Bericht des

Amateursportverein Deutschnofen/Raiffeisen

Jahr 2015 anlässlich der Jahresversammlung am Mittwoch, 17. Februar 2016 im Sportcenter Deutschnofen

www.svdeutschnofen.it

[email protected]

Vereinsleitung des ASV Deutschnofen im Jahre 2015 Vereinsausschuss Präsident: Gallmetzer Christian Vizepräsident: Hofer David Kassier: Herbst Hubert Schriftführerin: Brunner Marion Mitglieder: Brunner Gottfried

Zelger Hartmann



Festini Marco

Sektionsleiter Ski: Gibitz Thomas Fußball: Hofer Patrick Rodeln: Mittermair Claudia Tennis: Pfeifer Wolfgang Langlauf: Weissensteiner Ulrich Volleyball: Pichler Horst Kegeln: Hofer Philipp Radsport: Mair Hansjörg Laufen: Ziterni Irene Eissport: Christof Plattner

Rechnungsprüfer Sparber Heinrich Dagostin Lorenzo Zelger Florian (Halser)

Schiedsgericht Hofer Arnold Herbst Anton Mittermair Erich

2

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Bericht des Präsidenten Werte Vereinsmitglieder Das Jahr 2015 war ein spannendes und interessantes Vereinsjahr. Der ASV Deutschnofen hat im abgelaufenen Jahr eine rege Tätigkeit aufzuweisen. Zahlreich waren, wie bereits in den Jahren zuvor, die vielen Veranstaltungen, Meisterschaften, Turniere und Wettkämpfe, welche in den einzelnen Sektionen unseres Amateursportvereins veranstaltet und ausgetragen wurden. Im Jänner wurde ein Weltcuprennen im Rennrodeln auf Naturbahn ausgetragen. Die Sektion Ski richtete am Skilift ein VSS-Rennen aus, und zwar einen Slalom. Die Sektion Fußball organisierte wiederum ein Hallenturnier in der Turnhalle. Auch wurde wiederum das Kleinfeldturnier ausgetragen. Zudem betreute die Sektion Fußball mit viel Erfolg das Fußballcamp, welches erstmals alleine von der Sektion Fußball organisiert wurde. Die Sektion Tennis organisierte im August mit großem Erfolg ein FIT Turnier, an dem sich 113 Spieler eingeschrieben haben. Neben diesen genannten Veranstaltungen haben die einzelnen Sektionen aber noch viele andere Tätigkeiten und Veranstaltungen vorzuweisen. Viele gemeinsame Stunden sind uns noch in bester Erinnerung. In den nachfolgenden Ausführungen möchte ich das Vereinsjahr 2015 noch einmal Revue passieren lassen, ohne jedoch auf Einzelheiten einzugehen. Weitere detaillierte Informationen über unser Vereinsgeschehen können den Jahresberichten der Sektionsleiter entnommen werden. Was die sportlichen Leistungen und Erfolge betrifft, haben verschiedene Sportlerinnen und Sportler des ASV Deutschnofen wiederum landesweit, regional und national gute Platzierungen erzielen können. Zu allererst möchte ich diesen ganz herzlich gratulieren und hier namentlich auch einige davon nennen. Sarah Pardeller erzielte gute Leistungen im Europacup und sammelte die ersten Weltcuppunkte im alpinen Skiweltcup. Sophia Festini gewann beim VSS-Finale den Landesmeistertitel vor Lea Zelger. Katharina Pfeifer wurde Gesamtsiegerin des Südtirol Cups im Sportrodeln. Zudem wurde Lara Pfeifer U11 Landesmeisterin. Die vielen Erfolge sind ein Beweis für die Leistungsfähigkeit und gleichzeitig Ausdruck für die Lebendigkeit des Sports im Sportverein Deutschnofen. Der Vorstand des Sportvereins hat sich zu acht Sitzungen getroffen, bei denen Vereinsgeschäfte behandelt wurden, aber auch der Ablauf des Sportjahres in seinen Einzelheiten besprochen und diskutiert wurde. Alle Beratungen des Vorstandes wurden protokolliert. Unzähliger Emailverkehr und kurze Besprechungen fanden ebenfalls statt. Neben dem Ausschuss wurden innerhalb der Sektionen die laufenden Geschäfte sektionsspezifisch und mit viel Engagement und Herzblut bearbeitet. Das Waldfest des Sportvereins mit tollem Programm für die Kinder wurde wie in den vergangenen Jahren gemeinsam organisiert und mit gutem Erfolg abgehalten. Der Sportverein hat 10 Sektionen. Wir haben rund 755 Mitglieder in unseren 10 Sektionen bei knapp 300 Kindern und Jugendlichen. Mit den rund 755 Mitgliedern gehört der Sportverein weiter zu den größten Vereinen in der Gemeinde. Ohne dem Bericht unseres Kassiers vorgreifen zu wollen, freut es mich, dass wir auch im vergangenen Jahr aufgrund gründlicher Planung solide Finanzen aufweisen. An dieser Stelle sei dem Kassier Hubert Herbst, welcher ja die Verantwortung hat über die Finanzen, ein besonderer Dank ausgesprochen. Er zeichnet sich durch Beharrlichkeit und Fachkompetenz aus.

