA-Redakteurin Ines Heyer sprach dazu mit Henry Lauterbach, Mitarbeiter im Landessportbund und verantwortlich für den Freiwilligendienst im Sport in Thüringen. Wie viele Stellen gibt es für ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sport in Thüringen? Der Landessportbund bietet pro Jahr rund 40 Stellen für Jugendliche in Vereinen, Verbänden, in Stadt- und Kreissportbünden, im Landessportbund, in Bildungsstätten und der Landessportschule an.

HUNDE und KATZEN EVENT Sonderaktionen | 15. bis 18. AUGUST

17. und 18. AUGUST | 10 bis 18 Uhr Lass deine Katze oder deinen Hund kostenlos von einem professionellen Fotografen ablichten und nimm an unserem Online-Fotowettbewerb teil. Wir suchen den außergewöhnlichsten Vierbeiner aus ganz Erfurt. Mehr Infos unter: www.facebook.com/aussergewoehnlichehunde

Glücksrad | 16. bis 18. AUGUST

Fordere dein Glück heraus und erhalte täglich tolle Gewinne

Verhaltenstrainer

17. AUGUST | 11 bis 17 Uhr Kostenloses Verhaltenstraining für dich und deine Familie im Umgang mit deiner Katze oder deinem Hund

Sebastian Harnisch (oben) absolvierte ein Freiwilliges soziales Jahr im Sport und betreute dabei auch das Spielmobil. Unten: Henry Lauterbach. Foto: Lauterbach, privat Wie läuft das Jahr ab? Neben der täglichen Arbeit absolvieren die Jugendlichen auch 25 Bildungstage. Sie erhalten dabei eine Jugendleiterausbildung und eine Ausbildung als Übungsleiter mit dem Modul Kinder- und Jugendsport.

KONTAKT Ansprechpartner für Freiwilliges Soziales Jahr im Sport in Thüringen: Henry Lauterbach Telefon * 03 61 / 3 40 54 48, www.thueringer-sportjugend.de

Zwetschgen

Tafeltrauben kernlos, rot,

Salatherzen

1 kg

500 g Schale

2er Packung

Spanien, Kl. I

A

u

N ch e C tt be it o i y -

Aktionspreis

1.

49 *

-.79

*

Aktionspreis

Aktionspreis

WOCHENENDE gültig von Donnerstag, 16.08.12 – Samstag, 18.08.12

Schweine-Nacken/ -Kamm

ohne Knochen, für saftigen Braten

Deospray

(-.40 / Stück)

u

-.99 ZUM

Deutschland, Kl. I

(2.98 / kg)

*

SUPER ANGEBOTE

Erfurt, Weimarische Straße 39a, 99099 Erfurt, Tel. 0361 3 45 57 56

A

Wann beginnt das Freiwillige Soziale Jahr im Sport? Beginn ist jeweils der 1. September. Interessierte Jugendliche können sich noch kurzfristig bei mir melden, die Bewerbungsgespräche können sofort stattinden.

Fressnapf

Weitere tolle Aktionen 17. und 18. AUGUST | 9 bis 18 Uhr Mountain-Softberg, Schminktheater, Armtattoos und Surfsimulator

N ch e C tt be it o i y -

Was bringt ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sport? Wer nach der Schule noch unschlüssig ist, welchen berulichen Weg er einschlagen soll, kann sich in einem Freiwilligen Jahr gut ausprobieren, seine Stärken und Schwächen ausloten. Bei uns

steht die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im Vordergrund. Unsere Freiwilligen übernehmen oft eine große Verantwortung, das trägt wesentlich zur Persönlichkeitsentwicklung bei. Wer schon immer ein Herz für den Sport hatte, genießt es auch, auf der Seite der Nichtaktiven zu stehen.

u

Wo sind die Angebote zu inden? Auf der Internetseite der Thüringer Sportjugend ist alles aufgelistet: www.thueringersportjugend.de. Momentan gibt es noch zehn unbesetzte Stellen, zu inden in Erfurt, Jena oder im Landkreis Saalfeld/Rudolstadt.

Deutschland, Kl. I

Waffel Hörnchen Joghurt-Zitrone, tiefgefroren

Schokolade

Fruchtjoghurt

mild, versch. Sorten

100 g

250 g (1.76 / kg)

6 x 120 ml (-.20 / 100 ml)

versch. Sorten

per kg

versch. Sorten

200 ml

(-.50 / 100 ml)

16 x 150 Blatt (-.17 / 100 Blatt)

Aktionspreis

oder Export

A

Farben und Designs

(-.88 / l)

angenehmer Tragekomfort

-21% statt

1939..95

98 *

u

81.1.20 79*

A

u

3.4.79 79 *

je Paar

N ch e C tt be it o i y -

-20% statt

statt

Sport- oder Freizeitschuhe

zzgl. Pfand 3.10

A

Aktionspreis

-.5-.979

*

Premium Pils

20 x 0,5 Liter Kiste

(7.58 / kg)

3.

u

statt

500 g

99*

*

A u N ch et b C t e it o i y -

-.4-.455

1.

39*

Gala Kaffee

Mild & Elegant oder Vollmundig & Edel

-25%

statt

- 49%

-Modellbeispiel-

A u N ch et b C t e it o i y -

Toilettenpapier

Kamille, 3-lagig

-20%

N ch e C tt be it o i y -

statt

u

Aktionspreis

A

4.5.99 44*

*

N ch e C tt be it o i y -

-.99

-25%

N ch e C tt be it o i y -

Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Industriepark Ponholz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof

Foto-Shooting und Online-Fotowettbewerb

Premium-Qualität zu Top-Preisen

A

Welche Arbeitsaufgaben werden von den Jugendlichen übernommen? Im Sportverein ist es besonders die Unterstützung des Trainings- und Wettkampfbetriebes für die Kinder und Jugendlichen. Ziel ist es, dass die jungen Leute befähigt werden, auch Stück für Stück das Training selbst einmal zu übernehmen. In den Geschäftsstellen sind es vornehmlich Verwaltungsaufgaben oder wie bei mir, der Thüringer Sportjugend, die Betreuung des Spielmobils.

Unser großes

N ch e C tt be it o i y -

Was sollten die Jugendlichen mitbringen? Wir suchen momentan noch Jugendliche, die einen Bezug zum Sport haben, mindestens 18 Jahre alt sind und über eine Fahrerlaubnis verfügen.

BA und lAMS

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 33 / GuThiCoErBeNoOsSB

5

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. August 2012

Im Leben vorwärts kommen Gut bezahlte Arbeitsplätze in einem seriösen deutschen Unternehmen

Attraktiv für Aufsteiger

Kommen Sie zu uns, bei uns zahlt sich Zuverlässigkeit aus! Für unsere Kunden aus dem Raum Thüringen suchen wir zur sofortigen Festeinstellung:

Gabelstaplerfahrer/-in – Elektro-Seitenhub-Schubmaststapler Raum Erfurt Elektroinstallateure Raum Erfurt Stundenlohn mindestens 10 € Gas-Wasserinstallateure Raum Thüringen Kraftfahrer mit CE-Führerschein für Nah- & nationalen Fernverkehr Schweißer MAG, WIG, E, Autogen für die bundesweite Montage Sie erhalten übertariliche Entlohnung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie eine Sonderzahlung von 100 € für jeden Mitarbeiter, der durch Ihre Empfehlung für uns wenigstens 1 Monat produktiv arbeitet. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin in unserem Büro in Erfurt oder senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen zu.

PNZ GmbH Dienstleistungen - Arbeitnehmerüberlassung - on-site Management - out-sourcing

- Apparate- und Behälterbau - Rohrleitungsbau - Energietechnik

99084 Erfurt, Anger 35, Tel.: 0361-5545850, email [email protected]

Bildungsangebot ab August 2012 Geprüfter Bilanzbuchhalter nach IFRS mit DATEV Vorbereitungslehrgang auf die IHK—Prüfung Beginn: 27.08.2012 Ende: 28.02.2013 Es gibt noch freie Plätze! Finanzierung erfolgt über Bildungsgutschein!

TIBOR Bildungszentrum Erfurt Sorbenweg 4 • 99099 Erfurt ☎ 0361/3461047 • www.tibor.eu

Wir suchen ab sofort eine zuverlässige Reinigungskraft m/w für unser Objekt in Erfurt. Arbeitszeit: Mo.-Do. 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr und am Freitag von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr (geringfügige Beschäftigung bei ca. 42 Arbeitswochen pro Jahr)

Telefonische Bewerbung bitte unter 0361/659390.

Regional am richtigen Ort!

Wir suchen mit Arbeitsort im Raum Erfurt (m/w): o Elektriker & Schaltschrankbauer o Heizungs-, Sanitärinstallateure o Elektro-, Heizungshelfer o Sozialversicherungsfachangesellte o MAG- & WIG-Schweißer o Schlosser/Metallbauer

o Lagerarbeiter o CNC-Fachkräfte o Staplerfahrer o Metallhelfer o Kommissionierer o Maler

Weiterbildung: Neuregelung bringt mehr Interessierte zum Meister-BAföG Das Meister-BAföG entwickelt sich zum Erfolgsmodell: Im vergangenen Jahr bezogen rund 166 000 Frauen und Männer Leistungen nach dem Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (AFBG). Offensichtlich wirken sich die seit 1. Januar 2009 erleichterten Förderbedingungen positiv aus: Im Jahr vor der Neuregelung erhielten gut 25 000 Menschen weniger das Meister-BAföG.

Unter das Fördergesetz fallen jetzt mehr Berufe. Die Chancen auf das Meister-BAföG steigen.

Seit nunmehr fast drei Jahren fördert der Staat nicht mehr nur die erste Weiterbildung nach einem Berufsabschluss, sondern auch Aufstiegsfortbildungen. So können beispielsweise Meister das BAföG nutzen, um sich zum Betriebswirt fortzubilden.

