#foodspoonerism (oder "Die Geschichte vom Krankfurter Franz") Und es begab sich am dritten Oktober 2012, dass Monika (@nahlinse) auf Twitter den Krankfurter Franz verkündete, und von da an nahm das Unheil seinen Lauf.
Sie sind benannt nach William Spooner (1844-1930), einem ehemaligen Rektor des New College in Oxford. Zu
televisionärer Verbreitung in hiesigen Landen trug in den 1990ern die Sendung RTL Samstag Nacht mit ihrer Sketch-Reihe "Kentucky schreit ficken" bei.
Die Rede ist von den sogenannten Spoonerismen (Englisch: spoonerisms). Wikipedia sagt dazu: "Als
Spoonerismus bezeichnet man eine absichtliche oder unabsichtliche Vertauschung von worteinleitenden Phonemen oder Morphemen, wodurch sich neue, meist witzige Bedeutungen von Worten oder Sätzen ergeben."
Nach Monis Krankfurter Franz entspann sich dann am 3. Oktober dann auf Twitter unter Begleitung des Hashtags
#foodspoonerism und dank der Mithilfe vieler unserer Timeline-Genossen eine kleine Flut an essensbezogenen Spoonerismen, die schöner nicht sein könnte. Vom Knäsekacker und dem Müffel-Bozarella zu den Nampfdudeln und dem Bummigärchen, bis zum allseits beliebten Bräsekot — kein Gericht blieb unangetastet.
Manche Dinge sind einfach zu schön, um sie in den Twitter-Abgründen verschwinden zu lassen, darum hier nun das #foodspoonerism-Archiv vom 3.10.2010 bis zum 5.10.2012.
Viel Spaß damit!
#foodspoonerism
page 1
Krankfurter Franz #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 5:26 PM
Zefehopf RT @nahlinse: Krankfurter Franz #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:28 PM
Wockbürstchen #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 5:32 PM
Kaumenpfluchen
RT
@chrismarquardt:
Krankfurter Franz #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:32 PM
Kreuselstuchen #foodspoonerism cr3yodin, Oct 3, 2012, 5:33 PM
Zefehopf
RT
@nahlinse:
#foodspoonerism
page 2
Bittermulch #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:33 PM
RT @cr3yodin: RT @cr3yodin: Kreuselstuchen #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:33 PM
RT
@WeiterWinkel:
@chrismarquardt: #foodspoonerism
RT
Zefehopf
@WeiterWinkel: RT
@nahlinse:
Kaumenpfluchen Krankfurter
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:34 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Wockbürstchen #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:34 PM
Juchtfrogurt #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:35 PM
RT
Franz
#foodspoonerism
Knäsekacker #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 5:36 PM
Stumpreak #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:37 PM
Hugelgupf #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:37 PM
RT @WeiterWinkel: RT @WeiterWinkel: Stumpreak #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 5:37 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Knäsekacker #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:38 PM
page 3
#foodspoonerism
page 4
Schitterbokolade #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:38 PM
@nahlinse @chrismarquardt @WeiterWinkel was habt ihr getrunken? Das hätte ich nun auch gerne ;) #foodspoonerism ThomasSch, Oct 3, 2012, 5:39 PM
RT
@WeiterWinkel:
#foodspoonerism
RT
@WeiterWinkel:
Schitterbokolade
“@WeiterWinkel:
Schitterbokolade
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:39 PM
Ich
werf
mich
#foodspoonerism”
weg!
