H E R B S T 2016
H E R B S T 2016
Inhaltsverzeichnis Frontlist Für immer Freunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Der illustrierte Atlas der Architektur voller merkwürdiger Bauwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hightech Hack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Alle meine Tiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ahoi! Eine Seereise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Der Rattenfänger von Hameln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aktuell Das Leben und ich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Im Wald der Masken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ich hab dich unendlich lieb... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Backlist Mein Körper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Der Atlas der Abenteuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wie groß, wie weit, wie schnell ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Lass uns was backen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lass uns was pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Die kleine Welt aus Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Auf großer Fahrt! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Hallo und Auf Wiedersehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Der Nachtwächter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Die Geschichte von Mademoiselle Oiseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mademoiselle Oiseau und die geheimnisvollen Briefe . . . . . . . . 29 Issun Bôshi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Madame Eiffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Edwina ermittelt in Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Petting Zoo Memo Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kleine Hausgeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Der Honigdieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Plitsch, der Regenschirm-Mann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Lou Karibu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Elsa und die Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Die große Zoo-Parade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Der gestiefelte Kater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rotkäppchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
NEU
Für immer Freunde von Roald Kaldestad und Bjørn Rune Lie
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 6 Jahren Übersetzung: Nora Pröfrock Erscheint: September Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 21 × 29 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-772-5
Mama liegt auf dem Sofa und sieht fern. Papa ist wieder unterwegs. Er ruft jeden Abend an. Sie redet leise am Telefon und lacht sehr viel. Er liegt im Bett und spürt, wie es im Bauch ganz warm wird. Papa kommt immer zurück. Und er bringt immer etwas mit. Dieses Mal ist es ein seltsamer Hut.
Es ist der Postbote mit einem Päckchen. Er sieht sie vor sich, wie sie im neuen Haus am Fenster sitzt. Ihr wildes, schwarzes Haar. Die großen, dunklen Augen. Die verschmitzten Grübchen. Sie war seine allerbeste Freundin.
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-773-2
Der Norweger ROALD
Zwischen Regentropfen und fallenden Blättern lernt ein kleiner Junge, neue Freundschaften zu schließen und alte im Herzen zu behalten.
KALDESTAD ist Musiker
mit einer Leidenschaft für Kinderbücher. Kein Wunder: Sein Vater Per Olav Kaldestad ist der
Zweihundertneunundsechzig –
neuen Nachbarin lassen die grauen
ein kleiner sommersprossiger
Wolken vorüberziehen und schon
ehemalige Vorsitzende von Norwegian Writers
Junge mit rosigen Wangen zählt
bald kann sich der kleine Junge auf
for Children. Sein Autorendebüt gab Roald
die verregneten Tage, seit seine
eine neue Freundschaft einlassen.
beste Freundin in die Stadt gezo-
Kaldestad im Jahr 2000.
Veränderung ist eine Konstante
BJØRN RUNE LIE studierte
gen ist. Der Abschied tut noch
im Leben von Erwachsenen und
immer weh und ganz besonders,
Kindern. Für immer Freunde ist eine
wenn es regnet. Seine Freundin ist
ergreifende Geschichte vom plötz-
zwar nicht mehr in seiner Nähe,
lichen Eintritt einer neuen Situa-
als freischaffender Illust-
per Post schickt sie ihm aber Über-
tion, aber auch vom Weiterleben
rator. FÜR IMMER FREUNDE
raschungspakete mit kleinen Zet-
der Erinnerung. Der poetische Text
ist sein viertes Kinderbuch. Ursprünglich aus
teln und Schokolade, die ihm nach
von Roald Kaldestad lehrt Kinder,
Norwegen lebt er heute mit seiner Frau, sei-
und nach das Lächeln zurückbrin-
mit dieser Herausforderung umzu-
nem Sohn und einer Katze in Bristol.
gen. Auch die Unterstützung sei-
gehen und neuen Mut zu fassen.
am University College Falmouth und arbeitet seit seinem Abschluss 2001
ner Eltern und die Ankunft einer Er steht am Sportplatz und winkt seinen Klassenkameraden zum Abschied. Zählt bis zweihundertneunundsechzig, bevor er sich auf den Heimweg macht. Er geht durch den Wald, am alten Staudamm vorbei. Zu Hause holt er sein Buch und macht es sich auf dem großen Sessel am Fenster gemütlich. Wenn er doch eine Katze hätte, die sich auf seinem Schoß zusammenrollt. Die alte Stehlampe wirft einen kleinen Raum aus Licht in das große, dunkle Haus.
2
3
NEU
INHALT
ZENTRALUND OSTEUROPA
Der illustrierte Atlas der Architektur
S. 12-13
NORDEUROPA S. 8-9
DER GROSSE WESTEN S. 32-33
NORDAMERIKA
südEUROPa
DIE FASSADE
DUOMO
Seine Neigung in Richtung Süden hat ihn berühmt gemacht. 2013, zehn Jahre nach Stabilisierungsarbeiten, hat er sich natürlich um 2,5 cm aufgerichtet! Seine aktuelle Neigung beträgt 3,99°.
Der Mailänder Dom ist
DIE ZWEITGRÖSSTE gotische Kathedrale der Welt. Trotz der auf sechs Jahrhunderte verteilten Bauarbeiten hat er einen weitestgehend einheitlichen Stil bewahrt.
58 m HOCH 5,40 m ABSTAND
Atlantischer Ozean
Maximalhöhe
S. 36-37
14
ZENTRALAMERIKA S. 40
Pazifischer Ozean
21
bauzeit
ARCHITEKT:
(1993-1997)
4 jahre bauzeit
Pisa
Italien
n Neigungswinkel
(1887-1889)
PARISER WELTAUSSTELLUNG
324 m HOCH
(70-80) bauzeit
PALAU DE LES ARTS
REINA SOFÍa
OPER
TEMPLE EXPIATORI DE la
Sagrada famÍlia 16
(1996-2005)
bauzeit
ARCHITEKT:
Valencia Santiago spanien Calatrava
(1882-2026)
bauzeit
ANTONi GAUDÍ
9 Jahre
bauzeit
Gaudí widmete sein Leben der Errichtung dieses Gebäudes. Er starb 1926, ohne das Ende der Bauarbeiten gesehen zu haben. Da es sich um eine Sühnekirche handelt, wird der Bau ausschließlich über Spenden und Eintrittsgelder finanziert. Die Arbeiten könnten 2026 abgeschlossen sein, im Jahr von Gaudís 100. Geburtstag.
UNESCO Weltkulturerbe DER PARK GÜELL Es sollte eine Gartenstadt mit 60 Villen und einer Kapelle werden. Aufgrund der hohen Kosten der Bauarbeiten, die 1914 abgebrochen wurden, wurden nur drei Häuser fertiggestellt.
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-775-6
KALAMBAKA GRIECHENLAND
bauzeit
ENTSTEHUNG
14. BIS 16. JH.
1889
60 t
Wiegen die Farbschichten, die den Eiffelturm überziehen.
1 665
Stufen pro Aufstieg!
25
PARTHENON
bedeutet „Jungfrauengemach“ auf Griechisch. Dieser Ort ist einer Göttin gewidmet:
ATHENA
46
Foster & Partners
EINE HÖHE VON
SÄULEN
MillaU Frankreich
HOCH
Poissy Frankreich
Villa Savoye
343 M
DIE HÖCHSTE STRASSENBRÜCKE DER WELT.
22
ARCHITEKT:
Le Corbusier DENKMALGESCHÜTZT
(2001-2004)
3 jahre
DIE LÄNGSTE SCHRÄGSEILBRÜCKE DER WELT
Athen
9 Jahre bauzeit
WAS IST EIN SCHRÄGSEIL? Pylon
343 m
SCHRÄGSEIL Fahrbahnplatte
23
Pfeiler
10
11
Hudson Bay
NORDAMERIKA
SCOTIABANK SADDLEDOME STADTBIBLIOTHEK
2
Kanada
5
Seattle 3
ZENTRALBIBLIOTHEK
CHILDREN’S STORIES
FLÄCHE: DICHTE:
Cien Años de Soledad ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE
Their Eyes Were Watching God
Zora Neale Hurston
plato
the republic
TAO TE CHING
LAO TZU
10 Colorado Springs
RAY BRADBURY
7%
der welt-
bevölkerung
23 965 000 km2 21 EINWOHNER PRO km²
BLACK ELK SPEAKS
John Neihardt
MAN
JOURNAL
OF THE EXPEDITION By Lewis and Clark UNDATED COURAGE By Stephen Ambrose
Toronto 17
22 Albany
KORB DER LONGABERGER 20 COMPANY Washington
21 Newark
Chicago
KUNSTMUSEUM
CADET CHAPEL
Vereinigte Staaten von Amerika
18
KAPITOL
11 fort worth
MODERN ART MUSEUM
FREIHEITSSTATUE
Atlantischer Ozean Bahamas
Mexiko
KLOSTER SAN FRANCISCO DE ASIS
PLAZA DE LA REVOLUCIÓN
HAVANNA FIRMENSITZ CINÉPOLIS
THE EGG
New york 23 24 25 26
RALPH ELLISON
Mark Twain
Kansas city 19
CLEVELAND CLINIC
Pazifischer Ozean
THE COLLECTED POEMS OF LANGSTON HUGHES
Gabriel García Márquez
Willa Cather
TRUMAN
512
Rachel Carson
9 Acoma Pueblo
Die Neue Welt im Gegensatz zu Europa (Alter Kontinent) wurde im 10. Jahrhundert von den norwegischen Wikingern (Kanada) entdeckt und dann im 15. Jahrhundert von Christoph Kolumbus wiederentdeckt (Kuba). Man findet sehr alte Architekturstile der präkolumbischen Zivilisationen vor. Diesen folgte die von den Europäern importierte Kolonialarchitektur. Nordamerika ist der Kontinent der ersten Wolkenkratzer und Hightech-Innovationen.