Hintergrund

Zudem fallen mehr Berufe als vor der Neuregelung unter das Fördergesetz. So ist eine Finanzierung von Aufstiegsfortbildungen in der Krankenund Altenplege nicht mehr nur in einigen, sondern in allen Bundesländern möglich. Außerdem können mit der Gesetzesänderung auch Erzieher und Erzieherinnen das Meister-BAföG in Anspruch nehmen. Das Meister-BAföG setzt sich aus einem einkommensabhängigen Zuschuss und einem Darlehen für die Lebenshaltungskosten sowie Zuschuss und Darlehen für die eigentlichen Weiterbildungskosten zusammen. Als Bedarf für die Lebenshaltungskosten sind derzeit zwischen 697 Euro

für Alleinstehende und 1332 Euro für Verheiratete mit zwei Kindern festgesetzt. Bis zu 238 Euro gibt es als Zuschuss, den Rest als Darlehen. Die Weiterbildungskosten werden übrigens unabhängig von

Telefon 0361/789 22 760

Wir suchen zur Verstärkung

Schank-Lagermitarbeiter m/w Service-Bedienung m/w Spül-Abwäscher/in Wir erwarten gute Umgangsformen, kommunikative Fähigkeiten, Freunde im Umgang mit Gästen. Außerdem setzen wir Eigeninitiative, Flexibilität, Organisationsgeschick und den sicheren Umgang mit den gängigen Ofﬁce-Programmen voraus. Zielstrebigkeit, Zuverlässigkeit, Einsatzfreude und Teamgeist gehören zu ihren Stärken. Fühlen Sie sich angesprochen? Sie dürfen sich auf ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet an einem modern ausgestatteten Arbeitsplatz freuen. Gerne erwarten wir Ihre aussagekräftige Bewerbung, bitte mit Ihrer Einkommensvorstellung und Verfügbarkeit, unter E-Mail:

[email protected] oder an die Postanschrift: Augustinerwirt Uwe Machnik Wirtshaus „Augustiner an der Krämerbrücke” Horngasse Nr. 3/4 99084 Erfurt.

Seit Anfang Juni rollt die Ausbildungskampagne der Bundesagentur für Arbeit (BA) „Ich bin gut“. „Das Thema Ausbildung betrifft uns alle. Denn junge Menschen sind die Fachkräfte von Morgen, die wir für die Zukunft unse-

res Landes brauchen“, sagt Raimund Becker, Vorstand Arbeitslosenversicherung der BA. Der demograische Wandel beeinlusst den Ausbildungsmarkt: Während noch vor wenigen Jahren ein chronischer Mangel an Lehrstellen

Wir brauchen Ihre Unterstützung! Für langfristige Einsätze bei namhaften Kunden im Großraum Sömmerda / Erfurt suchen wir schnellstmöglich

sich für einen guten Start in das Berufsleben anzustrengen. Arbeitgeber sollen ermutigt werden, auch Bewerbern eine Chance zu geben, die nicht nur Einsen im Zeugnis haben. Im Mittelpunkt steht der Teamgedanke: Jugendliche,

Zentrum für Intensi

Wir erwarten: • körperliche Belastbarkeit • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Pkw und Führerschein • Flexibilität und Motivation

Wir bieten: • übertariﬂiche Entlohnung • unbefristete Arbeitsverträge • Einsätze in Wohnortnähe • zahlreiche Sozialleistungen

Sie erfüllen alle Voraussetzungen? Dann rufen Sie uns an unter Tel.: 0361 59844-0

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

Arbeitgeber und die Berufsberatung der BA arbeiten zusammen. Ein Element dabei sind die „Ich bin gut“-Camps, bei denen junge Menschen erleben sollen, dass jeder Einzelne im Team stärker ist. Infos: www.ich-bin-gut.de

Bildung, die passt! ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis Erstausbildung und Weiterbildung für Firmen und Privatpersonen

Ende: 31. August 2013

Die Ausbildung ist förderungsfähig über: • Bildungsgutschein • Bafög

Ihr Interesse geweckt? oder reinschauen: und schreiben!

herrschte, geht nun die Zahl der Schulabgänger zurück. Folge: Ausbildungsstellen bleiben unbesetzt. „Ich bin gut“ spricht Jugendliche wie Arbeitgeber gleichermaßen an: Junge Menschen sollen dafür sensibilisiert werden,

Mitarbeiter für die Produktion und das Lager (m/w)

Tel.: 0361-6019070

Noch freie Ausbildungsplätze! zum/zur Rettungsassistent/-in

Dann anrufen unter:

es für Geförderte, die sich selbstständig machen und im Anschluss an die Weiterbildung einen Mitarbeiter oder Auszubildenden einstellen. In diesem Fall wird ein weiteres Drittel der Schulden erlassen.

Ausbildungskampagne der Bundesagentur für Arbeit mit Camps

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Deutsches Rotes Kreuz

Beginn: 01. September 2012

vorhandenem Einkommen und Vermögen gefördert. Wer die Prüfung besteht, bekommt ein Viertel seines Darlehens für Prüfung und Weiterbildung auf Antrag erlassen. Noch günstiger wird

Ihre berufliche Weiterbildung haben im vergangenen Jahr 4000 Thüringer mit dem Meister-BAföG finanziert. Das waren 94 oder 2,4 Prozent mehr als im Jahr 2010. Knapp zwei Drittel der Geförderten waren Männer. Vor allem junge Menschen nahmen die finanzielle Unterstützung nach dem Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (AFBG) in Anspruch. Mehr als ein Drittel von ihnen war zwischen 25 und 29 Jahren alt, gut 28 Prozent zwischen 20 und 24. Die im Freistaat bewilligten Leistungen in Höhe von 13,5 Millionen Euro unterteilten sich in rund 9 Millionen Euro Darlehen und 4,5 Millionen Euro Zuschüsse.

„Ich bin gut“

Schmidtstedter Straße 1, 99084 ERFURT [email protected] www.adh-personal-thüringen.de

Augustiner an der Krämerbrücke

Details zur Förderhöhe, den Darlehenskonditionen und der Anrechnung von Einkommen lassen sich auf einer Internet-Seite des Bundesbildungsministeriums (www.meister-bafoeg.info) nachlesen. Dort inden sich auch Beispielrechnungen, die die komplizierten Anrechnungsregeln anschaulich machen. Außerdem gibt es auf der Seite auch die Antragsformulare, die entweder direkt am Bildschirm ausgefüllt oder ausgedruckt werden können.

Telefon: 036074/754-0 Fax: 036074/754-23 www.drk-bildungswerk-thueringen.de [email protected]

DRK Bildungswerk Thüringen gGmbH Burgstraße 4, 37339 Leinefelde-Worbis / OT Bodenstein

• Sozialassistent/in Start: 27.08.12 • Staatlich anerkannte/r Erzieher/in Start: 27.08.12 • Staatlich anerkannte/r kaufmännischer Assistent/in Start: 27.08.12 • Geprüfte/r Verwaltungsmanager/in Start: 03.09.12

Euro-Schulen Erfurt

Juri-Gagarin-Ring 90 · 99084 Erfurt [email protected] · 0361 6461090 www.eso.de/erfurt

Sind Sie unzufrieden mit Ihrer jetzigen Arbeit?

ddend

GmbH Ihr Personaldienstleister

Mitglied der Euro-Schulen-Organisation

Für den Raum Erfurt suchen wir (m/w):

„ Altenplegefach- und Hilfskräfte „ CNC-Fachkräfte „ Industrie- und Logistikhelfer bei übertarilicher Bezahlung + Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Informieren Sie sich unter:

Addend GmbH Walkmühlstraße 1a 99084 Erfurt Tel: 0361/ 663468-0 [email protected]

Kommen Sie ins Team! Für Einsätze in Thüringen suchen wir:

Facharbeiter und Helfer aus dem gewerblichen Bereich

ANDERS

LERNEN

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!! Mitglied im iGZ (DGB-Tarifpartner) PARTNER Personaldienste Mitte GmbH Johannesstraße 112 | 99084 Erfurt Telefon 0361 302515-0 [email protected]

www.partner-personaldienste.de

Englisch-Dozent/in gesucht Lindenbühl 1, 99947 Bad Langensalza 0 36 03.81 00 58

ANZEIGE

Mittwoch, 15. August 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Tradiionsreiches Industrieunternehmen bietet

5 freie Außendienststellen sowie

1 Führungsposiion im Raum Thüringen zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

GeAT-Inhaber Helmut Meyer und Vorstand Diethard Nolte empfangen die neuen Auszubildenden

Hier blühst du auf! Azubis starten als Personaldienstleistungskauffrau/-mann bei der GeAT AG Bereits seit 2004 ist die GeAT anerkannter IHK-Ausbildungsbetrieb. Seitdem haben schon 16 junge Menschen die Chance ergriffen und ihre neue beruliche Zukunft bei der GeAT AG gestartet. Nun öffnet der größte Thüringer Personaldienstleister mit seinen 14 Niederlassungen – das achte Mal in Folge – vier neuen Auszubildenden die Türen in die Berufswelt. Am 6. August begann ihr großer Tag, an dem sie feierlich vom Inhaber Helmut Meyer und Diethard Nolte empfangen wurden. Durchgesetzt haben sich die neuen Azubis gegen insgesamt 80 Konkurrenten. Und so sicherten sich Sindy Möbius, Anna Schneider, Otto Bräuer sowie Oliver Steinmetz einen der begehrten Ausbildungsplätze. „Die hohe Zahl der Bewerber / innen ist auch ein Indiz für die Beliebtheit unse-

GeAT-Inhaber Helmut Meyer res Unternehmens“, so Helmut Meyer. Bei der GeAT AG warten auf sie ein familiäres Arbeitsumfeld, individuelle Qualiizierungsmaßnahmen sowie beste Übernahmechancen. Nach einem erfolgreichen Abschluss mit einer Gesamtnote von 2,0 wird ihnen sogar von Helmut

Wir suchen Zusteller/-innen

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

Büßleben, Marbach, Am Stollberg, GA Saline, Ermstedt, Kornhochheim, Apfelstädt, Schmira, Ringelberg u. Steigerstraße (gern auch Selbstständige)

So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.

Thüringer Direktmarketing GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected] IHR ZUSTELLSERVICE

Die LLS Brief- und Paket AG ist ein führendes Dienstleistungsunternehmen im Bereich der privaten Briefzustellung.

Mitarbeiter/in für die Postabholung mit Fahrrad in Erfurt gesucht Bewerbungen an [email protected]

Meyer ein BA-Stipendium ermöglicht, das nach Luisa Nowak derzeit Tim Jung absolviert sowie Sabine Oelsner, die kurz vor den Prüfungen steht. Aber ehe es für die neuen Auszubildenden soweit ist, proitieren sie zunächst von eingespielten Teams und der langjährigen Erfahrung der Ausbilder. Bevor Sindy Möbius in Gera, Anna Schneider in Erfurt, Otto Bräuer in Gotha und Oliver Steinmetz in Sonneberg durchstarten, werden sie im Vorstandsbereich in einer achtwöchigen Einarbeitungsphase an ihre neue Aufgaben und Herausforderungen herangeführt. Es wartet auf alle eine spannende dreijährige Ausbildungszeit, in der sie aufregenden Tätigkeiten nachgehen und sich in ihrer Persönlichkeit voll und ganz entfalten können. 8-10 Mitarbeiter/in gern auch ohne Ausbildung werden in Greußen, Ilmkreis, Gebesee, EF, GTH u. Ohrdruf gesucht, SFS Personalservice GmbH, Bahnhofstrasse 24, 99310 Arnstadt ' 03628/588716 oder 0361/5113258 Alltags-, Einkaufshilfe für Senioren bis 16,-€/ Std, freie Zeiteinteilg., selbst. Bas., Info: 01520-4797195

ARBEITSLOS ???

