PICANTO OCTAVIA Preiskna

ller

Klimaauto

5.900 €

matik

7.900 €

1.0i Benziner · 46 kW/63 PS · EZ 2011

1.6i Benziner · 75 kW/102 PS · EZ 2007

C4 PICASSO DACIA Sitzheizu

Automatik

8.900 €

ng

9.450 €

1.6 TurboDiesel · 80 kW/109 PS · EZ 2008

1.6 Benziner · 62 kW/84 PS · EZ 2012

20x in Deutschland · 5.000 Autos · www.autoland.de

FIESTA Champio Edition

i30

ns

J a h r e s wa

10.900 € 1.4 Benziner · 71 kW/97 PS · EZ 2012

gen

11.900 € 1.4 Benziner · 73 kW/99 PS · EZ 2014,15Tkm

finanzieren

Ablösung Ihres Vorkredites mit Restschuldübernahme · flexible Laufzeiten von 12-120 Monaten

0% anzahlen · kleine Raten ab 49 €

A1 Xenon

GRAND SCENIC KeylessG

12.490 € 1.2 Benziner · 63 kW/86 PS · EZ 2010

o

15.900 € 1.4 TurboBenziner · 96 kW/131 PS · EZ 2012

KIZASHI EOS Edition 2

d 4x4 Allra

14.900 € 2.4 Benziner · 131 kW/178 PS · EZ 2011

Erfurt

010

17.900 € 1.4 TurboBenziner · 118 kW/160 PS · EZ 2010

Heinrich-Credner-Straße 4 ·

0361-550 70 40

Montag - Freitag: 9 - 20 Uhr · Samstag: 9 - 18 Uhr · jeden Sonntag Autoschau!*

*Außerhalb *Außerhalb gesetz. gesetz. Öffnungszeiten Öffnungszeiten keine keine Beratung, Beratung, Probefahrten Probefahrten u. u. Verkauf. Verkauf. Autoland Autoland Deutschland, Deutschland, Inh. Inh. W. W. W. W. Anclam Anclam e.K. e.K.

Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

ZUM WOCHENENDE

18. Jahrgang · Nr. 18 · 03. Mai 2015 · Auflage 144.970 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Allgemeiner Anzeiger ausgezeichnet: Redakteurin Helke Floeckner mit Durchblickpreis für die beste journalistische Einzelleistung geehrt

Ein Erdbeben kündigt sich nicht an: Im thüringischen Moxa misst Dr. Thomas Jahr seismische Wellen

Seite 2

Seite 3

www.mediamobil-expert.de

Smart XL

Sub 5

Allnet Flat in alle dt. Netze 1500 MB Datenflat 21,6 MBit/s SMS-Flat in alle dt. Netze

für nur

44.99

1

1) Gilt bei Abschluss eines Vodafone-Kundenvertrags im Tarif Vodafone Smart XL mit Handy: 24 Monate Mindestlaufzeit, mtl. Paketpreis 44,99 € in den ersten 24 Monaten, danach 54,99 €, einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Die Sprachflat gilt für Gespräche in alle dt. Netze. Die SMS-Flat gilt in alle dt. Netze. Sie surfen unbegrenzt über das dt. Vodafone-Netz im Internet. Dafür steht Ihnen ein Datenvolumen von 1,5 GB mit einer Bandbreite von bis zu 21,6 MBit/s zur Verfügung. Danach max. 32 KBit/s. Weitere Tarif-Infos unter www.vodafone.de

MediaMobil Erfurt e.K., Hauptsitz Filialen EKZ Thüringen Park,

Nordhäuser Str. 73t, 99091 Erfurt

Galaxy S6 SM G 920F 32GB • 12,95 cm/5,1“ Quad HD Touchscreen • Android 5.0.2, 64-bit Octa-Core Prozessor • 16 MP Kamera, 5 MP Frontkamera • WLAN, LTE, HSPA+

1.-

Das neue S6

1

Arnstädter Str. 25, 99096 Erfurt Handy-Shop vodafone Premium-Shop EKZ Anger 1, Am Anger 1, EKZ Anger 1, Am Anger 1, 99084 Erfurt 99084 Erfurt

MediaMobil Erfurt e.K. - Inh. F. Dimitrovici, Arnstädter Straße 25, 99096 Erfurt, HRA 102574

GOLD ist BARGELD

ANKAUF von:

Altgold, Zahngold, Münzen, Barren Schmuck, Bestecke, Silber, Platin, alles zu tagesaktuellen Preisen

VERKAUF von: EDELMETALLBARREN is pre old ! G Der TEIGT r S TZ. .. Ih yTIO. NSSCHU A INFL

Tatort vermessen, Fingerabdrücke suchen, Kommunikation lernen: In Meiningen bereiten sich junge Polizeianwärter auf ihren Dienst vor. Die Ausbildung ist hart, das Lernpensum hoch.

Gold, Silber, Platin, Palladium

1990

Kompetent seit 25 Jahren!

2015

.

Fischer Edelmetallhandel

Erfurt · Paulstraße 3 · Tel. 0361 - 5 66 81 72 · www.fischeredelmetalle.de

» Thema der Woche

Reparatur & Verkauf

Hausgeräte · Wäschereitechnik · Elektroinstallationen

Rudolf SampER

Reparatur schnell und preiswert alle marken – alle Hersteller

Waschmaschinen Q Trockner Q Elektroherde Geschirrspüler Q Kühlgeräte Q Elektroboiler Küchen-Einbaugeräte Q Mikrowellengeräte Gewerbetechnik Q Ersatzteilverkauf u. Versand

RiEb tERbEt

mEiS

Unsere Angebote für Sie:

- Batterietausch ab 4 € - Goldschmuck-Reparatur ab 8 € - Automatikuhren Überholung Grundpreis ab 60 €  Ab sofort!!!

75 NEUE MODELLE von Storm Uhren bei uns erhältlich.

Marktstr. 54 • 99084 Erfurt ( 0361/5669950 • www.toni-shop.de

( 03 61/74 08 60

Juwelier & Uhrmacher

Juri-Gagarin-Ring 37 • Erfurt • www.rsamper.de

Ankauf • Verkauf • Verarbeitung

Altgold • Zahngold • Gold • Silber • Platin • Münzen • Barren Schmuck • Diamanten • Luxusuhren • D-Mark • u. v. m

35,90

CHRIST Brautmoden Total Ausverkauf Geschäftsschließung am 24.05.

Neuwerkstr. 10 99084 Erfurt 0361 - 6585012

Fahrzeugankauf aller Marken! (auch mit Bankablöse)

auf alles

70%

Tel. 0361 730240, email: [email protected] www.bmw-service-kellner.de

WERKSVERKAUF für Fleisch- & Wurstspezialitäten UNSERE

ANGEBOTE gültig vom 04.05. – 09.05.15

Schinkenschnitzel aus der zarten Schweineoberschale 4,44 Gulasch gemischt ........................ 5,55 SPARAKTION Bunte Fleischspieße ............3 kaufen + 1 gratis dazu! DIENSTAGS-KRACHER

MITTWOCHSTÜTE

gültig am 05.05.15

Frische Schälrippchen vom Schwein

1 .99

pro kg

gültig am 06.05.15

+ + +

1x Gehacktes im Glas 180g 1x Leberkäse 100g geschnitten 1x Bierschinken 100g geschnitten 1x Knackwurst im Ring mit Kümmel od. Knoblauch, ca. 250g

5.-

1450,-

PREISHIT ZUM WOCHENENDE vom 07.– 09.05.15

Bitte beachten Sie unsere Beilage in einem Teil dieser Ausgabe.

Kasselerkamm mit Knochen goldgelb geräuchert ......................................................................................

2,99

Thüringer Rostbrätel verschieden gewürzt ................... 4,44 ÖFFNUNGSZEITEN GEBESEE:

Mo – Fr: 8 – 19.00 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr Erfurter Str. 48 / 99189 Gebesee DIREKT AN DER B4

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

ÖFFNUNGSZEITEN ERFURT:

Mo – Fr: 8 – 18.30 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr Heckerstieg 5 / 99085 Erfurt

EHEM. LÖBLEIN / NÄHE THOMAS PHILIPPS

solange der Vorrat reicht

1450,-

GmbH & Co. KG

Bitte beachten Sie unsere Beilage.

4

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

• • • •  0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsauflösung

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

Sonntag, 03. Mai 2015

panorama

Service-Telefon: 0361.2273636 Redaktion: [email protected] Mitmachen: meinanzeiger.de

weiterlesen » Mehr Infos und ein Video zum Text: meinanzeiger.de/durchblick » Den Gewinnerbeitrag gibt es hier: meinanzeiger.de/pflege

„Ehrlich und berührend“

Die Jury sagt: „An dem Beitrag fällt die sehr gute Gestaltung mit dem aussagekräftigen Bild auf, das das Thema optisch emotionalisiert und auf eine ehrliche und berührende Geschichte einstimmt. Dieses Versprechen wird gehalten. Mit einfühlsamen Worten wird ein gesellschaftlich relevantes Thema aufgriffen und der Leser behutsam durch die Geschichte geführt. Die unterschiedlichen Sichten signalisieren, dass die Autorin unvoreingenommen an das Thema herangegangen ist und verhindern ein Abrutschen ins Rührselige. Der Artikel ist informativ und gut lesbar. Durch den Hintergrund gibt es noch praktischen Nutzwert für alle Leser. Eine ganz, ganz tolle journalistische Leistung.“ Helmut Herold, Chefredakteur Berliner Woche

AA-Redakteurin Helke Floeckner mit dem Durchblickpreis für die beste journalistische Einzelleistung geehrt

Ihr zuverlässiger Partner kanal-türpe

KT

• • • • •

Erfurt

Rohrverstopfungen, Abflussprobleme Hausanschluss-Prüfung und Reparatur Dichtheitsprüfungen / TV-Untersuchungen Rohr- und Kanalreparaturen Kanalreinigung

Notdienst - Tag + Nacht

0361 / 65 49 01 60 www.kanaltuerpe.de

[email protected]

Helke Floeckner ist mit dem DURCHBLICKPREIS des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter ausgezeichnet worden. Die Redakteurin des Allgemeinen Anzeigers gewann mit ihrem Feature „Gemeinsam auf dem letzten Weg“ in der Kategorie „Beste journalistische Einzelleistung“. Die Jury lobte in ihrer Begründung den „ehrlichen, berührenden und informativen“ Text. Helke Floeckner schildert darin die Situation eines schwerkranken Mannes, den seine Familie in den letzten Lebensmonaten intensiv begleitet. Die Autorin beschreibt, wie die Beteiligten mit der häuslichen Pflege umgehen und die anspruchsvolle Situation gemeinsam meisAA-Redakteurin Helke Floeckner aus Erfurt mit tern. „Sie zeigt Mitgefühl – dem Durchblickpreis. Foto: Scheiding ohne die nötige professionelle Distanz zu verlieren“, sagte Jurymitglied Oscar TiefenKategorie „Leser- und Präsident Alexander Lenders thal, Leiter der Evangelischen bei der Verleihung in der Verbrauchernähe“ mit Journalistenschule Berlin. Berliner Arminiusmarkthalle. der Aktion „Dresdner des Jahres“. Gastredner Helmut Heinen, Unter dem Dachnamen Präsident des Bundesverban„Durchblick“ zeichnet der Der Allgemeine des Deutscher ZeitungsverleBundesverband Deutscher ger, betonte: „Anzeigenblätter Anzeiger, Thüringens Anzeigenblätter jährlich größtes und bekannsind kompetent und besonPreisträger in verschiedenen testes Wochenblatt, ders nah an den Menschen.“ Kategorien aus, die stark jourwurde bereits zum nalistisch geprägt sind und zweiten Mal ausIn der Kategorie „Innovadamit die gestiegene publizis- tion“ erhielt der Super gezeichnet. 2010 tische Relevanz der Anzeierhielt die SonnSonntag Verlag aus Aachen genblätter betonen. „Wir tagsausgabe den einen Preis für die crossmesind stolz darauf, heute die Durchblickpreis diale Veröffentlichung „Der beeindruckende journalistifür das lesernahe Aachener Weihnachtsmarkt sche Qualität und Vielfalt der – zum 42. Mal neu erfunund journalistisch Anzeigenblätter auszeichnen den“. Der WochenKurier anspruchsvolle zu können“, sagte VerbandsGesamtkonzept. aus Dresden gewann in der

ezember 2014

Allgemeiner

Tochter Simone Schilling hat Sie und ihr sich ganz bewuss Lebensgefährte t dafür entschie kümmern sich um den den, ihren alten Herrn. schwerkranken

Gemeinsa Palliative-Ca

Von Helke

Floeckner

m auf dem

re-Team beg

leitet Schw

erstkranke zu

Vater zu sich

nach Hause

zu holen. Hier,

Wochenende

Gotha

13

ist er am besten aufgehoben. Fotos: Helke Floeckner

letzten We g

Hause in ihre

Fällen auch nachts, beobac tet den Krankh eitsverlauf, hmacht Mut, hört zu, kann or einem Notfall schlim Jahr war die im Welt lindern. Ganz me Schmerzen nung. Dann,noch in Ordwichtig ist es, mit den Anfang Dezem ber, ging alles sprechen. Angehörigen zu bergab. Anfängschnell, immer Nicht nur kostet sie die Pflege lich hieß „Du siehst viel es: schlimmer Kraft. Viel aus.“ Dannaber gar nicht gut ist es, den geliebten Mensch Verlust von folgte der rapide 30 Kilogra müssen, ihmen so sehen zu Körpergewich mm nicht wirklic helfen zu t. Schließ h dann die können lich Feststellung . Jemanden zum Reden Tumors in der Bauchs des „Wir nehmezu haben, tut gut. cheldrüse. pein uns wirklic Zeit für unsere h man eben „Ja, als Mann geht Patienten seltener zum ihre Familie erinner t sich Arzt“, Schuch n“, schätzt und an die Jahre Peter Kampf ardt den intensi Ingrid Kontakt. ven Gesundheit. vermeintlicher Bei ihrer Tätigke zuvor im it Pflegeheim das immer hatte ihr Kräftezehrend sie ihren gefehlt. Nun lebt e Operationen, Chemo Beruf so, wie sie ihn erlernt hat, sucht machetherapie, Gelbwie sie kranken das n dem Schwerst- steht. Obwohl es ihn vernicht immer schwer, dass Leben schwer. So leicht ist, eine Tür hinter zu schließ das Leben in Frage gestellt en und nach sich selbst zu sehen. vorn ist. Doch der 76-Jähr ige kämpft Tochter Simone . Die „Du musst Schillin ihr Lebens bei dieser gefährte holeng und lernen, Arbeit Juli den Vater Abstand zu im wahren“, weiß zu sich, nur noch ein Schatte er ist Orthmann,Schwester Marika selbst. Er die ebenfa soll es gut n seiner lls im haben bei Palliativteam ihre ihnen auf dem Lebens gabe gefund seines Weges. letzten Stück en hat. „MancaufIngrid Schucha mal Sie hadere kümm hsich, rund rdt ist oft unterwe um die Uhr. ern frage mich, ich schon mit mir, die Schwes gs, sie betreut Auch tern von Gott gibt“, wozu es einen mehrere Patiente bulanten der gesteht Palliativversoramn, nimmt sich sie nach einem besond sind da, ohne gung für jeden von ers anstren ihnen viel genterstützung, sie und ihre Un- den, intensiven Tag. Zeit. darauf strahlt Gleich lich nicht würden sie ihren Zuspruch, einfach ist“, es nicht schaffe Kampf bringt sie wieder. Peter auch Roland weiß n. Es geht ihm sie zum Lachen gefährte der , der LebensPeter Kampf . Tochter, um Moment, recht gut im Schwierigkeit, er plaude ihm gut geht. die Die Schwes „Der Tumor rt drauflos, einen Todkranken zu tern schmunzelt munter denkt er laut Vielleicht, so Hause zu stillgelegt“, ist noch da, aber über seine selbst nach, schreib pflegen. Ingrid Schuch erklärt der Formulierung noch ein e er seinen Gesund ich paar Patient ardt schaut vor kurzem „Als diesem Tag Die Schwes seinen „TeuflisGedichte. Von an im Sterben Er weiß nicht, heitszustand. lag...“. vom Palliati tern und Ärzte chen Geschi Sie gehört nach Peter Kampf ten“ hat er wie viel Zeit . vteam stehen zum chihm noch auch schon ihnen behuts Palliativteam, ambulanten bleibt, er paar ein aufgesc möcht nicht darübe Ein Glück, am zur Seite. ten zu Hause das Patiennoch mehr hrieben, es sollen r nachdenken.e betreut. „Zu wird alles dass sie da sind. So „Früher habe ich unserem Die Tochte Beispiel die werden. Wie zum ein wenig die Netzwe en geliebt r Sie wissen leichter. Palliativärzte, rk gehören , heute ist FrauVampire. über Psycho, Sonne“, sagt es die „Es sah wirklic Das sind Menschen dass derart kranke Schwestern, ausgebildete seiner Früher Erklärung h nicht gut wenn er von er verschmitzt, aus mit meinem Hospizmitarb nach Frauen gewohntenam besten in ihrer ter und andere ihre Wehwe einem Spazier , eihabe die Vater, Umgeb gang wir ich die mehr. Wir hchen dramat als zurückkehrt. ihn ung, bei ihrer Familie sozusagen ren und andere sind geholt zu uns nach Hause isieFrauen das sind. Peter aufgehoben damit krank haben“ koordinieren Bindeglied, machen. Kampf ist heute ist esgeliebt, sich Simone , erinnert Auf Er hat noch beste Beispie das dige, fordern alles Notwenfreut er sich Weihnachten Schilling die er jeden wissenviel vor, lässt bangen Woche an die jetzt schon, Sonne. Todgeweihte,l dafür. Er, der einen Pfleged bei Bedarf auch . Der in Gotha auf das gute n im Essen. Vor auch in den letzten hat es geschafft, bekannte Pilzexp sie das Ansinnienst an“, bringt „Die Ärzte hatten Sommer. natürli allem erte möcht noch viele ihn schon völlig abgesch PETER KAMPF en auf den Kilo Gewich Wochen drei e und diech auf seine Kinder Punkt. SEIN PILZBUC HÄLT t zuzulegen. Pilzbuches Exemplare seines vier Empfehlung rieben.“ Deren H IN kleines Wunde „Hallo! Was Ein ich auf die Enkel. „Hätte DAS WISSENS DER HAND, bloß im Wald Peter Kampf war eindeutig: r bei seiner Ärzte gehört ist CHAFTLICHE Krankheit. Für sie als wäre ins Hospiz ERKLÄRUNGEN passier und Manchmal die Leute Schwester Zum Sterben sollte ins Hospiz UND DAS sogar spazier gegangen, bei allem bringen. t?“ unter dann würde geht er . steht . „Vater, du In dem der Buch verbind leben“, beschw VEREINT. AUF ERZÄHLERISCHE musst frische Luft. en, genießt die Vordergrund.Patient im nicht mehr ich das alles DAS BUCH ört die Wissenschaft et er geschickt ihren Sie ist da, erleben“, dass er wieder„Ich bin so froh, sie gebrau BESONDERS IST ER Peter wenn nur alten Herrn nichtTochter mit ist sich dem Kampf cht wird, Erzählerischen STOLZ. so selbstst einmal dig geword in akuten Menschen sicher. Er ist den en ist“, zeigt änwissenschaftl . Eine andere Meinung. . Er ist derselben Simone Schillin sich „Obwohl ihre Unters um ihn herum für Nachschlagweiche Arbeit, ein es wirkg glücklich, immer in dankbar. tützung unendlich Sorge, hat er fertig. rk über Pilze, Zustand wieder dass sich der sogar vorstel Er kann sich verschlechtern könne. vor Kinder len, ab und zu n IHRE ERFAHR Vortrag zu einen kleinen halten. Wenn Diskutie ren UNGEN ? Sie mit auf es www.m einAnze iger.de

V

so weiß sie,

Anzeiger zum

r letzten Lebe nsphase

HINT ERGR

UND

• Die spezial ambula nte isierte versorg ung Palliati vdient dem (SAPV) Ziel, die Lebens qualitä die Selbstb t und estimmung schwer ker Mensch stkranerhalte n, en zu um ein mensch ihnen diges LebenenwürTod in ihrer bis zum ten Umgeb vertrau ung zu ermögl ichen. Die Begleit ung zu Hause erfolgt oder einer station in ären Pflegee inrichtu (Pflege heim). ng • Die SAPV mit ihrer ergänz t Tätigke it das besteh ende Versorg ungsan gebot, sie bildet ein Netzwerk mit Partner n wie Palliati zinern und vmediandere n Ärzten, Fachkrä Seelsor gern, ften, ken, Kranke Apothe und Hospizenhäuse rn n. • Das Team Gotha und ist in er Landkr im Gothaeis in Eisenac sowie h und im Wartbu rgkreis tätig und hofft auf die Zusamm enarbe it mit weitere n engagi erten Ärzten. • Kontak t:  0 36 91 / 7 45 22 10, www.d iakothuerin gen.de , E-Mail: c.stoll@ diako-t huering en.de.

„Helke Floeckner hat sich dem wichtigen Thema der letzten Lebensphase von Schwerstkranken auf einfühlsame und präzise Art angenommen. Ihr Report ist klar formuliert, mit ihrem Protagonisten geht sie sehr respektvoll um. Sie zeigt Mitgefühl – ohne die nötige professionelle Distanz zu verlieren. Die Fotos sind gut gewählt und die Seite hat ein klares und übersichtliches Layout. Eine überzeugende Geschichte. Den Preis für die beste journalistische Einzelleistung hat Frau Floeckner redlich verdient.“ Oscar Tiefenthal, Leiter der Evangelischen Journalistenschule Berlin

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

MODE EXPRESS im Thüringenpark und Neuwerkstraße ERFURT

BRAUNKOHLE Briketts

ACHTUNG jetzt SOMMERPREISE Buchsbaum

Kohlen- und Fuhrgeschäft Hohenwindenstraße 12 99086 Erfurt

Tel.: 0361-7 91 25 94

Allgemeiner Anzeiger ZUM WOC H ENEND E

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt, Klaus Lange Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinung: Wochenende Verteilauflage: 144.970 Zustellung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH,

03 61 / 2 27 54 62 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preislisten Nr. 26 vom 1. Januar 2015. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

am 05.05.2015 mit tollen Angeboten! Wir haben für Sie umgebaut!

Filiale in im Netto-Markt Kölleda, Brückentor 10b

Am 05.05.15, 1 Tasse und 1 Stück Kuchen Ihrer Wahl für 1 € (nur bei Verzehr in der Filiale, solange der Vorrat reicht)

10% Rabatt

auf das gesamte Sortiment

(vom 05.05. - 09.05.15) Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 6.00 - 20.00 Uhr Tel.: 03635 / 60 09 47

• Dacheindeckungen aller Art • Klempner- und Zimmermannsarbeiten • Maurer- und Fassadenarbeiten • Wärmedämmung & Gerüstbau • Schornsteinsanierung Andreas Deutschland

Bahnhofstraße 24e 99625 Großneuhausen Tel.: 03 63 72 - 9 75 36 Mobil: 0152 - 041 994 35

ALDI (Vollbelegung); Adler Moden, B1 Discount, Rossmann, DRKBlutspende Erfurt-Dittelstedt 07.05., Edeka, Getränke Heinemann, AH Glinicke Erfurt, OBI, Hellweg, Herkules, Fressnapf, Veranst. Beckert, KIK, Lidl, Von Poll Immobilien Erfurt, Medimax, Neuwa Bauelemente GbR, Norma, Penny Markt, REWE, Möbel Roller, Ginkgo Apotheke Erfurt, Tedi, Tegut, Thomas Philipps, Toom, Umweltdienst Sömmerda, Nahkauf, Fressnapf, Hagebau Batzner, Dän. Bettenlager, DRK-Blutspende Straußfurt 06.05., Globus SB Erfurt, Mode Vögele, Raiffeisen Heldrungen, Repro Markt, Umweltdienst Sömmerda, Woolworth (Teilbelegung)

Worte zum Sonntag Frieden beginnt auch bei mir Ein Gedenktag: 8. Mai 1945. Deutsche Kapitulation. Kriegsende vor 70 Jahren. Das ist Geschichte. In der Gegenwart ist wieder Krieg. Und wir sind dabei. Dabei hatte jede Generation nach einem Krieg gesagt: Nie wieder! Nie wieder sollen Menschen eine Waffe in die Hand nehmen! Doch nahezu jede Generation zog in den Kampf. Immer wurden gute Gründe für den Krieg genannt: Caesar wollte den Wilden in Germanien römische Kultur bringen. Kreuzritter wollten den Heiden das Heil bringen, Moslems den Völkern den rechten Glauben. Die Bundeswehr wollte Brunnen und Brot bringen. Wer treibt Völker in den Krieg? Gelegentliche Verbrüderungen zwischen den Fronten haben gezeigt, dass die einfachen Soldaten selten die treibende Kraft sind. Oft wachsen Hass und Rache erst im Laufe des Krieges – wie derzeit

in Syrien. Eine Welt ohne Waffen wird ein Wunschtraum bleiben und muss trotzdem das Ziel sein, ein Ziel unserer Hoffnungen und Gebete. Doch das Abrüsten ist nicht nur ein Thema für die Mächtigen. Jeder kann sich selbst prüfen: Im Streit mit dem Nachbarn, im gnadenlosen Kampf um eigene Ansprüche und beim „Recht-haben-wollen“ um jeden Preis. Frieden ist möglich. Er beginnt auch bei mir. Ich kann zurückstecken und Gnade vor Recht walten lassen. Die Bibel vermerkt schlicht: „Ist‘s möglich, soviel an euch liegt, so habt mit allen Menschen Frieden.“ (Römer 12,18). Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist ©Egmond Prill - Alle Rechte vorbehalten. www.egmond-prill.de www.meinanzeiger.de/prill

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr: 112 Ärztlicher Notdienst:

116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadt­ werke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme: 5 64 30 00, Gas

5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge:

0800/1110111 Kinder­ & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos) oder www.aponet.de www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Sonntag, 03. Mai 2015

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

seite drei

5

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Leider ist eine Vorhersage trotz unserer modernen Technik generell nicht möglich. Ein Erdbeben kündigt sich nicht an.‘ Dr. Thomas Jahr Hintergrund • Moxa ist ein kleiner Ort im Thüringer Schiefergebirge. In einem Seitental (Silberleitetal) befindet sich mitten im Wald das Geodynamische Observatorium der FriedrichSchiller-Universität Jena. • Industrie, Steinbrüche, Autobahnen, Windräder oder Bahnlinien rufen im Umkreis von zehn Kilometern um das Observatorium keine Bodenunruhen hervor. • Im weltweiten Vergleich ist es eines der störungsärmsten Observatorien. Eine Frau schaut auf die Trümmer, die das Erdbeben in Nepal hinterlassen hat.

