484

Vodafone InfoDok

ReisePaket Data Sie surfen mit unserem ReisePaket Data in ausgewählten Ländern je nach Bedarf einen ganzen Tag lang oder eine ganze Woche im Internet. Als Geschäftskunde im Rahmenvertrag in Ländern außerhalb der EU, als Privatkunde in Ländern außerhalb der EU, Schweiz, Türkei, den USA und Kanada.

Vorteile Auch im Urlaub und auf Geschäftsreisen mobil surfen, mailen und Apps nutzen. Je nach Reiseland können Sie zwischen zwei Zeitpaketen wählen: 24 Stunden oder 7 Tage. Sie buchen ein Paket ganz nach Ihrem persönlichen Bedarf und wissen genau, was es kostet.  Welches Paket Sie in welchem Land buchen können, entnehmen Sie bitte der Länderliste.  

Preise

mehr auf Seite 2

Je nach Reiseland stehen Ihnen diese ReisePakete Data zur Verfügung:  5,99 Euro für 100 MB, gültig 24 Stunden  14,99 Euro für 150 MB, gültig 7 Tage  29,99 Euro für 10 MB, gültig 24 Stunden (nur in ausgewählten Ländern)

So funktioniert’s      

mehr auf Seite 2

Sie bekommen bei Einreise im Ausland automatisch eine Info-SMS auf Ihr Handy. Sie wählen dann den gewünschten Zeitraum, also 24 Stunden oder 7 Tage: Schicken Sie eine SMS mit „Tag“ oder „Woche“ an 70127, um ein Paket zu buchen. Eine Info-SMS informiert Sie rechtzeitig über den Ablauf Ihres Pakets. Oder Sie buchen in der MeinVodafone App bei Datenverbindung unter „Ausland“ > „Reiseländer von A – Z“ das jeweils dort gültige ReisePaket Data. Sie können Ihr ReisePaket Data auch vorab in Deutschland buchen. Das Paket gilt dann automatisch, sobald Sie Ihr Handy im Ausland einbuchen. Diese Vorbuchung ist 60 Tage gültig und verfällt danach kostenfrei. Wichtig: Aktivieren Sie vorher „Daten-Roaming“ in Ihren Handy-Einstellungen.

Viel Spaß mit dem ReisePaket Data und unseren Services! Ihr Vodafone-Team Tipp: Nutzen Sie zum sorgenfreien Surfen, Simsen und Telefonieren in der Schweiz, der Türkei, den USA und Kanada unsere EasyTravel Optionen. Alle Infos hierzu finden Sie im InfoDok 4607.

August 2017

Vodafone GmbH • Kundenbetreuung • 40875 Ratingen www.vodafone.de

Seite 1 von 5

484

Vodafone InfoDok

Alle Preise auf einen Blick ReisePaket Data Preise in Euro inklusive MwSt. (Preise in Euro ohne MwSt.)

Basispreis für Privatkunden und Kunden mit Rahmenvertrag Frei-MB Zeitraum als Kunde mit Rahmenvertrag5 als Privatkunde vor 27. Juni 2013 gebucht5 Länder als Privatkunde ab 27. Juni 2013 gebucht5 Takt

24 Stunden

7 Tage

24 Stunden nur in ausgewählten Ländern

5,99 (5,0336)

14,99 (12,5966)

29,99 (25,2017)

100 24 Stunden außerhalb der EU, siehe Länderliste

150 7 Tage außerhalb der EU, siehe Länderliste

10 24 Stunden siehe Länderliste

siehe Länderliste außerhalb der EU, Schweiz, Türkei, den USA und Kanada, siehe Länderliste

außerhalb der EU, Schweiz, Türkei, den USA und Kanada, siehe Länderliste 100 kB

siehe Länderliste

Wichtig! Das ReisePaket Data gilt nur in Ländern und Netzen, mit denen Vodafone ein Abkommen zur Datennutzung geschlossen hat. Infos zur Rechnung:  Sie bezahlen Ihr gebuchtes ReisePaket Data über Ihre Mobilfunk-Rechnung. Dort sehen Sie es unter „Verbindungspreise und Services“.  Alle Daten-Verbindungen, die Sie innerhalb des Pakets genutzt haben, werden in Ihrer Verbindungsübersicht mit 0 Euro ausgewiesen.

So funktioniert’s Sie bekommen bei Einreise im Ausland automatisch eine Info-SMS auf Ihr Handy. Sie wählen dann den gewünschten Zeitraum, also 24 Stunden oder 7 Tage: Schicken Sie eine SMS mit „Tag“ oder „Woche“ an 70127, um ein Paket zu buchen.  Wichtig: Aktivieren Sie vorher „Daten-Roaming“ in Ihren Handy-Einstellungen.  

