Sonata 1933-2004
1981
for oboe & piano duration / durée / Dauer 8’
Richard Lane possesses the art of combining the instrumental voices with that of the piano, admirably stimulating the expressive complicity between protagonists. The piano part of this 1981 oboe sonata is a perfect example.
Richard Lane possède l’art de conjuger les parties instrumentales avec celle du piano, stimulant admirablement la complicité expressive entre protagonistes. La partie de piano de cette Sonate pour hautbois composée en 1981 en est un parfait exemple.
Richard Lane besitzt die Kunst, Solostimmen und Klavierbegleitung so zu verbinden, dass die musikalische Komplizenschaft zwischen den Interpreten vortrefflich angeregt wird. Die vorliegende Oboensonate von 1981 ist ein perfektes Beispiel dafür.
The first movement Allegro non troppo plays on mischievous themes taken up and developed with a delicate energy by the oboe.
Le premier mouvement Allegro non troppo joue sur des thèmes espiègles repris et développés avec une énergie délicate par le hautbois.
Im ersten Satz, Allegro non troppo, werden schelmische Themen mit zarter Energie aufgegriffen und entwickelt.
The second movement is a beautiful singing Andante, very expressive and emotional.
Le second mouvement est un magnifique Andante chantant, très expressif et émotionnel.
Der zweite Satz ist ein wunderschön singendes Andante, sehr expressiv und gefühlvoll.
The final Allegro vivace is a cheerful, dancing, lively and light 6/8.
L’Allegro vivace final est un joyeux 6/8 dansant, vif et léger.
Das abschließende Allegro vivace ist ein fröhlicher 6/8 Tanz, lebhaft und leicht.
Without being excessively difficult, this relatively short sonata can be part of a concert program or educational auditions.
Sans être d’une difficulté excessive, cette sonate relativement brève peut aussi bien s’intégrer dans un programme de concert que dans des auditions pédagogiques.
Nicht allzu schwierig, kann diese relativ kurze Sonate Teil eines Konzert-Programms oder pädagogischen Vorspiels sein.
©
This work is in all its parts protected by copyright. Any utilisation without permission given by the publisher is illegal. This includes in particular copying, translations, microfilming, storage in and processing with electronic systems. Cet ouvrage est intégralement protégé par les droits d’auteur. Toute utilisation sans autorisation de l’éditeur est interdite, ceci en particulier en ce qui concerne la photocopie, les traductions, le microfichage et l’enregistrement dans et le traitement par les systèmes électroniques. Das Werk ist in allen seinen Teilen urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung, Einspeicherung in und Verarbeitung durch elektronische Systeme.
route des Echelettes 51 CH-1674 Vuarmarens Switzerland +41 21 909 10 00
[email protected]
For Richard Foley
Sonata for oboe and piano (1981 — ca. 7'40'' — DD257) Richard LANE (1933-2004)
I. (c. 2'40'') Allegro non troppo q = 104
2 & 4 Ϫ
Oboe
œ œ
œ #œ œ œ œ
œ
Ϫ
Ϫ
‰
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
mp
Allegro non troppo q = 104
2 &4 Œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ #œ
œ >œ œ œ œ œ
œ
mp Piano
{
? 42
˙
œ
œ
#˙
˙
œ
œ
6
&
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
Ϫ
œ œ œ
‰
œ
œ œ œ œ œ
œ™ bœ œ œ
˙
dim.
œ
œœ
>œ ™ œ œ
j Œ œ #˙
œœ œ
œ j œœ œ
& œ œ œ œ
{
? Ϫ Ϫ
œ bœ
œ b˙ j ‰ œœ œ™ œ œ bœ œ > œœ j b œœ #œ b œ ‰ J œ œ ‰ J J
j œœ œ
12
œ
#œ
œ
#œ
˙
œ œ œ œ
∑
&
œ
Ϫ
œ œ
mp
j œœ ™ bœ œ -œ™ œ œ & œ
œ œ #œ œ œ œ ˙
mf
œ ? œ
{
BIM OB7
œ œ
Œ œœ .
mp
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
œœ.