Wieso das??? Wir stellen zu Sofort ein!!! Mitarbeiter/in 18-30 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. Bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung Tägl. 9-18 Uhr 0800/3688836

Aushilfskräfte m/w von 165,00 EUR bis 400,00 EUR-Basis für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12 Elektriker m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12

Friseur / Friseurin für 1 Tag / Woche in einem Seniorenzentrum in E r f u r t gesucht. Friseurbetriebe Kornet OHG Tel.: 08000-56 76 38 ( gebührenfrei )

Getränkemarkt in Gebesee sucht Pauschalkraft auf 400,-€Basis. Nähere Infos unter: ' 0176 / 61 13 24 66

Hauskrankenplege Ines sucht ab sofort in der Altenplege Plegefachkräte, Plegekräte und Betreuer. Gute Verdienstmöglichkeiten, Fahrzeug wird gestellt.

( 036201 / 86876 Bei Interesse:

IMMOBILIEN-VERMITTLER/-IN gesucht! Gute Arbeitsbedingungen und leistungsgerechte Vergütung werden geboten. Einarbeitung ist gesichert. Schriftliche Kurzbewerbung an: uid-immobilien @arcor.de

Kassenpersonal in Vollzeit für Sportwettengeschäft in Erfurt gesucht. PC-Kenntnisse vorausgesetzt. Bewerbung unter: [email protected]

Können Sie gut mit Kunden umgehen und Ihre Stärken liegen im Verkauf?

www.heimhaus.de Tel.: 0171 5 58 78 27 Herr Weinand Montagehelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12 Koch bzw. Köchin oder Küchenhilfe mit Berufserfahrung und Kellner oder Kellnerin mit Berufserfahrung zur Verstärkung unseres Teams auf 400,-€ Basis gesucht. ' 0361 / 2 26 11 62 Namhafte Stückgutspedition sucht erfahrene Kraftfahrer C/E für Verteilerverkehr im Raum Thüringen. Tägliche Heimkehr. ' 0170/5466935 Nette Helfer/-in b. 30 J. auch ungelernt für Pferdehof- u. Tierheimprojekt ges. Festanstellung ' 0160/96712867

Kurierfahrer für Transporter gesucht. Körperlich Fit, flexibel einsetzbar für Tag- bzw. Nachfahrten. Alter egal, auch Selbstständige, auf 400,-€ Basis. ' 0152-22143040 ab 19 Uhr. Telefon-Kundenberater/in in Erfurt f. Heimlieferservice von Mo-Sa ges.! Festanstellung in VZ/TZ Vormittag m. Festgehalt! Gern Ü 50 od. Rentner! www.proseruk.de ' 0361-6002495 Unser Casino / $ Cafè in Weimar sucht engagiertes, einsatzbereites, flexibles Servicepersonal ab 30 J. w., zur Festeinstellung. Führerschein/Pkw von Vorteil, Schichtsystem. Tel.: 0177 8371016; Mo.-Fr. ab 10.00 Uhr Wir suchen für unser Tantra-Studio weibl. MA 18-40 J. wird angelernt Teil-Vollzeit gerne Studentin ' 015159267250 s.g. Verdienst www.PC-Bürotätigkeit.de selbstständig von zu Hause. 500 - 1.000 € Zusatzverdienst im Monat möglich. Zimmermädchen / Roomboy für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12 Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, für z.B. Kino, Elektronik, Handys, Kosmetik, Lebensmittel usw. ' 0800 - 32 14 132. Aufbauhelfer m/w bis 30 J. f. versch. Werbetätigk. im gesa. Bundesgebiet gesu.! Ca. 1.900 € mtl., Festanstellg. Info: ' 0177/4286230 oder SMS! Bennert GmbH suchen: Dachdecker,klempner, Maurer, Steinmetze, Zimmerleute Montagetätigk. ' 036209/ 4800 Mail: klettbach$bennert.de Berufskraftfahrer/in im Ilm-Kreis gesucht, CE mit Hänger, SFS Personalservice GmbH, Bahnhofstr. 24, 99310 Arnstadt, ' 036 28 / 588 716 KFZ-Schlosser/in in Arnstadt gesucht, SFS Personalservice GmbH, Bahnhofstr. 24, 99310 ARN, ' 03628/588716 Kraftfahrer für Nah- und Fernverkehr gesucht, Kl. CE, gute Bezahlung ' 01726122182

Fa. MH Kurierdienste UG, Tel: 0 17 38 31 50 14, Email: mh_kurier$yahoo.de Aushilfen auf 400€ Basis gesucht für einen Kurierdienst in Erfurt. Führerschein bis 7,5t von Vorteil aber B Klasse geht auch. Umgang mit Transporter und Fahrpraxis ist wichtig (kein Hermes oder sowas) Biete Hilfe im Haushalt, Bügeln, Fenster putzen etc. ' 0176 / 78 23 98 61 Biete lukratives Zweiteinkommen! (organisat. Aufgaben für Aktive) Fa. E.Koch, Tel. 0361-6544793 Immobilienbüro bietet interessante, nebenberufliche Tätigkeit von zu Hause aus. ' 0171/ 835 11 04

Kosmetiker-/u.Fußpflegerin mit Massagekentnissen in Erfurt gesucht, Nageldesign gewünscht, nicht Bedingung, zuverlässig, flexibel, '03612127703

Suche Friseurin (bis 30J.) 2x wöchentl. als Urlaubsvertr. (evtl. Festeinstellung)! Chiffre U-Z-40-0072249088

Maler m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, M.Reinhardt, Tel.: 0361/654690-15 Mitarbeiter m/w für Inventuren in Teilzeit oder auf GfB-Basis dauerhaft für unseren Standort Erfurt gesucht! Nähere Infos zu unseren Stellenangeboten erhalten Sie unter www.inventuren.com

priv. Pflegekraft gesucht! Su. seriöse, gut ausgebildete Pflegekraft zur Betreuung f. unsere kranke Mutter in EF. Kein Pflegedienst, kein Unternehmen. Chiffre U-Z-210-0072248801

Suche Haushaltshilfe für 4 Pers.-Haushalt ab sofort in Erfurt ' 0171 / 9 38 66 98 Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50-590 € ohne Steuerkarte. Fa. Drechsel Tel. 03723-348 66 66 oder 01523 - 41 54 987 Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht! Wir suchen für ein Einfamilienhaus in Apfelstädt ( 230 m² Wohnfläche ) einmal wöchentlich eine zuverlässige Haushaltshilfe. Zeitaufwand ca 4 bis 5 Stunden. Chiffre U-Z-40-0060125997

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

2-türiger Kleiderschrank und Couch, neu, zu verkaufen, Preis VB. Anruf nur Mi. + Do. ' 0361 / 2 60 14 70 Küchenzeile 4m, hochgl. gelb mit Siemens-Geräten kostengünstig zu verk., Selbstabhol. Ende Sept., Preis VB. ' 0361/7897040

Neuw. Küche günstig wegen Umzug in Sömmerda abzugeben. 900,- € VB, Selbstabholung, ( 03467391246, 0152 09568579

!! NOTVERKAUF !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere?

Info: MC-Garagen Tel.: 0800–77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)

Pellets-Hackschnitzel u. Holzheizkessel von der Firma Gilles, sucht Referenzkunden für Musteranlage. Dadurch einmaliger Rabatt von 15% möglich. Bei Interesse melden bei Gilles Thüringen, Händler Fa. Prinz in Laucha, ' 03622/6 03 75, 0177/3012400 Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de Ankauf Pelze, Porzellan, Bernstein, Gold u. Silberschmuck, Bestecke, Trödel allgem. ' 01 57 75 28 72 73 China-Briefmarken u. sonst. hochw. asiat. Briefm.-Nachlä. werden von langj. Sammler fachger. bewertet u. geg. sof. Barzahlg. übernommen. ' 0162/6546695

Angebot Maler - Tapezierarbeiten preisgünstig ' 0177-1427949 Bauchtanz, Schlangen-Show, das Highlight für Ihre Feier. ' 0162-6305291 oder www.sulaiha.de Biete einfühlsame innige Massagen zur Entspannung! ' 0152-37161556 Biete Hilfe im Haushalt, Hausordnung, Fenster putzen, Gartenpflege. ' 0361-2123620 (Erfurt + Land)

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

zu Hause, in den Ferien

Erfurt 0361/66 02 823 Weimar 03643/77 91 49 Gotha 03621/21 93 60 Eisenach 03691/72 08 18 www.abacus-nachhilfe.de

Puppen-Hausflohmarkt - verkaufe Porz.-Puppen + Zubehör am 18.8. v. 15-16 Uhr, Gotha, Marktstr. 20

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733

1.-12. Klasse, alle Fächer Mathe, Englisch ...

Reinigungskraft

Reinigungskraft mit Erfahrung für Pflegeheime in Erfurt ab sofort gesucht. Wöchentlich ca. 30 - 35h. Zu erfragen unter: ' 0171 / 1 98 30 25

Schickes Brautkeid Gr. 40 creme, Neckolder, Pailetten, bodenlang,elegant, VB 250 €,Tel. 0170/1236188

Einzelnachhilfe

Produktionsmitarbeiter m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12

ab sofort für Objekt in Erfurt gesucht; Teilzeit 4-6 h/tgl. Berufserfahrung erforderlich; schriftliche Bewerbung an: Avant Gebäudedienste Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen ' 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

Verkauf

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) ' 0171/1707288

Pizza-Taxi Erfurt-Nord sucht Fahrer und Pizza-Bäcker auf 400,-€-Basis mit eigenem Pkw. ' 0361 / 6 58 88 36 www.pizzataxi-erfurt-nord.de

90-jähriges Tradiionsunternehmen sucht in Vollzeit 2 SALES-Manager/innen im Außendienst, für den Raum Erfurt, auch als Quereinsteiger. Wir bieten: umfassende Aus - und Weiterbildung (kostenfrei), professionelle Einarbeitung und Unterstützung, Fixum + wöchentl. Provisionen + leistungsabhängiger Zuschuss. Für einen Vorstellungstermin rufen Sie Frau Viehweger an unter Tel. 0171 8856257 (auch 037209 81343 mit AB) oder Bewerbung an: bewerbung.info@t-online.

