Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

AM MITTWOCH

25. Jahrgang · Nr. 41 · 08. Oktober 2014 · Auflage 119.500 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Mit einem Lächeln: Petra Hegt erhält den Verdienstorden der BRD

SEITE 2

Eine Tür zwischen Menschen: BürgerReporter diskutieren über wahre Freundschaft

SEITE 3

Hüpfer auf dem rechten Fuße

0800/8599999* STATT 08/15

Erfurter Tanzgilde e.V. widmet sich Tänzen aus dem 15. bis 17. Jahrhundert und freut sich über Verstärkung

Von Helke Floeckner

Sagen Sie uns, was Sie brauchen – wir entwickeln eine individuelle Lösung für Sie.

Tanzen wie vor Hunderten Jahren: Andrea Linke und Rico Hildebrandt in ihren historischen Kostümen. So tritt die Erfurter Tanzgilde bei Veranstaltungen und Vorführungen auf. Foto: Floeckner

* Kostenlose Servicenummer aus dem deutschen und österreichischen Festnetz (24 Std. / 7 Tage)

general-overnight.com

0% Finanzierung

Standheizung Willkommen im warmen Auto! [email protected]

Media Mobil Erfurt e.K. Amtsgericht Jena HRA 102574

zu den Auftritten der Tanzgilde in ein historisches Kostüm zu „Man mache einen Hüpfer auf schlüpfen. So wird die Zeitreise dem rechten Fuße!“ Das ist noch perfekt. Ein wenig bekommt auch eine der leichteren Anweisungen. der Zuschauer das Gespür, wie es Bei vielen anderen muss man sich einst bei Hofe zuging. Tänze waren schon besser auskennen, um sie nicht einfach nur Tänze, sondern zu verstehen, weiß Mareike Greb. große gesellschaftliche Ereignisse. Die Tänzerin, Musikerin und Zwischen den Agierenden auf Schauspielerin bringt anderen der Tanzfläche findet durch BeTänze aus längst vergangener Zeit wegung und Körpersprache bei, sie liebt diese alten Tänze ganz unentwegt Kommunikabesonders. Grundlage dafür sind tion statt. Man nähert Tanzbücher von damals, die auf sich, entfernt sich Italienisch und in heute manchwieder, dreht sich ummal seltsam anmutenden Redeeinander, baut eine wendungen geschrieben sind. gewisse Spannung Wenn die Leipzigerin zu „ihrer“ auf. Alles sehr höflich, Tanzgilde nach Erfurt kommt, zuvorkommend und erklärt sie die Schritte, Drehungen mit wenig Körperkonund Springeinlagen natürlich viel takt. „Bei diesen einfacher. Es sind die Tänze aus Tänzen gibt es nicht der Zeit der Renaissance bis in den diese innige Paarfrühen Barock, die die Tanzbebindung“, erklärt geisterten in ihrem Übungsraum Mareike Greb, dass zelebrieren. Die „Erfurter Tanzman nicht zu zweit gilde“ gibt es seit 17 Jahren, die 15 zum Tanztraining Vereinsmitglieder werden nicht kommen muss. müde, sich immer wieder auf eine Zählen lassen sich Reise in die Vergangenheit zu die Tänze nicht, wie begeben und neue Formationen sie an Europas Höfen einzustudieren. zwischen dem 15. Das Repertoire erstreckt sich von und 17. Jahrhundert frühen italienischen bis hin zu üblich waren. Es gibt englischen Playford-Tänzen. Für nicht nur Schreitdie Tänze aus Italien schwärmen und Reigentänze, sie besonders, sie bestechen durch sondern so viele Anmut und Eleganz. Dabei werden mehr. Manchmal vor allem drei Tanzarten untersind sogar äußerst schieden, erklärt die Tanzmeistekunstvolle Bewerin: Der langsame, majestätische gungen gefragt. Gut Schreittanz „Bassadanza“ mit 100 Tänze haben genau festgelegten Schritten und die Tanzgildler Figuren, der lebhafte „Saltarello“ in den letzten mit seinen typischen HüpfsprünJahren erlernt, gen und „Piva“, ein schneller, ein Viertel davon rhythmischer Tanz. können sie jeEs gibt auch zusammengesetzte derzeit abrufen. Formen. In der Tanzgilde werden Es sei gar nicht sie zu neuem Leben erweckt. „Von so schwer, sich wegen angestaubt“, sagt die Tanzalle Schritte lehrerin lachend, sie alle gemeinund Bewesam machen die Tänze von anno gungsfolgen dazumal wieder modern. Sie weiß, zu merken, wer einmal bei ihnen mitgemacht sagen sie überhabe, könne gar nicht genug daeinstimmend. von bekommen. Sie üben sie „Die Zeiten damals waren einlangsam, Stück fach faszinierend“, schwärmt Rico für Stück, sodass Hildebrandt, der sich über die Tän- jeder mitkommt. ze hinaus für diese vergangenen Gern heißen sie NeuJahrhunderte interessiert und es gierige und Mit-Tänzer in wie seine Mitstreiter sehr genießt, ihren Reihen willkommen.

meinAnzeiger « QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

www.mediamobil-expert.de

Vernetzte Welten

Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt · Tel. 03 61/3 40 73-0

IMMER WIEDER SONNTAGS entspannt BRUNCHEN oder A LA CARTE schlemmen !

Wies‘n Party zum Oktoberfest

TERMINE • Balltänze zwischen Shakespeare und Jane Austen – Historische Tänze für Jedermann“: Sonntag, 19. Oktober, 19 Uhr, Tanzsaal der Tangotänzer in der Schlösserstraße 5 in Erfurt. Jeder kann mitmachen, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. • Auftritt der Tanzgilde am 12. Oktober zum Altstadtfest in Altenburg. • Weitere Informationen: www.tanzgilde.de

O‘zapft is mit Schmankerlbuffet und Muschikantenstadl Samstag 18.10. ab 19:00 Uhr VVK 16,-€ AK: 19,-€

Wies‘n Sonntags Brunch

Starten Sie einfach mal auf die bayrische Art in den Tag. Sonntag 19.10. ab 10:00 Uhr Oktoberfestbuffet für 16,-€

Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter: 0361 / 373 52 52 täglich geöffnet von 08.00 Uhr bis 22.00 Uhr www.gasthof-schloss-hubertus.de

2.000 Liter Heizöl

ab 141,68 € / mon.

Beispiel vom 06.10.2014 für bequeme 12 Monatsraten

036022/90012

Brennstoffhandel Maschek 99947 Schönstedt

Mode, Schuhe, Accessoires, Schmuck unter www.finden-sie.de

GKURLTUARBTEUITSEL

tive Schuhe m Paar camell ac ne ei n vo f au K isebegleiter Beim s den idealen Re un n vo e Si n lte erha turtasche. Jetzt camel active Kul gratis dazu – die nge der Vorrat greifen. Nur sola einkaufen und zu reicht.

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Salamander Fischmarkt 2 - Erfurt-Mitte

…hier laufen Sie richtig. Bahnhof Erfurt Willy-Brandt-Platz 12 - Erfurt-Mitte

2

Lokale Nachricht

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

THEMA DER WOCHE

SOFORT MIETEN!

Mit einem Lächeln

WERKZEUGE • GERÜSTE • HEBEBÜHNEN ANHÄNGER • MASCHINEN

Petra Hegt wurde mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik ausgezeichnet

NEU

ERFURT

Von Helke Floeckner

Weimarische Straße 15-B Tel.: 0361-653 45 28

Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Bekanntmachung zur Fäkalschlammentsorgung

An alle Grundstückseigentümer der Gemeinde Nesse-Apfelstädt, OT Gamstädt Mit Inkrafttreten der Entwässerungssatzung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden hat der Zweckverband die Aufgabe der Erfassung und ordnungsgemäßen Beseitigung des in Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben anfallenden Schlammes übernommen. Diese Aufgabe ergibt sich aus der Abwasserbeseitigungspflicht nach dem Thüringer Wassergesetz. Der Entsorgungsbetrieb, hier Stadtwirtschaft Gotha GmbH, handelt im Auftrag des Zweckverbandes und ist mit folgenden Aufgaben betraut: - Entleerung der Grundstückskläreinrichtung (Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben), - Abfuhr zur Behandlung des Fäkalschlammes. Die Entsorgung erfolgt nach DIN 4261. Die Fäkalschlammentsorgung aus den Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben ist für die Gemeinde Nesse-Apfelstädt, OT Gamstädt im Zeitraum vom 13.10.2014-17.10.2014 vorgesehen. Der Grundstückseigentümer hat in diesem Zeitraum einen ungehinderten Zutritt (Zufahrt) zu der Grundstückskläreinrichtung zu gewährleisten. Im Fall der Außerbetriebnahme von Grundstückskläranlagen/Trockenabortanlagen muss der Termin zur letztmaligen Entsorgung mit dem oben genannten Entsorgungsbetrieb rechtzeitig (möglichst 1 Woche vorher oder früher) abgesprochen werden. Diese Terminvereinbarung kann auch durch die ausführende Firma vereinbart werden, somit ist ein koordinierter Arbeitsablauf der Entsorgung und Außerbetriebnahme gewährleistet. Terminvereinbarungen Fäkalentsorgung sind unter Tel. 03621 / 387 -530 möglich. Bei eventuell auftretenden Unklarheiten bitten wir um Rückfrage unter der Rufnummer 03621 /387-515. Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Gorkistr. 1

ALTE OPER ERFURT

www.alteopererfurt.de

Lange Brücke 29

Marstallstraße 12

Lange Brücke 29

www.dasdie.de

www.dasdie.de

www.dasdie.de

TICKETS: 0361-55 11 66 www.dasdie.de Lange Brücke 29 Erfurt

DASDIE DASDIE DASDIE

TRAVESTIE SHOW

14.11.2014 bis 31.01.2015

Oktober: Okt ober: 18. Nov November: ember: 1./7./8.

Ideal für Ihre Weihnachtsoder Jahresabschlussfeier. Show inkl. Buffet

DASDIE

KABARETT IM DASDIE Oktober: 14./15./17./18./23./24./28./29./31. November: 1./5. bis 8./11./12./14./15./18./20. bis 22./25./26./28./29. Alle Programme und Termine unter www.dasdie.de

WINTER-VARIETÉ

Ihre Ideal für oder Artistik, Comedy und Magie Weihnachts- sfeier lus 21.11. - 31.12.2014 Jahresabsch

Show inkl. Buffet - Brunch an den Adventssonntagen DASDIE

Linda Feller

Ingo Oschmann

20.00 Uhr

Fr

DASDIE

17.10. /7.11.

Sa 18.10.

DASDIE

20.00 Uhr

So 19.10. 19.00 Uhr

Cavequeen

Do 23.10.

24.10. 20.00 Uhr Fr

DASDIE

Sa 25.10.

Sa 25.10.

ALTE OPER ERFURT

20.00 Uhr

Sa

24.10.

Ferdinand v. Schirach Lesung

ALTE OPER

8.11.

Sa

Florian Schroeder

DASDIE

12.11.

Do

30.10. 20.00 Uhr

Fr

31.10.

19.30 Uhr

Fr

31.10. 20.00 Uhr

Sa

1.11.

19.30 Uhr

Sa

1.11.

20.00 Uhr

Mi

5.11.

20.00 Uhr

Do

6.11.

20.00 Uhr

Fr

7.11.

19.30 Uhr

Michael Wigge Multivisionsshow

Der Hypnotiseur aus dem Fernsehen

Pharos Hypnoseshow

DASDIE

Mi

Stefan Verra

DASDIE

Carolin Kebekus

ALTE

The Big Chris Barber Band

DASDIE

Ray Wilson Genesis vs Stiltskin

ALTE OPER

GlasBlasSing Quintett

DASDIE

19.30 Uhr

DASDIE

Do

13.11. 19.30 Uhr

Do

ALTE OPER

13.11.

