finanzieren mit

ALLE brauchen TECHNIK

4 S D 1.6

EZ 2 · r e n i z n e B T u rb o

011

r, e f r e w n i e . h . . c t s n n e o t n s i Bi-Xe urhalte-Ass Sp

www.autoland.de

Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

ZUM WOCHENENDE

18. Jahrgang · Nr. 37 · 13. September 2015 · Auflage 144.970 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Des Kanzlers Türme: Otto von Bismarck ist immer noch in Thüringen präsent

Das Leben am Beckenrand: Jürgen Henneberg trainiert mit 72 Jahren Rehasportler

Seiten 2 und 3

meinAnzeiger « QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden

Sportseite

Der Müllwühler

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil in einem Teil dieser Ausgabe.

Wigald Boning ist überall auf der Suche nach Einkaufszetteln – Demnächst in Gotha

Inhaltlich geht es um mehr als um Lebensmittel und Kosmetik: Sie treffen auch auf Liebeserklärungen. „Ich liebe dich für immer, mein Schatz. Kuss.“ Wenn so etwas unter der Einkaufsliste steht, die im Mülleimer liegt, kann das sogar etwas sehr Tragisches haben. So etwas wirft man ja nicht weg. Wundern Sie sich manchmal, welche intimen Dinge auf dem Zettel im Einkaufswagen zurückgelassen werden? Das wundert mich schon. Da gibt es zum Beispiel Medikamentensammlungen, die

danach gefragt wird. Aber ich kann vollmundig sagen: Wenn Olli Dittrich und ich uns wieder zusammentun, um eine neue Doofen-Platte zu machen, dann braucht mindestens einer von uns beiden ganz dringend Geld. Und dann handelt es sich um den Kampf gegen Altersarmut.

Manche Ihrer Einkaufszettel stammen aus dem Jahr 1999 – haben sich die Einkaufsgewohnheiten seitdem geändert? Erstaunlich wenig, ehrlich gesagt. Ich glaube eher, dass sich die Notizgewohnheiten ändern. Es gibt immer weniger Einkaufszettel, die geschrieben werden, und immer mehr Apps. Das literarische Genre Einkaufszettel wird irgendwann nicht mehr existieren.

Noch eine Leserfrage: Würden Sie auch einmal ins Dschungelcamp gehen? Nein, alleine schon, weil es so lange dauert, wenn man Pech hat und nicht herausgewählt wird. Das wäre auch blöd: Ich fahre zum ersten Mal nach Australien und sehe dann nur diesen Pseudo-Dschungel.

Könnte man aus Ihrem eigenen Einkaufszettel Ihre Leidenschaften für Musik oder Sport herauslesen? Ehrlich gesagt, schreibe ich total selten Einkaufszettel. Das kommt vor, ist aber relativ langweilig, weil ich einfach nur die Zutaten aus dem Kochbuch abschreibe. Vor allem würde ich mich dann auch selber analysieren. Eine Frage unserer Leser: Wann kommt ein neues Doofen-Album heraus? Aufgelöst haben wir uns doch schon 1996. Das ist total lustig, dass man IMMER noch

www.mediamobil-expert.de

Handy kaputt? Wir helfen!

iPhone·Smartphone·Tablet-PC

Reparatur-Service Media Mobil Erfurt e.K.

Sie fürchten um die Schlagzeile: „Früher großer Fernsehstar – jetzt wühlt er im Müll.“ Stimmt. Die Einkaufszettel liegen oft auf dem Parkplatz vor dem Supermarkt, in den Blumenrabatten oder im Mülleimer. Mittlerweile bin ich sehr abgehärtet. Kein Mülleimer ist vor mir sicher.

vollständige Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand zulassen. Und die Diagnose ist wirklich manchmal niederschmetternd. Klar, die meisten Leute werfen ihre Zettel weg, denn sie können ja auch nicht davon ausgehen, dass jetzt Wigald Boning kommt und den Müll durchwühlt.

Foto: Willi Weber

Komiker, Autor, Musiker und Moderator Wigald Boning sammelt Einkaufszettel. „Sag mir, was du einkaufst, und ich sag dir, wer du bist“ lautet das Motto seines Bildervortrages, mit dem er am 18. September nach Gotha kommt. Mit AARedakteur Michael Steinfeld spricht er über sein verrücktes Hobby, die Doofen und einen Dschungelcamp-Einzug.

Service-Werkstatt Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt

Tel. 03 61/ 3 40 73-20

Kommunikationstechnik Funktechnik · TV · Video · HiFi

Mobil 01 74/69 79 555

GOLD ist BARGELD

hintergrund

ANKAUF von:

Altgold, Zahngold, Münzen, Barren Schmuck, Bestecke, Silber, Platin, Diamanten alles zu tagesaktuellen Preisen

• Termin: Wigald Boning, 18. September, 20 Uhr, Kulturhaus Gotha, • Tickets: Touristinformation Gotha, 0 36 21 / 5 07 85 70 • Vom Bambi über den Echo bis hin zum AdolfGrimme-Preis hat Wigald Boning nahezu jeden Preis gewonnen. • Ob 24-StundenRadrennen oder 100Kilometer-Lauf – auch als Ausdauersportler gibt er eine gute Figur ab. • Das komplette Interview auf www.meinAnzeiger.de.

VERKAUF von: EDELMETALLBARREN

Ihr INFLATIONSSCHUTZ – Gold, Silber, Platin, Palladium

Wandeln Sie jetzt um, Altgold zu GOLDBARREN! Wir beraten Sie. .

nd T! Ru FAI PETEN 1990 KOM

2015

Fischer Edelmetallhandel

Erfurt · Paulstraße 3 · Tel. 0361 - 5 66 81 72 · www.fischeredelmetalle.de

ElektronicPartner

TV, HiFi, SAT-Anlagen, Car-HiFi, Elektrohaushaltgeräte

www.tettke.de

Exklusivhändler

Erfurt, Sondershäuser Str. 32

 0361 7450540

Ankauf • Verkauf • Verarbeitung

GmbH & Co. KG

Altgold • Zahngold • Gold • Silber • Platin • Münzen • Barren Schmuck • Diamanten • Luxusuhren • D-Mark • u. v. m

Achtung ab sofort

35,90

Renault TWINGO 5 Türen serienmäßig.

Allgemeiner Anzeiger

sen izeit & Wis Reise, Fre

WERKSVERKAUF für Fleisch- & Wurstspezialitäten ANGEBOTE gültig vom 14.09. – 19.09.15 Frischer Schweinekamm mit Knochen .................................. 2,99 UNSERE Renault Twingo SCe 70 Expression

7.990,– €

ab EZ: 12.2014; 100 km

1

elektronisch Renault Twingo SCe 70 Expression: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; komb.: 4,7; CO2-Emissionen komb.: 105 g/km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): komb.: 4,8 – 4,2; CO2-Emissionen komb.: 107 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Autohaus Stieler GmbH

Wiesenstraße 6 | 07749 Jena | Tel. 0361 22430060 | www.stielergruppe.de Filiale Erfurt Thüringengarage Eine Filale der Autohaus Stieler GmbH Schmidtstedter Flur 17 | 99099 Erfurt | Tel. 0361 22430060 Filiale Erfurt Autoland Eine Filale der Autohaus Stieler GmbH August-Röbling-Str. 16 | 99091 Erfurt | Tel. 0361 22430060

Fahrzeug ist Kurzzulassung. Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot nur für Privatkunden, gültig solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Renault Twingo Luxe mit Sonderausstattung. 1

Schweinerollbraten

..........................

Knackige Bockwurst

........................................

DIENSTAGS-KRACHER

3,99

3,33

gültig am 15.09.15

Knackwurst im Ring

1,99

MITTWOCHSTÜTE gültig am 16.09.15 1x Bierschinken

+ 1x Leberkäse + 2 St. Appetiter + 500g Thüringer Gehacktes

5.

00

Bitte beachten Sie unsere Beilage.

Reparatur & Verkauf

Hausgeräte • Wäschereitechnik • Elektroinstallationen

RUDOLF SAMPER Reparatur schnell und preiswert

Alle Marken - aller Hersteller-

Mo – Fr: 8 – 19.00 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr

Mo – Fr: 8 – 18.30 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN ERFURT:

„ Waschmaschinen „ Trockner „ Elektroherde „ Geschirrspüler „ Kühlgeräte „ Elektroboiler „ Küchen-Einbaugeräte „ Mikrowellengeräte „ Gewerbetechnik „ Ersatzteilverkauf u. Versand

Erfurter Str. 48 / 99189 Gebesee

Heckerstieg 5 / 99085 Erfurt

MEISTERBETRIEB

PREISHIT ZUM WOCHENENDE vom 17.09. – 19.09.15 .................................... 5,99 Falsches Filet vom Rind oder Thüringer Sauerbraten ...................................................................................6,66 ÖFFNUNGSZEITEN GEBESEE: DIREKT AN DER B4

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

EHEM. LÖBLEIN / NÄHE THOMAS PHILIPPS

solange der Vorrat reicht

Juri-Gagarin-Ring 37 • Erfurt

 03 61/74 08 60 www.rsamper.de

931, €



*GUTSCHEIN *Beim Kauf einer Einbauküche mit Geräten bis 25.09.2015 ziehen wir 931,- Euro vom Kaufpreis ab.

Kaufen Sie keine Küche! bevor Sie nicht im 1a Küchenstore gewesen sind * Wir nehmen Ihre alte Küche in Zahlung. * Küchenmodernisierung und Umbauten. oder Finanzierung • Erfurt, Kalkreiße 6 (Gewerbegebiet) ab 0,0% effekt. Jahreszins bis 36 Monate

Tel. 03 61 / 5 50 45 76

• Schwabhausen bei Gotha,

Am Westende 1

Tel. 03 62 56 / 3 37 82

Wir leben Küchen

20 JAHRE

4

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 13. September 2015

PANORAMA Friseursalon Fußpflege

Kosmetik

+ Vom Kleinkind- bis zur Brautfrisur + alle Modelinien, immer top-aktuell

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

WEITERLESEN: Noch viel mehr Bilder und Fakten zu den Türmen, über Bismarck und den Mythos um den Reichskanzler finden Sie auf

Des Kanzlers Türme

200 Jahre nach seiner Geburt ist Otto von Bismarck in Thüringen noch immer präsent Von Simone Schulter

Andreasstr. 31 • 99084 Erfurt

Otto von Bismarck polarisiert noch heute. Für die einen ist er Reichsgründer, Magier der Macht und eiserner Kanzler, für andere ein Kriegstreiber und Sozialistenfresser. Trotz aller Widersprüche: Otto von Bismarck wurde eine Verehrung zuteil wie kaum einem anderen deutschen Politiker. Nach seiner Entlassung durch Kaiser Wilhelm II. im Jahr 1890 wurde Bismarck zum Mythos.

 0361-2115176 • Fax: 0361-2117852

Unter Studenten entstand die Idee, den Altkanzler mit Türmen und Feuersäulen zu ehren. Auf ihnen sollten Feuer lodern. Von Turm zu

Turm wollte man ein Flammennetz entspinnen, dass das Deutsche Reich umspannt. 50 000 Briefe haben die jungen Bismarck-Verehrer an Städte und Gemeinden verschickt, um für ihr Vorhaben zu werben. Privatleute, Bismarck-Vereine, nationale Verbände sowie Wander- und Verschönerungsvereine sammelten Spenden. 240 Bismarcktürme und -säulen wurden auf vier Kontinenten errichtet. 17 davon sind noch immer in Thüringen zu finden. Nach langem Dornröschenschlaf sind sie wieder ins öffentliche Gedächtnis gerückt – als Ausflugsziel mit wunderbarem Blick ins Land.

DER HÖCHSTE: ALTENBURG SEN ÜHLHAU TESTE: M A IV R P R DE BesonderBaukosten: heiten: ens 40 000 Mark s Mühlhau rm tu k rc a Bism Lage: Mitten h t eigentlic is im Wald an r. te h c e in ke der Zwickauntnis Nach Ken äuser hbarn er Straße in lh h des Mü ivs haben die Nac ilW h r Altenburg. rc ze ta it s d e b Sta , er errn, Guts des Bauh eburg, gespöttelt krc rn a e Kontakt: Besichtigungen unter helm W wohl einen Bism Das [email protected] habe sich n Garten gesetzt. , e n turm in d zu animiert habe a soll ihn d mit der Aufschrift n. DER KLEIN DER ÄLTESTE: SITZENDORF ein Schild rm“ anzubringe STE: HEIL ktu SBERG „Bismarc Höhe: 7 M Einweihung: 11. eter August 1895 – Baukoste n: der Bismarckturm 170 Mark Sitzendorf ist der zweitälteste Lage: Bismarckturm Am Viehb e Deutschlands. oberhalb rg, d Gemeind er e Lage: Oberhalb Heilsberg , schmaler ein des Ortes SitzenW führt serp eg dorf auf dem VON UNSEREN AUTOREN artig den entinSommerberg Sibylle Klepzig, Simone B e rg hinauf. bietet er einen Schulter, Jana Scheiding, herrlichen Blick ins Schwarzatal. Michael Steinfeld, Ines Heyer, Steffen Weiß und Claudia Götze

Höhe: 33 Meter




Ihr umfangreicher und übersichtlicher Stellenmarkt im Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

BRAUNKOHLE Briketts

JEtzt güNstig EiNKELLERN Buchsbaum

Kohlen- und Fuhrgeschäft Hohenwindenstraße 12 99086 Erfurt

Tel.: 0361-7 91 25 94

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger ZUM WOC H ENEND E

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Klaus Lange, Maik Schmidt, Michael Tallai Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinung: Wochenende Verteilauflage: 144.970 Zustellung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH,

03 61 / 2 27 54 62 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preislisten Nr. 26 vom 1. Januar 2015. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: ALDI (Vollbelegung); B1 Discount, Dänisches Bettenlager, DISKA, EDEKA, EP Tettke Erfurt Magazin, Hagebaumarkt, Herkules, Lidl, Medimax, Netto, Obi, Penny Markt, Pfennigpfeiffer, REWE, Roller, Tegut, Thomas Philipps, TIP, Toom, Hagebau Batzner, Markt-Apotheke Greußen, Mode Vögele, Raiffeisen Heldrungen, Repor Markt, Sonderpreis Baumarkt (Teilbelegung)

WORTE ZUM SONNTAG Kein Mensch ist ohne Gewissen Jeder Mensch hat es und trägt es mit sich. Es ist kein Gegenstand, es lässt sich nicht kaufen: Unser Gewissen ist jene Stimme des Herzens, die uns anspricht, die um gut und böse weiß. Was hat es mit diesem Mahner auf sich? Wer spricht da eigentlich? Große Geister und Philosophen haben darüber nachgedacht. Unser Gewissen ist so persönlich wie unser Fingerabdruck. Im Lateinischen meint der Begriff ein „Mit-Wissen“, gemeint ist ein aufmerksamer Wächter des Denkens und Handelns in uns. Wir kennen ein „ruhiges Gewissen“ und „Gewissensbisse“; kein Mensch ist ohne Gewissen. In der Bibel bekennt einer: „An meiner Gerechtigkeit halte ich fest und lasse sie nicht; mein Gewissen beißt mich nicht wegen eines meiner Tage.“ (Hiob 27,6). Allerdings: Man kann sein Gewissen betrügen, gelegentlich übertönen

und ausblenden. Gewissenlos handelt, wer eigene Einsichten und die Empfindungen anderer übergeht. Der Apostel Paulus betont, dass wir uns nicht gegenseitig im Gewissen belasten sollen – zugleich das Gewissen anderer respektieren. Er sieht im Gewissen aller Menschen eine Gabe von Natur aus. Unser Gewissen ist nicht einfach die Stimme Gottes, aber es wird auch durch den Glauben und das Wissen um Gottes Gebote geprägt. Die Gesellschaft und die Familie haben Einfluss, ebenso die Medien. Lassen wir uns auch in der Kirchengemeinde ein gutes Gewissen prägen. Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist ©Egmond Prill - Alle Rechte vorbehalten. www.egmond-prill.de www.meinanzeiger.de/prill

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr: 112 Ärztlicher Notdienst:

116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadt­ werke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme: 5 64 30 00, Gas

5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge:

0800/1110111 Kinder­ & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos) oder www.aponet.de www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Sonntag, 13. September 2015

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

panorama

5

Service-Telefon: 0361.2273636 Redaktion: [email protected] Mitmachen: meinanzeiger.de

weitere bismarcktürme in Thüringen stehen in Hildburghausen, Neustadt / Orla, Jena und Rudolstadt. Deutschlandweit gibt es noch 146.