Œ
#œ
© World copyright 2018 by Editions Bim Sàrl, CH-1674 Vuarmarens / Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com
3
poco rit. 17
œ œ œ œ
œ
œ
˙
œ J
&
‰
Œ
∑
∑
poco rit.
& œœ . . ? œœ
œœ . œ. œ
{
œ b œœ
j œ # œœ # œ #œ
##œœœ ™™™
# œœœ
##œœœ
œ b œœ
œœ œ
œ
œ
cresc.
œ bœ œ œ œ
œ b œ œ œ œ . œ # œ œ œ œ. œ.
œ
A a tempo 22
bœ J
Ϫ
&
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
j œ œœœ
œ
˙œ
œ
œ
mp dolce
‰ œ ˙˙
A a tempo
& œ ˙
œ
œ˙
œ
b œœœ
p
{
? ˙ ˙
œ œ
˙˙
-j - -œ -œ œ œ œ œ ˙˙ œ
Ϫ
b ˙˙ œ
œ
œ
28
œ ˙
œ
Œ
&
‰ œ ˙ & ˙
œ
‰
œ
œ
œ
œ œ bœ
‰
œ
œ
œ
bœ J
cresc.
œ œj œ œ œ œ
œ. œ œ œ
œ˙ œ œ œ
œ bœ˙ œ
bœ˙
œ
cresc.
œ ? ˙
œ
{
œœ ˙
œœ
˙˙
œ˙
˙˙
#œ
˙ œ
œ
34
œ
bœ
œ
œ #œ
œ
œ
œ
˙ ∑
∑
∑
& dim.
bœ œ & œ˙ #œ #˙
#œ
bœ œ ˙
œ #˙ bœ
dim.
b˙ ? b˙
{
4
˙ ˙
œ™ Œ
‰ œ j bœ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œj
mf espr.
œ œ #˙
b œ bœ ˙
œ– œ— œ—
œ
œ
‰ œ™ bœ ˙ œ œ ˙
Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
BIM OB7
‰ œ ˙
41
œ œ œ œ œ
œœ
œ
&
œ ˙
œ j œ œ bœ œ
œ™ ? œ
{
œ œ
‰ œj >œ œ œ œ œ
œ œ Œ ‰ œ œ ˙
‰ œ™ bœ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙
œj
œ ˙
œ œ œ
46
œ &
‰
œ
œ
œ
œ
j œ
œ bœ bœ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
cresc.
œ ˙˙
˙˙ ˙
˙ œ
˙˙ Œ
˙˙ Œ
˙ ˙
œ &
œ œ .
œ
˙ œ.
œ
cresc.
? œ œ œ
œ bœ œ œ ˙
œ œ
{
œ
œ
œ
52
&
œ J
œ. J
œ ‰
œ. J
œ ‰
‰
Œ
∑
∑
∑
f
. bœ œ œ œ œ #œ 3 Œ œ œ œ #œ 3 f 3 dim. 3 . œ b œœ 3 #œœœ œ œ Œ #œ œ nœ #œ ˙ ˙
3
& œœ
{
b œ œ œ # œœ .
? #œœ œ
œ.
œ œ
˙ ˙
B 58
&
Ϫ
œ œ
œ
œ #œ œ œ œ
œ™ ‰
∑
Ϫ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ dim.
mf
B & Œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ™ - œ ˙
œ™ œ
#˙˙ dim.
mf
{
? #˙
BIM OB7
œ
œ
#˙˙
j œ bœ
bœ œ œ J J
œ b ˙˙ J Œ
Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
œ
5
#œ ™
128
œ #œ
œ œ #œ
œ
œ œ #œ
#œ
œ
œ
#>œ
#œ
‰
&
œ œ œ
Π3 3 3
cresc.
bœ˙ œ b & b˙
˙˙ ˙
#œ ##œ˙˙
#˙ #œ b ˙˙ œ #œ bœ #˙˙
˙ ˙
cresc.