Millionen Einwohner
Dr. SEUSS
L. FRANK BAUM
VIRGINIA HAMILTON
7 Aspen
Las vegas 6
Nordamerika
SILENT SPRING
A.A. MILNE
LAURA INGALLS WILDER
451
ST. JOHN’S (KANADA)
4 San Francisco
ROCKETT JOHNSON
LAURA INGALLS WILDER
MONTREAL 14 15 16
DAVID MCCULLOUGH
C
GEORGE DAVID & BOB THIELE ILLUSTRATED BY ASHLEY BRYAN
M. C. HIGGINS THE
FAHRENHEIT
MARGARET WISE BROWN ILLUSTRATED BY CLEMENT HURD
WINNIE THE POOH
LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE
THE WONDERFUL WIZARD OF OZ
O PIONEERS!
GOODNIGHT MOON
GREEN EGGS AND HAM
WHAT A WONDERFUL WORLD
JOSEPH HELLER
INVISIBLE
CATCH 22
HAROLD AND THE PURPLE CRAYON
GOLDEN GATE BRIDGE
CN TOWER
STADTBIBLIOTHEK KANSAS City/ KANSAS CITY PUBLIC LIBRARY
MOUNT RUSHMORE
OLYMPIASTADION
Québec 12
aqua
8
ANCHORAGE (alaska)
St. John’s
Calgary
The adventures of Huckleberry Finn
LÄNDER
Vancouver
CABOT TOWER 13
CHÂTEAU FRONTENAC
KUNSTGALERIE IN ALBERTA/ ART GALLERY OF ALBERTA
EDMONTON 1
8
Vielzahl internationaler Zeitungen und Magazine. Seine Inspiration nimmt
(447-438 V. CHR.)
DORISCHE GriechenSÄULEN land
2 460 M LANG, ÜBERSPANNT SIE DEN TARN UND VERBINDET DEN CAUSSE ROUGE MIT DEM CAUSSE DU LARZAC.
VIADUKT VON MILLAU
triert Landkarten für eine
Der Grundriss des Parthenon ist ein Rechteck mit idealen Proportionen. Die 46 dorischen Säulen gehören der einfachsten und ältesten der griechischen Säulenordnungen an.
bauzeit
DIE BRÜCKE DER REKORDE
ALEXANDRE VERHILLE illus-
Dieser einzigartige Architekturatlas zeigt die verblüffendsten Bauten der Welt und versetzt Groß und Klein in Staunen.
UNESCO Weltkulturerbe seit 1988
10 m Um 20 m höher als der EiffelTurm erreicht der zweite Pylon
Architekt:
Barcelona spanien
144 jahre
ZENTRUM FÜR THEATER, OPER UND MUSIK
15
(1995-1998)
2 monate 5 tage
Stil: römisch
10 jahre
S. 20-21
3 Jahre
2 jahre
DAS GRÖSSTE JEMALS ERRICHTETE
500 Jahre lang gab es hier Gladiatorenkämpfe, Vorstellungen, Tierhatzen. Bei seiner Eröffnung wurden 9 000 wilde Tiere getötet.
rom italien
Kategorie: Sachbuch Altersempfehlung: ab 8 Jahren Übersetzung: Claudia Sandberg Erscheint: September Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 27 × 37 cm Preis: € 22,90 (D) ISBN: 978-3-89955-774-9
S. 23
Auf 300 m hohen Sandsteinfelsen gebaut, sind die Klöster schwer zugänglich. Vor dem 20. Jahrhundert fuhr man in großen an Flaschenzügen hängenden Körben, die mit Gegengewichten bedient wurden, hinauf.
300 m
Gustave PT¬PW
AUFNAHMEKAPAZITÄT: 50 000 bis 75 000 PERSONEN
3,99º
ZENTRAL-, OST- UND SÜDAFRIKA
OZEANIEN
METÉORA-KLÖSTER
Paris FRANKREICH
1T¬PW_`]X
s (1173-1372)
S. 28-29
Indischer Ozean
LISSABON Portugal
24
199 jahre Frank Gehry
Atlantischer Ozean
von Alexandre Verhille und Sarah Tavernier
SÜDOSTASIEN UND OZEANIEN
S. 14
RÖMISCHE AMPHITHEATER
PRITZKER-PREIS,
S. 18-19
BRASILIEN UND URUGUAY
Um Erdbeben sowie Winden mit einer Geschwindigkeit von mehr als 250 km/h standzuhalten, ruht sie auf 95 m tief in die Erde ragenden Pfeilern!
die höchste Architekturauszeichnung.
Bilbao SPANIEN
AFRIKA S. 42-43
ARCHITEKT:
KOLOSSEUM
Im Laufe seiner Karriere hat Frank Gehry zahlreiche Preise erhalten, darunter den
S. 24-25
NORDOSTAFRIKA UND NAHER OSTEN
S. 44-45
bauzeit
19
S. 38
Indische Halbinsel
ANDINES UND SÜDLICHES SÜDAMERIKA
Mailand Italien
GUGGENHEIM-MUSEUM
SÜDAMERIKA
3 400
Statuen
Griechenland
Pazifischer Ozean
DIE LÄNGSTE BRÜCKE EUROPAS! SIE ÜBERSPANNT DIE MÜNDUNG DES TEJO.
(1386-1965)
Italien
S. 16-17
DER NORDEN SÜDAMERIKAS S. 40-41
579 Jahre
Spanien
FERNER OSTEN
NAHER OSTEN S. 15
NORD- UND WESTAFRIKA
S. 37
MEXIKO
voller merkwürdiger Bauwerke
S. 10-11
S. 26-27
17 km
20
Fialen
108,52 m
zwischen der Spitze und der Vertikalen (Maximalwert 1993)!
Frankreich
Portugal
135
96
Wasserspeier
S. 24-25
S. 6
S. 34-35
PONTE VASCO DA GAMA
IN EINIGEN ZAHLEN
250 Statuen 47 Reliefs 67,90 m Länge 56,50 m Höhe
18
17
S. 22
ZENTRALASIEN
SÜDEUROPA
GROSSE ANTILLEN
Entdecke Werke von Architekten aus der ganzen Welt und aller Epochen. Häuser, Hotels, Museen, Kultstätten, Denkmäler, Brücken, Stadien, öffentliche Gebäude … Die Welt wimmelt von Bauwerken, deren Schönheit und Originalität faszinieren. Zu allen Zeiten haben Architekturgenies immer größere Meisterleistungen vollbracht, die Grenzen der Technik überschritten, in Erfindungsgabe und Einfallsreichtum gewetteifert, um Baugesetze herauszufordern und uns außergewöhnliche Bauwerke zu bieten. Entdecke diese Gebäude auf den Übersichtskarten, finde sie dann, in Groß, in den folgenden Erläuterungen wieder. So kannst du sie dir in Ruhe im Detail anschauen und ihre oft verblüffenden Besonderheiten bestaunen!
SCHIEFER TURM VON PISA
EuropA
NORDOSTEN
S. 30
Pazifischer Ozean
Asien
Atlantischer Ozean
JESUS-VON-NAZARETH-KIRCHE ATOTONILCO
36
EL CASTILLO
Morelia 28 San Miguel de allende Uxmal 33 27 32 Naucalpan MEXIKO-STADT 29 30 31
34
chichén itzá
ADIVINOPYRAMIDE
35 Trinidad
Kuba
Haiti
Puerto Rico Dominikanische Republik
Jamaika
er von Schriftstellern wie
Das größte aus Lehm errichtete
Sarah Tavernier und Alexandre
Gebäude der Welt steht im nord-
Verhille haben bereits mit Auf
Jack Kerouac und Jack London sowie Comic-
afrikanischen Mali und wurde in
großer Fahrt! gezeigt, dass sie sich
Autoren wie Hugo Pratt. Wenn er nicht gerade
nur einem Jahr erbaut. Für den
mit Superlativen auskennen. Für
Bau von Schloss Neuschwanstein
Der illustrierte Atlas der Architektur
wurden 465 Tonnen Marmor ver-
voller merkwürdiger Bauwerke haben
wendet. Das Atomium in Brüssel
sie nun die längsten Brücken,
beherbergt die längsten Roll-
höchsten Türme, eindrucksvolls-
treppen Europas und die größte
ten Kulturstätten und jede Menge
der European School of
Moschee der Welt hat eine Fläche
Kuriositäten recherchiert. Die
Arts and Materials, arbei-
von 56 Fußballfeldern. Der illust-
architektonischen Meisterleis-
tet in den Bereichen Archi-
rierte Atlas der Architektur voller merk-
tungen verorten sie auf sorgsam
tektur und Illustration. Mit
würdiger Bauwerke führt durch eine
gestalteten Landkarten und ganz
Alexandre Verhille arbeitete sie bereits für das
Welt atemberaubender Bauten und
nebenbei flechten sie spannende
Pop-up-Buch AUF GROSSER FAHRT! zusammmen.
deren Geschichten in illustrier-
Fakten zu den unterschiedlichen
ten Landkarten und kurzweiligen
Baustilen und wichtigsten Aus-
Factsheets.
zeichnungen ein.
an neuen Karten arbeitet, plant er Reisen rund um den Globus und illustriert Kinder- und Reisebücher.