Ronneburg Einweihung: 31.08.1902 Höhe: 21 Meter Baukosten: 35 000 Mark Lage: Auf dem Reuster Berg bei Ronneburg Öffnungszeiten: Der Turm ist an den Wochenenden bis Ende Oktober ab 14 Uhr geöffnet. Die Thüringenfahne zeigt bei schönem Wetter die Öffnung an. Oder Termin über Familie Schütze,  03 66 02 / 3 48 14, vereinbaren.

Auleben Einweihung: 1. September 1905 Höhe: 7,9 Meter Baukosten: 2400 Mark Lage: Auf dem Fürstenholz Heutige Nutzung: Eine steinerne Wendeltreppe mit 41 Stufen führt jederzeit zur 3,50 x 3,50 Meter großen Aussichtsplattform mit Geländer.

sondershausen Lage: Auf dem Spatenberg Öffnungszeiten: Schlüssel für Turmbesuche im Sondershäuser Forstamt, Possenallee 54,  0 36 32 / 71 39 20.

Apolda Erfurt

Lage: Leipziger Straße in Apolda, direkt an der B7

Lage: im Steigerwald. Besonderheiten: Bismarck war einmal in Erfurt. In dieser Zeit soll er durch den Steigerwald gewandert sein.

Heutige Nutzung: Der Aussichtsturm bietet einen Blick auf Apolda und das Weimarer Land.

Gegen den Verfall: Initiative setzt sich für Wiederaufbau der Bismarcktürme ein Uwe Weiß aus Mellingen faszinieren Bismarcktürme. Nicht nur aus architektonischer Sicht. Vielmehr ist der gebürtige Jenenser beeindruckt von den Leistungen und der Persönlichkeit Otto von Bismarcks. „Er muss zu seiner Zeit eine Kultfigur wie Michael Jackson gewesen sein.“ Deshalb sei es auch so wichtig, die Türme als Denkmale zu bewahren. Weiß will sich aktiv einsetzen für die Sanierung und den Wiederaufbau einzelner Bauwerke. Derzeit ist er auf der Suche nach Mitstreitern. Auf seine Suchanzeigen in Zeitungen hat er bereits Reaktionen bekommen. Nicht nur Gleichgesinnte hat er dadurch kennengelernt. „Mir liegen auch Zusagen für 10 000 Euro vor. Die könnten wir bekommen, wenn unsere Idee ins Rollen kommt“, erzählt Weiß, den es schon vor der Wende in den Westen

verschlagen hat und der seit vielen Jahren wieder in der alten Heimat lebt. „Der Staat kann nicht alles regeln“, Uwe Weiß begründet er seine Initiative. Er will selbst mit anpacken. Besonders Rudolstadt hat er im Blick. „Wie es dort aussieht, ist ein Schande“, meint Weiß. Doch nicht nur Sanierungen will er fördern, sondern auch den Wiederaufbau. Weimar und Bad Sulza liegen ihm besonders am Herzen. „Schön wäre es zudem, wenn man mit Tafeln an den Türmen zugleich über Bismarck als Mensch und Politiker informieren könnte“, sagt Weiß, dessen Langzeitziel der Wiederaufbau aller Bismarcktürme in Thüringen ist. kontakt  01 72 / 6 72 22 97

ReifenseRvice BeRgeRt Schlachthofstr. 83 • 99085 Erfurt

Winterreifen – Fix & Fertig!

hilfe gruppen

Kinder-

Selbst

Freizeit &

Kinder herz stiftung

Sport

335,375,379,-

ReifenseRvice BeRgeRt Weitere Angebote gern auf Anfrage! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 9–14 Uhr Telefon: 03 61/5 62 18 53 • Fax: 03 61/5 62 18 55

Tel.: 03 63 73-999 87

ANZEIGE

Willkommen Dieter ! Firma Aromatique wirbt mit neuem Maskottchen Neudietendorf. Die Firma Aromatique hat Zuwachs bekommen. „Wir verstärken ab sofort unser Marketing- und Vertriebsteam mit einem Spezialisten der Branche“, sagt Geschäftsführer Lutz Sander schmunzelnd. „Dieter hat sich bereits in un-

große Jubiläumsausgabe Ihres Allgemeinen Anzeigers!

25 Jahre aktuelle Angebote 25 Jahre interessante Geschichten aus und für Thüringen 25 Jahre das Wochenblatt in Ihrem Briefkasten

Unser Sonderangebot vom 14.09. - 19.09.2015 Wochenangebot Montag - Samstag Schweinekamm mit Knochen am Stück - aus Thüringen Nackensteaks mit Knochen - aus Thüringen Schaschlik - küchenfertig knackige Bockwürste Zungenrotwurst Frische Runde Schweinezunge in Aspik Putenwildpastete

100 g / 0,29 100 g / 0,33 100 g / 0,88 100 g / 0,59 100 g / 0,89 100 g / 0,99 100 g / 0,99 100 g / 1,19

€ € € € € € € €

Wochenendangebot Freitag + Samstag Ia Rindergulasch a. d. Falschen Filet zarter Rinderbraten a. d. Falschen Filet

100 g / 0,79 € 100 g / 0,89 €

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger Sichern Sie sich schon jetzt einen der begehrten Anzeigenplätze und spüren Sie die große Resonanz unserer Jubiläumsausgabe. Sie wünschen mehr Informationen? Wir beraten Sie auch vor Ort, bitte kontaktieren Sie uns. Gern helfen wir Ihnen Ihre Anzeige herzustellen und werbewirksam im Blatt zu platzieren.

Erhältlich in unserer Filiale in:

Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de

Spendenkonto 90 003 503 · Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00)

ser tolles Team voll und ganz integriert und seine Fähigkeiten überzeugten vom ersten Tag. Auch der Bürgermeister der Gemeinde hat uns dabei unterstützt, trotz der hohen Nachfrage nach Wohnraum in der Region, ein geeignetes Plätzchen für Dieter zu finden und ihn bereits als neues Mitglied der Gemeinde begrüßt.“

Am 23. September 2015

Unser Kind hat einen

Broschüren und Inf material Rat Arzt-Elternund Hilfe Seminare

BIS 30. SEPTEMBER 2015!

Rufen Sie kostenlos an: 0800-33 55 337.

www.reifenservice-bergert.de

239,- Uniroyal MS plus 77 239,249,- Dunlop Winter Response 2 269,269,- Michelin Alpin A5 269,-

0LWWHODOWHUVSHNWDNHO LQNO 'UHL*DQJ0HQ

Herzfehler. Was jetzt?

SONDERPREIS-AKTION

Einfahrt schräg gegenüber der Total-TANKSTELLE

205/55 R 16 91 H Starmaxx ICEGRIPPER W850 265,- Falken Eurowinter HS-449 295,- Semperit Speed Grip 2 Uniroyal MS plus 77 335,- Gislaved Euro Frost 5 335,- Dunlop Winter Sport 4D Goodyear Ultra Grip 9 375,- Continental TS 850 375,- Michelin Alpin A5

·*HL]LJH :HLKQDFKW§ LQNO %IHWW $IWHUVKRZSDUW\ ·&DVDQRYD§ LQNO %IHWW $IWHUVKRZSDUW\

30 Jahre Erfahrung

Kostenlose Schadensbesichtigung sowie unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag

4 Winterreifen auf ihre Stahlfelgen montiert, gewuchtet, inkl. Altreifenentsorgung, 2,- eUr Aufpreis pro reifen bei Alufelgen

195/65 R 15 91 T Falken Eurowinter HS-449 219,- Semperit Speed Grip 2 Yokohama W.drive V905 239,- Gislaved Euro Frost 5 Goodyear Ultra Grip 9 269,- Continental TS 850

.ULPLGLQQHU LQNO $SHULWLI 9LHU*DQJ0HQ %XUOHVTXH6KRZ LQNO %IHWW $IWHUVKRZSDUW\

Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze? NEU! Putz- und Sanierungsarbeiten

Nahkauf Schmidt Erfurt, Robert-Schumann-Str. 12 Fleisch- und Wurstwaren Schmalkalden GmbH Thüringen, An der Auehütte 21, 98574 Schmalkalden

Sie wollen dabei sein? Kontaktieren Sie uns: [email protected]

0361 / 227 5650

oder Ihren Anzeigenberater vor Ort.

6

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export AUDI aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32 Audi A5 Cabrio, Bj. 2012, Top Zustand, KP. VB, von privat. 0162-1870588

Sehr schöner BMW 318i, geeign. a. f. junge Fahrer, Klimaaut., 18“-Alu, unfallfrei, SH - gepfl., GW, NR, BJ 04/ 2004, 138 Tkm, TÜV neu, Euro4, Benz. (E10-geeign.), 145 PS, schwarz, Radio/CD, Einparkh. hinten, BC, eFH, eSP, ZV, SHZ, Temp., Multif.-Lenkr., Xenon, VB 6.250 €. 0174/2128442

Daewoo Kolos 1,4, EZ 3/03, 54500 km, Klima, NSW,W-Räder, VB 900 € 036922 / 49 90 94

Ford Fiesta, 1,4, EZ 01/02, 55 Kw, 75 PS, nur 68 Tkm, Servo, Klima, ZV, blaumet., 5-tür., nur 1.590 € oder mtl. 150 € mit Anzahlg. 0177/ 3674160 0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export FORD aller Art ab Bj. ’02, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32 Ford S-Max 2.0 TDCi, EZ01.2009, 117.000 km, Diesel, 140 PS, AU/HU 11/16, Automatik, PDC, ABS, ESP, 5 Sitzpl, RS, Servo, 5-türig, Bordcomputer, Klimaaut, Xenon, 5.800€, 0157/3985016 pet lkw5.eu,

JEEP CJ5 Allrad mit Seilwi, Druckbr, HKennz, 3 Gruppen, Sperre, AHK, 3800 cm, Benz. mit Spriegel, Plane, Türen kein Rost, Farbe Rot, fährt super, neuer Tüv, Reifen, LKW-Batt. io. Oltimer 1974, H Kennz 191, -Steu. Ideal für Holz und Ernte, VB 7990,- Tel. 0172/9131726 EIC.

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export JAPANER aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Nissan Autohaus

Kompaktlader Bobcat S100, BJ. 2011, 773 Std., Zusatzhydraulik, Top Zustand, 8.000 €. 0151/45477567

Mercedes CLK 230 Coupé, EZ 06/01, silb., 197 PS, 161 Tkm, Scheckheft, 6Gang, Airbag, Servo, ZV, Klima, SHZ, GSD, Temp., AHK abnehmb. u.w. Extras, SR/WR auf Alu, sehr gepfl. Innen- u. Außenzust., TÜV 06/16, VB 3900 €, 0173 / 9 61 01 91

www.autohaus-soemmerda-ost.de • [email protected]

Mercedes-Benz A 200 CDI Avantgarde, EZ 03/2009, PDC, 59.000 km, Klima0151/ anlage, 103 kW, 4.500 EUR. 45477556.

Sonntag, 13. September 2015

Mercedes E-Klasse, autom., Metallic Silber, Sitzheizung, Anhängerkupplung, WI + SO, TÜV 09/15, BJ 07, 71.000 km, sehr guter Zustand 14.000 € v. priv. 0361/7455625 Mercedes-Benz Vito 115 CDI Lang, EZ 06/2004, 7 Sitze, Klima, 87.000 Km, 6 Gang, 5000 Eur, 0175/4429233. Verk. Mercedes Benz C 180 T, Bj. 02, ca. 103T km, AHK, HU neu, Bremsen neu, 1 Satz Winterräder, VB 2800 €, 0163/8595311

AUTO & VERKEHR

TERMIN: Die 66. IAA findet vom 17. bis 27. September in Frankfurt am Main statt.

Achtung! Suche Motorrad, Quad oder Trike im gepflegten Zustand. Bitte gern alles anbieten. Zahle es bei Ab01729011002 holung gleich bar. Suche BMW K1100 mit Unfall o. ande0151 - 52133209 ren Schäden. Suche Motorräder aller Art, Moto0170/3873081 cross, auch Quad,

Verkaufe Mitsubishi ASX. BJ 2012, viele Extras für 16.900€ VB. 036425/ 20680

Allrad Traktor Iseki 2202, Tüv 5/17, 25 PS, 2ZYL gut, Zust. wenig Std. mit neuw. 125 Schlegelmulcher Batt.Reifen vorn, neuw. Hyd. Zapfw., AHK io.VB 5990 01729131726 Eic Deutz 3005, Bj. 67. 30 PS, Mähwerk, Frontlader, TÜV neu. IHC 423, Bj. 68, 40 PS, Halbkabine, TÜV neu. 0170/4128544 Ford Transit 300, Bj. 2004, 178 Tkm, TÜV neu, für 6.000 € zu verkaufen. 0176 / 22 34 84 64

Wichtig für Familienväter: Der neue Audi A4 hat um bis zu 120 Kilo abgespeckt. Foto: Audi

ROBUR LO 2002A, Pritsche, Bj. 74, Benziner, Allrad, 5770 km, kaum Rost, Seilw., k. Brief aber Flensburg Unbedenkl., neue Bat. + Hochleist.zündsp., fahrber., 2300 €. 0175/7518382 ZR/T

Viel Masse, etwas Klasse

Schlepper John Deere Lanz, 35 PS, in gutem Zust. zu verkaufen, 0173/ 6918155 Stop! MTS 52, guter Zustand, TÜV Neu, VB: 3.750 €, 036694/36290 Zetor 3011 (3511), Bj. 12/69, 35 PS, Fritz-Meyer-Kab., TÜV 12/16, Pr. VB. 036626/21536 Raum Zeulenroda

Die wichtigsten Premieren der Internationalen Automobilausstellung (IAA) Von Thomas Geiger

Micra, Bj. 2006, 65 PS, 4-tür., TÜV neu, 97 Tkm, el. FH, SV, ABS, Klima, ZV, VB 3400 €.Und Corsa B, Bj. 2000, 120 Tkm, guter Zustand, TÜV neu, VB 950 0176/93755820 €.

Oldtimersammlung aufzulösen. Gebe aus Zeitgründen ein Touren AWO Gespann, eine RT 125, einen Traktor Deutz, eine Sport AWO und einen SR 015784844510 2 Simsonroller ab.