:-P
nahlinse, Oct 3, 2012, 5:40 PM
@ThomasSch @nahlinse @chrismarquardt Beißwier #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:40 PM
#foodspoonerism
Kaumbuchen #foodspoonerism chaotin, Oct 3, 2012, 5:41 PM
Spönes Schiel :-) #foodspoonerism #abwandlung WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:41 PM
Scharmapinken #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:42 PM
RT @chaotin: RT @chaotin: Kaumbuchen #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:42 PM
Timeline hält sich mal wieder für urkomisch. #foodspoonerism nikstohn, Oct 3, 2012, 5:42 PM
page 5
#foodspoonerism
page 6
Lobknauch #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 5:42 PM
Schwarzwald Schinken. Hähä, merkt keiner :)) RT @chrismarquardt: Scharmapinken #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:43 PM
Heinzschwaxn #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 5:43 PM
Scherrano-Sinken #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:43 PM
#foodspoonerism bei uns gibt's jetzt Spähnchenfilet mit Hätzle drk815, Oct 3, 2012, 5:43 PM
#foodspoonerism
Schnalbskitzel #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 5:45 PM
Ein sog. Lachessen :) RT @nahlinse: Schnalbskitzel #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:45 PM
Schmaiserkarren #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:48 PM
Brohnmötchen #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:48 PM
Der Kannpfuchen #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 5:48 PM
page 7
#foodspoonerism
Ahh,
jetzt
page 8 kommen
die
Spehlmeisen
Schmaiserkarren #foodspoonerism
RT
nahlinse, Oct 3, 2012, 5:48 PM
Pokoschudding #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:49 PM
Eisrauflauf #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 5:50 PM
Waugenlecken #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:51 PM
Spinsen mit Lätzle #foodspoonerism #fürSchwaben WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:51 PM
@chrismarquardt:
#foodspoonerism
page 9
dazu noch Nalzburger Sockern wg. Spehlmeisen #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 5:52 PM
Kischfräse #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:53 PM
Weißwurst #foodspoonerism #verdammt matmaxx, Oct 3, 2012, 5:53 PM
Offz … RT @WeiterWinkel: Spinsen mit Lätzle #foodspoonerism #fürSchwaben
nahlinse, Oct 3, 2012, 5:53 PM
RT
@WeiterWinkel:
RT
@WeiterWinkel:
#foodspoonerism #fürSchwaben
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:53 PM
Spinsen
mit
Lätzle
#foodspoonerism
page 10
... und zum Trinken eine Werliner Beisse #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 5:53 PM
RT
@chrismarquardt:
#foodspoonerism
RT
@chrismarquardt:
Waugenlecken
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:54 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Offz … RT @WeiterWinkel: Spinsen mit Lätzle #foodspoonerism #fürSchwaben matmaxx, Oct 3, 2012, 5:54 PM
@nahlinse
@WeiterWinkel
#foodspoonerism
Taulmaschen
matmaxx, Oct 3, 2012, 5:54 PM
Müffel-Bozarella #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:54 PM
nicht
vergessen.
#foodspoonerism
page 11
Ganz gross RT @chrismarquardt: Müffel-Bozarella #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 5:55 PM
Wohnaudelle #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 5:55 PM
Fintentisch #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:56 PM
Danke :) RT @WeiterWinkel: Ganz gross RT @chrismarquardt: MüffelBozarella #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:56 PM
Genieße heute zum ersten mal die Filterfunktion meines Clients... Looking at you, @chrismarquardt und @nahlinse #foodspoonerism dl1ely, Oct 3, 2012, 5:57 PM
#foodspoonerism
page 12
Gemüllte Fuscheln #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 5:59 PM
Jabelkau mit Blymianthättchen #foodspoonerism #sorrydassichspasshabe nahlinse, Oct 3, 2012, 6:03 PM
Oder ein Wefeheizen RT @Stavver_foto: ... und zum Trinken eine Werliner Beisse #foodspoonerism
nahlinse, Oct 3, 2012, 6:04 PM
Genackte Hüsse #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:04 PM
Borelle Flau #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:04 PM
#foodspoonerism
page 13
WTF. Meine TL wird gerade mit #foodspoonerism geflutet. slowshooting, Oct 3, 2012, 6:05 PM
Boah RT @WeiterWinkel: Borelle Flau #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:07 PM
Audelnuflauf #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 6:07 PM
@slowshooting wenn du möchtest, dann block ich dich, dann musst du dir das nicht mit ansehen #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:08 PM
Twarzwälderschirschkorte #foodspoonerism Yeah trippel!! Stavver_foto, Oct 3, 2012, 6:09 PM
#foodspoonerism
page 14
Nampfdudeln #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:11 PM
Das sind Kreativübungen! #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:11 PM
Brüüülllll!!! RT @trudelmarquardt: Nampfdudeln #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:12 PM
Schneinbergwecken #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 6:12 PM
Meine Mutter schießt den Vogel ab ;) RT @trudelmarquardt: Nampfdudeln #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:12 PM
#foodspoonerism
page 15
Pixed Mickles #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:13 PM
Wie wäre es mit Sudelnuppe?#foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:15 PM