Foto: dpa

Zehn Minuten später

Geophysiker Dr. Thomas Jahr misst im ostthüringischen Moxa weltweit stattfindende Erdbebenwellen Jena. „Etwa ab einer Magnitude der Stärke sechs können wir jedes Erdbeben weltweit messen. Diese Daten sind für uns sehr wertvoll und helfen uns, Prozesse im Erdinneren besser zu verstehen.“ Das Observatorium ist die einzige derartige Geophysikalische Forschungsstation in Thüringen, sie gehört zur FriedrichSchiller Universität Jena. Das Seismometer zur Messung von Erdbeben befindet sich in Moxa in einer Messkammer, gut abgeschirmt im Berg. „Das Gerät sieht wie ein umgedrehter Kochtopf aus. Im Inneren befindet sich ein Sensor – ein FederMasse-System, das Messungen mit hoher Empfindlichkeit ermöglicht. Zur Datenaufzeichnung und Weitergabe

Von Ines Heyer In Nepal bebte die Erde – mit verheerenden Folgen. In Deutschland war davon nichts zu spüren, nicht einmal Gläser klirrten. Aber die hochempfindlichen Messgeräte im Geodynamischen Observatorium Moxa in Ostthüringen registrierten ganz genau, dass mehrere tausend Kilometer entfernt gewaltig die Erde tobte. „Etwa zehn Minuten nach dem Beben erreichte die erste seismische Welle Thüringen. Alle unsere Messgeräte registrierten die durch den Boden laufenden Wellen“, sagt Dr. Thomas Jahr, wissenschaftlicher Leiter im Observatorium Moxa und Privatdozent für Geophysik an der Universität

Dr. Thomas Jahr ist wissenschaftlicher Leiter des Geodynamischen Observatoriums Jena. Foto: Heyer

THOMAS-TOURISTIK

ist hochmoderne Elektronik angeschlossen“, erklärt Dr. Thomas Jahr. 20 bis 100 Werte können so pro Sekunde gemessen werden. Zusätzlich wird das seismische Signal im Registrierraum auf einem Analogschreiber als Kurve sichtbar gemacht. Im Monat werden hier etwa 200 weltweite Erdbeben registriert. Seismische Ereignisse werden seit 1964 in Moxa aufgezeichnet und wissenschaftlich ausgewertet. Die großen Beben fanden meist tausende Kilometer entfernt statt. In Thüringen dagegen zeigt sich die Erde ruhig. Im Jahr 2009 gab es ein kleines Beben der Stärke 2,9 und am 31. Mai 2014 erschütterte das Vogtlanderdbeben mit einer Magnitude von 4,3 die Erde.

• Weitere Messungen: Deformation des Erdkörpers, Massenverlagerungen im System Erde.

„Einige Leute riefen damals besorgt bei der Polizei oder Feuerwehr an. Diese erkundigten sich dann bei uns nach besonderen Messungen.“ Im Thüringer Becken treten Erdbeben kaum auf, in Ostthüringen sind sie eher möglich. Denn hier kreuzen sich zwei Störungszonen: Die Crimmitschauer und die von Regensburg nach Rostock verlaufende Störungszone. 1872 gab es im Raum Gera nachweislich ein größeres Beben, das auch als Mitteldeutsches Erdbeben bezeichnet wird. Es hatte eine geschätzte Magnitude von 5,5. „Laut unseren Recherchen aus alten Aufzeichnungen treten Erdbeben in dieser Region etwa alle 100 Jahre auf. Bislang war es 140 Jahre lang ruhig.“

• Physiotherapie • Medizinische Fitness Besuchen Sie uns am 09.05.2015 von 10:00-14:00 Uhr zum Tag der offenen Tür.

Nach Umbau und Renovierung unserer Praxisräume informieren wir Sie gerne über die Möglichkeiten der biologischen Schmerz- und andere Therapieformen. aktivfit - Medizinische Fitness / Physiotherapie Inh. Christina Tappert Erfurter Landstraße 50 A 99095 Erfurt OT Stotternheim

Öffnungszeiten Mo.bis Do. 07:00- 20:00 Uhr Fr. 08:00- 16:00 Uhr Sa.. 09:00- 11:00 Uhr

Fon: 036204 - 729 40/41 Fax: 036204 -729 42

Mail: info@aktiv-und-fit.de: www.aktiv-und-fit.de

DACH UND FASSADENBAU GmbH Badergasse 10 b • 08451 Crimmitschau Tel. 03762/9412891

Tagesfahrten ab Erfurt Domplatz direkt zum Ziel 23.05. Göttingen 39 € Inklusive Führung und Freizeit vor Ort

Gold-Ankauf

SOFORT BARGELD!

24.05. Das große Pfingstfest der Volksmusik Naturtheater Steinbach-Langenbach; 59 € Inklusive Eintritt; Freuen Sie sich auf Oswald Sattler, Rudy Giovannini, Die Schäfer, Angela Wiedel und die Geschwister Niederbacher.

Lederjackenverkauf

31.05. Nürnberg Stadt oder Zoo 42 € Inklusive Eintritt 07.06. Bundesgartenschau Brandenburg an der Havel 49 € Inklusive Eintritt und individueller Freizeit - 5 Stunden

www.THOMAS-TOURISTIK.de

• Das Observatorium liefert Daten für weltweite Datenarchive.

Supergünstig im Globus Mittelhausen

am Mi. 06.05.15 u. Do 07.05.15 von 9.00 - 17.00 Uhr an der Information

0361 1 65 5 45 5 77 7 35

Lederjacken für Damen und Herren aus der Frühjahrs-/Sommerkollektion

*Beim Kauf einer neuen Jacke nehmen wir Ihre alte in Zahlung.

Nordhäuser Str. 108 · 99089 Erfurt Telefon 0361 - 2 11 07 48

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 36 36 servicecenter allgemeineranzeiger.de

Küchenfertiges Wild und frische Wildspezialitäten direkt vom Förster Vorbestellungen jederzeit möglich.

Öffnungszeiten: Do - Fr 13-17 Uhr, Sa 10-14 Uhr

Saisonstart am 2. Mai 2015 um 10 Uhr im Forsthaus Willrode 20% Mai-Rabatt auf Wildwurst im Glas und Hirschschinken nur solange der Vorrat reicht

WILDLADEN AM FORSTHAUS WILLRODE

Forststraße 71 • 99097 Erfurt  +49(0)3 62 09-4302-0 o. -29 Fax: -20

[email protected] www.thueringenforst.de

H I GHLI GHT S I N E RFUR T Unser Sonderangebot vom 04.05. - 09.05.2015

idee Geschenk Zum ! g Mutterta

Wochenangebot Montag - Samstag Schinkengehacktes vom Schwein - mager, gewürzt

100 g / 0,49 €

ZUM GRILLSPASS IM ANGEBOT Grilltasche „Kräuter” Grilltasche „Puszta” Grillzöpfe

100 g / 0,89 € 100 g / 0,89 € 100 g / 0,99 €

rauchfrische Kasslerrippchen Hausmacher Rotwurst saftiger Bierschinken Puten-Spargelpastete

100 g / 0,39 100 g / 0,79 100 g / 0,89 100 g / 1,29

€ € € €

Die Magie der keltischen Kultur Live

16 .11.15 | Kaisersaal | 19:30 Uhr

Große Musicalhits und die schönsten Weihnachtslieder der Welt

Wochenendangebot Freitag + Samstag Schweinekoteletts, aus der Region

100 g / 0,44 €

Erhältlich in unseren Filialen in:

Filiale Erfurt, Ammertalweg 11, Filiale Nahkauf Schmidt Erfurt, Robert-Schumann-Str. 12 Fleisch- und Wurstwaren Schmalkalden GmbH Thüringen, An der Auehütte 21, 98574 Schmalkalden

16 .11.15 | Kaisersaal | 19:30 Uhr Tickets versandkostenfrei auf www.resetproduction.de unter 0365 - 54 81 830, bei der Tourist Information und im Kaisersaal Erfurt sowie an allen bekannten VVK-Stellen.

6

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 03. Mai 2015

RÄTSELSPASS

REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Wir verlosen ein Smartphone Galaxy ACE Style von Samsung (ohne Vertrag) im Wert von 99 Euro.

Hotline 0 13 78 / 90 44 90

2Ra5ba% tt

1.5. bis 31.5.2015

*

im Mai

Gilt nicht für verschreibungspflichtige Arzneimittel und Rezeptgebühr.

PARK APOTHEKE · Thüringen Park · Hartmut Unkrig Nordhäuser Straße 73t · 99091 Erfurt · Telefon 0361–6538390 · www.apopark.de Öffnungszeiten Mo.–Sa. 830–2000 · jeden 1. Freitag im Monat 830– 2400 Uhr (Okt.-Dez.) * Auf den einheitlichen Abgabepreis für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel zu Lasten Gesetzlicher und

Privater Krankenkassen bzw. auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers bzw. auf unseren aktuellen Abgabepreis. Gilt nicht für Aktionsangebote oder bereits reduzierte Artikel. Keine Doppelrabattierung.

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Der Gewinner vom 26. April: Günther Rutz aus Eisenach.

7

Sonntag, 03. Mai 2015

Am 10. Mai ist Muttertag!

Toni und sein Team bedanken sich herzlich für die langjährige Treue!

In der Tiefkühltruhe:

Schokoladenherzen 185-g/200-g-Packung

Ausgabe 17/15

(100 g = 1,62/1,50)

je Packung

(1 kg = 5,32/4,99)

je Packung

Note 1,3 / 5 ½ Punkte

im Monat Mai

ig extra frucht ig – extra-sahn

04.05. - 29.05.15

„Wir wussten nicht, was wir mehr loben sollen: den wunderbar natürlichen Geschmack? Die fluffig-cremige Konsistenz? Die Standfestigkeit?“

Note 1, 3

2,59*

3,99*

Lieferservice für unser Angebot von 11.00 bis 15.00 Uhr ! geöffnet: Mo.-Sa. 11.00-22.30 Uhr / So. 11.00-22.00 Uhr

-TEST

Pralinen Pralinen oder

Kirsch-Quarksahne oder HimbeerMascarpone 750-g/800-g-Packung

erlesene Pralinen im dekorativen Geschenk-Herz 45-g-Herz (100 g = 5,76) je Herz

ab Montag 4. Mai

NEUESTER

Belgische

Sahnetorte

Herz mit Pralinen

6,00

beste Für die jetzt Mama rtikel 60 A über in Ihrer , z.B. Filiale

Nicht vergessen!

Original Irish Cream Likör

Advocaat Eierlikör 14 % vol, 0,7-l-Flasche

5 ½ Punkte

Besonders lecker zu frischen Erdbeeren

Toilettenpapier

Sekt mit Holunderblüte oder Erdbeere gut gekühlt genießen, 0,2-l-Flasche

17 % vol, 1-l-Flasche

(1 l = 4,99)

2,99* mit Herzchenmotiven, 3-lagig 16x150-Blatt-Packung

(100 ml = –,50)

je Flasche


 zum Vergleich: 9 8,9 0,5-l-Flasche =

18% billiger 29% billiger

16% billiger

3,49

–,99

UVP** = 4,29

Cherryrispentomaten y p 500 g

S o n d e rp re

is

„Idared/Jonagold” Deutschland, Kl. I

Extra große Früchte

je Korb

is

S o n d e rp re

* das ist billig

1,89

Gültig bis 10. Mai

is

* das ist billig

2,59

Gültig bis 10. Mai

1,9 kW

(durch zuschaltbaren Hinterradantrieb)

2,6 PS

2in1 Funktion

1. Sammeln 2. Mähen 40 Liter FangsackVolumen

6fache SchnitthöhenVerstellung 30 – 75 mm

ANZEIGE

Holzfenster nie mehr streichen Aluverkleidung von Außen - Hausmesse bei Portas am 09. Mai

219,–

Das verwitterte Holzfenster wurde mit dem Aluminium-Verkleidungssystem von Portas renoviert.

Sie sparen

60,–

Leicht und wendig

Stuhlkissen 4er-Set

✔ Hochwertige und robuste Stahl-Ausführung ✔ Witterungsbeständig und widerstandsfähig

4er Set

• Mit Befestigungsbän Befestigungsbändern für sicheren Halt • Bezug 50 % Baumwolle, Baumwo 50 % Polyester • Füllung 100 % Polyurethan • ca. 36 x 36 x 2 cm je 4er-Set

3

(Modellbeispiel)

2

1 Stapelstuhl

• Platzsparend stapelbar • ca. 56 x 69 x 98 cm je Stapelstuhl

Putze platzen ab? Salpeter an den Wänden? Farbe blättert ab? Tapeten wellen sich? Stockflecken? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Gefahr Hausschwamm bei Holz! Hohe Heizkosten durch Feuchtigkeit im Haus! Schlechtes Wohnklima! Ihr Haus verliert an Wert! Krank durch feuchte Wände! Besonders gefährdet sind ältere Menschen und kleine Kinder! Asthma, Allergien, Bronchitis, Kopfschmerzen ...

Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit!

0361 / 55 14 842 Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

ATG Gruppe

20 JAHRE

n: e g a r f Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! ort an ktion! f o s t Jetz r-Preis-A www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de Sonde ATG GmbH, Rudolstädter Str. 123, 99099 Erfurt

Prüf-Nr. rr. SG 253 05

Athen Für den Schaumkern ID N18

• Zusammenklappbar • 5-fach verstellbare Rückenlehne • ca. 67 x 58 x 108 cm je Klappsessel

49,99

*

Solar-Schmetterling

• Aus Kunststoff • Wahlweise umschaltbar von Solar- auf Batteriebetrieb • Maße Schmetterling ca. 7 x 5,5 cm Rot 3 Jahre Garantie je Schmetterling (Modellbeispiel)

Durch direkte Sonneneinstrahlung auf das Solarpanel beginnt der Schmetterling mit den Flügeln zu flattern

19015

3,99

*

Täuschend echte Flatterbewegungen

• 4 höhenverstellbare Füße • Inkl. Montageanleitung und Befestigungsmaterial • ca. 140 x 90 x 74 cm

99,–

*

12,99* je ca.80 x 150 cm

16,99

*

je ca.90 x 150 cm

Inklusive Kettenstopper 2-farbige StreifenKombination (Weiß/Sand) je ca.100 x 150 cm

17,99* 19,99*

5,99*

Sneaker oder Sabots für Herren

Pokal/ Siegerfigur

• Strapazierfähiges und pflegeleichtes Ob Obermaterial i l • Atmungsaktives A ki Textilfutter und komfortable LederDecksohle • Größen 41 – 45 je Paar

• Auf echtem MarmorSockel • Pokal: Höhe ca. 21cm • Figur: Höhe ca. 24 cm

Sneaker Schwarz

je Ausführung

Sabot Schwarz

13,99

6,99

*

*

Sabot Weiß

Modisch, in trendiger Optik

Trinkbecher/-flasche

mit Klemmträger • Bedienung über seitlichen Kettenzug, stufenlos verstellbar • Feucht abwischbar • NEU: Mit ausziehbarem Klemmträger von ca. 5 – 25 mm Falzstärke 3 Jahre Garantie je ca.60 x 150 cm

(Modellbeispiel)

Metall-Zaungucker

• Einfach über Zaun oder Balkonbrüstung hängen bzw. klemmen • Metall, pulverbeschichtet je Ausführung

V Vario-Duo-Rollo

Einfache Klemm-Montage • ohne Bohren • ohne Schrauben • ohne Dübeln

Eule ca. 28 cm

3 Gartentisch

• Für Kalt- und Warmgetränke • Bruchsicher, schlagfest • Geschmacksneutral je Ausführung Lila

Blau

Grün

Pink

Made with Eastman Tritan™ copolyester Grün

Blau Pink Lila Trinkflasche, „Tetris“ 0,5 l

Trinkflasche, „Flip Top“ 0,7 l

Trinkflasche „Tetris“

Trinkflasche, „Spin Top“ 0,6 l

Trinkflasche „Flip Flop“ Trinkflasche „Spin Top“

Becher doppelwandig mit Strohhalm 0,5 l Becher mit Strohhalm

2,99* 2,49* 2,99* 3,49*

(nicht alle Modelle in allen Farben erhältlich)

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

19/15

Im Keller oder Wohnbereich?

*

2 Klappsessel

Auszugslänge ca. 150 cm

Feuchte Wände!

5,99*

Wetterfest und witterungsbeständig

1

Gesamtlänge ca.40 cm

send für jeden Anspruch und Stil. Ganz gleich, ob es sich um Rechteckfenster, Fenster mit Rundbogen, dreieckige Giebelfenster oder großformatige Fenster für Wintergärten handelt. Infos: www.portas.de Hausmesse bei Portas in Erfurt, Gewerbegebiet Kalkreiße, 09. Mai 10 bis 16 Uhr.

29,99

Kostenlose und unverbindliche Besichtigung, Analyse, Beratung sowie Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!

Ma br x. Sc ca eite hn . 40 v itt ,6 on cm

Gartenmöbel-Serie „Venedig“

Holz kann weiterhin atmen und ist 100-prozentig vor Witteru geschützt. Die Renovierung dauert meist nur einen Tag und kann auch in der kühlen Jahreszeit durchgeführt werden. Die hochwertig pulverlackierten Aluminiumprogibt es in vielen Farb- und Holzdessinvarianten – pas-

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig!

4-Takt OHV-Motor, 1,9 kW/2,6 PS

159,–* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

–,99 Ständig im Sortiment

Äpfel 3 kg (1 kg = –,89)

Selbstfahrer

Eco Wheeler mit Hinterradantrieb • Ergonomisch geformter Führungsholm • Kugelgelagerte Räder mit 200 mm Ø hinten und Räder mit 175 mm Ø vorne für leichtes Fahren auf unebenen Flächen • Primerpumpe 3 Jahre Garantie je Rasenmäher

Rufen Sie uns an unter:

S o n d e rp re

Gültig bis 10. Mai

Rasenmäher 415 P2

(1000 ml = 3,96)

„Thompson Seedless“ Chile, Kl. Kl I (1 kg = 3,78) je Packung Packu

* 16% billiger

–,99

wärmebehandelt 250-ml-Sprühdose

*

Tafeltrauben 500g, hell, kernlos

Niederlande, Kl. I (1 kg = 1,98) je Packung

Täglich frisch in Ihrer Filiale!

Sprühsahne

3,99

*

1 Liter

Obst und Gemüse

Erfurt. (epr) Viele Menschen, die sich in der Vergangenheit für Holzfenster entschieden haben, ärgern sich heute über intensive Selbst wenn sie regelmäßig gestrichen werden, leidet mit den Jahren das Aussehen. Eine dauerhafte Lösung gegen Witterungsschäden ist das jahrzehntelang bewährte Portas-Renovierungssystem. Bei diesem System werden die Holzfenster auf der Außenseite mit speziell entwickelten und hinterlüfteten Aluminiverkleidet, die in der Werkstatt passgenau angefertigt werden. So wird aus einem einfachen Holzfenster ein hochwertiges Holz-Aluminium-Fenster. Das

UVP** = 1,19

12,66*

*

www.norma-online.de

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb b lfil lb b Stiftung f & Co. KG, Heisterstraße ß 4, 90441 Nürnberg b

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Bist du fröhlich gestimmt u. mö. das Kribbeln im Bauch mit e. 41-j., humorv. Mann, 1,80/76 kg, geb., wie0157/72176550 der spüren? Er 32J. Ich suche eine nette Partnerin, auch gerne mit Kind. Bin 1,80 groß Sportlich,Familientyp. Bist Du Unternehmungslustig und Sportlich dann melde dich doch einfach, Per Whatsapp, sms oder ruf mich einfach an. 017669508614 Er, 42 J., sucht Sie für schöne Zeit zu 01525/3701489 zweit. Er, 59 J., 1,80 m, wünscht die Bekanntschaft einer passenden Partnerin zw. 55 u. 60 J., 1,70 m - 1,80 m groß. Chiffre U-Z-285-0090449638 Er, sucht Sie, zum Verwöhnen, bin 38J., 01520 / 7746480 schlank, 1,77 gr.

Humorv. intell. Mann, 56, jünger auss., 1,67 m, schlk., abges., sucht schlk. Frau bis ca. 53 J. Hobbys: Motorr., Camping, Musik, Sauna, Wellnes u.a. Bitte SMS an 01776149528

Jg. Mann, attr., schlk. sucht nette Sie oder Paar für Frendsch.und gel. Treffen. 015209424521

Lieber Mann sucht nette Frau für gemeinsame Zukunft. Bin 37, 1,78 u. berufstätig. 0176 / 56 83 98 41

Möchtest du den Rest, deines Lebens auch nicht allein verbringen u. bist auf der Suche nach einem Partner, der auch mit 53, 1,75m noch Träume hat? ich mag gute Gespräche bei einem Glas Wein, bin sehr tierlieb u. naturverb., sitze aber in meinem Garten oft allein u. suche nun nach gr. Enttäuschung auf diesem Weg eine nette, ehrl. u. treue Partnerin, die vllt. ähnl. Interessen hat. Ohne PV, Chiffre U-Z-285-0090463768

Singelherzen in Thüringen

Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort „NEU“ per SMS an 0177-1781177 u. du erhälst private Kontaktvorschläge inkl. Priv. Rufnr. Direkt auf Dein Handy! Für SIE u. IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!

bekanntschaftsanzeigen Das Wochenblatt für Thüringen

Barbara, 64 Jahre,:verwitwet, eine gutaussehende Frau, mit weiblicher, attraktiver Figur, vollbusig, ganz natürlich, vielseitig interessiert, von Beruf Gärtnerin, jetzt in Rente, liebe Blumen, die Natur und ein gemütliches Zuhause. Ich suche einen zärtlichen, verschmusten, humorvollen, treuen Partner, für eine dauerhafte Beziehung. Ich würde gern auch zum Partner ziehen. Chiffre Nr. 8245. Bianka, 26 Jahre,:Angestellte, ledig, unglaublich hübsch, mit langen blonden Haaren und frechen braunen Augen und einer sehr sympathischen Ausstrahlung, freundlich, aufgeschlossen, anpassungsfähig und sehr romantisch, mit großer Sehnsucht nach einem zärtlichen Partner und dem Lebensglück. Bin ich auch morgen noch einsam? Nein - wenn Du anrufst und schnell ein Treffen abgesprochen wird. Chiffre Nr. 8229.

Sie, 73 Jahre, sucht einen netten Partner von 68-73 Jahre. Ich reise gern, lege Wert auf ein gepflegtes Äußere und möglich mit Fahrerlaubnis. Erstrebe eine lose Freizeitpartnerschaft ohne Wohngemeinschaft. 0174/ 5961747 oder Chiffre U-Z-2850090459394

Suche Hausfrauensex in Erfurt, 0177 / 8 11 17 13 bitte nur SMS oder Whats app.

Sabine, 53 Jahre,: mit Leib und Seele Ärztin, eine Frau mit Herz und Gefühl, mit schlanker, verführerischer Figur, langen schwarzen Haaren, aber leider geschieden und sehr allein. Ich sehne mich danach wieder eine Familie zu haben. Bitte ruf an! Chiffre Nr. 8240. Anna, 78/160,:Witwe, jugendliche Ausstrahlung, schöne Figur, suche netten Herrn, auch älter, für eine harmonische und dauerhafte Partnerschaft, fahre noch Auto und komme Dich auch gern besuchen. Chiffre Nr. 8253. Ich heiße Heike,:45 Jahre, von Beruf Hebamme, sehe gut aus, habe eine attraktive Figur, bin leider etwas schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschaft. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber leider niemand gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und würde gern, wenn Du es wünschst, zu Dir ziehen. Nur Mut! Du wirst es sicher nicht bereuen. Ruf bitte an! Chiffre Nr. 8236.

ER sucht Sie

Witwer, 74 Jahre, 1,74 m, suche Frau zwischen 70 und 74 Jahren. 036379 / 4 09 52

ERFURT THAI-MASSAGE

Ganz neu!

Lutz, 51/180,:leitender Polizeibeamter, volles, schwarzes, kurzes Haar. Bin ein aufgeschlossener, humorvoller Mann, gut aussehend, finanziell versorgt, vielseitig interessiert, großzügig, unternehmungslustig, mit Auto und suche hierdurch eine nette Frau mit Herz und Gefühl. Wie schön könnte das Leben sein? Du musst Dich nur noch melden! Chiffre Nr. 8263.

nida & nancy

Lothar, 71/180,:verwitwet, Diplom Ingenieur, gute Figur, angenehmes Äußeres, humorvoll, finanziell gut abgesichert, mit Interesse für Reisen, schick Essen gehen, Musik, Tanz, Autotouren, Kultur uvm., ist ein lebensfroher, niveauvoller und großzügiger Mann. Er ist das ewige Alleinsein leid. Sie sind unternehmungslustig und fühlen sich auch so zurückgelassen, dann rufen Sie bitte an. Chiffre Nr. 8273.

0152-52141087

Fragt man nach einem giftigen Pilz, wird oft der Rote Fliegenpilz genannt. Dieser ist allerdings im Vergleich mit den drei tödlich giftigen – dem Grünen, dem Weißen und dem Spitzhütigen Knollenblätterpilz – nur wenig giftig. Glücklicherweise kommen diese Knollenblätterpilzarten selten in unseren Thüringer Wäldern vor. Am häufigsten ist noch der Grüne Knollenblätterpilz in Laubwäldern unter Buchen, Eichen oder Birken zu finden. Ähnlich giftig ist allerdings der Nadelholzhäubling (siehe Foto rechts), der mit dem Stockschwämmchen verwechselt werden kann. Dieser tritt im Nadelwald meist an Nadelholz auf, wird aber als kleiner, brauner, wenig oder meist nicht büscheliger Lamellenpilz nicht gesucht. Die Lebensgefährlichkeit sowohl des Grünen Knollenblätterpilzes als auch des Nadelholzhäublings beruht auf der irreversiblen Schädigung der Leber und der Nieren durch das Gift Amatoxin. Ohne Therapie führt es zum Tode des Betroffenen. Besonders tückisch ist der Verlauf der Vergiftung, da es nach anfänglichen Magen-DarmBeschwerden zu einer trügerischen Besserung kommt. In der folgenden Zeit, meist am nächsten Tag, setzt allerdings die Wirkung des organschädigenden Giftes ein. Somit sind die beiden, der Grüne Knollenblätterpilz und der Nadelholzhäubling, die gleichermaßen giftigsten Pilze unserer Thüringer Wälder.‘ Protokoll: Ines Heyer



Verliebt in den Sommer:- das wäre doch was, oder? Philipp, 31 Jahre, sucht Dich zum Leben und Lieben, mit Humor und Ehrlichkeit. Du bist zwischen 25-35 Jahre, magst radeln, Auto und Motorrad fahren, Grillpartys, bist bindungswillig (evtl. Kinderwunsch), gepflegt und ehrlich? Dann melde Dich. Chiffre Nr. 8254.



NEU IN ERFURT s

VALENTINA  



Mega-Natur-OW 85 F, schlank - 65963752s s0176 5 s s erotikum.de / 7746  5

Oberförster im Ruhestand,:67 Jahre, groß, gutaussehend, gepflegte Erschei-nung, humorvoll, sympathisch, großzügig, gepflegt, verständnisvoll, leider bereits verwitwet. Ich mag die Natur, aber auch tanzen, Ausfahrten mit dem Auto und suche auf diesem Wege eine liebenswerte, naturverbundene Frau, gern auch älter. Chiffre Nr. 8271.