Astra F EZ 97, HU 08/17, 1,6 l, NR, 126 Tkm, 5-tür., Alus, AZV, ZV, Kl, eFH, ABS, Veloursitze, 2 x Airbag, Euro 3, selten guter Zustand, VB 1470 €. 0157/39383036 Corsa Automatic, 80 PS, 5-türig, Rentnerauto, 25 Tkm, 1. HD, ZV + FB, FlexFix-Fahrradträger, Klimatronic, Licht + Regensensor, MP3, VB 7900,-€. 01 52 22 32 24 90 OPEL 7-Sitzer,Zafira,AHK,Tüv9/16, rot,1299€+Automatik,Polo,TüVneu, EU4,140tkm,799€ 0151/56213175 Opel Corsa B, EZ. 06.2000, TÜV-AU 11.2016, 125 tkm, Airbag, Servo, Radio, guter Zustand, VB 950 €. 01520/9803843 Opel Corsa, Bj. 2005, 91 Tkm, TÜV/AU neu, Klima, Servo, ZV, ABS, 4x Airbag, WR, SR, Scheckheftgepfl., VB 2500 €, 0163 / 7 42 55 70 Opel Zafira 7Sitzer Van, 35 Tkm, 1. Hand, Rentnerwagen, WR+SR, Klima, NS, MP3, Tempomat, Lenkradfernbed., Komfortsitz, VB: 7900,- €. 0151 / 25 72 00 84

Mittelklasse: Die wichtigste Neuheit dürfte der neue Zur 66. Auflage der IAA Audi A4 werden. Bis zu 120 rollen wieder Hunderte von Kilogramm leichter und bis Neuheiten ins Rampenlicht. zu 21 Prozent sparsamer als Und, das lassen zumindest früher, steht er als Limousidie offiziellen Ankündine und Kombi in Frankfurt. gungen und die üblichen Mercedes kontert mit einem Indiskretionen der Aussteller Coupé für die C-Klasse, und erwarten, das PremierenBMW zeigt zum ersten Mal Programm umfasst sowohl vor großem Publikum das Masse als auch Klasse und ist Facelift des Dreiers. Kia künausgewogen wie selten. Die digt die Europapremiere des wichtigsten Neuheiten der neuen Optima an, Renault Segmente. versucht sein Glück mit dem Laguna-Nachfolger Talisman Kleinwagen: Hier ist das und Alfa meldet sich mit der Premieren-Programm vermut- neuen Giulia nach Jahren der Abstinenz in der Mittelklasse lich am dünnsten. Offiziell zurück. angekündigt ist bislang das Facelift für den Fiat 500, fest Luxusklasse: Wer es förmlich rechnen dürfen Frischluftbraucht, kommt mit dem Fans mit dem Smart Cabrio. neuen BMW 7er auf seine Kosten. Als vielleicht wichKompaktklasse: Opel enttigsten Sportwagen der Messe hüllt in Frankfurt die neue, zeigt Porsche den überarleichtere, geräumigere und beiten 911 mit neuen Turbotrotzdem kompaktere Generation des Astra. Fiat hat nach Motoren. Freizügig zeigen sich das Cabrio der Mercedes eigenen Angaben den neuen S-Klasse und der offene RollsAegea als Stufenheck, Fünftürer und Kombi im Schlepp- Royce Ghost. tau. Ganz neu im Segment Geländewagen: Mit dem VW ist der noble Nissan-Ableger Tiguan geht in Frankfurt nach Infiniti, der den Q30 zeigt. Informationen aus UnternehNach Gerüchten aus Paris menskreisen Deutschlands kommt auch noch ein neuer meistverkaufter GeländewaRenault Mégane nach Frankgen in die nächste Runde. furt. Hinzu gesellen sich eine Dazu kommt der nächste Kia Reihe von Überarbeitungen Sportage und zwei Klassen und neue Varianten.

darüber der F-Pace als erstes SUV von Jaguar. Das dickste Ding der Messe ist voraussichtlich der Bentley Bentayga. Nach den Worten von Firmenchef Wolfgang Dürheimer soll er das „schnellste, luxuriöseste, exklusivste SUV“ der Welt werden. Bei einem Preis von voraussichtlich mehr als 200 000 Euro wird es zumindest teuer. Trotzdem könnte ihm in Frankfurt ein kleineres SUV die Schau stellen. Denn nach der großem Ankündigung im März in Genf will sich die Traditionsmarke Borgward mit einem SUV zurück melden. Alternative Antriebe: Bei den alternativen Antrieben dürfte die wichtigste Neuheit bei Toyota zu finden sein: „Wir zeigen zum ersten Mal den nächsten Prius“, kündigt ein Firmensprecher an. Ob es doch noch einen Überraschungsstar geben wird? Oder ob eine besonders visionäre Studie allen Serienmodellen die Schau stiehlt? So ganz tief wollen sich die Aussteller noch nicht in die Karten schauen lassen: „Ein bisschen Spannung“, so sagt es ein hoher MercedesManager, „wollen wir ja noch erhalten.“ (dpa)

Peugeot106,TüV6/16,4-türig,AHK, 60PS,499€+SuzukiAlto,Bj.04,130tkm, 4-tg.,TüVneu,999€ 0151/56213175

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de#L Verk. preisgünstig Wohnwagen für Garten. 0179-7139168 Wohnwagen Hobby excl., 100 km/h, TÜV neu, zul.Gm 1350 kg, L 6,6 m, 4 Schlafpl. m. Markise u. gr. Vorzelt, Batterie, 12 V Seilwinde, Sat FS/Radio, Diebst.sicherung, neue Zeltgarage, kompl. E-Kabel zu verkaufen. 03677-792241

Renault Megane, Bj. 09, 100 PS, 1. Hand, blau met., Top Zust., scheckh. gepfl., Juni 15 Inspekt., 35 Tkm, viele Extras, Schiebe-Glas-Panoramadach, 6.990 €. 036628/61600

Ibiza 1.4, EZ 05/03, 132 tkm, TÜV 11/ 16, Klima, Airbag, Servo, usw., leichte Mängel, VB 1500 €. 0173/ 3660172 Seat Ibiza gelb, Bj. 2004, 64 PS, 102 Tkm, Klima, Sitzheizung , 8-fach bereift, TÜV neu 09/17, f. 2.700 €. 0152/06337763

Infiniti zeigt mit dem Q30 das erste eigene Kompaktmodell.

Foto: Infiniti

Sonntag, 13. September 2015

PROMI-SPLITTER

7

Ein böser Bube, eine seriöse Sängerin und verärgerte Chinesen

ab Montag 14. September

„Alles für die Erkältungszeit“ – Über 45 Artikel jetzt in Ihrer Teebaumöl/ Erkältungsbalsam intensiv PA***

Fenchelhonig N

BalsamTaschentücher

und Husten ***

Teebaumöl

-Filiale, z. B.

24 x

Von Babette Büchner

Clueso mag‘s ohne Band. Fotos: dpa

spielt der seriöse Schlager keine Rolle mehr und wird gegen abartige Nackt- und Dildoshows ausgetauscht.“ Direkt vor Annemarie war das Porno-Sternchen Mia Julia aufgetreten.

Nicht mehr Dieses mit seiner Band Niveau auf der Bühne ist nichts stehen wird für AnneClueso. Der Erfurter gab marie auf Facebook Eilfeld. Die bekannt, dass 25-Jährige er musikalisch hat jetzt neue Wege sogar in gehen wird: letzter Sandra Bullock mag‘s böse. „Nach 13 Minute einen Auftritt im „Bierkönig“ großartigen Jahren trennen sich nun die Wege von Clueso am Ballermann abgesagt, und Band. Dankbar für alles weil ihr das Vorprogramm verneige ich mich. All die zu vulgär war. Der „Bild“ Erinnerung, ich halte sie sagte sie: „Der Ballermann hoch.“ Einem Sprecher von ist auf ein unerträgliches Cluesos Plattenfirma „Text Niveau gesunken. Nacktund Ton“ zufolge, werden die Sängerinnen und PornoMusiker sich nun verschiedeDarsteller dominieren das Bild auf der Feiermeile. Leider nen Solo-Projekten widmen.

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export SKODA aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Autoträger, + 2 Fahrradträger für VW Jetta, Preis VB, 0361 / 4 22 29 18

1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ, LKW & Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahle mehr als Andere, 0176/86733733 0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export Toyota aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Verk. Piaggio Ape 50 Pritsche, 18000 km, Erstzul. 12/2005, Farbe rot, guter Zustand, Preis VB. 036923 / 5 03 22

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export VW aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32 Liebhaberstück VW „Bora“ 115 PS, EZ 04/99, tornadorot, 4-fach Bereifung, TÜV 04/16, werkstattgepflegt, VB Preis 2000 €. 0172-7707042 VW Golf III Bon Jovi, Bj. 98, TÜV/AU neu, GHD, Alu, WR, Servo, Top-gepfl., 015202898800. VB 900,-€. Verk. Golf V FSI, BJ 2004, 150 PS, sehr guter Zustand, 250 Tkm, Shzg., Klima, 5-tür., DVD Radio, Stereoanlage, SR+WR, Preis 5.400 €. 0178/ 1688903 Volkswagen Golf VI, Kombi, 2.0 TDI DSG, EZ 02/2012, 104.000 Km, Eco 0151/ Start/ Stop, 6.000 €. 29442004. VW Fox, EZ 2010, gepfl. Zust., schwarz, 2. Hand, 42TKm, Klima, ZV + FB u. el. FH, Airbags, Servo, ABS, Scheckheft gepfl., TÜV/AU neu, VB 5650 €. 0178/1823591 VWLupo,Mod.99,EU4,50PS,SV,blau, 999€+Polo,6N,TüV11/16,4-türig, 139tkm,999€ 0151/56213175

1,95*

1,89*

Nasenpflegeöl/ Medizinisches Nasengel

Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516

Ab Bj. 2002 Einkauf aller Art, PKW, Transp., Kleinbus, Geländewagen. Gute Bezahlung. 7 Tage 24 h 0176/93005352 erreichbar

x

je Packung

2,49*

3,99*

Obst und Gemüse

Achtung! Pens. sucht Wohnmobil ab Bj. 93 aus Privatbesitz. 033839/889939

Tafeltrauben 1 kg

Plattpfirsiche 500 g

je Packung Packu

je Packung

S o n d e rp re

is

Achtung! Suche PKW, Busse, Geländewagen, ganz oder mit Schäden. Zahle 0172-6825463 Spitzenpreise!

S o n d e rp re

Paprika 500 g, rot

is

22%

* billiger

– Viele Artikel jetzt in Ihrer Filiale, z. B. Küchentücher

24 Portionsbeutel Alleinfuttermittel für ausgewachsene Katzen

Bianco

is

Extra große

1,39

Zarte Häppchen in Sauce

Bierspezialität

1 Kasten

* 16% billiger

- WOCHE bei

Sortiment

S o n d e rp re

–,99

1,49

* 16% billiger

„Big Family”mit Streifen und Olivenmotiven

% vol,

Blatt-Packung

je Flasche

r 40%rglebich:il0,li75gl =e6,49 zum Ve

19%9 billiger

1,5 Liter

12,–* statt 14,9

24 Beutel

7,77

4,44* XXL

*

Funktionsjacke 3 in 1

Kinder-/JugendFunktionsjacke 3 in 1

für Damen oder Herren % Polyamid, wasserBlau

Kleine Familie (4 Personen) sucht ein kostengünstiges, gepflegtes Auto mit Tüv von Privat. Bitte alles anbieten. Danke! 01622766346

12 Rollen

4,99

*

% Polyamid,

Fahrzeughandel Schorcht Blankenhain. Suche Traktoren aller Art. 0170/3873081

3,99*

je Packung Pack

Täglich frisch in Ihrer Filiale!

Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600

Suche Toyota Corolla, Avensis, Carina und Yaris auch mit abgelaufenem TÜV zu kaufen. 01 52 14 85 62 81

Wärmepflaster

Nasengel

Bon Jovi mag den Dalai Lama.

Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga u. Sapo. etc. 03541/800 741 o. 0172/430 14 72

ng

24er - Packu

Nasenpflegeöl

Billiger!

Fahrbereit von Privat gesucht: PKW, VAN/Bus reparaturbedürftige Mängel, KM-Stand oder TÜV. kein Problem. 03641/5598704 oder 01579/ 2325703

2,49*

Hustenbrausetabletten

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

Skoda Felicia 1.2, Bj. 2000, 60 PS, 89 Tkm, Servo, ZV, 2 x Airb., AHK, 5-tür., TÜV 8/2017, Euro 3, grüne Pl., 750,0176/ 39111638 €.

NVA-Feldküche, mit Starßenzulassung m. PKW-AHK, TÜV Neu, f. 2250 €, Imbissmobil auf Fiat Dukato m. Vollausstattung 15 TKm , Pr. VB 0170 / 6 06 36 72

Bon Jovi reihen sich hingegen in die Liste der Bands ein, die nicht in China auftreten dürfen. Die chinesischen Behörden haben alle Konzerte abgesagt. Eine Begründung dafür gibt es nicht. Verschiedene Medien spekulieren jedoch, dass der Grund Jon Bon Jovis Sympathie für den Dalai Lama sein könnte.

10% billiger

je Packung

– –

end

Blau

(5000 g/m2/24 –

3 in 1

Außenjacke

+ Fleece-Innenjacke =

Allwetterjacke

24,99

Ø

+ Fleece-Innenjacke

*

Jeans-TrendSocken 3 Paar für Herren

AutomatikMinischirm

Lanz D8506, fahrbereit, von privat gesucht. Angebote bitte per E-Mail an: margit.guenther arcor.de

Außenjacke

34,99

*

Doppelautomatik

3 in 1

+ Zu“

je 3 Paar

e Garantie

=

Allwetterjacke

Outdoor-Stiefel für Damen oder Herren %

Cordura®

–

–

– 44

Suche Minibagger auch mit Mängeln 0171bzw. Radlader zu kaufen. 3820511 Ankauf von Wohnwagen, Wohnmobile, aller Art, Zustand egal, alles an0177/7536530 bieten. 4 Wi.-Reifen mit 4-Loch-Felge für VW Polo Classic 185/60 R14 Hankook (6 0160Mon. gefahren) Preis 150 €. 90645199 Autoankauf PKW und LKW aller Art, auch Motor und Unfallschaden, zahle guten Preis für jap. FZ, bitte alles anbieten! 017671706222

Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, zahle evtl. bis 150 €. 0365-7732908

5,99* „Shiraz“

Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472

Hochwertiger Design-Teppich oder Teppichläufer

x

(supersoft)

x

12,99* 29,99

Vielseitig verwendbar, z.B. als Sofaüberwurf oder als Tagesdecke

Terra

Ornament

*

Blume

15,99*

Koralle Camel

Natur

Rot

Induktionspfanne

für knusprige Bratergebnisse

Ø

5,99*

in trendigen Farben

Ø

24

Ø

7,99 9,99* *

Induktions geeignet

Allgemeiner Anzeiger

XXL -Mikrofaser -MikrofaserFlauschdecke

je Decke

9,99*

x

Das Wochenblatt für Thüringen

17,99* ca. 220 x 240 cm

Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL 1. 03541 / 800 741 oder 0172 / 430 14 72

Neue und bekannte Reiseziele finden Sie am Wochenende in unserem Reisemarkt

2,99*

Hellblau

* 38/15

Sandra Bullock hat offenbar eine Vorliebe für böse Buben: Ihr neuer Freund scheint zumindest auch eine dunkle Seite zu haben. Eigentlich hat die Schauspielerin noch gar nicht offiziell zugegeben, dass sie und Bryan Randall ein Paar sind. Doch es wird bereits recherchiert: Dem Promiportal „RadarOnline“ liegen Gerichtsdokumente vor, wonach es gegen den Fotografen eine einstweilige Verfügung gegeben hat. Er soll seinen Nachbarn bedroht und dessen Haustür mit Hundekot beschmiert haben.