SARAH TAVERNIER, Künst-
lerin mit einem Abschluss
DURCHSCHNITTSTEMPERATUR TORRES DE SATÉLITE
- /
in Fairbanks (Alaska)
+ $/
in kingston (JAMAIKA)
MANUEL GEA GONZÁLEZ HOSPITAL
30
31
4
5
NEU
Hightech Hack Moderne Technik Erklärt und Illustriert von Susan Schädlich, illustriert von Jörg Block
Kategorie: Sachbuch Altersempfehlung: ab 8 Jahren Erscheint: November Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 24 × 28 cm Preis: € 19,90 (D) ISBN: 978-3-89955-768-8
[ Sample Cover ]
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-769-5
Der Hamburger Illustrator
Liebe Eltern: Musstet ihr euren Kindern schon einmal erklären, wie ein Smartphone funktioniert? Keine Sorge, dafür gibt es jetzt ein Buch.
JÖRG BLOCK widmet sich
am liebsten abstrakten Themen und Infografiken. Zu seinen bekann-
6
testen Arbeiten zählen
Was ist eine Drohne? Wie sieht
über die Technik von heute. Vom
eigentlich ein Smartphone von
Elektrofahrrad und neuster Pro-
die wöchentlichen Deutschlandkarten für das
innen aus? Wie funktionieren
thesentechnik hin zu Riesenflug-
ZEITmagazin.
3D-Drucker? Augmented Rea-
zeugen und Raumstationen – in
lity – hä? Die moderne Technik
anschaulichen Illustrationen und
entwickelt sich schneller denn
einfachen Worten werden kom-
je, mit dem Verstehen kommen
plexe Vorgänge und Zusammen-
manchmal selbst die Erwach-
hänge erklärt. Ein kindgerechtes
senen kaum hinterher. Hightech
Sachbuch, von dem auch die Eltern
Hack gibt Kindern einen Überblick
noch etwas lernen können.
Die freie Wissenschaftsjournalistin SUSAN SCHÄDLICH arbeitete zehn
Jahre für die Deutsche Presse-Agentur und weiß, wie man Inhalte für Kinder und Jugendliche verständlich aufbereitet.
7
NEU
Alle meine Tiere von Dawid Ryski
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Erscheint: Oktober Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 27 × 37 cm Preis: € 19,90 (D) ISBN: 978-3-89955-776-3
[ Sample Cover ]
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-777-0
DAWID RYSKI ist ein junger
Die Tiere in diesem großformatigen Buch erhalten je ein Accessoire, das einiges über sie verrät und jungen Lesern ein Lächeln entlockt.
polnischer Illustrator, dessen Arbeiten bereits in diversen Zeitungen und Magazinen zu sehen
Eine schwimmende Krake streckt
und leuchtender Stil erinnert dabei
ihre Tentakel nach einem Tinten-
an klassische Vintageposter.
fass aus. Ein hungriger Bär trifft auf einen vor Honig triefenden
Auf jeweils gegenüberliegenden Seiten finden sich ein Tier und sein
Bienenstock. Eine schlaue Eule sitzt passendes Attribut zusammen. Die
8
neben ihrer wertvollen Brille. Mit
Paarungen laden junge Leser ein,
einem Auge fürs Detail und viel
die verschiedenen Persönlichkeiten
Humor hat Dawid Ryski 23 Tiere
kennenzulernen und die witzige
und die ihnen nachgesagten Eigen-
Verbindung zu ihrem jeweiligen
schaften illustriert. Sein flächiger
Accessoire zu entdecken.
waren. Ebenso leidenschaftlich kreiert er Konzertposter sowie Albumcover und spielt Schlagzeug in einer Band. Auch ALPHABETICS, schon jetzt ein Klassiker der Kleinen Gestalten, stammt aus seiner Feder.
9
NEU
Ahoi! Eine Seereise Eine Pop-Up-Geschichte über Schiffe von Gérard Lo Monaco
Kategorie: Pop-Up Buch Altersempfehlung: ab 4 Jahren Erscheint: November Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, 16 Seiten, 26 × 16 cm Preis: € 22,90 (D) ISBN: 978-3-89955-778-7
[ Sample Cover ]
GÉRARD LO MONACO ist ein
So aufregend wie ein Hafenbesuch: In diesem Pop-up-Büchlein erwachen die unterschiedlichsten Wasserfahrzeuge zum Leben.
argentinischer Illustrator und Papieringenieur, der in Paris lebt und arbeitet. Seine Pop-up-Bücher
Ahoi! Eine Seereise ist das jüngste Formen und Größen. Es gibt Segel- Werk des Pop-up-Künstlers Gérard schiffe, Fähren, riesige FrachLo Monaco. Seine farbenfrohen ter, Rettungsboote, Feuerschiffe, Illustrationen und das dreidimenKaravellen, Lotsenboote und, und, sionale Papierdesign bringen den und. Für Kinder ist dieses neue nostalgischen Charme der Seefahrt Pop-up-Buch so aufregend wie ein in die Kinderzimmer und lassen Nachmittag im Hafen: Während kleine Matrosen von der Schiffsie einem kleinen Boot auf seinen fahrt träumen. Leinen los und Abenteuern quer durch die WeltSchiff ahoi! meere folgen, erwacht auf jeder Seite ein neues Wasserfahrzeug zum Leben.
erfreuen sich großer
Boote gibt es in allen möglichen
10
Beliebtheit, so ist auch vor AHOI! EINE SEEREISE bereits DIE KLEINE WELT AUS PAPIER bei den Kleinen Gestalten erschienen.
11
NEU Nach nur wenigen Minuten waren es über hundert Ratten. Nach ein paar Stunden schon über tausend. Dann überschwemmten sie die Stadt.
Der Rattenfänger von Hameln von Thomas Baas
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 4 Jahren Erzählt von Marine Tasso Übersetzung: Ursel Allenstein Erscheint: Oktober Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, 48 Seiten, 22 × 35 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-766-4
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-767-1
THOMAS BAAS diplomierte
Die Legende des Rattenfängers erwacht in leuchtenden Farbtönen zu neuem Leben und erinnert Kinder daran, wie wichtig es ist, Versprechen zu halten.
bei dem französischen Kinderbuchillustrator Claude Lapointe an der Kunsthochschule in Straßburg. Mittlerweile
Eines Morgens jedoch gellten schrille Töne durch die Stadt. Gleich war den Hamelnern klar, dass der Rattenfänger zurückgekehrt war. Die Melodie, die er spielte, war wieder eigenartig, aber auch fröhlich, und bald rannten die Kinder von Hameln herbei und sammelten sich singend, lachend und tanzend um den Fremden.
Der Rattenfänger von Hameln
aus der Stadt hinaus. Als ihm
spielt im Jahr 1283. Es ist kurz vor
sein Lohn jedoch verweigert wird,
Weihnachten und die Stadtbe-
nimmt die Geschichte eine unge-
wohner treffen die letzten Vorbe-
ahnte Wendung.
reitungen für die Festtage, als sie
12
lebt er in Paris und hat bereits an mehreren Kinderbüchern gearbeitet.
Die mittelalterliche Legende
plötzlich von einer Rattenplage
des Rattenfängers hat bereits
heimgesucht werden. In seiner
Generationen von Lesern faszi-
Verzweiflung verspricht der Bür-
niert. Mit zeitgemäßen Illustra-
germeister demjenigen 1000 Gold-
tionen in leuchtenden Blau- und
stücke, der sie von den gefräßigen
Rottönen haucht Thomas Baas der
Nagetieren befreit. Schon bald dar-
Geschichte nun neues Leben ein.
auf kommt ein verhüllter Fremder
Ihre Botschaft von gebrochenen
nach Hameln und lockt die Ratten
Versprechen und deren Konsequen-
mit seinem magischen Flötenspiel
zen verliert sie dabei nicht.
13
AK T UELL
Das Leben und ich Eine Geschichte über den Tod von Elisabeth Helland Larsen und Marine Schneider
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 6 Jahren Übersetzung: Ursel Allenstein Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 22 × 27,5 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-770-1
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-771-8
Die Norwegerin ELISABETH
Dieses Buch erklärt für Leser jeden Alters, wie Leben und Tod zusammenhängen.
HELLAND LARSEN studierte
an der internationalen Theaterschule Jacques
Ganz in Blau, aber mit rosa Wan-
Kinder wollen wissen, was es
Lecoq Paris und am
gen und einer Blume im Haar fährt bedeutet, wenn jemand stirbt.
Das Leben und ich findet eine ehrliche, direkte Sprache und kindherum. Sie besucht kleine Tiere lich-träumerische Illustrationen mit weichem Fell und große Tiere für das, was sonst so schwierig zu mit scharfen Zähnen. Sie besucht beschreiben ist und holt den Tod gütige Großmütter und bleibt so zurück ins Leben. Denn am Ende lange, bis diese ihre letzten Handwird klar: beide sind untrennbar arbeiten erledigt haben. So zieht Tod durch eine Welt sanfter Schön- miteinander verbunden. heit und erzählt uns, wer sie ist. Tod auf ihrem pinken Fahrrad
Osloer Barnebokinstitutt für Kinderliteratur. Seit 20 Jahren tritt sie als Clown in Kinderhospizen auf. Die Erfahrungen, die sie dort macht, fließen in ihre Kinderbücher ein.