Tatjana Meissner

DASDIE

14.11.

Nacht der Operette

DASDIE

20.00 Uhr

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys „Best of Comedy“

DASDIE

Ausbilder Schmidt und Heinz Gröning „Little Show of Horror Comedy"

One Night In Vegas

Kabarett "Entscheidet Euch“

20.00 Uhr

Fr

19.30 Uhr

Fr

(Körpersprache-Experte) „ERTAPPT! Wenn der Körper spricht.“

"PUSSY TERROR TOUR" Comedy OPER

“20 years and more”

ALTE OPER

14.11.

Buddy Holly Rock‘n Roll Show

DASDIE

15.11.

Heißmann & Rassau

ALTE OPER

Bernhard Hoecker

DASDIE

Fr

Erich von Däniken

ALTE OPER

Johann Strauß Orchester Warschau Ballett und Opernstars aus Wien

Marquess

FAVORITAS Tour 2014

Angelika Milster

20.00 Uhr

Sa

19.30 Uhr

mit Originalstars aus dem Musical

„Netthamseshier!“

dend beigetragen. Dazu gehört auch das „Restaurant des Herzens“, das nicht nur Notleidenden täglich eine warme Mahlzeit bietet, sondern auch ein Ort der Begegnung ist. Petra Hegt ist durch ihr Wirken ein Beispiel für eine sozial denkende und handelnde Managerin. Außerdem ist sie Mitglied im Diakonischen Rat der Diakonie Mitteldeutschland.

Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit!

Solocomedy

ELVIS

20.00 Uhr

DASDIE

Wladimir Kaminer Lesung

25.10.

Die Kaufmännische Direktorin des Marienstifts Arnstadt und Geschäftsführerin der Evangelischen Stadtmission Erfurt setzt sich seit mehr als zehn Jahren für sozial benachteiligte Menschen ein. Petra Hegt hat wesentlich an der Sanierung der Stadtmission mitgewirkt, die vor der Insolvenz stand, und damit zum Erhalt der zahlreichen Hilfsangebote entschei-

Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an den Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heizund Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien...

musikalische Lesung

ALTE OPER ERFURT

Fr

DASDIE

Klaus Hoffmann

12.12., 27.12.

19.30 Uhr

HINTERGRUND: BEGRÜNDUNG FÜR DIE ORDENSVERGABE

Feuchte Wände!

Kabarett aus Dresden

Kult-Musical 18.10., 8.11., 29.11.,

20.00 Uhr

Petra Hegt engagiert sich in vielen Bereichen. Sie sagt, sie könne sich kein anderes Leben vorstellen. Foto: Floeckner

DASDIE

Herkuleskeule

inkl. 4-Gänge-Menü

19.30 Uhr

17.10.

20.00 Uhr

Krimi zum Dinner 19.00 Uhr

Ihr Lächeln und sie sind eins. Alles wird gut, scheint es zu sagen. Es ist voller Zuversicht, aus ihm sprechen Vertrauen und eine ungeheure Energie. Wo sie die hernimmt? „Das weiß ich auch nicht so richtig“, sagt Petra Hegt und hat mit ihren nächsten Überlegungen vielleicht doch die Erklärung parat. Gott, so weiß die gläubige Christin, habe nicht an der Menge der Arbeit Gefallen, sondern an der Liebe, mit der wir sie tun. Petra Hegt liebt ihre Arbeit von ganzem Herzen. „Es ist so gut und so schön, anderen helfen zu können“, erfährt sie Tag für Tag aufs Neue. Seit zehn Jahren ist die heute 53Jährige Geschäftsführerin der Erfurter Stadtmission. Damals stand die Einrichtung kurz vor der Insolvenz. Dank Petra Hegt und dem Umsetzen eines nachhaltigen Entwicklungskonzeptes konnte die Schließung abgewendet werden, die Angebote von Restaurant und Café des Herzens, Sozialkaufhaus, Obdachlosenbetreuung, Frauenhaus und andere mehr sind feste Größen im Leben der Stadt. Als kaufmännische Direktorin steht Petra Hegt außerdem dem Arnstädter Marienstift vor, sie ist Geschäftsführerin des Medizinischen Versorgungszentrums in Arnstadt, sitzt in mehreren Aufsichtsräten, bekleidet etliche Ehrenämter. Kaum zu glauben, dass all das in einen normalen Tag hineinpassen soll. „Ich habe überall ganz engagierte, blitzgescheite Kollegen um mich herum, auf die ich mich zu jeder Zeit verlassen kann“, gibt Petra Hegt ein Lob über ihre Arbeit an ihre Mitstreiter weiter. „Einer allein kann gar nichts bewirken“, weiß sie um die Kraft der Gemeinschaft. So ist es auch nicht verwunderlich, wenn sie ihre große Auszeichnung symbolisch mit den anderen teilt – am Montag erhielt sie den Verdienstorden der Bundesrepublik. „Ich sehe das vor allem als eine Anerkennung der Arbeit der Diakonie, als Würdigung für alle.“

Der Orden, so sagt sie, sei nicht nur für sie, er gilt auch ihren fleißigen Mitarbeitern, den vielen Spendern, welche die Stadtmission unterstützen. Ja, auch den Gästen im Restaurant des Herzens. Petra Hegt ist glücklich darüber, wie in der Stadt das Miteinander funktioniert. „Erfurt ist eine soziale Stadt“, weiß sie. Wenn es darum geht, zu helfen, geschehe das parteienübergreifend, die Sache steht im Vordergrund. „Wir haben wirklich ganz tolle Partner“, ist Petra Hegt stolz auf alle, die mit ihr und ihren Mitarbeitern an einem Strang ziehen. Manchmal gehe sie unkonventionelle Wege. Und immer wieder passiert es ihr, von der ihre Sekretärin sagt, sie sei der strukturierteste Mensch, den sie kenne, dass wieder einmal alles anders kommt. So ist das Leben. Manchmal muss die Arbeit warten, wenn ein Problem schnell gelöst werden muss. Oder ein anderer Zuspruch braucht. Petra Hegt nimmt alles mit einem Lächeln. „Eigentlich ist vieles, was ich tue, gar nicht wie Arbeit, sondern eher wie ein Hobby“, sinniert sie. Sie trägt eine unbändige Freude in sich, die sich scheinbar mühelos auf andere überträgt. Es sei das Schönste für sie, mit Menschen arbeiten zu dürfen. Ihr Tag beginnt früh, endet oft spät. Trotzdem findet sie die Zeit, Rad zu fahren oder zu laufen, hat eine wunderbare Familie um sich herum, die ihr zusätzlich Kraft gibt. Natürlich, gibt Petra Hegt zu, müsse sie bei ihrem vollen Terminkalender genau planen. Aber Stress empfindet sie trotz aller Verpflichtungen beinahe nie. Sie hat es gelernt, mithilfe eines Coachings auch ihre Seele zu pflegen. „Ich kann mir kein anderes Leben vorstellen, wahrscheinlich brauche ich das einfach – die vielen Herausforderungen“, verkündet sie strahlend. Und als sie jetzt einer fragte, ob sie den Orden vielleicht für ihr Lebenswerk bekommen habe, musste sie lauthals lachen. „Lebenswerk? Ich bin doch erst 53. Kraft und Lust habe ich noch genügend, sogar, um noch mehr zu tun!“

"Frauenherz" live in concert

Comedy

Do16.10.

Mittwoch, 08. Oktober 2014

21.11. 19.30 Uhr

DASDIE

Sa

22.11.

19.30 Uhr

ALTE „Hommage“ Starke Frauen - große Stimmen OPER

So

30.11.

20.00 Uhr

"Süßer die Flaschen nie klingen" Musik-Recycling-Comedy

Sketchparade

Multimediavortrag "Unmögliche Wahrheiten"

SCALA & Kolacny Brothers

ALTE OPER

Patric Heizmann

DASDIE

der Mädchenchor aus Belgien

Ich bin dann mal schlank Das Erfolgsprogramm - Live

Änderungen vorbehalten. Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.

Rufen Sie uns an unter:

0361 / 55 14 842

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig!

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

Kostenlose unverbindliche Besichtigung, Analyse, Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!

IMPRESSUM

gen: a r f n ort a n!!! f o s t io Jetz eis-Akt www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de r derp n o ATG GmbH, Rudolstädter Straße 123, 99099 Erfurt S

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt, Inga Scholz Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinungstag: Mittwoch

Verteilauflage: 119.500 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 03 61 / 227 54 35 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Höffner, Multipolster (Vollbelegung); Saturn, Möbel Rieger, Möbel Boss, Finke, Dehner Nohra, Preis Rebell, Sconto Möbel, Ernsting´s family, Renner Möbel, Sconto Möbel, Herkules (Teilbelegung)

Aus der Region

Mittwoch, 08. Oktober 2014

Freundschaft ist eine tür BürgerReporter kommentieren auf meinanzeiger.de den Schnappschuss von Eberhard Dürselen

das sagen die bürgerreporter zum thema FreundschaFt:

Die Verbundenheit bleibt wenn es wahre Freundschaft ist, auch wenn man sich Monate nicht sieht. Freundschaften lösen sich manchmal auch auf. Wenn die Schwingung nicht mehr passt. Dann darf man loslassen. Auch Türen kann man erneuern oder austauschen. Ich zähle zu den glücklichen Menschen und weiß meine Freunde wohl zu schätzen. An dieser Stelle dankeschön für wahre Freundschaft mit uneingeschränkter Ehrlichkeit und Wahrheit. Petra Wolf, Gotha

Die

Nr. 1

für

Freundschaft ist eine Tür zwischen zwei Menschen! Sie kann manchmal klemmen, sie kann knarren, aber sie ist nie verschlossen. Foto: Eberhard Dürselen

Eisenbahnfest 11./12. Oktober 2014

aktuell beliebt Im falschen Körper: Selbsthilfegruppe für Transsexuelle widmet sich auch betroffenen Kindern +++ Die Welt der Justiz – in Gera wird erstmals zur Nacht des Rechts eingeladen

Eisenbahnmuseum Weimar E.-Rosenthalstraße 9 bis 17 Uhr

Jeder ist ein Glückspilz, der wirkliche Freunde hat. Gabriele Wetzel, heiss diskutiert Zeulenroda-Triebes Rätselfrage +++ Gedichte und Geschichten in Sömmerda +++ Freundschaft ist wichtig, ich Hellborner Straußenfarm lud meine noch wichtiger als zum Hoffest ein +++ Ansichtsmanche Partnerschaft. Aber sache: Lallende Gestrige sie kann auch vergehen oder vermissen Altes +++ sie hält ein Leben lang. Das „Blaublümelein“ – ein bezaumerkt man, wenn man in bernder Volksliederabend Not ist, aber auch wenn man glücklich ist. Renate Jung, Erfurt mitmachen Jetzt machen Sie die Nachrichten. Werden Sie BürgerReporter auf dem Mitmachportal www.meinanzeiger.de. Die weiterlesen besten Beiträge werden in zu diesem Thema auf unserem unserer gedruckten AAgroßen Mitmachportal Ausgabe veröffentlicht. www.meinanzeiger.de

Herzrhythmusstörungen: Wann harmlos? Wann gefährlich? Den Ratgeber (132 S.), von bekannten Rhythmusexperten geschrieben, erhalten Sie für 3,– EUR in Briefmarken bei: Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt

www.herzstiftung.de

IHR GEFÜHL SAGT: 159 EURO. NETTO SAGT: 69,99 EURO.

KÜCHEN mit GRANIT!

9 Eigenes Granitwerk 9 Keine Anzahlung

Die Kapselmaschine Cremesso Compact One: preisgekröntes Design aus der Schweiz.

9 Bester Preis 9 Made in Germany

Traumküche

Gewinnen Sie im Oktober Ihre neue

Exklusiv bei Netto und unter netto-online24.de/cremesso

gültig von Donnerstag, 09.10.14 bis Samstag, 11.10.14

KANINCHEN

69.

ganz, frisch, küchenfertig geteilt

99*

1 kg

7.