Sam Smith widmet sich hingegen jetzt dem Titelsong des neuen „James Bond“Films „Spectre“. Bereits seit einem Jahr wusste der 23Jährige von der großen Ehre. Nun endlich darf er auch darüber reden und verkündete auf Twitter: „Dies ist ein Highlight meiner Karriere. Ich bin so begeistert, dass ich Teil dieses ikonischen, britischen Vermächtnisses bin und mich nun in die Liste von einigen meiner größten, musikalischen Inspirationen einreihe.“

www.norma-online.de

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb L b i lfili lb i b Stiftung S if & Co. C KG KG, H Heisterstraße i ß 4, 4 90441 Nü Nürnberg b

V1

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende

Reisemarkt

Sonntag, 13. September 2015

URLAUB UND ERHOLUNG

SERVICE-TELEFON: 0361.2275646 TELEFAX: 0361.22735464 REDAKTION: [email protected]

HERBSTFERIEN SCHON GEBUCHT? An die Sülfmeister erinnern in Lüneburg vom 2. bis 4. Oktober die Sülfmeistertage – mit Festumzug, Wettspielen und Mittelaltermarkt. » www.suelfmeistertage.de Ostsee 3*** im Ostseebad Karlshagen

/DJXQHQVWDGW 8HFNHUPQGH $* ¦ GLH IDPLOLHQIUHXQGOLFKH )HULHQDQODJH

Komfortabl. FH & FeWo mit Caravanstellplatz  038371/25461 oder 0177-8804535 www.Kur-Sommer.de

$SS 3UHLVH   5DXP DE °  5DXP DE  °  5DXP DE  ° 7HO  NNDVHO#ODJXQHQVWDGWXHFNHUPXHQGHGH

300 m z. Strand-Angebot bis 30.09.15 DZ 5 ÜN/HP ab 290 € p. Pers. FeWo ab 25 € p. ÜN/P. Hund mgl. 038375/2360 www.kölpinsee.com B. Golibrzuch, Strandstr. 4, 17459 Kölpinsee

 )HULHQZRKQXQJHQ GLUHNW DP :DVVHU  0HWHU ELV ]XP 0HHU :/DQ 3DUNSODW] 6SLHOSODW] 6RFFHUDQODJH XQG *ULOOSODW] )UKVWFN P|JOLFK

/DJXQHQVWDGW 8HFNHUPQGH $* =XP 6WUDQG   8HFNHUPQGH 5XGL *ULPP 9RUVWDQG .DWULQ .DVHO  ZZZODJXQHQVWDGWXHFNHUPXHQGHGH

23946 Ostseebad Boltenhagen ab Okt. 6 Tage=5ÜN/F (So.-Fr.) 2 P. Gesamtpreis 270,- €, 038825/3350, www. pension-seefrieden.de, Kurt Viergutz, Haus Seefrieden, Ostseealle 30 Ab 13.09. Prerow u. Zingst komf. gemütl. FeWo+Zim. Strandnähe, ruh. Lage, gern mit Hund, Brötchenservice 038233 60423 www.ostseeoase.de App’s**** Warnemünde/Nienhagen, Sonderangebote! teilw. Meerblick, Whirlpool, u. pro ÜN 03812032020 www.ostseevillen.com Entspannter Herbst a. d. Ostsee/Kühlungsborn. Verbinden Sie d. Luxus eines 4* Hotels mit d. Flexibilität einer günst. FeWo. 40m², Küche, Balk., Meerblick & Hotelanschluss 038293-15507 Waldkrone-App. od. www.wohntraum-und-meer.de

Ostseebad Kühlungsborn, schöne Ferienwohnungen für 2-3 Personen zu vermieten ab sofort freie 038293 / 6129 Restplätze

Ostseebad Kühlungsborn-Ost

Hotel „Zur Sonne“ Dünenstr. 9a

Tel. 038293/606-40, Fax -44 Inhaberin: Berbel Ettrich 20.09. – 27.09. Ü/F 2 Personen 500,- € 27.09. – 04.10. Ü/F 2 Personen 500,- € 04.10. – 11.10. Ü/F 2 Personen 500,- € 22.12. – 27.12. Ü/HP 2 Personen 500,- € Herzlich willkommen! Ostseebad Rerik Herbst-Angebot, Top FeWo strandnah, modern und gemütlich, Tel. 038296 74178 www.Hausfürstenhof.de

Kühlungsborn, kl. Fewo f. 2 P. Termine frei od. strandnahe Fewo, 038293-12440 2 SZ f. 2-4 Pers. www.ferienhauszumstrand.de

Ostsee - preiswerte Angebote FeWo in Graal-Müritz, ca. 200 m v. Strand, 2 Zi., Terrasse, Parkplatz, 0157-81327988 noch Term. frei!

OSTSEEBAD

binz

Hohwachter Bucht gemütl. FH, ca. 1,5 km z. Strand, 2-7 Pers., gern auch mit Hund 04385/1540 od. Harz-FeWo siehe unter: www.fewo-daschke.de

Urlaub an der Polnischen Ostsee 5 Tage 4x ÜN/F/HP 119,- € p. P. Pension, eigener Steg + Boote, 039754/52463, www.AvilaPark.com, S & P GmbH Vivienne Schwarz, Chausseestr. 44, 17321 Löcknitz

99 %

RÜGEN – Herbstsonne genießen

ab 04.10.15 – 3 Ü/HP ab 179 € · auch 5 u. 7 Nächte mögl.

Sauna,WLAN frei · Preise p.P. / DZ www.glasner.de · Tel. 038393 / 5280 Hotel »VILLA NEANDER« Familiär geführt, im historischen Ortskern von Binz, nahe der Seebrücke, nur 100 m zum Strand

Ahlbeck - neue komfort. 2 Zi.-App.’s, strandn., günst. Herbstpreise, einz. Termine ab 13.9.-18.9. u. ab 26.9. Herbstferien, 0271/3829672 Bansin/Used. FeWo in idyll. Lage, ab 36€/Tag Info: www.bansin.de.vu Buchungen nur unter:038378/32766 Bungalow im Wald direkt am Wasser nahe Zinnowitz €294-539 pro Woche 030Herbstferien €322/Woche. 3343168; www.hase-ferienhaus.de FeWo in Zinnowitz auf der Sonneninsel Usedom für 2-4 Pers. ganzj. zu verm. 03342/421507 od. 0171/2170854 www.ferienglueck-zinnowitz.de FeWos auf Usedom ganzjährig! für 2- 6 Pers., ruhig, zentr., gepfl., überdachte Terrasse, Grill, Garten 036374-20468 od. 0162-9644873 Heringsdorf gemütliche Fewo‘s in direkter Strandlage ab 20,- € p.P., Frühstück möglich 038378-34623, 0171-9363703

Moderne Schnitzeljagd Geocaching oder Mountainbiking: Aktiver Herbsturlaub rund um Hannover

Der Herbst ist die schönste Jahreszeit, um auf Wanderungen oder Radtouren durch die Natur zu streifen. Dafür bietet die Urlaubsregion Hannover mitten in Deutschland ein abwechslungsreiches Ziel: Im Höhenzug Deister färben sich jetzt die Blätter bunt, und am Steinhuder Meer befinden sich die Wasservögel zwischen Segelbooten und Strandspaziergängern wieder in der Mehrheit. Für unternehmungslustige Aktivurlauber und Familien gibt es erlebnisreiche Angebote in der Natur wie Geocaching, Mountainbiking und BMXTouren. Und falls das Wetter einmal nicht mitspielen sollte, liegt die Landeshaupt-

stadt Hannover mit ihrem Kulturangebot nur einen Katzensprung entfernt. Per S-Bahn ist sie aus den Kleinstädten der Region schnell und bequem zu erreichen. Das Geocaching ist eine moderne Form der Schnitzeljagd, bei der es versteckte „Schätze“ zu finden gilt. Die Geokoordinaten der Verstecke stehen im Internet und mit einem GPS-Gerät oder Smartphone können die Besucher sie aufspüren. „Das Geocaching ist ein ideales Geländespiel, um auch Kinder und Teenager fürs Wandern zu begeistern“, empfiehlt Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Drei thematische

Geotouren führen durch die Region Hannover: „Internationale Ge(o)heimnisse“ lotsen zu Orten, die Hannover mit der ganzen Welt verbinden, etwa am Flughafen und am Messegelände. „Musikalische Ge(o)heimnisse“ machen die Gäste mit der Musikstadt Hannover bekannt, in der die Schallplatte erfunden wurde und aus der beispielsweise Lena Meyer-Landrut, die Scorpions und Heinz-Rudolf Kunze stammen. Und die „Sattelfesten Ge(o)heimnisse“ sind per Fahrrad aufzuspüren. Der Höhenzug Deister im Süden von Hannover bietet nicht nur für Wanderer viele Routen, sondern ebenso gut ausgeschilderte Touren für

Radfahrer. Auf den bis zu 400 Meter hohen Gipfeln warten Ausflugslokale und Aussichtstürme mit einem weiten Panoramablick übers Land. Der „Deisterkreisel“ erstreckt sich mit 100 Kilometern in vier Etappen sogar einmal um den kompletten Höhenzug. Und auch Mountainbikern stehen zwei offizielle Trails für den ungebremsten Downhill- und Freeride-Spaß zur Verfügung. Zudem gibt es für BMX-Fahrer eine spezielle Bahn mit Sprunghügeln für Luft-Tricks. INFORM@TION www.hannover.de/ geheimnisse

Trassenheide Strandhotel Sanddorn ab 13.09. DZ/F 85,-€, 7 Ü/HP 756,-€ Okt. DZ/F 75,-€, 7 Ü/F 454,-€ 7Ü/HP 651,-€ je für 2P. im DZ 2 Min z. Strand Tel. 038371/530 www.strandhotel-sanddorn.de Starck und Starck GbR, Strandstr. 10 17449 Trassenheide Verbringen Sie den goldenen Herbst in Ahlbeck, Insel Usedom. Schöne FeWo. P.P. ab 20 €/Tag Tel. 0172 35 13 983

Fewos schon ab 69 € Glasner Hotel & Gastronomie GmbH · Hauptstr. 16 · 18609 Binz

1Zi.-App. hell & freundl.30m², kompl. Küche, Du/WC, gr. Dachterrasse, 1-2 Pers. 1 Wo. 268€ frei ab 23.9. T.03830288511 www.fewo-blume.de Ab 20.9. Binz Haus Edelweiß 5x Ü/HP 279 €o. 7x Ü/HP 349 €p.P. im DZ, 80 m zum Strand, Lift im Haus 038393/2903 www.edelweiss-binz.de FeWo am Strand in Baabe, 2-3 Pers., ganzjährig, 0160/7750597; www.asb-urlaub.de FeWo’s bei Göhren, 350 m zum Strand, Hund erlaubt, Herbstferien noch freie 038308-34236, Termine www.ferienhaus-mv-ruegen.de Thiessow-Mönchgut FH’ser m. Kamin 2-8 Pers., FeWo’s, 50 m zum Strand, Hund erl., 02323/452566 u. 0173/ 2694182, www.urlaub-auf-ruegen.net Herbst noch freie Termine!

Schnäppchen auf der Insel Rügen

– und das Meer auf drei Seiten –

„Haus Mönchgut“ Privat-Hotel garni Thiessow Sept.: 7 Ü/F p.P. im DZ nur 222 €! (038308/30117) Im Oktober: Ü/F p.P. ab 29 €! (1 Kind frei!) Web: Haus Mönchgut Thiessow, Hauptstr. 45, Inh. Manfred Beck

Fischland-Darß-Zingst Darß, gemütl. FeWo, preiswert, 2-4 P., kinderfreundl., Tiere erlaubt, 038233/242, www.ostsee-schumann.de Ostseebad Prerow, FeWo ab 33,-€ 10% Rabatt ab 15.09.15 www.ostseebadprerow.de 038233-507, 0174-1718394

Insel Poel Insel Poel, sep. ruh., gemütl. & preisgünstige FeWo’s f. je 2 P., Info unter www.ilka-ferienwohnung-poel.de 038425/20269 od. 0162/1888328

Glowe 2 Zi.-Fewo, komplett ausgestattet, max. 4 Pers., 50 m vom feinsandigen Strand, Balkon, PKWStellplatz, 05823-954254 Spätsommer Seebad BreegeJuliusruh geräumige FeWo bis 4 Pers. ganzjährig ab 50€ 038391 - 764766 Lobbe nur noch wenige 4* FeWo’s zu Nachsaison-Preisen, Brötchenservice, 5 Min. z. Strand. Info’s: www.ruegenurlaub.com Tel.: 038308-6664228. Ostseebad Binz, preisgünstige gemütl. Fewo’s, App‘s, Bungalows m. Terr. 038393-32595 od. Balkon ab 07.09. www.top-ferienwohnungen-binz.de Ostseebad Binz: Gemütl. Fewo’s für 2-4 Pers. ab 39 Euro/Übernachtung, noch freie Termine , Tel. 038393 31488, www.amrasendenroland.de Familienfreundliche 3Zi. Fewo 2 SZ 2-5 P. Gr. Garten & Spielpl. 1 Wo. 378€ freiab 6.9. T.03830288511 www.fewo-blume.de Rügen: 2-Zi.-***FeWo, direkt am Strand. Preisgünstiges Wochenangebot 0151/17272725, www.boehmruegen.de Rügen-Urlaub? dann hier, An der Ostsee 2, Neu-Mukran www.urlaub-ruegen-zimmer.de 038392-32256 günst.Übernacht Seebad Juliusruh, kl. individuell gef. Hotel, ca. 60m z. Strand, am Kurpark, 030/5679770 www.svantevit-hotel.de Bitte Angebote anfordern!

Luxus-Urlaub in Waren-Müritz Hotel Harmonie 2x ÜN/Frühstücksbüffet, Begrüßungssekt, 1x Luxus-Kosmetik inkl. Orangenölmassage f. d. Rücken, Nutzung Wellnessoase+Saunapaket ab 189,- €/Pers.im großzüg. luxuriös. DZ, Frank u. Klaus Weißenberg GbR Kietzstrasse 16, 17192 Luftkurort Waren a.d. Müritz 03991/66950,www. hotelharmonie-waren.de FeWo-App. 2P., 3ÜN ab 60€/P. 03991/121224

Büsum/Nordsee, gemütliche, günstige FeWo’s ab 20,- € /Pers., od. DZ mit Frühst. ab 23,- €/ Pers. Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455 Haus Seestern-Dornumersiel/Ostfr. 3 schöne, komf. Fewos f. 2-4 P. Radf., Wandern uvm., gesunde, frische Meeresluft. Nä. Ostfries. Inseln. - Weltnaturerbe-Wattenmeer. Schön zu jeder Jahreszeit! 04933-2945 o. 01757060269, www.komm-zur-see.de Nähe St. Peter Ording Ferienhaus, 6 Pers./3 Pers., zur Nordsee 120 m, ruhig gelegen, kinderfreundlich, 040-6536466, www.wasserkante.de Neuharlingersiel, Deichnähe, FeWo/ App./DZ ab 24€/P. inkl. Frühst. in e. kl. Rosengärtnerei, 04464/8087 fr. Termine, www.pension-hohaus.de Nordfriesland, FeWo‘s 2-4 Pers. dir. a. d. Nordsee, z.T. m. Meerblick, Nh. Sylt , Föhr, Amrum, Halligen 046612345 www.haushemenswarft.de Nordfriesland/Ockholm FeWo, gemütl.+ruhig. Unterm Reetdach am Deich, ab 34€, Last Minute ab 30€ 04674/962116 www.fewo-koch.de Nordsee/Dornumersiel, komf. FeHs, 2-8 Pers., nähe Meer & Badestrand, Sonderpreise, Hausprospekt Tel. 06201/21215 www.haus-silke.de

Neukalen/Kummerower See zwischen Ostsee u. Müritz, familienfreundliches Stadthaus f. 2-8 Pers., auch kurzfristig frei, www.ferienhaus-mv-neukalen.de

FeWo 90m² 196 €/7 Nächte/2 Pers. Gerd Weber Friedewaldstr. 34 Plau***Hotel Reke GmbH & Co. KG 04950-2554 3ÜF ab 118 € p.P., 3Ü/HP ab 135€/P. 26835 Hesel Int.: www.fewo-weber.de Tipp: 5 Ü/HP = 260 € p.P. 19395 Plau am See, Dammstr. 29, Tel. 038735/8170, www.hotel-reke.de

Mecklenburg-Vorpommern

Urlaub mit Oma und Opa Fewos am See,Strand, Gastst.,H.-bad, Fahrradverl.,Spielplatz T.038721-22884 www.ferienpark-mecklenburg.de

Kreta – die Wiege des Zeus 07.10.-15.10.2015

25761 Büsum, FeWos f. 1-2 Pers., Balk. Parkpl.,Fahrr., Brötchenserv., Wäsche inkl., ab 27,-€/T. Gert Kaiser, Fried04834/3283 rich-Paulsen-Str. 58a

Brandenburg

Oderbruch-radeln und wandern im Herbst, Pension “Zur alten Weide“, 16259 Oderaue, Neuküstrinchen 23, 033457-5141 od. 0152 03479667

Familien können zwischen Deister und Steinhuder Meer abwechslungsreiche Herbsttage verbringen und beim Geocaching verborgene Schätze suchen. Foto: djd / Hannover Marketing und Tourismus

All-Inclusive-Hotel 4 Tage = 149 € incl. Sekt im Okt. Hotel am Uckersee/ Röpersdorf www.schilfland.de, 03984 -6748 (1.11.-23.12.+2.1.-24.3.=111€)

Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für 2 Personen, Gruppen und Familien, ganzjährig, Gästehäuser Insel Töplitz 033202/62711, www.zandersee.de

Kartoffelhaus & Pension

Erlebnisurlaub im Ostallgäu

- dem Land der Königsschlösser, Berge und Seen -

preiswert und gut.