MARINE SCHNEIDER zeich-
net seit sie einen Stift halten kann. Die junge belgische Illustratorin absolvierte dieses Jahr ihr Studium an der LUCA School of Arts. DAS LEBEN UND ICH ist ihr Kinderbuch-Debüt.
14
15
AK T UELL
Im Wald der Masken Eine Geschichte erzählt mit Masken von Laurent Moreau
Kategorie: Activity Buch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Andreas und Sophie Jandl Ausstattung: Vollfarbig, mit neun herausnehmbaren Masken 40 Seiten, 27 × 32 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-762-6
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-763-3
Autor und Illustrator
Auf geht’s! Dieses Buch hält neun herausnehmbare Masken für allerlei Abenteuer im verwunschenen Wald bereit.
LAURENT MOREAU greift auf analoge Techniken zurück, die den Stil seiner seitenfüllenden Illustrati-
Ein unglückseliger Jäger zieht in
erweckt dieses Buch den verwun-
Bildwelten wird der Mensch zum Fremdling
von Seite zu Seite – immer seiner
schenen Wald zum Leben. Die
und Mutter Natur erwacht zum Leben.
Beute hinterher. Die Bewohner
neun vorgestanzten Masken lassen
des Waldes, groß und klein, von
sich leicht heraustrennen und sind
der Füchsin und ihren Jungen, dem
einfach und schnell aufgesetzt.
Waldriesen bis hin zu den anmuti-
Kinder, Eltern, Geschwister und
gen Vögeln, suchen ihre Verstecke
Freunde können im Nu in die Rol-
auf. Wen wird der Jäger fangen –
len der einzelnen Waldkreaturen
oder geht er am Ende sogar leer
schlüpfen und ihre eigenen Wald-
aus?
geschichten fantasieren.
diesem Wald aus Papier und Farbe
16
onen prägen. In Moreaus
Mit farbkräftigen Lithografien
17
AK T UELL
Ich hab dich unendlich lieb...
Mein Körper
von Astrid Desbordes und Pauline Martin
Illustriert von Golden Section Graphics, Texte von Antje Helms
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Claudia Sandberg Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 40 Seiten, 20 × 23 cm Preis: € 12,90 (D) ISBN: 978-3-89955-764-0
Kategorie: Sachbuch Altersempfehlung: ab 8 Jahren Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 24 × 28 cm Preis: € 19,90 (D) ISBN: 978-3-89955-711-4
Erscheint auch in englischer Sprache: ISBN: 978-3-89955-765-7
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-712-1
Die Französin ASTRID
Ich hab dich unendlich lieb… ist mit seiner direkten und aufrichtigen Sprache eine Hommage an die Bedingungslosigkeit mütterlicher Liebe.
DESBORDES absolvierte ein
Philosophiestudium, bevor sie begann Kinderbücher zu schreiben. Mit ICH HAB
Ich hab dich unendlich lieb… beginnt mit einer simplen Frage: »Mama, wirst du mich eigentlich für immer lieb haben?« Die Antwort, die Archibald seiner Mutter entlockt, ist so naheliegend wie ehrlich. Sie beginnt all die Lebenssituationen aufzuzählen, in denen sie ihren Sohn lieb hat. »Ich hab dich lieb seit du auf der Welt bist und sogar schon davor.« und »Ich hab dich lieb, wenn du
wenn du es manchmal nicht tust.«
landete die Autorin dieses Frühjahr einen rie-
sind nur zwei davon.
sigen Erfolg in Frankreich, nun erscheint das Buch auch auf Deutsch.
ren erzählen Astrid Desbordes
PAULINE MARTIN, gebürtige
und Pauline Martin von der bedin-
Pariserin, hat bereits für
gungslosen mütterlichen Liebe.
mehrere Kinderbücher mit
Ihre aufrichtige Sprache und war-
Astrid Desbordes zusam-
men Illustrationen erlauben einen erfrischenden Blick auf ein zeitloses Thema.
Der menschliche Körper fasziniert Kinder und Erwachsene jeden Alters. Dieses Buch erklärt kindgerecht in Text und Bild, wie unser Körper funktioniert.
DICH UNENDLICH LIEB…
dich benimmst, aber auch genauso
In originellen Gegensatzpaa-
Erklärt und Illustriert
Kinder möchten verstehen, wie
verständliche Art aufbereitet, das
man atmet, was mit dem Essen
Buch überrascht auch mit faszi-
passiert, nachdem es im Mund
nierenden Fakten – beispielsweise
verschwunden ist, und überhaupt
dass Erwachsene morgens grö-
ner und Datenvisualisierer. Bekannt für ihren
wie es in unserem Körper aussieht
ßer sein können als abends oder
hohen Anspruch an journalistische Qualität
und was dort alles passiert.
dass die Darmlänge eines Kindes
und kreative Umsetzung, sind die Arbeiten
der Höhe einer Giraffe entspricht.
von Golden Section Graphics regelmäßig in
Mein Körper lädt zu einer Reise
GOLDEN SECTION GRAPHICS ist eine Berliner
Agentur, gegründet von Jan Schwochow, dem international bekannten Informationsdesig-
mengearbeitet. Die Illust-
durch die wichtigsten Systeme
Ganz klar: Der Spaß kommt bei
führenden Medien wie dem NEW YORK TIMES
ratorin zeichnet ebenfalls
des menschlichen Körpers ein und
dieser Abenteuerreise auch nicht
MAGAZINE oder DIE ZEIT zu sehen.
beleuchtet verschiedene Themen
zu kurz.
Graphic Novels für Erwachsene.
wie Skelett, Lunge, Blut, Ver-
ANTJE HELMS ist Absol-
ventin der Henri-Nannen-
Die Illustrationen sind anschau-
dauung, Immunsystem, Nerven,
lich, die Texte überfordern nicht.
Gehirn, Muskeln und vieles mehr.
Mein Körper ist ein wunderbar kind
Dabei wird nicht nur grundle-
gerechtes Sachbuch – denn aus
gendes Wissen auf für Kinder
Neugier wird Lernen.
Schule und arbeitet als freie Journalistin zu den Themen Familie, Naturwissenschaften und Reisen. Für den SPIEGEL hat sie beispielsweise das Kinderformat DEIN SPIEGEL entwickelt. Die zweifache Mutter lebt
mit ihrer Familie in Hamburg.
18
19
Wissensbuch des Jahres 2015 in der Kategorie Sachbuch.
Der Atlas der Abenteuer
Wie groß, wie weit, wie schnell ?
von Lucy Letherland
Illustriert von Jan Van Der Veken
Kategorie: Sachbuch Altersempfehlung: ab 6 Jahren Übersetzung: Elvira Willems Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 96 Seiten, 27 × 37 cm Preis: € 29,90 (D) ISBN: 978-3-89955-742-8
Kategorie: Sachbuch Altersempfehlung: ab 5 Jahren Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 24 × 28 cm Preis: € 17,90 (D) ISBN: 978-3-89955-731-2
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-732-9
LUCY LETHERLAND lebt und
Die entlegensten Ecken der Welt sind plötzlich ganz nah.
arbeitet in London. 2011 schloss sie ihr Illus
JAN VAN DER VEKEN, Illus-
Originelle Vergleiche machen Maßeinheiten für Kinder verständlich.
trator und Grafikkünstler aus Gent, steht in der Tradition der belgischen
trationsstudium an der
Schlägt man diesen Atlas erst einmal auf, legt man ihn so schnell
„Dieser Atlas zeigt auf seinen liebevoll
nicht mehr beiseite. Augenblick-
gezeichneten Karten nicht nur Länder,
lich befindet man sich auf einer Entdeckungsreise. Der Atlas der
Abenteuer nimmt Kinder mit zu 30 Zielen auf sieben Kontinenten, von den Pinguinen in der Antarktis zum Karneval in Rio oder auf eine Gondolierenfahrt durch Venedig. Die großformatigen Doppelseiten vermitteln geografisches Wissen und Kenntnisse über Flora, Fauna und Völker. Die Illustrationen im WimmelbildStil bergen unzählige Details und I nformationen, so ist jedes Abenteuer ein anderes.
sondern aufregende Abenteuer, die man in allen Ecken der Welt erleben kann.“ NIDO
Manchester School of Art
Wie schnell sind 120 km/h? Wie
gab es noch keinen Strom, kein
Comic- und Illustrati-
mit Auszeichnung ab. Ihr
schwer sind 4 t? Physikalische
Telefon, keine Autos und keine
onsschule. Sein mar-
Größen und ihre Maßeinheiten
Flugzeuge.