Broggenrot oder lieber Knefehödel? #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:15 PM
Und nicht vergessen: das gute alte Schnutenpitzel #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:15 PM
Kifftstartoffeln oder Fommes Prittes zum Schnutenpitzel? @WeiterWinkel #foodspoonerism
Stavver_foto, Oct 3, 2012, 6:18 PM
#foodspoonerism
page 16
.. und im Herbst gibt es Sürbiskuppe #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 6:19 PM
Reineschwouladen mit Fackfleisch-Hüllung #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:20 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Reineschwouladen mit Fackfleisch-Hüllung #foodspoonerism
cr3yodin, Oct 3, 2012, 6:20 PM
Boah. Foodporn. RT @nahlinse: Reineschwouladen mit FackfleischHüllung #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:21 PM
Und morgen nach dem ganzen Essen magenschonende Brühnerhühe #foodspoonerism
Stavver_foto, Oct 3, 2012, 6:21 PM
#foodspoonerism
page 17
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Wockbürstchen #foodspoonerism wacholderpolka, Oct 3, 2012, 6:21 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Knäsekacker #foodspoonerism wacholderpolka, Oct 3, 2012, 6:21 PM
Hattet ihr das Stapfelrudel schon? #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:22 PM
Cayerische Breme zum Nachtisch #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:23 PM
Nein :) RT @Moondragon85: Hattet ihr das Stapfelrudel schon? #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:23 PM
#foodspoonerism
Gilt Fuckemuck auch? #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:24 PM
Kohnenbaffee #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:24 PM
@nahlinse Fortellini al Torno #foodspoonerism lichtmenge, Oct 3, 2012, 6:25 PM
Späsekätzle oder bayerisch Spaßkatzen ;) #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:26 PM
Bandelmaiser mit Bimheeren #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:27 PM
page 18
#foodspoonerism
page 19
Ahhhhh, Katzencontent. RT @Moondragon85: Späsekätzle oder bayerisch Spaßkatzen ;) #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:27 PM
Spiletfitzen mit Warzschwurzeln #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:28 PM
Treffer! :) #foodspoonerism RT @wacholderpolka: @chrismarquardt Ich esse immer ein Brutella-Not
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:30 PM
Matte Lacchiato und Tiwikorte #foodspoonerism Stavver_foto, Oct 3, 2012, 6:31 PM
Renne Pigate mit Somatentosse #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:31 PM
#foodspoonerism
page 20
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Reineschwouladen mit Fackfleisch-Hüllung #foodspoonerism
wacholderpolka, Oct 3, 2012, 6:31 PM
Pokoschudding #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:34 PM
Worauf denn? Vielleicht auf Kähnchenheulen mit Kreiselbeerponfitüre #foodspoonerism RT @5zig8zehn: @nahlinse so langsam bekomm ich Hunger.
nahlinse, Oct 3, 2012, 6:34 PM
@trudelmarquardt Schlapfelkuchen mit Agsahne #foodspoonerism JochenRochen, Oct 3, 2012, 6:34 PM
Teerenborte #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:35 PM
#foodspoonerism
page 21
Sehr internetaffin: Lasagne Lobognese. #foodspoonerism neeenaka, Oct 3, 2012, 6:36 PM
Spafeltitz mit Reersettichmauce #foodspoonerism TurnieGC, Oct 3, 2012, 6:36 PM
@nahlinse ach nee ich bleib bei ner bodenständigen weberlurst stulle #auchmalprobieren #foodspoonerism 5zig8zehn, Oct 3, 2012, 6:37 PM
@nahlinse
gut
#foodspoonerism
dass
wir
schon
Boastreef
gegessen
trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:37 PM
Fachborelle mit Kratbartoffeln und Slattbalat #foodspoonerism conservedmoment, Oct 3, 2012, 6:38 PM
haben.
#foodspoonerism
Lalmiak Sakritz und Linnisches Fakritz #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:39 PM
Chish n Fips #foodspoonerism conservedmoment, Oct 3, 2012, 6:39 PM
Und natürlich die Lokoschade! #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:40 PM
Und danach eine Handvoll Bummigärchen. #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:41 PM
… oder Schnaktritz-Lecken #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:41 PM
page 22
#foodspoonerism
page 23
Aha, schon beim Nachtisch RT @nahlinse: Und danach eine Handvoll Bummigärchen. #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:41 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Und danach eine Handvoll Bummigärchen. #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:43 PM
Dann lieber ein Okoscheis zum Nachtisch #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:43 PM
Ich möchte Lockoschinsen #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:44 PM
Mig Bac und einen Wouble Dhopper bitte. #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:45 PM
#foodspoonerism
page 24
Zum würzen eine Sillichoße #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:45 PM
Gerne mit Zummt und Zicker #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:45 PM
Wo ist eigentlich @toastroom, wenn man ihn braucht? #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:46 PM
! RT @WeiterWinkel: Mig Bac und einen Wouble Dhopper bitte. #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:47 PM
Ein Königreich für Kutterbekse #foodspoonerism conservedmoment, Oct 3, 2012, 6:48 PM
#foodspoonerism
page 25
Belly Jeans #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:49 PM
.@chrismarquardt #foodspoonerism
@weiterwinkel
Oder
einen
Chac
Meese.
Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:49 PM
Merci RT @chrismarquardt: ! RT @WeiterWinkel: Mig Bac und einen Wouble Dhopper bitte. #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 6:49 PM
Lieber Rinzen-Prolle RT @conservedmoment: Ein Königreich für Kutterbekse #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:49 PM
Genial! “@trudelmarquardt: Belly Jeans #foodspoonerism” Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:49 PM
#foodspoonerism
RT
@trudelmarquardt:
#foodspoonerism
page 26 RT
@trudelmarquardt:
Belly
Jeans
nahlinse, Oct 3, 2012, 6:49 PM
Boah! RT @trudelmarquardt: Belly Jeans #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:49 PM
Späsekätzle #foodspoonerism goozooz, Oct 3, 2012, 6:49 PM
Was sagt der Maler: Beizen wir! #foodspoonerism ach ja: spinnen grad alle?
schreyegg, Oct 3, 2012, 6:51 PM
Eineschwöhrchen mit Gokoschuss #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 6:51 PM
#foodspoonerism
page 27
Oder eine Portion däagen hazs #foodspoonerism 5zig8zehn, Oct 3, 2012, 6:52 PM
Mammer Strax #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:52 PM
Bald gibt es wieder den Nokolikoschaus und den Lokoschikonaus. #foodspoonerism
Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:53 PM
Twitter heute so irgendwas mit Kentucky #foodspoonerism Floriandahnke, Oct 3, 2012, 6:54 PM
Kratbartoffeln #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 6:54 PM
#foodspoonerism
Ich hätte da noch Carbhetti Spagonara #foodspoonerism hstuepograaphix, Oct 3, 2012, 6:55 PM
Oder Stienenbich mit Sagschlane #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 6:55 PM
Bauersraten #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:57 PM
Beisein #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 6:57 PM
Fatzenkötchen! #foodspoonerism Alopecosa, Oct 3, 2012, 6:59 PM
page 28
#foodspoonerism
Schinderkokolade #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:00 PM
#foodspoonerism Thüringer Kindergericht: Sloß mit Koße brauersjan, Oct 3, 2012, 7:01 PM
RT @Alopecosa: RT @Alopecosa: Fatzenkötchen! #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:01 PM
Stominodeine? Kaumbuchen? #foodspoonerism speedbur, Oct 3, 2012, 7:02 PM
Beineschwauch mit Nosmarinradeln #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:04 PM
page 29
#foodspoonerism
warmer Kupfelachen mit Einillevas #foodspoonerism conservedmoment, Oct 3, 2012, 7:04 PM
und dazu ein Glas wotrein #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:04 PM
Zwuchtfrerge #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 7:05 PM
oder auch gerne ein Stück warmer Strupfeladel #foodspoonerism conservedmoment, Oct 3, 2012, 7:05 PM
jruchtfoguhrt #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:09 PM
page 30
#foodspoonerism
page 31
RT @conservedmoment: RT @conservedmoment: oder auch gerne ein Stück warmer Strupfeladel #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:11 PM
Kralitz Kilör #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 7:11 PM
oder eine Portion Breme Crulee #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:12 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Ich werf mich weg! :-P “@WeiterWinkel: Schitterbokolade #foodspoonerism” mschreuer, Oct 3, 2012, 7:12 PM
Hat jemand Lust auf Schnimtzecken? #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:12 PM
#foodspoonerism
page 32
Drickafelle #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:12 PM
Jetzt noch eine dicke Neckenschnudel #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:13 PM
Spühreier mit Reck #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 7:14 PM
Wenn schon, dann eine Beineschwulette RT @weiterwinkel: Drickafelle #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:14 PM
Brammerlschwühe mit Kemmelsnödel #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 7:15 PM
#foodspoonerism
page 33
Oder ein Pfleischflanzerl RT @chrismarquardt: Wenn schon, dann eine Beineschwulette RT : Drickafelle #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:15 PM
Speziell für @trudelmarquardt - Stopfentrudel #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:17 PM
.@chrismarquardt @WeiterWinkel Pfleischflanzerl! #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 7:18 PM