Eine Daten-Verbindung kommt nur zustande, wenn Sie ein ReisePaket Data buchen. Sie bekommen eine SMS, wenn Sie 80 % Ihres Datenvolumens erreicht haben. Sie können jederzeit ein weiteres ReisePaket Data buchen. Haben Sie Ihre Frei-MB verbraucht oder sind Sie am Ende des gebuchten Zeitraums, beenden wir die Verbindung automatisch. Sie können Ihr ReisePaket Data auch vorab in Deutschland buchen. Senden Sie dazu einfach eine SMS mit „Tag“ oder „Woche“ an 70127. Oder Sie buchen in der MeinVodafone App bei Datenverbindung unter „Ausland“ > „Reiseländer von A – Z“ das jeweils dort gültige Paket. Das Paket gilt dann automatisch, sobald Sie Ihr Handy im Ausland einbuchen. Diese Vorbuchung ist 60 Tage gültig und verfällt danach kostenfrei.

August 2017

Seite 2 von 5

484

Vodafone InfoDok

Gut zu wissen:  Innerhalb des gebuchten Zeitraums von 24 Stunden oder 7 Tagen können Sie die Internet-Verbindung beliebig oft unterbrechen. Dabei gilt das Parkuhr-Prinzip: die Zeit läuft ab Ihrer Buchung, egal ob Sie online sind oder nicht.  Sie können die Pakete über diese APN nutzen: – web.vodafone.de und wap.vodafone.de für Web, WAP und E-Mail – blackberry.net für Ihren BlackBerry® – Nicht möglich: event.vodafone.de  Für Privatkunden: Wenn Sie „World“ an die 70127 senden, wird das ReisePaket Data abgeschaltet. Sie surfen dann ohne Paketbuchung in Ihrem Standard-Daten-Roaming-Tarif. Das ist in der Regel der Tarif Vodafone World Data. Geschäftskunden im Rahmenvertrag können das ReisePaket Data nicht per SMS abschalten.

Vodafone UltraCard: Wenn Sie eine UltraCard nutzen, können Sie das ReisePaket Data nur über die UltraCard-Hauptkarte mit Ihrem Handy oder Smartphone per SMS buchen. Das gebuchte ReisePaket Data können Sie dann auch über Ihre zusätzlichen SIM-Karten mit einem zweiten Gerät nutzen, z. B. Tablet oder Notebook. Allerdings erlauben nicht alle ausländischen Mobilfunknetze gleichzeitige Daten-Verbindungen mit mehreren SIM-Karten. Beenden Sie in diesem Fall die DatenVerbindung auf Ihrem Gerät mit der Hauptkarte. Länderliste Sie haben einen Red- oder Smart-Tarif bei uns? Dann gilt das ReisePaket Data für alle Länder außerhalb der EU, Schweiz, Türkei, den USA und Kanada, wenn für Sie keine andere Option voreingestellt oder gebucht ist. Als Red-Kunde stehen Ihnen innerhalb der Schweiz, Türkei, USA und Kanada unsere EasyTravel-Optionen (siehe InfoDok 4607) zur Verfügung, als Smart-Kunde das ReisePaket Plus (siehe InfoDok 4605). Außerhalb der o.g. Länder ist für viele Kunden außerdem das ReisePaket World voreingestellt – dann steht in den Reise Paket World Ländern ebenfalls kein ReisePaket Data zur Verfügung (siehe InfoDok 4609). Für Geschäftskunden im Rahmenvertrag gilt das ReisePaket Data in allen Ländern außerhalb der EU, sofern keine andere Roaming-Option gebucht ist.

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (100 MB) und ReisePaket Data 7 Tage (150 MB)

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (100 MB) und ReisePaket Data 7 Tage (150 MB)

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (100 MB) und ReisePaket Data 7 Tage (150 MB)

Afghanistan Ägypten Albanien Algerien Andorra Anguilla Antigua Äquatorial Guinea Argentinien Armenien Aruba Australien Aserbaidschan Bahrain Bangladesch Barbados Belarus Belize Benin

Bermuda Bolivien Bosnien-Herzegowina Brasilien Brunei Burkina Faso Cayman Islands Chile China Costa Rica Curacao Demokr. Republik Kongo Dominikanische Republik Dschibuti Elfenbeinküste Ecuador Färöer Inseln Fidschi Französische Antillen

Französisch-Polynesien Gabun Gambia Georgia Ghana Guam Guatemala Guernsey (GB) Guyana Honduras Hong Kong Indien Indonesien Irak Iran Isle of Man (GB) Israel Jamaica Japan