99

BESTSELLERAKTION

nur

HB 73 GU 545

445.-

*

Einbaubackofen mit Pyrolyse nur

580.-

*

HB 36 D 575 Dampfbackofen nur

850.-

*

-.88

natur

Aktionspreis

1 kg

3.

82*

4.

44

-25%

Grand Dessert

Ghana/Costa Rica, Kl. I

Stück

versch. Sorten

200 g

PUTENBRUST

Hrsg.: Michael Marquardt GmbH & Co.KG, Österfeldstraße 2–4, 99869 Emleben

(-.20 / 100 g)

gegrillt, zerlegt, zusammengefügt, gepökelt und gegart oder

ANZEIGE

KOCHSCHINKEN

Herbstzeit ist auch Gartenzeit

1.

49

zerkleinert, zusammengefügt, gepökelt 150 g (-.93 / 100 g)

1.

39 *

Kundenseminar am 11. Oktober bei OBI Erfurt-Süd

*

Aktionspreis

Aktionspreis

9 3 . -48% statt

Rispen-Tomaten Niederlande, Kl. I (1.50 / kg)

CATCH

KW 41 / ErNoSuSBBD

-.75

Mineralwasser

12 x 1 Liter Kiste zzgl. Pfand 3.30 (-.37 / l)

DAY

per 100 g

-.89

RegenbogenForelle ca. 300 g

*

Aktionspreis

Netto Marken-Discount AG & Co. KG • Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein.

*

*

Classic oder Medium

OF THE

Aquakultur

*

5.99

statt

Ananas „Extra Sweet“

Aktionspreis

0 800 - 133 133 0 | marquardt-küchen.de

Erfurt. Bevor der Garten in Welche Pflanzen benötiden Winterschlaf gleitet, sind gen Winterschutz? Welche werden viele Pflege und Pflanzen- Blumenzwiebeln im Herbst geschutzarbeiten setzt? zu erledigen. Zum KundenseSollen alle minar mit Horst Pflanzen im Schöne (eheGarten, auf maliger egader Terrasse Park Leiter), am und Balkon im 11. Oktober, ab nächsten Jahr 11 Uhr, im OBI wieder gedeiGar tencenter hen, so ist so Erfurt-Süd sind mancher Tipp Sie herzlich vom Fachmann eingeladen. genau richtig. Horst Schöne während Hier erfahren Wie lange kön- eines Kundenseminars. Sie alles Wisnen Gehölze gepflanzt werden? Wann ist senswerte zu den Themen: der richtige Zeitpunkt zum allgemeine Gartenpflege im Schneiden? Wie schütze ich Herbst, optimale Pflanzzeit, Rosen oder empfindliche Blumenzwiebeln und KnolGräser vor Frost und Kälte? lenpflanzen.

Krönung oder Krönung Balance 500 g

*

HÄHNCHENUNTERSCHENKEL

STANDORT EMLEBEN: Österfeldstraße 2-4, 99869 Emleben Tel: 0 36 21 / 776 100 Öffnungszeiten: Mo - Mi 09.00 - 18.00 Uhr, Do - Fr 09.00 - 20.00 Uhr, Sa 08.00 - 18.00 Uhr GRATIS Katalog anfordern:

*

(8.88 / kg)

*Preise gelten nur beim Kauf einer gesamten Küche.

HB 33 GU 545

Bananen 1 kg

Aktionspreis

NATURSTEIN Mystic Grey - Kenya Black - Porto Rosa Begrenzte Stückzahlen zum LACKFRONTEN TIONSPREIS SIEMENS-GERÄTE AK Einbaubackofen

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

2 kg Karton

2.

* 9 9

Aktionspreis

4.

* 4 4

-23%

statt

5.79

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

4

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 08. Oktober 2014

Erfurter Pinnwand Tipps und Angebote von kompetenten Fachleuten

Foto: pixelio/ Tim Reckmann

Auto & Service

Bestattungen

Küchenverkauf

Beauty & Wellness Kurierdienste

KÖ L L N E R Bestattungsinstitut

Bestattungshaus Erfurt Nord

DLS BACHNER TRANSPORTE

Erfurt Berliner Platz im „Stadt Berlin”

Over-Night-Zustellung vom Brief bis zur Palette

Erd-, Feuer- und Seebestattungen

Greifswalder Straße 23 - 27 99085 Erfurt Tel.: 0361 / 602 778 50 * eMail: [email protected] www.dls-bachner-transporte.de

( 0361-60 20 188 24 Stunden Tag & Nachtservice

Steuern ANZEIGE

Bauen Heizungswartung • Badsanierung • Solaranlagen • Pumpenaustausch • Gebrauchsfähigkeitsprüfung für Gasleitungen Rüsten Sie jetzt auf Brennwerttechnik um und sparen Sie bis zu 30% Ihrer Heizkosten

Senken Sie jetzt Ihre Energiekosten! Firma Helmut Leidi • Sanitär- und Heizungsbau • Inhaber Lars Spilling • [email protected] Blumenstraße 71 • 99092 Erfurt

www.hier-frieren-sie-nie.de

•

01 520 - 854 27 99

Fachbetrieb für Gebäudetechnik

Gemüseverkauf

FISCHER GEMÜSE

ch Tägli ..! .. frisch

3x in Erfurt - Vilniuspassage-

- Hofladen -

Aus e ige Anba nem u....! - Wochenmarkt-

Rudolstädter Straße 93 Mainzer Straße 36/37 Moskauer Platz 99099 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt Tel.: 0361-5514885 o. 0361-4233274 (Laden)





Mobile Fußpflege Katrin Roth 0162-27 98 929







Spezialschuhhaus Machleit bietet auch Medizinische Fußpflege an Erfurt. Viele Menschen können sich, aus welchen Gründen auch immer, ihre Schuhe nicht in normalen Schuhgeschäften kaufen. Trotzdem möchten auch sie schicke und modische Schuhe. Das Spezialschuhhaus Machleit in Erfurt, Brühler Straße 22, hilft hier gern weiter. Es fertigt nicht nur spezielle Schuhe für Diabetiker und Orthopädische Schuhe sondern bietet auch Einlagen, Bandagen und Orthesen an. Natürlich werden die Schuhe hier auch repariert. Spezialisiert hat sich die Firma Machleit auch auf die Medizinische Fußpflege, Termine unter 0361/2251630. Hilfe bietet Orthopädie-Schuhmachermeister Ralf Machleit.

Orthopädie

Spezialschuhhaus-Machleit GmbH - Medizinische Fußpflege - Orthopädische Schuhe

Ab sofort in der Brühler Str. 22 ( 225 16 30

Media Mobil Erfurt e.K. Amtsgericht Jena , HRA 102574

iPhone- / Smartphone-Reparatur

Reparatur-Service

Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt

Tel. 03 61 / 3 40 73-20

Werkzeuge

BürgerReporter werden!

Rasenmäher Qualität vom Fachmann

ab 199,- Euro Michael Jabschinsky Leipziger Straße 106 Telefon: 0361/66 36 740

meinAnzeiger.de

Einkommensteuererklärung

Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG. Beratungsstellenleiter: Jürgen

Henze

Magdeburger Allee 167, 99086 Erfurt, ( 7315204

Mo., Di., Do. 9 – 12 u. 13 – 17 Uhr, Mi. u. Fr. 9 – 13 Uhr u. n. Vereinbarung

Umzugsservice

ANZEIGE

Ein Feuerwerk der Tänze

400 Tänzer beim 14. Offenen Tanzwettbewerb Thüringen am 19. Oktober

iPhone·Smartphone·Tablet-PC

für Arbeitnehmer e.V.











Gesundheit

Laufen wie auf Wolken

Lohnsteuerhilfeverein

Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir Ihre Ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, Renten (ab 2005 nach dem Alterseinkünftegesetz), Versorgungsbezügen und Unterhaltsleistungen u.a. Beratung nach Vereinbarung/Hausbesuche möglich. Dieter Stenzel, Baumschulenweg 3, 99091 Erfurt Grit Sommerfeld, Deichstr. 16, 99189 Gebesee Telefon: 03 61/7 91 77 17 o. 7 46 46 03 Telefon: 03 62 01/6 03 23

Erfurt. „Wie viele Worte braucht der Mensch?“, lautet das kulturelle Jahresthema der Stadt Erfurt 2014. Im Medium Tanz kann man ohne Worte Geschichten erzählen, Gefühle zum Ausdruck bringen und kommunizieren. Das werden die rund 400 Tänzer beim 14. Offenen Tanzwettbewerb, präsentiert von der TanzKreation Erfurt, der Jury und dem Publikum unter Beweis stellen. Und dies in verschiedenen Richtungen des Tanzes wie Ballett, Jazzdance, Modern Dance, Show & Musical Dance, Hip Hop, Breakdance. Eine hochkarätige Jury wird die Besten ermitteln. Auch die Zuschauer

Uhren & Schmuck

Unterricht Ein Festival der bunten Tänze gibt es in der Riethsporthalle. können ihre Stimme dem „Pub- kauf in der TanzKreation, unter likumsliebling“ geben. Einlass ab [email protected] und 10 Uhr, das Finale beginnt um an der Tageskasse. Infos: www.tanzkreation.de 15 Uhr. Karten gibt es im Vorver-

Noch freie Ausbildungsplätze!! Ausbildung im Gesundheitswesen eine sichere Berufsperspektive! Informationen dazu im Internet:

www.bw-gesundheitsberufe.de 99086 Erfurt, Friedrich-Engels-Straße 56 • Telefon: (03 61) 7 31 35 37

,

Sport

Mittwoch, 08. Oktober 2014

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

KabinenPredigt

Hohe Ziele

Hochmotiviert starten die Black Dragons in die Saison. Die Erfurter Eishockeymannschaft will es weit bringen. Und ganz an der Spitze der Tabelle will sie der Trainer Tim Donnelly sehen. AA-Autorin Susanne Meyer hat mit ihm gesprochen.

de Aut rW o oc he

Zusätzliche Mittel würde der Black-Dragons-Trainer lieber in die Nachwuchsarbeit stecken. „Klar, wir haben eine hässliche Eishalle, aber mit super Stimmung! Und wenn wieder 1000 Fans kommen, wie mehrmals in der vergangenen Saison – das wäre phantastisch.“ Gäbe es mehr Geld, so sollte es in den Nachwuchs investiert werden. „Das ist das Fundament eines Vereins“, erklärt der frisch gebackene Vater. Vor wenigen Tagen hat seine knapp vierjährige Tochter ein kleines Schwesterchen bekommen. Vielleicht auch deshalb macht Tim Donnelly einen zutiefst optimistischen Eindruck. Er ist aber auch stolz auf sein Team, bezeichnet seinen Kapitän nicht nur als fantastischen Spieler, sondern auch als Herz und Bauch der Mannschaft. Er lobt die gute Fan-Base und mag Erfurt. Den Weihnachtsmarkt, die Altstadt und das Wetter. Das sei hier immer sehr schön. „Die Winter sind nicht hart“, schwärmt der Trainer, der in Edmonton in West-Kanada aufgewachsen ist.

Ich habe zwar riesige Erwartungen, aber ich bin fair. TRAINER TIM DONNELLY

Trainer sieht er sich aber nicht“, betont Donnelly. Die Ziele hat er wahrlich hoch gesteckt. „Wir wollen Erster werden“, fordert der 37Jährige. Nach seiner Meinung könne man die Erwartungen nicht hoch genug stecken: „Wenn du sagst, wir wollen den viertenPlatz, wirst du auch nur Vierter. Mit hohen Zielen schießt man hoch.“ Dass das derzeitige Team weit kommen kann, davon ist Donnelly überzeugt. „Wir haben eine gute Mannschaft. Nicht groß, aber großartig.“ Beim Eishockey könne es auch noch in der laufenden Saison personelle Veränderungen geben. Conelly lacht. „Verstärkung wünscht man

HINTERGRUND Mit einer 2:3-Niederlage im Pokal gegen Braunlage nach Penaltyschießen und einem 7:4-Sieg in der Oberliga-Ost gegen Tornado Niesky spielten die Black Dragons Erfurt am Wochenende vier Punkte ein.