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

3

Im Frühsommer 2015 bekam der Sportverein für Januar 2016 ein Weltcuprennen im Rennrodeln auf Naturbahn zugesprochen. Es war dies für die Sektion Rodeln aber auch für den Sportverein insgesamt wiederum eine große Herausforderung. In der ganzen zweiten Jahreshälfte war das Organisationskomitee mit den Vorbereitungen zu diesem Weltcup beschäftigt, um die organisatorischen Rahmenbedingungen für ein gutes Gelingen zu garantieren. Wiederum wurde gezeigt, welch große Leidenschaft hinter der Sache steckt. Der Sportverein konnte auch im letzten Jahr auf die Zusammenarbeit und vor allem auf die Unterstützung verschiedenster Institutionen zählen. Unser Dank gilt hierfür dem Amt für Sport der Landesverwaltung, der Gemeindeverwaltung, dem ehemaligen Bürgermeister Bernhard Daum, sowie dem Referenten für Sport Florian Zelger (Halser) und unserem Hauptsponsor Raiffeisenkasse Deutschnofen/Aldein mit ihrem Obmann Luis Zelger und ihrem Direktor Anton Amplatz. Sie haben maßgeblich für die finanziellen Rahmenbedingungen für die Ausübung unserer Tätigkeit gesorgt. Ein besonderer Dank gilt natürlich auch unseren Sponsoren und Gönnern, die dem Verein zusätzliche Geldmittel uneigennützig zur Verfügung stellten. Einen großen Dank möchte ich allen freiwilligen Helfern aussprechen, ohne deren Hilfe eine erfolgreiche Organisation und Abwicklung der Veranstaltungen unseres Vereines nicht möglich und machbar wäre. Es ist in besonderer Weise hervorzuheben, dass sich sehr viele Leute zur Mithilfe bereit erklären und bei vielen auch ein enorm hoher Einsatz zu verzeichnen ist. Was die Nutzung der Sportinfrastrukturen betrifft, möchte ich mich bei der Sportcenter Genossenschaft und dem Pächter Heinrich Stuppner, bei der Dorflift Genossenschaft und dem Pächter Luis Bergmann, bei Fam. Zelger - Hotel Pfösl und bei der Schuldirektion des Schulsprengels Deutschnofen für die gute Zusammenarbeit und das Entgegenkommen bedanken. Unsere tollen und gut positionierten Sportanlagen werden von allen Sportlern aus Nah und Fern gerne besucht. Ich danke auch allen Sektionsleitern und Mitarbeitern der einzelnen Sektionen für die geleistete Arbeit, für ihr Engagement und für ihre Freizeit, welche sie für uns und den Sportverein einsetzen. Auch den Trainern und Betreuern, welche eine besondere Arbeit für unsere Jugend leisten, sei auf diesem Wege recht herzlich gedankt. An sie sei auch die Bitte gerichtet, sich weiterhin für den Sportverein einzusetzen und zum Wohle unseres Vereins zu arbeiten. Mein abschließender Dank geht an meine Kollegen im Ausschuss für die geleistete Arbeit im vergangenen Vereinsjahr. Sie setzen sich Tag für Tag, Jahr für Jahr, mit großem Engagement für den Sportverein ein und unterstützen mich, wo immer sie können. Euch, liebe Mitglieder, danke ich für das entgegengebrachte Vertrauen und möchte allen danken, die sich in irgendeiner Weise für unseren Verein eingesetzt haben.

Allen Sportfreunden wünsche ich viel Freude und Erfolg für das Sportjahr 2016. Dr. Christian Gallmetzer | Präsident

4

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Mitgliederstatistik Stand zum 31. Dezember 2015

ASVD-Mitglieder

ASVD-Mitglieder

nach Sektionen

nach Alter

Tennis 126 Kegeln 33 Ski Alpin

181

Langlauf 68 Fußball 97 Rodeln 58 Volleyball 52 Laufen 71 Radsport 88 Eishockey 14

bis 9 Jahre 10 - 14 Jahre

140

15 - 20 Jahre

98

21 - 30 Jahre

94

31 - 40 Jahre

94

41 - 50 Jahre

94

51 - 60 Jahre

96

61 - 70 Jahre

43

71 und älter

7

insgesamt

59,50%

40,50%

448 Männer

305 Frauen

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

87

753

5

Sektion Fußball 2015 schaffte die erste Mannschaft den erneuten Aufstieg in die 2. Amateurliga. In einer spannenden Endrunde bzw. Entscheidungsspielen konnte mit einem überzeugenden Sieg in Mölten der Aufstieg besiegelt werden. Der Aufstieg wurde anschließend mit den vielen mitgereisten Fans ausgiebig gefeiert. Die beiden Trainer Maurizio Sgarbossa und Daniele Pisani wurden wiederum für die nächste Saison mit dem Ziel, den Klassenerhalt zu festigen, bestätigt. Die Freizeitmannschaft hat die Saison mit einem mittelmäßigen Tabellenplatz beendet. Alle 9 Jugendmannschaften beendeten ihre jeweiligen Meisterschaften mit mittleren bis guten Ergebnissen. Auch unsere Jüngsten haben bei wöchentlichen Trainingseinheiten fleißig mitgemacht. Die 6. Auflage des Hallenturniers im Jänner 2015 mit insgesamt 20 teilnehmenden Mannschaften war ein riesiger Erfolg. Guter Fußball, hervorragende Verpflegung und ein tolles Rahmenprogramm machen dieses Event für alle Teilnehmer jedes Jahr zu einem Pflichttermin in Deutschnofen. Als Sieger ging die Mannschaft vom ASV Ulten hervor. Ein weiterer Schlager wurde das heurige Fußballcamp, welches erstmals alleine von der Sektion Fußball nur für Jugendliche aus dem Eggental organisiert wurde. Insgesamt 58 Jugendliche aus Welschnofen, Eggen und Deutschnofen haben daran mit viel Einsatz teilgenommen. Erfahrene Trainer aus Bozen, Brescia und Innsbruck konnten hierfür gewonnen werden. Auch das Freizeitprogramm sorgte bei allen Teilnehmern für viel Begeisterung. Die Verpflegung erfolgte bestens, wie bereits gewohnt, in Zusammenarbeit mit dem Sportcenter. Für die 31. Auflage des Kleinfeldturnieres meldeten sich 19 Mannschaften. Bei tollem Wetter und viel Publikum wurde guter Fußball gespielt; die Mannschaft „Takten Tutten“ aus Kaltern konnte sich als Sieger küren.

