Arabische Pferde inWestfalen

S

alz alzkotten Festival 2014

12. - 14. September Vertreter aller Rassegruppen des Arabischen Pferdes, Teilnehmer und Gäste aus dem In- und Ausland - Sport, Show, Spaß, Speis und Trank im Reitverein St. Georg, Thüler Feld 37, 33154 Salzkotten

www.arab-horses.org

9. Salzkotten Festival „Arabische Pferde in Westfalen“ Herzlich Willkommen und Dankeschön! Wir freuen uns sehr, dass Sie den Weg zu unserer Veranstaltung auf sich genommen haben und es soll sich für Sie lohnen! Aus dem In- und Ausland sind die schönsten, vierbeinigen Vertreter aller arabischen Rassegruppen (Vollblutaraber, Shagya- und Anglo-Araber sowie Halbblüter, Pintos und Trakehner) eigens angereist, um sich in verschiedenen Disziplinen mit anderen zu messen. Ihr Können demonstrieren diese, nicht nur schönen, sondern auch überaus talentierten Pferde, sowohl an der Hand in den Schauklassen, als auch unter dem Sattel in einem Dressur- und Springturnier, oder Westernreitturnier. Und auch der zweibeinige Nachwuchs ist gefragt - beim Junior Handler Cup stellen bei uns auch Kinder und Jugendliche ihr Talent bei der Vorstellung ihrer Pferde an der Hand unter Beweis, sowie in Führzügelklassen u.a. auch ihre reiterliche Qualifikation. Es warten Sach- und Geldpreise auf die siegreichen Teilnehmer! Das Salzkotten Festival rund um die Vielseitigkeit und Schönheit des Arabischen Pferdes in all seiner Vielfalt vereint im Besonderen Sport, Show, Spaß, Speis und Trank, denn zusätzlich zum Turnier und der Schau können wir Ihnen auch ein hervorragendes, gastronomisches Ambiente bieten, sowie Aussteller rund um Reitsportzubehör und Futtermittelbedarf, bei denen sich der Einkauf lohnt. Wir bedanken uns beim Vorstand und allen Helfern des Reitervereins „St. Georg Salzkotten e.V.“ für die uns gebotene Möglichkeit, diese Reitanlage abermals nutzen zu dürfen, und die Organisationshilfen. Unser ganz besonderer Dank gilt den Sponsoren für die großzügige Unterstützung und nicht zuletzt den Teilnehmern, ohne die diese Veranstaltung nicht das bieten könnte, woran sich nun hoffentlich alle erfreuen. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück und Erfolg und unseren Gästen und Zuschauern ein ganz besonderes Wochenende auf diesem Festival des Arabischen Pferdes. Lassen Sie sich von der temperamentvollen Eleganz und gleichsam sanftmütigen Charaktere dieser Pferde verzaubern! Ihr Orga-Team Salzkotten der IG Arabische-Pferde-in-Westfalen

Das erwartet Sie an diesem Wochenende in Salzkotten im Überblick:

ShAnAhA Cup für Arabisches Partbred, Shagya- und Anglo-Araber Pharaohs Legacy Cup für ägyptische Vollblutaraber ECAHO C-Schau für Vollblutaraber Veteranen, Amateur und Junior Handler Cup Dressur- und Springturnier mit internationalen Gästen nach WBO und LPO (FN Verband Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V.) Araber Western Turnier (German Arabian Westernhorse Association)

Seite 2

Zeiteinteilung / Timetable HAUPTHALLE

Freitag 12.9.2014

SPRINGPLATZ

Freitag 12.9.2014

von

Kurzbeschreibung

von

Kurzbeschreibung

bis

17:00 17:30 18:00 -

Kl./Startf.

17:30 R2 / W 18:00 R3 / I 18:45 R4 / S

HAUPTHALLE 8:00 8:30 9:10 10:30 11:30 11:50 12:15 12:45 13:30 13:45 14:00 14:25 15:00 15:45 16:00 16:30

-

8:25 9:05 10:25 11:25 11:45 12:10 12:30 13:25 13:45 14:00 14:20 15:00 15:40 15:55 16:30 17:30

ASSH R6 / O R7 / F R8 / P APE APO AWRO R9 / B R1 / M APWT R10 / L AHE AHO ARE ARO FK

bis

Kl./Startf.

Reitpferde WB (5) Reiter WB (13) Dressur WB Kl. E (17)

Samstag 13.9.2014 Showmanship at Halter (5) Dressurprüfung Kl. A* (7) Dressurprüfung Kl. A** (15) Dressurprfg. Kl. L - Trense (11) Pleasure Einsteiger (7) Pleasure Open (13) Western Riding Open (3) Dressurprfg. Kl. L - Kandare (8) Führzgl. WB FN + Western (2) Pleasure Walk + Trott (2) Dressurprfg. Kl. M (4) Horsemanship Einsteiger (9) Horsemanship Open (12) Reining Einsteiger (2) Reining Open (6) Freestyle Kür mit Kostüm (11)

SPRINGPLATZ

Samstag 13.9.2014

9:00 - 9:40 ATE 9:45 - 10:50 ATO

Trail Einsteiger (7) Trail Open (13)

11:30 - 12:05 R5 / E

Geschicklichkeits WB (7)

12:30 - 12:45 HLP

HLP Western (1)

14:30 - 14:45 R11 / V 14:50 - 15:15 R12 / H 15:20 - 15:40 R13 / R

Springprüfung Kl. E (3) Stilspringprfg. Kl. A (8) Springprüfung Kl. L (5)

Wallache & ShAnAhA Cup 17:40 18:00 18:10 18:40 18:50

-

18:00 18:10 18:35 18:50 19:20

15 23 19,30 18,31

AV Wallache + Championat (5) And.Rassegr. Junioren Stuten (2) And.Rassegr. Senioren Stuten (5) And.Rassegr. Hengste (2) Championat and. Rassegr. anschl. Schaueinlage

SATUR

19:50 E3,E5,E6 20:15 E2,E7,E8

HAUPTHALLE 8:30 8:45 9:15 9:35 10:05 10:45 11:15 11:30 11:45

-

8:45 9:15 9:35 10:05 10:45 11:15 11:30 11:40 12:00

6,8 4 7 5 3 Stuten Hengste

Ägypt. Jun. + Sen. Stuten (4) Ägypt. Jun. + Sen. Hengste (4) Championat Ägypter

Sonntag 14.9.2014 AV 2-3-jährige Hengste (3) AV 1-jährige Hengste (6) AV 3-jährige Stuten (4) AV 2-jährige Stuten (6) AV 1-jährige Stuten (8) Championat AV Junioren Championat AV Junioren Veteranen Cup (1) Junior Handler Cup (3)

von

13:20 13:45 14:00 14:20 15:00 15:20 15:40

13:15 1,2

- 13:45 9 - 14:00 10 - 14:20 11 - 15:00 12 - 15:20 13,14 - 15:40 Stuten - 16:00 Hengste

16:00 16:30 -

16:25 Stuten 16:50 Hengste

bis

Inhalt der Katalogseiten

10

-

16

FN Reiter- & Pferdeverzeichnis

20

-

27

Araber Western Turnier ff. Reitkl.

32

-

37

ShAnAhA Cup Klassen

38

-

41

Pharaohs Legacy Cup Klassen

44

-

59

ff. Reitklassen WBO, LPO und FK 28

Mittagspause mit Schaueinlagen 13:00 -

IGHT P

ARTY Buffete röffnun g im Bistr a o der R b 20.30 Uhr eitanla Openin ge! g of th * * * e the bis tro of th buffet at 8:3 0 e eque strian c p.m. in enter !

Pharaohs Legacy Cup 19:25 19:50 20:15 -

DAY N

AV Stut- + Hengstfohlen (3) anschl. Championat AV Fohlen AV 4-6-jährige Stuten (5) AV 7-9-jährige Stuten (3) AV 10-jährige u.ältere Stuten (4) AV 4-6-jährige Hengste (7) AV 7-jährige u.ältere Hengste (4) Championat AV Senioren Championat AV Senioren anschl. Best in Show Amateur Cup Stuten (5) Amateur Cup Hengste+Wall. (4) anschl. Best of Amateur Seite 3

Wallach Klasse

60

C-Schau - Junioren Klassen Veteranen Cup & Junior Handler Cup

62

C-Schau - Fohlen Klasse

66

-

79

C-Schau - Senioren Klassen

80

-

84

Amateur Cup Klassen

Organisation / Organization Veranstalter / Organizer Gesamtleitung / Overall Management Leitung FN-Reitklassen Leitung Westernlassen

IG Arabische Pferde in Westfalen e.V. Roland Grebowicz Tel.: 0175 - 24 49 51 0 Stephanie Fröger Tel.: 0171 - 46 32 59 7 Torsten Stucki Tel.: 0171 - 97 03 01 2

Richter Schau / Judges Show

Maria Annaratone Ferraroni (IT) Helen Hennekens van Nes (BE) Urszula Leczycka (PL) Marianne Tengstedt (DK) Bettina von Kameke (DE)

Richter FN / Judges FN

Heidi Sprink (DE) Franz-Josef Kerkemeier (DE) Johannes Günther (DE) Stefan Steinkemper (DE)

Richter Western / Judge Western

Ingrid Bongart (DE)

Auswertungen / Results

Datenerfassung / Data Collection Katalog / Catalogue

Michaël Steurs, ArabianHorseResults (Schau) Sandra Heinze (FN) Torsten Stucki (Western) Doris Gerlach Marion Kerstingjohänner Peter Hegemann (Schau) Simone Jendrysik (Western) Karl-Heinz Hombergs Stephanie Fröger (Schau) Torsten Stucki (Western) Thomas Lörkens Christina Carrera Barbara Titz und Stephanie Fröger (Schau) Sandra Heinze (FN) Torsten Stucki (Western) Stephanie Fröger Isabell Preuß Roland Grebowicz Roland Grebowicz Stephanie Fröger Jaqueline Titz Melanie Groger, ZoomPerformance.de

Tierarzt / Veterinarian

Marion Kerstingjohänner Tel.: 0172 - 98 48 85 4

Schmied / Blacksmith

Achim Neugebauer Tel.: 0152 - 29 00 41 10

Sanitätsdienst / Medical Service

ASB Sanitätsdienst - Bielefeld

DCs Ringstewards Parcourschef Doorman Sprecher / Speaker Meldestelle / Show Office

Kasse / Cashpoint Catering Sponsoren- und Richterbetreuung Ehrenpreise

Akkred. Fotografen / Accred. photographers

Betty Finke Melanie Groger Carola Toischel

Seite 4

Sponsoren / Sponsors FN Reitklassen / FN Riding Classes:

Equipergato Veterinary GmbH - www.equipergato.de Zünkler-Behlau, Gut Meinfeld - www.meinfeld.de (L-Kand.-Dressur) Familie Schläpfer, Gestüt Emaj - www.emaj.ch (M-Dressur) Ajman Stud - www.ajmanstud.com (L-Trense-Dressur) Dr. Schaette GmbH - www.schaette.de Familie Placke

Westernklassen / Western Classes:

GAWA - German Arabian Westernhorse Association EQUIVA Reitsport - www.equiva.com AllroundChampion: Monika Bäter - www.arabian-plates.com

Schleifen / Ribbons: Schärpen / Garlands:

Orgateam Salzkotten, IG Arabische Pferde in Westfalen e.V. Orgateam Salzkotten, IG Arabische Pferde in Westfalen e.V. Pferdetransport Malorny, www.malorny-horsetransports.com Keltara Show Garlands, TJ Russell Orgateam Salzkotten, IG Arabische Pferde in Westfalen e.V. Gesche Gräfin von der Schulenburg (Veteranen Cup)

Pokale / Cups:

Richterpräsente / Presents:

Edeka Märkte Buschkühle

Werbung, Geld und Sachspenden / Advertising and donations: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Agricon Logistic Ahlers, Britta, FA Arabians Ajman Stud, Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi Allianz Versicherungen Aymar, Gregor & Daniela König, DG Arabians Bäter, Monika, ArabianPlates Bait al Arab, Kuwait State Stud Bourdeaux, Hannelore, Bourhani Arabians Buchholz, Deckstation Mouhannas Mischa Czernutzky, Jana, EC Arabians Dill, Familie, Gestüt Hägerhof Edeka Märkte Buschkühle Egli, Verena, The Bellagio Partnership Equiva GmbH Reitsport Equus Arabian, Pferdemedien Feuerpeil, Shagya-Araber Im Holte GAWA, German Arabian Westernhorse Assoc. Groger, Melanie, ZoomPerformance Hampe Klingebiel, Kathrin, EOS Arabians Hayek, Nayla, Hanaya Stud Hennekens, Kay & Helen, Flaxman Arabians Jamar, Christine, Jadem Arabians Knaack-Lindemann, Camelot Arabians Koch, Sabine Kolster, Rosemarie, Authentic Egyptia Arabians Kuschel, R+V Versicherungsagentur Lang, Mary, Specifically Equine Training Center Malorny, Pferdetransport Marbach, HuL-Gestüt Seite 5

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Mayerhofen Privatbrauerei Nagel, Dr., Katharinenhof Stud Pferdemarkt / Reiter Revue Placke, Familie Scheele, Anita, Gestüt Amal Dr. Schaette GmbH Schläpfer, Familie, Gestüt Emaj Schmidtchen, Manuela, Desert Star Arabians Schuster, Gabriele, Gestüt Nedschd Arab Spönle, Frank, Training Center StallionsAtStud.de Stucki, Familie, Coloured Arabians Toischel, Carola, ZoomPerformance Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten von der Schulenburg, Gesche Gräfin VVP Verlag pferdemedien VZAP e.V. Walz, Hotel Salzkotten Wenzel, Ruth, Bolero Arabian Stud Wiescher GmbH & Co. KG, Pferdetransporte ZSAA e.V. Zünkler-Behlau, Gut Meinfeld

Allgemeine und Besondere Bestimmungen 1. Jeder Pferdebesitzer und Teilnehmer unterwirft sich mit der Abgabe der Nennungen, jede Begleitperson und die Besucher beim Betreten des Veranstaltungsgeländes den Allgemeinen und den Besonderen Bestimmungen des Veranstalters und den Weisungen der Schauleitung und der Richter. 2. Die C-Schau ist von der EAHSC anerkannt (Aff.Nr. 105-2014/DE) und es gelten die beiliegenden Schauregeln der EAHSC für sämtliche Schauklassen - auch für die nicht ECAHO-Klassen. Für die Reitklassen gelten die Regeln der LPO, WBO und EWU, soweit in der Ausschreibung nicht anders festgelegt. Mit Abgabe der Nennung akzeptiert der Teilnehmer diese Regeln sowie die Bestimmungen des Veranstalters. 3. Die Teilnehmer unterwerfen sich der auf die Schauveranstaltung beschränkten und auf der Grundlage des in der Ausschreibung festgelegten Bewertungsmodus getroffenen Entscheidung der Richter. Diese sind vom Veranstalter eingeladen, ehrenamtlich tätig und nicht Beauftragte der Zuchtverbände, denen sie angehören. 4. Alle teilnehmenden Pferde müssen aus einem seuchenfreien Bestand kommen, frei von ansteckenden Krankheiten und wirksam gegen Influenza geimpft sein (Impfintervalle gem. ECAHO: Grundimmunisierung, Wiederholung alle 12 Monate - Impfintervalle gem. FEI: Grundimmunisierung, Wiederholung alle 6 Monate). Fohlen müssen selbstverständlich noch nicht geimpft sein, wohl aber die Mutterstuten! 5. Der Equidenpass ist zur Identifizierung vorzulegen. Der Veranstalter ist berechtigt, nach Entscheidung des Tierarztes, Pferde in Quarantäne zu verweisen. 6. Alle teilnehmenden Pferde müssen haftpflichtversichert sein! Der Halter erklärt mit Unterzeichnung der Nennung, dass für das teilnehmende Pferd eine ausreichende Haftpflichtversicherung besteht. 7. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für eventuelle Unfälle, Krankheiten, Feuer oder Schäden von oder an Personen, Tieren und Sachwerten. Er haftet nicht für Schäden und Unfälle insbesondere an Teilnehmern, Pferdepflegern, Zuschauern und Zubehör. Er übernimmt auch Dritten gegenüber keine Haftung für Diebstähle, Sach- und Haftpflichtschäden.

8. Die Teilnehmer müssen bis spätestens 1 Sunde vor Beginn ihrer Klasse die Startbereitschaft in der Meldestelle erklären. 9. Die teilnehmenden Pferde sollten eine halbe Stunde vor Beginn der jeweiligen Klasse bereit stehen. 10. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, einzelne Klassen bis zu 30 Minuten vorzuziehen. 11. Proteste, Einspruch, Tierschutz- und Dopingbestimmungen unterliegen den jeweiligen Regularien der EAHSC und der FN. Von allen Ausstellern und Reitern wird erwartet, dass sie sich entsprechend den Regeln des ethischen Verhaltens dem Pferd gegenüber auf dem Gelände bewegen. Sie werden diesbezüglich für sich selbst, ihre Vorführer und Reiter verantwortlich gemacht. Entscheidungen des Schaukomitees, der Richter, des Disziplinarkomitees und der eingesetzten Stewards sind endgültig. Diese sind nicht haftbar für die Folgen der von Ihnen getroffenen Entscheidungen. 12. Startnummern als Brust- und Rückennummern für die Schauklassen werden gegen ein Pfand von 20€ an der Meldestelle ausgegeben. Wenn die Startnummern verschmutzt zurück kommen, so dass eine Reinigung notwendig wird, werden 5€ für die Reinigung einbehalten. 13. Nenngeld und Nachnenngebühr werden bei Nichtteilnahme ohne Rücksicht auf den Grund - nicht zurückgezahlt. 14. Gerätschaften (Wassereimer!) sowie Futter zur Versorgung der Pferde sind mitzubringen. 15. Die Eintragungen in allen Teilen des Schaukatalogs erfolgen ohne Gewähr. Gewährleistungs- und Regreßansprüche daraus gegenüber dem Herausgeber und Verfasser sind daher ausdrücklich ausgeschlossen. 16. Nachdruck, Kopieren und Vervielfältigen dieses Katalogs ohne Genehmigung des Verfassers, auch auszugsweise oder zur einmaligen Verwendung, sind verboten! 17. Transportkostenentschädigung wird nicht gezahlt. 18. Hunde sind unbedingt an der Leine zu führen. 19. Rauchen in Stallungen und Reithalle ist absolut verboten.