KW 41 Gültig bis 11.10.2014

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

)-*$+,(!) +,# $'  &  

 

siv f

Modell 2012, 24.938 km, 88 kW/120 PS, weiß, Airbags, ABS m. EBV, ESP, BC, DZM, EPH h., el. FH v., Klimaaut., Servo, u.v.m. HU/AU/Garantie neu 14.990,- € jetzt nur 13.990,- €

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Bonick Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-20

beim Kauf von BARILLA PRODUKTEN

9 4 . 0

AKTIONSPREIS

Landliebe Joghurt versch. Sorten, 3,8% Fett, (1 kg = 1.76) 500-g-Glas zzgl. 0.15 Pfand

Modell 2012, 16.400 km, 50kW/68PS, silber, Klima, Airbags, ABS m. EBV, DZM, el. FH v., Servo, ESP+ASR, HU/AU/Garantie neu 6.990,- € jetzt nur 5.990,-

Jede Woche neu im €

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Autohaus Meyer GmbH, Herr Sternkopf Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-15

r pe t Su gebo An

r pe ng Su tattu ss Au

VW Golf IV 1.6 Comfortline Citroën C5 Kombi 2.0 16V

Modell 2007, 95.235 km, 103kW/140PS, grau, Klimaaut., Airbags, ABS m. EBV, DZM, el. FH, ESP+ASR, NSW, LMF, HU/AU/Garantie neu 6.490,- € jetzt nur 5.790,- €

Der Topspieler der Dragons und letztjähriger Star der Liga: Adam Sergerie.

Italien/ Griechenland: Tafeltrauben hell Sorte: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 2.58) 500-g-Schale

36%!

AKTIONSPREIS

Lesen Sie unseren umfangreichen

Citroën C1 1.0 Selection

Grünländer Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

Modell 2006, 129 Tkm, 75 kW/102 PS, rot, Klimaautomatik, LMF, Tempomat, el. FH vorn, RCD, Winterpaket, HU/AU/Garantie neu jetzt nur 5.990,- €

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Bonick

Autohaus Meyer GmbH, Hr. Meyer

Tel. 036259 331-20

Tel. 036259 3310

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

▸ Aus AngelrutenFischerei

Jacobs Kaffee Krönung versch. Sorten, (1 kg = 8.88) 500-g-Pckg. il: Ihr Preisvorte

25%!

4 4 . 4

12. 9

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

il: Ihr Preisvorte

08. 8

Tel. 036259 331-15

Automarkt

Beste Qualität zum besten Preis.

Deutschland: Eisbergsalat Kl. I St.

Modell 2003, Automatik, 86 Tkm, 3-trg., 105 kW/ 143 PS, MAL, BC, silber, RCD, el. FH, u.v.m. HU/AU/Garantie neu jetzt nur 5.790,- € 6.490,- € Autohaus Meyer GmbH, Frau Spittel Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

An Top ge bo t

ür

E PUNK T

Mercedes C180 Kompressor

Citroën DS4 VTi 120 SoChic

kernlos u exkl

nig r! We mete o Kil

07. 9

AKTIONSPREIS

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet, SB-verpackt 1 kg

69. 9

AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorte

REWE Beste Wahl Thunfisch-Filets versch. Sorten, 130-g-Abtropfgew., (100 g = 1.30) 185-g-Dose

15%!

il:

9 6 . 1

AKTIONSPREIS

REWE Beste Wahl Passierte Tomaten (1 kg = 1.38) 500-g-Pckg. l: Ihr Preisvortei

18%!

06. 9

AKTIONSPREIS

2 Kästen

E PUNK T beim Kauf von GEMÜSEKONSERVEN *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 11.10.2014 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

Ritter Sport Schokolade versch. Sorten 100-g-Tafel

l: Ihr Preisvortei

33%!

3

ab Tafeln je* *Einzelpreis 0.95 €

05. 9

Förstina Sprudel Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.36) 12 x 0,7-l-PETFl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

il: Ihr Preisvorte

33%!

29. 9

AKTIONSPREIS

Freiberger versch. Sorten, (1 l = 0.90) 2 x 20 x 0,5-lFl.-Kasten zzgl. 2 x 3.10 Pfand

Ihr Preisvorte

20%!

il:

0 0 . 8 1

AKTIONSPREIS

REWE Beste Wahl Frischteigpizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.21) 425-g-Pckg. l: Ihr Preisvortei

10%!

17.9

AKTIONSPREIS

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Wichtig sei immer ein klarer Blick – und eine Linie, so der Coach. Und wenn die Linie des Trainers nicht befolgt wird? Dann gibt es die berühmte Kabinenpredigt. „Da kann auch schon mal eine Geldstrafe gefordert werden oder es wird zumindest mehr Training verlangt“, erklärt er sein Konzept. Als einen strengen

$ $ $ &!&,  * #( * -*+, -( $#* *  "& $, * $ $ -&$,
, # $'$+# * *. -"($++  $ $( (  $(+#' % **%, !* && $(( 

sich als Trainer immer.“ Er erklärt aber auch, dass ihm ein finanziell gesunder Verein lieber ist als ein zusätzlicher Spieler. „Auch wenn wir zwei bis drei Mann weniger haben als im vergangenen Jahr“, sagt er und erinnert an die laufende Insolvenz der Jonsdorfer Falken.

Während draußen die Sonne noch fast sommerlich wärmt, herrschen in der Erfurter Eishalle gefühlte zehn Grad. In kurzen Hosen erscheint Tim Donnelly der Trainer der ersten Mannschaft in der „Kartoffelhalle“. Eisig ist auch seine Stimmung nicht. Und das, obwohl fünf Spieler aus der vergangenen Saison nicht mehr zur Verfügung stehen und etliche aktive noch an Verletzungen laborieren. „Das ist normal in dieser Zeit. Der September war hart. Dieses Jahr waren besonders viele Spieler krank.“ Dennoch ist der 37-Jährige wahnsinnig optimistisch. „Wir haben einen guten Kader.“ Dabei hat der gebürtige Kanadier das große Ganze im Blick. Er will seine Akteure zu sportlichen Höchstleistungen führen. Und das geht nur, wenn er sie auch motivieren kann. „Ein Trainer kümmert sich um 60 Prozent Sport und 40 Prozent sind mental“, beschreibt er. Und das ist ein bisschen eine Kunst. „Ein paar Spieler brauchen Lob, ein paar eine harte Hand und andere sind sehr selbstkritisch. Da musst du dich als Trainer, wenn du etwas sagst, immer fragen, was passiert mit ihm. Nicht nur heute. Auch morgen, in drei Monaten, in einem Jahr.“

(, % ( #' % (  ($  (                  


In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7 bis 22 Uhr und samstags von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. www.rewe.de

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 08. Oktober 2014

Rund um den Domplatz

Hier gibt es viel Interessantes zu entdecken und zu erleben

1. Vietnamesisches Restaurant in Thüringen NEU rig. vietnam. ! O alität Spezi SOT-VANG

Jetzt spa

NEU

ren!

Vietnam-Gulasch Reisnudeln, Rind- u. Schweinefleisch, mit Zimt, Anis u. Koreander nur

STUDIO AMSTERDAM

Bei Lieferung über www.hanoi-grill.de mit Code-Nummer: 111 bestellen! Wir berechnen

8,90 3,- ¤ Rabatt

Mindestbestellwert 30,- €

Andreasstr. 29 - 99084 Erfurt - Tel./Fax: 0361/7897789 täglich von 11-15 und 17-23 Uhr - www.hanoi-grill.de

Erfurt, Fischmarkt 4/Rumpelgasse Mo–Fr 11 Uhr bis 18.30 Uhr, Samstag 11 Uhr bis 16 Uhr geöffnet Einzigartige, stilvolle und erschwingliche Vintage-Mode und Accessoires

7 Gründe

die für uns sprechen

Höher als das Riesenrad in München ist das „Wheel of Vision“ in Erfurt.

Foto: P. Floeckner

Weiter geht´s

hajo Schüler

…das Oktoberfest in München ist vorbei ... in Erfurt kann man noch bis Sonntag feiern und genießen…

ERFURTER OKTOBERFEST

27. September bis 12 . Oktober 2014

täglich ab 14 Uhr · außer samstags, sonntags und am 3. Oktober ab 11 Uhr

Vertrieb • Montage • Kundendienst Heizkostenabrechnung Hausnebenkostenabrechnung Heizkostenverteiler Wärmezähler / Wasserzähler Fischersand 52 • 99084 Erfurt Tel.: 0361 262 68 34 • Fax: 0361 211 25 22 • [email protected]

w w w. k s m e s s t e a m . d e Hausreinigung • Büroreinigung Grünanlagenpflege • Winterdienst Hausmeisterservice

Fischersand 52 • 99084 Erfurt Tel.: 0361 211 07 35 • Fax: 0361 211 25 22 • [email protected]

Ihr Friseurteam im Markthof

Was die Bayern können, ist auch uns Thüringern nicht fremd. Denn es ist Oktoberfestzeit und das noch bis kommenden Sonntag, 12. Oktober. Bis dahin hat eines der größten Thüringer Volksfeste seine Pforten noch geöffnet und lädt zum großen Rummelvergnügen ein. Im Oktoberfestzelt wird das speziell für diese Veranstaltung gebraute Festbier, deftiges Essen und zünftige Musik (bei freiem Eintritt) geboten. Auf dem Festplatz sorgen etwa 50 Schaustellergeschäfte für Abwechslung auf den Karussells, an den Imbiss- und Mandelbuden sowie vielen Spielgeräten. Die Mischung aus Tradition und Moderne macht den Reiz des Erfurter Oktoberfestes mit seiner Schaustellerunterhaltung aus. Denn die Schausteller locken mit Attraktionen von Nostalgie bis zum topmodernen Fahrgeschäft, aber auch ein großes Festzelt sorgen für Abwechslung und Spaß für die ganze Familie. Bereits bis zum 2. Wochenende haben über 500.000 Besucher das Erfurter Oktoberfest besucht. Dafür ist nicht nur das sonnige Herbstwetter verantwortlich, sondern viele Thüringer und Touristen aus der ganzen Bundesrepublik und aus dem Ausland haben sich von den „tol-

Die besondere Art zu malen

FRISEUR ECHTHAARVERLÄNGERUNGEN PERÜCKEN Marktstraße 34/35 99084 Erfurt Tel.: 0361-7 89 19 33 … Ihr „Studio Balance“ auch in der Löberstraße 10 Tel.: 0361 - 6 43 49 80

Peer Floeckner Rufen Sie mich an

0361 5550564

p.fl[email protected]

Programm Mittwoch, 8. Oktober: 16 Uhr: Familien und Seniorentag Duo „Easy Tandem“ – Gute Unterhaltung im Festzelt zum Familientag

Freitag, 10. Oktober: 17.30 Uhr: urig pfundig rockig…, die „Pfundskerle“ zu Gast Samstag, 11. Oktober: 15 Uhr: „Jörg Einenkel“ 17.30 Uhr: „Madl Power“

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Ihr Mediaberater für gewerbliche Anzeigen und Beilagen

wieder eine Kooperation mit der Tourismus-Gesellschaft Erfurt. Denn wer eine Stadtführung oder Hotelbett hier bucht, bekommt eine ermäßigte Fahrt im Riesenrad obendrauf. Wem das Riesenrad mit seiner gemächlichen Fahrt zu „lahm“ ist, der kann sich auf der 46 Meter hohen Schaukel „Artistico“ so richtig den Kopf verdrehen lassen. Den nötigen AdrenalinSchub gibt es dann übrigens gratis dazu. Auch alle anderen Schaustellergeschäfte laden noch bis zum 12. Oktober zum „Rummelvergnügen“ ein und insbesondere an den zahlreichen Imbiss- und Getränkeständen kann man die Zeit zum Verweilen und Entspannen am Fuße von Mariendom und Severikirche genießen. Im „Braugold-Oktoberfestzelt“ wird ebenfalls noch bis zum 12. Oktober jeden Tag ein abwechslungsreiches Programm geboten und am Freitag, dem 10.10.2014, sind noch einmal die „Pfundskerle“ zu Gast, die inzwischen in Erfurt wie das Maß Festbier einfach zum Oktoberfest dazugehören und dazu beigetragen haben, dass immer mehr Gäste - egal ob Jung oder Alt - das Erfurter Oktoberfest in zünftiger Kleidung in Form von Dirndl und Lederhose besuchen.