Stil ist geprägt von Humor und dem Spiel mit Erzählformen und vereint moderne sowie tra-
sind abstrakt. Nicht aber, wenn
In diesem Buch finden junge
ditionelle Elemente der Zeichnung. Ihre Ideen
sie in Bezug gesetzt werden. Wie
Wissensdurstige Zahlen und Ver-
groß, wie weit, wie schnell? macht Dimensionen und Einheiten durch unterhaltsame Gegenüberstellungen greifbar. Anschaulich und kurzweilig werden Größeneinheiten in neuen Zusammenhängen erklärt. Es geht um Längen und Entfernungen, Gewicht, Geschwindigkeit und Zeit. Die Krone der Königin von England wiegt mehr als 100 Portionen Zuckerwatte; um einmal durch die Erde hindurchzufahren, würde es selbst mit dem schnellsten Fahrstuhl noch 8 Tage dauern; und als die älteste lebende Schildkröte der Welt geboren wurde,
gleiche, die sie ganz bestimmt
entnimmt sie persönlichen Erlebnissen, alltäg-
„Anregender als DER A BEN T EU ER
AT L A S DER
kann man kleine (und auch
größere) Leser wohl kaum zum Reisen
lichen Beobachtungen und einem Interesse für das Außergewöhnliche und Surreale. DER ATLAS DER ABENTEUER ist ihr erstes Kinderbuch.
verführen.“ NÜRNBERGER ZEITUNG „(Eignet) sich perfekt als Geschenk für abenteuerlustige und wissbegierige Erstklässler. Aber auch alle anderen Leser und Betrachter werden Gefallen daran finden, auf jeder Seite neue Facetten unserer Welt zu entdecken.“ H I M BEER „Für verspielte Entdecker.“ ESELSOH R
20
erstaunen werden. Anhand der witzigen und intelligenten Illus-
kanter Stil ist insbesondere beeinflusst vom Großmeister Hergés und vereint belgische Comictradition mit einer modernen Bildsprache. Jan Van Der Veken hat bereits mehrfach mit Gestalten zusammengearbeitet, zuletzt an seiner Monografie FABRICA GRAFICA.
trationen von Jan Van Der Veken können sich Kinder viel besser vorstellen, wie groß oder weit weg etwas tatsächlich ist und Größen zukünftig leichter erschließen. „Wunderbar eingängige und vor allem einfache Vergleiche.“ N IDO „Hier werden junge Forscherinnen und Forscher zu eigenen Beobachtungen und Recherchen angeregt – und es gibt auch einfach jede Menge zum Entdecken, Staunen und Lachen.“ STIFTUNGLESEN.DE 21
Lass uns was backen
Lass uns was pflanzen
Schritt für Schritt
Schritt für Schritt
von Clara Lidström und Annakarin Nyberg
von Clara Lidström & Annakarin Nyberg
Kategorie: Sachbuch Altersempfehlung: ab 5 Jahren Übersetzung: Wiebke Ankersen Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 19 × 24 cm Preis: € 14,95 (D) ISBN: 978-3-89955-750-3
Kategorie: Sachbuch Altersempfehlung: ab 6 Jahren Übersetzung: Wiebke Ankersen Ausstattung: Volllfarbig, Hardcover, 48 Seiten, 19 × 24 cm Preis: € 14,95 (D) ISBN: 978-3-89955-744-2
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-751-0
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-747-3
Dieses inspirierende Buch gibt Kindern nicht nur köstliche und einfache Rezepte an die Hand, es ermutigt sie auch, sich selbstbewusst und kreativ in der Küche auszuprobieren.
CLARA LIDSTRÖM (links)
Egal ob großer Garten oder kleiner Balkon – dieses Buch ist voll mit Ideen und regt kleine Gärtner an, selbst zu säen und zu ernten.
ist eine der bekanntesten schwedischen Bloggerinnen. Auf ihrem Blog erzählt sie Geschich-
Hier werden weder schweres Gerät
ten aus dem Alltag und
und verständlichen Fotografien
Warum gibt es nicht mehr Sach-
gießen – welchem Kind macht
noch große Anbauflächen benötigt: machen Kindern Lust, sofort
versammelt zahlreiche Ideen zum Basteln,
bücher, die Kinder verstehen, ohne
das keinen Spaß? In Lass uns was
Lass uns was pflanzen ist eine kind- loszulegen. gerechte Anleitung für erste kleine „Sehr schön aufgemacht, originell und Gartenarbeiten. Clara Lidström sichtbar von Kinderideen inspiriert: Die and Annakarin Nyberg waren Kombination von Fotografien, klaren, inspiriert von der Faszination beschrifteten Zeichnungen und einfachen ihrer eigenen Kinder für alles, was Schritt-für-Schritt-Anleitungen wird junge sprießt und wächst. So beschlosGärtnerinnen und Gärtner ab ca. 6 Jahren sen sie, ein Buch zu realisieren, begeistern.“ WWW.STIFTUNGLESEN.DE das Kinder dazu anregt, mit ihrer Umgebung zu interagieren – egal „Die Texte sind kurz, leicht verständlich und ob auf dem Land oder in der Stadt. witzig. Beschrieben werden kinderleichte Dieses Buch erklärt, wie man Arbeitsschritte, Gelingen ist g arantiert!... Sonnenblumen pflanzt, MaisenWer ein schönes Buch kaufen möchte, sollte knödel herstellt, seinen eigezu d iesem Titel greifen.“ BIOR A M A . EU nen Knoblauch anbaut und damit Frischkäse verfeinert. Die Schritt-für-Schritt-Anleitungen mit originellen Illustrationen
Backen und Kochen. Sie lebt gemeinsam mit
backen lernen Kinder Schritt für Schritt, wie sie einfachere, leckere schen? Das dachten sich auch die Rezepte eigenständig umsetzen schwedischen Autorinnen Clara können. Himbeerschaum, KaraLidström und Annakarin Nyberg. mellkekse und BlaubeermufIhre Bücher vermitteln Kindern fins – mit viel Spaß und klarer das Gefühl, dass sie „das auch Anleitung bekommen Kinder nun selbst machen können“. Spielerisch illustriert und bis ins kleinste die Gelegenheit, selbst die Kon trolle zu übernehmen. Die ErwachDetail erklärt, strotzt dieses Buch vor Kreativität, die sofort ansteckt. senen dürfen so lange warten, bis sie um Hilfe gebeten werden. Vom Teig naschen, die dufIm Frühjahr 2015 ist bereits tenden Kekse probieren und den Lass uns was pflanzen erschienen. Zuckerguss über den Kuchen dass Erwachsene sich einmi-
22
ihrer Familie in einem kleinen Haus in Nordschweden. ANNAKARIN NYBERG lebt ebenso in Nordschweden und arbeitet dort an der Universität in Umeå. Als studierte Informatikerin schreibt sie Bücher, hält Vorträge und bietet Workshops für Existenzgründer in den Bereichen Social Media und digitale Wirtschaft an.
23
Die kleine Welt aus Papier
Auf großer Fahrt! Die berühmtesten Routen der Welt
von Gérard Lo Monaco
von Alexandre Verhille und Sarah Tavernier
Kategorie: Pop-up-Buch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Odile Kennel Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Querformat, 24 Seiten, 20 × 15 cm Preis: € 19,95 (D) ISBN: 978-3-89955-745-9
Kategorie: Pop-up-Buch Altersempfehlung: ab 5 Jahren Übersetzung: Andreas Jandl Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 16 Seiten, 21 × 25,5 cm Preis: € 24,90 (D) ISBN: 978-3-89955-758-9
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-746-6
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-759-6
Der Argentinier GÉRARD
Dieses Pop-up-Büchlein erweckt auf nostalgische Art klassisches Kinderspielzeug zum Leben.
LO MONACO wurde in
Buenos Aires geboren und gründete 1995 sein
Auf jeder Seite dieses Buches eröffnet sich der Charme zeitlo-
Studio Les Associés
„Nostalgie für Kinderherzen.“ ERF
sen Holzkinderspielzeugs. Einfache Formen und lebendige Farben
Réunis in Paris. Er war beteiligt an der Konzipierung eines
„Nostalgisch geht es in dem wunderhüb-
Zirkusses, einer Marionettenwerkstatt und
lassen Klassiker wie den Feuer-
schen Büchlein … zu, das Retrospielzeuge
eines Pferdchenkarussells, die alle auf Welt-
wehrwagen, die Babywiege oder
zeigt und diese in drei Sätzen mitten ins
tournee gingen. Parallel gestaltet Gérard Lo
den Trecker zum Leben erwachen.
Leben versetzt. Schon was für die ganz
Die Stimme eines fantasievollen
Kleinen.“ W WW.PAGE-ONLINE.DE
Kindes führt durch das Buch und
Monaco Albumcover und Poster, für die er den angesehenen Preis des Pariser Kunstgewerbemuseums erhielt.
gibt jedem Spielzeug seine eigene Geschichte. Am Ende des Tages sagt das Kind all den Spielsachen in seinem Zimmer gute Nacht und verspricht, am nächsten Tag aufzuräumen.