Teilnahmebedingungen & Schauregeln Internationale C-Schau: Teilnahmeberechtigt sind Pferde der Rasse Arabisches Vollblut, die zum Nennungsschluss in einem von der WAHO anerkannten Stutbuch eingetragen sind. Gold oder Silber Medaillen Gewinner (Champions) einer Titel- oder A-Schau sind für den Rest des Kalenderjahres und die zwei darauf folgenden Jahre nicht teilnahmeberechtigt, es sei denn, das Pferd wechselt von den Junioren- zu den Seniorenklassen. Jeder, der ein überqualifiziertes Pferd nennt, wird für diesen Regelverstoß mit einer Strafe in Höhe von 600,- € geahndet und disqualifiziert. Pharaohs Legacy Cup: Teilnahmeberechtigt sind alle rein ägyptisch gezogenen Pferde der Rasse Arabisches Vollblut, die zum Nennungsschluss in einem von der WAHO anerkannten Stutbuch eingetragen sind. Veteranen Cup & Amateur Cup: Teilnahmeberechtigt sind Pferde der Rasse Arabisches Vollblut, die zum Meldeschluss in einem von der WAHO anerkannten Stutbuch eingetragen sind, sowie Shagya-Araber, Araber, Anglo-Araber, die eine Zuchtbescheinigung eines ISG, CIAA anerkannten Stutbuches besitzen, und Arabische Partbreds (mind. 25% AV, ShA oder AA), die eine Zuchtbescheinigung eines anerkannten Stutbuches besitzen. Veteranen Cup: Das teilnehmende Pferd muss außerdem zum Nennungsschluss mindestens 15 Jahre alt sein (es gilt das Geburtsdatum). ShAnAhA Cup: Teilnahmeberechtigt sind Pferde der Rassen Shagya-Araber, Araber und Anglo-Araber, die eine Zuchtbescheinigung eines ISG, CIAA anerkannten Stutbuches besitzen, sowie Arabische Partbreds (mind. 25% AV, ShA oder AA), die eine Zuchtbescheinigung eines anerkannten Stutbuches besitzen. Junior Handler Cup: Teilnahmeberechtigt sind Kinder bzw. Jugendliche im Alter zwischen 11 bis inklusive 16 Jahren. FN-Turnier: Teilnahmeberechtigt sind Pferde der Rasse Arabisches Vollblut, die zum Nennungsschluss in einem von der WAHO anerkannten Stutbuch eingetragen sind, sowie Shagya-Araber, Araber, Anglo-Araber, die eine Zuchtbescheinigung eines ISG, CIAA anerkannten Stutbuches besitzen, und Arabische Partbreds (mind. 25% AV, ShA oder AA), die eine Zuchtbescheinigung eines anerkannten Stutbuches besitzen. Araber Western Turnier: Teilnahmeberechtigt sind vierjährige und ältere Pferde der Rasse Arabisches Vollblut, die in einem von der WAHO anerkannten Stutbuch eingetragen sind, sowie Shagya-Araber, Araber, Anglo-Araber, die eine Zuchtbescheinigung eines ISG, CIAA anerkannten Stutbuches besitzen, und Arabische Partbreds (mind. 25% AV, ShA oder AA), die eine Zuchtbescheinigung eines anerkannten Stutbuches besitzen. Vorstellung der Pferde: Für Vorführer ist ordentliche Kleidung erwünscht, die keine Hinweise auf Züchter oder Besitzer des Pferdes zeigen darf. Die Pferde einer Klasse werden zunächst gemeinsam auf dem Ring im Schritt an der Hand gezeigt. Bei der Einzelvorstellung werden die Pferde dann im Trab auf der Dreiecksbahn an der Hand vorgeführt und anschließend vor die Richter geführt und aufgestellt, ergänzt durch eine gesonderte Vorstellung im Schritt. Die Schauregeln der EAHSC sind zu beachten. Richtsystem Schauklassen: Zwei bzw. drei Richter richten jede Klasse unabhängig voneinander ohne Katalog. Jeder Richter vergibt eine Note zwischen 1-10 Punkten für jedes der folgenden Kriterien: Typ (Rasse- und Geschlechtstyp), Kopf und Hals, Gebäude und Oberlinie, Fundament, Bewegungen (Schritt und Trab). Pharaohs Legacy Cup: Richtsystem wie zuvor genannt, außer, dass die Typnote mal 2 genommen wird. Die Endnote ergibt sich aus dem Durchschnitt der Einzelnoten. Bei Punktgleichheit in den qualifizierten Rängen einer Klasse entscheidet die höchste Typnote, sollte weiterhin Punktgleichheit bestehen, wird die höchste Bewegungsnote herangezogen. Fällt auch durch dieses keine Entscheidung, wird ein Richter durch das Los bestimmt, der seine Präferenz bekannt gibt. Richten der Fohlen: Fohlen müssen zum Zeitpunkt der Vorstellung mindestens einen Monat alt sein und müssen bis zum Alter von sechs Monaten bei Fuß der Mutter vorgestellt werden. Fohlen müssen an der Hand vorgestellt werden. Der Gebrauch von Metallhalftern und Ketten ist verboten. Um die Gänge ungezwungen zeigen zu können, dürfen Fohlen bei der Einzelvorstellung freigelassen werden, während die Mutterstute im Ring bleibt. Die Fohlen werden vergleichend gerichtet und rangiert. Die Fohlenklassen unterliegen den ECAHO Regeln, es besteht jedoch keine Qualifikationsmöglichkeit! Championate: Alle Sieger und Zweitplatzierten ihrer Klassen nehmen an den jeweiligen Championaten teil. Die Championate werden nicht anhand der vorher in den Klassen erzielten Ergebnisse vergeben. Die Richter beurteilen jedes Pferd zuerst im Trab (jeweils Einzeltrabvorstellung aller Sieger gefolgt von den Zweitplatzierten) und

Seite 6

dann stehend. Erstplatzierte Pferde werden nach dem Alter nebeneinander in der ersten Reihe aufgestellt, die zweitplatzierten dahinter in dergleichen Reihenfolge. Die Richter dürfen nicht miteinander sprechen. Der Champion / Gold Medal Winner wird aus den erstplatzierten Pferden mittels schriftlicher Stimme eines jeden Richters gewählt. Das Pferd mit den meisten Stimmen wird Champion / Gold Medal Winner. Bei Stimmengleichheit wird das Pferd, das in seiner Klasse die höhere Punktzahl erhalten hat, Champion / Gold Medal Winner. Im Falle einer weiteren Punktgleichheit wird die gleiche Regel angewandt wie bei einer Punktgleichheit bei der Platzierung in einer Klasse. Wenn der Champion bestimmt ist, werden der Reserve-Champion / Silver Medal Winner und der Bronze Medal Winner (nur C-Schau) in der gleichen Weise ermittelt wie der Champion. Sie werden aus allen verbleibenden Pferden, die sich für das Championat qualifiziert haben, gewählt. Es gelten vollumfänglich die Regeln des Blue Book 2014 der EAHSC. Im Zweifelsfall oder bei Unstimmigkeiten gilt die englische Originalversion. Abgesehen davon gelten die folgenden ECAHO Regeln: Rules for Conduct of Shows, Rules for Ties in Qualifying Places, Rules for Championships, Rules for Disciplinary Committees, Rules for Medication Control, IV Addendum. European Arab Horse Show Commission - Blue Book 2014 Rules for Conduct of Shows 1.

2.

By participating at a show, show organisers, judges, exhibitors, owners and handlers agree that they will unconditionally submit themselves and the persons assisting and accompanying them to the „Rules for Conduct of Shows“ and, as regards veterinary matters and drug misuse, to the relevant ECAHO Veterinary Regulations and ECAHO Rules for Medication Control. The accompanying persons include e.g. trainers or persons representing the show organizer as well as assistants of any of those persons. They will accept the jurisdiction of the Disciplinary Committee (DC), the Standing Disciplinary Committee (SDC) and the ECAHO Appeals Committee (EAC). The person who has signed the entry form will be considered to be the person responsible for the horse in question. These Rules will be interpreted when necessary under the provisions of the laws of Switzerland. Show organisers are not permitted to introduce rules which are in conflict with the EAHSC „Rules for Conduct of Shows“. Horses must be accompanied at the show by a horse passport containing all vaccination records. Those horses coming from a country that does not issue a passport, must be accompanied by an official Registration document which includes a graphic description and all vaccination records. If, when a horse attends a show, it’s passport is at the Registry for any reason, then a letter from the registrar attesting to this must be provided along with a photocopy of the passport, including the description and the vaccination records.

The show organizer 3.

The show organiser reserves the right to refuse an entry, but must give the reason for refusal in writing. 4. The show organizer will issue a printed show catalogue. The name of every horse must be printed in the show catalogue, as well as the names of sire and dam, (and maternal grandsire if possible), date of birth, colour, the names of the breeder and the owner. Should a horse’s name not be mentioned in the catalogue, its participation at the show will be allowed only if the exhibitor cannot be blamed for the omission; it will be for the DC to decide. The show catalogue shall furthermore contain: • The names of all the Officials, • The Rules for Conduct of Shows, • The judging system used, the rules for ties and the rules for championships, • For Shows where prize money is awarded the total amount and distribution of prize money. 5. No class may be split unless there are more than 16 horses entered. Combination of a class with the next age group of the same sex is permitted if the number of entries for the class is below three. 6. a) No announcement indicating the identity, breeding or past performance of exhibits, or the identity of their owners will be made during judging. It is, however, permissible for this information to be given out after the judges score sheets have been collected for each exhibit. b) Show organisers will not release details of competitors or their exhibits to the press at any time prior to the catalogue being put on sale at the showground. Catalogues will not be offered for sale, published or posted on internet more than one day before the commencement of the show. 7. No member of the show organising team may judge, or officiate as member of the Disciplinary Committee. 8. The show organizers will ensure a proper rotation of judges. 9. The show organiser will provide appropriate transport, accommodation and meals during the show, for the judges, DC members, ring master and any other ECAHO show officials. If a judge, DC member or ring master cancels the invitation after the travel arrangements have been made, he will pay all the costs arising out of this booking. 10. No gifts in the form of fees or money are allowed to be paid or given by the organiser, nor accepted by the judges, DC members and ring masters. Material gifts are allowed. Judges 11. EAHSC listed judges and judges invited to judge at ECAHO affiliated shows agree to judge with integrity and honesty and to carry out their judging duties solely with the objects of ECAHO and the welfare of the horses in mind. 12. Judges will not consult the show catalogue before or during the show at which they are judging. 13. a) Judges appointed at a show will not knowingly judge horses concerning which there may be an actual or apparent conflict of interest. No judge appointed at the show may exhibit, ride, drive or handle an entered horse. b) Exhibitors will declare on the entry form any actual or apparent conflict or interest with any of the judges invited for the show. Any exhibitor not declaring an existing conflict of interest will forfeit all entry fees and will be prevented from showing the horse. c) Organisers will not accept any entries for which any actual or apparent conflict of interest with one of the appointed judges has been indicated, unless a reserve judge is available. 14. An actual or apparent conflict of interest may occur if a horse is judged that: • is being trained or handled by a member of the judge’s family, • has been bought or sold by the judge either as owner or agent, • is owned in whole or part by the judge or by a member of the judge‘s family, or business partner in an Arab horse business venture, • has been leased by the judge, at any time, • has been bred by the judge or is the property of a breeding organization in which the judge is or was an employee, • has been regularly trained, examined or treated by the judge in a professional capacity, • is the subject of an on-going negotiation to buy or lease, or a provisional purchase condition to which the judge is a party. In case of doubt, the DC’s decision will prevail. Any judge may decline to judge any horse if they consider themselves to have a conflict of interests concerning that horse. 15. In the show ring, all communication between judges and handlers prior to the presentation of prizes will be through the ring master. 16. Judges may withhold any award if in their opinion the exhibit does not merit such an award. 17. The judge, or if more than one, the panel of judges may request that the ring master show a handler a yellow or red card if they consider that there is abuse to a horse or that there is misconduct. Conduct of Halter Classes 18. All handlers at A and Title Shows must be in possession of a valid handlers permit which they must present to the DC in order to participate in the Show.

19. Handlers will be neatly dressed. They may wear any costume normally worn in their country of origin. Handlers will not wear clothes carrying any form of advertising which discloses the connection of the horse they are handling. 20. The judge(s) may request that the ringmaster order unruly horses to be withdrawn. 21. The judge(s) may request that the ringmaster ask a handler to open a horse‘s mouth or pick up its feet for inspection. 22. Exhibits are to be judged standing, walking and trotting. Handlers who do not comply with the ring master‘s instructions regarding the above may be given a Yellow/Red card by the ring master. 23. a) Horses will appear in the collecting ring no less than 10 minutes before the start of the class. b) Exhibits that appear late (missing the walk around the ring) will be excluded from the class. 24. Stallions and colts aged three years and over may be shown wearing bridles and bits that are both secure and comfortable for the horse. All bridles without bits are equally to be both secure and comfortable for the horse. Any horse that is not under control will be removed from the show ring and disqualified. 25. a) Any horse becoming loose in the collecting ring is subject to a penalty (of a fine not exceeding 100 €) at the discretion of the DC. b) Any horse becoming loose in the show ring will immediately continue to be shown and is subject to a penalty (of a fine not exceeding 100€) at the discretion of the DC. Should the horse become loose a second time it will be disqualified. 26. spare Soundness 27. Exhibits that appear to be lame may be assessed and placed by the judges. Judges may exclude any horse so lame that assessment will inflict pain. 28. spare Disguising of Exhibits 29. No alteration of the basic colour of the skin, coat or hooves is permitted. Hoof paints, colourless varnishes, coat dyes, glitter spray and cosmetic operations including skin grafts are forbidden. Colourless hoof oils, Vaseline or oil and white chalk used on white legs will be accepted. 30. Artificial methods of dilating the eyes or affecting the natural action of the horse or otherwise influencing its action or behaviour by oxygenating the bloodstream or by the use of weights or artificially weighted shoes, or by electrical or chemical treatment of any kind at any time before or during exhibition are forbidden. Burns, cuts or other marks on the body of any exhibit in such places or positions as to indicate that prohibited methods have been used will be regarded as full and adequate grounds for exclusion of any exhibit from competition, at the discretion of the DC with veterinary advice. 31. a) In halter classes horses may be fully or partly body-clipped, subject to eyelashes being left uncut, hair inside the ears left unshaved and tactile hair left intact around the nose, muzzle and the eyes. Horses not fulfilling these criteria will not be allowed to participate. “Balding” is not encouraged. b) No equipment intended to alter the natural appearance of the horse is permitted in the stables, including necksweats, neck collars, tailracks, hobbles or weights. Anyone using such equipment on the showground may be suspended by the DC for the period of the show. 32. spare Cruelty 33. Excessive whipping or shanking, excessive stimulation by noise, excessive circling of the horse, intimidation, use of electric shock devices and infliction of pain by any means are forbidden in all parts of the showground or stable areas, at all times. 34. The above actions will be sanctioned. Enforcement 35. Verbal warnings: DC members, ringmasters, stewards or show officials may issue verbal warnings. These are not recorded in the DC report. 36. Yellow and red cards may be issued by DCs and Ringmaster in the collecting ring and the main ring. They are issued to a handler and are a visible and public indication of an offence having been committed. The date and offence will be recorded in the DC report and must be made public by announcement at the show and/or on the ECAHO website and/or other usual means of communication of ECAHO. 37. A yellow Card may be issued if there is a further offence after a warning or it may be issued without such warning. 38. A red Card will be issued if the handler receives a second yellow card for having committed a further handling offense during the same show. The offender will then be banned from handling any horses for the rest of the show in which he receives the red card. The horse being shown by a handler when he receives a red card may be shown by another handler at the end of the class. In the event of a serious offence involving mistreatment or dangerous behaviour, DCs may issue a red card without prior warning. 39. Any handler disobeying the instructions of any DC member, judge or the ringmaster will be sanctioned. Such sanction can be visibly and publicly indicated with yellow and red cards. Veterinary Matters 40. Horses with apparent clinical signs of a disease may not participate at the show at the discretion of the DC Veterinarian. If the DC Veterinarian diagnoses apparent clinical signs of a contagious disease, the horse must be immediately put into quarantine and may not participate at the show. 41. Vaccination regulations for shows will require 12 months intervals normally, or shorter where local/national authorities mandate it. Such shorter intervals to be shown on the entry form (see Addendum - Equine Influenza Vaccination page 43). 42. All Veterinary treatment necessary at the show ground must be carried out according to ECAHO Veterinary regulations. The person responsible for the horse will ask the vet who treats the horse to complete a treatment form and present it to the DC-vet at the show. Any treatment given to a horse

Seite 7

immediately prior to a show should be recorded on a treatment form by the treating vet and presented to the DC upon arrival at the show immediately prior to a show should be recorded on a treatment form by the treating vet and presented to the DC upon arrival at the show. 43. a) The administration of any substance not a normal nutrient (including irritants applied to the skin or mucous membranes or mydriatic drugs in the eyes), whether intentionally or unintentionally which may affect the performance, temperament or soundness of an exhibit is forbidden. b) The DC may order chemical tests on any exhibit c) Judges may request the DC to test any horse. (See the section on “Medication Control” page 34) Complaints 44. A show organiser, appointed judge, ring master, exhibitor, owner or handler of a horse entered at the show may lodge a complaint alleging infringement of the rules of the EAHSC, contained in the “Blue Book”. A complaint concerning a horse or handler is to be made in writing within 1 hour of the alleged infringement occurring. Any other complaint, except concerning a complaint about a judge or any other official including show organisers, is to be made in writing before the end of the show. A deposit of € 200,- or equivalent in local currency will be lodged with the DC and may be retained at the DCs discretion, if the complaint is considered frivolous. Such forfeiture belongs to ECAHO. 45. Any complaint about a judge or any other official including the show organisers is to be made in writing and signed by two individuals. Such complaint must contain any evidence and be sent to the ECAHO executive Secretary with full name and postal address of the complainant within 3 days of the show. A deposit of € 300 must be paid in accordance with the instructions and deadline given by the Executive Secretary. The investigation of the complaint will be conducted in accordance with the Rules for Disciplinary Committees, articles 19 et seq.

