Intelligente Sensoren Komplett vernetzt mit der Arc-Technologie

Arc: Unbegrenzte Möglichkei sich zu verbinden SENSOR-MANAGEMENT NEU DEFINIERT: EINFACH OHNE TRANSMITTER Arc fügt sich nahtos in Ihre bestehende Infrastruktur ein, egal ob Sie in der Forschung und Entwicklung oder in der Produktion tätig sind. Bereits bei der Inbetriebnahme, aber auch während neuen Integrationsprojekten oder Kapazitätserweiterungen können Sie mit Arc eine Menge Geld sparen. Mit der ArcAir Software senken Sie zusätzlich die laufenden Betriebskosten durch:

LABORKALIBRIERUNG

VORAUSSCHAUENDE DIAGNOSTIK

AUTOMATISIERTE DOKUMENTATION

BENUTZERROLLEN UND PROZESSZUWEISUNG

ANATOMIE EINES ARC-SENSORS Der integrierte Mikrotransmitter von Arc verstärkt das Sensorsignal für die direkte Verbindung mit dem Steuerungssystem. Die Sensorkonfiguration und -kalibrierung geschieht über USB oder Bluetooth®.

Arc-Mikrotransmitter Arc-Sensoren sparen mit ihrem integrierten Mikrotransmitter Platz und Kosten. Kalibrierungs- und Diagnosedaten werden im Sensor gespeichert, was eine zuverlässigere Kalibrierung im Labor ermöglicht.

Kabelgebundene Übertragung der Prozesskontrolldaten Arc-Sensoren bieten eine stabile direkte Verbindung mit dem Prozesssteuerungssystem. Eine breite Palette von analogen und digitalen Kommunikationsprotokollen ermöglicht die mühelose Integration in bestehende Systeme: ●● ●●

4 – 20 mA Modbus

●● ●●

Profibus Foundation Fieldbus

iten

Arc-Sensortypen pH ORP Gelöster Sauerstoff (optisches Messverfahren) Gelöster Sauerstoff (polarografisches Messverfahren) Leitfähigkeit (4-polig) Leitfähigkeit (2-polig)

Arc Wi Adapter (optional) Arc-Wi-Adapter ermöglichen die drahtlose Kommunikation der Sensoren mit der ArcAir-Anwendung, ohne das festprogrammierte Signal zu unterbrechen. Eine LED im Adapter zeigt jederzeit visuell den Sensorstatus an.

Statusanzeige der LED: Aktive BT-Verbindung Normaler Betrieb

Sensorwarnung Sensorfehler

Drahtlose Konfiguration, Kalibrierung und Diagnose Arc Wi bietet drahtlose Kommunikation mit jedem Bluetooth 4.0 fähigen Gerät. Konfigurieren und kalibrieren Sie Sensoren bequem von einem Mobiltelefon, Tablet oder Computer aus. Da die Sensordiagnose drahtlos übertragen wird, können Sie die Fehlerbehebung bequem von jedem Ort innerhalb der Signalreichweite durchführen.

ArcAir für PC und Mobilgeräte EINE SOFTWARE FÜR SENSORVERWALTUNG UND - DOKUMENTATION ArcAir ist eine intuitive Software, die entwickelt wurde, um so zu arbeiten, wie Sie es möchten. Überwachen Sie alle Sensoren in Ihrem Labor über ein benutzerfreundliches Dashboard mit direktem Zugriff auf Sensorkonfiguration, -kalibrierung und -überprüfung. Wartungsprotokolle werden automatisch aufgezeichnet und Berichte von einer zentralen Datenbank aus erstellt. ArcAir-Softwarepakete Beschreibung

Lite

Basic

Advanced

Sensorstatus Dashboard anzeigen und sortieren Experimente anzeigen Experimente erstellen Konfigurieren, kalibrieren, überprüfen FW-Aktualisierungen GMP-Dokumentationsunterstützung Passwort und Benutzerrechte erstellen Mobilgeräteapp ist über den App Store® und Google Play™ mit In-App-Upgrades für Basic und Advanced verfügbar. Die Lite-Version ist eine reine Mobilgeräteapp. Basic und Advanced sind für PC erhältlich. PC-Software verfügbar unter hamiltoncompany.com/ArcAirSoftware.

®

Volle Verbindungsflexibilität ArcAir ist mit Android™, iOS® und Windows® kompatibel. Verbinden Sie einfach über USB oder Bluetooth 4.0.

