heit swivel chair & ottoman - ECC

kussens, omvat door soepel leer of verfijnde stoffen, en de met Italiaans tuigleer beklede stalen frame en voet. Laat je omhullen in comfort en luxe. Lassen Sie ...
356KB Größe 7 Downloads 355 Ansichten
HEIT SWIVEL CHAIR & OTTOMAN ENGLISH

NEDERLANDS

DEUTSCH

Sink into 21st century seating luxury with the HEIT swivel chair and ottoman, the ultimate in soft-seater design excellence. HEIT’s angularity is balanced by indulgent proportions, a steel frame and foot wrapped in tough Italian saddle leather, and cushions enveloped by supple leather or exquisite fabrics. A chair you won’t want to get out of.

Geniet van 21e-eeuws zitcomfort met de draaistoel en ottoman HEIT, de ultieme ‘soft seater’ die uitblinkt in design. De hoeken van het ontwerp worden in evenwicht gebracht door de grote kussens, omvat door soepel leer of verfijnde stoffen, en de met Italiaans tuigleer beklede stalen frame en voet. Laat je omhullen in comfort en luxe.

Lassen Sie sich in Sitzkomfort des 21. Jahrhunderts fallen, HEIT Drehstuhl und Schemel sind das Ultimative im Polstermöbeldesign. Die kantigen Formen von HEIT werden durch üppige Proportionen ausbalanciert, einen Stahlrahmen und -fuß, die in festes italienisches Sattelleder gekleidet sind, und Kissenbezüge aus weichem Leder und wertvollen Stoffen. Ein Stuhl, aus dem sie nicht wieder werden aufstehen wollen.

110

HEIT Swivel chair PBC 02.09.00.--

105

67

HEIT Cushion 45x45 PBC 06.09.00.-45

HEIT Draaistoel PBC 02.09.00.--

100 50

HEIT Ottoman PBC 10.09.00.--

HEIT Drehstuhl PBC 02.09.00.--

60

46

HEIT Ottoman PBC 10.09.00.-HEIT Schemel PBC 10.09.00.--

45

HEIT Kussen 45x45 PBC 06.09.00.-HEIT Kissen 45x45 PBC 06.09.00.--

HEIT SWIVEL CHAIR & OTTOMAN

SPECIFICATION SPECIFICATIE SPEZIFIKATION ENGLISH Upholstery

Fabric cat. P, Piet Boon® fabric.



Leather cat. D, Durable. Leather cat. S,



Stone Wash. Leather cat. N, Nubuck.

Material

Steel frame and foot: Completely up-



holstered with Italian gear leather (cat. K)



in their respective colors. The



cushions are filled with high resilience



foam and a top layer of feathers.

Weight / CBM

Swivel chair

76,3 kg / 1,15 m3



0ttoman

32,1 kg / 0,32 m3



Cushion

1,0 kg / 0,02 m3

NEDERLANDS Bekleding Stof cat. P, Piet Boon® stoffenlijn.

Leer cat. D, Durable. Leer cat. S, Stone



Wash. Leer cat. N, Nubuck.

Materiaal

Stalen frame en draaipoot: Volledig



bekleed met italiaans tuigleer (cat. K)



in bijbehorende kleuren. Kussens



gevuld met koudschuim en een



toplaag van dons.

Gewicht / CBM

Draaistoel

76,3 kg / 1,15 m3



Ottoman

32,1 kg / 0,32 m3



Kussen

1,0 kg / 0,02 m3

DEUTSCH Polster Stoff Kat. P, Piet Boon®-Gewebe.

Leder Kat. D, Durable. Leder Kat. S,



Stone Wash. Leder Kat. N, Nubuck.

Material

Gestell aus Stahl und Fuß: Komplett



mit italienischem Leder Gang (Kat. K) 



in ihren jeweiligen Farben überzo-



gen. Die Kissen mit Kaltschaum 



und einer oberen Schicht aus 

Federngefüllt. Gewicht / CBM

Drehstuhl

76,3 kg / 1,15 m3



Schemel

32,1 kg / 0,32 m3



Kissen

1,0 kg / 0,02 m3