Zum Schluss noch eine Tangomorte #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 7:19 PM
Siebelzwuppe mit Biezwack :-) #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:20 PM
#foodspoonerism
page 34
Nohrrudeln #foodspoonerism Moondragon85, Oct 3, 2012, 7:21 PM
Stienenbich #foodspoonerism norumbegan, Oct 3, 2012, 7:22 PM
Nich zu vergessen, die Nandbudeln RT @moondragon85: Nohrrudeln #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:22 PM
Zeuerbangenfowle #foodspoonerism norumbegan, Oct 3, 2012, 7:24 PM
Mit viel Wuckerzürfeln, oder? RT @norumbegan: Zeuerbangenfowle #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:25 PM
#foodspoonerism
page 35
Der @chrismarquardt denkt an die Informatiker: “Nich zu vergessen, die Nandbudeln RT @moondragon85: Nohrrudeln #foodspoonerism” :) Moondragon85, Oct 3, 2012, 7:25 PM
Sollte es nicht eigentlich #spoodfoonerism heißen? #foodspoonerism norumbegan, Oct 3, 2012, 7:26 PM
Nagut, vielleicht noch ein Huppensuhn mit Filzpüllung? #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:31 PM
Schalatpinken oder Kannpfuchen? #foodspoonerism hstuepograaphix, Oct 3, 2012, 7:32 PM
Raffelwöllchen mit Gluckerzasur #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:33 PM
#foodspoonerism
page 36
Gröhl RT @chrismarquardt: Nagut, vielleicht noch ein Huppensuhn mit Filzpüllung? #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:33 PM
@bruderjonas gerne so lange das tag #foodspoonerism muten, ein guter twitter-client kann das
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:33 PM
@chrismarquardt @nahlinse Vielleicht noch ein Brischfötchen mit Läucherrachs#foodspoonerism
lichtmenge, Oct 3, 2012, 7:34 PM
Ich nehm noch ein Buhn auf Dierhose gedünstet und gegrillt. #foodspoonerism
royfocke, Oct 3, 2012, 7:34 PM
Für die Nordlichter vielleicht eine Frischfikadelle? #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:35 PM
#foodspoonerism
page 37
Der traurige Bruder vom Jabelkau hört auf den Namen Moll-Rops. #foodspoonerism
nahlinse, Oct 3, 2012, 7:37 PM
Sauchluppe und Sunsenlippe… #foodspoonerism hstuepograaphix, Oct 3, 2012, 7:37 PM
Oder ein Brischfötchen? RT @nahlinse: Für die Nordlichter vielleicht eine Frischfikadelle? #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:37 PM
@chrismarquardt @nahlinse @WeiterWinkel Lache mich hier gerade kaputt über eure Konversation :-D#foodspoonerism Spiegelpixel, Oct 3, 2012, 7:37 PM
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Für die Nordlichter vielleicht eine Frischfikadelle? #foodspoonerism wa_ich, Oct 3, 2012, 7:37 PM
#foodspoonerism
page 38
Nur mit Kabslaus RT @WeiterWinkel: Oder ein Brischfötchen? RT @nahlinse: Für die Nordlichter eine Frischfikadelle? #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:38 PM
@Spiegelpixel @chrismarquardt @nahlinse und ich bekomme Hunger auf Pieftühlkizza #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:38 PM
Wie wäre es mit Myros mit Getaxa-Soße #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:40 PM
Heißt es nun Bindweutel oder Beutwindel? #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:40 PM
Ob sich #foodspoonerism wohl bei den Followern jetzt in mehr Ab- oder mehr Zuwanderung niederschlägt...
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:42 PM
#foodspoonerism
page 39
Balzsrezeln #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:43 PM
@chrismarquardt
#foodspoonerism
Genau,
und
passt
auch
gut
zu
Wühglein
norumbegan, Oct 3, 2012, 7:43 PM
@chrismarquardt Ach du Schreck. Klassische Eskalation.#foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:44 PM
zur Not geht alles mit einem Glas Wineralmasser runter #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:46 PM
Wir sind immer noch beim Nachtisch. Pirschklunder, besonders lecker mit Trutterbüffeln #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:46 PM
#foodspoonerism
Ich
brauche
page 40 zum
Abschluss
(alemannisch)#foodspoonerism
noch
ein
Mettbümpfeli
trudelmarquardt, Oct 3, 2012, 7:46 PM
Und ab und zu ein Tokoladenschäfelchen #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:47 PM
Pinguine mit Lesto. #vivaitalia #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 7:48 PM
RT
@nahlinse:
#foodspoonerism
RT
@nahlinse:
Pinguine
mit
Lesto.