Donnerstag, 9. Oktober: 18 Uhr: Duo „Easy Tandem“ – gute Unterhaltung im Festzelt

Monika Schramm und ihre Mitarbeiterinnen

Allgemeiner Anzeiger

len“ Angeboten, welche durch die 55 anwesenden Schaustellergeschäfte und das „BraugoldOktoberfestzelt“ geboten werden, inspirieren lassen. Oft wird der Besuch auf dem Erfurter Oktoberfest mit einem Einkaufsbummel in der schönen Altstadt verbunden. Im Mittelpunkt des Erfurter Oktoberfestes steht die Unterhaltung und da bieten ca. 600 laufende Meter Karussells, Spiel- und Imbissbuden sowie das große Festzelt viel Abwechslung für alle Altersgruppen. Insbesondere lädt der Familientag mit reduzierten Preisen am heutigen Mittwoch, 8. Oktober, noch einmal alle Familien zum Besuch des Erfurter Oktoberfestes ein. Ab 14 Uhr geht es auf den Fahrgeschäften rund. Apropos rund. Mit dem Riesenrad ist erstmals das größte transportable Riesenrad der Welt in Erfurt zu Gast. Mit seinen geschlossenen und voll klimatisierten Gondeln sorgt es für ein völlig neues Fahrgefühl und einen tollen Überblick über den Domplatz und die Stadt. Und, das „Wheel of Vision“ ist mit seinen 55 Metern Höhe genau fünf Meter größer als jenes in München. Und weil solch ein Fest das Fest aller ist gibt es zum Oktoberfest

Die Nähe zum Erfurter Domplatz prägte die künstlerische Entwicklung von Jürgen Valdeig. Immer wieder fließen in seine Arbeiten diese Motive ein. Seit 1987 arbeitet Valdeig selbständig als Kunstmaler in Erfurt, 1990 begann die Verlagstätigkeit mit der Produktion von Kunstpostkarten, Kalendern, Grafiken und Kunstdrucken zur Erfurt-, Thüringenund USA-Historie. Im Frühjahr 1991 erschien der erste Erfurt-

Sonntag, 12. Oktober: 15 Uhr: mit Jörg Einenkel klingt das Erfurter OktoberKunstkalender für 1992 „Erfurt in fest 2014 aus 12 Jahrhunderten“. Im gleichen Jahr wurde der Kunstbildband Erfurt im Grünen Herz DeutschÖffnungszeiten lands veröffentlicht. Zahlreiche Ausstellungen, darunter auch in Montag bis Donnerstag: New York, brachten dem Maler 14:00 bis 22:00 Uhr Freitag: viel Lob und Anerkennung. Seit kurzem erhältlich ist der 14:00 bis 23:00 Uhr inzwischen 24. Erfurt-Kunstka- Samstag: lender für 2015 „Historischer 11:00 bis 23:00 Uhr Spaziergang vom Domberg zur Sonntag: 11:00 bis 22:00 Uhr Krämerbrücke“.

1. Verkaufswert-Gutachten 2. Nachfrage- und Angebotspool 3. Starkes, bundesweites Netzwerk 4. Finanzierungsservice f. Käufer 5. Ständige Verkaufsaktivitäten 6. Regelmäßige Berichterstattung 7. Marketing- & Vertriebskonzept

Wenn Sie eine Immobilie verkaufen möchten oder einfach einen Rat suchen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Machalett Immobilien Tel.: 0361-6013918

Lange Brücke 50 / 99084 Erfurt [email protected]

ELEKTROELEKTROs Lichthau HELLMANN HELLMANN e.K. Sie uns Besuchen

im neuen

cke 9 Lange Brü

Inhaber: Bernd Kornetzky

Kompetente Beratung und Verkauf:

Erstklassiger Service:

• Leuchten-Montage und • Leuchten – Designerleuchten Reparaturen (eingetragener Handwerksbetrieb) • Technische Leuchten • Elektro-Material • Lieferservice • Haushaltsgeräte

Elektro-Hellmann

Lange Brücke 6/7 99084 Erfurt Fon: 0361 – 642 20 68 Fax: 0361 – 642 20 41 Email: [email protected] Website: www.elektro-hellmann.de

Grebenstein Kürschnermeister • Umfangreiches Angebot an Kopfbedeckungen • Riesenauswahl an Pelzmützen, -kragen usw. • Modische Bekleidung aus Leder, Lammfell u. Pelz • Reparaturen, Änderungen, Service Lange Brücke 26/Ecke Marstallstraße · 99084 Erfurt Tel.: 03 61/6 46 21 00 · www.kuerschner-grebenstein.de Mo. - Fr. 10.00 bis 17.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr

GOLD ist BARGELD!

Altgold, Zahngold, Münzen, defekten Schmuck, Bestecke, Silber, Platin, neu: Zinn und Hotelsilber, alles zu tagesaktuellen Preisen

ANKAUF von:

VERKAUF von: Gold- und Silberbarren

Platin und Palladium t eten www.fischeredelmetalle.de Ko.mp1990! t

FiscErfurt her· Paulstraße Edel3 m etallhandel · Tel. 0361 - 5 66 81 72

sei

Modellbahnen & Zubehör

Inhaber: Steffi Ramsthaler

zwischen Domplatz und Lange Brücke / gegenüber Altstadt-Café

Herbst-RABATT-Aktion!

10%

auf alle Produkte der Firma

im ... nur er! Oktob

99084 Erfurt • Fischersand 52 •  03 61 / 6 63 66 02 Mo. 13.00-18.00 • Di.-Fr. 10.00-18.00 • Sa. 10.00-14.00 Uhr

www.modellbahn-ramsthaler.de

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 08. Oktober 2014

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

7

Rund um den Domplatz

Hier gibt es viel Interessantes zu entdecken und zu erleben

Demnächst: „Arche“-Premiere Ihre Adresse für

Probenstress und Kabarettistenlachen im Waidspeicher Der Titel des neuen Stückes ist wortverspielt und vielleicht etwas lang (die Musiker haben sich schon fröhlich mokiert): „Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens“ wird am 18. Oktober um 19.30 Uhr Premiere haben. Wie üblich schalten die „Arche“-Leute zwei Voraufführungen davor (16. und 17.10.), um schon mal zu erfahren, wie das funktioniert, was man in wochenlanger Arbeit getextet, komponiert und geprobt hat. Denn die letzten Tage, die man ohne Publikum probt, sind für Satiriker die schwersten. Man lacht zwar schon selbst über Texte und Typenspiel, aber immer geistert die Frage durch den Kopf: Ob das alles dem Publikum auch gefällt, es zum Lachen und Denken anregt? Diesmal liegt – inszeniert von Fernando Blumenthal – Beatrice Thron und Ulf Annel viel auf der Zunge, aber manchmal will es nicht über die Lippen. So viele Versprecher (gefürchtet bei Bühnenleuten) und Verbrechen (kleine und große – in Politik und in den Privatsphären)! Man watet also durch den deutschen Sumpf, Schwafeldioxide steigen auf, Bla-Bla-Blasen, Versprechen werden gemacht

*ab einem Einkauf von 10,00€. Gültig bis 31.10.2014.

efe handg

rtigte

en Praldigneschöpfte han aden l o k o Sch iduelle n indiv kidee n e h c Ges

Rotstern Confiserie am Dom - Domplatz 26 - 99084 Erfurt

KUNSTHANDLUNG VALDEIG Kettenstraße 10 • 99084 Erfurt

Alt-Erfurt Kunst, Geschenke und mehr!

Leporello

Jetzt NEU

900 Jahre Peterskloster * HISTORIE *

 ...natürlich auch bei uns erhältlich: 24. Erfurter Kunstkalender • 2015 • „Historischer Spaziergang vom Domberg zur Krämerbrücke”

www.valdeig-fineart.de

und stellen sich als Versprecher heraus. Darauf machen sich die Kabarettisten manchmal ihren Reim und singen ein Liedchen darüber, mit handfester Unterstützung von Yulia Martynova (Tasteninstrumente) und Burkhard Wieditz (Schlagzeug). Es wird, wie gewohnt, pointenreich, zugespitzt und manch-

Geburtstage, Hochzeiten Firmen- und Weihnachtsfeiern

mal auch etwas schwarzhumorig zugehen. Auf www.kabarett-diearche.de findet man die Vorstellungstermine und kann Karten bestellen. Bestellungen sind freilich auch per Telefon möglich (0361-5982924). Kartenverkauf direkt in der Vorverkaufskasse am Domplatz 18.

mitten in der Altstadt.

r Unsep p i T

Verlegen Sie Ihre Firmen- und Jahresabschlussfeier doch einfach auf Anfang 2015, wo Sie ganz entspannt nach dem Fest feiern und das neue (Geschäfts)jahr beginnen können.

KROMER’S Restaurant & Gewölbekeller Kleine Arche 4, 99084 Erfurt, Tel.: 0361-64477211 (direkt neben dem Hochzeitshaus) www.kromers-restaurant.de

Kompetenz in Rechtsfragen

§

An den Graden

(direkt am Dom)

Das „Arche“-Inszenierungsteam mit Andreas Schrickel (Regieassistent), Fernando Blumenthal (Regisseur), Beatrice Thron und Ulf Annel sowie den Musikern Burkhard Wieditz und Yulia Martynova. Foto: Kabarett

Norbert M. Witt Rechtsanwalt

Tel.: 0361 - 601 780 40 Fax: 0361 - 601 780 41 Mobil: 0162 - 758 07 87

99084 Erfurt • [email protected]

WIEDER

Jetzt neu nach Umbau

Eröffnung!

am Donnerstag, 09.10.2014 ab 7:00 Uhr

* 20%

*ausgenommen Convenience und Konserven.

0.59

Gültig von Donnerstag, 09. Oktober bis Samstag, 11. Oktober 2014

99 . 0

1.69

41% gespart

alles an

Fettarme H-Milch

1,5% Fett 1 Liter Packung (Abbildung ähnlich) Höchstabgabemenge: 12 Packungen

auf Obst & Gemüse Aktiv oder Medium Kasten 12 x 0,7 Liter Flaschen + 3,10 Pfand 1 l = 0,12

.

99 49 57% gespart

Zur Weißen Scheune 6 99198 Erfurt-Kerspleben

Basinus Mineralwasser

Denver Tablet „TAD 70111“

leistungsstarker 1.3 GHz Dualcore CPU für Surfen, Spielen und Arbeiten, 7“ kapazitives Touch Screen mit 800 x 480 Pixel Aufl ösung, Auflösung, 4 GB interner Speicher, 512 MB RAM, Android 4.2, Wi-Fi, Frontkamera, Anschlüsse: Micro USB, Kopfhörerausgang, micro SD, Kartenslot, Stück

0.65

AKTIONSPREIS

Blizzard weinhaltiges Getränk verschiedene Sorten, 5,9 % Vol. 0,275 Liter Flasche 1 l = 1,78

0.49

0.99

1/2 Preis

einem Ort

Echter Nordhäuser Doppelkorn 38 % Vol. 0,7 Liter Flasche 1 l = 7,12

99 . 4

6.99

28% gespart

Schinkenschnitzel vom Schwein 500 g SB-Packung 1 kg = 5,98

2.99

Aktionspreis

Putenschnitzel z. B. 500 g SB-Packung 1 kg = 5,70

59 . 3

Aktionspreis

119.00 (UVP) Kaiserbrötchen Stück Fri sc h ge ba ck en – in Se lbs tb ed ien un g.

0.09

0.13

30% gespart

Krustenbrot 1000 g Laib

Fri sc h ge ba ck en – in Se lbs tb ed ien un g.

99 . 0

1.13

12% gespart

www.diska.de

Herausgeber: EDEKA Handelsgesellschaft Nordbayern-Sachsen-Thüringen mbH, Edekastraße 3, 97228 Rottendorf, www.diska.de, E-Mail: [email protected], Name und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen findest du unter www.diska.de/marktsuche oder erfährst du über unsere Kundenhotline 0800-0033352. Alle Angebote gültig vom 09.10.2014 bis 11.10.2014. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldige, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Gültig von Donnerstag, 09.10. bis Samstag, 11.10.2014

8

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 08. Oktober 2014

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION

Profis im Wärmeschutz Einfamilienhaus „50Plus“

Wohnen auf einer Ebene schon ab 84.900,- € mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fach-Superwarmglas & Solar schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31

Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07

www.megatherm-massivhaus.de

Suche Nachmieter für 1-Raumwohnung in Vieselbach ab 1.11., 48 m², DG, Balkon, großes Bad m. Fenster, seperate Küche, 295 Euro kalt, bei Interesse Übernahme von Küche und div. Möbel möglich. paulinwilke yahoo.de

Vermiete in EF 2-R. u. 3-R.-Wohnungen mit Balkon. Kämmerer-Immobilien. 0176-34860154

Neu im Angebot: Singlehaus schon ab 54.900,- €

www.HausAusstellung.de/EF Schönes EFH - geplanter Neubau - für Ihre Familie, inkl. 490 m² ruhigem Süd-WestGrundstück in Erfurt-Linderbach für nur 209.850.- €, zu verkaufen. Bei Interesse - bitte Town & Country Franchisepartner Steffen Balz unter 0361-5657650 kontaktieren! Gepflegter Bauernhof nahe Erfurt, großes Wohnhaus, viel Nebengelass, B, 157,8 kWh, Öl, Bj 1900, E. KP 220.000,- € zzgl. MC. Eigenheim & Service ( 03643/59419

Wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 460 m² in Bindersleben eine moderne Stadtvilla in KFW 70, für zusammen 225.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650

Kleingarten in Neudietendorf zu verk., san. 2012, Strom/Brunnen vorh. Preis VB. 0174/9214355

SOS, SOS, SOS, Ohrdrufer Hausbau GmbH, NL Erfurt sucht ganz, ganz dringend Baugrundstücke auch mit Abriss für potentielle Bauherren in und um Erfurt! Vermittlung wird nach Besichtigung vergütet! 0172/8498250

015/110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

Alperstedt: Schönes, seperates und privates Baugrundstück ca 324 m² mit Weitblick als DHH für 137,0T€ zu bebauen mit OHB, Hinweis: Bonus für künftige Bauherren! Info unter 0172/ 8498250 Erfurt-Bischleben: Schönes Baugrundstück in Superlage ca. 704m² zu bebauen, ca. 110m² Wfl. inkl. Bpl. für ca. 224,0 T€, Auskunft unter: 0172/8498250

Erfurt-Stadt: Baugrundstück mit Str.Bahn und Infrastruktur zum Schnäppchen von 59,0 T€plus MC zu bebauen mit OHB als 2,5 geschossiges Wohnund Geschäftshaus. Anfragen unter 0172/8498250

Neudietendorf. Sehr schönes Baugrundstück mit Blick zu den „Drei Gleichen“ ca. 588 m² zum Schnäppchenpreis von 47,5 T€ plus MC zu bebauen als EFH oder Bungalow mit OHB, gute Infrastruktur, Zugverbindung. Hinweis: Bonus für künftige Bauherren! Angaben unter 0172/8498250

Verkaufe Kleingarten, 300 m², KGA „Langer Graben’’ W/E-Anschluss vor0361 / 7 92 36 83 handen. Pr. VB.

Weimar: Kulturzentrum mon ami, Kult-Comedy „Caveman“, auch am 18. Oktober, jeweils 20 Uhr Samstag, 18. Oktober Apfelstädt: 7. Kinderkleiderflohmarkt der Kita Wachsenburzwerge im neuen Domizil im Bürger-

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

Neu sanierte 1,5-R.-Whg. mit ca. 53m² von Privat im 3.OG in Erfurt-Ilversgehofen, Magdeburger Allee 193 ab Dez. 2014 zu vermieten. Küche und Bad gefliest, Bad mit großer Eckbadewanne, Küche mit Fenster. Andere Räume mit Laminatfußboden. Schöne und sehr helle Wohnung für 325,- € KM +110,- € NK, 2x KM Mietkaution. 0361-744398-13 o. 0152-08874223

Neu sanierte große 2-R.-Whg. (Erstbezug) im DG, Erfurt-Ilversgehofen, Magdeburger Allee 193 mit ca. 72 m² von privat ab sofort zu vermieten. Laminatfußboden, Küche und Bad gefliest mit Fenster, große Eckbadewanne im Badez., sehr gute Verkehrsanbindung. 449,- €KM + NK, 2 KM Mietkaution. Der 1 Monat ist mietfrei (Kaltmiete). 0361-74439813 o. 01520-8874223

10 junge Hühner braun, 60 €+ 2 gratis, Anlieferung frei Haus 036028 36193 Legereife Junghennen, Enten, Gänse, Futtermittel

direkt zu Ihnen nach Hause geliefert!

Bestellannahme unter Tel. 036208 739825 Hofverkauf in Ermstedt Mo-Fr 9-18, Sa 9-12 Uhr www.gefluegel-schmidt.de

Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

Alte Möbel, Orden, Münzen, Gemälde, Postk., Spielz., Schmuck, Geige, Bass, Ungelenk/Wandersl., 036202/20784

NEU in ERFURT!

Ganz NEU

Wer leiht mir 1000 €. Rückzahlung in Raten 50 €/mtl., 500 € Mehrbetrag bei Rückzlg. 03603/816781

Zu verschenken Reiner Pferdemist an Selbstabholer zu verschenken. 0152-37826667

Suche dringend EFH/ZFH, in EF-Stadt u. näherer Umgebung, Immoservice 0176-31774552

Egal ob Nähmaschinen, Buffets, Schränke, Porzellan, Bilder, Uhren, Postkarten, Teddy‘s, Puppen, Eisenbahnen, Nachlässe oder ganze Haushalte.

03621-5045379 NEU in Erfurt!

Maria & Monika

Manchmal gehen Wünsche in Erfüllung, vielleicht auch meiner! Nette Inge 72j.., eine hüb., schl., Erschein., mit Sinn f. alles Schöne, sucht den Mann hier aus d. Umgeg., für gemeins. Miteinander u. für den Rest des Lebens 036372-97342 Stellaag.

TOP-SERVICE von A-Z 0151-63918837 Wieder da!

Maria, 73J., Witwe, jugendl. Ausstrahlung, schöne Figur su. netten Herrn a. d. Umgebg., für eine harm. & dauerhafte Partnerschaft. Fahre gern Auto, bin romant. u. habe Sehns. n. Zweisamk u. viel mehr 03637297342 Stellaag.

mit Traumservice.

0174-8178070

THAI-MASSAGE

Jenny (mollig) s & 2 Mädchen s

Garage in Erfurt, Samuel-Beck-Weg, Ecke Seelbachstraße zu vermieten. 01621631266

EF, Weimarische Str. 9

www.massagetempel-erfurt.de

Ganzkörpermassage Body to Body

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

38 J. Sabrina deutsch lange Haare, OW 85C, Kf 38

s verwöhnt Dich auch gern mit ss erot. Massagen u.v.m. s

Bitte Terminabsprache!

s

Sexy Trans N verwöhnt Dich! + DEUTSCH +

( 0160-92770509

E U

09.30-14.30 Uhr

VICE SER Lass Dich SPITZEN

Gina +

+

+

von mir nach allen Regeln der Kunst verführen!

blond, sexy, verwöhnt ohne Zeitdruck auch den älteren Herrn, besuchbar & Haus & Hotelbesuche +

s

BRANDNEU s K80 D, F 36 in GOTHA s 31 Jahre

0162/8527702

+

Tanya Tina

s

, ¬ 0152 23972431

heiße Ungarin

s

Carmen

Tel.: 015155995728

WWW.EROTIKUM.DE/8629

s

’

s

’

,

ice Serv bis Z A von

+ + ,

, +

, +

¬ 0152-15709091

WE, Triererstraße 13 www.Erotikum.de

Erotik-Massage-Studio

Ladengeschäft, Verlängerung Anger/ Ecke Futterstr., ca. 41 m², ab sofort von privat zu verm. 520 € zzgl. MwSt..Energieausweis liegt vor. 0171/7319652 od. 0173/3084077 Verbr.-Ausweis vorhanden

Firma Büttner kauft Ihr Auto, alle Modelle/Zustände, Barzahlung/Abholung/Abmeldung. 0172/3507576, 20 Jahre Erfahrung im Geschäft.

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

Kira 26 J., Kf 36, OW 70 B Lisa 24 J., Kf 36, OW 75 C Kati 35 J., Kf 38, OW 80 D

Heißer Dreier – ZK – Erotische Massagen & mehr! Tel. 0151/ 52191275 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de

mit Super-Service!

SAUNA - WHIRLPOOL TOP-STUDIO TOP-ATMOSPHÄRE 0361-54 14 711 o. 0174- 90 19 805 Mo-So 10.00-21.00 EF, Thälmannstr.22

Treffs

ZK, franz. pur, Massage

PKW, LKW, Busse, Wohnm., mit Mängeln, ohne TÜV, auch Motor- u. Unfallschaden. Seriöse Abwicklung. 03628/5371360

MASSAGEN

www.theworldofdreams.de

ASIA-Team s Lanya(26)

( 0152-18640015

Pinky(23)

( 0162-4590284

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH 0800-6668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

s

N E U

www.erotikum.de/6505

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730

Finanzierung Hausbesitzer, Kreditzusammenfassung auch bei neg. Schufa, Raten senken bis zu 50% 03681351703, www.ihr-bankpartner.de

s

s Seitensprung-Zi. zu. verm.! s s GTH 01573 - 1891615 s

Tel.: 0160-2469554

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

Nachmieter gesucht für eine Gastronomie, Laden oder Büro, Nähe EFZentr., 140 m², für 1000 €+ NK + MC. J.H.Immo 0162 / 1 87 05 88

0361-212 36 34

NEU

0152-52141087 s

Singletanzparty 20 Uhr Sa. 11.10. Kahla „Rosengarten“ Inf. 0361/5519875 www.agentur-zoch.de

Nana, Emmy & Lola

Russin

Mascha 27 J.