24
ALEXANDRE VERHILLE ent-
Eine Reise in die Vergangenheit: Dieses geniale Pop-up-Buch zelebriert die fünf legendärsten Routen und Expeditionen und erweckt sie durch eine meisterhafte Papiertechnik zu neuem Leben. Auf großer Fahrt! nimmt seine Leser mit auf eine großartige Pop-up-Reise durch einige der berühmtesten Strecken auf dem Planeten. Es umfasst die bahn brechende Aéropostale, den ersten französischen Luftpostversand, der Frankreich mit Südamerika verband; die Transatlantikregatta für Einhandsegler, die weitestgehend als Rum-Route bekannt ist; die Seidenstraße, die den asiatischen Kontinent von Osten nach Westen als Handelsroute verband; die Route 66 in den USA, die seit jeher fester Bestandteil von
unzähligen Reiseerzählungen und der amerikanischen Popkultur ist, sowie die beeindruckende Mond expedition von 1969. Einhergehend mit interessan-
wirft illustrierte Landkarten für eine Vielzahl internationaler Zeitungen und Magazine. Seine Inspiration nimmt er von Schriftstellern wie Jack Kerouac und Jack London sowie Comic-Autoren wie Hugo Pratt. Wenn er nicht gerade an neuen Karten arbeitet, plant er Reisen rund um den Globus und illustriert Kinder- und Reisebücher.
ten Anekdoten und Informatio-
SARAH TAVERNIER, Künst-
nen wird jede dieser legendären
lerin mit einem Abschluss
Routen auf einer Doppelseite als
der European School of Arts and Materials, arbei-
fantastisches Pop-up dargestellt.
Auf großer Fahrt! ist ein wunder bares Geschenkbuch, dessen intelligente Inszenierung und ikonischen Darstellungen Kinder wie Erwachsene zum Staunen bringen.
tet in den Bereichen Architektur und Illustration. Sie ertestet seit Jahren die dreidimensionalen Möglichkeiten von Papier und erfindet Pop-upSysteme für Kinderbücher und andere Projekte.
25
Hallo und Auf Wiedersehen
Der Nachtwächter von Jean-Baptiste Labrune und Jérémie Fischer
Gegensätze ziehen sich an von Delphine Chedru
Hallo und Auf Wiedersehen ist ein unterhaltsames Mitmachbuch, das mit einem roten und blauen Filter jeweils ein Bild verschwinden und sein Gegenbild wie durch Zauberhand erscheinen lässt. Die Welt einfach mal mit ande-
und fern. Die originellen Illus-
ren Augen sehen, ist dank dieses
trationen werden jeweils durch
Buches leicht gemacht: Delphine
den blauen und roten Filter der
Chedru hat 21 Gegensatzpaare
Spezialbrille Wort für Wort zum
illustriert und sie in einem char-
Leben erweckt: Der rote Filter lässt
manten Buch zusammengetragen,
die roten Bilder verschwinden und
das kleinen Kindern auf spiele-
gleichzeitig die Blauen erscheinen,
rische Weise die Bedeutung von
und umgekehrt. So gewinnt dieses
Wörtern und ihren Gegensätzen
interaktive Buch mühelos die Auf-
beibringt.
merksamkeit der Kinder, während
Hallo und Auf Wiedersehen enthält Wortpaare wie leicht und schwer, Tag und Nacht oder nah
es ermutigt, die bereits bekannten
Kategorie: Activity Buch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, Spezialbrille, 44 Seiten, 23 × 28,5 cm Preis: € 15,90 (D) ISBN: 978-3-89955-752-7
Kategorie: Lesebuch Altersempfehlung: ab 9 Jahren Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, 192 Seiten, 16,5 × 22 cm Preis: € 19,95 (D) ISBN: 978-3-89955-748-0
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-753-4
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-749-7
DELPHINE CHEDRU stu-
dierte an der renommierten Kunsthochschule in Straßburg und arbeitet als freischaffende Grafikdesignerin in Paris. Als sie selbst Mutter wurde, entschloss sie sich, Kinderbücher zu machen. Seitdem hat sie eine Vielzahl an Bilderbüchern für die Jüngsten und Allerjüngsten illustriert.
Wörter mit den unbekannten zu verknüpfen.
26
JÉRÉMIE FISCHER (links)
Mitreißend geschrieben und eindrucksvoll illustriert, erzählt diese Geschichte von der Angst vor der Dunkelheit, von Schutz, Gemeinschaft und Liebe. In der friedlichen Festungsstadt,
nimmt die Untersuchungen auf
in der die Geschichte des Nacht-
und muss eine schreckliche Fest-
wächters spielt, sind die Einwohner angehalten, nach Einbruch der Dunkelheit nicht mehr ihre Häuser zu verlassen. Dies geschieht zu ihrem eigenen Wohl. Nach der Sperrstunde dreht der Nachtwächter seine Runden, die Hunde, Vögel und Ratten der Stadt an seiner Seite. Zugleich Schutzpatron und Polizist hält der Nachtwächter Ausschau nach Eindringlingen, die die Ruhe und Ordnung der Stadt stören könnten. Bislang wurden seine nächtlichen Runden nie unterbrochen, bis sich eines Nachts jemand an der Turmuhr der Stadt zu schaffen macht … Der Nachtwächter
stellung machen: Die Person, die ihm sehr viel bedeutet, scheint an dem Verbrechen beteiligt zu sein.
Der Nachtwächter ist eine spannungsvolle Geschichte mit einer romantischen Wendung und kreist um Themen wie Freiheit, Vergeltung und Liebe. Jérémie Fischers eindrucksvolle Siebdruck-Illus trationen und Jean-Baptiste Labrunes raffinierte Erzählweise geben der Narration ihren fesselnden Charakter.
ist ein junger französischer Illustrator. 2011 schloss er sein Studium an der Kunsthochschule in Straßburg mit Diplom ab. Als Inspiration dienen ihm die russischen Konstruktivisten, Künstler wie Henri Matisse und Paul Klee sowie die Designer Enzo Mari und Bruno Munari. Jérémie Fischer hat bereits mehrere Kinderbücher im Siebdruckund Scherenschnitt-Stil gestaltet; DER NACHTWÄCHTER ist seine zweite Zusammen
arbeit mit JEAN-BAPTISTE LABRUNE. Labrune arbeitet nach seinem Studium an der Sorbonne in Paris als Grundschullehrer und Autor. Auch das 2012 erschienene L’ÉLÉPHOURIS entstand in gemeinsamer Arbeit mit Jérémie Fischer, mit dem er bereits seit der siebten Klasse befreundet ist.
„Eines der schönsten Bücher, das uns in letzter Zeit begegnete.“ PAGE
27
Die Geschichte von Mademoiselle Oiseau
Mademoiselle Oiseau und die geheimnisvollen Briefe
von Andrea de La Barre de Nanteuil und Lovisa Burfitt
von Andrea de La Barre de Nanteuil und Lovisa Burfitt
Kategorie: Lesebuch Altersempfehlung: ab 8 Jahren Übersetzung: Wiebke Ankersen Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 144 Seiten, 19,5 × 27 cm Preis: € 19,90 (D) ISBN: 978-3-89955-733-6
Kategorie: Lesebuch Altersempfehlung: ab 8 Jahren Übersetzung: Wiebke Ankersen Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 144 Seiten, 19,5 × 27 cm Preis: € 19,90 (D) ISBN: 978-3-89955-756-5
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-734-3
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-757-2
Auf französisch-elegante Art verwandelt Mademoiselle Oiseau die schüchterne Isabella in ein selbstbewusstes Mädchen. Eine Geschichte über Freundschaft, Träume und das Erwachsenwerden.
In der Fortsetzung von Mademoiselle Oiseaus Geschichte werden die Geheimnisse ihrer mysteriösen und verstrickten Vergangenheit enthüllt.
In einem alten Pariser Wohnhaus
sie ihren Schlüssel in die Tür steckt
lebt die etwas sonderbare Made-
und Mademoiselle Oiseau ihr öffnet.
Die Geschichte von Mademoiselle Oiseau von Andrea de La Barre de Nanteuil und Lovisa Burfitt erhält nun einen zweiten Teil und erfreut sich weiterhin an Mademoiselle Oiseaus sonderbarem Charakter. Die zauberhaft illustrierte Fortsetzung offenbart die turbulente Kindheit der scheinbar alterslosen M ademoiselle Oiseau. Dank der starken Bindung zu ihrer Schwester und der Freundschaft zu Isabella – der schüchternen Neunjährigen, der sie zuvor zu mehr Selbstbewusstsein verhalf – schließt sie endlich Frieden mit ihrer Vergangenheit. Am Ende des ersten Buches
moiselle Oiseau. Niemand weiß
So beginnt eine wunderbare
genau, wie alt sie ist. Eigentlich
Freundschaft. Die beiden verbrin-
kennt sie keiner, denn sie verlässt
gen zauberhafte Tage in Made-
nie das Haus. Manchmal sieht man moiselle Oiseaus Wohnung mit die Dame jedoch auf ihrem Balkon
Zimmern, die sich auf geheimnis-
mit ihren endlos langen Perlen-
volle Weise verändern. An einem
ketten, umgeben von unzähligen
lauen Frühlingstag lassen sie es
Katzen und Vögeln.
zum großen Erstaunen aller Leute
Im Stockwerk unter ihr wohnt
sogar schneien. Schon bald wird
Isabella, ein neunjähriges Mäd-
aus I sabella ein viel selbstbewuss
chen, das unauffälliger nicht sein
teres Mädchen.
könnte. Als Isabella eines Tages aus der Schule kommt und in den Aufzug ihres Wohnhauses steigt,
„Ein echtes Kunstwerk … Ganz zauberhaft!“ DPA
drückt sie versehentlich statt der 5 die 6, bemerkt es aber nicht – bis
„Eine inspirierende Lektüre.“ D IE WELT
28
fliegt Mademoiselle Oiseau nach Venedig, um ihre Schwester, die Marquise Luisa, zu besuchen.