6

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Für die laufende Saison wurden wieder insgesamt 11 Mannschaften zu den Meisterschaften gemeldet welche sich aus 7 Jugend-, 2 Kleinfeld-, 1 Freizeit- und eine Amateurmannschaft zusammensetzen. Die Organisation und der Ablauf der Meisterschaft läuft zur Zufriedenheit der Sektion Fußball. Qualifizierte Trainer und Hilfstrainer leisten wiederum großartige Arbeit. Auch unsere „Jüngsten“ sind wieder mit viel Einsatz und Begeisterung für diese Sportart zweimal wöchentlich auf dem Fußballfeld. Abschließend bedankt sich die Sektion Fußball bei allen Sponsoren und Gönnern. Ein großer Dank ergeht auch an die freiwilligen Mitarbeitern bei den vielen Veranstaltungen der Sektion sowie dem gesamten Sektionsausschuss für die gute und positive Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr. Der Sektionsleiter Patrick Hofer

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

7

Sektion Rodeln Für eine gute Vorbereitung begann die Sektion Rodel auch die vergangene Saison 2014/2015 wiederum mit einem Trockentraining für die Kinder. Ulrich Pfeifer, Anton und Robert Zelger trainierten die 11 Sportrodelkinder, meistens zweimal wöchentlich. Am Ende der Saison wurde das traditionelle Abschlussrennen des Kindertrainings abgehalten. Die Preisverteilung fand nach einem gemeinsamen Pizzaessen im Sportcenter statt. Die Rennrodlerin Daniela Mittermair bestritt die Rennserie des Junioren- Weltcup und weitere Wettkämpfe. Sie nahm erfolgreich am Weltcuprennen in Deutschnofen teil, bei der Landesmeisterschaft der Rennrodler erzielte sie den 2. Platz. Für die Kinder der Sektion Rodel stand die Rennserie der Raiffeisen Jugendrennen im Vordergrund. Hervorzuheben sind Simone Ballweber und Nathan Zelger, welche in der Gesamtwertung jeweils den dritten Rang erreichten. Einige Sportrodler starteten neben den Jugendrennen auch bei der Landesmeisterschaft in Latsch, bei den Südtirol-Cup Rennen sowie der Italienmeisterschaft in Latzfons. Unsere erfolgreichste Athletin bei diesen landesweiten Rennen war Katharina Pfeifer: bei der Landesmeisterschaft erzielte sie den zweiten Platz, in der Gesamtwertung des Südtirol Cups den ersten Platz und bei der Italienmeisterschaft den dritten Platz. Anton Zelger erzielte bei der Landesmeisterschaft den dritten Platz. Bei der Italienmeisterschaft erzielten auch unsere jungen Rodler sehr gute Platzierungen: Simone Ballweber und Zelger Nathan landeten auf dem 3. Rang, gleich wie die Mannschaft in der Jugendwertung. Auch das Dorfrodelrennen durfte in der Saison 2014/2015 natürlich nicht fehlen. Es wurden wieder Hindernisse in die Bahn eingebaut und eine Gästekategorie eingeführt. Im Hotel Pfösl wurde gemeinsam zu Mittag gegessen und im Zielraum fand anschließend bei strahlendem Sonnenschein die Preisverteilung statt. Die traditionellen Vereinsrennen auf der Rodelbahn Pfösl-Riep lieferten folgende Sieger: Ballweber Julian, Zelger Nathan und Niklas, sowie Pfeifer Katharina, Mittermair Daniela, Obertegger Franz und Zelger Anton. In dieser Saison konnte aufgrund mangelnden Interesses die Rennserie des „Arche Cup“ leider nicht fortgeführt werden. Die Rodelsaison wurde im Frühling bei gemütlichem Beisammensein am Oberhof mit der Kombinationspreisverteilung abgeschlossen. Die Sektion Rodel hat im vergangenen Winter ein Südtirol-Cup-Rennen ausgetragen. Im Rahmen des Amateursportvereins Deutschnofen wurde zudem ein Weltcup-Rennen veranstaltet. Zum guten Gelingen der beiden Rennen beigetragen haben wieder die zahlreichen freiwilligen Helfern, welche uns das ganze Jahr über immer tatkräftig unterstützen. Ihnen gebührt ein besonderer Dank. Ein weiteres Projekt konnte verwirklicht werden, und zwar ein Beschneiungsweiher im Zielbereich. Dadurch ist es der Sektion nun möglich, autonom und bei Bedarf die Bahn einzuschneien und einzueisen und somit den eigenen Athleten als auch auswärtigen (National-) Mannschaften ein ideales Training zu ermöglichen. An dieser Stelle möchten wir uns besonders bei den Hauptsponsoren der Sektion: Elektro MM, Andreas Pichler Bauspenglerei, Bäckerei Fäckl und den Grundbesitzern Fam. Zelger -Mahlknecht - Hotel Pfösl bedanken.

Die Sektionsleiterin Claudia Mittermair

8

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Auch in dieser Saison wird ein Kindertraining abgehalten. Dabei trainieren die Sportrodler mit den Trainern Anton Zelger, Robert Zelger und Ulrich Pfeifer erstmals zusammen mit dem ASV Lüsen und deren Trainer Karl Kaser. Für die Rennrodler wurde die „Trainingsgemeinschaft Eisacktal“ gebildet, wobei die Sektion Rodeln im ASV Deutschnofen der Initiator dafür war. Dieser haben sich auch die Vereine Latzfons / Verdings, Gröden und Feldthurns angeschlossen. Am Beginn der Saison werden auch Schnupperkurse für alle Kinder abgehalten, unter anderem mit Weltmeister Patrick Pigneter und Weltcup Sieger Alex Gruber.

Es werden folgende Rennen gefahren: Sportrodeln: - Jugendrennen in Villnöss, Laas, Latsch, Ried in Tirol, Latzfons - Südtirol – Cup in Lüsen, Olang, Plan de Gralba - Landesmeisterschaft in Latzfons - Italienmeisterschaft in Lungiarü - Großer Preis von Europa in Villnöss - Weltmeisterschaft in Oberperfuß (AUT) Rennrodeln: - Junioren Weltcup in Winterleiten (AUT), Seiser Alm, Umhausen (AUT), Kindberg (AUT) - Weltcup in Kuhtai (AUT), Olang, Vatra Dornei (ROU), Moskau (RUS), Deutschnofen, Umhausen (AUT) - Landesmeisterschaft auf der Seiser Alm - Italienmeisterschaft in Deutschnofen - Europameisterschaft in Passeier - Junioren Weltmeisterschaft in Latsch Auf der Rodelbahn „Pfösl Riep“ in Deutschnofen werden der Weltcup - Klassiker, die Italienmeisterschaft im Rennrodeln sowie 3 Vereinsrennen, 1 Arche – Cup und das Dorfrodelrennen ausgetragen.