˙ # ˙ œ bœ bœ
bœ
{
?
b˙ ˙
˙ ˙
#˙ ˙
˙ ˙
3
134
œ #œ
œ
&
œ
#œ
œ #œ
Œ
∑
Ϫ
#œ œ
˙
#œ
##˙˙˙
œ J
‰
Œ
3
3
f
˙ & ˙˙
Œ #œ ## œœ
œœ œ
œœ œ
>œ
∑
bœ #œœ œ œ
œ #œ
Œ
∏∏∏∏∏∏
{
∏∏∏∏∏∏
f
˙ ? ˙
∑
˙˙ œ
Œ œ #œ œ œº
3
II. (c. 3') Andante q = 60 3
3 j & 4 ‰ #œ œ
Oboe
œ bœ œ œ
œ bœ
˙
œ
œ bœ
œ
œ
œ
œ bœ
œ
œ
œ
p dolce e espr.
Andante q = 60
3 &4
∑
‰
‰ œ œ bœœ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ™b œ œ bœ œ œ
p
Piano
legatissimo
{
? 43
∑ ˙™
#˙ ™
˙™
5
˙ &
‰ œ J
œ œ J
j œ bœ œ
œ
œ œ bœ œ œ œ
˙™
‰ œ œ œ œ œ
3
‰ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ? ˙™ b˙ ™ b˙ ™ b˙ ™™ ˙ œ ™ ˙ & ‰
{
BIM OB7
Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
9
poco rit. 10
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
˙™
œ
˙
#˙
œ œ œ 3
poco rit. œ œ ˙™ # ˙ ™ ˙™ œœ & œœ ˙™ œ œ œ œ œ #˙ ™ œ œ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ œ #œ ? œ ‰ œœ œ œ ‰ œœœœœ ™ ™ ˙ ˙™ œ˙™ ˙™ ˙™ ˙
˙
{
A a tempo 15
& #˙
Œ
œ œ
Œ œ
œ œ œ
#œ
œ bœ
˙
œ œ bœ œ
˙™
mp 3
Œ Œ ˙˙™™
œ & ˙™ ‰ #œ œ œ
˙ #˙
œ œ
pp œ œ # œ ? ‰ œ œ œœ œ bœ bœ ˙™
œ œ œœ #œ bœ
{
bœ
‰ œ œbœ œœ œ ˙˙ ™ b˙ ™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
A a tempo
œœ œœ
mp
˙˙ ™™ b˙ ™
˙ œ œ
20
œ Œ
&
œ
bœ
#œ œ
#˙
œ
œ
œ
œ #œ #œ
#œ #˙
3
‰ nœJ pp
dim.
mf
bœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
& Œ
‰ #œ œ œ #œ œ #˙ œ nœ ##˙˙˙ ™™™ œ ‰ #œ mf œ œ œ ˙˙ ™™ œ bœ # ˙ ™ # ˙™ œ
#œ
Œ #œ
b œ bœ
œ
mp
{
?
bœ ˙
#œ ˙
œ
#œ
˙™
˙
B 24
b˙ ™ Œ
&
˙
Œ
B bœ. œœ. bœœ. bœœ. œœ. ‰ &
‰ œ. bœœ. œœ. bœœ. œœ.
‰ bœ. bœ. œbœœ. bœœ œœ bœ bœ bœœ œ œ bœ œ . .
pp dolcissimo
œœ b œ j ? ‰ bœ œ b˙™
{
10
œœ b œ j ‰ bœ œ b˙™
bœ ‰ bœj œ bœ œ b˙™
œ ‰ bœj œ bœ bœ b˙™
Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
BIM OB7
48
˙™
œ J
‰
&
œ œ œ œ œ
& ‰
œ œ œ ? ‰ œ ˙™ ˙™
{
œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#˙ ™ œ œ
˙™ œ œ ‰ œ œ œ
˙™
œ œ ‰ œ œ œ ˙™
‰ œ œ # œ ˙™
œ
œ
#œ œ
‰ œ œ # œ ˙ ™™
poco rit. 52
˙™
œ
˙
œ -œ -œ
˙
&
˙
œ ‰ J
dim.