Gentlemen Thaimassage & Spa

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

ise Den Brasilien

s ss ssssssssssssssssssssss s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s sssssssssssssssssssssssss

Verkauf 4 Winterreifen Corsa, 50 €Alufelgen MS165/65 R14 79T. 0176/ 24881591, 1 Winter gefahren

Suche kleines Haus mit Grundstück im Raum Gera und Umgebung. 0157-8196 1285

Cappu aus Panama

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

Zum gemeinsamen Wohnen suche ich (w, 74, geistig und körperlich beweglich) christlich geprägte, naturliebende Menschen, Senioren-WG od. generationsübergreifend. 0361/3453922

An- & Verkauf

0 162/4 90 26 22

Heiße

Kelccinoly aus XXL OW, Blondine

Hallo Monika AA 10.09.2014, bin 63, gut auss., groß, möchte dich ohne PV kennenlernen. Chiffre U-Z-2850090323877

erotikum.de

Antiquitäten Liebhaber

Mitsubishi-Lancer Kombi, EZ 03, 1.Hand, 72 KW Benzin, 231000 km, TÜV 10/14, Scheckheft, fahrbereit aber Rep.-bedürftig, Alu+WR, Dachträger, ZV, Klima etc. VB 1500 € von privat: Tel. 01739463183

s 4-5 Latina

aus Brasilien XXL OW

Partnervermittlung su. Damen bis 40 J. kostenlos! Seit 22 J. seriös 036258/50539 R.Kabas Privatier sucht Wohn- und Gewerbeimmobilien im Raum Erfurt (saniert und unsaniert) zum Kauf ab ca. 600 m² Wohn- oder Gewerbefläche aufwärts. Kontakt unter 0361-74439813 o. 0152-08874223

große-OW

Debora

Hallo Anne AA 17.09.2014 Nr. 6734, bin 63, gut auss., groß, möchte dich ohne PV kennenblernen. Chiffre U-Z285-0090323886

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

knackig, eng und geil, tabulos

Evi, 56j., hübsch, weibl., attr., fin. unabh., verw., sucht den nettesten u. ehrl. Mann hier aus d. Umgebg. zum kuscheln, schmusen und für den Rest des Lebens. Ruf mich bitte unter 036372-97342 Stellaag an.

EU N

Kirchheim: Sehr schöne Baugrundstücke mit Weitblick und ruhiger Lage ca. 600 m² zum Schnäppchenpreis ca. 65,00 € / m² zu bebauen mit OHB. Reservierungen sind noch möglich. 0172/8498250

Freitag, 17. Oktober

Bin wieder da

Alach: Zwei schöne Baugrundstücke im Ortsrand ca. 426m² zu bebauen mit OHB als EFH inkl. Bpl. ca 100 Wfl. als Schnäppchen für ca. 168,0T€. Bonus für künftige Bauherren! Info unter 0172/8498250

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

2 jg. Mischlingswelpen, schw./ braun, 14 Wo. alt, suchen ein neues Zuhause. 0176-58111972

Ideal für Familie mit 2 Kindern!

Wir bauen für Sie in sehr beliebter Lage am Ringelberg großzügige 4-Raum ETW 103 m² E70, Rollläden, Tiefgarage, Balkon, Aufzug, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, Gäste-WC für 216.300 €. Straßenbahn, Einkaufen, Schule und Zentrum zu Fuß erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WIG ( 0361 / 5657650

Dienstag, 14. Oktober

Alle Angaben ohne Gewähr.

The World of

Wir bauen für Sie charmante 3-Raum ETW 91 m² in der Krämpfervorstadt! E70, Rollläden, Tiefgarage, Balkon, Aufzug, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, Gäste-WC für 191.100 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WIG ( 0361 / 5657650

Erfurt: FrauenZentrum, Pergamentergasse 36, Informationsveranstaltung „Brustkrebs – Früherkennung und mehr“, 18 Uhr

haus, Am Dorfplatz 1, 10 bis 13 Uhr

Excl. 2-Raum-Whng., ca. 40 m², san. Altbau, im Zentrum v. Erfurt, Bad mit Wanne, WM-Anschl., KM 390 € + NK dir. v. Eigent. 0171/7319652 od. 0173/3084077, Verbr.-Ausweis vorh.

Kaufe a lles Alte TOP Anbindung!

Erfurt: Mädchenzentrum, Kronenburggasse 13, Mädchenkulturtage in den Herbstferien vom 8. bis 17. Oktober mit verschiedenen Workshops, weitere Informationen: www.meinanzeier.de Anmeldung:

03 61 / 6 43 83 44

Erfurt: fokus mental Mentalzentrum Thüringen, Vollbrachtstraße 17, Kurs Singen für vermeintlich „Unbegabte“, 19 Uhr, Anmeldung erforderlich:

03 61 / 73 18 74 68

Dreams

Stadtvilla: Town & Country Erfurt baut für Sie Ihr modernes Haus mit 2 Vollgeschossen 125 m² in Niedernissa auf einem 500 m² Grst. Für sehenswerte 227.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361/5657650

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

Antik bis Neu, für jeden was dabei, Geschirr, Porzellanwaren, Hausrat, Nützliches und Bekleidung, in Erfurt, Geschwister-Scholl-Straße 1. 0162/ 4155745, dimatex web.de, schmuckkaestchen-erfurt.de

Mittwoch, 8. Oktober

www.erotikum.de

TOP Baulücke in Erfurt-Melchendorf, Town & Country Erfurt baut für Sie modernes Reihenendhaus in KFW 70 Bauweise 135 m² WNF auf einmaliger Baulücke ca. 420 m² für zusammen 221.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361/5657650

Markenfahrrad Haibike scream MTB 26, vollgefedert, weinrot, sehr guter Zustand, gepflegtes und gewartetes Mountainbike für Damen und Herren. Federgabel, Scheibenbremsen, Rockshox, hinterer Dämpfer Epicon, Shimano Deore, 24 Gänge, Zubehör: abnehmbare Schutzbleche, Fahrradcomp., F-Ständer, kabellose Beleuchtung. VP 390,00 € 0176/10115300

* Massagestudio *

Town & Country Haus 0361/56 57 650

EF Schmira: 1. Wohn.: 63 m², 2-Zi., EG, 450 € + 120 € NK; Mansarden-Whg., Erstbez., 2 Zi., 57m², Balk., 430€ + 100 NK, jew. 2 MM Kaut. Energieausw. vorh. 0172/8124263

EF - Bansitong ss s www.erotikum.de

Ehepaar, 38/48, schlank, bi, ras., läd sie, ihn, Paare (gern auch älter) ein no SMS: 01623161905 100% Diskretion

s "       (      




(! # ""
) $'$%&!#

Erotische Haus- und s Hotelbesuche… ss s

0170 91 58 006

s

Nette Kollegin gesucht !

s

Er sucht Sie ab 40 für erotischeTreffen, keine finanzielles Interesse. 0176 / 91 46 26 79

Junge Frau sucht Männer für Spaß und ich stehe total auf Gang Bang.. 0179/4004867

Kleinanzeigen

Mittwoch, 08. Oktober 2014

Wer heute einen Fan-Schlüssel bei uns kauft, erhält die Fräsung zum halben Preis

Biete innige, einfühlsame Massagen. 0152/37161556

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen 0163/4643892 o. Winterdienst. 0361/5535560

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733

Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck 0361/ 2253411

Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

(Solange der Vorrat reicht). Schuh- & Schlüsseldienst DEMBERT Pilse 3 in Erfurt

Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preis0176 / 88 39 33 24 wert und gut.

Maler-Tapezierarbeiten tig. 01520 / 2 18 37 84

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

preisgüns-

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156

Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba 0361-2253411

Den neuesten Klatsch und Tratsch von nebenan? Jetzt koste nlos anmelden !

Joey’s Pizza su. Verstärkung m/w, Service-Fahrer, Service-Kräfte, f. Voll-/ Teilzeit. Fr. Zenner 0361/6011735 Wir suchen ab sofort zuverlässige

Mitfahrer/Helfer m/w, ledig, gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. Tel. 0800/3372733

Produktionsmitarbeiter (m/w) für Einsatz in Arnstadt gesucht! Maschinenbedienung sowie Montage von Bauteilen, rollendes Schichtsystem, Einstiegslohn 8,01 €/Std.+ Schichtzuschläge, Lohn nach 5 Monaten 10,24 €/Std., sof. Arbeitsbeginn, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 0361349840, melanie.baron adecco.de

Komplette Kosmetikbehandlung plus Fußpflege für 24,50 €. 0361/74787025

Mehr Geld, mehr Zeit, mehr Gesundheit. Jetzt anmelden: www.tornadoweeks.de, Teilnahmecode 16038

meinAnzeiger.de

Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66

Heckenschnitt aller Größe mit Entsorgung u. Rodungen, 0361-5189447

Mayer’s Betreuungsdienst m. Herz bietet Angehörigen, die Eltern mit Demenzerkrankung pflegen und betreuen folgende Hilfe an: liebevolle u. qualif. Betreuung im eigenen Lebensbereich, std.-weise, Urlaubsbetreuung möglich. 0361-2620673 oder 01628688744

Gibt‘s hier: Auf

Mehr Gesundheit - mehr Freizeit - mehr Geld Jetzt anmelden und dabei sein: www.tornado-weeks.de

Die Fensterputzer putzen privat sowie geschäftlich Ihre Fenster, Mo-Fr, von 16-17 Uhr. 0176/93521305 Discotheker für Silvesterveranstaltung gesucht! 0361/7463400

Fahrer gesucht! Vollzeit möglich. E.-Bike, Roller oder PKW! Leistungsgerechte Bez./Mindestlohn Gerne auch älter oder Frührentner. Smiley·s Pizza Profis Erfurt www.smileys.de / 0172.3504761 Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690 Hauswirtschafter/in zur Festeinstellung gesucht. Voll-, Teilzeit oder auf 450,00 € Basis. Sirona Medizin- und Pflegemanagement GmbH & Co.KG, Neuwerkstraße 27, 99084 Erfurt, 0361-6445 60 60 Kommissionierer (m/w) in Apfelstädt gesucht! Leichte Anlerntätigkeit, keine Vorkenntnisse nötig. Shuttleservice, 2-Schichtsystem, Tariflohn + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800 Lagermitarbeiter (m/w) für Einsatz in Erfurt GVZ gesucht! Einlagern/Auslagern/Verpacken, 2-Schicht-System, Lohn 9,04 €/Std.+Zuschläge, sofortiger Arbeitsbeginn, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 0361-349840, melanie.baron adecco.de

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Reinigungskräfte m/w f. Supermarkt in Erfurt, Am Drosselberg, Minijob, Bew. 030-78095280

Sicherheitskräfte dringend gesucht, gerne auch ohne Vorkenntnisse! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, 0361/752 19 88 oder intersecerfurt aol.de

Zur Verstärkung unseres Teams für den Winterdienst suchen wir flexible, männliche Arbeitskräfte auf MinijobBasis bis 450,00 € monatlich. Bewerbung an Moderne Raumpflege GmbH, Waidmühlenweg 16, 99089 Erfurt 0361-2124413 Mo.-Fr. 7.00 - 15.00 Uhr

Mitarbeiter (m/w)

für den Objektfestbewachungs- und Empfangsdienst in Objekten in Erfurt, Weimar und Jena. Unterrichtung nach §34a GewO erforderlich, auf GV-Basis. Bewerbung bitte an: Götz-Sicherheitsdienst GmbH & Co Niederlassung Weimar Parkallee 8 • 99428 Weimar oder unter: Tel: 03643 497710

Suchen Fleischerfachverkäufer/-innen in Vollzeit und Teilzeit. Bitte melden unter 036207/5 14 90.

Verkaufskraft (zuverl., freudl., hilfsbereit) im TEC halbtags f. einen Verkaufsstand vom 17.11.- 24.12.2014 gesucht. Tel.: 01729809703

Wir, Partner des Arbeiter Samariterbundes, suchen Verstärkung zur Werbung neuer Mitglieder für den Arbeiter Samariter Bund. Arbeitsort ist Gotha, Erfurt und Umgebung. Wir stellen noch 3 Mitarbeiter/innen ein. Außendiensterfahrung ist von Vorteil. Sie sind seriös, teamfähig und haben ein sauberes Auftreten, dann steht bei Eignung einer Festeinstellung, mit guten Verdienstmöglichkeiten, nichts im Weg. Bewerbung: schroers.leipzig web.de oder rufen vorab unter Tel. 0177-3304406 an

Restaurantfachfrau ab sofort zur Festeinstellung in Vollzeit gesucht. (auch Teilzeit od. Aushilfe möglich), Cafe & Restaurant „Am Schlosspark“ Tiefurt. 03643 85 18 00

9

Reinigungsunternehmen sucht Mitarbeiter/in für die Unterhaltsreinigung auf geringfügiger Basis. Arbeitszeit: Mo - Fr ab 05:15 Uhr. Bewerbung unter 0361-4170800

Mittelhäuserstraße 76-79 99089 Erfurt

Wir suchen ab sofort zuverlässige und flexible Reinigungskräfte für ein Objekte in Gebesee (Führerschein erforderlich, PKW wünschenswert) Arbeitszeiten Frühdienst: 4.30-12.30 Uhr u. 4.30-7.30 Uhr Spätdienst: 14°°-22°° Uhr Wochenende im Wechsel : 7°°-15°° Bewerbungen bitte schriftlich an die o.g. Adresse oder telefonisch an Frau Konrad 0170/3706308

Wir suchen zuverlässige Fahrer und Mitarbeiter (m/w) für den Küchenbereich

auf 450,- Euro Basis, bei Eignung Festeinstellung möglich

99096 Erfurt, Schillerstr. 62 Tel.: 0361/6017773

Zentrum für Intensivpflege

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp ger (m/w), Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w) • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis Pflegedienst Pfl d für Intensivpflege Erfurt GmbH

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Telefon 0361-264 932 00 kontakt@integra veswohnen. de www.beatmung-ruhwedel.de Mittelständischer Hersteller von Bio-Feinkost-Produkten stellt zur Erweiterung des Unternehmens ab 01.10.14 ein:

Maschinen- und Anlagenführer m/w Die NABA Feinkost GmbH produziert und vertreibt Feinkost aus kontrolliert biologischen Anbau (Soßen, Dips, Brotaufstriche, Fertiggerichte und Fonds) Wir stellen seit 20 Jahren vorrangig „Privat Label“ Produkte für erfolgreiche Biomarken in Europa her. Parallel dazu produzieren wir innovative Produkte für unsere Eigenmarken, die im Biofachhandel und Lebensmitteleinzelhandel verkauft werden. Wir erwarten von Ihnen: Abgeschlossene Ausbildung, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit, Tragfähigkeit, Flexibilität Bewerbungen senden bitte NABA Feinkost GmbH, Fahnder Höhe, 99100 Gierstädt oder per Mail an: [email protected] z. Hd. Frau Albrecht

10

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 08. Oktober 2014

letzte Chance

ANZEIGE

✃

✃

selber pflücken

Ausgezeichnet wohnen KoWo mbH erhält den Preis Soziale Stadt 2014

noch bis Sonntag, 12.10.14 tägl. von 9 - 18 Uhr

Erfurt. Die KoWo Erfurt wurde kürzlich für das Projekt „Gemeinsam aktiv vor Ort“- Für ein Wohlfühlen im Wohngebiet im Rahmen des Wettbewerbes Soziale Stadt 2014 mit einem Preis ausgezeichnet. „Gemeinsam aktiv vor Ort“ besteht aus unterschiedlichen Projekten und Initiativen im Wohngebiet Roter Berg, die ohne öffentliche Förderungen auskommen.

✃

Unser ganz besonderer Service!

tt Raba in 10%re Rechnuonfggegen

✃

auf Ih Mühlenh otos F en unserorlage delinsks). V (siehe

Zum Teil geht es um bauliche Aufwertung sowie um Quartiersentwicklung, die gemeinsam mit der Kommune und weiteren Akteuren im Rahmen der Stadtteilkonferenz gestaltet wird. Weiterhin initiiert und begleitet die KoWo unterschiedliche Projekte, die maßgeblich durch die Mieter vor Ort umgesetzt werden. Darüber hinaus erfolgt eine aktive Förderung von Nachbarschaften.

✃

Montag – Freitag ab 17 Uhr Sa./So./Feiertage ab 11 Uhr Nette Dachwig en llner/-inn e K ☎ 036206 / 269914 gesucht www.mühlenhof-bosse.de

✃

*Dachwig (Am Mühlengrill) *Andisleben (Ampel direkt an der B4) *Erfurt, (Am Hubertus B4 Richtung Arnstadt Parkplatz) *Waltershausen (Abf. A4 Richtung Waltershausen) *Eisenach (A4 Abf. Creuzburg B7 Richtung Creuzburg *am Bauspezi)

www.pension-minna.de




Besuchen Sie uns auch auf Facebook/Mühlenhof-bosse


 Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger In den Wohnquartieren der KoWo lässt es sich gut wohnen.si

Ihre Mediaberaterin für gewerbliche Anzeigen und Beilagen

Silvia John

Rufen Sie mich an

0361 5550548

[email protected]

Geschäftliche Empfehlungen

Sonder-Event Werksberatung

mit

vom Hersteller:

Wir sind thüringen! in &

MÖNCHENHOLZHAUSEN

GERA

NUR NOCH BIS SAMSTAG!

Bekanntschaften

Partnersuche in Thüringen SIE sucht IHN

SAMSTAG

1 1 . . 0 1 FREITAG

OKTOBER

R 10.00-19.00 UH

OKTOBER

9.30-19.00 UHR

Mein Name ist Manja,:ich bin 43/162/50, anschmiegsam, zärtlich, sehe gut aus und bin vollbusig. Da ich leider schon in EU-Rente bin, könnte ich zu Dir ziehen. Dein Beruf und Aussehen sind mir nicht wichtig, nur gut solltest Du zu mir sein. Ich bin häuslich und koche sehr gut und habe ein eigenes Auto. Du wirst nicht enttäuscht sein. Bitte melde Dich über:Tel. 0361-34948263 auch am Wochenende:oder schreibe bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6874. Kristin, 28 Jahre,:eine junge Frau vom Lande, ganz allein ohne Kinder und Eltern ist verzweifelt, glaubt, dass diese Anzeige schon einmal aufgegeben u. niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und mit eigenem Auto nicht normalen, jungen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte. Bitte hab Mut u. melde Dich!:Tel. 0361-38039810: an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 723809. Kein Mann will mich,:weil ich EURentnerin bin. Ich bin Ramona, 51/162, v. B. Krankenschwester mit eig. Pkw völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern dass ich vor einiger Zeit eine schwere davon hört, läuft er weg. Dabei bin ich wieder gesundheitlich i. O., fahre Rad, bin sehr anschmiegsam u. würde für einen Partner alles tun. Wer braucht mich?:Tel. 0361-34948263 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6878. Karin, 62/163, Witwe.:Ich wünsche mir nichts sehnlicher als einen netten Herrn, der mich bei sich aufnimmt und für den ich sorgen kann. Bin völlig ohne Anhang und mir fällt bald die Decke auf

-Sonderaktion

25% Rabatt

Garantiertns mindeste

auf gekennzeichnete Ausstellungsstücke

Entdecken Sie Original Stressless® Bequemsessel und -sofas mit patentierten Funktionen

GERA · Möbel Rieger Gera GmbH & Co. KG

Siemensstraße 33, direkt an der A4, Ausfahrt GeraLangenberg · Tel.: 0365/4864-500 · www.moebel-rieger.de

Mönchenholzhausen

KW41/14 EF/GE

bei Erfurt · Möbel Rieger GmbH

Im Erfurter Tale 1, direkt an der B7, A4 Autobahnausfahrt Erfurt-Vieselbach · Tel.: 036203/93-0 · www.moebel-rieger.de

Bin eine einfache Frau vom Lande, die von solider Hausmannskost noch etwas liebe sie auch. Bin eine humorvolle, hilfsbereite Frau mit schöner Figur. Anzeige und hoffe es ruft auch ein wirklich ehrlicher Mann an. Warte auf Ihren Anruf.:Tel. 0361-34948263 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6881. Charmante, attraktive Witwe,:Beate, Figur, sehr zärtlich, romantisch und anschmiegsam. „Ich bin eine Frau, wie Du sie suchst, auf die Du Dich 100%ig verlassen kannst, die zuhören kann und Dich liebevoll verwöhnt. Mein Herzenswunsch ist ein reifer Mann, der es ehrlich meint. Ich bin ungebunden, motorisiert und hoffe, dass wir uns bald kennen lernen.“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Anwesen auf dem Lande?:Den Rest

Georg,:58

33/166/55, blondes, langes Haar, natürlich hübsch, naturverbunden,

immer.:Tel. 0361-34948263 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6870.

für Betriebswirtschaft, koche gerne selber oder gehe zum Angeln, suche eine Freundschaft oder vielleicht auch mehr, für Kurzreisen und eine gemeinsame

Anke, 47 Jahre,:

mein Eigenheim abgesichert, ein eher

Ehrlichkeit, Füreinander da sein wichtig sind, hat jetzt Mut zu einem Neuanfang

zu begeistern. Wenn sie eine nette Dame sind, die auch nicht länger allein

älter, der wie sie die einfachen Dinge

bestimmt lernen wir uns schon bald kennen!:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Zeit arbeitslos, dafür nicht ortsge-

-

ortsgebunden, mit dem Auto mobil und freut sich Dich kennenzulernen.:Tel. 0361-38039810: an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 903317 Sich viel erzählen,: gänge, sich an den schönen Dingen des Lebens erfreuen – jung gebliebene, hübsche Witwe, Anna, 73/163, schlank und vital, möchte gern wieder jeist mit dem Auto mobil und lebenslustig, kocht gern und hofft einen rüstigen :Tel. 0361-34948263 auch am Wochenende:oder schreibe bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6888.

ER sucht SIE Maik, 44/184/88,:

-

gern älter, auch mit Kind, für eine gemeins. Zukunft.:Tel. 0361-34948263 auch am WE:o.Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6898. So - es langt!:Es wird wohl eine natürdie diese Zeitung liest und einen Mann wie mich, Frank, 53/182, als Kinderarzt Reisen, Motorrad und Fahrrad fahren, Musik u.v.m., doch ungern allein, sucht! Deshalb ist meine Hoffnung - Ihr Anruf!:Tel. 0361-34948263 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6903. Auf der Suche nach Dir!: gebaut und attraktiv, der Mann mit dem einer großen Prise Zärtlichkeit, eine

-

in dein Herz kuscheln und bleiben für immer.:Tel. 0361-34948263 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6906. Keine Affäre,:sondern die Liebe für sehender, schlanker Mann, Marco, Kids, zum Verwöhnen und Liebhaben, für eine ausgefüllte Freizeit mit Reisen, nick, eine gemeinsame Zukunft.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 453887.

bei der Partnersuche: www.pvjulie.de Ullrich, 71/178,:NR, seit einiger Zeit Witwer, um der Einsamkeit zu verreist - nie wieder! Ich fühlte mich meistens wie das 5. Rad am Wagen. Um das zu ändern, habe ich mich entschlossen, mit Hilfe einer Kontaktanzeige eine Frau, gern auch älter, für die gemeinsame Freizeitgestaltung zu Vertrauen sehnt, die Natur und Musik mag, gern Autotouren unternimmt und reisefreudig ist, aber auch mal schön essen gehen möchte. Das alles kann auch ohne Zusammenziehen funktionieren. Obwohl ich in meinem Beruf viel Verantwortung hatte, bin ich immer bodenständig geblieben. Bin gesund und munter sowie ein ehrlicher, humorvoller an.:Tel. 0361-34948263 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6911. Ein Anruf:und dein Leben kann wieder mit bestem Niveau sucht nette Dame. sollten bewahrt bleiben.:Tel. 036138039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 694286. Junger Polizist, Dirk, 30 J.,:mit romantisch veranlagt, habe einen Pkw, Motorrad, koche gern und bin sehr vielsich sehr nach einer Mutti, gern auch Dich.:Tel. 0361-34948263 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 6892.

Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, www.freizeitclub-julie.de