Mademoiselle Oiseau und die geheimnisvollen Briefe enthüllt eine verloren geglaubte ältere Schwester, die mit Hilfe von Isabella und Mademoiselle Oiseaus Großnichte Isis ihren Weg zurück in das Leben ihrer Oiseau-Schwestern findet. Eine bezaubernde Geschichte, die durch prachtvolle Illustrationen lebendig wird. Zur Freude von Kindern wie Erwachsenen verlängert Mademoiselle Oiseau und die geheimnisvollen Briefe die Reise in ein Universum voller Träumereien, Geheimnisse und Überraschungen.
ANDREA DE LA BARRE DE NANTEUIL lebt in Paris, wo
sie als Public Relations Managerin eines großen Modehauses tätig ist. Ihre Leidenschaft ist das Schreiben, am liebsten an ihrem Küchenfenster, von dem aus sie die Pariser Dächer überblicken kann. Inspiriert vom Paris der 1920er- und 30er-Jahre sowie langen SeineSpaziergängen schrieb sie ihr Debüt DIE GESCHICHTE VON MADEMOISELLE OISEAU. LOVISA BURFITT lebt in
Aix-en-Provence und ist eine der erfolgreichsten skandinavischen Illustratorinnen. Ihr Stil ist von der Modezeichnung geprägt, ihre Linienführung schnell, impressionistisch, roh und gleichzeitig poetisch. Bekannt wurde sie insbesondere durch ihre Arbeiten für H&M sowie für verschiedene Magazine und Zeitungen, darunter VOGUE, ELLE, GLAMOUR und THE SUNDAY TIMES.
29
Issun Bôshi
New York Times Award „Best Illustrated Children’s Book“ 2015
Das Kind, das nicht größer als ein Daumen war von Icinori
Madame Eiffel Die wunderbare Geschichte des Eiffelturms von Alice Brière-Haquet und Csil
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Claudia Sandberg Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, 40 Seiten, 21 × 33 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-717-6
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Odile Kennel Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, 32 Seiten, 20 × 30 cm Preis: € 14,95 (D) ISBN: 978-3-89955-754-1
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-718-3
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-755-8
ICINORI sind Mayumi
Dieses klassische japanische Märchen erzählt die Geschichte von Issun Bôshi, dem winzigkleinen Sohn eines lange kinderlosen Elternpaares.
Otero und Raphaël Urwiller. Mayumi Otero ist eine französische
ALICE BRIÈRE-HAQUET,
Begleitet von stimmungsvollen Illustrationen erzählt diese herzerwärmende, fiktive Geschichte, warum Gustave Eiffel den Eiffelturm erbaute.
aufgewachsen in einer kleinen Stadt in der Normandie, ist Lehrerin, Autorin und dreifache
Kinderbuchillustratorin,
Klein und tapfer – das sind die
als Schwertkämpfer, als Samurai,
deren Zeichnungen und
Jedes Kind kennt den Eiffelturm,
Bis sich Madame Eiffel eines
beiden auffälligsten Merkmale
versteht, rüstet er sich entspre-
Radierungen oft spiele-
aber bisher erfuhr noch niemand
Tages plötzlich krank und unwohl
Studium begann sie Bücher zu schreiben, und
von Issun Bôshi. Seine Eltern
chend aus: Eine Nähnadel ist sein
risch und ironisch sind.
von der Liebesgeschichte, die
fühlt. Die Experten sind sich
mittlerweile werden ihre Veröffentlichungen
hatten sich so sehr ein Kind
Schwert, eine Suppenschüssel
Zusammen mit ihrem
zum Bau des Pariser Wahrzei-
einig: Das Einzige, was sie retten
in bis zu 16 Sprachen übersetzt.
gewünscht, dass sie unbedarft
sein Boot, und als Ruder benutzt
Kollegen Raphaël Urwiller
chens führte. Die Autorin Alice
kann, ist frische Luft. Ihr Mann,
CSIL ist eine französi-
hinzufügten: „Und wenn es auch
er ein Essstäbchen.
Brière-Haquet und die Illustra-
ein schlauer Ingenieur, beschließt,
sche Illustratorin. Nach
torin Csil vereinten ihre kreati-
sich der Sache selbst anzunehmen
dem Studium der visuel-
ven Talente, um diese rührende
und einen Turm zu bauen, so hoch,
len Kommunikation und
Geschichte zum Leben zu erwe-
dass er bis in die Wolken reicht
einem Aufbaustudium
cken. Sie erzählen von schlauen
und seiner Frau zu frischer Luft
der Bildenden Künste
verhilft.
ganz klein ist.“ Und tatsächlich
Wie in jedem ordentlichen Mär-
gestaltete sie ISSUN BÔSHI in einem asiatisch anmutenden Stil. Der Grafikdesigner und Illustrator
wird den Eltern noch ein Sohn
chen muss Issun Bôshi natürlich
geboren: gerade einen Daumen
einige Abenteuer bestehen; und
groß. Fortan wird er Issun Bôshi
in denen schlägt er sich so tapfer,
genannt – der, der nicht größer
dass er am Ende mit einer richti-
Erfindungen, die, angetrieben
als ein Daumen ist.
gen Prinzessin belohnt wird.
von der Liebe, jegliche Probleme
Urwiller illustriert Kinderbücher und arbeitet auch für Zeitungen und Zeitschriften.
überwinden können.
Sehr liebevoll ziehen die Eltern den Jungen auf, bis ihm eines
Monsieur und Madame Eiffel
„Ein berückendes Kunstwerk, das nicht nur
Csils poetisch-minimale Illustrationen in schwarz, weiß und rosa sind wundervoll wie inspirie-
Tages klar wird, dass er nicht wei-
die Fantasie von Kindern, sondern auch
sind ein glückliches Paar und
rend, und die schönen Worte von
ter wachsen wird. Er verlässt also
den ästhetischen Sinn von Erwachsenen zu
genießen das Leben in der roman
Alice Brière-Haquet laden zum
sein Elternhaus und begibt sich
befriedigen vermag. Einfach und trotzdem
tischsten Stadt der Welt: Paris.
Vorlesen ein.
auf die Reise, um seinen Platz in
verspielt, klassisch und trotzdem modern.“
der Welt zu suchen. Und da er sich
FALTER.AT
30
Mutter. Nach dem
erhielt sie das Diplôme Supérieur N ationale d‘Expression Plastique (DNSEP). Heute arbeitet sie als Art Director in einer Kommunikationsagentur und entwirft Bilder für die verschiedensten Kinderbücher.
31
Edwina ermittelt in Berlin
Petting Zoo Memo Game
Kleine Hausgeister
Der Honigdieb
Der Schatz des Priamos
von Christoph Niemann
von Sonia Goldie und Marc Boutavant
von Karthika Naïr und Joëlle Jolivet
Der Kinder-Krimi nimmt junge Leser mit auf Spurensuche durch die lebendige Geschichte Berlins.
Christoph Niemanns liebenswerter Streichelzoo erscheint jetzt als farbenfrohes Memo-Spiel zum Anfassen.
Dieses lustige Bilderbuch erzählt von all den großen und kleinen Geistern, die bei uns zu Hause wohnen.
In exotischen Bildern und einer einfühlsamen Sprache lehrt dieses indische Märchen Kindern die Achtung und Wertschätzung der Natur.
Kategorie: Lesebuch Altersempfehlung: ab 10 Jahren Ausstattung: Einfarbig, Hardcover, 160 Seiten, 15 × 23 cm Preis: € 12,90 (D) ISBN: 978-3-89955-739-8
Kategorie: Spiel Altersempfehlung: ab 3 Jahren Ausstattung: Vollfarbig, 36 Bildpaare, 19,2 × 19,2 × 2,5 cm Preis: € 14,90 * ISBN: 978-3-89955-710-7
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Odile Kennel Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 40 Seiten, 21 × 27,5 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-719-0
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Anke Caroline Burger Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, 52 Seiten, 24,7 × 30 cm Preis: € 17,90 (D) ISBN: 978-3-89955-729-9
von Joana Breidenbach und Judith Homoki, illustriert von Martin Haake
* unverbindliche Preisempfehlung
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-730-5
Edwina ist 13 Jahre alt und reist mit ihrer Klasse nach
Christoph Niemanns handgezeichnete Streichelzoofi-
Die Welt ist voller Geister; und viele von ihnen woh-
Im Sundarban mit seinen achtzehn Gezeiten und sechs
Berlin. Von ihrem Opa hat sie den Auftrag bekom-
guren wurden schnell zum internationalen Erfolg. Für
nen in Häusern. Nicht in ihren eigenen vier Wänden,
Jahreszeiten, hier, wo sich drei Flüsse in einem gro-
men, ein geheimnisvolles Paket bei seinem ehemaligen
die Petting Zoo App hat der beliebte Illustrator eine
sondern bei uns, in den Wohnungen der Menschen.