Angebot: 3x ÜF ab 100,- €, 3x HP ab 130,- € p.P. Ausflugsmöglichkeiten: Garmisch/Zugspitze, Schweiz, Tirol, Bodensee, Königsschlösser, Königliche Kristall-Therme in Schwangau - höchste Badekultur für Ihr Wohlbefinden

Alpengasthof Geiselstein, Hans Adolf Füssener Str. 26, 87642 Buching Tel. 0 83 68/2 60 • www.Alpengasthof-Geiselstein.de

Oberstdorf-Sonthofen-Kleinwalsertal Hotel Garni, Frühst.Büff., DU/WC,TV, Balk., wandern, relaxen, sich erholen 08326/1805, www.alpenecho.de

03542/Lübbenau/Spreewaldidle.de 405295 www.kn

Oy/Allgäu Nähe Neuschwanstein, Ferienwohnungen, Südbalk., schöner Bergblick, Hallenbad, herrl. Wander0721/451279 geb.,ab 35€, Tier erl.

Wenn Sie Gurken und Hechte, Radfahren und Kahnfahren mögen: Urlaub im Spreewald! Kastanienhof/ Lübben: Komf. Ferienwohnungen für 2-8 Urlauber. Direkt an der Spree. Tel.+Fax: 040/69 79 35 09 ; www.kastanienhof-luebben.de

Aktion 2015: 4 Tg. HP 105,- € / 7 Tg. HP 198,- €; Pension-Restaurant 09945/902639 „Zum dicken Sepp“ www.zumdickensepp.de

Spreewaldtour zum Mochowsee, 4 ÜN/HP 127,- € p. P. / DZ, Kahnf. Thermalbad, Tropical Island , 035478-12525 www.mochowsee.de

Baby- u. Kinderbauernhof, Fewo‘s, Kühe, Ponys/Ziegen, gr. Trampolin Spielzi., Sauna/Welln. 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de

Oderbruch-radeln und wandern im Herbst, Pension “Zur alten Weide“, 16259 Oderaue, Neuküstrinchen 23, 033457-5141 od. 0152 03479667

Berlinbesucher! FH+FeWo, 2-6 P.,im Wald- u. Seengeb., Parkpl., 2 Gehmin. S-Bahn, 5 km A13, 20 Min. Zentr. 030-67803671

94249 Bodenmais FeWo inkl. HP, 2 Schlafzi.,2 Bäder, Hallenbad 8 Tg. 249 €/P., Kinder 70% www.hotel-pension-anke.de 09924/404, B.Lentzen, Berggasse 21

Ruhe & Erholung Körbaer See Bungalows ab 35,- und Camping ! T. 035364 341 Mob.01711690190 www.Ferienanlage-Goldpunkt.de

Komf. Fewo f. 2 Pers. in Bln.-Köpenick, ruh. Wohnl., Nh. Wald+Wasser, gute Verkehrsanb. ab 37€/T. 1 Aufbettung 030/6558224 mögl., Parkpl. vorh.

Gemütliche Ferienwohnung in Drachselsried nähe Bodenmais für 2 Erw.+ 1 Kind, m. Terrasse 09945-9057990 ferienwohnung-sonja t-online.de

© lunad (pixelio.de)

Flug ab Erfurt

Kroatien/Dubrovnik – die Perle der Adria 17.10.-24.10.2015

Flug ab Erfurt

ab 733,- € p.P. im DZ mit Balkon

999,- €

ab 95,- € Einzelzimmerzuschlag

p.P. im DZ

Berchtesgaden - Bayern, Wandern, Watzmann, Goldener Herbst, FeWo’s Sepplhaus, 08652-62169 o. 9783301 www.sepplhaus.de info sepplhaus.de Berchtesgaden Zi. m. DU/WC, preiswerte ÜF/HP mögl., Fitness, Solarium Sauna, Spielplatz, Terrasse, ruh. Lage 08652/61740 www.anoetzlehen.de Schönau am Königsee, gemütliche Pension, Zimmer mit Bad, Balkon, TV, günstige Wochenpauschalen, Ü/F oder HP, Prospekt anfordern. Kurz mal weg Natur pur, 4xHP 130€; 08652/2664 od.www.unterstein.de 5xHP 160€; 7x HP 220€ A. Achatz, 09929/644 Wühnried 26 94539 Grafling, www.landhotel-bayerwald.de Schöne NR-FeWo zw. München u. Pension v. ADAC empf. Last Minute Garmisch, ruh. zentr. Lage, schöne Schnäppchen 3x Ü/HP 95 €, 7x Ü/HP Wanderwege, Brötchenservice, ab 210€/P. WLAN, Fewo’s, Bischofsmais 30,-€/Tag, 08802/622, 09920/1266 www.pensionchristl.com haus-fischer-oberhausen.jimdo.com Zwiesel am großen Arber, 3* Hotel Zugspitze: 18 km von Garmisch - Part. Magdalenenhof,7 Tg. ÜF u. HP, Nach- *** Zi. m. Balk. DU/WC/TV/Teeküche Ü/F ab 23 €p. Pers., Unterammergau mittags Kaffee u. Kuchen frei, incl. 08822/1077, www.haushosp.de Hallenbad u. Sauna, 277,- €p.P. i. DZ Kinderermäßigung, 09922-8560 www.Hotel-Magdalenenhof.de

Hotel BB*** Weihnacht in Familie DZ/HP Menü & Büffet, Bad, WC, TV, inkl. Keksbäckerei, Weihnachtsmann & Festmenü, Erlebnisbad, Eisarena, Fackelwanderung, Lagerfeuer&Punsch Woche ab 390€ p. P., Tagesf. Prager Weihnachtsmarkt ab 45€, Museumsbahnhof 1, 02785 Olbersdorf Andre Al-Obeidi e. K., 03583 69800, Silvesterangebote www.hotel-bb.de

Nähe Bad Füssing, günstiges Angebot: 7 ÜF im DZ inkl. 5 Thermalbäder, Donauschifffahrt uvm. m. d. PassauCard 08531-3574 Prospekt anfordern!

Schnäppchen im Frankenwald, Haus Birken Kur, eig. Badeabtlg., Naturmoorbäder etc., ambulante Badekuren, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad 09288/97540 Hausprospekt, www.haus-birken.de

Sonderzugreise zum Gardasee 18.10.– 25.10.2015 mit dem AKE-RHEINGOLD

ab 1.399,p.P. im DZ

€

Herbstferien in Thüringen Leistungen:

Hin- und Rückflug Erfurt/Heraklion, Flughafengebühren, Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen, 7x Übernachtung im 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflugsprogramm inkl. Eintrittsgelder, örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung

Leistungen:

Hin- und Rückflug Erfurt/Dubrovnik, Steuern, Gebühren und Luftverkehrssteuer, Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen, 7x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Valamar Argosy mit Halbpension, 1x Dalmatinischer Abend (im Rahmen der HP), Welcome-Cocktail, Kurtaxe, deutschsprachige Reiseleitung im Hotel

Leistungen: An- und Abreise im 1. Klasse-Sonderzug AKE-RHEINGOLD mit Sitz-

Veranstalter: wtt Rhein-Kurier GmbH (Pastor-Klein-Str. 17, 56073 Koblenz)

Veranstalter: I.D. Riva Tours GmbH (Neuhauser Str. 27, 80331 München)

Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik (Kasselburger Weg 16, 54568 Gerolstein)

Ihr

-REISETIPP der Woche

platzreservierung (teilweise mit Bus), Aussichts-, Bar- und Speisewagen, Bus- und Gepäcktransfer, 7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel mit Halbpension, Schifffahrt über den Gardasee nach Sirmione und Garda, Tagesausflug nach Verona mit Führung, Halbtagesausflug (Schiff) nach Malcesine, AKE-Reiseleitung

Info & Buchung: 0361 / 227-5617 (Mo-Fr. 9-18 Uhr) www.reisejournal-on-tour.de

Sonntag, 13. September 2015

Reisemarkt

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende

URLAUB UND ERHOLUNG

V2

SERVICE-TELEFON: 0361.2275646 TELEFAX: 0361.22735464 REDAKTION: [email protected]

HERBSTFERIEN SCHON GEBUCHT? Die italienische Stadt Perugia lädt vom 16. bis 22. Oktober zum 22. internationalen Schokoladenfestival mit Chocolatiers aus der ganzen Welt. » www.eurochocolate.com Tschechien Tolle Herbstferien: Oktober-Wohlfühlspaket 5 Nächte HP Buffet, davon 1x Erzgebirgischer Abend mit Speziabuffet und Livemusik, 1x Bauernfrühstück, 1 Std. Bowling, Geschenk, WLAN, Hallenbad mit Whirlpool incl.

139,–

Kinder bis 12 J. gratis!

****/*** Ferienwohnanlage Haus Brünnstein

Exklusive Ferienwohnungen für 1-5 Personen - ruhig gelegen am Ortsrand von Oberaudorf, Nähe Rosenheim und Kufstein. • Hallenbad • Sauna • Solarium • Fitness • Tischtennis • Kinderspielplatz • TG • Attraktive Angebote in der Nebensaison Ferienwohnanlage Haus Brünnstein, Familie Wolf, Sudelfeldstraße 4, 83080 Oberaudorf • Tel. 08033-4797 • Fax 08033-4795 • Email: [email protected] • • Internet: www.fwa-bruennstein.de •

Lernen Sie das Hotel Goldried kennen!

Hotspot für viele Touristen – ans Castello Aragonese zieht es die einen wegen der Burg, die anderen wegen der warmen Wassertemperaturen.

KENNENLERNEN PAUSCHALE

Foto: Detlef Berg / dpa

Heiße Quellen und Vulkangipfel

Camilla Köll, Goldriedstraße 15 A-9971 Matrei in Os rol

Tel. 0043 4875 6113-0 www.hotel-goldried.com

bis 24.10.15 3 Tage ab EUR 171,- p.P. Leistungen:

• 3 Übernachtungen im DZ Exklusiv • Frühstück und feines Abendessen • gra s W-LAN • Sky Sportbar • Bademantel

Baden und Wandern auf Ischia

Vom Sonnendeck aus lässt sich entspannt beobachten, wie die von Castel Nuovo und Wer Urlaub am Golf von Neapel macht, hat es nicht Castel dell‘Ovo geprägte Silweit bis Ischia. Die Insel direkt houette von Neapel langsam verschwindet. Bei gutem Wetvor der Küste ist schnell mit der Fähre oder dem Tragfläter zeigt sich der Vesuv am Horizont. Später tauchen die chenboot erreicht. Wandern ist dort eine vielversprechenLandspitze von Capo Miseno de Option: hoch auf den Gip- und der kleinen Insel Procida auf, dann steuert der Kapitän fel des Epomeo zum Beispiel. Schon am Morgen herrscht die Fähre schon ins HafenHochbetrieb am Hafenkai von becken von Ischia Porto. Zahlreiche Taxifahrer Neapel. Reiseleiter schwenken bunte Fähnchen. Hektisch umwerben die Passagiere. versuchen sie, ihre Touristen- Mit dreirädrigen Gefährten gruppen auf das richtige Fähr- befördern sie die Gäste zu ihren Quartieren. „Das war schiff oder Tragflächenboot auch schon Ende der 1950erzu lotsen. Von dort starten Jahre so“, erinnert sich der Ausflüge nach Capri und nach Ischia. Die Fahrt mit der 80-jährige Antonio di Meglio. „Ich habe schnell gelernt, Fähre dauert 45 Minuten.

dass man mit Touristen mehr Geld verdienen kann als mit Weinbergen.“ Zunächst sei er nur mit dem Taxi unterwegs gewesen. Später hat er Gäste, die eine Unterkunft suchten, im Wohnhaus der Eltern einquartiert. Da lag es nahe, ein eigenes Gästehaus zu bauen. Eine Frau aus Deutschland wäre perfekt fürs Geschäft, dachte er. Eines Tages stand dann Brunhilde aus Hagen am Hafen und wartete auf ein Taxi. „Als ich sie sah, wusste ich sofort, das ist genau die Frau, die ich suche. Natürlich war auch Liebe im Spiel“, sagt er lachend. Heute führen die beiden Kinder die zum Mittelklassehotel gewachsene Herberge weiter.

Die meisten Gäste kommen immer noch zum Badeurlaub. Doch gerade Besucher aus Deutschland haben Ischia auch als Wanderziel entdeckt. „Ischia ist eine grüne, durch vulkanische Aktivitäten geprägte Insel“, sagt Andrea di Meglio, die wöchentlich bei mehreren Wandertouren durch Weinberge und schattige Wälder führt. Eine der schönsten beginnt in Ischia Ponte. Zwar hat sich das Dorf auf den Tourismus eingestellt, aber verwinkelte Gassen mit alten Häusern haben bis heute viel Charme. Überragt wird der Ort vom Kastell der Aragoneser. Das etwas höher gelegene Dörfchen Campagnano bietet nach rund 20 Minuten

Rüdesheim/Loreley/Rheinsteig Angebot vom 16.10. - 01.11.2015: 6 ÜF, 2x 3-GangMenü, SchiffstagesHaus Waldeck - 95485 Fleckl, ausflug zur Loreley zum Gesamtpreis 1 Wo. HP ab 199,- €/Pers., M.Gevon 227€ p.P. im DZ, alle Zi. DU/WC rhardt, VGB 24 09277-297 TV/Fön,Gasthof Schuster, Holger www.pension-waldeck.fleckl.eu Altenkirch, Niederwaldstr. 4, 06722/ Urlaub a. Ochsenkopf Zi Ü/F 16,50€/P. 65385 Assmannshausen 47300, www.gasthof-schuster.com gemütl. FeWo ab 29€/Tg., H. Bauer 95485 Warmensteinach, 09277/ 1341 www.haus-mausbachtal.de

Oberlausitz

Wandern, entspannen, genießen im Schwarzatal, Die „Perle Thüringens“, www.hotel-schwarzaburg.de 036730-318118

Von Detlef Berg

Sie haben Lust auf Wandern? Natur, Rhein, Wein & Kultur Erkunden Sie die Region RheingauTaunus-Wiesbaden 06129-9156 www.urlaub-rheingau-taunus.de

Ihr Hotel im Vogelsberg, Hallenbad, Biergarten,Sonderpauschalen zu jeder Jahreszeit,Ü/F ab 39€ 06044/96210 www.hotel-haus-sonnenberg.de

38700 Braunlage, Pension Schönberg, Am Jermerstein 3, Ü/F ab 27,50€ o. 7x Ü/HP 239 € p.P. im DZ, Hallenbad, Terr., Mario Helmholz 05520/ 2965, www.pension-schoenberg.de Altenbrak/Bodetal Ü/F 25,- €/Pers., 5x Ü/HP 170,- €/P., alle Zi. DU/WC, Kühlschr.,TV, dir. am Wald, 039456/ 295, www.harz-wanderfreunde.de Am Bodeufer Herbstferien frei: Gemütl. Jägerhäuschen, 2 SZ, Kamin, Sonnenterr., Hund erl. 039456/ 224; www.jalu-ferienhäuser.de Bad Grund(37539)-Erholung i. gemütl. Harzpens.- auch Hausabholung! 4ÜF/ HP 148€;7ÜF/HP 245€(m. Hin-Rückf. 325€) p.P., Last Minute b. 4.10.-10%, Zi./App.,TV, Ausflüge + Mass. i. Hs. buchbar, Solebad 500m, Prospekt, Pension Jägerbrunnen (M.Boender) 05327/2230 V.-Eichendorff-Str.14, Bad Lauterberg, ruhige Top-Lage, 2 Zi.-FeWo, Balk. 35 €/T. Hallenbad Sauna im Haus gratis 0511/550456 www.fewo-im-harz.weblico.de