LKW-Fahrer 40t m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, M. Reinhardt, Tel.: 0361/654690-15

Übersetzerin bietet Nachhilfe in Englisch für Schüler u. Erwachsene in Erfurt u. Umgebung. ' 036201 / 86347

7

Gratis Hellsehen bei Questico 0800-0820103 (gebührenfrei) Malerarbeiten, Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Laminat und vieles mehr vom Profi ! ' 0173-4454902 Verkleidunskisten für Kinderparty Spielekisten, Hüpfburgenverleih www.huepfefrosch.de 03645030231 Verliebt? Verlassen? Verzweifelt? Kartenlegen gratis testen unter 0800 - 9191909 (gebührenfrei)

4 Jack-Russel-Welpen, 10 Wochen, 2 weibl./ 2 männl. in liebev. Hände zu verkaufen, ' 0162 / 919 08 88

Verschenke Tiermist. ' 036208 / 7 14 81

24 ☎h Blitzkredite

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! * 0361/7455156

Rottweiler-Welpen ab sofort zu verkaufen. ' 01 51 - 57 73 55 18 oder ' 0361 / 4 21 36 37

h ☎ ▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

24

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Schäferhundwelpen, gechipt und entwurmt zu verk. 16 Wochen alt, Rüden Fr. Gabriele von Hof, Tel: 0 36 25 74 01 37, Email: hega99$web.de Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390 Mopswelpen zu verkaufen, ' 0172/ 7968627 od. 036202/20052.

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH ' 08006668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

Verschiedenes Brunnen- u. Erdwärmebohrung, kl. Bohrtechnik, preisgünstig ' 01725283691bohrservice-soemmerda.de

Jetzt neu!

Ihre private Anzeige mit Bild im AA! Kätzchen entlaufen ... Schalten Sie ab sofort Ihre private Anzeige auch mit Bild! Weitere Infos in unseren Geschäftsstellen vor Ort oder im Service Center unter 0361 / 2273636.

8

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. August 2012

ANZEIGE

XXL- Event

Gewinnspiele, Shootings und mehr im Fressnapf Erfurt. Im Fressnapf XXLMarkt in der Weimarischen Straße 39a wird das Geschäft vom 15. bis 18. August in den Ausnahmezustand versetzt: Es gibt tolle Sonderangebote, Gewinnspiele, einen ProiFotografen für die Vierbeiner, jede Menge Aktionen rund um die Premiumtierfuttermarken IAMS für Katzen und Eukanuba für Hunde und Ernährungsberatungen für die Tiere. Das große Hunde- und Katzen- Event im XXL-Markt bedeutet Spiel und Spaß für die ganze Familie, inklusive aller Vierbeiner. Heute, 15. August, haben die Besucher die Möglichkeit, die Premiumprodukte der Marken Eukanuba und IAMS exklusiv zu Aktionspreisen zu probieren. Im Laufe der Woche gibt es weitere tolle Aktionen: Donnerstag bis

Notdienste

Voller Stolz präsentieren die beiden Olympiasieger Kristina Vogel und René Enders ihre Medaillen. Sie kehrten mit einem Maximal-Ergebnis aus London zurück: Beide ergatterten für das Sprintteam Stadtwerke Erfurt Gold und Bronze. Ihren Fans zeigten sie sich jetzt in Erfurt hautnah, nahmen sich Zeit für Fragen und gaben Autogramme. Foto: Susanne Hahn

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg$gmx.de oder ' 0361/5535560 o. 0163/4 64 38 92 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck ' 0361/ 2253411 Discount! Umzüge und Transporte sowie Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, preiswert, schnell und gut, ' 0361/2110381 od. 01738556760 Umzüge: Heiko Busch, Schobersmühlenweg 12, 99089 Erfurt Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130 Haushaltsservice mit Herz für jung u. alt! ' 0172/3522942 oder 0361/7860900 Ich freue mich auf Ihren Anruf! Küchenmontagen/ Umzug/ Planung/ Neuteile Holz u. Geräte/ Herd u. Wasseranschluß ' 0151-15222560 Müller Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba ' 0361-2253411 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen ' 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

The World of

* Massagestudio *

Dreams

Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433

Sinnliche Massagen EF, Thälmannstraße 22 Tel. 0361 - 54 14 711 0174 - 90 19 805 www.theworldofdreams.de

Mo.-So. 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Beratung und Abwicklung kostenlos!! Wir suchen dringend f. vorgem. Kunden EFH u. Bauernhöfe! In Erfurt u. Umgebung, Tel. 01723630816 o.0361/4221868 Immobilien & Bauberatung Henkel Dringend Einfamilienhäuser auch als Doppel- oder Reihenhaus, von Privat zentrumsnah für junge Beamtenfamilie gesucht! Rasche Abwicklung garantiert! Gute Stadtlage Bedingung! Sparkasse Mittelthüringen, i.V.d. SLandesimmobilien GmbH, Telefon 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212 Handwerker sucht modernisierungsbedürftige Immobilie, auch Bauernhaus, um Erfurt zu kaufen! Sparkasse Mittelthüringen, i.V.d. S-Landesimmobilien GmbH, Telefon 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212 Kleine Familie sucht EFH od. Bauernhaus, in/bei Erfurt, keinen Neubau. Tel. ab 17.30 Uhr ' 0361-51883581 Sie beabsichtigen den Verkauf einer Immobilie? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Egal ob EFH, ZFH, oder auch sanierungsbedürftige Objekte. Kostenlose Abwicklung - Alpha Bau GmbH ' 036042 / 792 12 Suche Bauern-, Gutshof, Landhaus auch Spezialimmob. mit Nebengelass Umkr. 25 km Erfurt ab 150 m² WFL. auch aus- und anbaufähig, saniert o. unsaniert, gern Denkmalschutz ab 1.500 m² Grd.stück ' 0171/9386698 babette.schmidt$bartels-deutschland.de Suche dringend für vorgemerkte Mandanten EFH/ ZFH oder Bauernhof in/ um Elxleben zur Miete/ Mietkauf oder Kauf. Bitte alles anbieten. ' 0162-1870588

Wir suchen Ein-/ Dreifamilienhäuser u. ländl. Anwesen für unsere solventen Kunden. ifu Tel. 0361-2169596 www.marion-rutkowski-ifuimmobilien.de

Immobilien Verkauf 1A- Notverkauf! Großz. EFH, ca. 170 m² Wfl, ca. 1200 m² Sonnengrund, Dach, Fenster, Heizg., erneuert. KP: 60.000,€, Das Immob. Team, EF/7100910

Town & Country Erfurt baut große Doppelhaushälfte 130 m² Wfl. in Kerspleben auf schönem Grst. 380 m² für 185.000 € Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650

Erneuerbare Energien clever kombinieren mit

eEnergie

Fachmarkt

erneuerbare Energien Fachmarkt

• Windenergie • Solarenergie • Photovoltaik • Wärmepumpe

www.ee-fachmarkt.de 99310 Arnstadt, Am Lützer Feld 10a Telefon 0 36 28 - 60 34 90 EFH in EF/M.! Ca. 80 m² Wfl.(ausbauf.), freist., teilsan., KP 70 T€ zzg. MC, Antares Immob. ' 03643/4952884 EFH in Trebra m. Garten, Garage u. Nebengel.zu verk.,Ölheizg.,Wfl.160m² u.GS 1238 m², f. Kleintierhalt. geeignet, KP: 99.900 € , ' 036042/ 79212 EFH in Tüttleben bei Gotha mit 1352m² Garten, ca. 130m² Wfl., Scheune, NK, KP: VB 79 T€ + MC ' 0162-1870588 EFH in Witterda Nähe EF, san.-bed. mit ca. 850m² Grund. ca. 130m² Wfl., KP: 39.900€ + MC ' 0162-1870588

Erfurt – Möbisburg: Mediterane Stadtvilla., auf einem sonnigen 580 m² bis 900 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebaut mit 5Phasen TüV Prüfung und DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de Erfurt – Mönchenholzhausen :Mit der Natur im Einklang !! 2 Grundstücke für Stadtvillen und Bungalowstil vorhanden, sonnig und ruhig gelegen, sofortige Bebauung möglich. Rufen Sie gleich an. Information,Tel.0361551450,www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt – Urbich: Schönes EFH 124 m² Wfl. auf schönen 500 m² großem Grundstück, Erstbezug 2013 ohne wenn und aber. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de Erfurt Altstadt: Mediteranes Flair mit Domblick, EFH mit 210 m² Wfl. im klassischem oder Bauhausstil, individuell nach Ihren Wünschen erstellt. Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de Erfurt: Neues Baugebiet am Stadtrand von Erfurt:, Grundstücke von 550 m² bis 850 m² für Bungalowbebauung; Stadtvillen; Bauhausstil und klassische Varianten möglich, sonnig und ruhig gelegen. Reservieren Sie jetzt ! Bevor es Ihr Nachbar tut ! Information, Tel. 0361-551450, www.kernhaus-erfurt.de Hochwertig saniertes 3-FH in EF, Tiergartensiedlung, voll unterkellert, mit ca. 500 m² Garten, 3 Stpl., geeignet auch für Kapitalanl., KP: 450 T€ VB + MC ' 0162-1870588

In Marbach baut Town & Country Ihren Bungalow 80 m² WF, mit Ausbaureserve im Dach für 2 zusätzliche Zimmer, auf 450 m² EP-Grundstück für sehenswerte 133.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650

1-Raum-Single-App., DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, ' 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 2 Zi.-Whg., EG, Nerlystr. 13, Erfurt-Süd, 66,63 m², Balkon, inkl. Aufzug u. TG-Stellpl., 520 € KM + 40 € TG + 130 € NK www.alliancz-hv.de Tel.: 0361-6573355 2 ZKB Maisonette mit Garten in EF in der Tiergartensiedlung, ca. 60m², DG, für 440,-€ Kalt + NK + MC. ' 0162-1870588 (immobau24.de) 2 ZKB, ca. 64 m², 5 Min. v. Bahnhf. entfernt, 363,-€ KM + MC ' 0162 18 70 588 2 ZKD, 60m², Grünstraße, 340,-€ + NK + MC. ' 0361-345 15 01 ASH - Immobilien 2-Zi-Wohnungen in EF-Urbich,1.OG, Wfl.ca.46 und 50 m², Balkon HausService Münchow-Bornschein, Tel.0361-2192343 o. 0176-44617782 2-ZW Friedrich-Engels-Str.,58m², alle Zim. mit Fenster, neu renov., nur Dusche, ohne Balkon, keine Hunde erw., priv. KM 300, NK 120 Tel. 0176-70579685 3-Zi-Whg.,Ef-Büßleben, EG, Wfl. 69,94 m², Terrasse HausService Münchow-Bornschein, Tel. 0361-2192343 o. 0176-44617782

MFH im San.gebiet, volle Abschreibung, san.bed., ca. 400m² Wohn-, Nutzfläche, ca. 300m² Garten m. Vorgarten, voll unterkellert KP: 200T€ + MC. ' 0162-1870588

DG-Whg. ET-Süd, 2 Zi., EBK, Bad m. Du. u. Wanne, Keller, Garten m. Benutzg, 450 € KM +NK ab 1.10.12 ' 03612629976 EF-Buchenberg, 3 ZKB, 67,11 m², 2. OG, ohne Balkon, Wohnküche m. Fenster, Lam. + malerm. neu, WM 490 €,KT 3 NKM, ' 0361/5902018, 9-13 Uhr EF-Buchenberg, 3 ZKB, 74,35 m², 5. OG, Küche m. Balkon, Lam. + malerm. neu, WM 542 €, KT 3 NKM, ' 0361/ 5902018, 9-13 Uhr

Nähe Stotternheim Nähe See, 2.344 m² Grundstück mit EFH/ZFH, Garage, KP: 145 T€ VB von Privat ' 0162- 1870588

EFH, südl. v. Erfurt in ruhiger schöner Wohnlage Wfl. 140 m², Grst. 1000 m², Tel. 01723630816 o.0361/ 4221868 Immobilien & Bauberatung Henkel

Privatmann verkauft Mehrfamilienh. mit 2 verm. WE und ca 300m² ausbaufähige Wohnfläche VB 200TEUR, Tel. 0173/3830526

Erfurt – Marbach: Schönes EFH 124 m² Wfl, auf einem sonnigem 446 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55,TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361551450, www.kern-haus-erfurt.de

WIG GmbH & Co. KG Tel. 0361/5 65 76 50

6 x Wohnung in Elxleben bei EF zu vermieten mit Garten, Garage von privat in einem 4 Seitehof, Top Lage von 60m² bis 300m² Wfl. ' 0162-1870588

Wir bauen Ihr lichtdurchflutetes Einfamilienhaus 120 m² WNF auf einem Grundstück in Salomonsborn für 148.500,- €. Town & Country Erfurt 0361/5657650.