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

9

Sektion Ski Die Saison 2014/2015 startete aufgrund der widrigen Wetterverhältnisse zwar etwas später, aber nichts desto trotz wurden die gewohnten Kurse und Rennen am Riep Hang ausgetragen. Die insgesamt 18 Kinder der VSS Renngruppe wurden wie schon in der letzten Saison von Miriam Dissertori und Matthias Zelger trainiert. Sie erzielten alle gute Ergebnisse und hatten großen Spaß am gegenseitigen Messen bei zonalen und landesweiten Skirennen. Beim VSS Slalom am 01.02.2015 in Deutschnofen belegten Selina Köh, Sabrina Fäckl und Emma Zelger die ersten 3 Plätze in der Kategorie U10 Mädchen, Sophia Festini gewann in der Kategorie der U12 Mädchen. Deutschnofen wurde Sieger der Mannschaftswertung. Besonders hervorzuheben sind auch die Leistungen beim VSS Finale auf Jochgrimm. Sophia Festini holte sich vor Lea Zelger den Landesmeistertitel und Deutschnofen sicherte sich den 3. Platz in der Mannschaftswertung. Dank ihrer hervorragenden Leistungen qualifizierten sich Sophia Festini und Lea Zelger für die Italienmeisterschaft in Breuil Cervinia im Aostatal. Dabei belegten sie im Riesentorlauf von insgesamt 100 gewerteten Rennläuferinnen die Plätze 11 und 23. Ebenfalls wurden wieder ein Hobby- und ein Renn-Aufbaukurs angeboten, an denen jeweils 6 und 11 Kinder teilnahmen. Trainiert wurden beide Gruppen von Dietmar Pardeller. Leider konnten in der letzten Saison keine Jugendlichen zur Grand Prix Meisterschaft angemeldet werden. Das Jahr 2014 ließ die Sektion mit der traditionellen Silvester-Fackelabfahrt und einem Feuerwerk ausklingen. Der Paralleltorlauf konnte aufgrund von Schneemangel nicht im Dezember gefahren werden. Er wurde im Jänner nachgeholt. Im Verlauf des Winters wurden wieder 3 Vereinsrennen (Riesentorlauf, Slalom und Super G) durchgeführt. Am Start waren nicht nur Ski sondern auch 2 Snowboard Kategorien. Mit dem letzten Rennen wurde auch wieder die Kombinations-Preisverteilung gemacht und die Saison beendet. Vereinsmeister wurde wie im Vorjahr Jonas Pardeller.

10

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Am 01.02.2015 wurde ein VSS Slalom der Zone II auf unserem Dorflift ausgetragen. Am Start waren ca. 200 Rennläufer. Zusätzlich organisierte der Ski Club ASD Libertas Bozen am 15.01.2015 einen Grand Prix Nachtslalom der Zone Zentrum auf dem Dorflift. In der Faschingswoche fand der Sportcenter-Cup statt, an dem ca. 150 Rennläufer teilnahmen. Die Preisverteilung erfolgte mit anschließender Verlosung im Sportcenter. Michael Sinn vom SC Kaltern sicherte sich dabei die Wandertrophäe des Tagesschnellsten. Alle Ergebnisse der ausgetragenen Rennen sind auf der Homepage des ASV Deutschnofen www.svdeutschnofen.it veröffentlicht. Auch die Kinderskikurse wurden wieder veranstaltet, welche 2 mal die Woche, jeweils Mittwoch und Freitag stattgefunden haben. Insgesamt waren 50 Kinder eingeschrieben, was bedeutet, dass immer sehr großes Interesse am Skikurs besteht und er deshalb auch im nächsten Jahr wieder organisiert wird. Insgesamt können wir mit Stolz auf eine intensive und sehr erfolgreiche Saison 2014/2015 zurückblicken. Ein Dank gilt dem Ausschuss der Sektion Ski, für die hervorragende Zusammenarbeit, allen fleißigen Helfern, die im Laufe des Winters stets bereitwillig mitgeholfen haben, den Liftbetreibern Luis Bergmann und Hedwig Fäckl, sowie allen Gönnern und Sponsoren für ihre Unterstützung.

Der Sektionsleiter Thomas Gibitz

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

11

Sektion Kegeln Die Sektion Kegeln kann zufrieden auf die 24. abgelaufene Saison zurückblicken. Die Saison 2014/15 konnten wir mit folgenden Ergebnissen beenden: Die 1. Herrenmannschaft spielte in der A2-Klasse und erreichte den 9. Platz. Der schon fast sichere Abstieg in die untere Liga konnte nur durch eine Siegesserie in den letzten 4 Spielen erreicht werden. In der C-Klasse konnte sich die 2. Herrenmannschaft ebenfalls den 9. Platz sichern. Die beiden Damenmannschaften konnten die abgelaufene Saison mit folgenden Platzierungen abschließen: Die 1. Damenmannschaft in der A-Klasse belegte den guten 4. Platz. Die 2. Damenmannschaft in der B-Klasse konnte mit einem 6. Platz die Saison beenden. Trotz mehrerer Schnuppertage und Mitteilungen in der Mittelschule konnte der Kegelkurs für Jugendliche in diesem Jahr wegen der geringen Beteiligung nicht stattfinden. Leider hat sich während der Sommerpause der Nachbar-Kegelclub „AKSV Birchabruck“ aufgelöst. Trotzdem haben die meisten Spieler des Klubs sich dazu entschlossen weiter im Kegelsport aktiv zu bleiben und sind deshalb unserer Sektion beigetreten. Nach der Sommerpause und der Teilnahme an einigen kleineren Turnieren starteten wir mit neuer Verstärkung mit 5 Mannschaften, 2-Damen und 3-Herren in die neue Saison. Wie bereits in den letzten Jahren, nahmen alle 5 Mannschaften wieder an der Italien- und Bezirksmeisterschaft 2015 teil. Bei der Bezirksmeisterschaft qualifizierten sich beide Damenmannschaften für das Finale, wo sich dann die 1. Mannschaft durchsetzen konnte. Im Italienpokal konnte sich die 1. Herrenmannschaft in der 1. Runde gegen die A1-Mannschaft „SV Lana I“ knapp durchsetzen, verloren aber in der 2. Runde gegen den „ASKC St. Georgen“, einer der besten Mannschaften des Landes. Bessere Leistungen erzielte die 2. Mannschaft die sich bis ins Finale durchkämpfte und den guten 4. Platz erreichte. Das bereits zur Tradition gewordene Preiskegeln wurde im November abgehalten und konnte mit guter Beteiligung abgeschlossen werden. In der Hinrunde der Saison 2015/16 konnten von allen Mannschaften gute Ergebnisse erzielt werden. Besonders hervorzuheben ist die Leistung der 3. Herrenmannschaft die nur 3 Punkte hinter dem Erstplatzierten liegt. Um die Weihnachtsferien zu überbrücken wurde heuer, wie bereits letztes Jahr, wieder die „Eggentaler Meisterschaft“ organisiert. In diesem Turnier, das aus 3 Spielen, eines in Deutschnofen, eines in Welschnofen und eines in Steinegg, und einem Finale in Deutschnofen besteht nehmen über 50 Sportkegler von allen Eggentaler Vereinen teil. Mit Freude erwarten wir die Fortsetzung der Meisterschaft die Ende Jänner startet. Wir hoffen auf einen guten Verlauf der Rückrunde und dass wir noch einige Plätze gutmachen können. Abschließend möchten wir noch allen Gönnern, Sponsoren und freiwilligen Mitarbeitern für ihren Einsatz danken, die zum guten Gelingen der gesamten Tätigkeit in der Sektion Kegeln beigetragen haben.

Der Sektionsleiter Philipp Hofer

12

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Rück- und Vorschau 2015/16 Rückblick : • Meisterschaft 2014/15 mit 2 Damen- und 2 Herrenmannschaften • Interne Meisterschaft Hinrunde (3 Spiele) • Teilnahme an verschiedenen Turnieren im ganzen Land • Teilnahme an Bezirks- und Italienpokal mit 2 Damen- und 3 Herrenmannschaften • „Schnuppertag“ für Jugend • Preiskegeln für alle im November 2015 • Vollversammlung der Sektion Kegeln • Eggentaler Meisterschaft 2015/16

Vorschau: • Abschluss Eggentaler Meisterschaft 2015/16 + Finale in Deutschnofen • „Schnuppertag“ für Jugend • Interne Meisterschaft Rückrunde (3 Spiele) • Beendigung der Meisterschaft 2015/16 • Interne Meisterschaft Finale • Abschlussgrillen • Teilnahme an verschiedenen Turnieren • Teilnahme an Bezirks- und Italienpokal mit 2 Damen- und 3 Herrenmannschaften • Teilnahme an der Meisterschaft 2016/17 mit voraussichtlich 3 Damen- und 2 Herrenmannschaften • Wiederaufnahme des Jugendkegelkurs 2016/17 und Teilnahme an der VSS-Landesmeisterschaft • Preiskegeln für alle im November 2016

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

13

Sektion Tennis Die Tätigkeit begann im April mit dem Training für Kinder und Erwachsene mit Lehrer Arno Weinreich. Im Mai ging die Meisterschaft der Damen 2. Liga los, wo unsere Mannschaft den Sieg im Kreis C erreichte und dann um den Aufstieg in die 1. Liga spielte. Im Halbfinale verloren Tamara Pardeller und Hedwig Fäckl gegen den ATC Völs mit 2:1 und verpassten den Aufstieg ganz knapp. Ebenfalls im Mai begann auch die Meisterschaft der Herren 2.Liga, die den 5. Platz im eigenen Kreis erreichte und sich somit der Klassenerhalt sicherte. Auch intern wurden verschiedene Turniere organisiert: • am 11.7. das Damendoppel Vereinsturnier • am 2.8. das Doppel Mixed Vereinsturnier • am 5.8. das Herrendoppel Vereinsturnier • am 30.8. das Kindervereinsturnier • im September das Einzel Vereinsturnier der Erwachsenen. Im Sommer wurden die Tenniskurse ( 68 Kinder !! – Neuer Rekord ) mit Lehrer Arno Weinreich organisiert. Die gezielte Jugendarbeit hat auch heuer einige Erfolge gebracht, wie die Bilanz der Teilnehmer an den VSS Kindertennismeisterschaft aufweist. Einige Kinder nahmen an den Bezirksturnieren in Kaltern, Branzoll, Klobenstein, Tramin und Völs am Schlern teil. Die besten Ergebnisse erzielten Katharina Haniger (3 erste Plätze und 2 zweite Plätze), Lea Palma (1 zweiter und 2 dritte Plätze), Maximilian Pichler (2 dritte Plätze), Julian Haniger, Lena Unterhofer, Lea Zelger, Sarah Obkircher und Jonathan Fäckl (jeweils 1 dritter Platz). 4 Spieler aus Deutschnofen qualifizierten sich auch für die Landesmeisterschaft in St. Ulrich. Katharina Haniger (U.18) wurde Vize-Landesmeisterin, Maximilian Pichler (U.13) ist im Viertelfinale ausgeschieden, Lena Unterhofer (U.18) und Lea Zelger (U.13) sind in der Vorrunde ausgeschieden. Mitte Juli begannen die Spiele um den VSS Seniorencup. Heuer haben sogar 2 Mannschaften aus Deutschnofen teilgenommen. Die Mannschaft „B“ mit Herta Köhl, Elisabeth Mittermair, Gerhard Haniger und Lorenz Unterhofer spielte sehr erfolgreich, gewann dieses Turnier und holte sich somit den Titel als VSS-Landesmeister 2015.