˙™
˙™
morendo 3
˙™
poco rit.
& ˙™
œ
œœœ ˙
œœ
Œ ˙ ˙˙™™
‰
œœ œ œ
œ—œ– — œ œ—
‰
dim. morendo
{
œ
? œ œ˙ ™
œ– ‰ œ–œ–œ– ˙™
œ ‰ œœœ ˙™
˙˙ ™™ ˙™
œ œ˙™
˙™ III. (c. 2') Allegro vivace q. = 152
œ J
#œ
6 & 8
Oboe
∑
∑
Ϊ
∑
mp
Allegro vivace q. = 152
6 &8
∑
∑ Œ™ ˙˙˙ ™™™ >
f Piano
> Ϫ
™ ? 68 Œ˙™ >
{
> Ϫ
Œ™ ˙™ > ˙˙˙˙ ™™™
> Ϫ
œœj Œ >œ œœœœ Œ J
Ϊ pp
™ >œ
5
Ϫ
Ϫ
#œ ™
Ϫ
œ™ #˙™
#œ ™
& œ™ ˙™
{
?
12
˙™
˙™
#œ ™
‰
œ J
Ϫ
œ
Ϫ
œœ
‰ #œœ ‰
#œ ‰
&
œ
œ
œ
œ
œ
˙œ™™
œœ
‰ #œœ
‰
Ϫ
˙™ #œ™
Ϫ
#œœ
œ ‰ œ
œ ‰ #œ
œ ‰ œ
Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
‰
BIM OB7
10
Ϫ
Ϫ
œ
œ
‰
&
œ
œ
#œ
œ
œ
‰
œ J
Ϫ
Ϫ
‰
Ϫ Ϫ
Ϫ Ϫ
#œ ™
#œ ™
mf
Ϫ Ϫ
& œœ ™™ œœ ™™
œœ
Ϫ Ϫ
‰
#œ
œ œ #œ
p
œœ ™™
Ϫ ? Ϫ
Ϫ Ϫ
{
Ϫ Ϫ
œ ‰
œ
#œ œ
˙™ ˙™
‰
œ
15
œ J
#œ &
‰
œ
œ
œ
> & Ϫ Ϫ
œœ
? œœ™™
#œœ
œ
œ
‰
œ
‰ ‰
{
œ™ œ œ
Ϫ
#œ ™
‰
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ Ϫ
œ
‰
‰ œ œ œ œ œ Œ ‰ bœœ ‰ ˙™
Ϫ
œ™ #œ ™
œ
œ
œ
œ
‰ œ œ œ œœ œœ ™™
œ œ
‰
A 20
˙™
œ Œ J
&
>œ ™ Œ™
∑
œ œ œ
∑ mf
A > > > > œ b œœ™ b œ œ™ ™ b œœ b œœ ™ œ b œ b œ œ b œ œ bœ œ œ œ#œ œ œ œ J
&
‰ œ ‰ œ œ œ
f
œ ? ‰ œ œ #œJ #œ J
p
? bœ
{
&
bbbœœœ >
‰ œ b >œœ
‰ œ b >œœ
‰ bœ bb œœ >
‰
œ bœ ‰ œ ‰
25
#œ ™ œ™
œ
&
‰
∑
œ œ œ
∑
Ϫ
œ
‰
mf
> > œ bœœ ™bœ bœœ™bœ nœ bœœ ™bœ bœœ™bœ nœ #˙ ™ œ œ œ œ
&
> œ ™ #œ #œ œ œ œœ
p f
{
?
œ œ œ
BIM OB7
bœ ™
bœ ™ bœ ™
bœ ™ œ™
œ ™ œ ™
#œ œ
Ϊ
œ #œ #œ
œ Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
13
30
#>œ ™
œ ‰
&
#>œ ™
#œ
#œ ™
‰
œ œ nœ
Ϫ
#>œ ™
œ
œ ‰
‰ f
cresc.