Erfurt – Alperstedt : Grundstück für ein Ein – oder Zweifamilienhaus mit 2344 m² sonnigem Grundstück vorhanden. Ruhig gelegen, Bebauung sofort möglich.Rufen Sie gleich an. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de

inkl Garten, Terrasse, FUBO Hzg., Keller u.v.m. für 231.935 € = mtl. 800 € Ohne EK!!!- Keine Miete mehr!!!

Kl. san.bed. EFH in Döllstedt m. Garage u.Garten zu verk.,Dach neu,GS 440m², 3 ZKB, KP: 15 T€, ' 036042 / 79212

EFH m. ELW, Bj. ca. 2000 in EF-Marbach, ca. 290m² Wfl., ca. 500m² Garten, Keller, Blk., EBK, Carport. KP: 259T€ VB+MC. ' 0162-1870588 (immobau24.de)

Ein Haus, zwei Preise! Freistehendes EFH in Linderbach Wohn,-Nutzfläche 119m² auf 433m² großen, sonnigen Grundstück, Baujahr 2011, mit Übernahme Finanzierung ab 210.000,-€ zzgl. MC, Immobilienkonzept ' 0176/20637444

Traumblick und dem Dom ganz nah! Meine ETW, 4-Raum

Stadtvilla: Town & Country Erfurt baut für Sie Ihr lichtdurchflutetes Einfamilienhaus 124 m² Wohnfl. auf einem sehr schönem Grundstück ca. 600 m² in Niedernissa für 225.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/5657650 Top Lage EFH EF-Möbisburg, saniert mit 1.100 m² Garten, Pool, voll unterkellert, Terrasse, Blk, NK, Ortsrand gelegen, KP: 249 T€ + MC ' 0162-1870588 (immobau24.de) Top Lage! Grundstück ca. 2000m², EFSüd, Brühler Vorstadt mit Rohbau im Höhenweg 197. KP: 125T€+ MC auch auf Mietkauf möglich zu erwerben. ' 0162-1870588 Wohnen in d. Tiergartensiedlung, 1-Fam.-RH, top san., EBK, Kellerbar, Pool, Winterg., 4 Z.,110m² ,2 Stellpl., v. priv.,Pr. 250T€. ' 0172/3656126

www.HausAusstellung.de/EF

EFH/ ZFH zw. Kölleda u. Weimar am Ortsrand gelegen, ca. 500m² Grdst., ca. 180m² Wfl./ Nfl. + Garage u. Scheune ca. 200m². Miete/ Mietkauf mögl. ca. 500,-€/ Mon. v. Privat. ' 0162-1870588

Rettungsdienst und Feuer wehr: ) 112

EF-zentrumsnah 4 ZKB, 84 m², kein Balkon, Hofnutzung. WG-geeignet. KM 483,-€ zzgl. NK, Kaut., Prov. M. Köhler Immo. ' 0361 6573088, www.koehler-erfurt.de Einfamilienhaus Nähe Waltershausen, 160 m² Wfl., 2 Garagen, 650.-€ KM, ' 0151 / 16 11 78 97 Erfurt,Lassallestr. DG-Galeriewhg. offene Form, ca 59m², neu renov. frei ab sofort, KM 335 €+NK, 2MM Kaution ' 0160 / 8 01 31 28 Möblierte Wohnungen City Erfurt 295 € - 395 € ' 01738227318 Provisionsfrei! Dachgeschoss, Herderstraße, 62m², 2-Zimmer, Wohndiele, Küche, Bad, Laminat, Miete: 350,00 + Kaution, BK: 140,00 HV Hermann, 0361 - 37 35 335 Provisionsfrei! Goethestraße, EG, 65m², 2-Zimmer, Dusche, Küche, WGgeeignet, eigene Heizung, MP: 400,00 + Kaution, BK: 100,00 HV Hermann, 0361 - 37 35 335 Sehr schöne, 2ZKB, ab 75 m², im 1. u. 3. OG, Bad mit Du u. Bw, Kamin, Laminat, Südbalk., KM ab 525 € + NK, ab Sept.2012 zu verm., ruhige Hausgem. ' 0172/3623830

Suche dring. 2 - 4 ZKB und EFH f. Mandanten in Erfurt J. Hoffmann Immob. ' 0162/1870588 (immobau24.de) Suche dring. 3 ZKB in EF für Mandantin mit Tochter ab sofort. J. Hoffmann Immo. ' 0162-1870588

Garage in Stotternheim-Ringsee, für monatl. 40,- € zu vermieten sowie Campinganhänger Klappfix, gut erh., f. 150,- € zu verk. ' 0361/7 45 56 25 Suche Garage in GG Saline e.V. oder Nähe zu kaufen. ' 0361/2126316 Suche Garage in GG Saline e.V. od. in Vieselb. GG Unter d. Chaussee e.V. zu kaufen ' 017626387739

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Bürolächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730

Erholungspachtgarten 400m², EF-Nord mit Fertigteilbungalow, Wohnzi., Küche, Schlafzi., Dusche und WC preisgünstig zu verkaufen. ' 0175 / 7 57 77 95

Das droht bei Feuchtigkeit in IHREM HAUS: Wir 20 Jahre helfen Ihnen Steigende Heizkosten + 20% SOFORT ATG Wertverlust Ihres Hauses -15% sanierten Häusern.

Von Privat, ET-Garten EF-Süd, Steiger Nähe Waldhaus, ab 1000m² KP: VB, evtl. auch für Gewerbe geeignet. ' 0162-1870588 auch zur Miete / Mietkauf möglich, immobau24.de

Alle Angaben ohne Gewähr.

Ältere Dame sucht in Erfurt, Jena o. Weimar ETW in ruhiger Lage zu kaufen, 2 Z/K/B mit Tageslicht ' 0163/1762250

Achtung 2000,-€ Belohnung als Tippprovision, bei erfolgreicher Vermittlung ! Wir suchen in Schlossvippach ein Baugrundstück für finanzgeprüfte Kunden, auch mit Abriss. Seriöse Bearbeitung und schnelle Kaufentscheidung garantiert. Angebote an: Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de Wir suchen immer für finanzgeprüfte Kunden, Baugrundstücke auch mit Abriss. Seriöse Bearbeitung und schnelle Kaufentscheidung garantiert. Angebote an: Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Top Lage Baugrundstück in EF-Möbisburg, Ortsrand gelegen, ca. 500 m², KP: 59 T€ + MC, ' 0162-1870588 Von Privat. Top Lage! Bauland, ab 1.172m², Nähe EF/ Alperstedt von Privat. Preis: VB ' 0162-1870588

ETW in EF, 2 ZKB, ca. 60 m², saniert, KP: 69 T€ + MC, ' 0162-1870588 [HM9] HEINRICH-MANN-STRASSE 9 * Erfurt-Süd

INFOTAG

jeden 2. und 4 Sonntag im Monat 13:30 - 15:30 Uhr * Heinrich-Mann-Str. 3 * 1. OG

IHR ANSPRECHPARTNER Thomas Fritsch mobil: 0178.5 44 70 90 email: [email protected]

Sommertref für Senioren

Worauf warten Sie?

18.000

Krankentransport: ) 03 61 / 7 41 51 15 Giftinformationszentrale: ) 03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst: ) 01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: ) 5 64 10 00, Fernwärme: ) 5 64 30 00, Gas ) 5 64 33 33, Wasser: ) 5 11 13 Polizeiliche Beratungs stelle: Andreasstraße 38, ) 03 61 / 6 62 15 04 Frauenhäuser: ) 03 61 / 7 46 21 45

ET-Garten, ca. 500m², nahe Alach mit Küche, Schlafzimmer, Wohnz., WC, KP: 19 T€ + MC ' 0162 - 1870588

Feuchte Wände?

Marktführer Ost jetzt mit

Ärztlicher Notdienst: ) 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, 99089 Erfurt; Sprechzeiten: werktags von 19 bis 7 Uhr, Montag und Freitag bereits ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr

Telefonseelsorge: ) 0800/1110111 oder -222 Kinder & Jugendsorgen telefon: ) 0800/0080080 Kinder & Jugendzuflucht Schlupfwinkel: ) 03 61 / 5 51 99 39 ElternSorgenTelefon: ) 6 00 00 06 (20 - 24 Uhr) KiK e.V.: Schuldner- Telefon (Erstkontakt): ) 74 98 11 34 pro familia Schwangerschaftsberatung: ) 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschafts(konflikt) beratung: ) 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Baby korb: ) 7 81 41 42 Weißer Ring: ) 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de ApothekenNotdienst: kostenlose Festnetznummer ) 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de

Haus und Garten

Schimmel in Ihrem Haus. Unsere Kunden sind Teure Dauer-Reparaturen. sehr zufrieden. Jetzt KOSTENLOS anrufen bei: 4,8 von 5 Sterne

ATG 0800 10 12 293 ATG Auch abends und am Wochenende für Sie da!