14

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Der Höhepunkt unserer Tätigkeit war sicherlich im August die Organisation des „Ferragosto-Turniers“, das nach 21 Jahren wieder ausgetragen wurde. 113 Spieler haben sich beim Turnier eingeschrieben, das sowohl für die Wertung des Raiffeisen Grand Prix“ sowie für den „Dolomiti Cup“ zählte. Zusätzlich zu den Spielern aus Südtirol haben 20 Spieler aus dem Fleimstal und andere Teilnehmer aus Reggio Emilia, Vicenza, Bari, Pistoia, Mailand, Siena und Savona dem Turnier einen „Nationalen“ Charakter gegeben. Erfreulich waren die 2 Heimsiege von Tamara Pardeller und Wolfgang Pfeifer in der 4. Kategorie. Tamara erreichte überraschenderweise auch das Finale beim Turnier der 3.Kategorie. Sieger der 3. Kategorie waren hingegen die 17-jährige Elena Bastianelli (TC Poggibonsi-Siena) und Daniel Cleva (TC Rungg). Als letztes wurde am 11. Oktober das schon zur Tradition gewordene Gedächtnisturnier „Annemarie Santa Brunner“ ausgetragen. Wieder große persönliche Erfolge hat heuer Lara Pfeifer erzielt. Im Mai gewann sie die U.11 Landesmeisterschaften in Bozen und qualifizierte sich dadurch für die Italienmeisterschaften in Serramazzoni (Modena), wo sie im Doppel mit Roberta Sechi aus Sardinien das Viertelfinale erreichte. Auf den Anlagen des TC Bauzanum gewann Lara im September ihr erster FIT-Tennisturnier für Erwachsene der 4. Kategorie. Im Herbst holte sie mit dem TC Rungg an der Seite von Anna Santa und Sara Rizzolli bei den U.12 Mannschafts-Italienmeisterschaften in Avezzano (Abruzzen) den hervorragenden 4.Platz. Lara qualifizierte sich auch für das Masters U.12 (u.a. durch ihren ersten U.12 Turniersieg in Naturns) und belegte dort den tollen 2.Platz. Zum Abschluss der Saison gewann Lara im Dezember in Bergamo auch noch ein U.12 Rodeo Turnier. Ein großer Dank geht an den Platzwart Luis Bergmann und an Heini Stuppner von der Sportbar, die mit Einsatz und Können für die Instandhaltung der Plätze sorgten und sicherlich dazu beigetragen haben, dass der Tennissport in Deutschnofen wieder Aufwind erfahren hat. Danke auch an alle Gönner und Helfer und wir hoffen auch weiterhin, dass so viele oder auch noch viele mehr die Freude am Tennisspielen beibehalten oder neu entdecken. Der Sektionsausschuss: Wolfgang Pfeifer, Kuni Mittermair, Marco Festini und Franco Bozzetta

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

15

Sektion Langlauf Am 28. November 2014 trafen sich die Langläufer im Sportcenter zur jährlichen Vollversammlung. Der Sektionsleiter Ulrich Weissensteiner hielt Rückblick auf die abgelaufene Langlaufsaison und machte eine Programmvorschau für den Winter 2014/2015. Bei der Versammlung wurden die Wahlen des Sektionsausschusses durchgeführt. Ulrich Weissensteiner wurde als Sektionsleiter für die nächsten 3 Jahre bestätigt. Pepi Pichler, Kuni Mittermair, Josef Köhl und Maria Herbst wurden ebenfalls für den Ausschuss bestätigt. Paula Brunner stellte sich nicht mehr der Wahl. Für die jahrelange Mithilfe in der Sektion sei ihr gedankt. Wolfgang Köhl wurde neu in den Ausschuss gewählt. Leider schneite es in diesem Winter nicht genügend, um die Loipen präparieren zu können. Keine der geplanten Rennen konnten durchgeführt werden. Für die Kinder wurde ein Langlaufkurs am Lavazèpass angeboten. Dort trainierten sie zusammen mit den Kindern aus Aldein zweimal pro Woche, mit Langlauflehrer Luis Niederstätter und Wolfgang Köhl. Einige Langläufer nahmen an den Volksläufen teil, dem Pfitscher Volkslauf, dem Gsieser Tal Lauf und dem Ridnauner Volkslauf. Ein Ereignis war die Teilnahme einiger Langläufer am Europas größten Volkslauf dem Engadiner Skimarathon mit über 12000 Teilnehmer. Auch an den Landesmeisterschaften und den Volksbankrennen beteiligten sich die Langläufer mit Erfolg. Josef Köhl und Ulrich Weissensteiner wurden Vize-Landesmeister in der Skating-Technik auf der Lüsner Alm, Andreas Köhl wurde Dritter in seiner Kategorie. Bei der Gesamtwertung der Volksbankrennen erzielte Wolfgang Köhl den zweiten Rang, Andreas Köhl den dritten Rang und Gabriel Köhl den fünften Rang. Trotz schneearmen Winter und geringerer Tätigkeit sei allen freiwilligen Helfern und Sponsoren der Sektion Langlauf gedankt. Der Sektionsleiter Ulrich Weissensteiner

16

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

17

Sektion Rad Im April nahm die Sektion Rad ihre Tätigkeit wieder auf. Am 25. Und 26. April fand ein zweitägiger Ausflug an den Gardasee statt, bei welchem die Teilnahme sehr zahlreich war. Zusätzlich zu dieser Zweitagestour wurden verschiedene Tagestouren in Südtirol durchgeführt, wie in Eppan, am Ritten, im Fleimstal, im Pustertal und im Deutschnofner Raum. Bei den traditionellen Biketagen, an welchen die Straßen gesperrt sind, wurde auch dieses Jahr wieder teilgenommen; so beim Sellaronda Bike Day, beim Stelvio Bike Day und beim Mendel Radtag. Für die Kinder wurde in diesem Sommer mit einem Geschicklichkeitstraining begonnen, das von Ursula Thaler zusammen mit Erich Obkircher organisiert wurde. Insgesamt nahmen bis zu 10 Kinder an diesem Training teil, welches von Juni bis Mitte September stattfand. Die traditionelle Kinderradwoche für Grundschüler wurde auch dieses Jahr wieder durchgeführt. In der Woche vom 21. bis 25. Juli nahmen dieses Jahr wieder 30 Kinder teil. Die Kinderradwoche wurde von Monika Hofer organisiert und im Mittelpunkt stand vor allem der Spaß. Dabei wurden Halb- und Ganztagestouren organisiert, aber auch Spiele und Techniktraining. Abschluss der Kinderradwoche war ein Ausflug zur Petersberger Leger mit anschließender Übernachtung. Beim Sportvereinfest wurde ein Geschicklichkeitsparcour auf dem Fußballplatz von Robert Pichler eingerichtet, welcher bei den Kindern großen Anklang fand.