#vivaitalia
mit
Lesto.
#vivaitalia
conservedmoment, Oct 3, 2012, 7:49 PM
RT
@nahlinse:
#foodspoonerism
RT
@nahlinse:
foxeen, Oct 3, 2012, 7:49 PM
Pinguine
#foodspoonerism
page 41
Hihi.. RT @nahlinse: Pinguine mit Lesto. #vivaitalia #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:49 PM
ein Paar Rockoschosinen gehen immer #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:49 PM
Die armen Pinguine :-)RT @nahlinse: Pinguine mit Lesto. #vivaitalia #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:51 PM
Baltimsocca #foodspoonerism #vivaitalia WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 7:53 PM
Lieber Timbeerhorte oder Tombeerhirte? Jedenfalls immer mit Naselhüssen #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 3, 2012, 7:53 PM
#foodspoonerism
page 42
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: Lieber Timbeerhorte oder Tombeerhirte? Jedenfalls immer mit Naselhüssen #foodspoonerism conservedmoment, Oct 3, 2012, 7:54 PM
Willst Du Tiladelphiaphorte backen? RT @chrismarquardt: Kischfräse #foodspoonerism”
nahlinse, Oct 3, 2012, 7:55 PM
Wie wäre es mit etwas Masserwelone #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:57 PM
oder ein bisschen grote rütze #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 7:59 PM
Hihi RT @kriabu: oder ein bisschen grote rütze #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 8:01 PM
#foodspoonerism
@kriabu
"Mies
#foodspoonerism
page 43 ist
deine
Masserwelone!"
http://t.co/2TFEjRtn
norumbegan, Oct 3, 2012, 8:03 PM
Packelwudding #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 8:03 PM
Tokoschorte #foodspoonerism Pixelfetisch, Oct 3, 2012, 8:07 PM
in Gedenken an den Wienerwald, ein Hartbrähnchen mit Fommes Prites wot reiss #foodspoonerism
kriabu, Oct 3, 2012, 8:07 PM
Zum
Frühstück
#foodspoonerism
gibt’s
dann
nahlinse, Oct 3, 2012, 8:10 PM
Mio-Büsli
mit
Frocken-Trüchtchen.
#foodspoonerism
page 44
Und Marongenormelade RT @nahlinse: Zum Frühstück gibt’s dann MioBüsli mit Frocken-Trüchtchen. #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 8:11 PM
oder eines der neuen Musper Knüslies #foodspoonerism kriabu, Oct 3, 2012, 8:11 PM
So, jetzt ist Schluss mit Chisch und Fips fûr heute. Ab in die Horizontale. #foodspoonerism
WeiterWinkel, Oct 3, 2012, 8:20 PM
@WeiterWinkel morgen weiter :) #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 3, 2012, 8:22 PM
Ich hätte gern auch ein Schnaprikapitzel und ein Schniprikapatzel sowie ein Piprikaschnatzel #foodspoonerism Streambeam, Oct 3, 2012, 8:33 PM
#foodspoonerism
page 45
Aaaah Spöttergeise RT @kriabu: Packelwudding #foodspoonerism nahlinse, Oct 3, 2012, 8:38 PM
Schnigeunerzitzel wäre ja rassistisch #foodspoonerism Streambeam, Oct 3, 2012, 8:40 PM
Irgendwie bin ich gerade heilfroh, die letzten Stunden nicht online gewesen zu sein.. #kopfschüttel #foodspoonerism norge_troll, Oct 3, 2012, 8:56 PM
RT @royfocke: Ich nehm noch ein Buhn auf Dierhose gedünstet und gegrillt. #foodspoonerism
gegrillt, Oct 3, 2012, 9:45 PM
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: Boah. Foodporn. RT @nahlinse: Reineschwouladen mit Fackfleisch-Hüllung #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 5:56 AM
#foodspoonerism
page 46
RT @nahlinse: RT @nahlinse: Knäsekacker #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 5:57 AM
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: Bittermulch #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 5:57 AM
RT
@trudelmarquardt:
#foodspoonerism
RT
@trudelmarquardt:
Belly
Jeans
toastroom, Oct 4, 2012, 5:58 AM
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: Wenn schon, dann eine Beineschwulette RT @weiterwinkel: Drickafelle #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 5:59 AM
Peinstilzpuppe mit Siroggen #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:03 AM
#foodspoonerism
Sädlefluppe #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:04 AM
Deckspatteln #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:07 AM
Packelwudding an Sperdbeeriegel #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:09 AM
Renne Pigate an Krauchleme #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:11 AM
Bunterkunte Pferbsthanne #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:13 AM
page 47
#foodspoonerism
page 48
Inat mit Spachtelweiern #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:18 AM
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: Hihi.. RT @nahlinse: Pinguine mit Lesto. #vivaitalia #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:21 AM
Wer's gestern verpasst hat, einfach mal auf #foodspoonerism klicken ;) chrismarquardt, Oct 4, 2012, 6:23 AM
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: Bittermulch #foodspoonerism petem25, Oct 4, 2012, 6:36 AM
@chrismarquardt ich habe mich weggeschmissen #foodspoonerism pxlpony, Oct 4, 2012, 6:58 AM
#foodspoonerism
page 49
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: Wer's gestern verpasst hat, einfach mal auf #foodspoonerism klicken ;) Moondragon85, Oct 4, 2012, 7:08 AM
habe jetzt noch Bauchschmerzen ;) RT @pxlpony @chrismarquardt ich habe mich weggeschmissen #foodspoonerism ThomasSch, Oct 4, 2012, 7:09 AM
RT
@nahlinse:
#foodspoonerism
RT
@nahlinse:
Pinguine
mit
Lesto.