Hotel Hohnstein DU, WC, TV, Sauna, Abholservice

10 Tg. Sauerstoffkur

3***Winzerhotel bei Cochem, Traum Lage, Zi. m. Moselblick od. Balk./Lift inkl. Erlebnisweinprobe + Gästeticket Prosp. 02673/1748 www.whgg.de Mittelmoselurlaub! Zi. DU/WC, inkl. Frühst., TV, Kühlschr., Tee-Kü., Terr., Fahrr., ab 17,50€/P.Elvira Pilz,Haupt06532/4162 str.46, 54492 Lösnich, Mosel 2015, ruh. Lage, reichh. Frühst. DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,50 €, Aufenthaltsr.,Fahrr. frei, Gertrud Boes,Neue Str.4, 54470 Bernkastel 06531/3692

Kurort 99762 Neustadt/Harz

Burgstr. 42, Inh. Ilse Pojtinger www.hotel-hohnstein.de Tel. (03 63 31) 4 67 18

Pension Zur Tanne, Fam. Tylle, 3 Ü/HP ab 96 €/P. od. 5 Ü/HP ab 165 €/P. 38875 Tanne, Schierker Weg 7, 039457/3134, www.zur-tanne.harz.de

Rhein

Hotel Aßmann bei Bautzen, 4x Ü/HP +1x Whirlpool +1x Massage ab 179 € p. P. i.DZ, Inh. Harry Aßmann, Steindörfel 7b, 02627 Hochkirch, 035939/ 81363, www.pension-assmann.de

Top-Wellnessangebote 09484 Kurort Oberwiesenthal, Wellness-Pension Gasthof Riedel, z.B. 5 Tg. 4Ü/HP p.P. im DZ incl. 2Massagen 155€ Inh. Uta Riedel Annabergerstr. 81 037348-7225 Fax: -7285, www.pension-riedel.de

Sachsen Neuseenland: Tolle Ausflugsziele südl. v. Leipzig, gemütl. Fewo für 2-3 Pers. ab 25 € 0151/52469879 www.fewo-leipzig-neuseenland.de

Dresden/Moritzburg Pensionszimmer mit DU/WC/TV ab 20 €p.P., Ausflüge 0351Meißen, Sächs. Schweiz 8387798 www.pensionkolitsch.de

Schnupperreise - kleine Preise, 5x ÜHP 130 €/P. o. 3x ÜHP 85 €/P., Pens. Haus Anna, Inh. P. Thomas, Alte Hauptstr. 6, 01776 KO Wald035052/67838 bärenburg

Ab 22 € Ü/F p.P. im Schwarzatal, komf. Zi. mit Traumblick, Restaur./ Eiscafé, viele schö. Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inh. Mathias Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, 036730-22793 www.bergterrasse.de

Seiffner Herbst & Winter 2015/16 Schnupper-Pauschalen 3ÜHP o. 5ÜHP Tel. 037361/1469-0 oder unter www.hotel-dachsbaude.de

Burg-Bodenstein (Eichsfeld) entdecken! Bung. m. Kü./Du/WC, Kamin, TV, Nä. Bärenpark, für 036074/94819 2-3 P., Ü 14€ p.P.

Super last minute -all incl.- Landhotel Mahlz. v. Büffet. Ka. u. Ku. alle Getr. b. 22Uhr, Zi o App. DU/WC/ TV/TEL. Sauna, Schwimmbadn., Glutenfreie Kost möglich 4TG/3Nä. 129€ 035057-51217

Thüringer Wald Bad Gottleuba-BerggießhübelMinikur! 4 ÜN/HP, 11 Anw. 239,- €, 3 ÜN/F: 89 € 035023/6730 www.kurhaus-berggiesshuebel.de

Eisfeld bei Coburg 3x Ü/HP 144 € o. 5x Ü/HP + 1x Therme 222 €/P.im DZ, HOGA GmbH, Ralf Linke, Coburger Str. 501, 98673 Eisfeld, 03686/ 618880, www.waldhotel-hubertus.de

Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/P.,Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 1.8.-15.10. Abendmenü 5€, 035028 80170,www.ferienanlage-bergwald.de Weihnacht-/Silvesterprogramm

Gasthaus Anker Meuselbach, 5 ÜHP 130,- €/P., FH auf Anfr., gut bürgerl. Kü., 98746 Meuselbach, Hauptstr. 93, 036705/60064 Veit Bacher

Für 250,- €7 Tage Erholung am Rhein in Bad Hönningen, Top-App. an der Therme, für 2 Pers. inkl. Getränke 036693/248856 o. 0151/14359799

Kurort Gohrisch 1 DZ DU/WC/TV, ruh. Lage, Nh. Festg. Königstein & CZ, p.P. m. Frühst. 16 €. von 17.09 bis 27.09. 035021-67617 freie Termine

Mittelrheintal bei Bacharach, Pension Zi. m. Frühst., FeWo, Panoramablick 06743/2448 preisgünst. Angebote: www.schlossfuerstenberg.de

Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit Panoramablick, Bungalow (Felsenbühne, Schifffahrt) 035024/70365 www.haus-vera-rathen.de

7 Tage kostenlos unbegrenzt freie Fahrt mit der Buscard in allen Linienbussen im Meraner Land und Umgebung gilt ab dem 05. Okt. bis 07. Nov. ***Hotel Garni in Partschins, Wandern, radfahren... 0039/0473/ 967022 www.garni-wiesenhof.com

Auf zum Törggelen nach Algund

06.10. bis 06.11.15 ***Pension Nahe Meran mit Hallenbad, gepflegeter Saunawohlfühlwelt, mediterraner Gartenanlage Unser Herbstangebot: ÜF im DZ ab 48,- € p.P. Tel. 0039-0473-200920 www.pension-anderlinde.com Pension An der Linde der Schieder Helene, Mitterplars 15, 39022 Algund

99,- € Für ein Wochenende 2 Ü/HP, Bowlingabend, Ausflug m. dem Hotelbus üb. Dresden i. d. Sächs. Schweiz, Asisi Panometer, neue ganzj. Angeb. 035208/880; Hotel Radebuger Hof bei Dresden; Perry Baldamus, Großenhainer Str. 39, 01471 Radeburg; www.radeburger-hof.de

Wein/Wandern 7 Ü/HP p.P. 249,40€ Hotel„Zur Post“,Michael Flaig, 56283 Gondershausen, Rhein-Mosel-Str. 33 06745-229 www.rhein-mosel.org

inkl. VP € 230,00 - 310,00 großes Gesundheitsprogramm (prophylaktische Kuren – KK!)

Biosphärenreservat OL Heide-/Teichl. 4 FeWos,Spielpl.,Tiere,Radw.,Badesee 02694 Crosta/Großdubrau 035934/ 4159; www.adriaurlaub-sachsen.de

Tabarz – Herbstgeflüster im Hotel***S 3x Ü/Frühst.-büff. u. 3x Abendbüff. o. 3-Gang-Menü’s, 1x Aromaölteilmass., Entspannung im Sauna- u. Fitnessbereich (ext. Betr.), Parkplatz, 187€/P. im Komf.-DZ, Kinderermäß., Ausflüge z. B. Inselsberg, Wartburg, Hotel „Am Burgholz“ GmbH, Mario Peschke, Am Burgholz 30, 99891 Tabarz, 036259/ 54-0, www.hotel-am-burgholz.de

Dolomiten-Aktion: 7 Tage + 1 Tag gratis Übern. & Top-Frühstück für nur 25 € 0039/0472/412231 Fam. Tröbinger www.pensionfrunhaus.com Herbsturlaub in Tarsch-Latsch b. Meran, Ü/F 29 € p.P. ab 3 Tage, 39 € HP 0039/0473/623314 www.pension-carola.com Herbstwandern in Südtirol! 144€ für 4x HP bis 18.10.2015 oberhalb dem Künstlerstädtchen Klausen. Weinlese, nur 20 Min. bis 0039/335/7055080 zur Seiser Alm. www.tanoetscherhof.com St.Valentin 35 I-39040 Villanders Gold. Herbst i. Hotel Angelica, 1Wo. HP ab 397 €/P., Christian Ehrlich, Schennastr. 36, 39012 Meran 0039/0473 /234407 www.hotel-angelica.com Residence, Pens. Roanerhof, Komfortapp. incl. Ü/HP, Wellnessbereich, ab 41 € p. P., 0039/0474/679291, info roanerhof.com, www.roanerhof.com Urlaub gut und günstig: Hotel in sonn. Lage,sehr zentral, Schwimmbad, Sauna, inkl. Wochenprogramm, gef. Wanderungen, Angeln,Grillabend mit Live-Musik,Gala-Dinner traditionelle Feste im Ort. HP ab 46€ p.P., Frühstücksbuff.+Menüwahl, exzell. Küche Hotel Laitacherhof, Rabanser Patrick u. Manuela OHG-SNC, St.Josef 6, I-39043 Klausen www.laitacherhof.it 0039-0472-847286 Fax: -846031 Wandern im Meranerland! Ferienwohnungen Rabland bei Meran Residenz Gerold 0039/0473/ pedri rolmail.net; 967292 www.residencegerold.it

Wanderung den schönsten Blick auf die Burganlage. Nach einer weiteren halben Stunde taucht Torri di Campagnano auf. Nur noch wenige alte Bauernhäuser sind im Dorf bewohnt. Das Panorama ist postkartentauglich – und der Blick reicht hinüber bis Capri. Ein Klassiker bei den Wanderungen ist der Aufstieg zum Gipfel des Epomeo. Mit 789 Metern ist der Vulkankegel Ischias höchster Berg. Und auch hier werden die Mühen des Aufstiegs mit einem fantastischen Rundumblick belohnt. (dpa)

Urlauben nach Herzenslust!

Achensee-Woche 7 ÜN mit Genuss-Halbpension Achensee Erlebniscard – ein tolles Angebot der Region, 7 Tage gültig Entspannen in unserer Vitalwelt Gratis-Benützung der Regionsbusse ab € 699,- pro Person – buchbar bis Ende Oktober Tel. +43 (0) 5243 5223 Hotel Pfandler GmbH, HNr. 12 6213 Pertisau am Achensee, Tirol www.daspfandler.at Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Genussurlaub in der Wachau, Ferienwohnungen und Weinbau, Fam. Pölz, 3601 Dürnstein 95 0043/2711/358, www.poelz.cc

300 km Panorama im Österreichischen Mühlviertel Unendliche traumhafte Weitblicke Nahe Donau, Böhmerwald u. Bayern (Passau) Interessante Ausflüge nach Linz, Passau, Krumau

Günstige Wanderpauschalen

Fewo 3 Nächte für 2 Pers. ab € 105,oder 7 ÜF ab € 196,- p. P. Wanderangebote unter www.pfarrkirchen.at unter „Pauschalen”

Tourist Information Pfarrkirchen Nr. 13 • A-4141 Pfarrkirchen Tel. 0043-7285-415 • www.pfarrkirchen.at

Frühstückspension am Millstättersee, Zim. m. DU/WC, Sat-TV, W-LAN,Radio, Blk.,See-/Bergbl., gratis Fahrradverl. ab 25,- €/P./Tag. /Fax: 0043 / 4762/81345; www.haus-riedl.com Herbstangeb.: 7Tg. bleiben=6Tg. bez.

Kressbronn, ländl. Lage, 3 km zum See. DZ m. DU/WC und Frühstück pro Person und Tag 17,00 € 07543/7680 oder 8270 Last Minute Nähe Meersburg, neue FeWo für 2-4 Pers., 2 Pers. ab 45 €/Ü, noch frei ab 27.09., kleiner Hund erl., 07544-2370, www.lo-mark.de Überlingen am Bodensee, Sept./Okt. frei, preisg. FeWo, 62 m², stadtnah, 07551/67136 (auf AB 40 €/Tag sprechen) od. 0176/53834121 Urlaub i. idyll. Bodman. Günst. Nebensaisonpreise in FH m. 2 komf. Fewo, Top-Ausst., 150m z. See 06023/ 30808, www.bodensee-fewos.de Wasserburg-Urlaub zur Apfelernte sehr gut ausgest. FeWo‘s, Balkon m. 0176/ See- u. Bergsicht f. 2-4 P. 10072937 www.ferienhof-schaefler.de

INFORM@TION www.enit.de

Steiermark Thermenland 1 Wo. ab 224 €/P. ****Hotel Panoramahof Loipersdorf, Fam.Strobl 0043-332945845 od. www.panoramahof.com

Bodman - Fewo mit Balkon & Seeblick, 07773/7044 seenah. www.wiggenhauser-bodman.de

Goldener Herbst im Tiroler Oberland, kl. familiär gef. Hotel, Sauna, preisw. Fewo/Appartm. m. F o. HP 0043/5472/6865 www.fendels.at Matrei-Hohe Tauern/Großglockner! Günstiger erhols. Urlaub a. Bauernhof viele Wandermöglichkeiten 0043/ 681/81845204 www.stampferhof.com Urlaub & Wandern in Tirol. Urige Bauernhäusln u. Hütten für Selbstversorgergruppen bis 25 Pers. 0043/ 664/5402827, www.huettentirol.at

Neckartal Nähe Heidelberg, schöne ruhige Fewo, 70 m² Waldnähe für 2-3 Pers., ab 30,-€/Tag 06223/2305

Thermalbad- Staffelstein.de,3xÜ/APP +3 Frühbüff.+1x3h Therme+Heißgetr. +Kuchen (24h) 93€/P., 09573/ 3935 (fränk. Abendbrotzeit mögl.) Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 99,-€, auch 09573/4950, Wochenangebote www.haus-claudia-herreth.de

Silvester-Herbst Fränk. Schweiz, Hotel „Sonne“, 91346 Muggendorf, 09196/754, www. Angebote: hotel-sonne-muggendorf.com

Baden-Baden - Haus Sahlbach

Ferienappartements in zentraler ruhiger Lage. Gepflegtes Ambiente zu kleinen Preisen!

0176/62578009 · www.haussahlbach.com EMail: [email protected]

Schonach in den Herbstferien erleben, ruh., gemütl. Fewo bis 4 Pers. Südbalk., Sauna, Hallenbad, Brötchenser069/463114 vice, Hund erlaubt Südschwarzwald zw. Feldberg u. Belchen, 5 Fewo‘s für 2-5 Pers., 35-76 m² 30-66 €,Hausprospekt 07671/8164 www.monika-todtnauberg.de Top-Preise - Baiersbronn/Nationalpark DZ DU/WC/TV-ÜF ab 18 €/P.,Ki. 50%, Fewo 2-4 P., ab 34 €/Tag,Nh. Europapark, Strassburg, ÖVM frei 07442 /2697 www.gaestehaus-central.de

Hotel Waldfrieden 37441 Bad Sachsa, Waldstr. 3, Inh.: Lutz-W. Lohoff Aktion: 6x Ü/HP nur 199,-€ p. P. 05523-537 www.harzferienhotel.de

Thüringer Wald Urlaub in Schwarzburg, Hotel „Zum Wildpark“, Zi. m. DU/WC/TV, Aufzug, So. - Fr. 5 ÜHP 175 € p. P. 036730/314777, Maria Jablonski, Str. d. Jugend 22, 07427 Schwarzburg

ANZEIGE

„Berge & Seen”

im ****Hotel Laurenzhof GbR Nr. 138, A-9811 Lendorf

8 Tage more inklusive 299,- €

gion  00 43/47 69 24 30 Sonnenre See Millstätter www.Laurenzhof.at

Moderne Ferienwohnung im Drautal, voll ausgestattet, f. 2-5 P., wandern, paragleiten, erholen, ab 48 €/Tag 0043/650/3547170 http://ferienwohnung-miklautsch. stadtausstellung.at/

Kleinwalsertal

Auf in die Rhön – Ferien im Landhaus Ingeborg

Urlaub für Leib und Seele! Unser Landhaus am Fuß der Ebersburg ist sehr idyllisch gelegen: Südhang, Panoramablick, DamUrlaub in Riezlern! wildgehege, nah am Wald! Ein gut markiertes Netz von WanderZi. u. große Fewo. Herzlich und Fahrradwegen und viele Ausflugsmöglichkeiten erwarten Sie Norwegen Familien & Angelurlaub Willkommen bei Fam. Lehbach! preiswert mit Ferienhäuser Boch, – Wasserkuppe, Berg der Flieger und Sommerrodelbahn. Der 0043/5517/5129 gaestehaus. Gratiskatalog, 02191 - 608987 lehbach kleinwalsertal.at Kletterpark liegt zehn und die Barockstadt Fulda 20 Kilometer www.fehwb.de, fehwb t-online.de entfernt. Im Angebot – Doppelzimmer, Studios, Appartement und Ferienwohnung. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Fordern Sie den Österreich Hausprospekt an: Wochenangebot für 2 Personen im DZ / ÜN Berghütten für Selbstversorger Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. & Frühstück für 386 Euro; Pension Landhaus Ingeborg, Gerzu vermieten. Wandern und Skifahren von zu Haus, auch für Behinderte! hard Kirsch, Rabennest 7, 36163 Poppenhausen-Wasserkuppe, Tel. 08191/50343 Auch Weihnachten und Silvester 0391-4089249 www.berghuetten.com Katalog anfordern! ℡ 0 66 58 / 15 71, Fax -1572, www.landhaus-ingeborg.de

10

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 13. September 2015

RÄTSELSPASS

REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Hotline 0 13 78 / 90 44 90

Wir verlosen ein Telefon mit SmartphoneConnect von Panasonic im Wert von 88 Euro.