23 J.

31 J.

0151 - 26 83 90 03 NEU

Sugr.mOW,ira aus Brasilien

aus Brasilien

mich an.:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 727284. Maria, :

Bildschöne Floristin,:41/164/60,

-

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 454598. Für mich,:

0176-87114217

ER sucht SIE

nett unterhalten. Sie können gerne -

www.erotik-party-club.de/036450-42193

Täglich all inclusiv Party

mit mehrmals Sex für Dich! tabulose Da. 20-60 J. Haus/Hotel 0160-94152559 09.30-14.30 Uhr

SPITZEN

VICE SER Lass Dich

von mir nach allen Regeln der Kunst verführen!

-

NEU IN ERFURT! SOPHIE :Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 722851.

Unternehmungen, schick Essen gehen,

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 727413.

Rainer,: 66 J., Dipl. Jurist i. R., NR/

ken, wünsche mir nach angemessener

:Tel. 036138039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 725271.

Lars,:

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 453283.

-

:Tel. 036138039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 717158.

-

Freizeit -

Anni und Pinky

Thaimassage

• Aroma Rückenmassage (Öl) • Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

rothaarige Schmusekatze, vollbusig, nett und sympathisch, Tel.: 0174/4686852

Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und Spaß, gemeinsame Ausflüge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 030 - 577 031 470 www.aktiv-freizeit-tref fpunkt.de

Wirtschaftsfachwirt Ausbildung ab Mai 2015; IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972

Kraftfahrer m/w bis 12t u. 40t im Nahverk. in EF gesucht. Kontakt: PPAVH, 0361/7894650 od. 0176/56015454

Zahnarzthelferin zur Verstärkung unseres Teams gesucht, Voll- o. Teilzeit mgl., Zahnarztpraxis Wenke, 99628 036373/ Buttstädt, Bahnhofstr.10, 40371

Küchenmitarbeiter/in gesucht, Aufgabengebiet: Vorbereitungen in der Küche, Unterstützung des Bäckers, Sorgfältige Zubereitung der Speisen. Voraussetzungen: Organisationsfähigkeit, Teamorientiert, flexibel und belastbar, gute Deutschkenntnisse. Wir möchten diese Stelle gerne langfristig besetzen, daher ist bei Eignung eine Übernahme in eine Teilzeit-/Vollzeitbesch. angestrebt. Pizza-Taxi Erfurt, Klausenerstraße 11, 99099 Erfurt, 0361-6446690

Personenbeförderungsfahrer, m/w, für 25h/ Wo. gesucht. Kontakt: 0361/7894650 od. PPAVH, 0176/56015454 Staplerfahrer m/w für langfristigen Auftrag in Berlin gesucht. Std.-Lohn ab 10,10 EUR + Auslöse, Unterkunft wird gestellt, Fahrt mit Firmen-PKW ab Erfurt. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Staplerfahrer m/w für den Raum Apfelstädt gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-15 J.Wollschläger, Suche examinierte Fachkräfte für Erfurt, Krankenschwester , Krankerpfleger, festes Team, gute Bezahlung, 0176- 84475937, 0361- 21267211 Suchen Reinigungskräfte für’s Hotel in 0152/58902285, Frau Weimar. Fritsch Thüringer Regionalpartner für äußerst lukrative Dienstleistung per PC gesucht: www.jobfix24.be

Jonny-Schehr-Str. 10 • Erfurt Tel.: 0361/65782100 • 0174/8546459 www.erotikum.de/2067

-

:Tel. 0361-38039810: an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 725671.

:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

WE, Triererstraße 13

0162/8527702

liebe Frau an meiner Seite sehr ein-

Hans,:

Beispielfoto

0152-239 72 431

sucht Lover für ab und zu.

TOP Angebot! Selbstständige, Außendienstler und Verkäufer aufgepasst! http://news.natego.de

EROT EROTIK-MASSAGE-STUDIO

Umschulung Fachkraft für Schutz und Sicherheit, ab Juli 2015, IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972

Einsame Frau

pv Bin zeitlich flexibel 0151-14088495

Sonja 18 J., Kf 32, OW 70 B Vika 20 J., Kf 34, OW 70 D Lina 24 J., Kf 32, OW 70 B

★ Tel. 0151 / 52 19 12 75 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de

Ester Tel.-Nr. 0163-76 95 95 9

1. Mal in Weimar

Trierer Straße 13, bei Winter, 4.OG

DT. BUSENWUNDER

erotikum.de 0151 7508 0749

Zerspannungsmechaniker m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Per0361/ sonal, J.Wollschläger, 654690-15 Zimmermädchen m/w in EF zur Festeinstellung gesucht. Kontakt: PPAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454 Zur Erweiterung unseres Kundenstammes suchen wir für unser Service Center in Erfurt 4 neue Mitarbeiter (m/ w) in Festanstellung für die Betreuung in den Projekten Tcom, Kabel Deutschland, SWK-Gruppe sowie EON. Es erwartet euch ein motiviertes Team, sehr gutes Betriebsklima, Unterstützung beim Erwerb des Führerscheins. Sie werden bei uns eingearbeitet und professionell geschult. Quereinsteiger/Ungelernte sowie Freiberufler bekommen bei uns ebenso eine Chance. [A:A]034199993680 [A:B]job citylight-marketing.de

Suche zuverlässige, loyale Reinigungskraft für priv. Wohnhaus 300m² (wöchentliche Arbeitszeit ca. 10h, Do-Fr), in EF-Niedernissa. Nur ernsthafte In0171 / 6 25 67 66 od. teressenten, 113malle gmail.com

Dornick Dienstleistungen GmbH & Co.KG

sucht zur Verstärkung für unser mobiles Team mit Standort Erfurt

Inventurzähler m/w.

Bundesweite Reisebereitschaft muss vorhanden sein! Sie sind flexibel, dynamisch u. arbeiten gerne im Team, dann bewerben Sie sich bei uns! Nähere Infos zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter folgender Webseite: www.inventuren.com Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. 03723-348 66 66 Fa. Rücker Sie sind Vorruheständler oder Rentner? Dann suchen wir Sie als Aushilfe m/w auf max. 450 €-Basis für Tätigkeiten im Druckzentrum Erfurt. PKW von Vorteil. Arbeitszeit überwiegend abends/nachts. 0361-43056140

Getränkemarkt in Gebesee sucht Pauschalkraft auf 400,- € Basis. Nähere 0176/61132466 Infos unter:

Treffs Männer zum Flirten + Verlieben gesucht Vtl.: 0173-8231445

y JANINE y

OBERWEITE 75F FRANZ. NATUR & SM-SPIELE NEU IN ILMENAU

Wir suchen per sofort: Elektroinstallateur m/w für eigene Baustellen, Montagetätigkeit, 4 Tage Woche, gute Entlohnung + Auslöse, unbefristete Beschäftigung. Rink Gebäude05527/941554 oder technik GmbH, rink stefanrink.de

Kommisionierer, Lagerhelfer, Staplerfahrer, Produktionsmitarbeiter, m/w, zur Festanstellung in EF, Kölleda, SÖM u. Arnst. ges. Kontakt: PPAVH 0361-7894650 od. 0176-56015454

Personaldisponent m/w, auch Quereinsteiger zur Festeinstellung ge0361/ sucht. Kontakt PPAVH, 7894650 od. 0176/56015454

scharfes Luder ALINA

sichert. Ich stelle mir eine erlebens-

ein Frühstück im

Lilly

2000,- € monatlich mögl. am Tel./PC für Immobilienbüro, selbständig von zu Hause, 03 49 05 / 2 21 69

Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141

BRANDNEU IN ERFURT!

schwester, aber sehr hübsch, schlank,

Ein Mädchen zum Verlieben!:

bis Z von A ,

Facharzt,:

Christian,:

an über:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 902577. Du wirst es

,

,

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 725534.

www.pvjulie.de

Christian,:

habe, könnte ich in guten wie auch in

TS Lindsey

, ¬ 0176-27109150 e ¬ Servic

-

Seit 1990

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 724560.

meinsam können wir ein schönes Leben

Hallo Nicole (Krankenschwester), AA vom 29.04., Nr. 727068. Deine Anz. hat mich sehr angesprochen, ich würde dich gern ohne PV kennenlernen. 0177/6784141

erotikum.de/581 Agentur Amore

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 694582.

-

Junggebliebe Witwe,:

03621-5045379

-

:Tel. 0361-38039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. FA 1225.

allein. Ich wünsche mir nur einen lieben

an. :Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Aus Brasilien

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

kann. Er mag Sauna, -

So - es langt!:

weiblich-schlanken Figur. Sie möchte

Lara Blondine, gr. OW

aus Brasilien

Mark,:27/183, ist ein -

-

Wieder da!

Debra gr. OW,

www.Erotikum.de

Liebevolle Witwe,:Erika, 77 Jahre, 160 cm, schlank, angenehmes Äußeres, -

Ingrid,:

36 J.

Haus + Hotel + Büro

ira Ta Cappucchina

Partnersuche in Thüringen

Liebe. Trau Dich über:Tel. 036138039810: :Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 694791.

Gunter Jacob ...ist Pilzsachverständiger in Langewiesen im Ilm-Kreis, Kontakt:  0 36 77 / 81 26 33

38 J.

Kollegin gesucht!

Wieder da!

Ramona, 34 Jahre!: gerin, super Figur, anschmiegsam, nicht streitsüchtig. Suche ehrlichen,

Alle Fragen, alle Antworten: meinanzeiger.de/nureinefrage

Joyce Pia Ines Isa 4-5 Latinas

% 0361-34948263 auch am Wochenende Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt

SIE sucht IHN

Service-Telefon: 0361.2273636 Redaktion: [email protected] Mitmachen: meinanzeiger.de

Welcher Pilz ist der giftigste, Herr Jacob?

Reizende Blondine 46/170, schlank, geb. aber trotzdem allein, sucht niveauvollen Ihn, für gelegentliche, prickelnde Treffen. Agentur Brückner Tel. 0175/4833946

Allgemeiner Anzeiger

SIE sucht IHN

nur eine frage

Ich heiße Bianka, 47 J., 1,65 g., schulterl. dkl. Haare, gute Fig., arb. im ambul. Pfleged. (im Krs.SÖM) u. wohne auf d. Land, bin unkompl., humorv., häusl. u. treu. su. netten IHN bis 55 J. 036023 / 18 88 84 IKS

Sonntag, 03. Mai 2015

Foto: Pixelio / Annamartha

8

Welche Frau sucht einen Mann für diskrete, erotische Std.? Bin 48 J., 1,82 01520/ m und 75 kg schwer. 3691917

Mo-Do Tel. 0800 – 4262368 Wir suchen in Erfurt-Linderbach eine Zimmerfrau in Teilzeit 25-30 Std. wöchentl. Beginn 8.30 Uhr auch an Wochenenden. Bewerbung bitte schriftl. an: HDG Heinecke & Blaufuß mbH, Schmalwasserweg 5a, 99091 Erfurt oder an: buchhaltung hdg-online.de

Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h, mit Garantie! Abnehmen ohne Diät. Info unter 0172-28998592 u. www.peter-schade.com Rentner/ Handwerksmeister sucht Tätigkeit ab Juli als Hausmeister in Erfurt auf 450,00 €, 16 jährige Erfahrung vorhanden. 01 52 29 63 95 36

Sonntag, 03. Mai 2015

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

JOB-PROFIL

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

In der Ausbildung lernt man alles über Verpackungen – vom Briefumschlag bis zu Karton und Pappteller. Dazu kommt Wissen über Kunststoff und Metall.‘ Michael Schüler

Wo? Die dreijährige Ausbildung findet dual im Ausbildungsbetrieb und in zuständigen Berufsschulen im Blockunterricht statt. So an der Johann-Friedrich-PiererSchule in Altenburg. Infos: » pierer-schule.de » ilmpack.de Wer? Voraussetzung sind ein guter Haupt- oder Realschulabschluss, räumliches Denken, handwerkliches Geschick. Weiterbildung zum Papiertechniker, Industriemeister, Bachelor oder Master sind möglich. VITA MICHAEL SCHÜLER • 2002 bis 2005 Azubi bei Ilm-Pack Weimar • 2008 Entwicklungsabteilung • 2009 bis 2012 Ausbildung zum Industriemeister • seit 2015 Produktionsleiter

Call-Center-Agenten m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Perso0361/654690-15 nal,J.Wollschläger

Thüringer Dachdeckerbetrieb sucht erf. Dachdecker-Dachklempner ab •14Euro Std.-Lohn. 0173 / 6562964 Info: unter

Eilt! Fahrer f. Transporter Auslieferung u. Abholung v. Obst u. Gemüse, + Standbetr. im Verkauf, unbefr., Voll03628/9296-28 o. -29 zeit, Elektrohelfer m/w für langfristigen Auftrag in Berlin gesucht. Std.-Lohn ab 10,10 EUR + Auslöse, Unterkunft wird gestellt, Fahrt mit Firmen-PKW ab Erfurt. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Elektroinstallateur m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J. Wollschläger, 0361/654690-15

Packmitteltechnologe?

Elektroniker bzw. Funktechniker m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/ 654690-27

Von Thomas Gräser

Achtung, jetzt kommt ein Karton! Nein, Hunderte, ja Tausende – in zig Formen und Größen. Und beim Hersteller Ilm-Pack Weimar rappelt es nicht im, sondern um den Karton. Das ist durchaus spannend, weiß Packmitteltechnologe Michael Schüler. „Wir werden von unseren Kunden gefordert. Diese möchten ihre Produkte speziell verpackt haben. Und der Packmitteltechnologe entwickelt und produziert dafür eine Maßanfertigung”, sagt Produktionsleiter Schüler. „In diesem Beruf muss man über ein räumliches Vorstellungsvermögen und handwerkliches Geschick verfügen.” Dazu zählen aber auch: „Das Lesen von Aufträgen und das Rüsten der Verarbeitungsund Verschlussmaschinen”, sagt Schüler. Denn Kartonagen entstehen aus verschiedenen Bogen-Formaten. Bei Ilm-Pack werden WellpappeBögen bis 2,50 x 6,20 Meter verarbeitet. Sie werden geschnitten, gestanzt, gerillt und bedruckt. Danach eventuell verklebt, geheftet und gekrempelt. Die sprichwörtliche „Ruhe im Karton” findet andernorts statt. In Weimar entstehen Verpackungen für Autoteile,

Mitarbeiter

m/w für Reinigungsleistungen (tägl. 7 h/Mo-Fr) für ein Objekt in Erfurt-Süd ab 1. Juli 2015 gesucht. Berufserfahrung erwünscht. Bei Interesse bitte schriftliche Bewerbung an: Avant Gebäudedienste GmbH Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt Für unsere Filiale in der Erfurter Innenstadt suchen wir Sie

als Visual Merchandiser (m/w) als verantwortlichen Mitarbeiter (m/w)

Mehr Infos auf: meinAnzeiger.de

Was? Ein Packmitteltechnologe ist verantwortlich, dass Computer, Möbel, Porzellan und Lebensmittel sicher beim Kunden ankommen. Er gestaltet und fertigt Packmittel, die den Inhalt auf dem Transport gut schützen.

Thüringer Dachdeckerbetrieb sucht Subunternehmer für Steildach Info: unter 036043 / 70506

Herr Schüler, wie ist das Leben als

Foto: Th. Gräser

HINTERGRUND

9

Michael Schüler präsentiert eine Lage Karton-Innenleben für drei Kurbelwellen. Porzellan, Elektrogeräte und Medizintechnik. „In unseren Kartonagen werden sogar Leiteraufzüge für Handwerker verpackt”, sagt Schüler. „In der Produktion hat es mir immer Spaß gemacht. Das Kreative kam später hinzu.” So findet der 28-jährige Produktionsleiter auch die Tätigkeit in der Entwicklung spannend. „Es ist ein Ansporn, schwierigen Teilen eine Verpackung anzupassen”, sagt Schüler. „Es reizt, nach

Lösungen zu suchen, die den physikalischen Anforderungen, der Stoßempfindlichkeit und der Feuchtigkeitsresistenz entsprechen.” Aus dem Gewicht des zu verpackenden Produktes ergeben sich die Materialstärke der Wellpappe, die Statik des Kartons, die Art des Aufbaus mit Innenleben, was gegen Stoß und Verrutschen schützt. Als Produktionsleiter ist Michael Schüler obendrein für die Einteilung der Mitar-

beiter, für Material, Versand und die Produktionsüberwachung verantwortlich. Verpackungsmüll verunsichert ihn nicht. Denn bei Ilm-Pack Weimar werden nachwachsende Rohstoffe verarbeitet, die recycelt werden können. Und „Achtung, jetzt kommt (nur) ein Karton“ gibt es doch, denn Einzelanfertigungen – auch für privat – „zählen auch zum Job des Packmitteltechnologen”, sagt Michael Schüler.

Ausbildung zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein, 6 Monate in Erfurt ab Montag, 0361/3465666 01.Juni 2015 www.UNIVERSUM-Akademie.de

Wir stellen ein (m/w):

Elektro-Meister, Techniker, Ingenieur

-Berufskraftfahrer/-in für Nahverkehr/Schichtdienst

-Berufskraftfahrer/-in für Schüttgut Nahverkehr

Baufi-Experte zur Maklerbetreuung gesucht. 0361/5587185, 0162/ 9707991 Bedienungspersonal und eine/n Koch/Köchin für Gaststätte in Erfurt 0176gesucht. Gute Bezahlung! 55492699 Bennert Dachsanierung GmbH sucht Dachdecker(in)/-klempner(in), Montagetätigkeit. Sofortige Einstellung möglich. Bewerbungen bitte an: klettbach bennert.de oder per 036209 - 480 0

Neudietendorf, Stotternheim, Gotha

Voraussetzung: FS. Kl. CE, Berufserfahrung Sofortige Einstellung, Gehalt nach Vereinbarung

Bewerbung unter: Güterverkehr M. Kott u. Co. GmbH Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf Telefon: 036202/75 03 12 [email protected]

Lokführer-Ausbildung! Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 28.09.2015. Be0361-66384018 werbung unter: weiterbildung raildox.de

für die Dekoration der Schaufenster sowie der Büstenund Figurenpräsentation im Geschäft

Fa. DLG-Service GmbH sucht Arbeitskräfte (m/w) ím Nebenverdienst ab 6 Uhr im Globus Erfurt-Linderbach u. für die Abendreinigung, von Mo. 0365-4340235 Sa., Zahl. Tarifl.

C & A Mode GmbH & Co KG, z.Hd. Fr. Wenk, Grafengasse 20, 99084 Erfurt Wir suchen für unser familiengeführtes Seniorenstift in Wiesbaden zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Gebäudereiniger Ausbildung mit Erwerb Führerschein ab 1.6.15 IBS Er0361 6795452 furt Im Auftrag der lekker energie GmbH SWK Gruppe, eröffnen wir ein weiteres Servicecenter in Erfurt. Quereinsteiger /ungelernt möglich. Per sofort sind folgende Stellen in Festeinstellung zu besetzen: 3 x Promotionmitarbeiter (m/w), 5 x Kundenbetreuer m/w, sowie 2 x Accountmanager/in in Vollzeit. Bewerbung telef. unter: 0341/99993680

zur Verstärkung der Pflegedienstleitung Das Seniorenstift Dr. Drexler bietet 280 älteren Menschen ein Zuhause, liegt dabei in Mitten des Parkgebietes der Landeshauptstadt und wartet auf Ihre Mitarbeit. Wir suchen SIE: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in der Gesundheits-, Kranken- oder Altenpflege, mit Zusatzqualifikation Wohnbereichsleitung oder Pflegedienstleitung. Die Zuwendung zu Menschen bereitet Ihnen Freude und die Weiterentwicklung von Qualitätsmerkmalen sowie Mitarbeitern motiviert Sie. Mit mehrjähriger Berufserfahrung haben Sie ausgiebig Erfahrung in der Pflegeplanung und -dokumentation und die Einhaltung von Standards und die kontinuierliche Verbesserung der Pflegequalität sind für Sie selbstverständlich. Sie verfügen über eine logisch, prozessorientierte Denkweise, haben Verständnis für die Belange unserer Senioren, und verstehen es unsere Mitarbeiter-/innen zu motivieren und mit ihnen an dem gleichen Strang zu ziehen. Dann erwartet SIE: • Eine langjährig bewährte stationäre Pflegeeinrichtung für Bewohner aller Pflegestufen • Ein breites Aufgabengebiet, das Sie mit Ihren Ideen mitgestalten dürfen • Ein motiviertes und engagiertes Team • Vielfältige interne und externe Weiterentwicklungsmöglichkeiten sowie Aufstiegschancen • Eine leistungsgerechte Vergütung Wir freuen uns darauf, Sie kennenlernen zu dürfen! Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Dr. Drexler GmbH & Co. „Haus zur Gesundheit“ Seniorenstift KG Parkstraße 8-10 • 65189 Wiesbaden e-mail: [email protected] Telefon: 0611 9033 129

ITT GmbH sucht ab sofort Mitarbeiter m/w für Münz- und Notengeldzählung bzw. –bearbeitung (VZ oder TZ) in Ichtershausen/Thörey (Nachtarbeit); Voraussetzung: eintragsfreies Führungszeugnis, Schufaauskunft, PCKenntnisse. ITT GmbH, Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt.

Sie haben Interesse an einer Ausbildung als Erzieher oder Pflegefachkraft und möchten dies berufsbegleitend realisieren?

Diakonisches Bildungsinstitut Johannes Falk gGmbH Otto-Krebs-Weg 5a; 99428 Weimar (Holzdorf) Staatlich anerkannte berufsbildende Schule

Kundenbetreuer (m/w) gesucht! Du telefonierst gern? Dann mach Dein Hobby zum Beruf! Kein Verkauf! 2Schichtsystem, Tariflohn + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800 Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231 Lagerarbeiter (m/w) mit Staplerschein für die Automobilindustrie im 3 Schichtsystem in Kölleda gesucht. Anrufen!!! Partner Personaldienste Mit0361-3025151 te GmbH Coaching, Unterstützung bei der Integration in den Arbeitsmarkt IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972 Meister für Schutz und Sicherheit, Ausbildung Vollzeit ab Juli 2015 IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972 Metallhelfer (m/w) für langfristigen Einsatz in Erfurt gesucht. 2-3 Schichtsystem. PARTNER Personaldienste Mitte GmbH Telefon: 0361-3025154 Mitarbeiter im Außendienst für den Anzeigenvertrieb im Bereich Sportund Sozialsponsoring gesucht. Realistisch erzielen Sie 3.500 € und mehr. Info unter: www.niederberger.de Hr. Ludwig: 0171/7728792

Dann sind Sie bei uns richtig! Unsere Ausbildung findet in idyllischer Umgebung im Landgut Holzdorf bei Weimar statt und ist nach 5 Minuten Fahrzeit von der Autobahn A4 gut erreichbar. Bewerbungen sind für das Schuljahr 2015/2016 noch möglich. Ausbildung zum: - Staatlich anerkannte/r Erzieher/in - berufsbegleitend (4,5 Jahre) - Staatlich anerkannte/r Altenpfleger/in - (grundständig 3 Jahre) und berufsbegleitend (4 Jahre) Bei Fragen steht Ihnen Fr. Schellhammer (Tel.: 03691/810300) gerne zur Verfügung.

Gabelstaplerfahrer m/w für den Raum Erfurt / GVZ gesucht. Std.-Lohn 9,16 EUR. OFFICE Personal, N. Wade, 0361 / 654690-12 Helfer m/w für Grünanlagenpflege für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Helfer m/w im Handwerk für Einsätze im Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Hochregalfahrer m/w für den Raum Erfurt gesucht. Std.-Lohn 9,16 EUR. 0361/ OFFICE Personal, N.Wade, 654690-12 Industrietischler m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, 0361/654690-15 Kabelkonfektionierer m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Kommissionierer m/w für den Raum Apfelstädt gesucht. OFFICE Personal, J. Wollschläger, 0361/654690-15 Kommissionierer m/w für den Raum Erfurt / GVZ gesucht. Std.-Lohn 9,16 EUR. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Schweißer/Schlosser/Konstruktionsmech. gesucht, für Stahlbauunternehmen, Arbeit nach Konstr.-plänen, MAG-Prüfung für Schweißer erf., gute Aufstiegschance, Bew. an Grosse Lagertechnik GmbH & Co. KG, Straußfurter Straße 20, 99631 Weißensee. 036374/263-0 info lagertechnik-grosse.de Kraftfahrer m/w mit Fahrerkarte und EU-Weiterbildung (Modul 1-5) für regionale Einsätze gesucht. OFFICE Per0361/ sonal, J.Wollschläger, 654690-15 Lagerarbeiter/helfer m/w für den Raum Erfurt / GVZ gesucht. Std.-Lohn 9,16 EUR. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12

ELTROK Sicherheitstechnik sucht ab sofort m/w Mitarbeiter mit Grundkenntnissen auf dem Gebiet der Schwachstrom-und Sicherheitstechnik. Ihre Bewerbungen mit einer kurzen Vorstellung senden Sie bitte an info eltrok-sicherheitstechnik.de.