Automatisierte Dokumentation Manuell erstellte Berichte gehören der Vergangenheit an. ArcAir ermöglicht eine detailliertere und fehlerfreie Dokumentation mit weitaus weniger Zeitaufwand. ●●

Drucken Sie die Dokumente zum Unterschreiben aus oder speichern Sie sie als PDF

●●

GMP-kompatible Erstellung von Berichten

●●

Synchronisation der Mobilgerätedaten mit der zentralen Datenbank

●●

Berichtverlauf einfach durchsuchbar

Konfiguration und Kalibrierung Leicht verständliche Assistenten und übersichtliche Ansichten vereinfachen die tägliche Arbeit. ●●

Mobile Barcodescanner für die Chargenverfolgung

●●

Einfache Assistenten für Kalibrierung, Überprüfung, und Kommunikationsvalidierung

●●

Schnelle Übersicht über Sensorstatus und eventuelle Fehlermeldungen

●●

Sensorkonfigurationen klonen

Ein Interface für Mobilgeräte und PC Das Arc-Sensorendashboard zeigt eine Übersicht aller Sensoren im Labor. Filtern oder gruppieren Sie einzelne Sensoren, um eine individuelle Übersicht nach Ihren Wünschen zu erhalten. Mit einem Klick greifen Sie vom Dashboard aus auf jeden beliebigen Sensor zu.

Definieren Sie Ihren Workflow neu SENSORHANDLING OHNE STRESS Mit Arc müssen Sie nicht mehr auf Kalibrierungen vor Ort vertrauen, es gibt kein Durcheinander mit manueller Dokumentation und kein Rätselraten mehr, ob ein Sensor für den nächsten Produktionsprozess schon startklar ist.

Direkt loslegen Vorkalibrierte Sensoren lagern jederzeit einsatzbereit für die Installation oder Sterilisation im Regal, ohne dass sie extra kalibriert werden müssen.

Chargenkalibrierung Arc-Mikrotransmitter speichern Kalibrierungsdaten im Sensor, damit Sie sie kalibrieren können, wann immer Sie möchten. Eine dedizierte Chargenkalibrierungsstation erhöht die Effizienz und Genauigkeit von Kalibrierungen.

Verbrauchte Sensoren Sensorqualitätsindikatoren Betriebsstunden und Sterilisationszähler zeigen an, ob der Sensor ersetzt werden sollte, oder ob er für einen weiteren Durchlauf geeignet ist.

Arc-Datenbank ArcAir speichert alle Kalibrierungs-, Validierungsund Konfigurationsinformationen in einer zentralen Datenbank.

Datenanalyse Die Daten aus dem gespeicherten Verlauf können für die Fehlerbehebung oder die Vorhersage der Lebensdauer eines Sensors in einem bestimmten Prozess verwendet werden.

Berichte Kalibrierungs- und Validierungsberichte für den Druck und die Bildschirmansicht werden automatisch generiert. Dies eleminiert das Risiko von manuellen Übertragungsfehlern.

Für Mobilgeräte optimiert Führen Sie die Sensordiagnose drahtlos aus, ohne den Prozess zu unterbrechen. Synchronisieren Sie schnell Informationen für die Berichterstattung und die Datenanalyse mit der Datenbank.

ArcAir-Dashboard Verfolgen Sie den Status aller Sensoren im Labor auf einem einzigen Bildschirm. Farbige Indikatoren ermöglichen eine schnelle Identifikation der Sensoren, die Ihre Aufmerksamkeit benötigen.

Arc für GMP-Umgebungen ERHÖHEN SIE DIE PROZESSSICHERHEIT UND AUTOMATISIEREN SIE DIE DOKUMENTATION Gewöhnliche Transmitter erfüllen nicht die heutigen Sicherheitsanforderungen, was sie anfällig für unerlaubten und unkontrollierten Benutzerzugriff macht. ArcAir Advanced löst die Anforderungen an die Sicherheit und Dokumentation heutiger GMP-Umgebungen mit einer zentralen Datenbank, die die Zuweisung von Benutzerrechten und die Speicherung der Sensordaten ermöglicht.