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION Sonntag, 13. September Erfurt: Kaufmannskirche, Kantatengottesdienst anlässlich des Tages des offenen Denkmals, 10 Uhr; thematische Führungen, 14 bis 17 Uhr Erfurt: Behörde des Bundesbeauftragten für StasiUnterlagen, Petersberg, Tag des offenen Denkmals, 10 bis 18 Uhr Witterda: Gustav-Adolf-Kapelle, 16. Kapellenfest, 14 bis 20 Uhr Erfurt: Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße, Szenische Lesung mit Wiebke Frost und Inés Burdow „Englisches Tagebuch 1988 – Bärbel Bohley“, 16 Uhr, Eintritt frei Dienstag, 15. September Gotha: Kulturhaus, 6. Gothaer Entdeckertage mit Buchautor und Filmemacher Dr. Dominique Görlitz über Forschungen rund um „Das Cheops Projekt – Das Eisen der Pharaonen“, 20 Uhr Mittwoch, 16. September Eisenach: Stadtschloss, kleiner Festsaal, 11. Mittags-Kammermusik „Farbspiele von Bach bis Jazz“ mit dem „Duo Mille Colori“ aus Weimar, 12.30 Uhr; Karten:

0 36 91 / 79 23 23

Am 20. September um 14 Uhr eröffnet das Schloss Beichlingen die Ausstellung unter dem Titel „Natürlich, natürlich“. Gezeigt werden Naturmalerei von der Künstlerin Anke Zacharias. Die Ausstellung ist bis zum 8. November, Dienstag bis Freitag von 12 bis 16 Uhr, Samstag und Sonntag von 13.30 bis 15 Uhr, geöffnet. Tipp von BürgerReporter Werner Ludewig Erfurt: Collegium Maius, Vortrag „Stasi im Dorf – Die geheimpolizeiliche Überwachung einer Eichsfeld-Gemeinde im Sperrgebiet“ mit Dr. Torsten Müller, 18 Uhr Ballstädt: St.-Petri-Kirche, BenefizKonzert mit dem Luftwaffenmusikkorp Erfurt, 20 Uhr Donnerstag, 17. September Erfurt: Kaufmannskirche, Abendsingen mit dem Erfurter Männerchor 1890 unter Leitung von Christian Wolf, 18 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr.

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Der Gewinner vom 6. September: Horst Ehrsam aus Eisenach.

Sonntag, 13. September 2015

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

11

Stellenmarkt

HECTAS sucht

Zimmermädchen und Reinigungskräfte für Objekte in Erfurt Tel.: 0361 4233892, E-Mail: [email protected]

Suchen Mitarbeiter m/w

auf 450 € od. 165 €-Basis für Winterdienstleistungen in Erfurt.

Führerschein wünschenswert. Kontakt unter: 01 73 / 5 48 12 31

MERLIN ist seit 21 Jahren Aussta er von Kindergärten, Schulen, Seniorenheimen und therapeu schen Einrichtungen und inzwischen zum größten Direktvertrieb der Branche gewachsen. Zur Betreuung des festen Kundenstamms im Großraum Erfurt suchen wir eine/-n

zur Beschäftigung in Vollzeit sowie zur geringfügigen Beschäftigung, Führerschein Kfz wünschenswert. Interessenten melden sich bitte telefonisch unter:

 0361-7 89 85-0

Wir sind ein Spezialbetrieb für Reparatur/Instandhaltung im Bereich Industrieanlagen, Energietechnik und Maschinenbau. Info unter www.spezialschweissen-zange.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Zerspanungsmechaniker/Dreher/Fräser - Drehen, Fräsen, Bohrwerksarbeiten (konventionell) - Einzelteilefertigung nach Zeichnung bzw. Muster Wir bieten:

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Spezialschweißen & Anlagenbau Horst Zange Im Dorfe 8, 99428 Nohra/OT Ulla

Wir erwarten von Ihnen: mind. 1 Jahr Berufserfahrung in den o.g. Bereichen, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit, Flexibilität Bewerbungen senden Sie bitte an: NABA Feinkost GmbH, Fahner Höhe, 99100 Gierstädt oder per Mail an: [email protected] z. Hd. Frau Albrecht Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Leiter für unsere Kundendienstabteilung/ Bereich Technische Gebäudeausrüstung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Diehl GmbH Liebknechtstraße 61, 99085 Erfurt, Tel.: 0361 / 511 595 – 30 [email protected] www.diehl-gmbh.de

Für unsere Objekte in Erfurt suchen wir sofort

Mitarbeiter Winterdienst (m/w) zur geringfügigen Beschäftigung.

Interessenten melden sich bitte telefonisch unter:

 0361-7 89 85-0

PICOBELLO - Mehr zeit für Sie und Ihre Familie. Biete Haushalts-und Bürorei01577-9364647 nigung.

Älterer Herr sucht unabhäng. Haushaltshilfe aus EF, 1-2 / Woche, std.weise, gute Bez. zuges., Altersangabe erfordl., Fahrerlaub. erwünscht nicht Bed., U-Z-285-0090544759

Achtung Bewerbertag! Lust auf Veränderung? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Ergreifen Sie jetzt die Chance! Wir laden Sie zu unserem Bewerbertag am 30.09.2015 in der Zeit von 09:00-16:00 Uhr ein! Vergessen Sie Ihren Lebenslauf nicht. Wir freuen uns auf Sie! Kontakt: Office People Personalmanagement GmbH, Anger 0361-6011800 21, 99084 Erfurt - erfurt office-people.de -

Examinierte Pflegekräfte (m/w)

Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Vollzeit, Teilzeit, auf 450€-Basis und als studentische Aushilfe. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Kinderpatienten in Bad Frankenhausen, Bleicherode, Erfurt oder Jena oder erwachsenen Patienten in Apolda, Arnstadt, Blankenhain, Ebeleben, Eisenach, Erfurt, Gemeinde Schönstedt, Gotha, Jena, Katzhütte, Kyffhäuserland oder Sondershausen zu Hause.

·· ·

Anpacker (m/w) gesucht! Schichtbus in ganz Thüringen! Leichte Anlerntätigkeit, 2-Schichtsystem, 9,16€/h + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld, Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800

Aufgeschlossene gepflegte Damen von Escortservice gesucht. PKW erforderl. 0176/64070414

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 37-541 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Nordplatz 2, 04105 Leipzig Tel. 0341/319 21 - 115, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de

HECTAS

Als stark wachsendes Unternehmen suchen wir zur Verstärkung unseres Teams Hauswirtschaftliche Bereichsleiter / Objektleiter (m/w) Bewerbungen mit abgeschlossener Berufsausbildung, idealerweise in der Hauswirtschaft oder in der Gebäudereinigung, gern auch Quereinsteiger Führerschein notwendig schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an: Hectas Facility Services Stiftung & Co.KG Schwerborner Str. 1 • 99086 Erfurt Tel. 0361-4233892 oder per Mail an: [email protected]

Zimmermädchen m/w in EF zur Festeinstellung gesucht. Kontakt: PPAVH 0361/7894650

Ausbildung zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein, 6 Monate in Erfurt ab Montag, 05.Oktober 2015 0361/3465666 www.UNIVERSUM-Akademie.de

Aushilfskräfte m/w von 165 EUR – 450 EUR-Basis für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361 / 654690-12

Betreiber - Gaststätte EF Zentrum, mit Berufserfahrung gesucht. Zuschriften u. Chiffre U-Z-285-0090544341

Erfurter Restaurant su. zuverlässigen Koch. Bei Interesse bitte zw. 11 u. 14.30 Uhr od. ab 18 Uhr unter 0361/3456690 melden. Danke.

Busfahrer (m/w) gesucht! Regionaler Einsatz im Umkreis von 50km um Erfurt, Führerscheinklasse D Voraussetzung, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de; 03616011800

Elektriker / Elektroinstallateure/ Mechatroniker / E-MSR-Techniker (m/w) für unsere Einsätze in Industrie & Handwerk gesucht

Dozent „Deutsch als Fremdsprache“ auf Honorarbasis ges., nur schrl. Bewerbung IBS Erfurt, Lüneburger Str. 3, 99085 Erfurt, erfurt ibsbildung.org

Wir bieten Ihnen: · übertarifliche Bezahlung · Baustellenzulage · Auslöse u. Reisekostenerstattung · doppeltes Urlaubsgeld · Vermögenswirksame Leistungen · Weihnachtsgeld · Zimmerreservierung · Bonuszahlungen · Vermittlungsprämien

Nebenverdienst mit ihrem Auto? infoverlag t-online.de Elektrohelfer m/w für langfristigen Auftrag in Berlin gesucht. Std.-Lohn ab 10,10 EUR + Auslöse + Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld + VWL, Unterkunft wird gestellt, Fahrt mit Firmen-PKW ab Erfurt. OFFICE Perso0361/654690-12 nal, N.Wade,

Elektroinstallateur m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S. 0361/654690-27 Theile,

Energieberatung: Mitarbeiter für Vertrieb Strom u. Gas. Sehr guter Ver03672/343578 dienst.

Brötchen-Packer (m/w) im Großraum Erfurt gesucht! 3-Schichtsystem, Gesundheitspass. Kontakt: 03616011800, erfurt office-people.de

Kommisionierer, Lagerhelfer, Staplerfahrer, Produktionsmitarbeiter, m/w, zur Festanstellung in EF, Kölleda, SÖM u. Arnst. ges. Kontakt: PPAVH 0361-7894650

Personaldisponent/in in EF gesucht. 0361/7894650 Kontakt: PPAVH,

Elektrohelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-27 S.Theile,

Betreiber - Pensionsbetrieb, EF- Zentrum, mit Berufserfahrung gesucht. Zuschriften u. Chiffre U-Z-2850090544338

Als Fahrer/in haupt- o. nebenberufl. Geld verdienen? 0800-723774800 - kostenfrei Info:

··

Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte.

Wäschereimitarbeiter m/w in EF zur Festanstellung gesucht. Kontakt: 0361/7894650 PPAVH

GRIESE GmbH Niederlassung Hof / Saale Tel.: 09281 - 738 440 Kostenlose-Hotline 0800-0474373 [email protected] www.griese-montagen.de Elektroniker bzw. Funktechniker m/w für den Raum Kölleda gesucht. OF0361/ FICE Personal, S.Theile, 654690-27

Geld verdienen am PC 3000 Euro & mehr mögl. www.job-heimarbeit.de Helfer m/w für Grünanlagenpflege für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Hochregalfahrer m/w für den Raum Erfurt gesucht. Std.-Lohn 9,16 EUR + Zuschläge, Urlaubs-und Weihnachtsgeld + VWL. OFFICE Personal, 0361/654690-12 N.Wade,

IHRE CHANCE 2015

Außerdem Work & Traveler und bundesweite Springer (m/w) gesucht!

Bilanzbuchhalter m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-27 S.Theile, Anlagenmechaniker m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Perso0361/65469015 nal,J. Wollschläger

036203-51 000

Gabelstaplerfahrer m/w für den Raum Erfurt / GVZ gesucht. Std.-Lohn 9,16 EUR + Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld + VWL. OFFICE Personal, 0361 / 654690-12 N. Wade,

VERKAUFSAGENTUR MIT KUNDENSTAMM ZU VERGEBEN

Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w) Maschinen und Anlagenschlosser (m/w) Produktionsmitarbeiter (m/w) Die NABA Feinkost GmbH produziert und vertreibt Feinkost aus kontrolliert biologischen Anbau (Soßen, Dips, Brotaufstriche, Fertiggerichte und Fonds). Wir stellen seit über 20 Jahren vorrangig „Privat Label“ Produkte für erfolgreiche Biomarken in Europa her. Parallel dazu produzieren wir innovative Produkte für unsere Eigenmarken, die im Biofachhandel und Lebensmitteleinzelhandel verkauft werden.

für den Nahverkehr auf Sattel oder Hängerzug tägliche Heimkehr und für den Fernverkehr wöchentliche Heimkehr

Helfer m/w im Handwerk für Einsätze im Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

- interessante Dauerarbeitsplätze mit gründlicher Einarbeitung und persönlichem Entwicklungspotential - eine projektbezogene leistungsgerechte Bezahlung - Teilzeitbeschäftigung für ältere Arbeitnehmer möglich

Mittelständiger Hersteller von Bio-Feinkost-Produkten stellt zur Erweiterung des Unternehmens ab sofort ein:

Erfurt – Vieselbach Festeinstellung Kraftfahrer/in

Gebäudereiniger m/w Ausbildung mit Erwerb Führerschein, IBS Erfurt 0361 6795452/ IBS Nordhausen 03631 9549972

Für unsere Objekte in Erfurt suchen wir sofort

Hausmeister (m/w)

w Tr a Ye l l oSpedition n s

Fachkraft/ Servicekraft für Schutz und Sicherheit, Umschulung Beginn so0361 6795452 / IBS fort, IBS Erfurt Nordhausen 03631 9549972

Ihre Vorteile: • Top Marke, top Produkte • Eigenes Festgebiet • Stammkunden / Folgeumsätze • bei Eignung Dienstwagen • Starten ohne Eigenkapital • Flexible Arbeitszeiten • gesichertes Einkommen • Zuschüsse zur Sozialversicherung Sie haben: • Lust auf Leistung • Sicheres gepflegtes Auftreten • Spaß am Umgang mit Menschen • Führerschein und PKW Info:

Herr Michael Pätzold (PDB) 0173 - 9028767

Ihre Chance! Werden Sie jetzt Teamleiter (m/w) im Raum Thüringen / Sachsen. Auf Sie wartet eine Abwechslungsreiche Tätigkeit sowie ein vertraglich garantiertes Festeinkommen von € 3.000,- zzgl. Erfolgsbeteiligungen. Bewerbung am Mo. – Di. 0361-60179-0 unter www.vertriebmitsystem.com Weltneuheit! In 90 sec. 10 bis 15 Jahre jünger aussehen. Verd. Sie damit 6.000 €/Mon. Ideal für Führungskräfte von Tupperware, Amway, LR,... Ru0173/8273328 fen Sie jetzt an! Industriehelfer m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J. Wollschläger, 0361/654690-15 Junges Team sucht Verstärkung! Du bist flexibel & motiviert neues zu lernen? Verdienst 450 € wö. Also suchst Du Arbeit sei kein Dummer wähle einfach unsere Nummer: 0800-0408711 Kabelkonfektionierer m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Kellner/in u. Küchenhilfe gesucht! 0173/4125798 Kommissionierer m/w für den Raum Erfurt / GVZ gesucht. Std.-Lohn 9,16 EUR + Zuschläge, Urlaubs-und Weihnachtsgeld + VWL. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Kraftfahrer für nat. Fernverkehr mit FSK C/CE gesucht. Gern auch Berufseinsteiger, Fahrzg. ggf. am Wohnort 0176/10301945

HTG Vieselbach mbH Heinrich-Sorge-Str. 5 99098 Erfurt-Vieselbach sucht

Kraftfahrer/in auf Sattelzugmaschine (Kipper) aus dem Umkreis Erfurt.