Rules for Ties in Qualifying Places In the event of a tie in the qualifying places of a class, twith the most points for type. If there is still the most points for movement. Failing a decision on either of these, one judge chosen by ballot will name his preference.

Rules for Ties in Championships In the event of a tie in the championships, the higher place will be given to the horse with the highest total points in the qualifying classes. If there is still a tie, the rules for ties in qualifying places will be applied.

Rules for Championships Standard ECAHO method 1.

2. 3.

4.

5.

6.

Championships will be judged as follows: a) The horses placed first in their class line up ordered according to age. The horses placed second in their class line up behind them in the same order. b) The first placed horses will be judged individually, standing and trotting. c) The Champion Gold medal winner is selected from amongst the horses placed first in their class by individual written votes from each judge. The horse with the highest number of votes will be Champion Gold medal winner. In the event of a tie, the horse that received the highest number of points in its class will be declared Champion Gold medal winner. In the event of a further tie, the „Rules for Ties in Qualifying Places“ will apply. The judges will not discuss the horses. The Silver medal winner will be selected in the same way as the Gold medallist from all other horses that have qualified for the Championship. The Bronze medal winner will be selected using the same system used to select the Silver medallist. The votes of the judges in the Championships will be announced and will be published at the show office immediately after the judging has finished A fourth horse will be selected, which will become the Bronze medal winner should one of the three medal winners be disqualified. If this exhibit is not apparent from the voting papers, the judges will be asked to nominate one. This horse will not be announced. In the event that two or more of the medal winners are disqualified, no further substitution will be made. If a horse placed first in its class is not able to take part in the Championship, the horse placed second in the class will move forward and be judged with the other horses placed first. Should a horse placed first be sent out of the ring by the judges or taken out by the handler for any reason, it will be deemed to have taken part in the championship and, therefore, the second placed horse will not be judged with the other first placed horses. Substitutions for absent firstplaced or second-placed horses by third-placed or lower-ranked horses will not be permitted. All horses that qualify for their respective Championships must take part in the Championship. Unless a certificate from the DC veterinarian is produced, failure to compete will disqualify the horse from the show, with its record of score and class placing being deleted and the horse being disqualified from showing for the period of one year as from the date of the show. In the event of a disqualification, horses placed behind the disqualified horse will move up a place in the class but not be entitled to enter the Championship.

Seite 8

Deckanzeigen StallionsAtStud.de

SEI EIT T ÜB ÜBER ER R 10 JAHREN IHR H ZU ZUVERL RLÄS ÄSSI S GE SI GER UND KOMP KO MP PET ETEN ENTE TER R PAR ARTN TNER

FÜR

• TIE IERF RFOT OTOGRA RAFI FIE E • INT NTER E NE ETS TSEI EITE TEN • LAY AYOU OUT T & SAT ATZ Z

NEU! WWW.ZPSHOP.DE

Z

P

www. OOM ERFORMANCE.de E-Mail: [email protected] * Tel. +49 (0) 30 / 741 043 62 * Mobil +49 (0) 172 / 38 99 77 6 Carola Toischel und Melanie Groger für Sie vor Ort. Seite 9

FN Turnier - Pferde- und Reiterverzeichnis 1

AA Byrnela Park AA, Stute, 23.04.2010, Braun, AA - unter: Sabine Koch, 48151 Münster

2

Antarius 7, Wallach, 2006, Fuchs, DR - unter: Kristina Knop

3

Banderas 11, Hengst, 2001, Braun, ShA - unter: Hans-Peter Marquardt, 75031 Eppingen

4

Bellissimo 16, Hengst, 2008, Braun, ShA - unter: Jonathan Marquardt, 36148 Kalbach

5

Cash 139, Wallach, 2004, Braun - unter: Franziska Forell

6

Damy's Girl, Stute, 2006, Fuchs, Westf - unter: Katharina Westerwinter

7

Darie, Stute, 15.04.2004, Schwarzbraun, ShA - unter: Torsten Wessel, 31603 Diepenau

7

Darie, Stute, 15.04.2004, Schwarzbraun, ShA - unter: Mareike Placke, 32369 Rahden

7

Darie, Stute, 15.04.2004, Schwarzbraun, ShA - unter: Kathleen Rochel, 32369 Rahden

8

Diamant 555, Wallach, 2003, Schimmel, ShA - unter: Jonathan Marquardt, 36148 Kalbach

9

Doctor Snuggles 2, Hengst, Schimmel, DR - unter: Isabel Mense, 32825 Blomberg

10

DSA Shirin, Stute, 21.04.2008, Braunschimmel, AV - unter: Marion Laurs, 41066 Mönchengladbach

10

DSA Shirin, Stute, 21.04.2008, Braunschimmel, AV - unter: Sophie Phinney, 32657 Lemgo

11

Eina, Stute, 21.05.2005, Schimmel, ShA - unter: Paul Hagen, 99718 Niederbösa

11

Eina, Stute, 21.05.2005, Schimmel, ShA - unter: Maike Hagen, 99718 Niederbösa

12

Gordon Chamway, Hengst, 14.06.2000, Dunkelfuchs, AV - unter: Christiane Pape, 85457 Wörth

13

Haras, Wallach, 10.02.2007, Fuchs, AV - unter: Daniela Klein, 42899 Remscheid

14

Ismahn AA, Wallach, 2005, Braun, AA - unter: Jonathan Marquardt, 36148 Kalbach

15

Jo Jo's Dream, Stute, 2002, DR - unter: Mino Orfini

16

Mayflower 67, Stute, 1995, Braun, Trak - unter: Kristin Ostmann

17

Mhäc, Wallach, 2007, Fuchs - unter: Jenny Hagemann

18

Namour 3, Hengst, 2008, Fuchs - unter: Bianca Weidner

19

Natz 18, Wallach, 2005, Fuchs, Haf - unter: Sarah Bürmann

20

Nawar, Hengst, 03.03.2002, Fuchsschecke, AH - unter: Anna Heising, 33014 Bad Driburg

21

Otto 179, Hengst, 2009, Braun - unter: Victoria Scharte

22

Radcliffe 2, Wallach, 2004, Dunkelbraun, Westf - unter: Lara Thater

23

Release me 4, Stute, 2007, Fuchs, Westf - unter: Lisa Marie Hericks

24

Richie 27, Wallach, 2004, Han - unter: Kim Tauchert

25

Roxana, Stute, 08.05.2005, Schimmel, ShA - unter: Ina Charlotte Weber

26

Royal Classic 11, Wallach, 2008, DR - unter: Bianca Weidner

27

Running Man AA, Wallach, 2000, Braun - unter: Shaline Pascha

28

Saladin, Hengst, 30.05.2004, Schimmel, ShA - unter: Torsten Wessel, 31603 Diepenau

28

Saladin, Hengst, 30.05.2004, Schimmel, ShA - unter: Kathleen Rochel, 32369 Rahden

28

Saladin, Hengst, 30.05.2004, Schimmel, ShA - unter: Mareike Placke, 32369 Rahden

Seite 10

FN Turnier - Pferde- und Reiterverzeichnis 28

Saladin, Hengst, 30.05.2004, Schimmel, ShA - unter: Maja Schwidop, 32369 Rahden

29

Santana, Stute, 07.05.1991, Schimmel, ShA - unter: Torsten Wessel, 31603 Diepenau

29

Santana, Stute, 07.05.1991, Schimmel, ShA - unter: Mareike Placke, 32369 Rahden

29

Santana, Stute, 07.05.1991, Schimmel, ShA - unter: Maja Schwidop, 32369 Rahden

29

Santana, Stute, 07.05.1991, Schimmel, ShA - unter: Kathleen Rochel, 32369 Rahden

30

Simsalabim, Stute, 16.04.2006, Schimmel, ShA - unter: Torsten Wessel, 31603 Diepenau

30

Simsalabim, Stute, 16.04.2006, Schimmel, ShA - unter: Maja Schwidop, 32369 Rahden

30

Simsalabim, Stute, 16.04.2006, Schimmel, ShA - unter: Kathleen Rochel, 32369 Rahden

30

Simsalabim, Stute, 16.04.2006, Schimmel, ShA - unter: Mareike Placke, 32369 Rahden

31

Tabasco mo, Wallach, 27.04.2008, Fuchs, DR - unter: Stephanie Rosen, 41096 Möchengladbach

32

Taurina, Stute, 26.03.2006, Schimmel, AA - unter: Paul Hagen, 99718 Niederbösa

32

Taurina, Stute, 26.03.2006, Schimmel, AA - unter: Maike Hagen, 99718 Niederbösa

33

Timberland 19, Wallach, 02.06.2009, Braunschecke, PI - unter: Christina Glenske, 32312 Lübbecke

33

Timberland 19, Wallach, 02.06.2009, Braunschecke, PI - unter: Margo Kuhlmann, 32361 Pr. Oldendorf

34

Titan AA 145, Wallach, 2007, Braun, AA - unter: Jonathan Marquardt, 36148 Kalbach

35

Falkenhofs Micoline, Stute, 09.05.2006, Fuchs, DR - unter: Nadine Schnell, 59510 Lippetal

36

Faysal Ibn Hamida, Wallach, 11.05.2006, Schwarzbraun, AV - unter: Giana Hennigfeld, 32052 Herford

37

Irmel, Stute, 01.03.2003, Dunkelbraun, Trak - unter: Hannah Gehle, 33181 Leiberg

38

Kimara, Stute, 13.05.2008, Schimmel, ShA - unter: Elena Liebig, 45768 Marl

39

Matana al Farasha, Stute, 03.06.2002, Schimmel, AV - unter: Lisa Hoomann, 32547 Bad Oeynhausen

40

Miras Psynissima, Stute, 09.05.2009, Fuchsschecke, AH - unter: Anna-Lena Rühlmann, 59519 Körbecke

41

Clementine, Stute, 2000, Dunkelbraun, Westf - unter: Isabel Mense, 32825 Blomberg

42

Caramba Caracho, Stute, Braun, Westf - unter: Isabel Mense, 32825 Blomberg

43

Chico, Wallach, 29.04.2006, Isabel, F - unter: Sarah Walter, 59555 Lippstadt

44

Gabbana, Stute, 2003, Braun - unter: Ricarda Dresselhaus

45

Valence, Wallach, 2004, Braun - unter: Luisa Hillemeier

47

EVG Petros US, Hengst, 23.01.2009, Schimmel, AV - unter: Lisbeth Floor Bendixen, 6920 Videbæk

48

Khilago, Wallach, 05.02.2005, Schimmel, AV - unter: Alexandra Uppenkamp, 47608 Geldern

51

Psynselino, Wallach, 06.02.2009, Braun, AV - unter: Lisbeth Floor Bendixen, 6920 Videbæk

52

SK Namur, Wallach, 19.04.2008, Braunschecke, AH - unter: Ingeborg Uppenkamp, 47608 Geldern

53

Springtide, Wallach, 02.07.1997, Braun, AH - unter: Antonie Ebbesmeyer, 33129 Delbrück

54

Szar Szara Cham del Lilla, Hengst, 22.05.2000, Sch., AV - unter: Leonie v. Bodelschwingh, Eydelstedt

55

Tamon, Wallach, 19.06.2000, Schimmel, AV - unter: Shannon Viuf, 6683 Fovling

200

Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo

Seite 11

Arabitis ist begruendet Die Bedeutung des Arabischen Vollblutpferdes als Veredler anderer Pferderassen, und das nicht nur, um die äußere Erscheinung zu verändern, hat sich der Araber seit Jahrhunderten bis heute erhalten und in fast jeder Rasse viel bewirkt. Wie ein Vater, der selbst nie auf die glorreichen Treppen stieg, verhalf der Araber mit der Vererbung seiner Tugenden vielen Pferden anderer Rassen zum Sieg und hohem Ansehen im Sport- und Zuchtgeschehen. Bereits vor 45 Jahren schrieb der berühmte Tierforscher Professor Dr. Bernhard Grzimek in einem Artikel der Zeitschrift „Das Tier“ mit dem Titel „Ich bin von der Arabitis befallen“ über seine Liebe zu den Arabischen Vollblütern. Er erklärte darin, wie das Arabische Pferd seinen Siegeszug durch die Entwicklungsgeschichte so mancher Pferderassen gemacht hat: „Mit Arabischen Vollbluthengsten sind immer wieder andere Pferderassen geschaffen oder veredelt worden, ob nun Trakehner, Hannoveraner, Lippizaner, Andalusier, Haflinger, Fjordpferde, Traber oder das Englische Vollblut“. Viele Menschen werden von den offensichtlichen, rassespezifischen Merkmalen des Arabers in ihren Bann gezogen: Der Schönheit, dem edlen Aussehen, den großen Augen, dem trockenen Kopf mit dem konkaven Profil, den weiten, weichen Nüstern, dem edel gebogenen Hals und den wundervollen Gängen. Sein Habitus vermochte gar Künstler in ihren Werken, gleich einer Muse, zu inspirieren. Seine mystisch anmutende Vergangenheit beflügelte Lektoren zum Schreiben traumhafter Geschichten. Andere Menschen wieder wissen vor allem sein Wesen, seine Leistungsbereitschaft und Ausdauer zu schätzen. „Bei aller Erregbarkeit des Vollblüters sind sie stets gutmütig und fügsam, jedoch nicht angriffslustig, im Gegensatz zu so manchen anderen Pferderassen“ (Zitat Professor Dr. Bernhard Grzimek). Auf welchem Wege auch immer es einem begegnet, das Arabische Pferd ist die Ursache der wohl weltweit einzigen Krankheit, die bereichernde, erfüllende und belebende Symptome zur Folge hat: Die „Arabitis“ ist sowohl durch Exterieur als auch Interieur des Arabischen Pferdes begründet!

Sanftmut des Arabischen Pferdes

Was von beidem mehr an Bedeutung gewinnt, richtet sich unweigerlich nach dem individuellen Geschmack eines jeden selbst, ist jedoch mit rationellen Argumenten allein nicht zu erklären. Es ist Liebe und wer ist schon in der Lage, Liebe zu erklären! Zucht Arabischer Pferde Die vielfältige Orientierung der „Arabitis-Erkrankten“ ergibt sich aus dem Umstand, dass es Araber verschiedener Abstammungen gibt. Zum einen die Vollblutaraber, deren Ahnenreihe im Orient beginnt. Diese bilden die Grundlage für die weltweite Verbreitung und die Entstehung anderer Zuchtgebiete, wie z.B. in Polen, Ungarn, Russland, England, Spanien, Amerika und Deutschland. Die jeweiligen Zuchten folgten ihren landesüblichen Traditionen und Vorlieben und prägten so die Vollblutaraber auf ihre jeweils persönliche Art und Weise.