ßen Mangrovenwald treffen, beginnt die Geschichte
Schulfreund Florian Schimmelpfennig abzugeben. Als
Vielzahl wahrer Persönlichkeiten entworfen – und
Schaut man genauer hin, ist es schon sehr erstaun-
des Honigdiebs. Zunächst ist eigentlich alles fried-
sie bei ihm klingelt, ahnt sie noch nicht, dass sie bald
nun finden sich die 36 Charaktere auf klassischen
lich, wer da alles sein Unwesen treibt: Der Geist des
lich. Doch als in einem Jahr die Jahreszeiten durch-
in einem wichtigen Fall ermitteln wird. Dieser Kinder-
Memo-Karten wieder. Hier die passenden Paare zu
Schornsteins, der Geist des Fernsehens und der Geist
einandergeraten, wird der Sundarban von schweren
Krimi ist nicht nur spannende Bettlektüre ist, sondern
finden, ist ein ganz besonderer Spaß für Kinder jeden
des Badezimmers. Es gibt auch den Geist des elterli-
Wirbelstürmen und Dürre heimgesucht. Von seinem
auch Reiseführer für alle, die Berlin erkunden wollen.
Alters und trainiert die Merkfähigkeit. Die Kar-
chen Schlafzimmers und den Geist hinter den Kulis-
Hunger gequält, zieht ein kleiner schwarzhaarige
Edwinas Ermittlungen verweben sich geschickt mit
ten aus stabilem Karton lassen sich schon von den
sen. Eine amüsante Gesellschaft! Dieses urkomische
Junge namens Shonu heimlich in den Wald und bricht
der Stadtgeschichte: Sie erzählen von NS-Regime, DDR
Kleinsten greifen und garantieren lang anhaltende
Buch ist für alle Kinder, die sich gern auf die Suche
die goldene Regel: Er macht sich über die Bienenstö-
und Mauerfall, und führen die junge Ermittlerin an
Spielfreude, schließlich darf ein solches Gedächtnis-
nach den Hausgeistern machen wollen. Aber nein:
cke her, obwohl es noch gar nicht Erntezeit ist. Dass
Orte wie Clärchens Ballhaus, den Sophien-Friedhof
spiel in keinem Kinderzimmer fehlen.
Angst haben muss man vor diesen Geistern nicht –
er dadurch riesige Schwierigkeiten bekommen würde,
dazu sind sie viel zu liebenswert.
hatte Shonu nicht bedacht.
oder den Führerbunker. 32
33
, ir ch its nsch
Pler Rege
a m-M
nn The Huffington Post Kids Award 2014 in der Kategorie “Best Dark/ Mysterious”
d
Plitsch, der Regenschirm-Mann
Lou Karibu
Elsa und die Nacht
Die große Zoo-Parade
von David Sire und Thomas Baas
von Marie-Sabine Roger und Nathalie Choux
von Jöns Mellgren
Buchstabieren und Zählen mit Tieren von Judith Drews
Der andauernde Regen schlägt Plitsch so sehr aufs Gemüt, dass er be schließt, ein Regenschirm zu werden. Doch auch das Leben als Regenschirm ist nicht immer einfach.
Die Geschichte von Lou Karibu hilft kleinen Kindern dabei, die Trennung ihrer Eltern besser zu begreifen.
Auf sehr poetische Art und Weise erzählt Elsa und die Nacht von einer Freundschaft, wie sie seltsamer kaum sein könnte.
Kinder lieben Tiere, Buchstaben und Zahlenspiele. Mit diesem Buch lernen schon die Jüngsten spielerisch die Namen der Tiere, das ABC und das Zählen.
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Odile Kennel Ausstattung: Sonderfarben, Hardcover, 40 Seiten, 23 × 31 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-737-4
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Odile Kennel Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Querformat, 40 Seiten, 30 × 23 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-735-0
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Übersetzung: Wiebke Ankersen Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 32 Seiten, 24 × 29 cm Preis: € 14,90 (D) ISBN: 978-3-89955-715-2
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, 64 Seiten, 17 × 24 cm Preis: € 12,95 (D) ISBN: 978-3-89955-713-8
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-738-1
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-736-7
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-716-9
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-736-7
Immer, wenn es regnete, wurde Plitsch unglücklicher
Lou Karibu lebt mit seiner Mama. Wenn das
Kann man der Nacht begegnen? Ja! Elsa steckt sie
Das lustige Tier-ABC erzählt die spannende
und unglücklicher. Als es nicht mehr aufhören wollte,
Wochenende naht, packt er seinen Koffer, um seinen
sogar in eine Keksdose und erzählt ihr aus ihrem
Geschichte einer Zooeröffnung. Der Zoodirektor, der
beschließt er, als Regenschirm-Mann zu leben. Vor den
Papa zu besuchen. Ob Zahnbürste oder Lieblingspull-
Leben. Doch nun geht der Tag draußen nicht zu Ende.
die Kinder durch das Buch begleitet, erwartet sehn-
dicken Regentropfen geschützt – aber einsam – spa-
over – alle wichtigen Dinge, die für das Wochenende
Schließlich holt die Heldin die Nacht aus der Dose
süchtig die Ankunft der Tiere. Werden alle Tiere zur
ziert er nun durch die Welt. Wirbelstürme und Tai-
gebraucht werden, wandern darein. Das Buch zeigt,
und erzählt von ihren Abenteuern mit ihrem Freund,
geplanten Parade da sein? Dieses mit viel Liebe zum
fune brechen über ihn herein und sein Schirm klappt
dass getrennt lebende Eltern sich nicht weniger
dem Elefanten Olaf. Und dass sie sehr traurig ist, weil
Detail gestaltete Tierbuch ist bestens für Kinder im
sich um. Wie ein See läuft dieser mit Regen voll, bis
liebevoll um ihre Sprösslinge kümmern. Das kleine
Olaf eines Tages krank wurde und ihm keine Medi-
Vorschulalter geeignet. Jedem Buchstaben wird ein bestimmtes Tier zugeordnet. Außerdem wird mitge-
Rentier hat statt einem sogar zwei Lieblingsplätze:
zin helfen konnte. Die Nacht hört ihr mitfühlend zu
lich auszuschütten … Mit der Geschichte von Plitsch
bei Papa im Arbeitszimmer und bei Mama im Wohn-
und begleitet sie auf einem Spaziergang durch die
zählt: A entspricht der 1, B ist die 2 und so weiter. Am
stellt der Autor David Sire wichtige Fragen an das
zimmer, wo gemeinsam gespielt und getobt wird.
Stadt. Und am Ende trägt sie Elsa nach Hause in ihr
Schluss des Buches haben die Kinder nicht nur eine
Leben – Selbstschutz, Zweifel, Liebe und Zuversicht.
Durch die Augen von Lou Karibu können Kinder die
Bett – da wird einem ganz warm ums Herz.
Menge Tiere gesehen, sondern wissen auch, wie viele
Die Regenmetaphorik und intelligente Doppelbedeu-
Trennung der Eltern begreifen und lernen, mit ihr
tungen regen junge Leser an, über den Umgang mit
umzugehen.
Plitsch am Ende nur noch übrig bleibt, sich end-
Emotionen nachzudenken.
34
Tiere zur großen Ausstellung dabei sein werden.
35
Der gestiefelte Kater
Rotkäppchen
von Jacob und Wilhelm Grimm, illustriert von Clémentine Sourdais
von Jacob und Wilhelm Grimm, illustriert von Clémentine Sourdais
Ein bekanntes Märchen neu erzählt – als Vorlesebuch mit Scherenschnitten für abenteuerliche Schattenspiele.
Ein Spiel mit Licht und Schatten – eindrucksvoller wurde Rotkäppchen bestimmt selten umgesetzt.
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Ausstattung: Vollfarbig, Leporello, 32 Seiten, 17,5 × 14 cm Preis: € 12,95 (D) ISBN: 978-3-89955-726-8
Kategorie: Bilderbuch Altersempfehlung: ab 3 Jahren Ausstattung: Vollfarbig, Leporello, 28 Seiten, 17,5 × 14 cm Preis: € 12,95 (D) ISBN: 978-3-89955-722-0
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-727-5
Auch in englischer Sprache erschienen: ISBN: 978-3-89955-723-7
Allseits bekannt ist der Kater mit den Stulpenstie-
Rotkäppchen ist die Geschichte vom lieben kleinen
feln, der seinem Herren – einem armen Müller –auf
Mädchen, das einfach jeder gern hatte – und das sich
listige Art zu einem neuen Leben verhilft. Als Lepo-
im Wald vom bösen Wolf vom rechten Weg abbrin-
rello gestaltet, lässt sich dieses Scherenschnitt-
gen ließ.Jedes Kind kennt Rotkäppchen, das Volks-
Büchlein komplett entfalten – so wird das bekannte
märchen der Gebrüder Grimm. Aber dieses kleine
Grimm’sche Volksmärchen zu einem ganz neuen
zauberhafte Büchlein von Clémentine Sourdais, das
Erlebnis auf der Kinderzimmerwand. Die fantasie-
kennen Sie noch nicht! Die Illustratorin lädt mit
und detailreichen Illustrationen zeigen das sonder-
ihren liebevoll gestalteten und ausgeschnittenen Bil-
bare Wechselspiel zwischen Tier und Mensch in einer
dern sowohl zum genauen Betrachten als auch zum
zwei Jahrhunderte alten Geschichte, die dank ihrer
Fühlen und Begreifen ein. Die Szenen lassen sich als
kreativen Umsetzung noch immer aktuell ist. Als
tanzendes Schattenspiel an die Wand werfen. Ein
Schattenspiel an der Wand verspricht dieses Buch
Buch zum Anfassen, zum Staunen und Miterleben.
ganz besonderen Spaß und nimmt die Kinder mit in eine bezaubernde Märchenwelt.
36