Benutzerrollen und Prozesszuweisung Die ArcAir-Software ermöglicht es Administratoren, optional Benutzerkonten und Zugriffsrechtestufen für eine verbesserte Sicherheit zu erstellen. Nach der Anmeldung können Benutzer nur auf die Sensorgruppen und -Aufgaben innerhalb ihrer Rolle zugreifen. Benutzer:

Benutzerrollen:

Sensorprozessgruppenzuordnung: TANK 1

Administrator

ADMIN

●●

Sensoreinstellungen

●●

Kommunikationsvalidierung

●●

Firmwareaktualisierungen

●●

Prozesseinstellungen

●●

Benutzerverwaltung

●●

Kalibrierung

Techniker 1

TECH 1

●●

Kommunikationsvalidierung

●●

Prozesseinstellungen

●●

Kalibrierung

Techniker 2

TECH 2

●●

Prozesseinstellungen

●●

Kalibrierung

TANK 2

TANK 3

Prozessdokumentation ArcAir generiert und archiviert automatisch Ihre Dokumentation – angefangen bei der Prozessvorbereitung, über die Durchführung bis hin zur Überprüfung nach jedem Prozess. Benutzer- und Sensorkonfiguration Konfigurieren Sie neue Sensoren mit ArcAir

Sensorkalibrierung Kalibrieren Sie Sensoren unter kontrollierten Laborbedingungen KONFIGURATIONSBERICHT

KALIBRIERUNGSBERICHT

Kommunikationsvalidierung

ArcDatenbank

KOMMUNIKATIONSBERICHT

VERIFIZIERUNGBERICHT

Verifizierung der Signalgenauigkeit zur PLS (PCS)

Prozess Erfassen und exportieren Sie Prozessmessdaten

Sensorüberprüfung Überprüfen Sie die Sensorleistung nach dem Prozess

Kompaktes Design, starke Leistung VERLANGEN SIE MEHR VON IHREM SYSTEM Moderne Anlagenbauer implementieren Arc-Sensoren, um Platz zu sparen, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die Validierung zu beschleunigen, was schlussendlich die Projektinstallation und Betriebskosten senkt.

Heben Sie sich von der Masse ab

TCD

Verkleinern Sie Ihre Systemsteuerung und minimieren Sie Fehlerquellen, indem Sie sperrige Transmitter eliminieren. Die Verkabelung ist vereinfacht, um die Montage- und Fehlersuche zu reduzieren.

VCD TCD

Powered by Arc Beschleunigen Sie die funktionsreiche Integration von Steuerelementen mit direktem Zugang über das Modbus-RTUProtokoll. Nutzen Sie integrierte Algorithmen für eine einfache Implementierung komplexer Aufgaben wie die Anzeige des Sensorzustands. Fehler- und Warnhinweisbeschreibungen und Kalibrierungs- und Validierungsvariablen.

VCD

Robustere IQ/OQ/PQ Um die Werkabnahme (Factory Acceptance Testing, FAT) und die Leistungstests (Functional Performance Testing, FPT) zu verbessern, können Skid Builder die Leistungsdaten ganz einfach mithilfe der ArcAir “Experiments”-Funktion aufzeichnen. Automatisierte Berichte ermöglichen eine unkomplizierte Erstellung von Umsatzpaketen (Turn Over Package, TOP) für eine schnelle Vor-Ort-Validierung.

Los geht’s bei Grün Identifizieren Sie mit farbigen LEDs den Sensorstatus schnell aus der Ferne. Verwenden Sie die drahtlose Diagnose und Kalibrierung über ein Mobilgerät oder einen PC, um bei Bedarf Probleme aus der Ferne zu lösen.

©2018 Hamilton Company. Alle Rechte vorbehalten. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc. App Store, iOS und ihre Logos sind eingetragene Markenzeichen von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. Android, Google Play und ihre Logos sind Markenzeichen von Google Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Windows und ihre Logos sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Markenzeichen sind im Besitz und/oder registriert von Hamilton Company in den USA und/oder anderen Ländern. 691172/00 —

01/2018

Hamilton Europa, Asien und Afrika

Hamilton Amerika und Pazifischer Raum

Europa:

Hamilton Bonaduz A.G. Via Crusch 8 CH-7402 Bonaduz, Schweiz Tel: +41-58-610-10-10 Fax: +41-58-610-00-10 [email protected]

USA:

Um einen Ansprechpartner in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie bitte hamiltoncompany.com/contacts.

Internet: www.hamiltoncompany.com

+41-58-610-10-10 800-648-5950

Hamilton Company Inc. 4970 Energy Way Reno, Nevada 89502 USA Tel: +1-775-858-3000 Fax: +1-775-856-7259 [email protected]