Flachdachabdichter, Bauhelfer und Dachdecker-/ helfer, m/w gesucht! 0174-3854298 oder Hr. Knittel, info joota.de

eine/n Mitarbeiter/in

Kraftfahrer mit Berufserfahrung und Fahrerlaubnis Kl. C/CE zur regionalen Lebensmittelverteilung mit Sattelzügen ab Erfurt und Gotha in sofortiger Festanstellung gesucht. 036256/ 86362

für Planung und Bauleitung gesucht! Energietechnik Lis GmbH Planungsbüro für Gebäudetechnik ( 0361 - 6534162 [email protected]

Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so können Sie Ihre Bewerbung bitte an folgende Adresse senden:

Fensterbauer m/w für Einsätze im Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Maler m/w für Einsätze im Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, 0361 / 654690-12 Qualifizierte Maurer, Vorarbeiter, Betonbauer (m/w) zur Ausführung von Rohbauarbeiten im Wohn- und Gewerbebau (Raum Gotha od. Jena) zur Festeinstellung dringend gesucht. Bewerbungen an: G.K.Z.-Bau GmbH &Co. KG, Schwabhäuser Str. 10, 99867 Gotha od. info gkz-bau.de Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h mit Garantie. 036870/164684 Montagehelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-12 N.Wade,

Wir suchen ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Neudietendorf, auf GV-Basis und Steuerkarte. Nähere Auskünfte und tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Thüringen GmbH & Co. KG NL Weimar, Tel: 03643 497710

Sachkundeprüfung gem. § 34a GewO Vorbereitungslehrgang monatlicher 0361 6795452 / Beginn, IBS Erfurt IBS Nordhausen 03631 9549972 Kraftfahrer CE und C1E für nat. / int. FV auf Sattelzug (Plane, Silo, Kühler). Fahrzeug ggf. am Wohnort / od. im Baustellenverkehr (bundesweit) auf Kipper gesucht 0176/10301945 Sicherheitsmitarbeiter gesucht; mit und ohne Ausbildung, IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972 Ab sofort! Verkaufshilfen f. Obst u. Gemüse, unbefr. AV, guter Lohn, Voll03628/9296-28 o. -29 zeit, AVGS, Anlagenmechaniker m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal,J.Wollschläger 0361/654690-15

Reinigungskräfte zur Vertretung für zwei Objekte in Erfurt, Anger gesucht. AZ: Mo. - Sa. 8.00 - 10.00 Uhr

Ray Facility Management, Kostenlose Hotline: Mo.- Fr. ab 8.00 Uhr, 0800 - 26 43 650

Müllwerker m/w (Helferbereich Entsorgung) für die Region Erfurt gesucht. Std-Lohn ab 8,86 EUR. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Polygonbaggerfahrer m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Perso0361/654690-27 nal, S.Theile, Produktionshelfer m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-15 J.Wollschläger, Produktions-Lagerlogistikmitarbeiter/in f. d. Standorte EF, ESA, ARN, GTH, MHL für Schichtbetrieb gesucht. 0176/61926144 Produktionsmitarbeiter m/w für den Raum Arnstadt gesucht. Std.-Lohn ab 8,50 EUR bis 11,75 EUR. OFFICE Personal, S. Theile, 0361/654690-14 Produktionsmitarbeiter m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Perso0361/654690-15 nal,J.Wollschläger Sachbearbeiter m/w im Logistikbereich für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/ 654690-27

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbe0171/1707288 reitung) Ma., Dt., Engl. 6 € / 45 Min. von 0157 / 92 32 31 94 Studenten. Wir suchen für unseren Sohn eine Nachhilfe in Mathe u.Physik Kl. 8, gern auch vom Schüler und Studenten. ab 18:00 Uhr unter 0361/ 7312936

Aushilfskräfte m/w von 165 EUR – 450 EUR-Basis für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361 / 654690-12

Elektriker suchen Aufträge als Subunternehmer Deutschlandweit 017664871757

Betonfertigteilbauer m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal,J.Wollschläger 0361/654690-15

Gesellige Freizeitgestaltung für Senioren! Tagesgestaltung, Gespräche, Hilfe im Alltag. 0173/3887445

10

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 03. Mai 2015

Finden Sie jetzt Ihren neuen Job!

    ^

HÄUSLICHER HÄUSLICHER DIENST KRANKENPFLEGEDIENST KRANKENPFLEGE

Für renommierte Kundenunternehmen in Sömmerda und Umgebung suchen wir (m/w):

- Pflegefach- und Hilfskräfte für ambulant, stationär sowie Intensivmedizin

Anja (24 J.) Gesundheits- und Krankenpflegerin/ Praxisanleiterin sucht neue Schülerinnen und Schüler!

- Berufskraftfahrer für regional - Fachkräfte und Helfer aus dem Metall- und Holzbereich

Es erwartet Sie eine langfristige Perspektive mit Übernahmemöglichkeiten bei guter Bezahlung.

Starte Deine Zukunft als Azubi zum/zur

am 01.09.2015

Wir suchen ab sofort examinierte

Schillerstr. 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-26493 200 [email protected] www.integrativeswohnen.de

Pflegefachkräfte

in Vollzeit

für die ambulante, außerklinische Beatmung im Kinder- und Erwachsenenbereich für den Raum Erfurt. Bewerbung unter Fullcare24 Obergasse 15, 07586 Caaschwitz Tel.: 036605/2 02 30 [email protected], www.fullcare24.de

Pflegehelfer

auch ohne Qualifikation

Wir bieten: gutes Arbeitsklima fundierte, qualifizierte Fortbildung familienfreundliches Unternehmen Dienstfahrzeuge

▲ ▲ ▲

Pflegedienst für Intensivpflege Erfurt GmbH

Zur Verstärkung unseres Teams im Landkreis Sömmerda suchen wir:

▲ ▲

Sende Deine Bewerbung an:

Ihre Aufgaben Sie prüfen Automobile aller Marken auf „Herz und Nieren“, stellen die Diagnose und führen Instandsetzungs- und Servicearbeiten durch. Ihr Profil Liebe zum Automobil, fachliche Kompetenz, handwerkliches Geschick, sorgfältiges Arbeiten und Erfahrung in der Anwendung von Diagnosetechniken sowieFreude am Beruf zeichnen Sie aus. Unser Angebot Neben einer unbefristeten Festananstellung erwartet Sie ein modernes Arbeitsumfeld, ständige Weiterbildungsangebote und ein freundliches Autolandteam. Interesse geweckt? Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Autoland Erfurt Niederlassungsleiter Rupert Langer

▲

Poststraße 2, 99610 Sömmerda Tel. 03634/31409-0, E.Mail: [email protected]

Kfz-Mechaniker w/m

▲ ▲

Altenpfleger/in

Personaldienstleistungen GmbH

SCHMID / MÖLLER

Wir suchen für Autoland in Erfurt

Pflegedienst

feste Strukturen / geregelte Arbeitszeiten gute Vergütung Leistungsprämien Weihnachtsgeld

Schmid/Möller

Magdeburger Allee 53, 99086 Erfurt, Tel.: 0361-2114727

Seit über 35 Jahren ist Stegmann bundesweit der verlässliche Partner für ausgezeichnete Facharbeit in Industrie, Logistik und Produktion sowie für kaufmännische Dienstleistungen.

[email protected] www.autoland.de

Wir suchen für den Raum Erfurt einen

Durchstarten zur POPP Karriere!

Facility Manager (m/w) Ihre Aufgabe:

Der VOLVO Vertragspartner für PKW und LKW.

Als dynamisch-wachsendes Unternehmen sind wir ständig auf der Suche nach erfahrenen und engagierten Mitarbeitern. Sie haben Interesse an einem sicheren Arbeitsplatz, einem eingeschworenen Team, interessanten Aufgaben und viel Raum für Ihre Begabung - dann sollten wir uns kennen lernen. Wir stellen ein: • Kfz-Mechatroniker (-in) im PKW Bereich Ihre Aufgabe: • Wartungs- und Reparaturarbeiten • Diagnose- und Fehlersuche Ihre Qualifikation: • abgeschlossene Ausbildung als Kfz-mechatroniker/in oder vergleichbar • körperliche Belastbarkeit • Zuverlässigkeit und sorgfältige Arbeitsweise Wir bieten: • faire Bezahlung • viel Abwechslung • Aufstiegschancen Die Ausbildung und Qualifizierung junger, engagierter Menschen hat für uns einen besonderen Stellenwert. Denn kompetenter Nachwuchs bildet auch langfristig die Basis für unsere hohe Service-Kompetenz. Wir bilden aus: Kfz-Mechatroniker für Nutzfahrzeugtechnik und Fachkraft für Lagerlogistik, bewirb dich jetzt noch für deine Lehrstelle zum 01.08.2015. Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte, gerne auch per E-Mail an: Popp Fahrzeugbau GmbH, z.H. Frau Petra Jung Zweigniederlassung Nohra, Steinbrüchenstraße 9, 99428 Nohra Mail: [email protected] • www.popp-thueringen.de

Wir suchen Zusteller/-innen

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in Bienstedt, Haßleben, Tiefthal, Gebesee, Obernissa, Kühnhausen, Apfelstädt, Riethnordhausen, Schaderode, Salomonsborn, Marbach, Niedernissa, Hochheim, Windischholzhausen, Eckstedt, Gispersleben, Schmira Erfurt: Juri-Gagarin-Ring, Haarberg, Apoldaer Str.

Interesse? Stegmann Personaldienstleistung GmbH Haarbergstraße 71 · 99097 Erfurt [email protected] Tel: +49 361 57686-0

Erfahren Sie mehr:

www.stegmann-personal.de

Ein Unternehmen der 7|S| Group.

Wir suchen:

•Verkaufspersonal für unsere Filialen in den Einkaufszentren

Wolf GmbH Schinkenpeter

z. Hd. Frau Dr. Niemann Am Lindenhof 40 04626 Schmölln [email protected] Auskunft: Hr. Schacht 0152/22 70 12 48

Erfurt

Anger 1 & Thüringenpark

Unsere Jobs (m/w) in Erfurt

(Gern auch Selbständige) So Sie über 15 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.

VolvoTrucks. Driving Progress

• Elektriker + Schaltschrankverdrahter • HLS-Installateure

Wir suchen ab sofort zuverl.

Produktionsmitarbeiter

Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH Logistik Erfurt / Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

(m/w) für Schichtbetrieb in Apolda, keine Vorkenntnisse erforderlich, Vollzeit. Kurzbewerbung an: APS Personalservice Jenaer Straße 52, 99510 Apolda [email protected]

Kommen Sie zur Nr.1

www.adh-personal-thüringen.de Schmidtstedter Str. 1 99084 Erfurt Tel.: 0361 / 789 22 76-0

Weitere Infos: unter Tel: 03644/651424 Mo - Fr 8 -12 Uhr u. 13 -16 Uhr

ROLLER bald 150 x in Deutschland.

Ganz Thüringen aus einer Hand Mehr als 1 Million* Auflage mit nur einer Anzeige ROLLER ist Deutschlands erfolgreichster Möbeldiscounter mit bald 150 Märkten und einem großen Online-Shop. Wir sind ein expansives, modernes Familienunternehmen und bieten interessante, zukunftsorientierte Arbeitsplätze, flache Hierarchien, gute Aufstiegschancen und eine faire, offene Unternehmenskultur.

Werden Sie ein Teil unserer erfolgreichen Vertriebsmannschaft!

Demnächst in Sömmerda

Sie suchen eine neue Perspektive? Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit als selbstständiger

ROLLER sucht:

Versicherungsfachmann (w/m) im Vertrieb zur Übernahme und Leitung einer unserer Agenturen in Erfurt

in Teilzeit begeisterte Verkäufer (w/m) für Küchenplanung und Verkauf sowie für unser Vollsortiment: Schlafzimmer/Polster/Wohnwände/ Teppichboden/Gardine/Dekostoffe/ Malerbedarf/ Haushaltwaren usw.

Ihre Aufgaben: » Unsere langjährigen Kunden betreuen und neue hinzu gewinnen » Bei unseren Kunden vor Ort sind Sie die Vertrauensperson in Versicherungsfragen » In Kundengesprächen suchen Sie nach bedarfsgerechten Lösungen und der bestmöglichen Absicherung für unsere Kunden » Ihre eigene Agentur mit unternehmerischem Weitblick führen Unser Angebot: » Übernahme eines reizvollen Kundenbestands » Ein attraktives Vergütungssystem (Abschluss- und Bestandsprovision) » Eigenverantwortliches Arbeiten als selbstständiger Unternehmer (w/m) » Ein umfangreiches Angebot an Fach- und Verkaufsseminaren unserer DEVK-Akademie Ihr Profil: » Sie sind Versicherungsfachmann (w/m) oder Kaufmann für Versicherungen und Finanzen (w/m) » Vielleicht haben Sie sogar eine Weiterbildung zum Versicherungsfachwirt (w/m) oder Versicherungsbetriebswirt (w/m) absolviert » Sie verfügen über mehrere Jahre Erfahrung im Versicherungsvertrieb » Sie arbeiten ausdauernd, team-, ziel- und erfolgsorientiert » Sie sind bereit Führungsverantwortung zu übernehmen und haben idealer Weise bereits erste Erfahrungen darin gesammelt Bitte bewerben Sie sich per E-Mail. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen!

in Vollzeit • Warengruppenleiter (w/m) für unser Vollsortiment: Schlafzimmer/Polster/Wohnwände/ Teppichboden/Gardine/Dekostoffe/ Malerbedarf/ Haushaltwaren usw. • Gruppenleitung Lager (w/m) • Lagermitarbeiter (w/m) • Gruppenleitung Verwaltung (w/m) in Teilzeit • Sachbearbeiter Verwaltung (w/m) • Kassierer (w/m)

ROLLER bietet: • • • •

Perspektiven und Entwicklungschancen Spaß an der Arbeit Training –on-the-job sichere Arbeitsplätze in ganz Deutschland

ROLLER erwartet: • • • • •

Begeisterung im Umgang mit Menschen Leistungsbereitschaft Hilfsbereitschaft Flexibilität gute Grundausbildung

Informationen zu unserem Unternehmen unter: www.roller.de

Wir sind miteinanderstark!

.de

Anzeigenummer 3954

Zum vereinbarten Vorstellungstermin bringen Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen und ca. 2 Stunden Zeit mit Ihre Ansprechpartner vor Ort sind Frau Mösch und Herr Ullrich.

02/150166

Bitte vereinbaren Sie mit uns zwischen dem 04.05. bis 06.05.2015 einen Vorstellungstermin: 0209 7097 -107 (Mo-Mi von 9:00 bis 17:00Uhr)

DEVK Versicherungen Regionaldirektion Erfurt Juri-Gagarin-Ring 149 99084 Erfurt

Ihr/e Ansprechpartner/in: Andreas Purkert Tel.: 0361-6761107 E-Mail: [email protected]

www.devk-karriere.de www.facebook.com/devk.karriere

Richtung Leipzig/Halle

Richtung Göttingen

Richtung Sangerhausen

Richtung Berlin

Richtung Frankfurt

Richtung Dresden

Richtung Schweinfurt

Richtung Coburg

Richtung Nürnberg

k auf einen Blic Ihre Vorteile aus einer Hand

ingen nntag + Ganz Thür Samstag/So woch, jeden itt M en jed + ät lit Zustellqua + geprüfte lte baren Hausha rbot) + alle erreichen Haushalte mit Zustellve (ausgenomm

*Gesamtauflage der 3 Verlage Stand 08.11.2013

Allgemeiner Anzeiger GmbH Telefon: 0361 / 227 - 56 50 Mail: [email protected] Website: www.meinanzeiger.de

Sonntag, 03. Mai 2015 Wussten Sie schon ?

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

11




In Thüringen ist Olbersleben der trockenste Ort mit 554 l/m² Schmücke der nasseste Ort mit 1301 l/m² Eisenach der windigsteOrt mit 105 km/h Schmalkalden und Waltershausen die windstillsten Orte mit 56,2 km/h

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

In Thüringen war Jena der wärmste Ort mit 36,7 Grad (27.07.13)

Helene Fischer

05.07.15 Berlin 08.07.15 Dresden

Tagesfahrt

Tegkwitz der kälteste Ort mit -18,7 Grad (26.01.13)

Stadiontour „Farbenspiel live” 99,- €

In Thüringen gab es

Reiseleistungen

Die meisten Sonnenstunden in Weimar Schöndorf 1535

Ablauf: Sektimbiss und Fahrt nach Berlin bzw. Dresden. Dort angelangt bleibt Zeit, die Stadt bei einem individuellen Bummel zu erkunden. Am Abend bringt Sie Ihr Bus zum jeweiligen Stadion der Stadt, wo Sie ein Konzert der „Farbenspiel live“ - Stadion-Tour von Helene Fischer erwartet. Nach diesem spektakulären Abend treten Sie die Heimreise nach Thüringen an.

Die wenigsten Sonnenstunden in Neuhaus am Rennweg 1228

Leistungen: • Sektimbiss (1. Tag) • Fahrt im modernen Reisebus • Eintrittskarte PK 5 „Farbenspiel live“ • vianova-Reiseleitung Bild: o_o_Helene_Fischer_2014_Farbspiele_rgb_Semmel Concerts Veranstaltungsservice GmbH – Lizenz: Semmel Concerts Veranstaltungsservice GmbH

In Thüringen gab es die wenigsten Verkehrsunfälle in Suhl 1021

Information und Buchung: Vianova GmbH In der Buttergrube 1, 99428 Weimar, Tel.: 036 43 / 49 33 510 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Vianova GmbH

die meisten Verkehrsunfälle in Erfurt 5823

www.hammer-heimtex.de

In Thüringen betragen die Quadratmeterpreise für Bauland In Jena 104,21€ Im Altenburger Land 7,73 € In Thüringen beträgt das Bruttomonatseinkommen In Jena 2.544 €

M ai . 0 1 Am ist ag! t r e t t Mu

FÜR DIE BESTE NUR DAS BESTE!

Gästetuch, ca. 30x50 cm. 99 99

Weimar 2.486 € Altenburger Land 1.883 € Saale-Orla-Kreis 1.914 €

9.

je

4.

Quelle: Landesamt für Statistik Kraftfahrt-Bundesamt 2013 Deutscher Wetterdienst 2013

H EIMAT FÜR N ATURENTDECKER N ATÜRLICH N ATURPARKE !

Steppstuhlkissen, mit Klettbandhalterung, Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 100% Polyester, ca. 40x40 cm.

je

99 ca. B14/H13/T22 cm 99

Regalkörbe, verschiedene Farben.

Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard.

9.

je

99091 Erfurt

5.

99

11

Apoldaer Straße 1 • Tel. 0361/7462118

Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln.

Mo-Fr: 10.00 - 19.30 Uhr • Sa: 10.00 - 18.00 Uhr

99817 Eisenach

Entdecken Sie Heimat neu – Besuchen Sie die Naturparke in Deutschland! www.naturparke.de

9.

99

15.99

11

Neue Wiese 1 • Tel. 03691/890012

Mo-Fr: 9. - 20. Uhr • Sa: 9. - 18. Uhr 00

11 13

00

00

00

je ca. B18/H15/T26 cm 99 99

12.

je

6.

37269 Eschwege

13

Thüringer Straße 22 c • Tel. 05651/10231 Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr

99734 Nordhausen

11

Hallesche Straße 53 A • Tel. 03631/900034 Mo-Fr: 9. - 20. Uhr • Sa: 9. - 18. Uhr 00

00

00

00

99998 Höngeda

Frottierserie „Cashmere“ aus hochwertiger, exklusiver Baumwolle, supersoft, in verschiedenen Uni-Farben. 11

Im Felde • Tel. 03601/446212

Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr

99610 Sömmerda

11

Rohrborner Chaussee 4 • Tel. 03634/622147 Mo-Fr: 9. - 20. Uhr • Sa: 9. - 18.00 Uhr 00

00

00

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS19_15

6.

11.99

Handtuch, ca. 50x100 cm.

Ein mehr an Farben, Blüten, Düften Männertreu

Mittagsgold

nur

1.

hängender Farbmix

99

nur

Gottesaugen

sehr robuste Rabattenund Friedhofspflanze

nur

0.

nur

0.60

nur

Hängende EdelAztekengold petunien - Surfinia

Goldtaler

60

nur

2.

99

sehr robuste Sommerblume, Dauerblüher, große gelbe Blüten

Blüte an Blüte, sehr starkwüchsig, super Farben

in versch. Farben

sehr edle Hängepflanze, Blüte geflammt, sehr hitzeverträglich

Minipetunien „Karnevall“ 3 in 1

versch. Farben, der Sonnenanbeter blüht und blüht

Hängende Verbenen Männertreu hängend

Lotos

stehend, leuchtend blau

www.igelteam.de

1.

99

in vielen versch. Farben, mehrfarbige nur Neuheiten

1.

Kübelpflanzenstämmchen

99

sternenförmige Blüten, beste Alternative zur Bidens nur je

nur

Petunien stehend

1.

99

in tollen Farben

nur je

1.99

Schneeflocke großblumige, weiß blühende Hängepflanze

0.75

nur

1.99

Knollenbegonien Australisches mit gefüllten Blüten XXL, Gänseblümchen versch. Farben

Blaue Mauritius

sehr edle, lang hängende Sommerblume mit blauen Glocken

Höhe 60-70 cm, in vielen versch. Sorten

1.99

nur

9.

99

Fleißiges Lieschen in bezaubernder Farbenvielfalt

nur

0.

75

Fuchsien

stehende oder hängende Arten, große Farbauswahl

nur

1.

99

nur

Glechoma - Gundermann Goldmarie

extrem lang hängende Kontrastblume, sehr robust

zitronengelbe Blüten, Dauerblüher, der ideale Kontrast im Garten und Balkonkasten nur

1.

1.

je in leuchtend blau

beliebteste und pflegeleichteste Blume der letzten Jahre

cremeweißer Rand mit kräfitgem Grün, beliebte Hängepflanze als Kontrast, wehrt Mücken vom Fenster ab

nur

1.

1.

99

49

Feuersalbei tolle Kontrastpflanze

1.99

Weihrauch

Topfmyrthe

99

nur

99

Edelgeranien

nur

Geranien

in wunderschöner Farbenvielfalt, sehr Hitzebeständig, liebt die Sonne, mehrjährig

XXL Qualität aus Thüringer Qualitätsanbau, viele Farben, nur hängend oder stehend

1.

49

1.

79

nur je

1.

99 nur

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

0.

99

nur

2.

99

Angebote gültig vom 04.05. - 09.05.2015, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt, Tel. (03 61) 6 44 87 50

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

Sonntag, 03. Mai 2015

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

AUTO & VERKEHR

91 000

13

Automobilrecycling

Bei den Froschäckern 3 (GVZ), 99098 Erfurt

Raser hat die Polizei beim Blitz-Marathon im April in Deutschland erwischt.

Fahrzeug An- und Verkauf von Top bis Schrott

Altautoannahme ab 50,- € Sofort Bargeld! Auch Abholung möglich.

Teilehandel

Werkstattservice

neu & gebraucht (mit Gewährleistung)

Wartung & Inspektion Klimaservice Achsvermessung Allg.- & Unfallinstandsetzung HU & AU Reifenservice

Motoren- & Getriebeinstandsetzung

Tel. 0361-49 34 90

www.seik.de

Hausmesse am 9. und 10. Mai 2015

Da muss ich hin!

Ausspanne 30-31 98693 Ilmenau Je nach Schwere des Delikts drohen für ein einzelnes Vergehen ein, zwei oder drei Punkte in Flensburg. Foto: Jens Büttner/ dpa

22 Jahre in Ilmenau

Fuß vom Gas

Verkauf • Vermietung • Werkstatt • Zubehör

von 160 Euro. Punkte gibt es schon eher: 21 km/h über dem Tempolimit sorgen für einen Punkt im Flensburger Fahreignungsregister – egal ob im Ort oder außerhalb. Die geringste Geldbuße wartet, wenn man außerorts bis zu 10 km/h zu schnell war.

Dann werden 10 Euro fällig. Richtig teuer wird es für Raser, die mehr als 70 km/h über der erlaubten Höchstgeschwindigkeit unterwegs sind. Neben zwei Punkten in Flensburg wird der Führerschein für drei Monate entzogen. Außerdem sind 600 Euro (außerorts) beziehungsweise 680 Euro

(innerorts) Geldbuße fällig. Den Führerschein müssen Autofahrer in solchen Fällen in der Regel nicht sofort abgeben – etwa an eine mobile Streife oder bei einer Laserkontrolle. Beim ersten Fahrverbot haben die Autofahrer vier Monate Zeit, um ihren Führerschein abzugeben. (dpa)

Reisemobil- & Wohnwagenversicherung „Jahn & Partner”

Ticket Shop Thüringen – Da muss ich hin!

AUTO JOURNAL

in allen Ausgaben von TA, OTZ und TLZ am Samstag, 791.000 Leser laut Media-Analyse 2014

in allen Ausgaben des Allgemeinen Anzeigers am Wochenende, 862.945 Exemplare laut ADA 2014

So einfach geht es: Service-Nummer anrufen

0361 227-3636

Montag-Freitag 7 bis 18 Uhr

reis P i b m Ko nzeige a t a v i r P eilen bis 5 Z

€ 0 1 , 4 2

servicecenter@allgemeiner-anzeiger. - Anzeigenschluss ist am Donnerstag 15.00 Uhr

Autoanhänger Humbaur, gebremst, 2.510x1.300 mm zu verkaufen, Preis 0361/7968650 VB,

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export AUDI aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-be0172/6825463 dürftig. Zahle bar!

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, 0172/6825463 zahle bar.

BMW 316Comp.,TüVneu,Klima, EU4,SSD,1199€+Ford Fiesta,TüVneu 130tkm,SV,EU4,799€ 0151/56213175

Dacia Sandero, Modell 2010, erhöhte Sitzposition, el. FH, ZV + FB, silbermet., Klima, Radio, Alufelgen, Benzin, 87PS, incl. WR, (re. Tür neu), 3999,-€. Suzuki, Inh. Katrin Andreas Seyfarth, Sch. Aussicht 3, Gotha, 03621/ 790000

Fiat Punto 1.4 Bj. 99, 97 Tkm, 60 PS, AHK, Servo, ZV, 2 x Airb., el. FH, TÜV 05/2016, grüne Pl., Zahnr. neu, 699,€ 0159 / 02 11 7220

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export FORD aller Art ab Bj. ’02, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Ford Fiesta, EZ 11/09, 17 Tkm, 8-fach bereift, sehr guter Zustand, Scheckheft gepfl., VB 5.800,-€, ab 19 Uhr 0361 / 79 07 29 90

Ford Mondeo ghia BJ 12/2000,neues Mod. Diesel 246000km,TÜV 12/15,s. gut. Zust., Wint.Räd., VB 1200 €, 0172/6629598

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export JAPANER aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Niva 1.7 m. Rostschäden, daher nur f. Waldbetrieb geeignet, Auspuffanlage kompl., sowie Stollenreifen, beides neu, Motor, Getriebe i.O. Festpreis 490,-€ 0172-6619529

Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. und viele km. Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463

NEU

TICKETS HIER: TA|OTZ|TLZ Pressehäuser/Service-Center TA|OTZ|TLZ Service-Partner angeschlossene Touristinformationen

Kleinstadtwagen oder Limousine gesucht? Hier werden Sie fündig.

Ihr Automarkt im

Thüringens große KFZ-Kombi-Anzeige KFZ MARKT

Wir präsentieren: Neuvorstellung EURA MOBIL Activa One Vorführungen: Truma-Mover, TenHaaft SAT-Anlagen & Domatic 10% Rabatt auf Zubehör, Vorzelte, Markisen, Campingartikel

Tickets für Konzerte, Sport, Kultur und mehr!

Bei über 30 km/h zu viel kann schon der Führerschein weg sein Zu viel Gas an der falschen Stelle kann Autofahrer teuer zu stehen kommen. Wer mächtig auf die Tube drückt, riskiert sogar seinen Führerschein: Ab 31 km/h zu viel innerorts ist der Lappen einen Monat weg. Außerorts gilt das erst ab 41 km/h. Dazu kommt jeweils eine Geldbuße

Tel.: (03677) 20 21 28 Fax: (03677) 84 41 46 www.caravan-hoercher.de

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger Legacy Combi neues Modell, TÜV/AU neu, zuverl. Allrad, m. Anhängerkupplung , 950,-€ 0174-6054234

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export SKODA aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

MINIVAN Suzuki,WAGON,101tkm, TüV10/15,SV,ZV,399€+CorsaB,TüV neu,EURO4,SV,899€ 0151/56213175 Suzuki GZ125 Marauder, 17 kW, EZ 05/98, rot, 21.600 km, 800 EUR (VB), 036024 53071, Benzin, Bauer, ID 840B11B

/

VW Caddy, life EZ: 2010, Benzin, 80 PS, Klima, ZV + FB, el. FH, Radio, viel Platz, TÜV neu, blau, Scheckheft geplg., Es 8 + ABS, Einparksensoren, Garantie, SR + WR, 6990,-€. Suzuki, Inh. Katrin Andreas Seyfarth, Sch. Aussicht 3, Gotha, 03621/790000

VW Passat3B,Kombi,TüV10/15,Klima 125PS,999€+Polo,Limo,TüV9/15,75PS 140tkm,ZV,499€0151/56213175

VW Polo, 5 türig, 25 tkm, silbermet., Rentnerauto, 1. Hand, unfallfrei! Klima, ZV, elFH,CD-MP3, Isofix, Scheckheftgepflegt, Insp. neu, 4 x WR, VB 7300 €. 0160 / 91 40 80 91

VW T4 Transp., Umbau Multivan, EZ 10/02, 2,5 TDI, 75 kW, 111 Tkm, Scheckh./ Klima, Camperausstattung. 0170-2738553 Pr. 10.700,-€ VB.