#vivaitalia
LadyLiana1986, Oct 4, 2012, 7:46 AM
hattet Ihr die Sudelnuppe schon? @chrismarquardt #foodspoonerism bnSonic, Oct 4, 2012, 7:50 AM
Oder das Bräsekot… @chrismarquardt #foodspoonerism bnSonic, Oct 4, 2012, 7:50 AM
#foodspoonerism
page 50
@toastroom du hast uns gestern Abend gefehlt #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 4, 2012, 8:15 AM
Auch nett :) RT @bnSonic: Oder das Bräsekot… @chrismarquardt #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 4, 2012, 8:31 AM
RT @toastroom: RT @toastroom: Sädlefluppe #foodspoonerism nahlinse, Oct 4, 2012, 9:58 AM
Brutellanötchen #foodspoonerism LadyLiana1986, Oct 4, 2012, 10:00 AM
*kicher* RT @ladyliana1986: Brutellanötchen #foodspoonerism chrismarquardt, Oct 4, 2012, 10:05 AM
#foodspoonerism
RT
@LadyLiana1986:
#foodspoonerism
page 51 RT
@LadyLiana1986:
Brutellanötchen
annia316, Oct 4, 2012, 10:10 AM
Sälzer Pfaumagen. #foodspoonerism reloaded Bikenbibi, Oct 4, 2012, 3:19 PM
Mit Sollenknellerie? #gehtdasschonwiederlos RT @bikenbibi: Sälzer Pfaumagen. #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 4, 2012, 5:41 PM
@chrismarquardt Oder Bordon Cleu? #foodspoonerism WeiterWinkel, Oct 4, 2012, 5:46 PM
Ab jetzt besser wieder #foodspoonerism muten - Better mute #foodspoonerism, incomprehensible German content coming up. chrismarquardt, Oct 4, 2012, 5:54 PM
#foodspoonerism
page 52
... und ich hab Penisstilpuppe gelesen. :-0 RT @toastroom: Peinstilzpuppe mit Siroggen #foodspoonerism
JuliGudehus, Oct 4, 2012, 5:55 PM
Tizzahoden aus Pefebeig, belegt mit Schochkinken und Muckerzais. Mjam. #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 4, 2012, 5:56 PM
Waren das nicht eher Dumpfnadeln? RT @trudelmarquardt: Nampfdudeln #foodspoonerism
chrismarquardt, Oct 4, 2012, 6:01 PM
Ähem … RT @JuliGudehus: ... und ich hab Penisstilpuppe gelesen. :-0 RT @toastroom: Peinstilzpuppe mit Siroggen #foodspoonerism nahlinse, Oct 4, 2012, 6:04 PM
@chrismarquardt Wie sieht so ein Tizza denn aus? #foodspoonerism fischbauch, Oct 4, 2012, 6:05 PM
#foodspoonerism
page 53
RT @JuliGudehus: RT @JuliGudehus: ... und ich hab Penisstilpuppe gelesen.
:-0
RT
#foodspoonerism
@toastroom:
Peinstilzpuppe
mit
Siroggen
experimentdays, Oct 4, 2012, 6:05 PM
RT @JuliGudehus: RT @JuliGudehus: ... und ich hab Penisstilpuppe gelesen.