August 2017

Seite 3 von 5

484

Vodafone InfoDok

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (100 MB) und ReisePaket Data 7 Tage (150 MB)

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (100 MB) und ReisePaket Data 7 Tage (150 MB)

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (100 MB) und ReisePaket Data 7 Tage (150 MB)

Jersey (GB) Jordan Kambodscha Kamerun Kanada Kasachstan Katar Kenia Kirgistan Kleine Antillen Kolumbien Kuwait Lesotho Libanon Libyen Macau Madagaskar Malawi Malaysia Mali Marokko Mauretanien Mauritius Mazedonien Mexiko Moldawien Monaco

Mongolei Montenegro Mosambik Nepal Neuseeland Nicaragua Niger Nigeria Oman Pakistan Palästinensische Gebiete Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippinen Puerto Rico Ruanda Russland San Marino Saudi Arabien Schweiz Senegal Serbien Seychellen Simbabwe Singapur

Sri Lanka St Lucia Südafrika Sudan Südkorea Süd-Sudan Tadschikistan Taiwan Tadschikistan Tansania Thailand Togo Trinidad & Tobago Tschad Türkei Turkmenistan Turks- und Caicos Inseln Uganda Ukraine Uruguay USA Usbekistan Vereinigte Arabische Emirate Weißrussland

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (10 MB)

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (10 MB)

Länder für ReisePaket Data 24 Stunden (10 MB)

Angola Bahamas Grönland Kapverdische Inseln Kosovo

Kuba Myanmar Namibia Tunesien Venezuela

Vietnam Maritime Services & Roaming im Flugzeug

August 2017

Seite 4 von 5

484

Vodafone InfoDok

FAQs 1 Wie kann ich ein Komplettpaket aus Minuten, SMS und Datenvolumen für das Ausland buchen? Für die Schweiz, Türkei, USA und Kanada können Sie als Red-Kunde Ihren Tarif mit den EasyTravel-Optionen mit ins Ausland nehmen. Allen anderen Kunden steht das ReisePaket Plus zur Verfügung. Für nur 5,99 Euro pro Tag können Sie mit dem EasyTravel Tag Ihren Tarif in der Schweiz, Türkei, USA und Kanada nutzen. Alternativ stehen Ihnen das ReisePaket Plus mit 50 Minuten, 50 SMS und 100 MB für 5,99 Euro pro Tag in der Schweiz, Türkei, USA und Kanada zur Verfügung. Diese Angebote richten sich an Privatkunden. Für Geschäftskunden im Rahmenvertrag stehen die Roaming-Optionen World Flat, MinutenPakete World und Mobile Connect World als Alternativen zur Verfügung. 2 Kann ich ReisePaket Data auch für PC-Datenkarten buchen? Nein, Sie können ReisePaket Data nicht für PC-Datenkarten nutzen. ReisePaket Data ist für die Nutzung von Handys und Smartphones konzipiert. Für PC-Datenkarten können Sie für SIM-Karten mit Vertragslaufzeit im Roaming Vodafone WebSessions nutzen, siehe InfoDok 379. 3 Woran erkenne ich, dass ich ReisePaket Data für Roaming eingeschaltet habe? Sie sehen den Service auf meinvodafone.de und in der MeinVodafone-App. 4 Wie kann ich ReisePaket Data für Roaming abschalten? Als Privatkunde schicken Sie einfach eine kostenlose SMS mit dem Text „World“ an die 70127. Sobald Sie den Service abgeschaltet haben, surfen Sie zu den Preisen Ihres Roaming-Tarifs, z. B. Vodafone World Data. Wichtig für Sie: Wenn Sie den Service abschalten, während Sie noch ReisePaket Data nutzen, verfällt automatisch das Restguthaben dieses ReisePakets. Als Geschäftskunde wenden Sie sich bitte an Ihren Vodafone-Ansprechpartner oder an das BusinessTeam. 5 In welchen Ländern gilt ReisePaket Data? Als Kunde mit einem Rahmenvertrag können Sie das ReisePaket Data weltweit außerhalb der EU nutzen, sofern Sie keine weitere Roaming-Option gebucht haben, wie z. B. Mobile Connect World oder World Flat. Als Privatkunde ist das ReisePaket Data seit dem 27. Juni 2013 nur noch in den Ländern außerhalb der EU, Schweiz, Türkei, USA und Kanada gültig. Ab 14. Juli 2016 ist für Kunden mit gebuchtem ReisePaket World das ReisePaket Data in den ReisePaket World Ländern ebenfalls nicht mehr nutzbar.

August 2017

Seite 5 von 5