/

FRÜHLING!

/ /

e Hilfe / Schnell bei / / h / auc . chäden Winters

4 neuwertige Sommerreifen für Opel Corsa, 145/80 R13, 75 T mit Alufelgen, zu verkaufen, VB: 140,00 €.Tel.: 0152/01595177.

Opel Corsa Automatic, 80 PS, 35 Tkm, Rentnerwagen, unfallfr., 4xWR, 8xSR, PDC, Klima, ZV+FB, el.FH, el.ASP, NS, BC, CD, Tempomat, TÜV neu!, VB 6.900,-€. 0151 / 25 72 00 84

1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW & Busse von Top - Schrott! Zahle 0176/86733733 mehr als Andere,

Yamaha Virago 535, Schopper, TÜ/AU neu, weinrot, s.g. Zust., 19500 km, VB 2000 €. 0176 / 52 00 01 32

Opel Corsa B, EZ. 07.98, TÜV-AU 04.2017, 132tkm, Airbag, Radio-CD, WR, SR, Alu, guter Zustand, gepflegt, VB 950., 01733660172

1A-Bezahlung 100% Fair Ankauf PKW, Bus, A. Transp., Geländew., Mängel egal 0163/ 8888 598

Suche EMW oder AWO Motorrad. Restauriert oder zum Herrichten. Wer 0173/ kann eventuel helfen? 3612935

OpelAstraG,Bj.01,TüV4/16,Klima, 130tkm,1399€+OpelAstraG,TüV8/15 Klima,150tkm,499€0151/56213175

Suche EMW, AWO, BK, RT, Roller, Pitty, MZ Seitenw. und Teile a. zerlegt, defekt, in schlecht. Zust. u. Vorkriegsmo., 036692/20705

Renault Clio,TüVneu,Bj.00,100PS, Euro4,SV,999€+Megane,TüVneu,silber 5-tg.,Klima,999€ 0151/56213175

Suche schöne Chopper Maschine, in unfallfreiem Zustand, bis 30.000 KM. 0162/4675381

Challenger Genesis 55 Alkoven Wohnmobil, BJ: 2011, 96 kw/130 Ps, 55 000KM, Schaltgetriebe, Vollausstattung, Preis: 13500 EURO, Kontakt: 06171/59495 oder LackRalf t-online.de

An- und Verkauf von Traktoren: Fendt 203V, Bj. 87, 56 PS, Allrad, TÜV neu; Forstwinde 3,5t; Holzspalter, 20t. 0170-4128544

Großer Campingwagen Hobby Prestige 545, TÜV/Gasut. 9/16, Reifen neu, Vollausstattung, 100km/h zugelassen, aus Nachlass für 2.500 € zu verkaufen. 0175/8201120

Minibagger Kubota KH66, 3t, Bj. 90, guter Zustand, Preis 6.500 €, 0160/92291415

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de#L

Multicar M25, 3-S.-Kipper, BJ 81, m. 0172-7553857 Pap., VB 1500,-€.

Knaus Sun Traveller 708 G, EZ 12/2001, 93300 Km, 128 PS, Top Zustand. FP- € 8.000, Kontakt: guiaren77 gmail.com, 05947/2133599

VW Doppelkabine T2 B, 265011 Km, 11/1975, TÜV, Originalmotor M 335, Olivgrün, 3000 eur, 01762760690407743 Jena

Wohnwagen Hobby de Luxe, Bj. 2005, TÜV neu, Mover, 2 Vorzelte, viel Zubehör, Dichtheitssprüfung, Garagenwagen zu verkaufen, Preis VB 036428/62144

Achtung Ank. PKW, Busse, Geländew., Transp., auch m. Mängeln, TÜV/km 0163/7396808 egal, hole selbst ab

Achtung! Suche PKW, Busse, Geländewagen, ganz oder mit Schäden. Zahle 0172-6825463 Spitzenpreise!

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. 0172/6825463 Zahle bar!

Fahrbereit von Privat gesucht: PKW, VAN/BUS, reperaturbedürftig, Mängel, KM oder TÜV kein Problem. 03641/5598704 oder 01579/ 2325703

Firma Büttner kauft Ihr Auto, alle Modelle/Zustände, Barzahlung/Abho0172/3507576, lung/Abmeldung. 20 Jahre Erfahrung im Geschäft.

Gepflegte Fahrzeuge mit wenig km gesucht. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0176/62541010

Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! 0177/500 6700 Gute Bezahlung!

Kleine Familie sucht gepflegtes, kostengünstiges Auto von Privat! Bitte alles anbieten, aber bitte nur mit TÜV. Danke! 0162/2766346

Achtung! Suche Motorrad oder Quad im gepflegten Zustand, für diesen Sommer. Bitte gern alles anbieten. Zahle es bar vor Ort. 0172/9011002

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export VW aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

Ankauf von Pkw/Lkw aller Art! (Auch mit Mängeln. Bitte Alles anbieten.) 24 Std. erreichbar.

03634-3350643 0172-2859054 SMS Ankauf von Pkw und Transporter. 0361/55599990 oder 0171/5451565

Suche ein gutes und günstiges Auto 0151/18914094

Suche Toyota Corolla, Avensis und Carina, auch mit abgelaufenem TÜV zu 01 52 14 85 62 81 kaufen.

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen ! Tel: 0361/7307050

Kaufe Motorräder auch mit Mängeln o. Unfall. Barzahlung und Abholung. 0177/2916970

Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472

Achtung, Achtung! Suche dringend VW, auch mit Schäden und vielen 0172-6825462 km. Ält. VW Polo 48,5 Tkm, neuer Auspuff u. WR, fahrbereit und intakt, für 250 0361 / 6638924221 € abzugeben.

Ankauf von Wohnwagen, Wohnmobile, aller Art, Zustand egal, alles an0177/7536530 bieten.

Golf 3, schw., EZ 1997, AHK, el. FH, KA, LM-Felgen, ZV, ATM (2011), Benzin, 75PS, gr. Plak., verd. Haupt- u. Nebelscheinw., TÜV bis 04/16, 850,- €, 0157-84855729

Autoankauf PKW und LKW aller Art, auch Motor und Unfallschaden, zahle guten Preis für jap. FZ, bitte alles an0176-71706222 bieten,

Verk. VW Eos, Bj. 03/07, 140 PS, Diesel, 78.200 km, VB 12.000 €. 0176 / 21 73 09 03

Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, zahle evtl. bis 150 €. 0365-7732908

Verkaufe Mercedes 124 CE200 Cabrio 1. Zulassung 95,

275.000 km, TÜV neu, Autogas, Anhängekupplung, Reifen top Zustand VP: 8000.00 € Tel.: 03621-275 00 0157-84026966

14

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 03. Mai 2015

KleinAnzeiger Hier können Sie Ihre privatanzeige aufgeben: E-Mail [email protected] Service-Telefon 03 61 . 2 27 36 36 Internet www.meinanzeiger.de/anzeigen

www.bauen-in-linderbach.de Straßenbahnanbindung!

89 m² ETW in der Krämpfervorstadt! E70, Rollläden, Tiefgarage, Balkon, Fußbodenheizung, Aufzug, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, Gäste WC für 191.350 €.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

WIG ( 0361 / 5657650

Town & Country Erfurt baut in Niedernissa Ihr Haus www.hausherstellung.de 110 m² WF auf einem gemütlichen Grundstück 500 m² für ** Jetzt verkaufen ** Massiv zu bauendes Ein- 205.500,- €. familienhaus inkl. schönem Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Nutzen Sie die aktuelle Zinssituation Süd-Grundstück 1 km von Er- ( 0361 / 56 57 650 und die enorme Nachfrage um Ihre furt, für unglaubliche 226.000,Immobilie zu veräußern! 2 ZFH/Villa in EF-Süd, ca 190m² € zu verkaufen. Preis ohne MC, San. Wfl., 600m² Grd., 2 Garagen, voll unzzgl. BNK, terk., KP 379T€, zzgl. Ma.-honorar, Provisionsfrei übernehmen wir gern 0162-1870588 Town & Country Haus die professionelle Vermarktung. Ein Anruf genügt! ( 0361 / 56 57 650 Immobilien GmbH

( 03 61 - 5 50 49 30 [email protected]

15 min v. Thür. Park! Saniertes EFH, Kamin, ca. 100 m² Wfl. + 830m² Garten, NG, BJ 1920, Ölhzg., EA in Arbeit, KP:125.000,Immob. Team Tel.: 0361-7100910

Herrliche Aussicht! 1-A-Bungalow NEG Witterda, 100 m², Pool+Extras, VB 80 036201-85977 T€, Lange-FIS,

KfW70 Häuser ab 69.999,- €




Wohnung gefunden!

In sehr beliebter Lage, am Ringelberg, großzügige 3-Raum ETW 91 m² E70, Rollläden, Tiefgarage, Balkon, Aufzug, Fußbodenheizung, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, Gäste-WC für 195.650 €. Straßenbahn, Einkaufen, Schule und Zentrum zu Fuß erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WIG ( 0361 / 5657650

Baugrundst. in EF-Süd, 780 m², sofort bebaubar, B.-Gen. f. zweigesch. Geb./ o. Bungalow bereits vorhanden, 0162-1870588 139T€ + MC,

Von privat zu verkaufen! Bauplatz mit 559 m² Grund, in EF-Frienstedt € 64.900,Telefon: 0171 - 23 11 487

1A-Angebot! 1-2 Fam.-Haus Notverkauf! Vorzügl. saniert, Bj. 1900, 220 m² Wfl., 800 m² Grund, NG + tolle Extras, kein EA, Nähe EF, KP: nur noch 159.000,-€, Das Immobilien Team, 0361/71009-10

Town & Country Haus baut für Sie in Hardisleben Ihr Einfamilienhaus 120 m² WNF auf 500 m² Grundstück, Haus inklusive Grundstück für sehenswerte 132.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650

EF-Gartengrd. mit mass. Ga.haus, voll möbl., in EF-Süd, (nähe Haarberg), ca. 400m², KP 28T€,zzgl. Ma.-honorar 0162-1870588

1 möbliertes Zimmer in Erfurt Mitte WM 240 € inkl. Strom 1 MMK 03617311708; 015114472826

Förster Immobilien sucht Einfamilienhäuser in Erfurt! EF 211 290 5

Mein neues Haus inkl. Wintergarten und Solar-

Energie-Effizienzhaus mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage,

Förster Immobilien sucht Eigentumswohnungen Altstadt und Brühler Vorstadt! EF 211 290 5 Wohnen im Grünen, Röhrensee, 3Zi,KB,1.Etg.,68 m², vollst. san., mod. Pelletofen, Gartennutzg.,Tierhaltung, 01753636441 340€+NK,

Junge Familie sucht dringend Baugrundstück in Gebesee oder näherer Umgebung. Bitte alles anbieten! 0151/64300076 Suchen dringend Baugrundstücke für unsere Kunden in/um Weimar, Erfurt, Gotha und Sömmerda. Allkauf Haus GmbH 0176-47017180

schlüsselfertig ohne Maler/Belag Wir bauen für Sie in einer beab 98.900,- € liebten Lage von Erfurt, auf eiTelefon: 03628/60 14 31 Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 nem 500 m² großen Bauplatz, Suchen ständig Baugrundstücke in / www.megatherm-massivhaus.de Neu im Angebot: ein lichtdurchflutetes Einfamium Erfurt, Weimar und Sömmerda! Singlehaus schon ab 54.900,– € Town & Country 0361 - 5657650 ET-Grundstück in EF - Süd mit Rohbau, lienhaus 125 m² WNF in Erfurt KP: 99 T€ + MC, 0162/1870588 für zusammen 172.500 €. Mietkauf in Erfurt, Feininger Str., EFH Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Neubau 2015, o. Eigenkap. mgl., Blaub.-Haus 0176/82979659 Garten zur Pacht, günstig abzugeben ( 0361 / 56 57 650

99198 Erfurt-Töttleben, kpl. Gartenlaube mit Möbel incl. Küche, Terrasse, 265 m² Werkzeuge, elektr. Geräte, Schuppen, Brunnen, Elektro-Anschl., Kaufpr. 1.000 €, Tel. 0162/2463681

Garten, EF Langer Graben, m. massiver Laube mit Elektro- und Wasseranschl. abzugeben. Preis VB. 0179/7042431 Pachtgarten in Melchendorf, 450m², mass. Bungalow, mit 50% Unterkelle0152/ rung, E/W-Anschl., Preis VB. 52176411 Pflegeleichter Pachtgarten in EF zu verk., mass. Haus mit KÜ und WC, Strom + Wasser vorh., viele Obstbäume. 8.500,- VB, 0176-25415675

www.HausAusstellung.de/EF

01719670018. Suche Garage in Erfurt zu kaufen. 0171 / 9670018.

EFH ab 4 Zimmer in/um Erfurt dring. ges. Lange-FIS, 036201/85977

Unser MUSTERHAUS in Erfurt

August-Röbling-Str. 4 Freitags von 13.00 - 18.00 Uhr

0 3 6 1 / 5 5 0 7 0 0

EFH/ZFH+NG SÖM-Scherndorf, Top 185 m² Wfl., 739 m² Grdst., 45 T€, o. MC i. ZV, IBV 0361-7465260, 0177-1428059 Verk. Garten, 370m² in Großrudestedt, m. Laube, E+W Anschl., Pr. VB. 016098227633

0/15110063462 kauft bei sofortiger Barzahlung Garage in Erfurt u. Umgebung. Vielen Dank für den Anruf. 015/110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

Town & Country Erfurt baut für Sie ein Einfamilienhaus WNF 120 m² in Erfurt-Marbach auf einem 500 m² Pachtgrundstück. Schlüsselfertig für 160.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650 EFH in Straußfurt, zentr. Lage, Wfl. 110 m², m. NG, Garage, gr. Garten, 4 Zi., teilsan., überdachte Terrasse, Son0174/ nenterrasse, Grdst. 1373 m². 7354563

Leitende Angest. s. 3-4 ZKB mit Balkon/Terr. ab sofort im NO Erfurts,Garage zur Miete 0176-20763428

Musterhauszentrum Thüringen Vor dem Dorfe • 99189 Elxleben Telefon 036201 80 660 täglich von 10 - 18 Uhr

anlage im Speckgürtel von Erfurt inkl. Grundstück für nur 257.800,- € anzubieten. Preis ohne MC, zzgl. BNK., Bungalow: Town & Country Town & Country Haus ( 0361 / 56 57 650 Erfurt baut für Sie modernen Bungalow 100 m² in Niedernissa auf einen 500 m² Profis im Wärmeschutz Grundstück für sehenswerte 208.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650 Das ist was Schönes! ZFH m. Einl. nö. v. EF, Bj. 95; 9 Zi, 250/1142 m²; Gas-Hz, voEP 142 kWh/m², 299 T€ 036201-85977 Lange-FIS,

Von Privat, großer 4 Seitenhof in der Nähe EF-Elxleben, ca. 400 m² Wfl., 3400 m² Grundstück, Scheunen, Garage, für Großfamilie, auch für Gewerbe zu verkaufen oder zur Miete. 0162/1870588

Town & Country Haus 0361/56 57 650

2 FH mit ELW in Nähe Gebesee, ca. 260 m² Wfl. + Keller, Sauna, 1200 m² Gart., KP: 299 T€ + MC, 0162/ 1870588

Am Steiger! Ehem. Bauernhof, nur 10 Min. bis Erfurt-Stadt, 184 m² Wfl., 780 m² Grund, teilsaniert, kein EA, KP: nur 99.000,-€, Das Immobilien 0361/71009-10 Team,

Von Privat ET - Grundstück ab 500 m² bis 3000 m² in EF-Süd Steigerwald Nähe Möbisburg, auch Mietkauf möglich, 0162/1870588

Suche dringend f. Mandantschaft EFH/ ZFH o. MFH ab 180 m² Wfl. Schnelle Kontaktabwickl. garantiert. Lage EF o. Umgeb. bis 15 km, 0162-1870588

Für ausgewählten Kundenstamm suchen wir dringend ein EFH zw. Jena 03621/7390240, u. Eisenach. info ihr-immobiliencenter.de Gesucht f. Eigennutzg. Baugrundstk. ca. 600 m² o. EFH 90-140 m² etc. mit Grundstk. Erfurt/Weimar/Jena/Bad Berka/Apolda A4/B7 bis 30 km. 03643/2514818, thherzog web.de Suche dring. EFH, DHH + RH im Kyff.kreis u. LK Sömm. und Umgeb., fachger. Abwicklg., Bewert., Internetu. Zeitungswerb., Notartermine + KP Überw., Keine Maklergeb. f. Anbieter! Einholung v. Grundbuchauszügen, Katasterplänen u. Energieausweisen. Zugl. Makler nach § 34c seit 1993. Vertrauen Sie auf über 20. Jahre Immob.erfahrung. Goldberg-Immobilien Tel. 03464/570157 Suchen dringend EFH/ZFH, MFH in um EF, auch Altstadt, für Mandanten, auch Baugrundstücke. Bitte alles an0162/1870588 bieten. J. H. Immob.

Gewerbeimmobilie, ab Juli 2015 zu vermieten, Nähe A71 Mittelhausen, 2.324 m² Grundstück, Bj. 1998, befahrbare Produktionshalle mit Rolltor 350 m², Meisterbüro/Sozialtrakt 80 m², Besprechungszimmer 15 m², Bürotrakt mit 4 Büros, Bad+WC, (Vermietung der Halle auch separat möglich). Telefonnummer für 0361/22246019 Interessenten Ladengeschäft, Meienbergstr., 23 m², mit Schaufenster, kleinem Nebenraum, WC, Fliesen, gute Lauflage zw. Anger und Wenigemarkt, 418,-€ KM + NK, 0174-1057561 Mo.-Fr. ab 8 Uhr Ladenlokal/Büro, im Zentrum von Mühlhausen, klimatisiert, Alarmanlage, saniert, ab sofort, 110m², 1.320€ netto-KM zzgl. 160€ NK netto, 03601-816159 Kontakt unter

Suchen dringend EFH/DHH/RH/MFH/ Bauland für Mandantenschaften in 0162/ EF, bis 15 km von EF, 1870588 Wohn- u. Gewerbeimmobilien, Stadt Erfurt, ab 600m², von privat gesucht. Kurzfristige Abwicklung möglich. 0163-7354710 Kontakt unter

Suche Agrar- u. Forstfl. z. Kauf, gern mit Hof oder kpl. landw. Betrieb. adebaragrar UG. 0172-3114695

Reinigungsfirma sucht Mitarbeiter für renomiertes Objekt im Zentrum von Erfurt. Flexible Arbeitszeit,Tarifzahlung Meldungen unter: 0170-462 64 55 oder unter: E-Mail: dseiffert cowa.de

2-R.-Whg., in Wüllersleben, 5 min b. Arn., 10 min b. EF, san. Kü, Du/WC, Wo., Schl. 56 m², KM 280 €,NK 60 €, 0178/4303534 ab 01.06.15. Erf. EG, schöne u. helle Single-Whg., 1 Raum, Flur, Küche, Bad m. Du., Laminat bzw. Fliesen, Keller, in san. gut gedämmtem 6-FH, Gas-Zhg., ruhige Wohnl., Wfl. ca 30 m², KM 220 €, V: 117,8 kWh/(m² a). 01522-2665043 Jena, Schön gelegene sonn. 3 R.-Whg, 76m², 1. OG, In den Fuchslöchern, KM 570€, NK ca 150€ + 2 KM Kaution.Chiffre U-Z-285-0090461516 Moderne 1 ZKB in Erfurt Dittelstedt, Balkon, Keller, ca. 50 m², KM 310 €+ NK, TG-Stellpl. auf Anfrage, V 71 kWh, Gas, Bj 1995, Tel. 0361/4171156 Ruhige 2-ZKB, EF, Blumenviertel, Balkon, Keller, Tgl.-Bad u. Küche, neu renoviert, KM 375, NK 60 + Heizung, Kaution 2 KM. 0172/1332946

4 Zimmer Whg. im DG, mit Balkon, zu vermieten, Clara-Zetkin-Straße 112 in Erfurt, ca. 103 m², 921 €/WM, BJ ca. 1920, GZH, EAV, 127,4 kWh (m²a), 0361/ mehr Informationen unter: 5661826, www.gundb-hausverwaltung.de

Eilkredit

( 05 31 / 7 87 80

Gartenhaus, WE-Grundstück, E/W-Anschluss ganzjährig, zu vermieten in Bechstedt/ Wagd (8 km v. EF), traumhaft schön am Waldrand gelegen. 0178 / 3 60 25 40

1-R.-Whg., in EF-Bischleben, 35m², gr. Wohnkü. + Bad m. Fenster, möbl., auf Wunsch auch o. Möbel, Parkpl. vorh., 350,-€, WM, EA vorh. (Gas), ab 1.7. zu verm., 0173 / 8 51 00 68

• auch bei Kontoüberzug und Altschulden • Hauskredite • Firmenkredite ab 4,9 % eff. Jahreszins vermittelt

AMV Finanz- und Immobilien

Für Immobilienbesitzer: Darlehen ab 0,75% eff. Zins, bis 85 Jahre möglich! 30T€ ohne Grundschuld! Auch Selbständige und Rentner! Bis 5.000€ ohne Schufa! verm. 036208739808, 0177/ 7455224 E-Mail: sachwertkapitalisierung24 email.de Sofortkredite für Rentner b. 80 J. u. Jedermann ohne Einkommensnachw. 0151-12483353 (auch Sa., So.)

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 2 ZKB, 57m², in EF-Mitte, zentrumsnah, 0162KM 399,- € + BK. KT, MC, 1870588

Professionelle Architektur

für Ihre individuellen Wünsche.

2 ZKD, 38 m², Breitscheidstr., 229 €+ 80 € NK. 0176/31288159

[email protected]

www.wand-massivhaus.de ... kein Haus ohne Wand!

www.zentrumsnah-wohnen.de

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730

2-Raum-Whg. in EF, Nähe Gutenberggymnasium, 2. OG, 61 m² Wfl., kein Balkon, KM 370 €+ 123 €NK, 2 MMK ab: 01.05.2015 zu vermieten, V, 81,98 kWh, Gas Bj. 1926, C. 0361-2112186 ab 18 Uhr

Suche Kiosk o. Ladengeschäft, Erfurt-Nord, bis 60m². Alles anbieten, aber keine Bruchbuden! Zuschr. PF 600143, 99049 Erfurt o. 0160-2414091

2-R.-Whg. in EF, 56m², 1.OG, ab 01.07.15, ohne Provision, Nähe Nordbahnhof u. Haltestelle Grubenstr., Kü. u. Bad m. Fenster, Bad m. Whirlpool, neu saniert, Laminat,350€ KM zzgl.140€ NK, 2 KM Kaution, 0361-744398-17

www.deura.com

per Bankeinzug

A65 Ilm-Kreis (Arnstadt/Ilmenau)

1,92 €

A60 Eisenach

1,62 €

A67 Erfurt/Sömmerda

2,56 €

A61 Gera/Schmölln

2,30 €

A63 Gotha

1,92 €

A77 Jena/Holzland

2,56 €

A72 Mühlhausen/Bad Langensalza

1,64 €

A66 Nordhausen/Sondershausen

2,47 €

A74 Saalfeld/Rudolstadt/Pößneck

2,05 €

A70 Weimar/Apolda

2,04 €

A73 Eichsfeld

1,50 €

A76 Th. Vogtland (Zeulenroda/Greiz/Schleiz) 1,99 €

Bei Anzeigen mit Chiffre erhöht sich die Anzahl der Zeilen um zwei. Die Chiffregebühr beträgt 6,00 € zzgl. MwSt.. Eingehende Zuschriften werden ungeöffnet per Post zugestellt. Dieses Angebot gilt nur für private Gelegenheitsanzeigen. Preise für gewerbliche Anzeigen können Sie in unserem Servicecenter erfragen.

B80 Gesamtausgabe

20,15 €

B86 Nord-Thüringen

4,82 €

B85 Mittel-Thüringen

8,65 €

B84 Ost-Thüringen

7,65 €

IBAN-Nr.

Bezeichnung des Instituts

Datum/Unterschrift

Sie erreichen uns: Allgemeiner Anzeiger Erfurt • Service Center • Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt Telefon: 03 61/2 27 36 36 • Fax: 03 61/22 73 56 38 • E-Mail: [email protected] Sie können Ihre Anzeige auch ganz bequem online aufgeben unter www.allgemeiner-anzeiger.de oder www.meinanzeiger.de

Donnerstag, 17:00 Uhr Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Sonntag, 03. Mai 2015

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

JOB-PROFIL

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Ich kann nicht die Hand dafür ins Feuer legen, dass meine Probanden nie wieder eine Straftat begehen werden.‘ Anke Freitag, Bewährungshelferin in Gera HINTERGRUND Voraussetzung? Voraussetzung für die Einstellung als hauptamtlicher Bewährungshelfer ist ein abgeschlossenes Studium als Diplom-Sozialarbeiter, Diplom-Sozialpädagoge oder Bachlor of Arts Soziale Arbeit mit staatlicher Anerkennung. Wo? Fachhochschule, Hochschule oder Universität Was? Unter anderem Themen wie Mentoring, Propädeutik, Soziale Arbeit, Sozialmanagement, Recht, Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, kulturelle Kommunikation, Erziehungswissenschaft, Methoden in der sozialen Arbeit, Gesundheitswissenschaften, Forschungsmethoden, Ethik, sowie arbeitsfeldspezifische und methodische Vertiefungsrichtungen Wie lange? bis vier Jahre

VITA ANKE FREITAG • 48 Jahre, verheiratet, ein Kind • Diplom-Lehrerin • seit Januar 1994 Bewährungshelferin

Achtung! Fassadenanstriche, Vollwärmeschutz, Putzarbeiten übernimmt preiswert und fachgerecht Malerfirma 0152 / 24 63 79 44 „Roger“

Baggerarbeiten für Pool, Teich, Trockenlegung, Gartengestaltung, Abrissarbeiten, verladen von Erde und Bauschutt, eigener preisgünstiger 0361 Containerdienst Fa. Ebes 2253411

Yupin‘s Thai Massage, Neueröffnung! Oststraße 36 , 99086 Erfurt 0152-33843969

Brennholz/Kaminholz trocken, Baumfällung, Heuballen, Lieferservice: 0177-2344035 o. 036372-319004 Übernehme auch Ihre Trockenbauarbeiten. 0174 999 04 57 Verk. E-Bike 180 €; Hailo Abfalltrennung-System, einbau, neu, 20 €. 0177-2417898 Verk. Pufferspeicher 1000 l mit Isolierg. 480 € u. 500 l mit Isolierg. 360 €, weit. Größ. vorh., Holzkessel 25 KW f. 2180 €, 0177/3012400 o. 03622/60375

Von Steffen Weiß

Baum-, Garten- und Grundstückspflege, Obstbaumschnitt u. Entsorgung, Motorgeräte für Forst u. Garten. fst-werner web.de 0172-93 85 702

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen 0163/4643892 o. Winterdienst. 0361/5535560

Angespannt? Lust auf erot. Kopfkino u. weiche Haut? Entspannung u. Wohlfühlmassagen bekommen Sie bei uns. Trauen Sie sich! Erfurt: 036143048656, www.sinnesspiel.com

Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. Trockenbau, Laminat! Fachgerecht. 036201-209635 o. 0152-09579711

Brennholz Spezialangebot. 10 SRM: Buche/Eiche 570 €, Birke 550 €, Fichte 520 €. Ofenfertig gespalten. Teilung der 10 SRM möglich. Transport 60 km frei. 036207/512990 oder 0170/7573144

Bewährungshelferin?

Haus, Hof, Garten, Mauertrockenlegung, Garagen, Kleinkläranlagen, Kanal- u. Schachtarbeiten, Bauarbeiten 0175/5626261 aller Art.

1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Ta0174/6221797 TUM pezierarbeiten

Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art sowie Baggerarbeiten. Grünbau Erfurt Gar0361ten und Landschaftsbau. 7969283 oder 0152-21672462

Frau Freitag, wie ist das Leben als „Mein Beruf ist spannend und abwechslungsreich“, erklärt die Geraer Bewährungshelferin Anke Freitag. „Wir arbeiten im Auftrag der Gerichte und Staatsanwaltschaften mit den Straftätern zusammen.“ Grundlage für diese Arbeit ist die jeweilige Akte mit dem Urteil und dem Bewährungsbeschluss. „Die darin festgeschriebenen Auflagen und Weisungen werden von uns kontrolliert. Für die Vermittlung der gemeinnützigen Arbeit – im Volksmund auch Sozialstunden genannt – stehen uns rund 60 Partner in Gera und Umgebung zur Verfügung.“ Wer für welche Arbeit in Frage kommt, stellt Freitag beim ausführlichen Erstgespräch fest. „Ein Randalierer wäre natürlich gut bei der Lebenshilfe aufgehoben, die den Hofwiesenpark pflegt.“ Justizsozialarbeiterinnen nennen sich die Bewährungshelferinnen offiziell. Die acht Frauen der Sozialen Dienste in der Justiz, Außenstelle Gera, betreuen derzeit 2600 Fälle – vom „Eierdieb“ bis zum schweren Sexualstraftäter und Mörder aus Gera und dem gesamten Landkreis Greiz. Anke Freitag macht die Arbeit auch nach 21 Jahren

Brunnenbohrung, kleine Bohrtechnik, 0172-5283691 preisgünstig. www.bohrservice-soemmerda.de

Airdale-Welpe, Hü., ab sof. abzugeb., Freiland, keine Geschw., s. g. Wesen, o. P. , Eltern reinr., IPO, VB 450,-€. 0174-9462734

Auktionshaus Ludowinger e.K. Einzelobjekte/Sammlungen/ Nachlässe von A-Z

Tel.: 03691-211844

Cocker-Spaniel-Welpen, entw./geimpft, ab Ende Mai abzugeben. 036207/50166 od. 015207519536 Jack-Russel Welpen, 8 Wo, in liebev Hände abzugeben 03635/401012

Antiquitäten Liebhaber

Langhaardackelwelpen, entwurmt abzugeben. Preis nach VB. 0152/ 24625439

Egal ob Nähmaschinen, Buffets, Schränke, Porzellan, Bilder, Uhren, Postkarten, Teddy‘s, Puppen, Eisenbahnen, Nachlässe oder ganze Haushalte.

An- & Verkauf

0 162/4 90 26 22

Foto: Weiß

noch Spaß. Weil immer wieder danach gefragt: Angegriffen wurde sie bis heute noch nie. Zwei, drei brenzlige Situationen habe es schon gegeben, wo Kolleginnen hinzugerufen werden mussten. Von Vorurteilen hält die Bewährungshelferin nichts: „Keiner wird als Straftäter, sondern als Mensch geboren. Dementsprechend behandle ich auch unsere Probanden.“ Die haben laut ihrer Erfahrung

immer große Ziele, „die sich aber nur in kleinen Schritten umsetzen lassen. Letztlich können wir als Bewährungshelfer den Probanden nichts abnehmen, sondern lediglich Hilfe zur Selbsthilfe geben.“ Vertrauen sei bei diesen Gesprächen das A und O. „Das aufzubauen, ist nicht in allen Fällen einfach. Beispielsweise betreue ich eine junge Frau bereits seit sechs Jahren. Obwohl ich mittlerweile fast

alles aus ihrem Leben weiß, ist sie der Meinung, mir ihren Rückfall verheimlichen zu können. Ich kann sie nicht drängen, sich mir gegenüber vertrauensvoll zu öffnen. Den Aha-Effekt hierzu muss sie selbst haben“, sagt die Bewährungshelferin. „Dass es für die junge Frau schwer ist, Vertrauen aufzubauen, kann ich nachvollziehen. Denn dies hat sie in ihrer Familie leider nicht gelernt.“

Dachdecker für Neueindeckung oder Reperatur, fachgerecht u. preiswert. 0172/3726879 o. 0361/7312356

Heckenschnitt aller Größe mit Entsorgung u. Rodungen, 0361-5189447

Pflasterarbeiten jeder Art, Lieferung Pflaster, Stufen und Platten, Beton und Naturstein zu Großhandelspreisen ! Fa. Ebes - Bereich Garten-Land0361 2253411 schaftsgestaltung

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Asbest, zertifizierter Fachbetrieb aus Erfurt, Fa. Ebes, Bereich Entsorgung/Containerdienst 0361 2253411

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156 Fertigung von Mauerwerk aus Bruchstein und Sandstein, Verkauf von neuen und historischen Bruchsteinen, Sandsteinen, Pflaster, Ebes - Bereich Naturstein und Denkmalpflege 0361 2253411 GARTEN - Pflege.Pflanzung.Planung www.gartenpflegedienst-erfurt.de 0173/8728840

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und 0173-8953733 Gewerbe

Yton-Poroton-Kalksandsteine Restposten günstig abzugeben. EF 0172 / 1682084

Der Günter kauft antike und alte Sachen, Schubladenschränke, Kleiderschränke, Tische, sonstige Möbel, Eisenbahn, Puppen aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen.  0 36 61/67 57 12

Anke Freitag ist seit 21 Jahren Bewährungshelferin.

Holztreppen + Stufen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung, Treppenstufen neu lackieren bei 036254/71501 Fa. L. Nippold Immobilienservice für Ihr Haus: Fassadenneugestaltung, Sanierungsarbeiten (Putzen, Streichen, Trockenbau, Trockenlegung). Rufen Sie uns an: 0174-3217733 Kranich Bau zertifizierter Fachbetrieb

Reinigungsservice - Büroeinheiten, Praxen, Haushalte - Ferienwohnungen, Gästezimmer - Produktions- & Verkaufsflächen - Treppen, Fenster, Außenanlagen

Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preiswert und gut. 0176 / 88 39 33 24

Gartengestaltung- u. Pflege, Baumfällarbeiten, Pflasterarbeiten u. Haus0173-8338264 haltsauflösung.

Maler-Tapezierarbeiten fachgerecht, preisgünstig, 01776419521

Geschirrverleih in Erfurt! Alles für Party, Event& Hochzeit web.www.partystuff.de Mail: info partystuff.de 0151-1520528

Massagesalon „Kunst der Berührung“. Am 05.05.15 ist unser Salon wegen Betriebsausflug zu DSDS ab 15 Uhr geschlossen Nordhausen, Landgra0173-5618534 benstr.4

Hausmeisterserv. rund ums Haus, Heckenschn., Mähen, Pflegen, Pflastern, 0361/7969283 Zaunb., Baggerarb.

MPU-Experte bereitet Sie fachlich fundiert vor. Ganztägige Unterrichtung 01 52 23 43 87 36 möglich.

Südengland mit Isle of Wight

2. Tag: Englische Schönheit! Der idyllische Ort Rye mit Fachwerkhäusern ist ein beliebtes Künstlerdomizil. Weiter geht die Reise nach Eastbourne. Die Stadt liegt an den sogenannten South Downs, einer hügeligen Kreidelandschaft. Zu ihr gehört auch Beachy Head, eine Landspitze mit 162 m hohen Kreidefelsen. Weiter geht es nach Brighton. Die Stadt zählt zu den größten und bekanntesten Seebädern in England. Abendessen und Übernachtung erfolgen heute im Wessex Hotel in Bournemouth, wo wir die nächsten vier Nächte wohnen.

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH • Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haus0365-8310614/-7101643 haltauflsg. 0171/402 77 60; a.modl web.de Kaufe zu fairem Preis! Bücher, Fotoalben, Ansichtsk., Orden u. Medaillen, Münzen aller Art, Mode-, Silber- u. Goldschmuck. Bitte alles anbieten. 036029/82558 od. 0172/3552779 Wir su. f. Fam. in Osteuropa bei kostenl. Abh. Schrankw., Küchen, Schlafcouch, Kühlger., Öfen, Handwag., Fahrr., Mop. u. Motorräd.; auch Ent036255/80515 rümpelg.

1000 Liter Wassertank in schwarz oder weiß, ab 55,00 € gereinigt zu verkaufen. Abholung in Erfurt oder Lieferung 0361/ in Thüringen möglich. 2187044 01785556436 oder info wasserspeicher24.de

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

 0361/2123620 & 01578/4993772

Schmiedeeiserne Zaunsysteme! Verkauf u. Montage; weitere Arbeiten 0151/15305706, in und am Haus, www.zaun-stachel.de Mayer·s Betreuungsdienst m. Herz!!! Wir können Ihnen folgendes bieten: Hauswirtschaft, Einkaufsservice, Behördenwege, Arztbesuche, Spaziergänge, Demenzbetreuung (Entlastung der Angehörigen). Bitte melden Sie sich 0361-2620673 oder 016286 88 744 Suche alte Abdeckplatten aus Sandstein, alte Steinbecken und anderes 01520 9490480 zu kaufen. Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. 0174 / 3 24 89 95

22.06.2014 bis 28.06.2014 1. Tag: Anreise Thüringen – England Am Morgen fahren wir über die Bundesautobahn zum Hafen Calais/Dünkirchen in Frankreich. Mit der Fähre erfolgt die Überfahrt zu den Britischen Inseln. Bei der Ankunft in Dover sieht man schon von Ferne die berühmten weißen Klippen. Die Übernachtung erfolgt heute in einem Hotel im Raum Kent.

Spitzwelpen, schwarz, geimpft, entwurmt, 9 Wo. alt, in gute Hände abzugeben. Pr. VB. 0172-7931256

www.haushalt-buero-service.de

Renovierung fällig??? Wand-DeckenKaminholz, ofenfertig, ab 40,- €/RM, Fußboden u.v.m.-fachgerecht + preiswert 0176-26998411 Anlieferung bis 100 km möglich. NDH 0170-3662621 Mo.-Sa. 8-20 Uhr Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. 0172-1988577

3. Tag: Klippen, Herrenhäuser & Blumen Heute entdecken wir die wunderschöne Kulisse von Dorset. In Corfe Castle liegen reizvolle Steinhäuser zu Füßen der romantischen Burgruine. Der winzige Fischerhafen Lulworth Cove liegt in einer kreisförmigen Meeresbucht. Ein Spaziergang auf dem Küstenpfad in Richtung Westen führt zum torartigen Felsen Durdle Door. Das bildschöne Dorf Abbotsbury bezaubert mit reetgedeckten Steinhäusern. Übernachtung wieder in Bournemouth. 4. Tag: Blumeninsel – Isle of Wight Wir setzen zur Isle of Wight über. Die bezaubernde Insel wird aufgrund ihres milden Klimas als Insel der Blumen bezeichnet. Vom Hafen aus fahren wir in Richtung Cowes. Außerhalb der Inselhauptstadt Newport thront das normannische Carisbrooke Castle auf einem Hügel. Nach einem Fotostopp brechen wir auf nach Shanklin. Gegen Abend besteigen wir wieder die Fähre.

15

Flohmarkt für Baby/Kinder in Elxleben/Saal am 08.05. (Freitag) von 18-21 Uhr. 01520/9611771 ab 18h

Verk. gebr. Ceranherde, Plattenherde, Gasherde (Propan), Waschm., Kühl-/ Gefrierger., Geschirrsp., WM 66 m. 036377/80224 Rep.an., Schleud. Erstatzteilverk., Ank. def. Geräte

Verk. Labrador-Welpen,braun, mit Papieren. 036202/20052 o. 0172/ 7968627 Yorkibabys, entw. & gei., ab E. Mai z. verk., P: ab 400,-€. 0172/3451973 (SÖM)

Kleine Kätzchen suchen ein liebes zu Hause. 0177/4627105

Teilw. zahm u. sprechend, entw. abzugeb., Blaustirn-Amazonen, Edelpapag., Princes of Wales, Penannts., Bergs., Prachtrosella, Alexanders. 0175/2936776 ab 15 Uhr

Achtung! Schnupperstunde gratis! Die Hundeschule die zu Ihnen kommt! In 10 Std. zum perfekten Begleiter! Info: 036785/50729 od. 0160/94665167 www.thueringer-hundeschule.de Barbadosschafe, Jährlinge und Lämmer zur Zucht od. zur Mast abzugeben, Preis VB, 0163/7376059

Wohlbefinden mit Figur, mit mir auf der richtigen Spur!! Info: 03643-415368 oder www. wohlbefinden-mit-figur.de

Mai, Heinz - perf. Musiker f. Ihre Feier, auch nur m. Akkordeon u. Gesang mgl. 0361-7912980 (mit AB)

Biete 24 h Pflege, zu Hause, preiswert. 0157-92340436 1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés 0361-5508668 oder Brötchen www.partyservice-schubert.de 1A Buchenbrennholz, extrem trocken, 70 % höheren Heizwert, sofort zum 01 52 28 00 03 88 Verbrennen.

p. P. im DZ

nur € 712,-

5. Tag: Salisbury – Bath – Shaftesbury Heute starten wir mit einem Ausflug nach Salisbury. Weiter geht die Reise in die geschichtsträchtige Stadt Bath. Eine wunderschöne Abbey und die schmucken Häuser der Altstadt, machen die Stadt zu einer wahren Schönheit. Im Anschluss folgt ein Abstecher nach Shaftesbury, bei guter Sicht hat man einen fantastischen Ausblick vom Golden Hill. 6. Tag: Windsor – Königliches Anwesen Das Windsor Castle ist auch heute noch königliche Residenz und an einen weitläufigen Park angeschlossen. Unterhalb des Schlosses lädt die Kleinstadt zu einem Bummel ein. Übernachtung wieder im Raum Kent. 7. Tag: Good bye Südengland – Eurotunnel Durch den Eurotunnel erreichen wir das europäische Festland. Über die Autobahn geht es nach Thüringen, wo wir am Abend ankommen.

Gehölz-/Obst-/Heckenschnitt vom Gärtner mit Entsorgung. 0361 6024933 od. 0173 5904808

Zu verschenken Bioheu zu verschenken geeign. f. Kaninchen und and. Kleintiere, mit Sense gemäht, aus Naturschutzgebiet Thüringer Wald. 0361 / 7 31 26 56

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 6 x Übernachtung mit Halbpension (Frühstück + Abendessen) in guten Mittelklassehotels (2 x Raum Kent, 4 x Bournemouth) • Zimmer DU/WC, TV und Telefon • Rundreise/Ausflüge wie beschrieben, u.a. mit Rye, Eastbourne, Brighton, Corfe Castle, Lulworth Cove, Bath, Salisbury, Shaftesbury, Abbotsbury • Tagesausflug Isle of Wight inklusive Schiffspassagen und Inselrundfahrt • Aufenthalt in Windsor • alle Park- und Straßengebühren • Reisebegleitung/Hostess Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2-11 Jahre - 20 % im 3. Bett. Zuschlag Einzelzimmer/Kabine € 190,-

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

16

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 03. Mai 2015

Thüringen zu Fuss – w wie weg

Service-Telefon: 0361.2273636 Redaktion: [email protected] Mitmachen: meinanzeiger.de

Hohenwarte-Stausee-Weg WEG-Name: Mein Tipp ist der zertifizierte HohenwarteStausee-Weg. Weg-Einstimmung: Eine Entdeckungsreise durch Flora und Fauna rund um den Hohenwarte-Stausee bietet der Qualitätsweg am Thüringer Meer im Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale. WEG zum Weg: Mit der Bahn bis Saalfeld oder Pößneck, weiter mit Buslinien 66 und 67 nach Ziegenrück oder zur Linkenmühle. Von Saalfeld mit Linie 46 nach Hohenwarte. Parkplätze für Pkw-Reisende: Staumauer Hohenwarte, Wanderparkplatz Wilhelms-

dorf, Saalepromenade Ziegenrück, Ortslage Neidenberga. WEG-Start: Hohenwarte ist der Ausgangspunkt der ersten Etappe. Etappe 2: Start in Wilhelmsdorf, Etappe 3: Ziegenrück, Etappe 4: Neidenberga. WEG-Länge: Der Rundweg ist 75 Kilometer lang.

Interessant am WEGesrand: Skulpturenpfad an der Klinkhardshöhe mit künstlerischen Holzplastiken; Mühlenfähre Linkenmühle – die einzige Auto- und Radfähre auf einem deutschen Stausee; Wasserkraftmuseum Ziegenrück; Naturpark-Haus mit Ausstellungen und NaturParkWelten

WEG-Pausen: Teufelskanzel bei Ziegenrück mit grandiosem Ausblick auf die Saaleschleife und das 1920 von der Firma Carl Zeiss errichtete WEG-Beschaffenheit: Zum Conrod-Wasserkraftwerk Teil steile Aufstiege, bei Ziegenrück bis 470 Meter. Ab und (heute nicht mehr in Betrieb); an schmaler Weg über steilen Hermannsfelsen bei Drognitz. Wer länger unterwegs ist, Abhängen. Kinder besser an findet eine stattliche Anzahl die Hand nehmen. WEG-Markierung: roter Kreis auf weißem Feld.

an Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. WEG-Termine: Jedes Jahr am ersten Augustwochenende veranstaltet Ziegenrück ein Promenadenfest direkt an der Saale. Am zweiten Septemberwochenende findet ein großer Wandertag mit Start in Ziegenrück statt. WEG im Internet: www.thueringen-tourismus.de empFohlen von Wolfram Schneider, Wanderführer aus Ziegenrück

Grandiose Aussicht auf tolle Kurven – Blick von der Teufelskanzel bei Ziegenrück auf die Saale. Protokoll: Jana Scheiding Mehr Bilder und alle Wandertouren unter www.meinAnzeiger.de/wandertipps

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION

Am 9. und 10. Mai findet das 9. KettensägenkunstEvent auf dem Betriebsgelände der Firma „Noldin“ in der Gleichenstraße 18 in Gotha statt. 20 Künstler werden am Samstag von 10 bis 18 Uhr mit ihren Kettensägen Holzskulpturen fertigen. Die Figuren werden am Sonntag ab 13 Uhr für wohltätige Zwecke versteigert. Tipp von BürgerReporterin Katja Noldin. Foto: Michael Steinfeld Sonntag, 3. Mai

Freitag, 8. Mai

Erfurt: Thüringenhalle, Reptilienbörse, 10 bis 15 Uhr

Gotha: Führung „Barbara Cranach, geborene Brengebier erinnert sich“; Treff: historisches Rathaus, 17 Uhr

Eisenach: Georgenkirche, Wohltätigkeitskonzert mit dem „Hirosaki-Bach-Ensemble”, 16 Uhr Gotha: Innenstadt, Gothardusfest, 11 bis 18 Uhr Mittwoch, 6. Mai Erfurt: Frauen-Zentrum, Pergamentergasse 36, Aktion „Sommer-Kleidertausch“, 17 bis 21 Uhr Erfurt: Evangelische Studentengemeinde, Seminarreihe „Was kann man glauben? – Wem kann man glauben?“ mit Hartmut Lippold, 19.30 Uhr Ruhla: Winkelkirche-St.Concordia, „Klassik und Gospels“ mit dem Chor „Concordia University Choirs“ (Portland, Oregon, USA), 19.30 Uhr Donnerstag, 7. Mai Gotha: Klub Galletti, Vorstellung der 2. Buchauflage – „Josef Ritter von Gadolla und die letzten Kriegstage in Gotha“ von und mit Helga Raschke, 14 Uhr Georgenthal: Bürgerhaus „Thüringer Wald“, Autorenlesung „Die Reise nach Smörebröd“ mit Rudi Schnabel, 19 Uhr

Samstag, 9. Mai Erfurt: Thüringenhalle, TattooConvention, 11 bis 24 Uhr, am 10. Mai; 11 bis 20 Uhr Erfurt: Familienführung in der Cyriaksburg; Treff: Egapark-Eingang am Gothaer Platz, 15 Uhr; Voranmeldung:

03 61 / 22 39 90 Witterda: Gustav-Adolf-Kapelle, Vernissage „Aquarelle“ von und mit Birgit Sever aus Erfurt-Ermstedt, 15 Uhr Waltershausen: Sportanlage, Gothaer Straße, 2. Freizeit-Cup-Opel (Fussball), ab 15 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr.

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

17

Sonntag, 03. Mai 2015

Mountainbikes - Cityräder - Rennräder - Kinderräder - Dirt-Bikes - BMX-Räder

iG: t s Gün ikE‘s E-B ucht ra B E G

Die Polizeischüler sollen unter fast realistischen Bedingungen jeden einzelnen Handgriff erlernen.‘ René Hildebrandt, Ausbilder im Bildungszentrum der Thüringer Polizei in Meiningen

„Ich möchte Menschen helfen“

Elektrobikes - Motorroller - Behindertenfahrzeuge - individueller Radaufbau

Connie Hirche

Von Uwe-Jens Igel

ine zerbrochene Fensterscheibe. Im Raum liegt ein Stein, daneben befindet sich ein Fußabdruck. Zwischen den Glassplittern deutet ein winziger Bluttropfen darauf hin, dass sich der Täter verletzt haben muss. So das Szenario am Tatort als Daniel Hasenauer und Nico Muderack eintreffen. Beide sind Polizeimeisteranwärter und befinden sich in der Ausbildung am Bildungszentrum der Thüringer Polizei in Meiningen. Der Tatort ist so lebensnah wie möglich nachgestellt. „Die Polizeischüler sollen unter fast realistischen Bedingungen jeden einzelnen Handgriff erlernen, den sie später im Dienst beherrschen müssen“, sagt René Hildebrandt, Fachpraktiker im Bildungszentrum und Ausbilder in der Tatort-Welt. In diesem Teil des Bildungszentrums entstanden für knapp elf Millionen Euro mehrere Gebäude. Nachgestellt sind eine Bank, ein Supermarkt, eine Gaststätte, Wohnungen und ein Polizeirevier – alles originalgetreu eingerichtet und ausgestattet. Sowohl die Ausbilder als auch die Anwärter, wie Doreen Beringer und Christoph Schneider, können die nachgestellten Situationen genau beobachten. „Meist stellen wir alltägliche Szenen nach – beispielsweise Personenkontrollen, Überfälle oder Einbrüche“, erzählt Ausbilder Hildebrandt. Denn fast 150 000 Einbruchsdelikte musste die Polizei 2013 in Deutschland verzeichnen, allein rund 1200 in Thüringen. Erfreulich ist aber die Aufklärungsquote von 63,9 Prozent im Freistaat, die höher liegt als der Bundesdurchschnitt.

Derweil vermisst Daniel Hasenauer den nachgestellten Tatort in Meiningen und sucht nach Fingerabdrücken. Nico Muderack nimmt mit einem sterilen Wattestäbchen vom Blutfleck eine Probe, die im Labor untersucht wird. Das alles geschieht unter den kritischen Blicken von René Hildebrandt, der dann die Unterrichtseinheit auswertet, bevor es im enggestrickten Tagesablauf weitergeht. „Schon mein Opa war bei der Polizei und mein großes Vorbild. So wie er will ich Menschen helfen“, sagt der 27-jährige, zweifache Familienvater Daniel Hasenauer, den sein Sinn für Gerechtigkeit veranlasst hat, zur Polizei zu gehen. Ein Grund, der auch den 19-jährigen Nico Muderack nach der Bundeswehr zur Polizei führte. Ganz anders lief die berufliche Entwicklung bei Doreen Beringer. Der heute 30-Jährigen war ihr Job als Bürokauffrau zu langweilig. Sie sucht bei der Polizei

Am Einsatzort heißt es für Daniel Hasenauer, die Spuren des Einbruchs sichern. genauso eine neue berufliche Herausforderung wie Christoph Schneider, der bei der Bahn arbeitete. Den 27-Jährigen reizt darüber hinaus der sichere Job und die Chance, sich endlich seinen Kindheitstraum zu erfüllen. Jetzt trainiert und büffelt er für sein großes Ziel. Dass das aber nicht im Selbstlauf geschieht, stellte er schnell fest: „Die Ausbildung ist hart und das Lernpensum sehr hoch. Es macht trotzdem sehr viel Spaß und ich sehe heute die Krimis im Fernsehen intensiver und bewusster.“




Untergliedert ist die Ausbildung in einen Grundkurs sowie mehrere Leitthemen, in denen die jungen Anwärter alles lernen müssen, was sie im späteren Dienst brauchen. Das restliche Vierteljahr ihrer zweijährigen Ausbildung lernen und arbeiten sie bereits in einer Polizeidienststelle an der Seite eines erfahrenen Beamten im Zweierteam.

hintergrund • Seit 2000 werden in Meiningen Polizisten ausgebildet und seit 2002 können sich Polizeibeamte dort weiterbilden. Zu jedem 1. Oktober startet ein neuer Polizeiausbildungslehrgang, in dem rund 100 neue Polizeianwärter nach einem strengen Auswahlverfahren im mittleren Polizeivollzugsdienst ihre Ausbildung beginnen. Sie müssen gesund und sportlich fit sein, einen guten Schulabschluss oder eine abgeschlossene Berufsausbildung haben und polizeitauglich sein.

Zur Ausbildung gehört ganz selbstverständlich das Nichtschießen/Schießen. Für die Beamten ist die Waffe aber das letzte Mittel. Bei ihnen ist die Kommunikation die stärkste Waffe. Auch die Fahrausbildung gehört dazu. Ein Fahrsimulator, ein Überschlagsimulator und außer Dienst gestellte Streifenwagen sorgen für Einsatzbedingungen wie im künftigen Dienst.

• Ausbildungsinhalte: Grundlagen im Einzel- und Streifendienst, Unfallaufnahme, Kriminalitätsbekämpfung, Streitigkeiten im sozialen Nahbereich, Verkehrsüberwachung. Darüber hinaus rechtliche Belange, Dienst- und Einsatzlehre, Kriminalistik, Eingriffstechniken, Training in geschlossener Einheit.

„Weil wir als Lehrer auch selbst Polizisten sind, kennen wir die Basis und können die künftigen Polizisten gut und gezielt auf ihren Dienst vorbereiten. Denn sie müssen vor Ort unter Stress schnelle und richtige Entscheidungen treffen und Kompetenz zeigen“, sagt Polizeikommissar Stephan Robisch. „Wir müssen stets einen klaren Kopf behalten. Auch das lehren wir während der Ausbildung.“

Auch die Verkehrsunfallaufnahme gehört zum Trainingsprogramm der angehenden Polizisten. Fotos: Igel

• Mehr Bilder und Infos: www.meinanzeiger.de

Ameisen-EX,

Granulat, 250 g

Ganz nah. Angebot gültig vom 04.05. bis 09.05.2015

Ganz lokal.

im 12cm Topf

je Tray

1.

Tomatenpflanze „Harzfeuer“ statt 0,79

1.49 0.69

Allgemeiner Anzeiger

nur

0.

39

„DAS ORIGINAL“ WeGeRein, zur nachhaltigen Reinigung und

Pflege Ihrer Wege, Pflaster und Parkplätze Hinweis: Nicht mit Pflanzen bzw. Unkraut in Berührung bringen, diese werden wurzeltief zerstört. Vor Gebrauch, Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

1,2 kg

statt 24,99

nur

180 cm hoch, verzinkt, spiralförmig statt 2,50 nur

Zucchini

11.99

3.

88

statt 1,99

nur

Dr. Stählers Schneckenkorn, reicht für 400 m² Fläche, in praktischer Streudose

nur

Quarzkies

25 kg, versch. Körnungen

statt 9,95

4.

99

nur

je Stück nur

2.

0.

69 4x5m

statt 5,49

88

1.

00

nur

0.

79

Blumenerde 45 l

Vogelschutznetz

nur

0,99 €

XL Speisekürbis

grün oder gelb,

je Tray

nur

statt 2,99 ,99

2.

Tomatenstäbe,

400 ml

im 9cm Topf

nur

49

Das Wochenblatt für Thüringen

nur

statt 1,50

nur

Ganz Thüringen!

3.

99

Beet & Balkon- Gewächs- Freilandgurke/ Geranien, oder hängend, pflanzen, hausgurken Einlegegurke stehend 6 Pflanzen im Tray 10 Pflanzen im Tray

MONTAGSANGEBOT!

AmeisenStopp-Spray

99

nur

Jens Langlotz

MUSICAL- & EVENTREISEN inkl. Busfahrt Sa 05.09./28.11. HINTERM HORIZONT oder / ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK in Berlin ab 99 € Sa 12.09./05.12. DER KÖNIG DER LÖWEN / ALADDIN / & Das Wunder von BERN in Hamburg ab 119 € Sa 19.09. TARZAN / CHICAGO in Stuttgart ab 127 € Sa 01.08./12.09./17.10. STARLIGHT EXPRESS in Bochum ab 92 € So 16.08. Volkstüml. Musikantenparade in Kammerforst u. a. mit P. Lindner, G. Albrecht, S. Mross, Judith & Mel, C. Cook... ab 69 € So 31.05./28.06./05.07./16.08. ZDF Fernsehgarten Sitzplatz/Stehplatz 55 €/45 € TAGESFAHRTEN So 10.05. Muttertag im Berggasthof „Zum Fuchsbau” Brotterode 49 € Mittagessen, Kaffee, Stimmung & Spaß mit dem Duo Mediums Do 14.05. Himmelfahrt zur Rhododendronblüte in den Wörlitzer Park 45 € Sa 16.05. Bad Muskau zum Einkaufen und Bummeln 35 € Mi 20.05. Heidelberg Stadtrundfahrt, Schifffahrt & Freizeit 59 € Mo 25.05. Pfingsten zur BUndesGArtenschau nach Brandenburg 59 € Mo 25.05. Pfingsten in Bamberg Stadtführung, Schifffahrt & Kaffee 49 € Sa 30.05. Einkaufsfahrt nach Eger mit Stopp am Travel Free 35 € So 07.06. Hamburg Fischmarkt, Hafen- & Stadtrundfahrt 65 € Mi 10.06. Kassel-Wilhelmshöhe mit „Wasserspielen” & Stadtrundfahrt 39 € Do 11.06. Steinhuder Meer mit Aalräucherei, Schifffahrt & Freizeit 49 € Di 16.06. Dresden Orgelandacht i. d. Frauenkirche Stadtrundfahrt/-gang 39 € Mi 17.06. Köln Stadtrundfahrt & Freizeit 45 € Fr 19.06. Große Harzrundfahrt Rappbode-Talsperre, Hexentanzplatz, Kaffee 45 € Alexanderstraße 48 & Bleichrasen 41 (im EKZ Alte Spinnerei) Eisenach | Tel. 0 36 91 / 88 33 89 88 | www.reise-nach.eu

Wie junge Polizeianwärter am Bildungszentrum der Thüringer Polizei in Meiningen für ihren Dienst trainieren

E

Blumenstr. 80 Erfurt  2 60 12 01

www.radshop-erfurt.de

thema der woche

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

1 Sack

1.99

5.

99

is 4 Sack Vorteilspre nur Rindenmulch Garten-/Naturtorf Pflanzerde Rasenkalk gekörnt Dolomitkalk Spielsand Rinderdung Rhododendronerde Profi-Qualität Geranienerde

50 l 70 l 70 l 25 kg 25 kg 25 kg 12,5 kg 70 l 45 l

nur nur nur nur nur nur nur nur nur

2,50 3,99 2,99 3,99 2,99 1,99 5,99 3,99 2,99

V1

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende

Reisemarkt

Sonntag, 03. Mai 2015

URLAUB UND ERHOLUNG

SERVICE-TELEFON: 0361.2275646 TELEFAX: 0361.22735464 REDAKTION: [email protected]

ZU GAST AUF DEM LANDE: Der Lehrpfad „Heidebauernweg“ im Landschaftsschutzgebiet Höpen in der Lüneburger Heide zeigt an zwölf Stationen, wie das Land vor 200 Jahren bewirtschaftet wurde. » www.schneverdingen-touristik.de

Kressbronn-am Bodensee, 2 sehr schöne ruh. Fewo‘s in zentraler Lage, EG Mai/Juni frei, 10 Gehmin. z. See 07543/7394 www.haus-bernhard.de Lindau-Mod. Komf. Fewo‘s, 2-6 Pers. Südblk., Alpensicht, Leihräder! 200m See-Zentr.-Hafen-Insel-Schiffe Mainau Alpen-Bergbahnen 8km. Frei Juni-Okt. 1 Wo. 2 P. ab 287€,Fam.-Ermäßigung Bilder/Prosp. Gästehaus Elfr. Brutsch Obere Rainstr. 2, 88142 Wasserburg 07543/500133+www.brutsch-fewo.de

Ihr Feriendomizil Mittl. Schwarzwald. Top-Zimmer, DU/WC/TV/Blk, Preis ab 30 € m. Frühst.-büff., beh. Freibad. Ausflugsm. Bodensee, Europapark, Elsaß, Baden-Baden., Pension Haaser****, 77781 Biberach, 07835/8748 www.pension-haaser.de

Gasthaus*** mit Bauernhof, Hallenbad, Kegelbahnen, kostenlos Ponyreiten, HP 36,- €, Kindererm., Hunde erl., Hauspr., Hubert Dirscherl, Maierhofen 6, 94353 Haibach 09963/756 www.gasthaus-dirscherl.de

Landgasthof Lang „Zum Adler“ Familie Lang. Alle Zi. mit DU/WC/TV. Sauna. Metzgerei. Kegelbahn. Top-Angebot: 4 ÜN/HP 165 € p. P., 7 ÜN/HP 265 € p. P. m. Frühst.-buffet u. Menüwahl, 36148 Kalbach (Oberkalbach). Am Fennbach 13., info gasthof-lang.de www.Gasthof-Lang.de, 09742-223

Lausitz Wunderschöner Lausitzurlaub! Hotel-Pens.im Flachl.,Räder grat. Schöne,ruh.Lage.Prosp.anf.0358 9430470 www.pensionweiser.de

01814 Bad Schandau, Pension & Fewo‘s für 2-6P, ÜF ab 25€, kostenloser Carport pro FeWo 035022 42582 www.pension-zaukeneck.de Am Fuße der Festung Königstein, 3 sep. FeWo‘s Stellpl.7Ü=225€/FeWo 035021/68751 od. 0173-8710001 elbsandsteingebirge-touristik.de/nittel/

Brandenburg Aktionspreise für Ihren All inkl. Urlaub 4 Tage/3 Nächte o. 7 Tage/6 Nächte, 033082/ Stechlin-Ruppiner-Land, 404848, www.birkenhof-stechlin.de

Ostsee

Wanderurlaub in Berchtesgaden FeWo’s**** preisgünstig ab 50 €,2-6 P. Panoramablick auf die Berge, Freisitz, Grill, Whirlpool, Sauna, Tischtennis, 08652/4356 www.waldheim-bgl.de

Thüringer Wald Pfingsten in Tabarz v. 22.-25.05.15 Hotel***S, 3x Ü/HP mit Thür. Grillabend + 2x 3-Gang-Menü, Fahrräder kostenfrei sowie Nutzung Sauna- u. Fitnessbereich + Parkplatz 187 € p.P. im Komfort-DZ, Hotel „Am Burgholz“ GmbH, Lutz Härzer, Am Burgholz 30, 036259/54-0, 99891 Tabarz, www.hotel-am-burgholz.de Waldhotel am Stausee 3x Ü/HP 150,- € bis 177,- € p. P., Anreise So., Sauna, Infrarot, Inhaber Volker Kullmann, 07333 Unterwellenborn OT Bucha, 036732/363, www.waldhotel-am-stausee.de

Hotel-Pension Resi*** Am Kreuzberg 2 in 37688 Beverungen/Weserbergland, Komf.Zi., DU/WC,TV,Radio,Tel., teilw. Balk., Hallenbad, Sauna, herrl. Rad-u. Wanderwege, 7 Ü/HP 283 € p. P., Inh. Markus Weber 05273-1397 www.hotel-pension.resi.de

Bauernhof-Ferien - Südeifel!

Bio-Schäferei, Gänse, Hühner, Hasen, Bienen, Katzen. FEWO Nähe Trier/Mosel, preisg. Angebote!

% 06567/1233 • www.hof-eulendorf-schotten.de

Oberlausitz Biosphärenreservat OL Heide-/Teichl. 4 FeWos,Spielpl.,Tiere,Radw.,Badesee 035934/ 02694 Crosta/Großdubrau 4159; www.adriaurlaub-sachsen.de

Komf. Fewo 30/43/48 €, Erlebnisregion Berchtesgadner Land/Königsee/ Bad Reichenhall /Salzburg/Chiemsee Inge Donnert, Akeleiweg 3, 83395 08654/7197 Freilassing

Kompl. einger. FeWo in Wald u. Heide, sehr ruh. Lage, Nä. Heidepark Soltau u. Center Parcs Bispinger Heide, 35€/ Tag, Uwe Knüdel, 29646 Bispingen, Spoektal 3, 015208298366

Ab 35 €Prerow u. Zingst komf. gemütl. FeWo+Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund, Brötchenservice 038233 60423 www.ostseeoase.de

Frühlingsangebote im Hunsrück, 14km z. Mosel, 3xÜ/Frühst.-Büf. 84 €, 5 Ü/F 125 €,HP mgl., Zi. DU/WC/TV/ Fön, 4*FeWo 1Wo. 2 P. 245€, Begr.Getr. Pension Platten, Inh. Hildegard Platten, Pohlstr. 9, 56290 Mörsdorf, 06762/1681,www.pension-platten.de

Dolomiten-Pustertal-Mühlbach Der Anratterhof auf 1.308m Höhe erwartet Sie in neu renovierte Fewo’s mit einmaligem Blick auf die Berge. Liegewiese, Grillmöglichk., Spielplatz Hund erlaubt, 0039/0472/849574 www.anratterhof.info

Residence Sonneck

Bei Warnemünde schöne FeWo, 2 SZ, Garten, volle Aussstattung 0163-/9152982 noch freie Termine www.ostseelufttanken.de

Ferienregion Kronplatz, ganzjährig geöffnet Preiswerte Fewo’s, Zimmer mit HP Tel. 0039/0474/685016 www.sonneck-suedtirol.com

Darf es etwas Meer sein? Nh.Ostseebad Cörmitz (Lübecker Bucht) kl. Haus f. 2-3 Pers. frei vom 13.06. 08.07. von günstig bis etwas teurer, 04363/ Preise bitte nachfragen 2864 Email: billigurlaub t-online.de

Urlaub im schönen Südtirol/Tauferer Ahrntal, gute Hausmannskost, neue Zimmer, Sommer Ü/HP ab 34 € p.P. Pfingsten noch frei 0039-0474597182 www.pension-peintner.com

Süd-Rügen/ Zudar, FeWo f. 2-5 P. ab 45€, mod. einger., ruh. Lage, ursula.scheidt t-online.de; www.tw0171/6112214 ruegen.de/R211

Kompl. Ferienwohnung an der Nordsee zwischen Heide - Husum, Kreis Dithmarschen, ab 2 Personen für 20,- € 0 48 82 / 54 76 frei.

Toskana Toskana-Ferien auf dem Weingut! Nähe Siena, ÜF 34-39 €, Okt. -15%, HP mgl., Pool, Weinprobe, it. Küche, 07667-356, www.lamandria.de

Ferienwohnungen in den Kitzbüheler Alpen mit Hallenbad u. Sauna, 0043/5354/88131 ab 55,- €/Tag. www.schartental.at

Kinderglück beim Bauern Solling-Vogler-Region: Erlebnisreicher Urlaub für die ganze Familie

Woher kommt eigentlich die Milch? Sitzt man auf einem Pferd bequem? Und wie fühlt sich ein Ferkel an? Kinder sind neugierig und haben viele Fragen. Umso spannender ist für sie ein Urlaub auf dem Bauernhof. Kinder finden hier einen riesigen Abenteuerspielplatz vor, auf dem es jeden Tag etwas Neues zu entdecken gibt. Wer sich für einen Urlaub auf dem Bauernhof interessiert, sollte rechtzeitig reservieren, denn die Termine in den Ferienzeiten sind sehr beliebt. Das ursprüngliche Leben auf dem Land kennenlernen und auf Tuchfühlung mit den Tieren gehen: Das ist beispielsweise beim Familienurlaub auf der Ottensteiner Hochebene im Weserbergland möglich. „Schweine gut – alles gut“ lautet das Motto, hinter dem sich erlebnisreiche Aktionen nicht nur für Kinder verbergen. Die Familien wohnen auf einem Bauernhof in Ferienwohnungen, sind mittendrin im Geschehen. Man kann beim Füttern der Schweine helfen, eine Runde mit dem Trecker fahren und sich auf ein Pferd wagen. Auch eine Tour mit dem Kanu auf der Weser ist ein Erlebnis. Doch nicht nur auf dem Bauernhof fühlen sich Familien im Weserbergland wohl. Auf junge Urlauber wartet jede Menge Abwechslung. Entdeckungstouren durch die Wälder, Klettertouren durch die Kronen der Bäume im „TreeRock Abenteuerpark Hochsolling“ oder auch eine Fahrt auf der Sommerrodelbahn Bodenwerder garantieren spannende Ferien. INFORM@TION www.solling-vogler-region.de

„Schweine gut – alles gut“: Unter diesem Motto stehen Urlaubsangebote auf dem Bauernhof, die im Weserbergland die ganze Familie ansprechen. Foto: Solling Vogler Region

Kinder finden auf dem Hof schnell ihren Lieblingsvierbeiner, den sie umsorgen und verwöhnen können.

Reisen ist Leben, wie Leben Reisen ist!

Jean Paul

Thüringer Wald

SONDERZUGREISEN STEFFEN MÜLLER

„…erleben Sie die Welt aus dem Sonderzug heraus.“ 20.06. – Krämerbrücken Express 08.08. – Eilzug in die Kaiserstadt Goslar 15.08. – Ein Sommertag am Rhein 12.09. – Rhein Wein Express 03.10. – Hauptstadt Express

17.10. – Nordhäuser Delikates Express 14.11. – Schokoladen Express I 15.11. – Schokoladen Express II 28.11. – 165. Erfurter Weihnachtsmarkt 12.12. – Münchener Weihnachtsmarkt

Ich freue mich, Sie, Ihre Familie, Freunde und IhrenVerein in meinen Sonderzügen begrüßen zu dürfen bei den nostalgischen und luxuriösen Sonderfahrten in ganz Deutschland. Ich organisiere auch Sonderzüge nach Ihren Wünschen, melden Sie sich bei mir! www.sonderzugreisen-mueller.de // [email protected] Tel.: 0170-2291855 Bürozeiten: Dienstag 18-20 Uhr, Neuer Weg 2, 34305 Niedenstein

Isny im Allgäu, ***Fewo für 2-5 P., ab 35 €/Tag inkl. Bettwäsche + Handtücher, NR, keine Tiere, /Fax: 07562/56043 horstingeborg aol.com

Pension v. ADAC empf. Last Minute Schnäppchen 3x Ü/HP 95 €, 7x Ü/HP 210€/P. WLAN, Fewo’s, Bischofsmais 09920/1266 www.pensionchristl.com Urlaub in Bischofsmais! Großzügige FeWos (73 m²) für 2-5 Pers., 2 SZ, Balkon, 2 Pers. ab 36 € 09920/903646 www.bavarian-vision.de

Berchtesgaden Zi. m. DU/WC, preiswerte ÜF/HP mögl., Fitness, Solarium Sauna, Spielplatz, Terrasse, ruh. Lage 08652/61740 www.anoetzlehen.de Pension in 83471 Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen: 7 Tg. ab 189€ Ü/F, Prospekt anford. 08652/2664 od.www.unterstein.de Franz Weindl, Untersteiner Str. 29

Haus Waldeck/Fleckl, 1 Wo. m. Frst./ HP p.P. ab 179 €,wandern, radfahren Inh. M. Gerhardt, Vordergeiersberg 24, 95485 Warmensteinach 09277/ 297 www.pension-waldeck.fleckl.eu

Pension im mittelalterlichen Rothenburg o. d. T. - Zimmer mit Du/WC 22,- € p. Pers., Frühstück inkl., Pension Götz, Tel. 09861/4217

SOMMERSPECIAL vom 29.07.-08.09.15 im 4-Sterne relexa hotel Bad Steben:

20% auf alle direkt bei uns ge-

38700 Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröderstr.18, Nähe Hallenbad (kostenlos), 2 Ü/HP 82€, 3 Ü/HP 120€, 5 Ü/HP 195€, 7 Ü/HP 273€ 05520/1012 pro Pers. im DZ www.hotel-recke.de

Frühling in Eisfeld bei Coburg 3x Ü/ HP 144 € o. 5x 222 € p. P. im DZ, HOGA GmbH, Ralf T. Linke, Coburger 03686/ Str. 501, 98673 Eisfeld, 618880, www.waldhotel-hubertus.de

38700 Braunlage, Pension Schönberg, Am Jermerstein 3, Ü/F ab 34€ o. 5x Ü/HP 219 € p.P. im DZ, Hallenbad, Terr., Mario Helmholz 05520/ 2965, www.pension-schoenberg.de

HP ab 49 € pro Pers. pro Tag im DZ inkl. Saunen, 1x HHP gratis, Hotel ***S, Michael Marx, Paskaer Str. 1, 07924 Ziegenrück, 036483/750, www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de Kennen Sie Mäuselbach? Besuchen Sie das Gasthaus Anker, Pool, 5ÜHP 130€/P.,98746 Meuselbach,Hauptstr. 036705/60064 93, Veit Bacher Last Minute ins romant. Schwarzatal, 7 Tg. ÜHP ab 139 €, Ki. %, Komf.-Zi. Balk., Wanderparadies, 036730/ 22303, www.ferienhotelzurtraube.de Schwarzatal/Sitzendorf, Zimmer, Bung., FeWo, FeHs, Berg/Allwetterrodelbahn, Erlebnisbad, Feengrotten, ideal z. Wandern 036730/22544 www.haus-biem-sitzendorf.de

Bad Lauterberg, ruhige Top-Lage, 2 Zi.-FeWo, Balk. 35 €/T. Hallenbad Sauna im Haus gratis 0511/550456 www.fewo-im-harz.weblico.de St. Andreasberg, idyllische Lage, 5 Ü/HP 165,- € p.P., 7 Ü/HP 217,-€ p.P. komf. Zi. m. DU, WC, TV, Hallenbad/Sauna im Haus, 05582/ 290, www.pension-ursula.harz.de Wernigerode Pension im Zentrum, komf. DZ ab 53,- €Ü/F; FeWo 4 Pers., Parkpl., Bus/Bahn 5 Min. 03943/ 607770 www.pension-lukullus.de

Himmelfahrt & Pfingsten im Hotel am See***S, inkl. Minigolf, Fahrradtour, Sauna u.v.m.,3Ü/HP ab 136€/P 034721/50100,www.acamedresort.de

Rhön/Vogelsberg: Zi. m. Du/WC, Sat-TV, Sauna, Garten, Grill, ÜFBuffet, ab 28,-€. 06648-911926 www.pension-klaus.de

***Panorama Hotel Pension Frohnau 4Ü/HP 156€, 6Ü/HP 228€/P/DZ, Lift, Abhols.,Sauna,Mass., Harald Fröhlich, Waldsaumweg 19, 37441 Bad Sachsa 05523/535, www.sonnenharz.com

Tel.: 09288/72-0

Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 99,-€, auch 09573/4950, Wochenangebote www.haus-claudia-herreth.de

37539 Bad Grund/auch Abholserv.; ZB:4ÜF/HP 139;7ÜF/HP 245€ (m.HinRückf. 325€) p.P., EZ/DZ/App., Harzf. +Mass. i.Hs., Solebad 500 m, Prosp.: Pens. Jägerbrunnen(Michael Boender) V.-Eichendorff-Str.14, 05327/2230

www.relexa-hotel-bad-steben.de

Urlaub am Ochsenkopf, preisw. Zi., gemütl. FeWo, Therme, Seen, Burgen, 95485 Warmensteinach, www. 09277/1341 Haus-Mausbachtal.de

4 ÜHP ab 119 € - Mai/Pfingsten im Schwarzatal, Komf.-Zi., teilw. Blk., herrl. Ausblick, Bergbahn, Wandern, Radeln, S.Lanzendorf, Hauptstr.76A, 07429 Sitzendorf 036730/22228 www.pension-bergmann.info

37441 Bad Sachsa**** Hotel Mühlenberg, Grundweg 8, Hallenbad, versch. Saunen, Mass., ab 56 € HP 4-GangMenü zum Abend, Fam. Erika Müller 05523/542 www.harz-hotel.com

buchten Übernachtungs- und Halbpensionsarrangements!

Oberlausitz Hotel Aßmann bei Bautzen, 4x Ü/HP +1x Whirlpool +1x Massage ab 179 € pro Person im DZ, Steindörfel 7b, FeWo’s 33 € - 60 €, 2-10 Pers., 035939/81363, 02627 Hochkirch, Badebucht, Spielpl., Kanus, Boote, www.pension-assmann.de 0172-5229416 Prosp. Angeln, anf. www.waldhaus-neu-canow.de

Dresden -Pension Fewo’s, DZ und EZ, ÜN ab 18,50 €, Altweixdorf 26, 0351/8901096 Dresden, www.zur-henkerin.de

Berlinbesucher! FH+FeWo, 2-6 P.,im Wald- u. Seengeb., Parkpl., 2 Gehmin. S-Bahn, 5 km A13, 20 Min. Zentr. 03067803671 www.berlin-urlauber.de Komf. Fewo f. 2 Pers. in Bln.-Köpenick, ruh. Wohnl., Nh. Wald+Wasser, gute & schnelle Verkehrsanb. z. Zentr., ab 37€/T. + 5% City-Tax, 1 Aufbettung mögl., Parkpl. vorh. 030/6558224

Brandenburg Fürstenberg/Ha. FeWo/FeZi Garten und Grill, Frühst. mögl. 033093 / 3 26 82 Himmelfahrt und Pfingsten in Wandlitz b. Berlin 6ÜHP189€, 5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. in wald- & seenreicher Gegend, ruh. Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.033397/21515, Fax -62544 verl. www.gasthaus-pension-rosche.de

Kahn und Radfahren im Spreewald gmütliche kleine Pension in Lübben FeWo und Zi. /Fax 03546/•4593 www.pension-schmidt.spreewaldunterkuenfte.de Seiffen Wander Kurzurlaub 3/5 Ü/F/HP ab 126 € /190 € p.P. 037361/1469-0 Fax -33 Hotel Dachsbaude Heidelbach 3, 09544 Neuhausen Inh.Sigmund Hunger www.hotel-dachsbaude.de

Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für 2 Personen, Gruppen und Familien, ganzjährig, Gästehäuser Insel Töplitz 033202/62711, www.zandersee.de

Mecklenburg-Vorpommern Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/P.,Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 035028 1.5.-31.5. - Abendmenü 5€ 80170,www.ferienanlage-bergwald.de

Urlaub direkt am See, Finnhütten u. FeWo·s,rollstulfreundlich, gute Angel038757/22783 möglichkeiten, www.ferienanlage-buchholz.m-vp.de

Plau***Hotel Reke GmbH & Co. KG 3ÜF ab 103 € p.P., 3Ü/HP 135 €p.P., Tipp: 5 Ü/HP = 260 € p.P. 19395 Plau am See, Dammstr. 29, Tel. 038735/8170, www.hotel-reke.de

Waldhof Bruchmühle

Ein Ort der Begegnung und Erholung Ferienhäuser & Hoftiere * Reiten & Jagen Försterstunde & Wilde Grillabende am Lagerfeuer www.waldhof-bruchmuehle.de; 039932-14926

Ostsee Bungalow haben wir - Ostsee ist da Urlaub machen Sie! bis 4 Pers. 016092122894 ohne Tiere Ferienbungalow bis 4 Pers. ruhige Lage, strandnah 0151 19 50 44 62 Hotel Kiebitz*** an der Ostsee zw. Heiligendamm und Warnemünde, keine Kurtaxe, Parkpl., super Preise, 038203/8600, www.hotel-kiebitz.de Kühlungsborn, kl. Fewo f. 2 P. im Frühj. frei od. strandnahe Fewo, 2 SZ f. 2-4 Pers. 038293-12440 www.ferienhauszumstrand.de Ostseebad Kühlungsborn, schöne Ferienwohnungen für 2-4 Personen 038293/6129 zu vermieten Ostseebad Rerik erleben Top-FEWO strandnah, modern und gemütlich 2 P. ab 44 €/ÜB, Tel. 038296 74178 www.Hausfürstenhof.de Ostseeurlaub? 80 m vom Strand, 9 Bungalows und 5 Appartements Prosp. 038296/7100 www.moeveaba.de

250 m zum Strand! 3 Raum - FeWo im Ostseebad Koserow. Balkon, Stellplatz, 0361/6005952 www.fewo-koserow.de 300 m z. Strand-Angebot bis 20.05.15 DZ 5 ÜN/HP ab 240 € p. Pers. FeWo ab 25 € p. ÜN/P. Hund mgl. 038375/2360 www.kölpinsee.com B. Golibrzuch, Strandstr. 4, 17459 Kölpinsee ACHTUNG: 6 Übern. im romantischen Fischerdorf 248 € p.P. inkl. Halbpens. Ostseetherme + Schifffahrt. Gasthaus Haffblick, Sven Hollatz, Wieckstr.12, 038376-20203, 17419 Kamminke, www.usedom-romantik.de Ahlbeck - ab 03.05. bis 24.05. u. 11.06. bis 30.06., neue komfortable 2 Zi.-App. strandnah, günstige 0271/3829672 Frühlingspreise Familien-Ferienanlage in Ückeritz/ Usedom (DDR-Bungalows) direkt am Strand, ab 22,- €/Erw./ÜN incl. Mittagessen, freie Plätze im Mai und ab 12.9. 038375 21351, www.feriencamp1.de Heringsdorf, FeWo und Bungalow, f. 2 P. preiswert zu verm. Mai und Juni 038378/28914 Sonderangebote www.usedom-fewo-rose.de Ostseebad Koserow 4* Hotel Nautic GbR, inkl. Pools & Saunen; 10% auf Wellness 3 Ü/HP 2 Pers. im DZ ab 398 € Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, nautic-usedom.de Ostseebad Ückeritz, FeWo direkt a. Strand, teilw. eig. Kamin & Sauna ab 6 Übernachtungen 10% Rabatt Hotel Nautic GbR, Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, www.nautic-usedom.de Schönes Fachwerkhaus am Achterwasser; Nähe Zinnowitz (Bj.2010) zu vermieten; 0174/ 9833833, www. ferienhaus-usedom-grüneberg.de

Polnische Ostsee 5 Tage Ü/F ab 99€ p. P., Pension, eigener Steg + Boote S&P GmbH Vivienne Schwarz, Chausseestr. 44, 17321 Löcknitz, 03975452463, www.AvilaPark.com

Trassenheide Mai DZ: 5Ü/F 400€, 5Ü/HP 540€, 7Ü/F 525€, 7Ü/ HP 721€ Himmelfahrt/Wochenende 4Ü/HP472€, Preise für 2 Pers. im DZ 2min. z. Strand Tel. 038371/530 Starck und Starck GbR, Strandstr. 10 17449 Trassenheide www.strandhotel-sanddorn.de

Seeb. Kühlungsborn Nh., komf. FW in ruh. Gartenanlage, Meerblick, Terr./Blk., Spielplatz, Tiere uvm., www.2rosen.de, 0177/5687150

Zinnowitz, App., FeWo/ Zi. 1-6 Pers. bis 17.07. frei! keine H-Tiere, strandnah, 038377/36085 Hausprospekt anf. www.ferienresidenz.-berlin.de

V2

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende

Reisemarkt

Sonntag, 03. Mai 2015

urlaub und erholung

SERVICE-TELEFON: 0361.2275646 TELEFAX: 0361.22735464 REDAKTION: [email protected]

Brückenbesteigung: In Dänemark lässt sich ab 10. Mai die Brücke über den Kleinen Belt erklimmen. Unter Führung geht es bis in 60 Meter Höhe, wo sich ein guter Ausblick über Ostsee, Jütland und Fünen bietet. » www.bridgewalking.de Gardasee Binz - Mai-Angebot Haus Edelweiß 5x Ü/HP 249 €, 7x Ü/HP 329 € p.P. i. DZ, 80m z. Strand, Fam. Bartuschat 038393/2903 www.edelweiss-binz.de Binz Pension Middel DZ, EZ, App., FeWo ab 29,- €/Pers., z. Strand u. zur Seebrücke 5 Min., Tel. 038393/ 32726, www.pension-middel.de Das kleine Hotel mit bes. Ambiente Rügen in Göhren/Lobbe, DZ/ÜF + FW, 038308-34123, ca. 100m z. Strand, www.sonnenstrand-moenchgut.de

Seebad Juliusruh, kl. individuell gef. Hotel, ca. 60m z. Strand, am Kurpark, 030/5679770 www.svantevit-hotel.de Bitte Angebote anfordern!

Neuharlingersiel, Deichnähe, FeWo/ App./DZ ab 24€/P. inkl. Frühst. in e. 04464/8087 kl. Rosengärtnerei, www.pension-hohaus.de

Sellin Ferienhaus-Hälfte, ca. 50 m², 3-4 Pers., 2 Schlafzi., kleine Küche, große Terrasse, Parkplatz, strandnah, 05131/1389

Nordsee/Dornumersiel, komf. FeHs, 2-8 Pers., nähe Meer & Badestrand, Sonderpreise, Hausprospekt Tel. 06201/21215 www.haus-silke.de

Direkt am Meer, Ferienwohnung in Sassnitz f. 2 Personen 038392/32212 www.sassnitz.ruegenpost.de

Fischland-Darß-Zingst

Friesische Nordseeküste Nähe Harlesiel FeWo Sauna, Badeteich, Haustiere gerne Info: 04464/ 422 www.cornilslife.de

Rhein

Ferienwohnungen auf Rügen, ab 40,- € Noch 40% sparen - Zingst, pro Nacht, Telefon 038301-60513 FHs 5*, beste ruhige Strandlage, www.ruegen-besucher-service.de ab 40€/Whg., 038232/16887 www.ostsee-darss-zingst.de FeWo am Strand in Baabe, 2-3 Pers., ganzjährig, 01607750597; www.asb-urlaub.de Insel Hiddensee NR-Fewo für 2 Pers., FeWo’s b. Göhren Frühl. & Sommer Strandnähe, keine Haustiere, ideale Rad& Wandermöglichkeiten frei, FeWo’s in bester Lage, 350m z. 0175/2362577 038308-34236, Strand, Hund erl. www.ferienhaus-mv-ruegen.de

Rüdesheim/Loreley/Rheinsteig Angebot bis 16.08.2015: 6 ÜF, 2x 3-GangMenü, Schiffstagesausflug zur Loreley zum Gesamtpreis von 227 € p.P. im DZ, alle Zi. DU/WC/TV/Fön Gasthof Schuster, Holger Altenkirch, Niederwaldstr. 4, 65385 Assmanns hausen 06722/47300 www.gasthof-schuster.com

Hotel Villa Fröhlich 038303/86191 Baabe/Rüg., ÜN/FR ab 32,- € p.P. Sparwoche 7x ÜN/HP 275,- € p.P. bis 20.06. www.villa-froehlich.de

3***Winzerhotel bei Cochem Traum Lage, Komf.-Zi. m.Moselblick od. Blk. Spar-Pausch.+Weinprobe+Gästeticket Prosp. 02673/1748 www.whgg.de

Insel Hiddensee

Pension u. Bungalows! Buchen Sie jetzt schon die Sommer-Sonne bei uns am Meer! 038391/764690 www.ferienpark-heidehof.de

Spezial 6 Ü inkl. HP p.P. nur 199,00 EUR Reisezeit vom 24.05.2015 bis 03.06.2015 Zi mit Du/WC, TV, WLAN, inkl. Frühstücksbuffet & Halbpension, inkl. Parkplatz, direkt am Strand, Sauna, Solarium, Mietfahrräder, Hotelgarten Weitere Angebote unter www.Strandhotel-Lobbe.com

Schleswig-Holstein

24622 Gnutz, vor Kiel/ K. Möller, FeWo’s ab 2 Pers. 7 Tage - 196 €, Pool, Rad, Sauna 04392/5940; www.Ferienparadies-Hof-im-Heisch.de

25761 Büsum, FeWos f. 1-2 Pers., Balk. Parkpl.,Fahrr., Brötchenserv., Wäsche inkl., ab 27,-€/T. Gert Kaiser, Fried04834/3283 rich-Paulsen-Str. 58a Büsum/Nordsee, gemütliche, günstige FeWo’s ab 20,- € /Pers., od. DZ mit Frühst. ab 23,- €/ Pers. Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455 Nähe St. Peter Ording Ferienhaus, 6 Pers./3 Pers., zur Nordsee 120 m, ruhig gelegen, kinderfreundlich, 040-6536466, www.wasserkante.de

Mittelmoselurlaub! Zi. DU/WC, inkl. Frühst., TV, Kühlschr., Tee-Kü., Terr., Fahrr., ab 17,50€/P.Elvira Pilz,Hauptstr.46, 54492 Lösnich, 06532/4162 Mosel 2015, ruh. Lage, reichh. Frühst. DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,50 €, Aufenthaltsr.,Fahrr. frei, Gertrud Boes,Neue Str.4, 54470 Bernkastel 06531/3692

Wanderurlaub in den Zillertaler Alpen, Hotel App. Knoll***, HP ab € 39,90 inkl. Saunalandschaft, 5-Gänge-Menü, eig. Käserei, ruhige Lage, I-39030 Lappach-Südtirol /Fax: 0039/0474/ 685003, www.hotelknoll.eu

Gardasee Ferienwohnungen 2-6 Pers. Traumhafter Seeblick, Schwimmbad, kinderfreundl., Hund willkommen 096669021021,www.gardaseefewo.de

Salzkammergut, Nähe Attersee - Wolfgangsee - Mondsee, Fewo ab 34,- €, ÜF ab 20- € 0043/7667/6278 www.haus-jedinger.com

FeWo nahe Zadar, für 2-6 Pers., 300 m z. Meer Neubau, Sandstrand, 069-13823301 od. 0163-6945381 www.fewo-vanessa.de

Urlaub im herrlichen Oberkärnten 100 Ausflugsziele mit Kärnten Card. www.eisendle-pension.at Mail: pension.eisendle aon.at (Prospekt) Tel./Fax 0043-4712-448

Insel Pag sehr schöne Fewo, 4-6 Pers., Balkon m. Meerblick, ca. 100m zum Strand, www.sommer-auf-pag.de 0176/61833863

Kur: Polen z.B. Ostsee, Katalog kostenlos anfordern: 02381-671593, www.koziol-reisen.de

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, 02191 - 608987 Gratiskatalog, www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Top Angebot Polnische Ostsee 1 Woche inkl. HP ab 179,- € pro Person, www.natalia-pensjonat.pl 0048 - 94 31 65 692,

Ötztal HP, DZ, DU/WC, ab 40 €p.P/Tag Familien - Senioren - Wanderurlaub, ***Gasthof Burkert, Ochsengarten 34 0043/5252/6947 A-6433 Oetz, www.gasthof-burkert.at

(K)urlaub u.a. Usedom/Kolberg, 7x Ü, HP, 15 Anwd. Mai-Sept. ab 245 € Haustürtransfer zubuchbar, 05251/390900 www.jawa-reisen.de

Pension Enzian Niederau Tirol 7 ÜN mit HP/ p.P. ab 210,- € inkl. Lifte/Tennis/schwimmen/u.v.m. www.enzian.com 0043/5339/2570 Sommerurlaub in Pettneu a. Arlberg, ab 18.05. All Inkl. ab 269 €/P./Wo., Gasthof Edelweiß 0043/5448/8205 www.edelweiss-pettneu.at Urlaub im traumhaften Zillertal/Tirol Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon, 7 Tage HP 238,- € 0043/5283/2245 www.alpenhof-kaltenbach.com

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.Taxi939.de

Preise ab/bis Haustür in ganz Thüringen, inklusive Ausflüge/Rundreisen, p. P. im DZ Normandie, Bretagne, Insel Jersey Hohe Tatra Norwegen – Zauberwelt der Fjorde London mit Windsor & Oxford Paris mit Versailles & Reims Main - Mosel - Saar - Neckar - Rhein Baltikum bis nach St. Petersburg Schottland mit Military Tattoo London mit Windsor & Oxford Brüssel, Gent, Brügge & Antwerpen Posen - Warschau - Krakau - Breslau Schottland zur Heideblüte Irland zur Heideblüte Bratislava mit Wien & Budapest Rumänien entdecken! Oberitalien - Kunst, Kultur, Genuss Dalmatien zur Mandarinenernte Rom mit Papstaudienz Gardasee mit Venedig & Verona Paris mit Versailles & Reims Schweizer Bahnerlebnisse

5 x HP 6 x HP 7 x HP 4 x ÜF 3 x ÜF 5 x HP 9 x HP 6 x HP 4 x ÜF 3 x ÜF 5 x HP 5 x HP 6 x HP 4 x HP 7 x HP 7 x HP 6 x HP 6 x HP 6 x HP 3 x ÜF 4 x HP

09.06. – 14.06.15 15.06. – 21.06.15 14.07. – 21.07.15 22.07. – 26.07.15 23.07. – 26.07.15 27.07. – 01.08.15 31.07. – 09.08.15 10.08. – 16.08.15 12.08. – 16.08.15 20.08. – 23.08.15 25.08. – 30.08.15 01.09. – 06.09.15 07.09. – 13.09.15 14.09. – 18.09.15 19.09. – 26.09.15 19.09. – 26.09.15 27.09. – 03.10.15 04.10. – 10.10.15 11.10. – 17.10.15 15.10. – 18.10.15 20.10. – 24.10.15

€ 689,€ 564,€ 1088,€ 474,€ 321,€ 587,€ 999,€ 909,€ 474,€ 359,€ 548,€ 638,€ 727,€ 418,€ 645,€ 737,€ 599,€ 699,€ 521,€ 333,€ 482,-

Katalog, Information und Buchung: Telefon 0361 654 74 48

Die Reisemeister GmbH x Schmidtstedter Str. 8 x 99084 Erfurt x www.kommdochmit.de Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. von. zu Haus auch f. Behind.! Neuen 0391-4089249 Kat. anf.! Heute buchen-morgen reisen !

REISETIPP

Die Berichtigung von Druckfehlern und offensichtlichen Rechenfehlern bleibt vorbehalten.

BRELRIV 6-9

Badeurlaub und Erholung in Brela/ Makarska Riviera

Flug ab Erfurt

F: 07.06.-13.06.15 G: 13.06.-20.06.15 H: 20.06.-27.06.15 I: 27.06.-04.07.15

im Doppelzimmer im Doppelzimmer mit ZB

I.D. Riva Tours GmbH

Info & Buchung: 0361/227-5617

(Mo-Fr 9-18 Uhr)

[email protected]

Geschäftliche Empfehlungen

Neukunden

gewinnen Sie auf

Jetzt kostenlo s beraten lassen ! 0361/227 52 76 oder online@meinA nzeiger.de

Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt

Fraktions

Ausgabe

Mai 2015

Mike Mohring CDU-Fraktionsvorsitzender

HAUSHALTSENTWURF DER LANDESREGIERUNG

Revolutionäres in der Rückschau ?

Kapitulation vor den

Herausforderungen

der Zukunft Als „Kapitulation vor den Herausforderungen der Zukunft“ hat CDU-Fraktionschef Mike Mohring den von der Landesregierung für 2015 vorgelegten Haushalt bezeichnet. „Zu spät, weit entfernt vom Gebot der Haushaltsklarheit und eine Absage an die weiterhin erforderliche Konsolidierung der Landesfinanzen“, so das knappe Fazit Mohrings. Für den finanzpolitischen Sprecher der Fraktion, Maik Kowalleck, ist es „ein Unding, dass die Lan-

Durch den Bevölkerungsrückgang und auslaufende Zuschüsse des Bundes und der Europäischen Union muss gespart werden. Stattdessen bläht Rot-Rot-Grün den Haushalt auf.

desregierung erst 138 Tage braucht, um einen Haushalt vorzulegen, und der Landtag ihn in 57 Tagen beraten soll“. Kowalleck sicherte dennoch eine zügige Beratung zu, um weiteren Schaden abzuwenden. Denn ohne Haushalt können weder das Land noch die Kommunen investieren, und viele Unternehmen warten vergeblich auf öffentliche Aufträge. Genauso trifft es Einrichtungen oder Vereine, die auf Förderung angewiesen sind. Noch gra-

vierender sind laut Kowalleckdie langfristigen Folgen. „Von 2010 bis 2014 ist das Haushaltsvolumen des Landes von 9,82 Milliarden € auf 8,95 Milliarden € gesunken, jetzt steigt es wieder auf 9,3 Milliarden €“, rechnet er vor. Dabei lebt die Linkskoalition nach seinen Worten „nach dem Prinzip Hoffnung und verschleiert, dass sie mehr ausgibt als einnimmt“. Nur durch einen Rückgriff auf „die Notgroschen“ und die Annahme, dass

mehr eingenommen wird, als die Steuerschätzer voraussagen, steht unter dem Strich eine Null. Mohring beunruhigt, „dass trotz üppiger Steuereinnahmen die Steuerdeckungsquote sinkt und durch eine mickrige Schuldentilgung die Pro-Kopf-Verschuldung steigt. Risiken wie höhere Zinsen oder eine schwächelnde Konjunktur blendet Rot-RotGrün schlicht aus. So kann nur haushalten, wer kein Morgen kennt.“

Windräder in unmittelbarer Umgebung eines Dorfes. Der Ausbau der erneuerbaren Energien kann nur mit den Bürgern vorangetrieben werden, nicht gegen sie. Davon ist der Energieexperte der CDU-Fraktion, Stefan Gruhner, überzeugt. Für Verlässlichkeit muss die

Trauer um Gerhard Günther

* 29. 12. 1955 † 26.04.2015

Die CDU-Fraktion trauert um ihren früheren Fraktionskollegen Gerhard Günther. Der verstorbene Wirtschafts- und Sozialpolitiker gehörte dem Thüringer Landtag von 2004 bis 2014 an. Aus dem Landkreis Saalfeld-Rudolstadt brachte er viel kommunalpolitische Erfahrung mit in den Thüringer Landtag. „Gerhard Günther hat Gesicht und Politik der Thüringer Union im Landtag und weit darüber hinaus mit geprägt. Sein ehrliches Herz hat uns oft den richtigen Weg gewiesen. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Die Fraktion wird Gerhard Günther ein ehrendes Andenken bewahren“, sagte der Fraktionsvorsitzende Mike Mohring.

Impressum

Die CDU-Fraktion will die Finanzierung der Schulen in freier Trägerschaft auf eine verlässliche Basis stellen. Die CDU hat dem Landtag dazu einen Gesetzentwurf vorgelegt. Er sieht ohne Anrechnung der steigenden Schülerzahlen sofortige Mehrleistungen von 17,5 Millionen €

Herausgeber:

Telefon: Fax:

Farbanschlag auf den Wohnsitz des Abgeordneten Heym durch Linksextreme. „Wir dürfen bei der Bekämpfung der politisch motivierten Kriminalität weder auf dem rechten noch auf dem linken Auge blind werden.“ Das folgert der Innenexperte der CDU-Fraktion, Wolfgang Fiedler, aus

der aktuellen Statistik über die politisch motivierte Kriminalität. Im Linksextremismus und bei der politisch motivierten Ausländerkriminalität sind die Deliktzahlen von 2013 auf 2014 erheblich gestiegen. Die rechtsextreme Kriminalität stagniert auf hohem Niveau, wobei rund zwei Drittel der Fälle zu den sogenannten Propagandadelikten gehören. „Auch die politisch motivierte Gewaltkriminalität ist in allen Bereichen angestiegen, auf 57 Taten Rechtsextremer und 31 Taten Linksextremer“, verweist Fiedler auf ein besonders bedrohliches Phänomen. Die Abschaffung der V-Leute des Verfassungsschutzes durch Rot-Rot-Grün hält er vor diesem Hintergrund „für einen großen Fehler“.

Hilfe für Flüchtlingsunterbringung fehlt Thüringens Kommunen brauchen die Unterstützung des Landes bei der Unterbringung von möglicherweise bis zu 13.000 Flüchtlingen. „Bisher hat die Landesregierung dazu wenig Konkretes zu bieten, und nicht alle Ideen sind hilfreich“, sagte der Migrations- und Integrationsexperte der CDU-Fraktion, Christian Herrgott, nach einem Flüchtlingsgipfel der Landesregierung. Er bemängelte, dass die Regierung sich zwar richtigerweise für

eine dezentrale Unterbringung einsetzt, im Haushalt 2015 aber gar kein Geld dafür eingeplant hat. „Alle Alarmglocken schrillen, wenn die Regierung Mindeststandards für die Unterbringung ankündigt“, sagte Herrgott. „Für jeden Kommunalpolitiker sind menschenwürdige Flüchtlingsunterkünfte eine Selbstverständlichkeit. Dazu braucht es keine Vorschriften aus Erfurt. Alle wollen helfen, doch sie müssen es auch können“, so Herrgott.

Landtagswahlrecht an Volljährigkeit koppeln Sind Sie dafür, dass bei Landtagswahlen in Zukunft auch 16- und 17-Jährige wählen dürfen? (Befragungszeitraum 23.03.15 bis 27.03.15 1004 Befragte)

Ein Landtagswahlrecht für Minderjährige stößt in Thüringen auf breite Ablehnung. Das hat eine Umfrage des Meinungsforschungsinstituts INSA Ende März ergeben. 62 Prozent sprachen sich dagegen aus, „dass bei Landtagswahlen in Zukunft auch 16und 17-Jährige wählen dürfen“. Das Ergebnis überrascht den jugendpolitischen Sprecher der CDU-Fraktion, Andreas Bühl, nicht: „Die Menschen haben ein Gespür dafür, dass ein Zusammenhang zwischen der Voll-

jährigkeit und der vollumfänglichen Wahrnehmung staatsbürgerlicher Rechte und Pflichten besteht.“ Eine Mehrheit für ein Landtagswahlrecht Jugendlicher gab es in keiner Altersgruppe. Selbst bei den 18- bis 29-Jährigen stimmten lediglich 47 % zu. Die Ablehnung ist parteiübergreifend bei Anhängern der CDU, der LINKEN, der SPD und der AfD. Bühl: „Mit der CDU wird es kein Landtagswahlrecht für Minderjährige geben.“

Rot-Rot-Grün greift in die Haushaltskasse der Eltern kleiner Kinder

CDU kämpft für

das Thüringer Foto: Fo to: Pri Privat vaat

CDU will verlässliche Finanzierung für freie Schulen

FFot Fo oot oto to: o: Pr Priva Privat Pri vat va at at

Landesregierung nach seinen Worten vor allem beim Aufbau neuer und dem Austausch alter Windräder sorgen. „Windräder gehören nicht in den Wald oder sensible Landschaften und nicht in die Nähe von Wohnungen. Deshalb haben wir uns im Landtag für verlässliche Abstandskriterien für Windkraftanlagen eingesetzt“, sagt Gruhner. Damit deren Zahl nicht endlos wächst, legt die CDU auf einen gleichmäßigen Ausbau aller erneuerbaren Energien Wert. Der Abgeordnete verweist dazu insbesondere auf die Bio-Energie, durch die sich in den Dörfern zusätzliche Einnahmequellen auftun. „Hier zeigt die Landesregierung erste Zeichen der Einsicht. Diesen Lernprozess werden wir fördern“, so Gruhner.

Foto: Fot Fo o: Pri Privat vat

Foottos Fot Fo os:: fo os: ffotol tol ollia. iaa.de de

Abstandsregeln für Windkraftanlagen Extremismus jeder Art bekämpfen

„Wir setzen auf eine allmähliche Transformation, auf eine schrittweise Veränderung der Gesellschaft. Wenn Sie so wollen: Das Revolutionäre wird man erst in der Rückschau erkennen.“ So beschrieb Benjamin-Immanuel Hoff neulich in einem Interview Gangart und Ziel des linken Projekts in der von ihm geleiteten Staatskanzlei. Das sollte man festhalten, weil immer wieder zu hören ist: Der LINKE Ramelow verhält sich doch ganz manierlich und ist doch eher ein Sozi. Letzteres wird zunehmend zum Problem für die SPD, aber der Umbau der Gesellschaft wird zu einem des ganzen Landes. Während wir als Thüringer Union sagen, Politik hat vor allem für faire Rahmenbedingungen zu sorgen, in der freie Menschen die Gesellschaft selbst formen, greift linke Politik tief in das Leben der Menschen und ihre Pläne ein. Zum Beispiel mit der Abschaffung des Erziehungsgeldes, mit der Eltern Alternativen verlieren. Oder mit einem Finanzierungsmodell für freie Schulen, das ihre Existenz gefährdet. Oder mit einer Politik, die unsere mittelständische Wirtschaft immer engmaschigeren Regeln unterwirft. Ich verspreche Ihnen: Die CDU-Fraktion wird jeden dieser Schritte kritisch begleiten, sagen wohin er führt und wie es besser geht. Damit wir am Ende nicht alle miteinander in einem anderen Land aufwachen.

Erziehungsgeld

Im Gespräch in einer Schule in freier Trägerschaft: der bildungspolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Christian Tischner (r.), und der jugendpolitische Sprecher Andreas Bühl.

und eine jährliche Steigerung von 3 % vor. Damit ist nach den Worten des bildungspolitischen Sprechers der Fraktion, Christian Tischner, „eine Finanzierung der Personal- und Sachkosten gesichert, die der an staatlichen Schulen gleichwertig ist“. Scharf kritisierte Tischner die Vorstellungen von

CDU-Fraktion im Thüringer Landtag Jürgen-Fuchs-Straße 1 99096 Erfurt 0361 /3772-206 0361 /3772-520

Internet: E-Mail: Text & Fotoauswahl: Satz & Gestaltung:

Rot-Rot-Grün, die Finanzierung jährlich um lediglich 0,25 % anzuheben. „Schon ein Blick auf die jährlichen Gehaltssteigerungen zeigt, dass die Freien Schulen damit finanziell ausgetrocknet würden. Hier zeigt sich: LINKE und SPD wollen diese Schulen nicht“, so der Bildungspolitiker.

www.cdu-landtag.de [email protected] Dr. Karl-Eckhard Hahn Leography.com

Die Beratungen zu der von Rot-Rot-Grün geplanten Abschaffung des Thüringer Erziehungsgeldes im Landtag sollen unterbrochen werden. Das fordert die CDUFraktion nach den Worten ihrer sozialpolitischen Sprecherin Beate Meißner. Hintergrund ist ein Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht, bei dem darum gestritten wird, ob der Bund das von ihm eingeführte Betreuungsgeld überhaupt zahlen darf. Rot-Rot-Grün hatte immer argumentiert: Schon weil es das Betreuungsgeld gibt, braucht es kein Thüringer Erziehungsgeld. „Sollte das Bundesbetreuungsgeld tatsächlich wegfallen, stünden die Familien vollends mit leeren Händen da“, so Meißner. Am Thüringer Erziehungsgeld will die CDU aber auch unabhängig davon festhalten. Denn durch den Mehrkinderbonus berücksichtigt es Familien mit mehreren Kindern besser. Und ein Teilbetrag wird auch dann noch gezahlt, wenn Kinder bis zu fünf Stunden täglich in die Kita gehen.

Der Sozialarbeitskreis der CDU-Fraktion informierte sich über die Arbeit von Tagesmüttern. Beate Meißner überzeugte sich davon, dass die Kinder sich bei ihrer Tagesmutter wohl fühlen.

Quelle: INSA-CO CONSULERE U Gmb mbH

http://www.cdu-landtag.de

Anzeige