18

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Am 23. August fand das traditionelle Dorfrennen statt. In diesem Jahr wurde eine neue Strecke ausgesucht, damit vermehrt Teilnehmer angezogen worden. Die Strecke startete bei der Bar Arche, über Bühl zum Moos zurück zum Hotel Pfösl und mit Ziel wieder bei der Bar Arche. Dabei wurde neben der normalen Rennwertung eine Dreiteamwertung und eine Familienwertung geführt. Für die Kinder wurde an der Talstation des Dorfliftes eine Strecke eingerichtet, damit auch für die Kinder ein spannendes Rennen organisiert werden konnte Insgesamt nahmen am Dorfrennen 39 Personen teil. Gemeinsam mit der Sektion Laufen wurde dieses Jahr zum ersten Mal am 06. September ein Duathlon organisiert, bei welchem ein Radfahrer mit einem Läufer zusammengelost wurde und eine Staffel bildete. Das Rennen fand beim Wölflhof statt und wurde sowohl für Kinder als auch für Erwachsene organisiert. Bei strahlendem Sonnenschein konnte dieses Rennen durchgeführt werden. Einige Sektionsmitglieder nahmen auch wieder bei den traditionellen Radrennen in Südtirol, wie Ortler Bike Marathon, Sellaronda Hero, Dolomiti Superbike und dem Ötztaler Radmarathon teil und konnten dort beachtliche Ergebnisse erzielen. In diesem Zusammenhang ist die ausgezeichnete Leistung von Ursula Thaler beim Sellaronda Hero zu erwähnen, bei dem sie den. 3. Platz in ihrer Kategorie erreichte. Im Jahr 2015 wurde versucht die schon bestehende Tätigkeit weiterzuführen und neue Programmangebote vor allem für die Kinder anzubieten. Aus diesem Grund möchte ich mich herzlich für die tatkräftige Unterstützung und die gute Zusammenarbeit durch die zahlreichen Helfer in der Sektion Rad bedanken. Zu Guter Letzt bedankt sich die Sektion auch wieder bei den zahlreichen Gönnern und Sponsoren, welche uns über die Jahre immer tatkräftig unterstützen. Der Sektionsleiter Hansjörg Mair

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

19

Sektion Laufen Mit der Teilnahme am Silvesterlauf „BOclassic“ am 31.12.2014 begann die Laufsaison 2015. Die „BOclassic“ ist bekanntlich das erste Rennen der Rennserie „TOP 7“ in Südtirol. Und auch heuer starteten unsere Athleten sehr vielversprechend. Alexander Köhl, Ulrich Weissensteiner und Beatrix Pichler klassierten sich wie in der letzten Saison in den vordersten Rängen, aber auch Josef Köhl, Gerhard Herbst, Florian Hafner und Konrad Köhl liefen ein tolles Rennen. Ab Anfang März starteten wir dann mit dem Kinderkurs in der Halle. Das Interesse übertraf alle Erwartungen. Beatrix Pichler und Irene Ziterni trainierten mit den Volks- und Mittelschülern zwei Mal wöchentlich eine Gruppe von mehr als 30 Kindern. Wir nahmen an den VSS Dorfläufen von Sarnthein und St. Ulrich und an den FIDAL-Läufen in Kaltern, Mölten, Völs, Laag, Branzoll, Girlan und am Reschenseelauf teil. Bei allen Rennen konnten wir Podiumsplätze erreichen, wobei die Leistungen von Elias Mahlknecht, Niklas Thaler, Peter Thaler, Sophia Festini und Laura Obkircher besonders hervorzuheben sind. Wir trainierten den ganzen Sommer über bis Oktober im Freien und dann bis Ende November wieder in der Halle. Der Abschluss der Kindersaison war die Teilnahme am „Überetscher Paarlauf“, wo wir mit 18 Kindern an den Start gingen und einen 1. Platz mit Peter Thaler und Simon Mair, sowie einen zweiten Platz mit Sophia Festini und Elias Mahlknecht und zwei dritte Plätze mit Julia Zelger und Niklas Thaler sowie Clara Mahlknecht und Christian Lintner erzielten. Bei der FIDAL (italienischer Leichtathletikverband) wurden im Laufe der Saison 34 Athleten angemeldet, die an den verschiedensten Rennen in Südtirol, aber auch in Riva del Garda und Verona teilnahmen. Ein Höhepunkt war wiederum die Teilnahme am Reschenseelauf, wo wir wieder sehr zahlreich an den Start gingen. Besonders hervorzuheben gilt die Leistung von Beatrix Pichler beim Girlaner Weinstrassenlauf. Sie belegte den hervorragenden fünften Gesamtrang bei den Damen und den 2. Rang bei der Kategorienwertung mit der Zeit von 19’54“ auf der 5 km Strecke. Die Südtirol weite Rennserie „TOP 7“ ging mit der Ehrung der 7 besten Athleten der Frauen- und Herrenkategorien in Neumarkt zu Ende. Der ASV Deutschnofen war in der Gesamtwertung als einziger Verein mit 3 Athleten bei den besten 7 Läufern vertreten. Alexander Köhl wurde Gesamt-fünfter, während Ulrich Weissensteiner den 7 Platz belegte. Eine hervorragende Leistung bot Beatrix Pichler, die in der Frauenkategorie den 6. Gesamtrang erreichte. Neben Alexander, Ulrich und Beatrix nahmen auch Josef Köhl, Gerhard Herbst, Florian Hafner und Konrad Köhl an mindestens 5 von 7 Läufen dieser Landesmeisterschaft der Berg- und Straßenläufe teil und wurden ebenfalls geehrt. Neben der Teilnahme an den Südtirol weiten Läufen, organisierte die Sektion Laufen auch mehrere Dorfrennen. Die drei Läufe gültig für die Kombinationswertung begannen mit der Austragung des 3. Dorflaufes am 12. Juni, gefolgt vom 3. Laab-Neuhütt-Laufes am 01. August und endete mit dem beliebten Lieg-Alm-Marsch am 4. Oktober, der zum vierten Mal ausgetragen wurde. Der Wettergott meinte es diesmal nicht sehr gut mit uns, aber trotz allem starteten 45 Läufer. Neben der schon gewohnten Superzeiten der Erwachsenen mit Alexander Köhl in 25’29“ bei den Herren und Beatrix Pichler in 29’44“ bei den Damen, sind wieder die Zeiten der Kinder besonders hervorzuheben. Niklas Thaler benötigte für diese anspruchsvolle Strecke nur 30’31“ und war nur 46“ langsamer als seine Mutter.

20

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Nach diesem Lauf stand dann die Kombinationswertung fest. Hier die 3 erstplatzierten jeder Kategorie:

Eine Neuigkeit bot heuer die Austragung des 1. Weißenstein extrem Laufes am 09. August. Die Teilnehmer starteten bei der Bar Arche und liefen über den alten Pilgerweg nach Weißenstein und von dort dann über den Petersberger Leger zur Laabalm, wo das Ziel war. Die Schnellsten waren bei den Damen Beatrix Pichler mit der Zeit von 45’52“ und bei den Herren Ulrich Weissensteiner in 39’22“. Mit der Sektion Rad trugen wir dann am 06. September einen Duathlon für Kinder und Erwachsene aus. Es wurden jeweils ein Mountainbiker und ein Läufer zusammengelost. Während die Kinder rund um den Wölflhof ihr Rennen austrugen, starteten die Mountainbiker auf „Halbweg“ beim Forstweg von Hochegg (Breitenberg) nach Wölfl übergaben dann beim Wölflhof den Läufern, die dann eine 5 km lange Strecke Richtung Stanahof (E5) und zurück zum Wölflhof liefen. Diese Veranstaltung war einer der Höhepunkte unserer beiden Sektionen und wird sicher nächstes Jahr wiederholt werden. Abschließend möchten wir uns bei den zahlreichen Sponsoren und Gönnern herzlich bedanken. Ohne ihre Zuwendung wäre die Tätigkeit der Sektion sicherlich in diesem Maße kaum durchführbar. Ein großes Vergelt’s Gott für ihren Einsatz geht besonders dem Ausschuss der Sektion und den Mitgliedern für ihren Einsatz.

ASV Deutschnofen Sektion Laufen

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

21

Sektion Volley Die Saison der Sektion Volleyball startete mit Anfang Oktober. Das Training der Kinder von der 3. Klasse Grundschule bis zur 2. Klasse Mittelschule wurde von Birgit Taibon und Otto Herbst geleitet und fand jeden Montag von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr in der Halle statt. Insgesamt nahmen 19 Kinder am Training teil. Zwei Mädchen Mannschaften U12 wurden beim VSS angemeldet. Die insgesamt 60 Mannschaften wurden in 10 Kreise aufgeteilt und spielten in zwei Spielphasen um die Platzierungen. Die 1. Spielphase Kreis 1 wurde am 09.02.2015 in Deutschnofen ausgetragen. Unsere Mannschaften konnten leider nur die Plätze 4 und 5 belegen, die 2. Spielphase Kreis 9 (Platzierungsspiele 31-59) fand in Lana statt und Deutschnofen belegte die Plätze 1 und 2. Bei der Landesmeisterschaft am 30.05.2015 in Kastelbell hätten unsere Mannschaften dann um die Ränge 31-40 gespielt, konnten aber leider nicht daran teilnehmen, da die Schüler der 5. Klassen ans Meer gefahren waren. Neben den VSS Spielen haben wir auch Freundschaftsspiele gegen die Kinder aus Welschnofen gemacht. Die Erwachsenen haben von Anfang Oktober bis Ende Mai immer montags von 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr in der Halle gespielt. Freundschaftsspiele gegen die Spieler vom Mittwoch und gegen Haslach haben wir gemacht. Später haben wir uns, um dem Mangel von Spielern entgegenzuwirken, mit den Spielern vom Mittwoch zusammengeschlossen. Am 28.03.2015 haben wir beim Heuhupfer Turnier in Eppan teilgenommen und belegten den 7. Platz. Der Ausschuss der Sektion Volleyball dankt den Gönnern und Sponsoren und ist zuversichtlich, dass in Zukunft noch mehr das Angebot zum Volleyball Spielen wahr nehmen.

Der Sektionsleiter Horst Pichler

22

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

Sektion Hockey Die Sektion Eissport wurde im Herbst 2014 wiedergegründet.Sie kümmerte sich um die Anbringung der Beschattung am Eislaufplatz und andere Vorbereitungsarbeiten. Ebenfalls bewässerten die Mitglieder den Platz und richteten den Schlittschuh-Verleih ein. Schließlich konnte der Eislaufplatz am 27 Dezember eröffnen. Unter dem Namen HC Highlander nehmen Deutschnofner und Steineggner Eishockeyspieler zusammen am Amateurturnier K2-Cup teil. Bis Ende der Saison erreichte die Mannschaft nach 11 Spielen Rang 9. Über die Qualifikationsspiele erreichte man das Playoff, wo man im Viertelfinale ausschied. Die Mannschaft trainierte jede zweite Woche am Eislaufplatz in Auer. Im Februar fand in Steinegg ein Kleinfeld-Eishockeyturnier statt. Mittermaier Heini, Mittermaier Florian, Pichler Michael und Plattner Cristof spielten unter den Namen ,,Hessen“ mit und erreichten den 2.Platz.

Programmvorschau 2016 -Vorbereitungsarbeiten am Eislaufplatz -Wässern und Pflege des Eises -HC Highlander spielen im K2-Cup und einmal pro Woche Training in Brixen(September-März) -Kleinfeld Eishockeyturnier in Terlan und Steinegg -Samstag Vormittag freies Eishockeyspielen -Broomballturnier

Der Sektionsleiter Christof Plattner

ASV Deutschnofen | Bericht 2015

23

Mit Einsatz zum Erfolg.

Das Geheimnis sportlicher Erfolge: Talent, Einsatz und ein Partner, auf den man sich verlassen kann. Raiffeisen fördert den heimischen Sport und ist Partner in allen Geldangelegenheiten.

www.raiffeisen.it

Raiffeisenkasse Deutschnofen-Aldein