:-0
RT
#foodspoonerism
@toastroom:
Peinstilzpuppe
mit
Siroggen
toastroom, Oct 4, 2012, 6:12 PM
@chrismarquardt @trudelmarquardt gut gekontert Nampfdudeln Dumpfnadeln #foodspoonerism
trudelmarquardt, Oct 4, 2012, 6:14 PM
Mollengeknüse #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:45 PM
bei mir gabs grad Kleischfäse ;) RT @WeiterWinkel @chrismarquardt Oder Bordon Cleu? #foodspoonerism ThomasSch, Oct 4, 2012, 6:45 PM
#foodspoonerism
page 54
Spinterhinkenscheck #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:46 PM
Echt?
Mit
bicken
#foodspoonerism
Dohnen?
RT
@toastroom:
Mollengeknüse
chrismarquardt, Oct 4, 2012, 6:47 PM
Irme Ratter mit Nasillevoße #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:47 PM
Idelpelzkäse #foodspoonerism toastroom, Oct 4, 2012, 6:50 PM
@chrismarquardt Ich ess ja lieber schönen Saturnalat mit Zöwenlahn und Drench Fressing #foodspoonerism masterworx, Oct 4, 2012, 6:55 PM
#foodspoonerism
page 55
RT @masterworx: RT @masterworx: @chrismarquardt Ich ess ja lieber schönen Saturnalat mit Zöwenlahn und Drench Fressing #foodspoonerism nahlinse, Oct 4, 2012, 7:02 PM
RT @toastroom: RT @toastroom: Mollengeknüse #foodspoonerism nahlinse, Oct 4, 2012, 7:02 PM
Es geht auf den Winter zu und da brauch ich viel Vitamin E. Ab sofort gibt regelmäßig Nerdüsse und Wülnasse #foodspoonerism nahlinse, Oct 4, 2012, 7:05 PM
Und
als
Nachtisch
Puppa
Zawese
@LadyLiana1986: @nahlinse Palamisizza
:-P
#foodspoonerism
RT
nahlinse, Oct 4, 2012, 7:06 PM
Oder Canna Potta ^^ RT @nahlinseUnd als Nachtisch Puppa Zawese :-P #foodspoonerism RT @LadyLiana1986: @nahlinse Palamisizza LadyLiana1986, Oct 4, 2012, 7:08 PM
#foodspoonerism
page 56
Kinderrotelette mit Bäuterkrutter #foodspoonerism trudelmarquardt, Oct 4, 2012, 7:34 PM
@chrismarquardt Hier gabs heute Schoschfrenkel und danach einen heißen Molch mit Hinig! #foodspoonerism GebauerMarkus, Oct 4, 2012, 8:22 PM
Wenn das so weiter geht, mach ich #foodspoonerism noch zu einem Buch ;)
chrismarquardt, Oct 4, 2012, 9:19 PM
RT @chrismarquardt: RT @chrismarquardt: *kicher* RT @ladyliana1986: Brutellanötchen #foodspoonerism JuliGudehus, Oct 4, 2012, 9:38 PM
#foodspoonerism
last page
PS: Das war's, wir haben uns die Bäuche gehalten und ab und zu auch ein Papiertaschentuch vollgelacht. Wobei, das
war's noch nicht ganz. Viele schöne Wörter sind bis zum Redaktionsschluss noch gar nicht gefallen, denn die Zahl der verbleibenden Essens-Spoonerismen ist nicht abzuschätzen.
Hier nur eine kleine Auswahl der Verdreher, die uns auf die Schnelle noch in den Sinn kommen: Geineschwulasch,
Wrankfurter Fürstchen, Kutterzuchen, Schaiserkoten, Saudenstellerie, Sprüsseler Brossen, Giebelzwulasch, Laseler Beckerli, Mokoskakronen, Stuckerzangen, Tachersorte, Pirschklunder, Kokoschüsse, Kritzspringel,
Kniebeslochen, Zürfelwucker, Hitronenzähnchen, Paselnusshaste, Musmiescheln, Rapfelinge, Pfackblaume, Kinkeldörner, Nalzburger Sockerln, Knermgödel und Knötschkenzwedel .
Und nicht vergessen: Aufs Brühstücksfrötchen kommt Tunella. Aber nur mit beiner Futter drunter.
Angezettelt und gesammelt von
Monika Andrae (@nahlinse, www.monikaandrae.com) und
Chris Marquardt (@chrismarquardt, www.chrismarquardt.com)