VA-Hengst Dschehim Hauptbeschäler im HLG Marbach

Des Weiteren entstanden Araber, deren Vorfahren einen Seitensprung in andere Rassen gemacht hatten und somit neue, heute fundierte Araber-Kreuzungen entstehen ließen. Dies erlaubt es Araber-Fans, ihren Wünschen entsprechend aus einem reichhaltigen und vielschichtigen Fundus innerhalb einer Rasse wählen zu können. Eine Intention, ein Pferd zu wählen, ist zum Beispiel die Reiteignung. Reiteignung und Einsatz Arabischer Pferde

„Das deutsche Pferd ist gewissermaßen zum modernen Prototyp des Dressurpferdes geworden. Das soll nicht heißen, dass man nicht auch mit anderen Pferdetypen an Dressurwettbewerben teilnehmen könnte. Aber mit feinen Pferden kann man sich keine Hoffnung auf einen Grand Prix machen, ohne fein zu reiten. Je sensibler ein Pferd ist, umso feinfühliger muss seine Ausbildung sein. ... Ohne Anmut gibt es kein feines Reiten, und ohne Feingefühl kann man nicht an Kunst denken. Härte und Kraft sind die Mitgift der Mittelmäßigen, die niemals wahrhaftig sein wollen.“ (Zitat Nuno Oliveira) Auch die morgenländischen Pferde bewähren sich unter dem Sattel, sofern sie entsprechend trainiert und mit dem erforderlichen, reiterlichen Können vorgestellt werden. Demnach kann das Teil- oder gar Unwissen einiger Pferdebesitzer nicht den Pferden angelastet werden. Gemäß Reitmeister Nuno Oliveira liegt es nahe, dass man aus den Arabern keine „Sportgeräte“ machen kann, wie es anderen Rassen immer widerfährt. Als Beduinenpferde haben sie bei ihren Herren im Zelt gelebt. So tun sie alles für „ihren“ Menschen, aber nicht für Schleifen. Einen Vollblutaraber zu reiten ist Freude und Ehre zugleich, und wenn man mit dieser Einstellung an diese Pferde herantritt, begegnet einem ein sehr leistungsstarker, kooperativer und lernwilliger Partner. Ohne mit den großen Warmblutrassen in Konkurrenz treten zu wollen, was aufgrund ihrer Größe schon nicht ginge, findet man sie im Seite 12

Der im schweren Springen erfolgreiche Anglo-Araber Bonaparte

Spring- und Rennsport, Westernreiten, der klassisch englischen und iberischen Dressur sowie im Distanzsport.Gerade für den Distanzsport scheint der Araber prädestiniert zu sein. Amerikaner, zum Beispiel, ritten Pferde verschiedener Rassen in sechs Tagen über 600 km und stellten fest, dass die Araber mit den kleinsten Futtermengen auskamen (mit einem Drittel bis zur Hälfte der Nahrung der anderen Pferde). Sie erreichten zudem im besten Zustand das Ziel der Etappe und hatten den geringsten Gewichtsverlust. Kein Wunder also, dass ein solches Pferd von Distanzreitern bevorzugt wird. Resumé - All diese unterschiedlichen Menschen, die sich wo auch immer begegnen, haben eines gemeinsam: Die Liebe zum Arabischen Pferd, die Faszination über ein Wesen, welches man gemeinhin, aufgrund seiner dem Menschen zugewandten und oft charakterlich ähnlich individuellen Art, manchmal nicht als Pferd bezeichnen möchte.

VA-Hengst Oraysan unter Sandra Nehring, ein im Westernreitsport erfolgreiches Duo

Die Eigentümer Arabischer Pferde erfreuen sich ihrer edlen Rösser und geben sich engagiert ihrer jeweiligen Passion hin. Ob sie es sich nun zur Aufgabe gemacht haben, die Einsatzfähigkeit des Arabers im Sport unter Beweis zu stellen, die Freizeitgestaltung durch Ausritte, Arbeit an der Hand / Longe, oder das Erlernen zirzensischer Lektionen zu bereichern, oder Events zu besuchen, um sich allein an der Darstellung von Schönheit und Vielfältigkeit Arabischer Pferde im Freilauf und an der Hand zu erfreuen - alles ist möglich und unterstreicht die Vielseitigkeit dieser Rasse.

Neben den Züchtern sind es vor allem die Reiter, die der Öffentlichkeit zu zeigen versuchen, dass man Araber auch reiten kann und sollte. Waren diese Pferde doch vor Jahren als „Vorgartenzwerge“ verpönt, obwohl sie hinter den Kulissen soviel mehr zu geben im Stande sind, was man allein durch Worte nicht vermitteln kann. So ist die „Arabitis“ nicht allein mittels simpler Thesen wie der sportlichen Vielseitigkeit, oder der Schönheit und Eleganz der Tiere zu erklären. Sie ist die Liebe zu einem zauberhaften Wesen, die durch die Intelligenz, Noblesse und Feinheit dieser Tiere allein schon im alltäglichen Umgang zum Ausbruch kommt. Es wird, wenn wir bereit sind, seine Offenheit anzunehmen, zu unserem Spiegel, was uns letztendlich dazu veranlasst, ihm mit der gleichen Feinheit zu begegnen. So heißt es in einem arabischen Gedicht: „Wenn du einem Araberhengst begegnest, verhalte dich wohl. Wenn du ihn besitzt, behandle ihn wie deinen Freund und auch er wird dir ein Freund sein. Er wird dir vertrauen und niemals Argwohn gegen dich hegen. Er wird dein Stolz und deine Freude sein. Doch verrate ihn nie, denn im selben Augenblick hättest du ihn für immer verloren und wärst nicht mehr den Staub unter seinen Hufen wert.“

Claudia Jung mit VA-Hengst Kar Testo Rosso Dressurausbildung nach der HSH Methode

Quelle: www.AraberSpiegel.de, Text & Fotos: © Melanie Groger

" B it fitting " - Gebissberatung

Probleme im Pferdemaul erkennen!

Durch meine Tätigkeit als Pferdedentalpraktikerin nach IGFP, bekomme ich einen täglichen Einblick auf das gesamte Pferdemaul. Jedes Pferd ist einzigartig in seiner Maulbeschaffenheit und Sensibilität. Aus anatomischer Sicht ist im Maul eines Pferdes kein Platz für ein Trensengebiss, da die Zunge den gesamten Hohlraum ausfüllt. Dennoch werden die allermeisten unserer Pferde, egal ob Sport oder Freizeit, mit Gebissen geritten.

Viel zu dicke Kandarenstange, mit einfach gebrochenem, zu dickem und falsch platziertem Unterleggebiss und bereits platt gedrückter und blau gefärbte Zunge.

Ob die Trensengebisse aber auch passend im Maul liegen, daran wird oftmals überhaupt nicht gedacht. Wie weich das Gebiss im Maul ist, hängt nicht vom Gebiss selber ab, sondern davon, ob es passend im Maul liegt und wie der Reiter damit einwirkt. Ein dickes Gebiss für ein junges Pferd, das weicher im Maul ist, ist nicht zwingend richtig! Da kann man wirklich viel falsch machen und dem Pferd sogar dauernd Schmerzen zufügen!

Auch sollte man wissen, dass sehr viele Probleme vom Maul her kommen können. Es ist wichtig, dass die Zähne jährlich und gut behandelt werden, denn eine Schiefe im Maul kann sich durch das gesamte Pferd bis in den Schweif ziehen! Sind die Zähne gut behandelt worden, kann man sich auf die Suche nach einem passenden Gebiss machen. Um ein gut passendes Gebiss für sein Pferd zu finden, sollte man folgende Informationen haben ... ... WEITERLESEN Quelle: AraberSpiegel - www.tierspiegel.de/bitfitting Text & Fotos: © Mayura Wolla, Pferdedentalpraktikerin geprüft nach IGFP

Seite 13

Untersuchung und Begutachtung der Gegebenheiten im Maul inkl. Gebissberatung

Klasse R2 - Reitpferde WB - WBO

Haupthalle

Fr 12.9.14 * 17:00 - 17:30 Uhr * 5 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R3 - Reiter WB Schritt, Trab, Galopp - WBO

Haupthalle

Fr 12.9.14 * 17:30 - 18:00 Uhr * 13 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R4 - Dressur WB Kl. E - WBO

Haupthalle

Fr 12.9.14 * 18:00 - 18:45 Uhr * 17 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R6 - Dressurprüfung Kl. A * - LPO

Haupthalle

Sa 13.9.14 * 8:30 - 9:05 Uhr * 7 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R7 - Dressurprüfung Kl. A ** - LPO

Haupthalle

Sa 13.9.14 * 9:10 - 10:25 Uhr * 15 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R8 - Dressurprüfung Kl. L (Trense) - LPO

Haupthalle

Sa 13.9.14 * 10:30 - 11:25 Uhr * 11 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R5 - Geschicklichkeits WB - WBO

Springplatz

Sa 13.9.14 * 11:30 - 12:05 Uhr * 7 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R9 - Dressurprüfung Kl. L (Kandare) - LPO

Haupthalle

Sa 13.9.14 * 12:45 - 13:25 Uhr * 8 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R10 - Dressurprüfung Kl. M - LPO Sa 13.9.14 * 14:00 - 14:20 Uhr * 4 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Seite 14

Haupthalle

Zuchtverband für Sportpferde Arabischer Abstammung e.V. Der ZSAA setzt auf:

Vom ZSAA betreute Arabische Rassen: ShA Shagya-Araber AV Vollblut-Araber (mit freiwilligem Leistungszuchtbuch) AA Anglo-Araber A Araber APb Arabisches Partbred (Typ Deutsches Reitpferd) APb-Sp Arabisches Partbred (Typ Spezialpferde) Pta Pintabian

Transparenz und Information, Selektion und Zuchtfortschritt Züchterberatung und Service Marktfähigkeit und Attraktivität Jahrbuch 2011 Alles aus 2010 mit aktuellem Hengstverteilungsplan, Zuchtbericht, Jugend EM 2010, HLP und Körung, SLP, StutbuchEintragungen , Fohlenjahrgang mit Prämienfohlen

Bei Interesse gegen eine Schutzgebühr von 10.- € in der Geschäfsttselle abrufbar.

Unsere Instrumente sind: Pferdezuchtinformationssystem „ZSAA- horsebase“ Internetauftritt mit integrierter Datenbank Zuchtwertschätzung auf Basis der Leistungsprüfungen Umfangreiches Prüfungswesen Hengst– und Stutenleistungsprüfungen, Tests für Wallache Interieurtest „ZSAA-Wesenstest“ mit Zuchtprogramm Zentrale Stuteneintragungs- und Fohlenmusterungstermine „Tage des arabischen Pferdes“-Marketingunterstützung für Mitglieder Und ab Ende September 2011 , EQUUS ARABIAN“ als Verbandsorgan ZSAA PF 1139 36209 Alheim [email protected] www.zsaa.de Tel.: 05664-7771 Fax: 05664-7756 Zuchtleiter: [email protected]

Klasse R1 - Führzügel WB (FN & Western)

Haupthalle

Sa 13.9.14 * 13:30 - 13:45 Uhr * 2 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

50

NDA Mimreh Bint Mahelia, Stute, 05.04.2006, Schimmel, AV - unter: Franziska Treese-Küster, Menden

219 Sang Kajan, Wallach, 26.03.1993, Fuchs, AV - unter: Joe Pereira, 58256 Ennepetal Notizen:

Klasse R11 - Springprüfung Kl. E - LPO

Springplatz

Sa 13.9.14 * 14:30 - 14:45 Uhr * 3 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R12 - Stilspringprüfung Kl. A - LPO

Springplatz

Sa 13.9.14 * 14:50 - 15:15 Uhr * 8 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse R13 - Springprüfung Kl. L - LPO

Springplatz

Sa 13.9.14 * 15:20 - 15:40 Uhr * 5 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

Notizen:

Klasse FK - Freestyle-Kür mit Kostüm

Haupthalle

Sa 13.9.14 * 16:30 - 17:30 Uhr * 11 Starter (aktuelle Starterliste in der Meldestelle)

29

Santana, Stute, 07.05.1991, Schimmel, ShA - unter: Maja Schwidop, 32369 Rahden

30

Simsalabim, Stute, 16.04.2006, Schimmel, ShA - unter: Kathleen Rochel, 32369 Rahden

33

Timberland 19, Wallach, 02.06.2009, Braunschecke, PI - unter: Christina Glenske, 32312 Lübbecke

36

Faysal Ibn Hamida, Wallach, 11.05.2006, Schwarzbraun, AV - unter: Giana Hennigfeld, 32052 Herford

47

EVG Petros US, Hengst, 23.01.2009, Schimmel, AV - unter: Lisbeth Floor Bendixen, 6920 Videbæk

54

Szar Szara Cham del Lilla, Hengst, 22.05.2000, Schimmel, AV - unter: Mira v. Bodelschwingh, Exdelstedt

55

Tamon, Wallach, 19.06.2000, Schimmel, AV - unter: Shannon Viuf, 6683 Fovling

200 Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo 202 Djebella KB, Stute, 07.05.2003, Schwarzbraun, AV - unter: Lynn Troppenz, 51688 Wipperfürth 215 Penthor, Wallach, 11.04.1994, Schimmel, AV - unter: Angela van Duyvenbode, 7864 TK Zwinderen 219 Sang Kajan, Wallach, 26.03.1993, Fuchs, AV - unter: Vivienne Botter, 45549 Sprockhövel Notizen:

Seite 16

F o Fot os: s © M.G M Grog roger, og g er, e , Kn Knaac aack-L k-Lind in d emaa nn - Layo ind L ayo ayout: u ww ut: www.Z w.Zoom oo Per oom e for forman man ma n cce. e. de e d

Vielfalt Arabischer Pferde

ÌÌÌÌ Eine der schönsten Reitanlagen Schleswig-Holsteins bietet Ihnen: Ö Pensionsboxen, Aufzucht, FN Reitschule, Zuchtstuten-Management Ö Deckhengste: Gabun (Camaro x Galina) Trakehner - Arab. Halbblut, gekört Arian Shah (Jonathan El Ludjin x LM Alisha) Vollblutaraber, gekört, prämiert, HLP Natal (Authentic Dahman x Noelle) Vollblutaraber, rein ägyptisch, Silber, RÜP Pechaton (Balaton x Pechenga) Vollblutaraber, gekört, HLP Reitanlage Seefeld und Camelot Arabians Familie Knaack-Lindemann, Seefeld 41, 23843 Bad Oldesloe Tel.: 0 45 31 - 89 69 09 5 * Mobil: 01 79 - 20 38 78 9

www.Reitanlage-Seefeld.de * www.Camelot-Arabians.de

Araber Western Turnier Klasse ASSH - Araber Showmanship at Halter

Haupthalle

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 8:00 - 8:25 Uhr

200 Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo 216 Puszkin, Wallach, 16.04.2001, Schimmel, AV - unter: Nadine Wolters, 48429 Rheine 217 Sang Aru, Wallach, 21.03.1994, Fuchs, AV - unter: Florence Botter, 45549 Sprocklhövel 218 Sang Djavah, Wallach, 18.09.1996, Fuchs, AV - unter: Aurelia Botter-Lolobali, 45549 Sprockhövel 219 Sang Kajan, Wallach, 26.03.1993, Fuchs, AV - unter: Vivienne Botter, 45549 Sprockhövel

Klasse ATE - Araber Trail Einsteiger

Springplatz

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 9:00 - 9:40 Uhr

202 Djebella KB, Stute, 07.05.2003, Schwarzbraun, AV - unter: Lynn Troppenz, 51688 Wipperfürth 203 Eljoschia, Stute, 16.06.2000, Schimmel, AV - unter: Sarah Liebert, 31840 Hessisch Oldendorf 208 Khattafa al Mareh, Stute, 07.06.1997, Braun, AV - unter: Sabine Grimpe, 31552 Rodenberg 209 Lazeez Kyrill, Wallach, 24.04.2009, Fuchs, QA - unter: Frank Grimpe, 31552 Rodenberg 216 Puszkin, Wallach, 16.04.2001, Schimmel, AV - unter: Nadine Wolters, 48429 Rheine 217 Sang Aru, Wallach, 21.03.1994, Fuchs, AV - unter: Lena Zimmermann, 44801 Bochum 219 Sang Kajan, Wallach, 26.03.1993, Fuchs, AV - unter: Vivienne Botter, 45549 Sprockhövel

Klasse ATO - Araber Trail Open

Springplatz

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 9:45 - 10:50 Uhr

200 Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo 204 Erogant, Wallach, 20.02.2009, Schimmel, AV - unter: Monica van Duyvenbode, 1463 LN Noord Beemster 205 Fabanco, Wallach, 10.06.2001, Fuchs, AV - unter: Pauletta Zorn, 7958 RS Koekange 206 GH Khaaba, Wallach, 24.03.2003, Rappe, AV - unter: Ute Dill, 37412 Herzberg 210 Limeryk, Wallach, 28.03.2002, Schimmel, AV - unter: Jacqueline Fellmann, 63846 Laufach 211

MAS Nabil Ibn Noor Al Din, Hengst, 26.02.2007, Braun, AV - unter: Jürgen Jan Fuchs, 29690 Nienhagen

212 Mortischa, Stute, 25.03.2005, Rappe, AV - unter: Corinna Thorn, 55232 Alzey 213 Nasheeta, Stute, 26.06.2004, Braun, ShA - unter: Iris Trappmann, 42553 Velbert 214 Nepass, Wallach, 19.06.1997, Schimmel, AV - unter: Anja Diephout, Tinte 215 Penthor, Wallach, 11.04.1994, Schimmel, AV - unter: Angela van Duyvenbode, 7864 TK Zwinderen 217 Sang Aru, Wallach, 21.03.1994, Fuchs, AV - unter: Florence Botter, 45549 Sprocklhövel 218 Sang Djavah, Wallach, 18.09.1996, Fuchs, AV - unter: Aurelia Botter-Lolobali, 45549 Sprockhövel 220 Wró`z Maraam, Wallach, 23.02.2008, Rappe, AV - unter: Caroline Osthues, 31749 Auetal Seite 18

Klasse APE - Araber Pleasure Einsteiger

Haupthalle

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 11:30 - 11:45 Uhr

202 Djebella KB, Stute, 07.05.2003, Schwarzbraun, AV - unter: Lynn Troppenz, 51688 Wipperfürth 203 Eljoschia, Stute, 16.06.2000, Schimmel, AV - unter: Sarah Liebert, 31840 Hessisch Oldendorf 207 Hilal el Haira, Wallach, 25.06.2007, Fuchs, AV - unter: Sonja Geis, 63846 Laufach 208 Khattafa al Mareh, Stute, 07.06.1997, Braun, AV - unter: Sabine Grimpe, 31552 Rodenberg 209 Lazeez Kyrill, Wallach, 24.04.2009, Fuchs, QA - unter: Frank Grimpe, 31552 Rodenberg 216 Puszkin, Wallach, 16.04.2001, Schimmel, AV - unter: Nadine Wolters, 48429 Rheine 219 Sang Kajan, Wallach, 26.03.1993, Fuchs, AV - unter: Vivienne Botter, 45549 Sprockhövel

Klasse APO - Araber Pleasure Open

Haupthalle

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 11:50 - 12:10 Uhr

200 Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo 204 Erogant, Wallach, 20.02.2009, Schimmel, AV - unter: Monica van Duyvenbode, 1463 LN Noord Beemster 205 Fabanco, Wallach, 10.06.2001, Fuchs, AV - unter: Pauletta Zorn, 7958 RS Koekange 206 GH Khaaba, Wallach, 24.03.2003, Rappe, AV - unter: Ute Dill, 37412 Herzberg 210 Limeryk, Wallach, 28.03.2002, Schimmel, AV - unter: Jacqueline Fellmann, 63846 Laufach 211

MAS Nabil Ibn Noor Al Din, Hengst, 26.02.2007, Braun, AV - unter: Jürgen Jan Fuchs, 29690 Nienhagen

212 Mortischa, Stute, 25.03.2005, Rappe, AV - unter: Corinna Thorn, 55232 Alzey 213 Nasheeta, Stute, 26.06.2004, Braun, ShA - unter: Iris Trappmann, 42553 Velbert 214 Nepass, Wallach, 19.06.1997, Schimmel, AV - unter: Anja Diephout, Tinte 215 Penthor, Wallach, 11.04.1994, Schimmel, AV - unter: Angela van Duyvenbode, 7864 TK Zwinderen 217 Sang Aru, Wallach, 21.03.1994, Fuchs, AV - unter: Florence Botter, 45549 Sprocklhövel 218 Sang Djavah, Wallach, 18.09.1996, Fuchs, AV - unter: Aurelia Botter-Lolobali, 45549 Sprockhövel 220 Wró`z Maraam, Wallach, 23.02.2008, Rappe, AV - unter: Caroline Osthues, 31749 Auetal

Klasse AWRO - Araber Western Riding Open Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Haupthalle Sa 13.9.14 * 12:15 - 12:30 Uhr

200 Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo 211

MAS Nabil Ibn Noor Al Din, Hengst, 26.02.2007, Braun, AV - unter: Jürgen Jan Fuchs, 29690 Nienhagen

214 Nepass, Wallach, 19.06.1997, Schimmel, AV - unter: Anja Diephout, Tinte

Seite 20

Layout: Layo ut: wwwwww-Zoom ZoomPerf Per erf orma or nce. nce e. d de * Fot Fotos: os: M.Gr M.Groger oger,, Di D ll

Sport • Freizeit • Zucht • Schau

Muddassir B´Mehamam (Imperial Mashhar x G Ashalima) Homozygous Black, SCID/CA clear, Frozen semen available

WWW.

H AEGERHOF.

DE

Hägerhof, Frank Dill, Zum Faulborn 5, 37412 Herzberg am Harz, Germany Tel.: +49 (0)55 21 / 24 91 or +49 (0) 172 / 87 48 917 E-Mail: [email protected]

Klasse APWT - Araber Pleasure Walk + Trott Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Haupthalle Sa 13.9.14 * 13:45 - 14:00 Uhr

206 GH Khaaba, Wallach, 24.03.2003, Rappe, AV - unter: Luca Anina Dill, 37412 Herzberg 219 Sang Kajan, Wallach, 26.03.1993, Fuchs, AV - unter: Leni Pennekamp, 58256 Ennepetal

Klasse AHE - Araber Horsemanship Einsteiger Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Haupthalle Sa 13.9.14 * 14:25 - 15:00 Uhr

201 Ansiba Malia, Stute, 20.08.2008, Schimmel, AV - unter: Kathrin Reker, 48231 Warendorf 202 Djebella KB, Stute, 07.05.2003, Schwarzbraun, AV - unter: Lynn Troppenz, 51688 Wipperfürth 203 Eljoschia, Stute, 16.06.2000, Schimmel, AV - unter: Sarah Liebert, 31840 Hessisch Oldendorf 207 Hilal el Haira, Wallach, 25.06.2007, Fuchs, AV - unter: Sonja Geis, 63846 Laufach 208 Khattafa al Mareh, Stute, 07.06.1997, Braun, AV - unter: Sabine Grimpe, 31552 Rodenberg 209 Lazeez Kyrill, Wallach, 24.04.2009, Fuchs, QA - unter: Frank Grimpe, 31552 Rodenberg 216 Puszkin, Wallach, 16.04.2001, Schimmel, AV - unter: Nadine Wolters, 48429 Rheine 217 Sang Aru, Wallach, 21.03.1994, Fuchs, AV - unter: Lena Zimmermann, 44801 Bochum 219 Sang Kajan, Wallach, 26.03.1993, Fuchs, AV - unter: Vivienne Botter, 45549 Sprockhövel

Klasse AHO - Araber Horsemanship Open

Haupthalle

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 15:00 - 15:40 Uhr

200 Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo 204 Erogant, Wallach, 20.02.2009, Schimmel, AV - unter: Monica van Duyvenbode, 1463 LN Noord Beemster 205 Fabanco, Wallach, 10.06.2001, Fuchs, AV - unter: Pauletta Zorn, 7958 RS Koekange 206 GH Khaaba, Wallach, 24.03.2003, Rappe, AV - unter: Ute Dill, 37412 Herzberg 210 Limeryk, Wallach, 28.03.2002, Schimmel, AV - unter: Jacqueline Fellmann, 63846 Laufach 212 Mortischa, Stute, 25.03.2005, Rappe, AV - unter: Corinna Thorn, 55232 Alzey 213 Nasheeta, Stute, 26.06.2004, Braun, ShA - unter: Iris Trappmann, 42553 Velbert 214 Nepass, Wallach, 19.06.1997, Schimmel, AV - unter: Anja Diephout, Tinte 215 Penthor, Wallach, 11.04.1994, Schimmel, AV - unter: Angela van Duyvenbode, 7864 TK Zwinderen 217 Sang Aru, Wallach, 21.03.1994, Fuchs, AV - unter: Florence Botter, 45549 Sprocklhövel 218 Sang Djavah, Wallach, 18.09.1996, Fuchs, AV - unter: Aurelia Botter-Lolobali, 45549 Sprockhövel 220 Wró`z Maraam, Wallach, 23.02.2008, Rappe, AV - unter: Caroline Osthues, 31749 Auetal

Seite 22

Näher am Pferd. www.reiterrevue.de

Klasse ARE - Araber Reining Einsteiger

Haupthalle

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 15:45 - 15:55 Uhr

201 Ansiba Malia, Stute, 20.08.2008, Schimmel, AV - unter: Kathrin Reker, 48231 Warendorf 202 Djebella KB, Stute, 07.05.2003, Schwarzbraun, AV - unter: Lynn Troppenz, 51688 Wipperfürth

"VDI CFJ CFTUFS 1GMFHF TJOE HFTVOEIFJUMJDIF 1SPCMFNF *ISFT 1GFSEFT PGU OJDIU WFSNFJECBS 6OTFSF 5JFSLSBOLFOWFSTJDIFSVOH ° 01 GS 1GFSEF CFXBISU 4JF WPS VOWPSIFSTFICBS IPIFO ,PTUFO EVSDI 0QFSBUJPOFO OBDI 6OGBMM PEFS ,SBOLIFJU *ISFT 1GFSEFT

)FHFNBOO 0)( "MMJBO[ 4QF[JBMWFSUSJFC (FOFSBMWFSUSFUVOH EFS "MMJBO[ ,POSBE"EFOBVFS3JOH   #BE %SJCVSH IFHFNBOOPIH!BMMJBO[EF XXXIFHFNBOOPIHEF

Klasse ARO - Araber Reining Open

Haupthalle

Sponsoring: EQUIVA Reitsport und GAWA - German Arabian Westernhorse Association

Sa 13.9.14 * 16:00 - 16:30 Uhr

200 Lousiana Girl, Stute, 18.05.2001, Fuchsschecke, AH - unter: Mara Stucki, 32657 Lemgo 206 GH Khaaba, Wallach, 24.03.2003, Rappe, AV - unter: Ute Dill, 37412 Herzberg 210 Limeryk, Wallach, 28.03.2002, Schimmel, AV - unter: Jacqueline Fellmann, 63846 Laufach 211

MAS Nabil Ibn Noor Al Din, Hengst, 26.02.2007, Braun, AV - unter: Jürgen Jan Fuchs, 29690 Nienhagen

212 Mortischa, Stute, 25.03.2005, Rappe, AV - unter: Corinna Thorn, 55232 Alzey 218 Sang Djavah, Wallach, 18.09.1996, Fuchs, AV - unter: Aurelia Botter-Lolobali, 45549 Sprockhövel

SIE MÖCHTEN FOTOS ODER EIN VIDEO IHRES RITTS? DANN KONTAKTIEREN SIE UNS! TEL. 030 / 741 043 62 [email protected] www.ZOOMPERFORMANCE.de

Seite 24

Verkaufspferde aus der Weil-Marbacher Vollblutaraberzucht ... in gute Hände abzugeben. Leistungsbereite und typvolle Vollblutaraber aus den Stutenfamilien der Murana I 1808 (Scharnhausen-Weil), der Moheba I 1951 und der Nadja (El Zahraa-Ägypten) im Haupt- und Landgestüt Marbach geboren und aufgezogen. Fordern Sie den aktuellen Araberverkaufspferdekatalog an oder besuchen Sie die Verkaufspferdeseite: www.verkaufspferdemarbach.de z.B.: Mahrouss, *2011 v. Musab a.d. Memduha v. Naheed, rein ägyptischer ox-Wallach aus der Stutenfamilie der Moheba I

1514 | 2014 500 Jahre Pferdeverstand.

Haupt- und Landgestüt Marbach mit Landesreit- und Landesfahrschule – das älteste staatliche Gestüt Deutschlands 72532 Gomadingen-Marbach | Telefon (0 73 85)96 95-0 www.gestuet-marbach.de

Gelding Cup Klasse 15 - Wallache - Arabische Vollblüter Geldings - Purebred Arabians

Sa 13.9.14 * 17:40 - 18:00 Uhr

156 Emirzo

Richter

Wallach - 04.05.2011 - Schimmel / grey - AV Vater: Enzo (Padrons Psyche x RD Bey Shahmpane) Mutter: Emira (Laheeb x Embra) Züchter: Stadnina Koni Michaáów, PL Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

157 Polmir

158 Erogant

159 Nadjhan Ibn Piwonia D

160 Penthor

Seite 26

A

B

A

B

A

B

Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Wallach - 11.04.1994 - Schimmel / grey - AV Vater: Abakan (Balaton x Amunitia) Mutter: Pengona HT (Pentagon x Regona) Züchter: A. Kuijf, Nieuwkoop, NL Besitzer: Angela van Duyvenbode, 7864 TK Zwinderen Niederlande / Netherlands Trainer:

B

Fund

Richter

Wallach - 07.03.1998 - Schimmel / grey - AV Vater: AS Natsir Apal (Ibn Estasha x Saskia RJ) Mutter: Piwonia (Karami x Belorussiya) Züchter: Dion Arabians, 8920 Langemark-Poelkapelle, BE Besitzer: Melanie Malorny, Genholland 45, 41179 Mönchengladbach Deutschland / Germany Trainer:

A

Kö / Ob

Richter

Wallach - 20.02.2009 - Schimmel / grey - AV Vater: WH Justice (Magnum Psyche x Vona Sher-Renea) Mutter: Raville ‘P‘ (Durango x Rigona) Züchter: J.C. van Duyvenbode, Zwinderen, NL Besitzer: Monica van Duyvenbode, 1463 LN Noord Beemster Niederlande / Netherlands Trainer: Jannes Prins

B

Ko / Ha

Richter

Wallach - 14.03.2010 - Braun / bay - AV Vater: Om El Shahmaan (Sanadik El Shaklan x Om El Shaina) Mutter: Pohulanka (Pepton x Pestka) Züchter: Stadnina Koni Janów Podlaski, PL Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Ganz gleich, ob Sie viel oder wenig sparen können oder wollen – mit dem individuellen VR-SparConcept machen wir gemeinsam mehr aus Ihrem Geld. %FOOXJSQBTTFOFTKFEFS[FJUBO4JFVOE*ISF˜OBO[JFMMF4JUVBUJPOBO4PL—OOFO Sie nach und nach ein Vermögen aufbauen und müssen trotzdem auf nichts verzichten. Sprechen Sie einfach persönlich mit einem unserer Berater ganz in Ihrer Nähe. Meine Bank im Internet: www.volksbank-bs.de

www.vb-bbs.de

Lay ay yout outt & Fot ou otos: o Sve os ven v enja a Ve Ver e hey h en he n - www ww. w w websty web eb bsty t lle ty lee ccre r at ati tive ve. e.de e e

Manuela Schmidtchen Eisenkauter Weg 15 35410 Hungen-Nonnenroth Tel: +49 6402 512882 Mobil: +49 175 7247212 [email protected]

www.desertstar-arabians.de

FROZEN

SEMEN available now

More information:

FA Arabians: stallion EL NINJO * 2007 (Emiliusz x Claudiaa v. Psytadel) Clear of SCID, CA and LFS Successes: • white ribbon VHS Aachen 2009, • successfully tested under saddle by the german horse association VZAP in 2013 at Ismer Stud

FA ARABIANS Britta and Hans-Dieter Ahlers 26670 Uplengen/Germany

Contact now: +49 4956 92 70 18

FAArabians.de

© 2014 of the picture is with Joanna Jonientz - designed by Sabrina Genschick

facebook.com/FAArabians.de

ShAnAhA Cup Klasse 23 - Junioren Stuten - Arabische Partbreds und Anglo-Araber Junior Females - Partbred and Anglo-Arabians 162 Coloured Windy Hill‘s Sulanaya

Sa 13.9.14 * 18:00 - 18:10 Uhr

Richter

Stute / Filly - 08.05.2013 - Braunschecke / bay pinto - APb Vater: El Mariachi (Excalibur x Sharima III) Mutter: Coloured Emotion (Evidant x Cleo) Züchter: Familie Stucki, Coloured Arabians, DE Besitzer: Fam. Stucki, Coloured Arabians, Todtbrede 36, 32657 Lemgo Deutschland / Germany Trainer:

163 Night‘s Temptation

B

A

B

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute / Filly - 20.03.2012 - Braunschecke / bay pinto - APb Vater: Nightflight DR (Namajan x W.C. Dolly) Mutter: Vajavo‘s Nefertari (Vajavo x Nabiri) Züchter: Klaus & Monika Stieneke, DE Besitzer: Adriane Knauer, Bäckerwinkel 10, 31789 Hameln Deutschland / Germany Trainer: Natalie Knauer

A

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

www.sparkasse-paderborn-detmold.de

Der Schlüssel zu vertrauensvoller Beratung.

Zu Hause sein, das ist das Gefühl von Geborgenheit und Sicherheit. Von einer Umgebung, in der man sich heimisch fühlt, und von Menschen, die einem nahe sind. Dies ist auch der Schlüssel zu einem sehr persönlichen, vertrauensvollen Miteinander bei allen Ihren finanziellen Wünschen und Vorhaben. Egal, wo Sie sich zu Hause fühlen, wir sind immer in Ihrer Nähe und freuen uns, Sie im persönlichen Gespräch beraten zu dürfen. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Klassen 19, 30 - Senioren Stuten - Shagya- und Anglo-Araber Senior Females - Shagya and Anglo-Arabians 1

AA Byrnela Park AA

Richter

Stute - 23.04.2010 - Braun / bay - AA Vater: Shakaar Ibn Sanadiva ox (Kubinec x Om el Sanadiva) Mutter: Aisha B`Mehamam AA (Hamasa Saad ox x Anwältin xx) Züchter: Sabine Koch, DE Besitzer: Sabine Koch, Turmstraße 32, 48151 Münster Deutschland / Germany Trainer: Sabine Koch

164 Ghala Bint Pamour

Kimara

32

Taurina

11

Eina

Seite 32

B

A

B

A

B

A

B

Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 21.05.2005 - Schimmel / grey - ShA Vater: Neddor ShA (Navarra x Nora I) Mutter: Elmira ShA (Shagal x Eboli) Züchter: Dr. Sylvia Hagen, DE Besitzer: Dr. Sylvia Hagen, Am Trebraer Wege 1, 99718 Niederbösa Deutschland / Germany Trainer: Maike Hagen

A

Kö / Ob

Richter

Stute - 26.03.2006 - Schimmel / grey - AA Vater: Tuti Fruti AA (Fol Avril AA x Isa B AA) Mutter: Salina AA (Burlaj Bej AA x Shoguna AA) Züchter: Dr. Sylvia Hagen, DE Besitzer: Dr. Sylvia Hagen, Am Trebraer Wege 1, 99718 Niederbösa Deutschland / Germany Trainer: Maike Hagen

B

Ko / Ha

Richter

Stute - 13.05.2008 - Schimmel / grey - ShA Vater: Occident ShA (Shaman x Osane) Mutter: Kastalia ShA (Palmyro x Kassandra) Züchter: Britta Liebig, DE Besitzer: Britta Liebig, Dorfstraße 11, 45768 Marl Deutschland / Germany Trainer: Britta Liebig

A

Typ

Richter

Stute - 04.06.2009 - Fuchs / chestnut - AA Vater: Pamour ox (Pamir x Federacja) Mutter: Gilsa AA (Sektor X x Gironde II) Züchter: Harry Brauer, DE Besitzer: Elisabeth Falk, Haddien 13, 26434 Wangerland Deutschland / Germany Trainer: Dr. Nils Ismer

38

Sa 13.9.14 * 18:10 - 18:35 Uhr

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

La ayout: ZoomPerformance - Fotos: M M.Groger, V. Hagemeisterr

a n d c e e r v Ri • Mehrfacher Gold und Silber Champion auf internationalen Araberschauen

• Klassensieger und Gold Champion beim VZAP e.V.

• Gekört beim ZfdP e.V. Gestüt Amal Anita Scheele und Ulf Intemann Bleckwedel 1, 27374 Visselhövede Telefon: 0 51 68 - 12 46 Mobil: 0170 - 30 97 57 8 www.gestuet-amal.de

Klassen 18, 31 - Junioren & Senioren Hengste - Shagya- und Anglo-Araber Sa 13.9.14 * 18:40 - 18:50 Uhr Junior and Senior Males - Shagya and Anglo-Arabians 161 Ahil Ibn Shaman

Richter

Hengst - 01.05.2011 - Schimmel / grey - ShA Vater: Shaman (ex Sharif) ShA (Pamino x Shalom IV) Mutter: Ameerah ShA (Pegasus III x Arabell) Züchter: Regina Mäder-Schmid, DE Besitzer: Regina Mäder-Schmid, Bächlewaldweg 3, 77716 Haslach Deutschland / Germany Trainer: Wettengl / Schlereth

165 MK Crystal

B

A

B

Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Hengst - 11.09.2010 - Rappe wird Schimmel / grey - AA Vater: Nadeshnij ox (Drug x Nadesha -Elite-) Mutter: Corinessa xx (Goofalik x Corona) Züchter: Michaela Kosel, MK Arabians, DE Besitzer: Michaela Kosel, Rosebruch 2, 27374 Visselhövede Deutschland / Germany Trainer: Michaela Kosel

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Int. ShAnAhA Cup Championat Championship

sponsored by Orga-Team Salzkotten und Pferdetransport Malorny - www.malorny-horsetransports.com Kl. 23,19,30,18,31

Overall / Best of ShAnAhA Cup

CHAMPION

RESERVE

Seite 34

Grazian AS

Fotos © S. Rasche-Hilpert , Melanie Groger * Layout by www.ZoomPerformance.de

Vollblutaraberhengst Vater: AJM Armani (Amarin x Soraya II) Mutter: Gracia II (Orion x Grazynaja) geb. 25.06.2010, Rappe, SCID & CA frei 2013 Rennbahn Warschau GAG 61,5 2014 HLP-Sieger in Hünfeld 2014 Körung beim VZAP e.V. in Aachen Steht ab 2015 als Deckhengst auch für Fremdstuten zur Verfügung.

GG Arabians

S. Fröger und J. Maluck, Lange Straße 27, 32839 Steinheim Tel.: 0 52 33 - 67 89, Fax: 0 52 33 - 95 45 64, Mobil: 0171- 46 32 59 7 E-Mail: [email protected]

Pharaohs Legacy Cup Klasse E3 - Ägyptische Vollblutaraber 2-3-jährige Stuten Straight Egyptian 2-3 year old Fillies 170 Wadad Zamani

Sa 13.9.14 * 19:25 - 19:30 Uhr

Richter

Stute - 09.08.2011 - Schimmel / grey Vater: Laheeb (Imperial Imdal x AK Latifa) Mutter: Zena al Buraq (Al Manar x K.Z. Ruya) Züchter: Al Kasasi Osman, Israel Besitzer: Nayla Hayek, Hanaya Stud, Expohof, 8165 Schleinikon Schweiz / Switzerland Trainer: Frank Spönle

A

B

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Klassen E5,E6 - Ägyptische Vollblutaraber 4-jährige und ältere Stuten Sa 13.9.14 * 19:30 - 19:50 Uhr Straight Egyptian 4 year and older Mares 166 Ameerat al Hejra

Richter

Stute - 27.01.2009 - Schimmel / grey Vater: Nader al Jamal (Ansata Sinan x Savannah CC) Mutter: Kenya PG (Botswana x Vivien PG) Züchter: H. Ozer, Israel Besitzer: Nayla Hayek, Hanaya Stud, Expohof, 8165 Schleinikon Schweiz / Switzerland Trainer: Frank Spönle

169 Rasheeka Shabha

171 Malikah Bint Mahdan

Seite 36

A

B

A

B

Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 04.04.2005 - Braun / bay Vater: Mahdan (Madallan-Madheen x Khazarah) Mutter: Shaylah Bint Iman (Classic Shadwan x Bint Iman) Züchter: Hans Zeiß, DE Besitzer: Barbara Titz, Abgunstweg 4, 37688 Beverungen Deutschland / Germany Trainer:

B

Ko / Ha

Richter

Stute - 22.03.2006 - Schimmel / grey Vater: Richteous (Richter MH x Bint Bint Magidaa) Mutter: Tammens Ana (Tammen x Al Badi Gamilaa) Züchter: Lone Star Arabians, USA Besitzer: Nayla Hayek, Hanaya Stud, Expohof, 8165 Schleinikon Schweiz / Switzerland Trainer: Frank Spönle

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Klasse E2 - Ägyptische Vollblutaraber 1-jährige Hengste Straight Egyptian Yearling Colts 168 E.A. Amjad Ibn Nader

Sa 13.9.14 * 19:50 - 19:55 Uhr

Richter

Hengst - 31.05.2013 - Schimmel / grey Vater: Nader al Jamal (Ansata Sinan x Savannah CC) Mutter: Al Amal AA (Halim Shah I x The Vision HG) Züchter: Kathrin Hampe Klingebiel, EOS Arabians Besitzer: Kathrin Hampe Klingebiel, Stoffelmühle 1, 86685 Huisheim Deutschland / Germany Trainer:

A

B

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Klassen E7,E8 - Ägyptische Vollblutaraber 4-jährige und ältere Hengste Straight Egyptian 4 year and older Stallions Sa 13.9.14 * 19:55 - 20:15 Uhr 151 Sidi Rayyan

Richter

Hengst - 03.02.2008 - Schimmel / grey Vater: Turki Al Rayyan (Ashhal Al Rayyan x Turkiya Al Rayyan) Mutter: Simeon Sefirot (Asfour x Maardassa) Züchter: Turban Stud, DK Besitzer: Turban Stud & Gestüt Ismer, Tierparkstr. 43, 49419 Ströhen Deutschland / Germany Trainer: Dr. Nils Ismer

153 Kamal

154 Ali Nour El Dahab

Seite 38

A

B

A

B

Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Hengst - 01.07.2001 - Schimmel / grey Vater: MA Alishah (Ruminaja Ali x AK Shahgat) Mutter: Chrymont Bint Gasoudah III (Maysoun x Chrymont Gasoudah) Züchter: Josef Kullmann, USA Besitzer: Petra Nutt, Lahr 50, 58708 Menden Deutschland / Germany Trainer: Nigel Nutt

B

Ko / Ha

Richter

Hengst - 05.04.2003 - Schimmel / grey Vater: Authentic Kharazi (Maysoun x Kaliya) Mutter: Shaula (Zahi Ibn Maymoon x Faranah) Züchter: Svensrud Arabians, Norwegen Besitzer: Katja & Espen Bjerke, Kamal Arabians, 1358 Jar Norwegen / Norway Trainer: Magnus Tingshagen

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Int. Pharaohs Legacy Cup Championat Championship

sponsored by Orga-Team Salzkotten und Bait al Arab, Kuwait State Stud - www.baitalarab-kw.com

Stuten / Females

CHAMPION

Hengste / Males

CHAMPION

Kl. E3,E5,E6

RESERVE Kl. E2,E7,E8

RESERVE

history shows us that beauty is a natural part of our heritage it never quite goes out of fashion it never grows old beauty is simply being passed on from one generation to the next

for more information, visit us at:

www.baitalarab-kw.com

Junior Classes - Int. C-Show Klassen 6,8 - Arabische Vollblüter 2-3-jährige Hengste Purebred Arabian 2-3 year old Colts 123 Medor Moniscione

So 14.9.14 * 8:30 - 8:45 Uhr

Richter

Hengst - 08.09.2012 - Braun / bay Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: Medea Moniscione (Psytadel x Miss Moniscione) Züchter: Az. Agr. Buzzi Giancarlo, IT Besitzer: Az. Agr. Buzzi Giancarlo, 21030 Masciago Primo VA Italien / Italy Trainer: Frank Spönle

124 Mass El Aryes

132 ZT Farid

Seite 42

C

A

B

C

A

B

C

Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Hengst - 09.11.2011 - Braun / bay Vater: Anaza El Farid (Ruminaja Ali x Bint Deena) Mutter: ZT Fardiyyah (ZT Faa‘Iq x ZT Fasikha) Züchter: Count Federico Zichy Thyssen, ARG Besitzer: Nayla Hayek, Hanaya Stud, Expohof, 8165 Schleinikon Schweiz / Switzerland Trainer: Frank Spönle

B

Ko / Ha

Richter

Hengst - 08.05.2012 - Schimmel / grey Vater: Aryes El Ludjin (Ludjin El Jamaal x Arianna Shah) Mutter: Mallini (L.M. Fellini x Maseda) Züchter: Marianne Tengstedt, DK Besitzer: Paw Schibler, Simmelbrovej 33, 7260 Sdr. Omme Dänemark / Denmark Trainer: Mia Hvid

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

2013 Colt (ZT Marwteyn x Ancholy Ali)

Tulip Cup Deurne Gold Champion Yearling Colt with the highest marks of ALL Junior Stallions Wels International Show Gold Champion Junior Colt with the highest marks of ALL Juniors Colts and Most Classic Head 2014 Ströhen International Show and Chantilly European Breeders Cup Silver Champion Junior Colt

EOS ARABIANS Owned and bred by Kathrin Hampe Klingebiel, Germany • Email: [email protected] • www.eos-arabians.com

Klasse 4 - Arabische Vollblüter 1-jährige Hengste Purebred Arabian Yearling Colts 111 WA Zynergi

So 14.9.14 * 8:45 - 9:15 Uhr

Richter

Hengst - 01.06.2013 - Braun / bay Vater: Albano (Enzo x Alena) Mutter: TU Ephira (Saphir x Elwirena) Züchter: Pia Wange, DK Besitzer: Pia Wange, Jorlose Byvej 56, 4470 Svebolle Dänemark / Denmark Trainer: Mia Hvid

112 Cetulion

113 Inspired Asim

114 A Class of Kossack

115 Gazir

Seite 44

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Hengst - 21.01.2013 - Braun / bay Vater: Ekstern (Monogramm x Ernestyna) Mutter: Ginerva (Werbum x Georgia) Züchter: Waldemar Bąk, PL Besitzer: Paw Grzegorz, JaĞkowice 51, 32-0 5 Wielkie Drogi Polen / Poland Trainer: Szymon Glowacki

A

Fund

Richter

Hengst - 28.03.2013 - Schimmel / grey Vater: Pristice Kossack (WH Justice x Prisiage) Mutter: Abapana Kossack (Marcipan x Abakana Kossack) Züchter: Kossack Stud, NL Besitzer: Kossack Stud & Flaxman Arabians, Molenstr. 24, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

C

Kö / Ob

Richter

Hengst - 08.04.2013 - Fuchs / chestnut Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: Natalia (Narym x Nebylica) Züchter: Gerhard & Andrea Schick, Inspired Stud, DE Besitzer: Gerhard & Andrea Schick, Bühler Hof 1, 72401 Haigerloch Deutschland / Germany Trainer: Katrien van Dycke

B

Ko / Ha

Richter

Hengst - 20.05.2013 - Schimmel / grey Vater: Kahil Al Shaqab (Marwan Al Shaqab x OFW Mishaahl) Mutter: Cetula (El Nabila B x Celta) Züchter: Waldemar Bąk, PL Besitzer: Waldemar Bąk, Cazowanie 45 a, 05-480 Karczew Polen / Poland Trainer: Marek Demczuk

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Layou ut: Melanie Groger * www.ZoomPerformance.de

Ready to conquer the showring!

The Bellagio Partnership Mobil: +41 79 43 42 76 9 Switzerland Standing at Scott Allman Arabians Mobil: +33 68 43 81 94 7 scottallman-arabians.com

Photo: © Flavie Allman

www.thebellagiopartnership.com

Bourhani Arabians

Fotos © Melanie Groger * Layout by www.ZoomPerformance.de

PROUDLY PRESENTS

MAGNIFICENT YOUNGSTER

Bourhani Aldebaran Sired by international Champion Stallion and Champion producer Ajman Moniscione (WH Justice) out of JD Chalice daughter MF Helona 2014 Classwinner & Silver Champion Stallion, Emerald Trophy / BE 2014 Classwinner & Silver Champion Stallion, B-Show Nordic Open / DK 2014 Silver awarded, stallion licensing VZAP e.V. Aachen / DE * First offspring expected in 2015 * SCID and CA clear Your next breeding choice! For further information please contact: Mrs. Hannelore Bourdeaux Tel.: +49 (0) 88 01 / 91 59 12 Email: [email protected]

www.Bourhani-Arabians.com

Bourhani Arabians PROUDLY PRESENTS

Bourhani

Montashar F t s © Mart Foto M tin K Marti Kubat ubat b * Layou out b byy www.ZoomPer ZoomPer Zoo P form formance ance.de de

GREAT OPPORTUNITY FOR BREEDERS, EXHIBITORS & RIDER! Straight Egyptian Stallion sired by the intern. Champion Simeon Sharav (Asfour) out of The Pathfinder (Imperial Imdal) daughter De-Sharvarll Montanah * Ridden & developed (Level A-Dressage) * First offspring sold to Saudi Arabia * Multiple Show Champion * Marvellous Character * SCID and CA clear

For further information please contact: Mrs. Hannelore Bourdeaux Tel.: +49 (0) 88 01 / 91 59 12 Email: [email protected]

w w w. B o u r h a n i - A r a b i a n s . c o m

For Sale

116 IS Con Air

Richter

Hengst - 05.01.2013 - Braun / bay Vater: Altis (WH Justice x Albia) Mutter: Castella II (Wermut x Catania) Züchter: Tierpark Ströhen, Gestüt Ismer, DE Besitzer: Gestüt Ismer, Tierparkstraße 43, 49419 Ströhen Deutschland / Germany Trainer: Dr. Nils Ismer

127 Zlota Orfa

Fund Beweg

Total Ź

So 14.9.14 * 9:15 - 9:35 Uhr

130 Al Loubna

131 Badiaa Al Shahania

Seite 48

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 13.02.2011 - Schimmel / grey Vater: Marwan Al Shaqab (Gazal Al Shaqab x Little Liza Fame) Mutter: Majalis (Ali Jamaal x Starilla) Züchter: Al Shahania Stud, QT Besitzer: Al Shahania Stud, P.O. Box 22133 Doha / Qatar Trainer: Tom Oben

B

Ko / Ha

Richter

Stute - 28.02.2011 - Braun / bay Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: Al Aliha (DWD Tabasco x Gahari) Züchter: Gerhard Huber, Al Hambra Arabians, AT Besitzer: Gerhard Huber, Untere Hauptstraße 38, 7422 Riedlingsdorf Österreich / Austria Trainer: Frank Spönle

A

Typ

Richter

Stute - 08.03.2011 - Schimmel / grey Vater: Ekstern (Monogramm x Ernestyna) Mutter: Zlota Nic (Emigrant x Zlota Odra) Züchter: Stadnina Koni Michaáów, PL Besitzer: Piotr Podgórny, ul. Smugowa 16, 62-400 Slupca, Polen Polen / Poland Trainer: Szymon Glowacki

C

Kö / Ob

Richter

Stute - 29.05.2011 - Braun / grey Vater: Stival (Gazal Al Shaqab x Paloma de Jamaal) Mutter: Al Shareefah (CH El Brillo x Scarlett) Züchter: Ernst & Maja Schläpfer, Emaj Arabians, CH Besitzer: Ernst & Maja Schläpfer, Kemptnerstraße 7, 8345 Adetswil Schweiz / Switzerland Trainer: Mary Lang / Christina Schläpfer

B

Ko / Ha

Klasse 7 - Arabische Vollblüter 3-jährige Stuten Purebred Arabian 3-year old Fillies 125 Shamaliah

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

a ou out o utt b ww u w w w.Z w Z oom oo o Per e r fo for orr man o m an ma n cce ce. e.. de e de

P ho hot h ott os o os

M .Gr G oge Gr o ge r og

Filly *2011 by Stival out of Al Shareefah (CH El Brillo)

competing in Salzkotten 2014

www.EMAJ.ch

Klasse 5 - Arabische Vollblüter 2-jährige Stuten Purebred Arabian 2-year old Fillies 117 EA Magnela

Richter

Stute - 29.11.2012 - Schimmel / grey Vater: ZT Magnofantasy (ZT Magnanimus x ZT Fantmaisa) Mutter: EA Gacela (ZT Fanthon x Prates Prichika) Züchter: Haras El Abuela, ARG Besitzer: Samariyah Stud, Riyadh Saudi Arabien / Saudi Arabia Trainer: Tom Oben

118 Deebaj Al Shahania

119 Belladiva Estopa SLM

120 Amurath Seyah

- zu verkaufen / for sale -

Stute - 11.02.2012 - Braun / bay Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: Khuzama Bint Javier El J. (Javier El Jamaal x Kalifah El Gaug) Züchter: Ernst & Maja Schläpfer, Emaj Arabians, CH Besitzer: Ernst & Maja Schläpfer, Kemptnerstraße 7, 8345 Adetswil Schweiz / Switzerland Trainer: Mary Lang / Christina Schläpfer

Seite 50

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 01.06.2012 - Schimmel / grey Vater: Juwel OS (WH Justice x Swana) Mutter: Schaibara (Pamir I x Samia II) Züchter: Bernd & Gabriele Zimmermann, Gestüt Amurath, DE Besitzer: Bernd & Gabriele Zimmermann, Hagmühle 2, 88279 Amtzell Deutschland / Germany Trainer: Frank Spönle

B

Ko / Ha

Richter

Stute - 19.07.2012 - Schimmel / grey Vater: Al Ayal AA (Al Ayad x The Vision HG) Mutter: Om el Bediya Dream (Dreamcatcher SMF x Om el Beneera) Züchter: Sandra Lucia Menzel, Al Marhaba Arabians, DE Besitzer: Sandra Lucia Menzel, Al Marhaba Arabians, 20148 Hamburg Deutschland / Germany Trainer: Frank Spönle

A

Typ

Richter

Stute - 25.07.2012 - Braun / bay Vater: ZT Marwteyn (Marwan Al Shaqab x ZT Ludjteyna) Mutter: ZT Ludbectra (Ludjin El Jamaal x ZT Rubilectra) Züchter: Al Shahania Stud, QT Besitzer: Al Shahania Stud, P.O. Box 22133 Doha / Qatar Trainer: Tom Oben

121 Khadija

So 14.9.14 * 9:35 - 10:05 Uhr

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Filly *2012 by Ajman Moniscione out of Khuzama (Javier El Jamaal)

a ou outt b ww www.Z ww w.Z .Z Z oom o m Per P fo Pe ffor orr m man an a n ce cce. e de de

P ho hot ott os

M .G G og Gr oge ge g er

competing in Salzkotten 2014

Ernst & Maja Schläpfer, CH - 8345 Adetswil Tel.: +41 44 939 16 27 * E-Mail: [email protected] Schweiz

122 M.M. Envy

Richter

Stute - 04.02.2012 - Fuchs / chestnut Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: M.M. Escada (Jonathan El Ludjin x Esfera) Züchter: Mario Matt, AT Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

104 Filara

Fund Beweg

Total Ź

105 Miss Izadora

- zu verkaufen / for sale -

Stute - 10.05.2013 - Fuchs / chestnut Vater: Epifan (Psytadel x Epimeria) Mutter: Maxima (Arzgir x MB Maarasa) Züchter: Lucia Zünkler-Behlau, Gut Meinfeld, DE Besitzer: Lucia Zünkler-Behlau, Gut Meinfeld 5, 41372 Niederkrüchten Deutschland / Germany Trainer: Wettengl / Schlereth

Seite 52

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 17.05.2013 - Fuchs / chestnut Vater: Bernhard (Rohara Bacara x Tosca) Mutter: Dio (Blue Faranarz x Janeefa) Züchter: Elin Westerholm, SE Besitzer: Elin Westerholm, Fabian manssons vag 11, 37023 Hasslo Schweden / Sweden Trainer: Magnus Tingshagen

106 Meinfelds May

So 14.9.14 * 10:05 - 10:45 Uhr

Richter

Stute - 21.05.2013 - Schimmel / grey Vater: Lissar (Gazal Al Shaqab x Larissa) Mutter: ZA Filippa (Monograf x Flota) Züchter: Christina Reisenhus, DK Besitzer: Barakah Arabians, Holemarken 30, 5450 Otterup Dänemark / Denmark Trainer: Mia Hvid

C

Kö / Ob

Richter

Stute - 26.05.2013 - Fuchs / chestnut Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: Esfera (Fame VF x Espressa) Züchter: Mario Matt, AT Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

B

Ko / Ha

Klasse 3 - Arabische Vollblüter 1-jährige Stuten Purebred Arabian Yearling Fillies 103 M.M. Elisany

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

EPIFAN auf Gut Meinfeld

Fot Fo oott os: osss:: © A A.. Col Cool C o l ber bbeer e r gg,, M.G M .G G rog r oogg er, e r, er r, La L a yo yyou o u tt:: www w.Zo Z o om Zo oomP m P eer erf rrff orm o rrm or m aanc manc annc n ee.d e..dd e

*2008 von Psytadel (Padrons Psyche, Bey Shah) a.d. Epimeria (Pesal, Partner, Eukaliptus) Seine Eigenleistung ... Verbandsprämie und mehr 2009 Class Top Five Colt, Junior Spring Show, Bialka (PL) 2011 Class Winner Colt, Junior Spring Show, Bialka (PL) & Class Top Five Colt, Arabian Horse Festival, Warschau (PL) 2011 Class Top Five Colt, Polish National Arabian Horse Show, Janow Podlaski Stud (PL) 2011 Goldene Schleife, Prämienhengst, Verbandshengstschau Luhmühlen (DE) 2014 RÜP für AV-Hengste in Aachen mit einer Wertnote von 8.0

Seine Nachzucht ... erstes vielversprechendes Fohlen in 2013 Meinfelds May (a.d. Maxima) Klassenreservesiegerin u. Res. Championesse, Fohlenchampionat Kauber Platte 2013 Fohlenprämie und Ernennung zur Championesse der Prämien-Stutfohlen beim VZAP e.V. in Aachen 2013

Meinfeld Arabians - Behlau'sche Gutsverwaltung Gut Meinfeld, 41372 Niederkrüchten Tel.: 0 21 63 - 94 40 - 29 * Fax: 0 21 63 - 94 40 - 24 E-Mail: [email protected] * www.MEINFELD.de

107 M.M. Sabaya

Richter

Stute - 11.04.2013 - Schimmel / grey Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: M.M. Samantha (Lorenzo El Bri x Sarah El Bey) Züchter: Mario Matt, AT Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

108 Sara Al Shahania

109 Ananyaa

110 Ajmana OS

Seite 54

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 12.01.2013 - Schimmel / grey Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: AB Nastrapsy (Psytadel x Nastrada) Züchter: Gestüt Osterhof, DE Besitzer: Ajman Stud, HH Sheikh Ammar Bin Humaid Al-Nuaimi, Ajman Vereinigte Arabische Emirate / UAE Trainer: Frank Spönle

C

Kö / Ob

Richter

Stute - 15.03.2013 - Fuchs / chestnut Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: Aishaa (AS Natsir Apal x Bint Sanadiva) Züchter: Ralf Heckenbücker, DE Besitzer: Ralf Heckenbücker, Karlsttraße 12-14, 45329 Essen Deutschland / Germany Trainer: Frank Spönle

B

Ko / Ha

Richter

Stute - 24.03.2013 - Schimmel / grey Vater: WH Justice (Magnum Psyche x Vona Sher-Renea) Mutter: Lumiar Love Song (Lumiar Amadeus x Entaicyng NA) Züchter: William & Catherine Nan, USA Besitzer: Al Shahania Stud, P.O. Box 22133 Doha / Qatar Trainer: Tom Oben

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typvolle Vollblutaraber für Zucht, Schau, Sport,

t Am ur

Fotos: © M.Groger, Groger, Layout: www.Zo www.ZoomP Zo omP om erf e ormance.de ormanc ancee .

stü

at

Ge

finden Sie im ...

h

Freizeit, Familie & Spaß

Bernd und Gabriele Zimmermann, Hagmühle 2, D-88279 Amtzell Tel.: +49 (0) 75 22 / 93 15 60 * E-Mail: [email protected]

www.gestuet-amurath.de

Int. ECAHO C - Schau Championat Championship

sponsored by Orga-Team Salzkotten und Behlau‘sche Grundbesitz- und Vermögensverwaltung GbR, Gut Meinfeld - www.meinfeld.de Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid Al Nuaimi - www.ajmanstud.com Kl. 3,5,7

Junioren Stuten / Fillies GOLD

SILBER

BRONZE Kl. 4,6,8

Junioren Hengste / Colts GOLD

SILBER

BRONZE

Seite 56

Veterans Cup

sponsored by Gesche Gräfin von der Schulenburg, Farasha Arabians So 14.9.14 * 11:30 - 11:40 Uhr

Rang:

159 Nadjhan Ibn Piwonia D Wallach - 07.03.1998 - Schimmel / grey - AV Vater:

AS Natsir Apal (Ibn Estasha x Saskia RJ)

Mutter:

Piwonia (Karami x Belorussiya)

Züchter:

Dion Arabians, BE

Besitzer:

Melanie Malorny, Genholland 45, 41179 Mönchengladbach Deutschland / Germany

Junior Handler Cup

sponsored by Pferdetransport Malorny - malorny-horsetransports.com So 14.9.14 * 11:45 - 12:00 Uhr

36

Giana Hennigfeld, 32052 Herford vorgestelltes Pferd: Faysal Ibn Hamida, Wallach, 11.05.2006, Schwarzbraun, AV

50

Desiree Rosky, 58739 Wickede vorgestelltes Pferd: NDA Mimreh Bint Mahelia, Stute, 05.04.2006, Schimmel, AV

159

Alisha Malorny, 41179 Mönchengladbach vorgestelltes Pferd: Nadjhan Ibn Piwonia D, Wallach, 07.03.1998, Schimmel, AV

Seite 58

We find the best transport solution for highest and most individual requirements!

Take advantage of our passion for horses, our experience and our highly qualified team and a reliable, world-wide network of selected partners. 8 road transport in Germany and Europe 8 import and export clearance 8 pre export quarantine in our own quarantine stables 8 completion of all export documents and customs formalities 8 global horse transportation by airfreight 8 flight attendance by professional grooms

Agricon-Logistic GmbH & Co. KG | International Horse Transports Bargloy 17 | 27793 Wildeshausen (Germany) Fon: +49 (0) 44 31 - 73 84 -80 | Fax: +49 (0) 44 31 - 73 84 -81 Mail: [email protected]

www.agricon-horsetransports.de

Foal Class - Int. C-Show Klassen 1,2 - Arabische Vollblüter Stut- und Hengstfohlen Purebred Arabian Filly and Colt Foals

So 14.9.14 * 13:00 - 13:15 Uhr

Rang:

100 Hanaya Farfoura Stute - 21.01.2014 - Schimmel / grey Vater: Kenz Al Baydaa (Jamil Al Rayyan x Kareemah Saqr) Mutter: Bint Fariha Magidaa (Thee Desperado x Fariha Magidaa) Zü./Bes.: Nayla Hayek, Hanaya Stud, Expohof, 8165 Schleinikon Schweiz / Switzerland Trainer: Frank Spönle

Rang:

101 Hanaya Jazeebah Stute - 07.01.2014 - Schimmel / grey Vater: Kenz Al Baydaa (Jamil Al Rayyan x Kareemah Saqr) Mutter: Imhajaa (Imell x Hajaael Rashik) Zü./Bes.: Nayla Hayek, Hanaya Stud, Expohof, 8165 Schleinikon Schweiz / Switzerland Trainer: Frank Spönle

Rang:

102 Matadoe El Jamaal Hengst - 08.01.2014 - Braun / bay Vater: Psytadel (Padrons Psyche ox x Bint Bey Shah) Mutter: Mahity El Jamaal (Dakar El Jamaal x Mackenzie) Zü./Bes.: Jean Mattens, Broekstraat 6, 1760 Strijtem Belgien / Belgium Trainer: Frank Spönle

FOAL CHAMPIONSHIP sponsored by Orga-Team Salzkotten

CHAMPION

RESERVE

Seite 62

BOLERO ARABIAN STUD SCHÖNHEIT - GENETISCHE KRAFT - EXQUISITÄT präsentiert stolz

BO.A.S. ANDRIN

Pho hoto ot o © Urs Aeschbac Aesc h her

* 2014 - Bolero EM x Bo.A.S. Naganya v. Nagadir

Für weitere Informationen

kontaktieren tieren Sie uns bitte!

www.bolero-arabian-stud.com Bolero Arabian Ruth Claire Wenzel, Im Fink 3a , CH-8800 8800 Thalwil (Schweiz) Tel./Fax: x: +41 (0) 44 720 01 82 - Mobil: +41 (0) 76 529 93 37 - E-Mail: [email protected] info@bolero-arabian-st

Senior Classes - Int. C-Show Klasse 9 - Arabische Vollblüter 4-6-jährige Stuten Purebred Arabian 4-6 year old Mares 133 Fazana-B

So 14.9.14 * 13:20 - 13:45 Uhr

Richter

Stute - 03.04.2010 - Fuchs / chestnut Vater: El Sid (Al Lahab x Swana) Mutter: Fazia-B (Girlan-Bey x Flota) Züchter: Barakah Arabians, DK Besitzer: Barakah Arabians, Holemarken 30, 5450 Otterup Dänemark / Denmark Trainer: Mia Hvid

134 Armanda

135 Empidia

136 Al Inaya

137 Nasim Al Khalidiah

Seite 64

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 01.03.2008 - Schimmel / grey Vater: Padron Immage (Padrons Psyche x Scarlett) Mutter: Nadrat Al Khalidiah (Aja Sangali x OFW Genie) Züchter: Polska AKF, PL Besitzer: Polska AKF, Pizsudskiego 1, 00-078 Warszawa Polen / Poland Trainer: Marek Demczuk

A

Fund

Richter

Stute - 08.06.2008 - Schimmel / grey Vater: WH Justice (Magnum Psyche x Vona Sher-Renea) Mutter: Al Dafina (Mahadin x Al Estrella) Züchter: Gerhard Huber, Al Hambra Arabians, AT Besitzer: Gerhard Huber, Untere Hauptstraße 38, 7422 Riedlingsdorf Österreich / Austria Trainer: Frank Spönle

C

Kö / Ob

Richter

Stute - 15.03.2009 - Schimmel / grey Vater: Ekstern (Monogramm x Ernestyna) Mutter: Epimeria (Pesal x Etopka) Züchter: Piotr Helka, PL Besitzer: Piotr Helka, ul. Wiosny Ludow 15c/6, 63-600 Kepno Polen / Poland Trainer: Szymon Glowacki

B

Ko / Ha

Richter

Stute - 06.02.2010 - Fuchs / chestnut Vater: Om El Shahmaan (Sanadik El Shaklan x Om El Shaina) Mutter: Alantina (Emigrant x Aliara) Züchter: Stadnina Koni Janów Podlaski, PL Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Klasse 10 - Arabische Vollblüter 7-9-jährige Stuten Purebred Arabian 7-9 year old Mares 138 Elliseina

Richter

Stute - 20.03.2007 - Schimmel / grey Vater: Galba (Plakat x Gza Gza) Mutter: Ellissara (Laheeb x Ekscella) Züchter: Stadnina Koni Michaáów, PL Besitzer: Polska AKF, Pizsudskiego 1, 00-078 Warszawa Polen / Poland Trainer: Marek Demczuk

139 Bint Tahanie

140 Ebenza

- zu verkaufen / for sale -

Stute - 27.01.2005 - Schimmel / grey Vater: Kulig (Balon x Kawalkada) Mutter: Eberia (Ecaho x Ebola) Züchter: Stadnina Koni Michaáów, PL Besitzer: Lucia Zünkler-Behlau, Gut Meinfeld 5, 41372 Niederkrüchten Deutschland / Germany Trainer: Wettengl / Schlereth

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 19.04.2006 - Schimmel / grey Vater: Suhal Al Nasser (Ashhal Al Rayyan x Konouz) Mutter: Tahanie (Ibn Morafic x Talwarna) Züchter: Linda Lashley, US Besitzer: Nayla Hayek, Hanaya Stud, Expohof, 8165 Schleinikon Schweiz / Switzerland Trainer: Frank Spönle

Hufprobleme

So 14.9.14 * 13:45 - 14:00 Uhr

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Pferdehufe tragen Zentner schwere Lasten in allen Gangarten und bei unterschiedlichen Bodenverhältnissen. Ein planes Auffußen dient dazu, die Extremitäten und den Gesamtbewegungsapparat des Pferdes gesund zu erhalten.

Erkranken Pferdehufe ist nicht lediglich der Huf, sondern grundsätzlich der Gesamtbewegungsapparat betroffen, da die Last des Pferdegewichts nicht mehr gleichmäßig verteilt werden kann, sondern eine Entlastung des in Mitleidenschaft gezogenen Hufes bzw. der Hufe zu Störungen des gesamten Bewegungsapparates führt. Anatomie und Aufbau des Pferdeshufes

erkrankter Huf

gesunder Huf

Äußerlich sehen wir die Hornkapsel, deren Anteile in Hufsaum, Hufkrone, Hufwand, Hufsohle, Hufstrahl und Hufballen unterschieden werden. Die Hufwand teilt sich in Vorderwand, Seitenwand und Trachtenwand. Nicht sichtbar, da unter der Hornkapsel liegend, ist die Huflederhaut, welche die Hornkapsel von innen her versorgt. Die Lederhaut bildet ständig neues Hufhorn und ist reichlich mit Blutgefäßen und Nerven ausgestattet, was im Umkehrschluss auch die starken Schmerzen eines Pferdes mit Hufrehe bzw. Huflederhautentzündung erklärt sowie auch die Folgen einer Hufrehe ...

So führt beispielsweise ein Überschuss des Spurenelements Selen zu ernsthaften Huferkrankungen, wie beispielsweise ... Maßnahmen zur Vermeidung und Regulation von Hufproblemen ... ... WEITERLESEN Quelle: AraberSpiegel - www.tierspiegel.de/hufprobleme Text & Fotos: © Claudia Nehls, Tierheilpraktikerin

Seite 66

Klasse 11 - Arabische Vollblüter 10-jährige u. ältere Stuten Purebred Arabian 10 year and older Mares 141 Epita

So 14.9.14 * 14:00 - 14:20 Uhr

Richter

Stute - 03.01.2004 - Braun / bay Vater: Gazal Al Shaqab (Anaza El Farid x Kajora) Mutter: Epifania (Emigrant x Empressa) Züchter: Stadnina Koni Michaáów, PL Besitzer: Marie Nordlander, Stora Bandsjön 507, 86191 Timra Schweden / Sweden Trainer: Magnus Tingshagen

142 Al-Shama El Karmdal

143 Spala

144 Chaquira

Seite 68

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Stute - 10.04.2001 - Schimmel / grey Vater: Kubinec (Balaton x Kosmetika 14) Mutter: Lekiliza (Lekier x Wän Eliza) Züchter: Kristina Navarro, Tara Arabians, SE Besitzer: Kristina Navarro, Lilla Vickes Braten, 54196 Väring Schweden / Sweden Trainer: Magnus Tingshagen

C

Kö / Ob

Richter

Stute - 21.02.2002 - Schimmel / grey Vater: Ekstern (Monogramm x Ernestyna) Mutter: Slonka (Wosjlaw x Salamandra) Züchter: Boguslaw Dąbrowski, PL Besitzer: Athbah Stud c/o STC, Pollepelstraat 7b, 9990 Maldegem Belgien / Belgium Trainer: Nicolas Frere

B

Ko / Ha

Richter

Stute - 27.03.2003 - Schimmel / grey Vater: Wisdoms Promise (Wisdoms El Masran x Sawannah) Mutter: Arasaa Kis Waheeba (Messaoud x Samara II) Züchter: Karmdal Arabians, DK Besitzer: Henrik Christoffersen, Al-Bait Arabians, 4100 Ringsted Dänemark / Denmark Trainer: Mia Hvid

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Layout by www.ZoomPerformance.de * Photos © M.Groger

All You need to produce simply Great Foals ...

M

arjan . What else ! Marajj x Pustynna Droga by Laheeb

Managed by Specifically Equine Training Center, Mary Lang - Austria, Mobil +43 69 91 01 51 555 www.specifically-equine.com

WWW.MARJAN.AT

Klasse 12 - Arabische Vollblüter 4-6-jährige Hengste Purebred Arabian 4-6 year old Stallions 145 HLA Cheval

So 14.9.14 * 14:20 - 15:00 Uhr

Richter

Hengst - 05.06.2010 - Braun / bay Vater: Stival (Gazal Al Shaqab x Paloma de Jamaal) Mutter: Mizpah Unique (Palissandre x KH Lalique) Züchter: Kathleen Monroe, USA Besitzer: Sarah Holm, Bränninge Gard, 15139 Södertälje Schweden / Sweden Trainer: Magnus Tingshagen

146 Om El Sanadeed

147 Pallaton K

148 Najm Al Khalidiah

149 Pristice Kossack

Seite 70

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Hengst - 07.03.2009 - Schimmel / grey Vater: WH Justice (Magnum Psyche x Vona Sher-Renea) Mutter: Prisiage (Gordon x Purga) Züchter: Kossack Stud, NL Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Peter Wilms

A

Fund

Richter

Hengst - 28.03.2009 - Rappe / black Vater: ZT Maghossny (AB Magnum x ZT Horuby) Mutter: Nada Al Khalidiah (Abha Ifni x Fairest of Jamaal) Züchter: Polska AKF, PL Besitzer: Polska AKF, Pizsudskiego 1, 00-078 Warszawa Polen / Poland Trainer: Marek Demczuk

C

Kö / Ob

Richter

Hengst - 25.10.2009 - Schimmel / grey Vater: El Nabila B (Kubinec x 218 Elf Layla Walayla) Mutter: Pocahontas K (Borsalino K x Parys Mist) Züchter: Murilo Kammer, BRZ Besitzer: Gestüt Ismer, Tierparkstraße 43, 49419 Ströhen Deutschland / Germany Trainer: Dr. Nils Ismer

B

Ko / Ha

Richter

Hengst - 22.04.2010 - Schimmel / grey Vater: Om El Shahmaan (Sanadik El Shaklan x Om El Shaina) Mutter: Om El Jinaah (Al Lahab x Om El Jimala) Züchter: Om El Arab International, USA Besitzer: Al Shahania Stud, P.O. Box 22133 Doha / Qatar Trainer: Tom Oben

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Seite 71

150 Obama

Richter

Hengst - 23.02.2009 - Braun / bay Vater: Vergil (El Amin x Virginia II) Mutter: Roma (Kubinec x Mallorca) Züchter: Johann Venus, DE Besitzer: Johann Venus, Kreuzbergstr. 14, 94336 Windberg Deutschland / Germany Trainer: Frank Spönle

151 Sidi Rayyan

B

C

A

B

C

Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Hengst - 03.02.2008 - Schimmel / grey Vater: Turki Al Rayyan (Ashhal Al Rayyan x Turkiya Al Rayyan) Mutter: Simeon Sefirot (Asfour x Maardassa) Züchter: Turban Stud, DK Besitzer: Turban Stud & Gestüt Ismer, Tierparkstr. 43, 49419 Ströhen Deutschland / Germany Trainer: Dr. Nils Ismer

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Hufschutz - Eisen vs Kunststoff Es ist nicht immer einfach für den Pferdebesitzer, sich für den richtigen Hufschutz zu entscheiden - zu unterschiedlich scheinen die Informationen, die man aus Medien, Werbung und von Hufexperten verschiedener Lager bekommt. Der folgende Artikel bemüht sich, auf die verschiedenen Aspekte der Thematik einzugehen und praktische Lösungsmöglichkeiten aufzuzeigen. Wichtig ist hierbei, Vorund Nachteile für das Pferd, unabhängig von den Vor- und Nachteilen für den Besitzer aufzuzeigen, da sich diese nicht unbedingt decken.

Formenvielfalt - Cytek Beschlag aus Eisen

Die positiven Aspekte des klassischen Eisens für den Pferdehalter scheinen vielfältig. Es ist im Vergleich zu anderen Beschlägen die günstigste Variante; man findet meist genügend Hufschmiede, die sich mit der Verarbeitung auskennen und kann zwischen einer beinahe grenzenlosen Vielfalt an Formen und Modellen auswählen. Des Weiteren lässt sich Eisen aufgrund der Formbarkeit des Materials individueller bearbeiten als andere Werkstoffe.

Die Pluspunkte der Kunststoffbeschläge auf Menschenseite scheinen geringer - die Beschläge sind teurer, nicht jeder Hufbearbeiter kennt sich mit der Verarbeitung aus und die Materialen lassen sich nicht immer so individuell bearbeiten wie Metall. Nun zu den Aspekten, die für die eigentlich Betroffenen, die Pferde, von Bedeutung sind. ... ... WEITER LESEN Quelle: AraberSpiegel - www.tierspiegel.de/hufschutz Text & Fotos: © Florian Häfner, staatlich geprüfter Hufbeschlagschmied / Huftechniker GdHk

Sinnvolle Kombination der Materialien Eisen und Kunststoff

Klassen 13,14 - Arabische Vollblüter 7-jährige u. ältere Hengste Purebred Arabian 7 year and older Stallions 152 Gordion

So 14.9.14 * 15:00 - 15:20 Uhr

Richter

Hengst - 13.02.2006 - Schimmel / grey Vater: Galba (Plakat x Gza Gza) Mutter: Georgia (Monogramm x Gizela) Züchter: Stadnina Koni Michaáów, PL Besitzer: Polska AKF, Pizsudskiego 1, 00-078 Warszawa Polen / Poland Trainer: Marek Demczuk

153 Kamal

154 Ali Nour El Dahab

155 Mouhannas Mischa

Seite 74

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Richter

Hengst - 26.02.2001 - Schimmel / grey Vater: Maysoun (Ansata Halim Shah x Maysouna) Mutter: Monisa Mahiba (El Thay Moufeed x Mosa El Nile) Züchter: Birgit Schmauch, DE Besitzer: Bernd Buchholz, Spieckern 8, 42399 Wuppertal Deutschland / Germany Trainer: Frank Spönle

C

Kö / Ob

Richter

Hengst - 01.07.2001 - Schimmel / grey Vater: MA Alishah (Ruminaja Ali x AK Shahgat) Mutter: Chrymont Bint Gasoudah III (Maysoun x Chrymont Gasoudah) Züchter: Josef Kullmann, USA Besitzer: Petra Nutt, Lahr 50, 58708 Menden Deutschland / Germany Trainer: Nigel Nutt

B

Ko / Ha

Richter

Hengst - 05.04.2003 - Schimmel / grey Vater: Authentic Kharazi (Maysoun x Kaliya) Mutter: Shaula (Zahi Ibn Maymoon x Faranah) Züchter: Svensrud Arabians, Norwegen Besitzer: Katja und Espen Bjerke, Kamal Arabians Storengveien 18b, 1358 Jar Norwegen / Norway Trainer: Magnus Tingshagen

A

Typ

Typ Ko / Ha Kö / Ob Fund Beweg

Total Ź

Maysoun x Classic Dahra by Alidaar

Fot Fot Fo oto oto: o:: © M.Gr Groge Gr oge g r

ƵƚŚĞŶƟĐŐLJƉƟĂŶƌĂďŝĂŶƐ Wiesenweg 12, 27729 Oldendorf/Holste, Tel. 0151 - 44 54 16 06, Fax 05152 - 78 98 79 9 ŬŽůƐƚĞƌΛĂƵƚŚĞŶƟĐͲĞŐLJƉƟĂŶͲĂƌĂďŝĂŶƐ͘ĚĞΎǁǁǁ͘ĂƵƚŚĞŶƟĐͲĞŐLJƉƟĂŶͲĂƌĂďŝĂŶƐ͘ĚĞ

Int. ECAHO C - Schau Championat Championship

sponsored by Orga-Team Salzkotten und Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid Al Nuaimi - www.ajmanstud.com Fam. Schläpfer, Emaj Arabians - www.emaj.ch Kl. 9,10,11

Senioren Stuten / Fillies GOLD

SILBER

BRONZE Kl. 12,13,14

Senioren Hengste / Colts GOLD

SILBER

BRONZE

Best in Show sponsored by Keltara Show Garlands, TJ Russell

Seite 76

Amateur Cup - Females So 14.9.14 * 16:00 - 16:25 Uhr

Rang:

107 M.M. Sabaya Stute / Filly - 11.04.2013 - Schimmel / grey - AV Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: M.M. Samantha (Lorenzo El Bri x Sarah El Bey) Züchter: Mario Matt, AT Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Koen Hennekens

Rang:

122 M.M. Envy Stute / Filly - 04.02.2012 - Fuchs / chestnut - AV Vater: Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione) Mutter: M.M. Escada (Jonathan El Ludjin x Esfera) Züchter: Mario Matt, AT Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Koen Hennekens

1

Rang:

AA Byrnela Park AA Stute / Mare - 23.04.2010 - Braun / bay - AA Vater: Shakaar Ibn Sanadiva ox (Kubinec x Om el Sanadiva) Mutter: Aisha B`Mehamam AA (Hamasa Saad ox x Anwältin xx) Züchter: Sabine Koch, DE Besitzer: Sabine Koch, Turmstraße 32, 48151 Münster Deutschland / Germany Trainer: Sabine Koch

Rang:

133 Fazana-B Stute / Mare - 03.04.2010 - Fuchs / chestnut - AV Vater: El Sid (Al Lahab x Swana) Mutter: Fazia-B (Girlan-Bey x Flota) Züchter: Barakah Arabians, DK Besitzer: Barakah Arabians, Holemarken 30, 5450 Otterup Dänemark / Denmark Trainer: Kim Wraae

Rang:

134 Armanda Stute / Mare - 06.02.2010 - Fuchs / chestnut - AV Vater: Om El Shahmaan (Sanadik El Shaklan x Om El Shaina) Mutter: Alantina (Emigrant x Aliara) Züchter: Stadnina Koni Janów Podlaski, PL Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Koen Hennekens

Seite 78

Amateur Cup - Males So 14.9.14 * 16:30 - 16:50 Uhr

Rang:

156 Emirzo Wallach / Gelding - 04.05.2011 - Schimmel / grey - AV Vater: Enzo (Padrons Psyche x RD Bey Shahmpane) Mutter: Emira (Laheeb x Embra) Züchter: Stadnina Koni Michaáów, PL Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Koen Hennekens

161 Ahil Ibn Shaman

Rang:

Hengst / Colt - 01.05.2011 - Schimmel / grey - ShA Vater: Shaman (ex Sharif) ShA (Pamino x Shalom IV) Mutter: Ameerah ShA (Pegasus III x Arabell) Züchter: Regina Mäder-Schmid, DE Besitzer: Regina Mäder-Schmid, Bächlewaldweg 3, 77716 Haslach Deutschland / Germany Trainer: Regina Mäder-Schmid Rang:

157 Polmir Wallach / Gelding - 14.03.2010 - Braun / bay - AV Vater: Om El Shahmaan (Sanadik El Shaklan x Om El Shaina) Mutter: Pohulanka (Pepton x Pestka) Züchter: Stadnina Koni Janów Podlaski, PL Besitzer: Kay & Helen Hennekens, Flaxman Arabians, 2960 Brecht Belgien / Belgium Trainer: Koen Hennekens

167 BO Bendigo

Rang:

Hengst / Stallion - 17.01.2009 - Schimmel / grey - AV Vater: BO Taysoun Ibn Bendigo (Om el Bendigo x Taysouna) Mutter: BO Estopas Legacy (Om el Bendigo x Shaszadah) Züchter: BO Arabians, DE Besitzer: Isabell Kreger, Hof Leimerbach 1, 34260 Kaufungen Deutschland / Germany Trainer: Isabell Kreger

159 Nadjhan Ibn Piwonia D Wallach / Gelding - 07.03.1998 - Schimmel / grey - AV Vater:

AS Natsir Apal (Ibn Estasha x Saskia RJ)

Mutter:

Piwonia (Karami x Belorussiya)

Züchter:

Dion Arabians, BE

Besitzer:

Melanie Malorny, Genholland 45, 41179 Mönchengladbach

Trainer:

Deutschland / Germany Alisha Malorny

Rang:

mILY1HOYL .TI/ *V2.

0U[LYUH[PVUHSL 7MLYKL[YHUZWVY[L  ,PUaLS\UK :HTTLS[YHUZWVY[L  TLOYHSZ7MLYKL 3HKLRHWHaP[j[  =LYZPJOLY\UNZZJO\[a IPZa\‹


9OLPUZ[YHtL •4mSOLPTHK9\OY ;LS   •-H_    4VIPS •4HPS!OVYZL'[LSKHUL[ 0U[LYUL[!^^^N^PLZJOLYKL

Amateur Cup Championat Championship

sponsored by Orga-Team Salzkotten und Frank Spönle Training Center - www.frankspoenle.com

Overall / Best of Amateur Cup

CHAMPION

RESERVE

Alle Ergebnisse und Fotos finden Sie demnächst auf unserer Webseite www.arab-horses.org sowie live bei www. ArabianHorseResults.com Wir danken für Ihren Besuch und freuen uns auf Sie auch im nächsten Jahr, wenn es heißt ...

S

„Arabische Pferde in Westfalen“

alzkotten alz Festival 2015

Seite 82

We invite you to celebrate the 32nd

The Lady Harmsworth Blunt Memorial Trophy The Major T.W.I. Hedley Memorial Trophy

26th - 28th September 2014 Aachen / Germany

Nationales Championat für Arabische Vollblüter National Championships for Purebred Arabian Horses

& ARABIAN FUTURITY EUROPE in Verbindung mit dem / in conjunction with

10. ANC-Turnier für Arabische Pferde

10th ANC Riding Competition for Arabian Horses Verband der Züchter und Freunde des Arabischen Pferdes e.V. Im Kanaleck 10 Ɣ 30926 Seelze OT Lohnde / Germany Tel.: +49 (0)5137 - 938 20 - 0 Ɣ E-Mail: [email protected]

www.all-nations-cup.org

www.arabian-futurity.com

www.vzap.org

Aktiv-Mineral für Pferde Vitalität Bewegungsfreude Starke Sehnen, Bänder und Gelenke

Hufe, Haut und Fell . Hufwachstum und Hornqualität

www.medica-vet.de Servicetel.: 05883 - 98 91 71 und 0171 - 441 951 3 eMail: [email protected]

Olaf Radünz - Klassische Dressurausbildung

. Dressurausbildung . Lehrgänge / Unterricht . Shows . Beritt . Verkaufspferde Classic Horse Concept Glain 7-8 29488 Lübbow

Tel (05883) 98 91 71. Mobil (0151) 106 731 42 E-Mail: [email protected] Web: www.classic-horse-concept.de