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

AA-I-25-12-91x90

Suche für solvente Käufer EFH/ZFH hochw., Rohbauhäuser, Grundstücke, ET-Garten o. ausbauf. Scheunen. ' 0172-3403002 IF-Immobilien oder Fax 0361-66027440

Town & Country Haus 0361/56 57 650

Samstag kann am Glücksrad gedreht und täglich tolle Preise gewonnen werden. Freitag und Samstag werden die geliebten Katzen und Hunde zu Models: Der Tierfotograf ist von 10 bis 18 Uhr vor Ort und macht Bilder von den Vierbeinern. Diese Portraitaufnahmen können im Anschluss mitgenommen und Zuhause aufgestellt werden. Zusätzlich kann man mit den Hundebildern am OnlineFotowettbewerb unter www. facebook.com/aussergewoehnlichehunde teilnehmen. Der außergewöhnlichste Hund gewinnt dabei 2 Monate Gratisnahrung. Als Highlight gibt ein Verhaltenstrainer den Tierbesitzern am Freitag von 11 bis 17 Uhr Tipps und die Möglichkeit, Fragen zu stellen.

Stefan, Anf. 70, Witwer, rauche u. trinke nicht. D. Pllege m. Frau bin ich sehr selbstst. u. bewäältige m. Haushalt allein u. gern. Aber für d. viele Freiz. suche ich nette Fr. für d. Kultur, Veranst., Reisen, klein. Täänzchen u.v.m. Bin handw. begabt u. sichere Ihnen m. Hilfe zu. Habe grünen Daumen, liebe die Natur. Beding.: getrennt wohnen. Auto vorhanden. Klaus, Witwer, Mitte 60, NR/NT. Bin kein Stubenhocker, sondern liebe Natur u. wandere gern. Bin leidensch. Autofahrer, auch weitere Strecken. Liebe kult. Veranst., auch mal e. Stadtbummel, tanze u. verreise gern. Suche keine Haushalts- u. Putzhilfe, sondern e. liebenswerte Freundin für d. Freizeit. Ganz wichtig ist mir zwar immer füreinander da zu sein, aber ohne WG u. nicht täägl. aufeinander hocken Krankenschwester i. Rente, Mitte 60, Witwe. Bin sehr einfühls. Frau mit sehr fraul. Figur u. wohlgeformt, was Sie fentl. nicht stöört. Liebe d. Landl., hof

Natur und meine Hausmannskost u.v.m. Keine Reise- u. Stadtbummeltante. Kl. Ausllüge ab u. an genügen mir schon. Su. kein Abenteuer, sond. feste Partnerschaft i. einer Wohngemeinschaft, egal bei wem. Habe auch Auto. Gina, Mitte 70, Witwe. Bin bescheiden u. nicht zäänkisch. Mich zieht es nicht mehr i. d. Ferne, liebe Spaziergänge (k. Gewaltmäärsche) zu zweit mit e. netten Partner an d. Seite. Halte nichts von Essen auf Räädern, schwööre auf m. Hausmannskost. Suche e. feste Wohn- u. Lebensgem. für d. Rest d. Lebens. Habe e. kl. Auto für kleinere Strecken. Rufen Sie doch bitte jetzt an! Wolf,Anf.60,leid.Tänzer,NR/NT.Nach gr. Entt. wünsche ich mir wieder e. nette, vor allem treue Partnerin. Bin sehr sauber u. gepllegt u. bewäältige alle Hausarb. u. d. Kochtopf selbst. Aber d. Einsamkeit macht mir zu schaffen. Habe nat. Auto, bin handw. begabt u. suche e. nette Freundin.

Kostenloser Anruf 0800/6646720, tägl. , auch Sa./So. 10–20 Uhr

Kleinanzeigen

Mittwoch, 15. August 2012

An einen älteren Herrn! Christine, 68j., eine sehr gepflegte, gutaussehende Witwe mit lieben Wesen, perfekt in Haus u. Garten sucht den Mann, der zu Ihr passt. Rufen Sie doch bitte einfach an. 036372-97342Stella AG. Attr. Typ 32 sucht Sie für heißes Date. ' 01733608366 Charmante Julia, 54j, mit guter Figur,eine reizvolle, anschmiegsame, natürl. Angestellte möchte nicht länger auf den Zufall warten, sondern hofft auf diesem Wege, einen netten Mann zu finden. Ruf doch mal an! 036372-97342StellaAG Einsam? Wir helfen seit 20 Jahren! 4 Mon. 80€ unbegrenzte Vermittlung 036258/50539 Renate Kabas Elisabeth, 48/1,60, Witwe ohne Ki., sehr gutauss., m. ehrl. Charakter su. lieben IHN bis 60 J., gern v. Lande. Bin nach Hausverkauf nicht ortsgeb. Noch einm. glückl. Jahre zu zweit verbr. wäre mein größter Wunsch! 0172/4709478 KB Er 42/175 sucht Sie mit Niveau für leidenschaftliche Affaire. SMS an 01602952524 ER 50J, schlank, sportlich sucht SIE bis 45 J. für gemeinsame Freizeitgestaltung. ' 0162 / 7 83 96 62 Ich suche den nettesten Mann für die schönsten Dinge der Welt, Liebe, Geborgenh., Zärtlichk., Nora 49j., schlank, attraktiv, natürl. u. charmant, Dame mit gutem Beruf, möchte mit dir, einem aufgeschl. Mann den Neuanfang wagen und hofft auf deinen Anruf.036372-97342StellaAg Junger Mann, 40J./ 170gr., seriöse Erscheinung, solider Lebenswandel, NR, NT aus EF sucht nette Sie zum Aufbau einer Beziehung. Kind kein Hindernis! ' 0174-7063853 Mann nach Maß sucht Frau mit Herz. Silvio 46j., ein humorv. Mann mit gesich. Existenz, möchte am liebsten sofort u. für immer sein Herz an eine natürl. Sie verschenken. Melde Dich doch mal. 036372-97342StellaAg Singletanzparty 20 Uhr Sa.18.08. Kahla „Rosengarten“ 0361 55 19 875 www.agentur-zoch.de Sym. Er 49, 1,82, schl. su. attrakt. aufgeschl. Frau gern auch jünger für eine prickelnde Dauerfreundschaft SMS ' 0173 / 1 91 87 38 www.singletanzabend.de – 20 Uhr 18.08. Bürgerhaus Eisenach Schlesier ' 036929/87215

Partnersuche in Thüringen

SIE sucht IHN

Junge Witwe, 48 J.,:Arbeiterin, eine warmherzige, liebenswerte und zärtliche Frau, dunkelhaarig, schlank, eine gute Hausfrau und Köchin aber leider schon verwitwet. Ich sehne mich nach einem lieben, treuen Mann, mit dem ich noch viele, schöne Stunden verbringen möchte. Wer hat Mut und ruft an?:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 901607 Ich heiße Jana,:bin 26 Jahre, hübsch, leider etwas schüchtern. Seit dem Tod meiner Eltern bin ich ganz allein und sehne mich nach jemanden, der mir nah ist. Du brauchst nicht schön sein, viel wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz und ehrlichen Absichten. Ich warte auf dich!:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8901.

Hanna, 75/163,:Witwe, jünger wirkend und mit schöner Figur, sucht netten Herrn, auch älter, für harmon. und dauerhafte Partnerschaft. Mit meinem Auto kann ich Dich gern besuchen. :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 717038.

Spring:mit mir vom 3 Meter Turm und in die Liebe! Katrin, 31 J., ledig, Betriebswirtin, charmant, kompromissbereit, bin selbstbewusst ohne arrogant zu sein. Auch privat bin ich ganz Frau, die Dir ihre ganze Liebe geben möchte, all deine Wünsche erfüllen will. Bin eine sanfte, bezaubernde, schöne, schlanke Frau mit langen Beinen. Ich bin liebenswürdig, sehr natürlich, romantisch und ehrlich. Ich wünsche mir Treue, fröhliche Liebe, möchte viel Lachen und spontane, verrückte Dinge mit Dir unternehmen. Wir erfüllen uns unseren gemeinsamen Traum, im Gras liegen, fahren Ski oder Schlitten, gehen spazieren, ins Kino oder kuscheln abends zusammen. Wir werden für immer glücklich sein.:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8903.

Bin Maria, 67 J.,:eine schlanke, herzliche Ärztin, liebenswert, gute Hausfrau, ein prima Kamerad und sexuell auch noch recht aufgeschlossen. Ich habe einen eig. Pkw und eine schöne Wohnung, würde aber bei Wunsch und Sympathie zum Partner ziehen. Alter und Äußeres sind für mich nicht entscheidend, wichtiger sind Sympathie und gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich niemand auf meine Anzeige von April gemeldet. Wenn es doch noch einen netten, gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch mal glückl. werde, melden Sie sich.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 267825. Annegret, 62 Jahre,:verwitwet, eine natürliche Frau, sehr hübsch und mit Körper & Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur und Garten und suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen Mann für eine zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich versorgt, bin nicht ortsgebunden und kann Sie gern besuchen.:Kostenloser Anruf über 0800Beispielfoto 5890228.

- MASSAGESTUDIO - Zbynek, 22 J. Gan und Tomašek, 23 J., blond, NEU z ! blaue Augen, sehr atrakiv und ganz neu in Erfurt, bieten Ganzkörpermassagen, Relaxentspannung auch Eroikmassage und speziellen Service nur für Männer: Epilaion Inimbereich. Alles Weitere nach Absprache. Telefon: 0160/5451232 / Erfurt

!& #&#%

!

Gepﬂegtes, reifes Lady-Model Empfang nur nach Verabredung, auch H+H und Büro. 0176/64293076 - 0361/2158468 - nur bis 17. 08. 2012 in Erfurt

Originalfoto

$"%(!$#'

Amelie 21, neu in Erfurt jung, schlank und tabulos

verwöhne ich Dich!

0157-385 22 856 )

THAIMASSAGE JENNY & DAUNI

Entspannung für Seele und Körper

THAIMASSAGE Öl- und Aromamassage Tel.: 0361/21698439

015784513502 ALESSIA A-Z

( 0160-934 11 513

ganz privat, tabulos, franz. Natur

Kuschelzeit .... Haus-, Hotel-, Autobes.

0171-68 68 975

015772130637

täglich 11.00-5.00 Uhr

Katarina

(24) ❤ ❤ Sexy Frau mit Natur DD

Petra, 60/163/50,:eine natürliche, sehr hübsche Witwe, mit Körper und Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur und Garten und suche einen netten, offenherzigen, aufrichtigen Mann für eine zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich versorgt, bin nicht ortsgebunden und würde Sie gern mit meinem Auto besuchen. Über einen Anruf von Ihnen freue ich mich sehr.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 691103.

Eine 2. Chance für mich?:Junge Witwe, 50 J., suche schon lange das Licht am Horizont. Ich bin eine ganz liebe Frau, gutaussehend, habe lange Haare, eine schlanke, kurvenreiche Figur und arbeite als Altenplegerin. Leider bin ich ganz allein u. würde gerne mit einem ehrlichen, treuen Mann ein neues Leben beginnen. Da ich in meinem Beruf überall einsetzbar bin, würde ich auch zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Bitte rufe an. :Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8912.

ER sucht SIE

Rolf, 63/178,:als Dipl. Ing. berufstätig, bin kein Stubenhocker, sondern wandere und tanze gerne. Bin leidenschaftlicher Autofahrer, für Unternehmungen und Reisen zu zweit. Habe meinen Haushalt und den Kochtopf im Griff. Suche eine liebe Freundin, gern auch etwas älter, für die Freizeit.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 690307.

Junger Vati,:Marcel, 28/182, mit 3jähriger Tochter im Haushalt, sucht nach einer großen Enttäuschung schon fast verzweifelt eine liebe Partnerin bis 33 J. Ich habe Herz und Gefühl, bin romantisch veranlagt, habe einen sicheren, gut bezahlten Job. Meine Tochter ist ein liebes Kind, dass sich sehr nach einer Mutti, gern auch Geschwistern, sehnt. Bitte melde Dich über :Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8926.

Ich heiße Jörg,:bin 44/180, habe als Arzt einen sicheren Job, Pkw, Motorrad, EFH, bin vielseitig interessiert, aufgeschlossen, unternehmungslustig, gutaussehend, treu, optimistisch, immer gut gelaunt, gesellig und gelassen, auch wenn es mal dicker kommt und suche eine liebevolle Partnerin, die sich nicht daran stört, dass ich geschieden bin. Manchmal kommt es eben anders, als man denkt. Bitte habe etwas Mut und rufe an.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 718334.

Erotik-Massage-S Ines! 28 J., Kf 36, OW 75 D Polina! 35 J., Kf 40, OW

Hast Du auch:das Gefühl, etwas fehlt in Deinem Leben? Der Beruf kann nicht alles sein, Beispielfoto Freunde können nicht den Partner ersetzen! Suchst Du die Schulter zum Anlehnen, den zärtlichen Mann, der mit Dir gemeinsam etwas unternimmt, mit Liebe und Phantasie ein neues Leben beginnt, der zu Dir hält und Dich verwöhnt? Dann würde ich, Marko, 50/180, sportlich, naturverbunden, romantisch, kein Langweiler, mich über einen Anruf sehr freuen.:Kostenloser Anruf über 0800-5890228.

Liebe und Traumhochzeit:sind keine leeren Worte für mich! Marc, 38 J., ein schicker, sportlicher Polizeibeamter, dunkelhaarig, mit interessanten, treuen Augen. Ich bin Hobby- Sportgruppenleiter für Kinder und Tanzveranstaltungen, bin natürlich, geplegt, mag Kinder und bin zuverlässig.:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8929.

Vergessen:wir nicht zu leben, wenn es einsam wird! Kurt, 76 J., verw., Bürgermeister i. R., NR, warmherzig, kocht und rätselt gern, inanziell abgesichert, liebt die Natur, Musik und wünscht sich eine liebe Frau (Alter zweitrangig) an seiner Seite, gern mit molliger Figur. Kurt würde Sie mit seinem neuen Auto zu einem kleinen Auslug abholen. Haben Sie Mut und melden Sie sich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 1105521.

Junger Witwer, 48 J.,:möchte endlich wieder lachen. „Ich suche nach Liebe, Geborgenheit und Glück. Wenn Du auch so denkst, dann lass uns unser Schicksal in die eigenen Hände nehmen! Bin handwerklich, ehrlich, treu, kinderlieb, fröhlich und koche gerne. Bitte ruf an!“:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8933.

HWF Sonderangebot August 2012

Opel Astra CDTI, 88 kW (120 PS), dt. Leasingrückläufer aus 08/09, wenig km – TOP-Zustand! Klima, Automatik, gr. E-Paket, ESP, ABS, Tempomat, 8x Airbag, DPF (grüne Plakette), NSW, metallic, u.v.m. Kombi und 5trg., bis zu 2.000 € reduziert ! jetzt ab 7.990 € ! HWF Sömmerda 03634/31960 oder hwf-autohandel.de

Kira, (deutsch)

Traumhafte Blondine (24 Jahre) verwöhnt dich tabulos, Franz. Natur

01520/5162543

G an z

015736330368 GTH • Gallettistr. 39 tägl. 11–5 Uhr

I K GTH • Gallettistr. 39 U 0157 36 33 03 68 M

RENAULT KANGOO RAPID EXTRA Energy dCi 75 Start & Stop 55 kW (75 PS) ab brutto EUR

11.900,–

ab netto EUR

10.000,– 1

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 4.7, außerorts: 4.2, komb.: 4.4; CO2-Emissionen komb.: 115 g/km (Werte nach Messverf. VO(EG)715/2007).

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Autohaus Stieler GmbH

Rover Freeländer Geländew., Modell 2005, Benzin 117 PS, eFH, ZV, Klima, Allrad, schwarzmet. uvm., TÜV neu, 1A-Zust., nur 4.999,-€, AH Suzuki Gotha, Hr. Baumbach ' 0174/1460900

Löbstedter Str. 1a | 07749 Jena Tel. 03641 46880

Filiale Erfurt Thüringengarage Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH Schmidtstedter Flur 17 | 99099 Erfurt | Tel. 0361 590440 Filiale Erfurt Autoland Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH August-Röbling-Str. 16 | 99091 Erfurt | Tel. 0361 778490

+++ Neue Homepage +++ www.stielergruppe.de +++ Nettopreis zzgl. MwSt.. Modellabweichungen u. Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 1

Skoda Fabia Kombi, Modell 2007, 1.Hd., Airb., FH, ABS, el.Sp., 64 Tkm, Wi.+So.-R. incl., NSW, TÜV neu, 1AZust., Garantie, 5.555,-€, Herr Baumbach, AH Suzuki GTH '0174/1460900

ANZEIGE

Party zur Eröffnung

Suzuki Swift 1.0 Benzin, 2000, org. nur 71.000km, So.-Wi.-Räder, gepflegter Zustand, 5 Türen, ZV, Servo, TÜV/AU neu, Hr. Schadt AH Kia, ' 0151/ 17623921, VHB 1990,- €

Ehrhardt AG eröffnet Niederlassung in Weimar

Weimar. Kaum zu übersehen ist der Suzuki Swift Mod.-2010, 3trg., blau, 92 imposante Neubau PS, Klima, Servo, e.FH, CD, ZV, Wi.+So.-R., TÜV neu, Garantie, 5.500,- in der Weimarer Gerald, 73 J.,:Witwer, würde gern €, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach Nordstraße 8. Letzte wieder mit einer lieben Frau in ein ' 0174/1460900, es lohnt sich! schönes Café gehen oder mit meinem Handgriffe sind noch Auto kleine Auslüge unternehmen. Bin vonnöten, bevor am solide und gesund, liebe Natur, Tiere und Blumen. Suche keinen Sex. Rufe 25. August nach mich an!:Tel. 0361-38039810:oder einjähriger Bauzeit Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 266834. HWF Jahreswagen die neue Weimarer und TZ Niederlassung der Bin ein einsamer Witwer,:62/180, Top-Ausstattungen z.B. Klima, ESP, handwerklich geschickt, treu und Ehrhardt AG eröffMit einer „Sensation Light Party“ feiert ABS, BC, Tempomat, E-Paket, ehrlich, heiße Harald, liebe Reisen und die Ehrhardt AG den neuen Standort net wird. Stammsitz Auslüge. Doch leider fehlt mir dazu die metallic, NSW, DPF uvm. Aktuelle in Weimar. Niederlassungsleiter Martin des Unternehmens Gesellschaft einer netten Frau, nach der Modelle mit wenig KM, Preise ab ! ich mich von Herzen sehne. Hoffentlich ist Hildburghausen. Sikorski freut sich auf viele Gäste. Foto: Ford Focus 10.500 € lernen wir uns bald kennen.:Tel. 0361Ford Mondeo Tur. 15.900 € Mittlerweile verfügt S. Schmidt 38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. Hyundai i20 8.500 € die Ehrhardt AG über 1106421. Hyundai i30 9.900 € Hyundai ix 35 16.900 € 15 Niederlassungen ein Familien- und Schautag Opel Astra 11.900 € in Thüringen, Sachsen, der statt.“ Opel Meriva 11.900 € Schweiz und demnächst auch Opel Zaira 15.900 € in Italien. „Zur Betriebsanlage der EhrDie clevere und preiswerte Alternative zur Peugeot 207 7.900 € Mit einer „Sensation Light hardt AG gehören das SeatPartnervermittlung, Seat Exeo ST 16.900 € zwanglos nette Singles bei unseren Seat Ibiza 9.900 € Party“, moderiert von radio top Autohaus mit Werkstatt und vielfältigen Veranstaltungen das Auto.Kauf.Haus (A.K.H.) Seat Leon 11.900 € 40, ab 21 Uhr will die Gekennenlernen! Skoda Fabia 7.900 € schäftsführung der Ehrhardt als Gebrauchtwagenzentrum, Single- und Freizeitclub VW Polo 9.900 € AG mit ihren 15 Weimarer in dem Fahrzeuge aller Marken Julie GmbH, HWF Sömmerda 03634/31960 Tel.: 03475 68927030 Mitarbeitern und Gästen in der angeboten werden“, betont oder hwf-autohandel.de Vorstandsvorsitzender Wilfried gläsernen Halle das Ereignis gebührend feiern. „Den ganzen Ehrhardt. „In unser Unternehmen haben wir alle Mitarbeiter Tag über warten ansprechendes ehemaligen Weimarer de Präsentationen und viele attraktive Angebote auf unsere Seat-Autohauses Gebhardt 1A! Ständig Toyota + Honda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. übernommen. Karl-Heinz Besucher“, versichert Nieder' 0361-2627000 od. 0179-9727337 Gebhardt wird Werkstattmeislassungsleiter Martin Sikorski. „Auch Werkstattbesichtigungen ters.“ Die Ehrhardt Solar ist das dritte Standbein des Unternehsind vorgesehen. Am Eröffmens. Auf den Dächern der nungstag ist die musikalische Fahrzeugverkauf an schwierige Fälle möglich. Lassen Sie sich beraten! Niederlassung beinden sich Unterhaltung ganz auf Party Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, Solaranlagen, die etwa ein Meabgestimmt. Am 26. August ' 0174/1460900. gawatt Strom ins Netz speisen. indet dann von 10 bis 16 Uhr

Freizeit

Citroèn C2, EZ: 2007, Klimaaut., ABS, Servo, e.FH, e.Sp., CD, ZV, 85 Tkm, So+Wi.-Räder, rot, TÜV neu, 1A-Zust., 3.990,- €.AH Suzuki Gotha, Hr. Baumbach ' 0174/1460900

;

Kia Cerato 1,6, Benzin, 105 PS, rot, Bestzustand, Klima, Servo, ZV, el.FH, el.Sp., CD-Radio, ABS, neu TÜV u. Garantie, Hr. Schadt AH Kia, ' 0151/ 17623921, VHB 4.990,-€, auch für schwierige Fälle eine Finanzierung mögl. Mitsubishi Colt 1.3i, 70 kW; Euro 4; Bj. 2005; 51 Tkm; silbermet., Klima, Alu, ZV+FB, CD, el. FH, eI. AS, BC, ABS, u.v.m., Barpr.: 4.995,- € / Finanz. mögl. Tel.: 03634/692795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

Kia Picanto, 1.1, 5Türer, Benz., silber, 1.Hand, unfallfrei, ABS, Servo, nur 23 Tkm, So-Wi.-Räder, TÜV neu, Garantie, Mod. ‘07, ZV, Hr. Schadt AH Kia, ' 0173/3497870, VHB 3990,- €

Mazda Zwei Modell 2011, Airb., ABS, elFH, elSp., Klima, CD, ZV/FB, So+Wi.Räder-Alufelge, schwarz, 75PS, 7.777,€, Bestzust. wie neu, AH Suzuki Gotha, Hr. Baumbach ' 0174/1460900

Thai Chaba & Sandra Zwei Lotusblumen mit Super-Sevice

( 0176-68746600

♥

♥

E

T

NUR 4,4L AU F 100 KM!

Telefon 0160 / 6 67 51 28 www.erotikum.de www.t.ladies.de

MA A- YA Z

R

DER RENAULT KANGOO MIT EFFIZIENTEM START & STOP-MOTOR.

ANGEBOT NUR FÜR GEWERBEKUNDEN.

1A! Ständig BMW + Mercedes Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. ' 0361-2627000 od. 01799727337

Tantra, Prostata-Massage, Intim-Rasur, heiße ZK u.v.m.

N E U in T ERFUR

O

9

SPARSAM IN SPRIT & PREIS!

Opel Meriva 1.6, 100 PS, Mod. 2006, Van, 1.Hd., Bestzustand, 49 Tkm, FH, Klima, Wi.+So.-Räder, e.FH, kein Wartungsstau, wie neu, 5600,- €, Hr. Baumbach, AH Suzuki Gotha ' 0174/ 1460900.

Jonny-Schehr-Straße 10 • Erfurt Telefon: 03 61 / 65 78 21 00 erotikum.de

Diana, 41/160,:ist eine reizende, zärtliche, vollbusige, anschmiegsame, junge Witwe, leider völlig alleinstehend, mit blonden Haaren und großen, leuchtenden Augen, natürlich, nur leider etwas schüchtern. Diana möchte auf diesem Wege einen treuen Partner (Alter zweitrangig) inden. Sie ist nicht ortsgebunden und könnte sofort zu Dir ziehen, um Dich zu verwöhnen. Bitte nur wirklich ernstgemeinte Anrufe über:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8907.

• Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

ISABELLA

)

$+)

$

$ *

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

neues Team

EF-BANSITONG

www.erotikum.de

♥

Golf 6, 2.0 TDI, EZ 04/09, 81kW, 110 PS, 24,5 Tkm, HU/AU 04/14, NR/WR, unfallfr., scheckheftg., 1. Hd., Neuwagenanschl.garantie b. 4/13 f. 13.300 € ' 0173/5769201

Su. DDR Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL1 03541/800 741 oder 0172/4301472

Mitsubishi Space Star 1.8 Sport, 82 kW, Euro-4, Bj. 2003, 108 Tkm, silbermet., Klima, Alu, el. FH, el. AS, ZV+FB, BC, NSW, Barpr.: 5.495,- € / Finanz. mögl. CD u.v.m.,

♥

Thaimassage Snereviuceer

Silipon, Wandi, Ge, Latda, Zara

/ 021 66 741 u. ( 0152 0361 / 511 80 88

EF Arnstädterstr. 15 www.erotikum.de/180

Citroën Xsara Kombi 1.6i 16 V, 80 kW, Euro-4, Bj. 2003, 54 Tkm, silbermet., Klima, Alu, 6x Airb., ZV+FB, CD, ESP, BC, NSW u.v.m. Barpr.: 4.995,- € / Finanz. mögl. Tel.: 03634 / 692 795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

Su. Vorkriegs- und DDR Motorräder, Beiwagen ( AWO, BK, EMW,MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp ect. )auch Teile 03541/800 741 oder 0172/4301472

Tel.: 03634 / 692 795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com Auto-Export: Kaufe alle KFZ, auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere! ' 0174/6513313

Nissan Almera 1.5, 96 PS, Benz., nur 63 Tkm, 1. Hand, Top-Zustand, LM-Räder, Klima, ESP, el.FH, el.Sp., TÜV neu, Sommer-Winter-Räder, Hr. Schadt AH Kia, ' 0151/17623921, VHB 6590,-€

Kollegin gesucht

Su ältere Kfz( DDR oder Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA F8/F9, EMW 340, Horch Sachsenring, P 2M und P 3, Trab 500-601, Lada, Wolga u. Sapo ect. 03541/800 741 oder 0172/4301472

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! ' 0177/500 6700

Chopper Honda VT 750 C Shadow mit Lederpacktaschen EZ: 03.2004, 45 PS,

Bastler sucht Schrottauto u. holt es kostenlos ab. ' 0152/02678981

Finanzierung möglich

6000 km, Wegfahrsperre, 1. Hand, 12 Volt Steckdose, neuwertiger Zustand!

4990,- €

Tel: 036202-78797

Mitsubishi L200 Doka 2.5D Automatik, 100 kW, Euro-4, Bj. 2007, 89 Tkm, grünmet., Klimaaut., Alu, Hardtop, ASR, BC, el. FH+AS u.v.m. Barpr.: 16.895,- € / Finanz. mögl.

Tel.: 03634 / 692 795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

10

Lokales

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. August 2012

Fenstergeschichten Menschen im Erdgeschoss: Ruth und Kurt Schwimmer haben sich an den Lärm gewöhnt und finden schnell Kontakt zu Passanten Von Katrin Rothe

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Weingut Waller Günter

Rheinhessen

Wir, das Familien-Weingut Günter & Gisela Waller, begrüßen ganz herzlich alle Gäste, Weinfreunde und Bekannte an unserem Weinstand zum

Erfurter Weinfest 2012. Hauptstraße 29 • 55270 Bubenheim • Tel. 061-30-530 www.wallerwein.de

TANNRODA. Vor dem Fenster brummt ein Lkw vorbei, im Wohnzimmer von Ruth und Kurt Schwimmer wird es einen Augenblick lang dunkel. Die Gläser im Schrank klirren leise, der Boden vibriert. „Daran haben wir uns gewöhnt“, erzählt die Rentnerin. „In den letzten zwanzig Jahren hat der Durchgangsverkehr in Tannroda sehr zugenommen.“ Besonders laut ist es, wenn die vorgeschriebene Geschwindigkeitsbegrenzung nicht eingehalten wird. Der Ortsausgang verleitet viele Kraftfahrer dazu, das Gaspedal kräftig durchzutreten, ohne Rücksicht auf die Anwohner zu nehmen. „Unter diesem Dach wohnten früher fünf Generationen gleichzeitig“, sagt Kurt Schwimmer. Seine Großmutter, die Eltern und das damals junge Ehepaar Schwimmer, welches im Dachgeschoss lebte. Sicher war es eng, und mitunter gab es auch Meinungsverschiedenheiten zwischen den Generationen, gerade als die Tochter geboren wurde.

Das Ehepaar Schwimmer schaut aus einem Fenster im Erdgeschoss ihres Hauses in Tannroda.

Die Schwimmers zogen 1994 vom Dachgeschoss ins Parterre, nachdem die Mutter von Kurt verstorben war. Die Zimmer oben werden seitdem nur noch benutzt, wenn Besuch kommt. „Ich bin heute so froh, dass wir die steile Treppe nicht mehr ständig rauf müssen“, sagt die Frau. „Das würden wir gar nicht schaffen.“ Das Leben im Erdgeschoss macht den beiden Rentnern den Alltag leichter. Da das Gehen immer öfter schwerfällt,

Zimmerplanzen und blickist es ein großer Vorteil, dass dichten Gardinen. Einsam die Räume nah beieinander und ebenerdig liegen. Der klei- ist das Leben in ihrer Erdgeschosswohnung nicht, denn ne Garten, Kurt Schwimmers Werkstatt und die Garage sind über eine kleine „Am späten Nachmittag Treppe in den schaue ich gern ein bisschen Hof hinaus zu erreichen. aus dem Fenster.“ Ruth Schwimmer Wenn die Dämmerung hereinbricht, der Kontakt zu Spaziergängern schließen Schwimmers die ist schnell hergestellt. Durch Jalousien. Sonst könnten die Nachbarn ja gleich mit fernse- ein geöffnetes Fenster oder an der Haustür wird mit vorhen. Damit auch tagsüber die beigehenden Freunden und Privatsphäre gewahrt bleibt, dekoriert Ruth Schwimmer die Bekannten gern ein kleiner Schwatz gehalten. Fenster zur Straßenseite mit

„Am späten Nachmittag schaue ich gern ein bisschen aus dem Fenster“, sagt die Frau. Es sei so nett, wenn des Nachbars zweijährige Tochter mit ihrem Laufrad vorbeikommt und selbstbewusst ‚Guten Tag, Frau Schwimmer!‘ grüßt. Natürlich hat die Rentnerin für die Kinder immer eine kleine Süßigkeit zur Hand. Jeden Dienstagabend kehrt ihr Mann den Gehweg vor dem Haus, trotz seiner 81 Jahre. Am Morgen darauf kommt nämlich die Kehrmaschine, die den ganzen Dreck mitnimmt. Für den Schmutz an den Fenstern ist die Hausfrau

Foto: Rothe zuständig: einmal wöchentlich entfernt sie den Staub. Die meisten Besucher laufen am Wohnzimmerfenster vorbei, bevor sie die Haustür erreichen. „Wir wissen oft schon, wer kommt“, schmunzeln die Tannrodaer. Die erwachsenen Enkel klopfen gleich ans Fenster, wenn der Ton des Fernsehers mal wieder bis auf die Straße dringt. Dann kommt es nämlich vor, dass Schwimmers die Klingel nicht hören. „Wenn Fremde draußen stehen, dann machen wir die Tür nicht auf. Gerade bei solchen, die Geschäfte machen wollen. Die fertigen wir gleich am Fenster ab.“

Große Wiedereröffnung Donnerstag in Erfurt Entdecken Sie Ihre neue Deichmann-Filiale an der Nordhäuser Straße 73 t , im Thüringen Park. Bei uns finden Sie die neuesten Schuh-Trends zu günstigen Preisen und in bester Qualität. Wir freuen uns auf Sie.

1 162 365 • Gr. 37–41

je

1 162 367 • Gr. 37–42

19.⁹⁰

Am Eröffnungstag ein WillkommensSekt und weitere Überraschungen ( 14 - 18 Uhr )

deichmann.com