Ϫ Ϫ
œ œ #œ #œ ™ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ f
#˙ ™ ˙™
Ϫ
{
œœ ™™ œ™
#œœ ™™
Ϫ
bœ ™ œœ ™™
∏∏∏∏∏∏∏
? œ™ ˙™
œ™ œ™ œ™ œ ™ #œ ™
B 35
#>œ ™
#œ ™
#œ ™
œ
œ
#œ ™
œ
&
œ
‰
∑
∑
dim.
& # œ™ ˙™
##œœ˙™™™
nœ ™
B ##˙™ ˙™
™ ##œœ˙ ™ ##œœ ™™
Ϫ
#œ™ ˙˙™™
Ϫ
#œ ™
#œ ™
mp dim.
{
#œ ™
Ϫ
#˙˙ ™™
? #˙ ™ #˙ ™
# ˙ ™– # ˙ ™—
40
#œ ™
#œ ™
œ™ ∑
&
∑
#œ ™
Ϫ
œ
#œ 2
p
& ##˙™ œ™
#˙œ ™™
# ˙™ œ œ œ #œ ™
#œ ™
˙™ œ™
#œ ™
˙˙ ™™ # # ˙™
#œ ™
pp dim.
? ˙™ Œ™
{
Œ™ ˙™
#œ ™
˙˙ ™™ ˙™
#œ ™ œ™
˙˙ ™™ ˙™
˙˙ ™™ ˙™
45
& #œ ™
& #˙˙œ ™™™
{
?
14
#˙ ™ #˙ ™
œ
#œ ™
‰
#˙ ™
#˙ ™
#˙˙ ™™
#˙ ™ # ˙™
˙™ ##˙˙ ™™
#˙ ™ Œ™
#˙ ™ Œ™
#˙ ™ Œ™
#œ ™
Ϫ
#œ ™
#œ
#œ
œ
#œ ™
œ
‰
###˙˙˙ ™™™ #œ ™
˙™ Œ™
Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
Ϫ
BIM OB7
50
#˙ ™
#˙ ™
#œ
Ϫ
#œ
œ
#˙ ™
Ϫ Ϊ
&
#œ™ ˙™
™ & #˙˙˙ ™™ # ˙™ ? #œ™
{
# ˙™ #œ™
#œ ™
#œ ™
##˙™ œ™
##œ™ œ™ ## œœ ™ œ œ ###œœ˙ ™™ ™
#œ ™
#œ ™ #˙ ™ #˙ ™
55
& #œ ™ ˙˙ ™™
b ˙˙œ™™™
#œ ™
bœ ™
Ϫ
Ϫ
˙™ œ™
Ϫ
p
{
? b˙ ™ ˙™
˙™ ˙™
˙™ ˙™
œ™ ˙˙™™
#œ ™
Ϫ
˙™ œ b œ œ œ™
Ϫ
Œ™ b˙ ™
dim.
b˙ ™ Œ™
b˙ ™– b ˙ ™—
b œœ ™™
60
bœ ™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
bœ ™
œ
œ
Ϫ
œ
&
‰
œ œ œ
˙™
˙™
Ϫ
b˙˙ ™™
˙ ™™ ˙
˙˙ ™™™ ˙
˙™ œ™ Œ™
˙™ Œ ™ œ™
˙™ œ™ Œ™
2
p
& b˙œ ™™ œ™
˙™ bœ ™ œ™
b˙˙ ™™ ˙™
bb˙œ ™™™ œ™ ˙
pp
{
? ™ ˙˙ ™ ˙™
˙˙ ™™ ˙™
˙˙ ™™ ˙™
˙™ ˙™
67
Ϫ
œ
&
˙™
b˙˙˙ ™™™
? b˙ ™ Œ ™ bœ ™
˙™ œ™
BIM OB7
Ϫ
œ
œ
œ
˙™ ∑
™ & ˙˙˙ ™™
{
˙™
‰
œ™ b˙ ™ œ™
˙™ œ™
Ϫ
˙™ œ™
Ϫ
Ϫ Ϫ
œ™ ˙™ ˙™
˙™ ˙™
œœ ™ œ œ
œœ ™™ ˙™
Ϫ
b˙ ™ b˙™
Unauthorized duplications are illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
15