Tel. 0151 - 52 75 59 51

Kraftfahrer mit Berufserfahrung und Fahrerlaubnis Kl. CE zur regionalen Lebensmittelverteilung mit Sattelzügen ab Erfurt in sofortiger Festanstel036256/86361 lung gesucht. Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231

Lagerarbeiter/helfer m/w für den Raum Erfurt / GVZ gesucht. Std.-Lohn Fahrer (m/w) gesucht! Regionaler Ein- 9,16 EUR + Zuschläge, Urlaubs-und satz im Umkreis von 50km, 450€-Basis Weihnachtsgeld + VWL. OFFICE Persobis TZ, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kon- nal, N.Wade, 0361/654690-12 takt: erfurt office-people.de; 03616011800 Lagerhelfer m/w für den im Raum Weißensee gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-15 J.Wollschläger, Fahrer/Kurier gesucht für Erfurt u. Umland mit eigenem PKW, Ausfahrzeit früh morgens. Tourenvergütung LKW Fahrer – Spedition in Ohrdruf 600,- € bis 1200,- €. sucht Sie als Kraftfahrer für Stückgut Tel.: 03 643 / 25 53 52, Herr Wolf in Thüringen. Einsatz m.12 Ton.-LKW, Fa. Morgengold Mittelthüringen WB-Zug, Sattelzug , Verdienst ab 2000 €.Tägl. Heimkehr! Ihr Ansprechpartner: 03624/371719 Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Lokführer-Ausbildung! Ausbildung in Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: Achser u. Kippsattel, gern auch Wech- 9 Monate, Beginn: 28.09.2015. Beselbrücke mit und ohne ADR Schein. werbung unter: 0361-66384018 0361/66380690 weiterbildung raildox.de

Maschinenbediener m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal,J.Wollschläger 0361/654690-15 Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141 Montagehelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Motivierte Mitarbeiter (m/w) für interessante Außendiensttätigkeit gesucht. Hohe Provisionen und Folgeprovisionen von Anfang an. Auf Wunsch Callcenter-Unterstützung. Fachliche Einarbeitungen und Schulungen sind garantiert. Nähere Infos unter kostenfreier 0800-4060801

Nachhilfelehrer/in

iker – gerne Studenten, Akadem t oder Pensionäre – gesuch h • Deutsch • Mathematik • Englisc 78 05 61 34/ 36 0 , rda me Söm e is.d kre dien stu a@ soemmerd Su. Kraftfahrer f. nation. Fernverkehr, Hänger- o. Sattelzug. Bewerb. an: STL GmbH, Postf. 1228, 99601 Sömmerda Suche Reinigungskräfte auf Mini- und Teilzeitjob-Basis für Reinigung von Gäste- & Hotelzimmer in Erfurt. 0361-2123620

Müllwerker m/w (Helferbereich Entsorgung) für die Region Erfurt gesucht. Std-Lohn ab 8,86 EUR + Zuschläge, Urlaubs- & Weihnachtsgeld + VWL. OFFICE Personal, S.Theile, 0361 / 654690-27

Suchen ab sofort Kraftfahrer im Fernverkehr mit wöchentl. Heimkehr. 0170/5609177

Pflege- und Betreuungshelfer m/w Weiterbildung mit Erwerb Führerschein Kl. B möglich ab September IBS Nordhausen, Alte Leipziger Str. 50 03631 9549972

Taxifahrer/in für Festanstellung oder Aushilfe gesucht, auch für Rentner/in geeignet 0171 / 411 84 34

Pflegedienst Margit Klein sucht für EF Hilfskräfte und exam. Personal für die Ambulante Pflege zur sof. Einstellung. 0361/598100 Pkw wird gestellt. Pflegefachkräfte m/w (16,20 €) Pflegefachhelfer m/w (12,60 €)

Festanstellung, Wertschätzung, Supernetto, gute Unterbringung, wir helfen Ihnen, (hohes Pfändungsfrei), 5 Sterne Personal, Info 0151 / 276 185 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Pflegehelfer m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, 0361/654690-15 Plaudertasche (m/w) gesucht! Du telefonierst gern? Dann mach Dein Hobby zum Beruf! Wir suchen Kundenbetreuer für Erfurt. Schichtfenster MoSo 6-24 Uhr, Tariflohn + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800 Polygonbaggerfahrer m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Pressenhelfer m/w für Einsätze in Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, 0361/654690-15 Produktions-Lagerlogistikmitarbeiter/in sowie Gabelstablerfahrer/in f. d. Standorte EF, ESA, ARN, GTH, MHL u. NDH für Schichtbetrieb gesucht. 0176/61926144 Produktionsmitarbeiter m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal,J.Wollschläger 0361/654690-15 Produktionsmitarbeiter m/w für den Raum Arnstadt gesucht. Std.-Lohn ab 8,50 EUR bis 11,75 EUR + Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld + VWL. OFFICE Personal, S. Theile, 0361/ 654690-14 Promoter m/w für ein Projekt, Mitte August/ September, im Stadtzentrum Erfurt gesucht. Bewerbungen an: erfurt office-personal.com Promotion-Mitarbeiter gesucht! Haupt-/nebenberuflich, Firmenwagen, flexible Arbeitszeiten, sehr gute Verdienst- & und Karrieremöglichkeiten. Herr Birkenfeld, Tel. 0176/ 60824194

Wellnesshotel in Friedrichroda mit lieben Kollegen/innen und guten, fairen Arbeitsbedingungen sucht w/m in Voll- u. Teilzeit:

• Masseur • Physiotherapeut • Kosmetiker

Suchen Mitarbeiter/in für Spielhalle in 0152/22074728 Sömmerda.

Telefonist/in gesucht! Mit kfm.-Ausbildung zur Verstärk. einer jungen Agentur in EF. Bewerbung an: info nolimits24.de Tischler gesucht, bis 14 €/ Std. 0361/5508276 Verpacker (m/w) in Amt Wachsenburg gesucht! Leichte Anlerntätigkeit, keine Vorkenntnisse nötig. 2-Schichtsystem, Tariflohn + Zuschläge, Urlaubs-/ Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800 Versand bietet Heimverdienst bis 13,- €/Std. 030 - 911 466 91 Versicherungsvermittler(in) gesucht, www.karriere-bonus.de

    "
    !    $                 ###  ####
          "  

 
    Vollzeitstelle als Verkäufer-/in ab sofort zu vergeben! Bewerbung bitte schriftlich an: ARAL Tankstelle, Marcel Geber, Am Herrenberg 10, 99099 Er0172/3606049, Mail: furt. marcel.geber tankstelle.de Waffensachkundeausbildung gem. § 7 WaffG, auch berufsbegleitend, IBS Er0361 6795452 / IBS Nordhaufurt sen 03631 9549972 Wir, Partner des Arbeiter Samariterbundes, suchen Verstärkung zur Werbung neuer Fördermitglieder für den Arbeiter Samariter Bund. Arbeitsort ist Erfurt und Umgebung. Außendiensterfahrung wäre von Vorteil. Sie sind seriös, teamfähig und haben ein sauberes Auftreten, dann steht bei Eignung einer Festeinstellung, mit guten Verdienstmöglichkeiten, nichts im Weg. Bewerbung: schroers.leipzig web.de oder rufen vorab unter Tel. 0177-3304406 an Wirtschaftsfachwirt, Präsenzunterricht ab Oktober, IBS Erfurt, Lüneburger Str. 3 0361 6795452

Mitarbeiter für Wohn- u. Geschäftshaus m. handw. Fähigkeiten in EF Mitte auf geringf. Beschäftigung, gern auch Vorruhest. 0361/2128215 Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66

Bewerbung an:

Ramada Hotel Friedrichroda**** Burchardtsweg 1 • 99894 Friedrichroda • E-Mail: [email protected] www.ramada-friedrichroda.de

Telefon 03623 352619 Reinigungskraft m/w für Unterhaltsreinigung (2 Schichten) in Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, 0361/654690-15

Reinigungskräfte in Erfurt gesucht! Für ein Objekt in Erfurt, Eisenacher Str. suchen wir MA. AZ: 8.00 Uhr für 3x1,00 und 3x0,75 Std. Kontakt unter: Zabel Group GmbH & Co. KG 0176-15533481 Restaurantfachfrau, Küchenhilfe, Reinigungskraft u. Koch gesucht, Adler Golf & Tagungshotel Fam. Fiedler, Großebersdorf 22, 07570 Harth-Pöll036607/5000, nitz. Mail: info logis-adler.de Schluss mit dem Leben auf Sparflamme! Zeit für Ihre finanzielle Veränderung! Nutzen Sie diese Chance. Für jeden geeignet. Kein Verkauf, kein Network oder Finanzdienstleistung! 0172/2835970

Privater Pflegedienst sucht zur sofortigen Einstellung Pflegekraft / Pflegefachkraft auf Teilzeit oder auf geringfügiger Basis. Führerschein ist Bedingung. Wir bieten ein gutes und kollegiales Team und eine monatliche Leistungsprämie. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei Herrn Kirsten unter 0176 - 34 123 224. Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h, mit Garantie! Abnehmen ohne Diät. Info unter 0152-28998592 u. www.peter-schade.com Suche Friseur/in ab sofort für Geschäft in EF. 0172/7926312 Vielseitiger Handwerker sucht Tätigkeit als Hausmeister oder Ähnliches. 0171 / 6 90 88 30

Reinigungskraft in geringfügiger Beschäftigung (Minijob bis 450 €)für Altenwohnheim in Erfurt gesucht. Tariflohn 8,50€ brutto/Std.Zu Erfragen Werktags bei Herrn Kronacher von 07.00 bis 17.00 Uhr. Böllecke GmbH Tel. 01711983025

Seriöser Nebenverdienst mit 04545 / 789631 Internet/PC. www.hardekopf-partner.de Sicherheitsmitarbeiter m/w gesucht; 0361 6795452 / IBS Erfurt 03631 9549972 IBS Nordhausen

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbe0171/1707288 reitung)

Fensterbauer m/w für Einsätze im Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Maler / Lackierer thüringenweit gesucht! MaRoin GmbH, Ahornallee 3, 99428 Weimar, 03643/415130, E-Mail: weimar maroin.de

Staplerfahrer m/w für langfristigen Auftrag in Berlin gesucht. Std.-Lohn ab 10,10 EUR + Auslöse + Zuschläge, Urlaubs-und Weihnachtsgeld + VWL, Unterkunft wird gestellt, Fahrt mit Firmen-PKW ab Erfurt. OFFICE Perso0361/654690-12 nal, N.Wade,

Fenstermonteur mit Erfahrung zur Festeinstellung gesucht! Info unter Fa. HOKO 0172-3615555

Maler m/w für Einsätze im Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, 0361 / 654690-12

Staplerfahrer m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Keyboard-, Gitarren-, Akkordeon- und Flötenunterricht für Einsteiger und Fortgeschr. 0361 / 78 98 67 31 Lehrer für Sprachkurse gesucht, Deutsch-Slowakisch, Deutsch-Polnisch, auch am Wochenende. Personal Select Consulting GmbH 0174/9238545 Ma., Dt., Engl. 6,50 € / 45 Min. von Studenten - Kl. 4 bis Abi. 0157 / 92320692

12

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 13. September 2015

Stellenmarkt Stellenangebote Ihr Engagement für Erfurts ADAC Partner Für Autoland in Erfurt suchen wir Sie als

Kompeten freundlich und engagiert: Dafür steht CarComplete24 als langjähriger ADAC Partner. Als Mitglied unseres Teams sind Sie gerne Dienstleister und zwar im besten Wortsinn: Sie dienen und leisten gerne für unsere Kunden – mit einem scharfen Blick für Qualität bis ins Detail. Wir suchen Sie als: - Mitarbeiter im ADAC Straßendienst als Autofreak für die Pannen und Unfallhilfe (m/w) mit Tätigkeitsschwerpunkt des Abschleppen/ von PKW-Transporter und Nutzfahrzeugen in Voll- und Teilzeit

Dann nehmen Sie Ihre neue Herausforderung an und werden Sie Mitarbeiter in unserem Unternehmen. CarComplete24 GmbH • Rudolstädter Str. 236 • 99098 Erfurt-Urbich www.carcomplete24.de • [email protected]

Autoland ist mit 500 Mitarbeitern und über 20.000 verkauften Fahrzeugen im Jahr Deutschlands größter Autodiscounter. Unseren Erfolg verdanken wir unseren qualifzierten und motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (Kennziffer MEI-EF) an: Autoland Zentrale Deutschland Herr Peter Kolb Werner-von-Siemens-Str. 2 06796 Brehna Tel: 034954-4999 20

Starten Sie durch als w/m Kfz-Meister

Automobilverkäufer

w/m Ihre Aufgabe: • Werkstattleitung in unsere Niederlassung in der Chemnitz. • eigenverantwortliche Führung Werkstattmitarbeiter • Sicherstellung der Servicequalität und damit höchster Kundenzufriedenheit • ständige Optimierung der Arbeitsprozesse

Ihr Profil: • Führungserfahrung in der Leitung eines Kfz-Werkstattbetriebes • Durchsetzungsvermögen • Ordnungs- und Kostenbewußtsein Unser Angebot: • von Anfang an ein überdurchschnittliches Einkommen • Kurze und schnelle Entscheidungswege • Moderne Arbeitsbedingungen • Junges und freundliches Autoland-Team

Wir suchen Sie! redcoon ist ein führender Onlineanbieter hochwertiger ElektronikMarkenprodukte und bereits in acht Ländern Europas vertreten. Für unser Logistikzentrum im Güterverkehrszentrum Erfurt suchen wir Verstärkung in den folgenden Bereichen:

Ý Ý Ý Ý

Leiter Transport & Qualität (m/w) Teamleiter Customer Care (m/w) Teamleiter Prozesse & Systeme (m/w) Leiter Betriebstechnik (m/w)

Ausführliche Informationen finden Sie hier: www.redcoon.de/jobs

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: redcoon Logistics GmbH | Personalmanagement Bei den Froschäckern 9 | 99098 Erfurt [email protected]

[email protected]

Wir bieten Perspektiven (w/m) für: - Firmenkundenberater Bank + solides konservatives Institut + vertriebsorientiert - Firmenkundenberater Gewerbe-Assekuranz - Vorsorgeberater bAV/LV-Assekuranz + besonnene Gesellschaft + bankgestützter Vertrieb Erwartet: mehrjährige Erfahrung, parkettsicher, lösungsorientiert! Mein Angebot: Festanstellung, leistungsgerechte Besoldung, Sozialleistungen, Fortbildung, Perspektiven! Diskretion = oberstes Gebot! Ernst-Wilhelm Kues Ihre Personalabteilung

www.ewkues.de

Auf zum neuen Job!

Für unseren Kunden am Erfurt Kreuz suchen wir ab sofort Mitarbeiter m/w für die Automobilindustrie:

• CNC-Mitarbeiter m/w • Maschinen- und Anlagenführer m/w • Produktionsmitarbeiter m/w Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Greifswalder Str. 24 • 99085 Erfurt Telefon 0361 / 24 42 60 • [email protected]

WERDEN SIE IHR EIGENER CHEF! Das Alter spielt bei uns keine Rolle. Ob Jung oder Alt, bei uns hat jedes Alter eine Chance. Sie sind kommunikativ, freundlich, ehrgeizig, fleißig und haben ein sicheres Auftreten? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir suchen

Anzeigenberater/innen

für den Anzeigenverkauf in den Gebieten NDH, SÖM und KYF. Sie arbeiten nach §84 HGB als freie/r Handelsvertreter/in in einem erfolgreichen Team und werden sorgfältig eingearbeitet. Kontaktaufnahme unter 036929/657592 Stephan Umbreit oder [email protected]; www.vdpolizei.de

ďƐŽůǀĞŶƚĞŶ ϮϬϭϱ ŐĞƐƵĐŚƚ͊

'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐͲƵŶĚ