Lutz - Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim
EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend beschriebene Gerät in seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Doppelmembranpumpe
Registriernummer
Angewandte harmonisierte Normen
EG-Richtlinie ATEX (94/9/EG) Epsilon Compliance, Drury Lane, Drury, Buckley CH7 3DU, UK Epsilon 03ATEX1239 Kennzeichnung: Ex II 2 G c T4
Alu
l
Alu mit leitfähiger Membrane, SS mit leitfähiger Membrane
l
PPB, PPT, NT, KNT, NB, PPE, PPT/TF, KNT/TF, Alu, SS
l
3“
Alu mit leitfähiger Membrane, SS mit leitfähiger Membrane
l
2“
PPB, PPT, KNE,KNT, PPE, Alu, SS
l
1 1/2“
Alu, SS
PPB, PPT, NT, KNT, PPE, PPV, NB, PPB, AT, PPT/TF, KNT/TF
l
1“ PPB, PPT, NT, KNT, PPE, PPV, AT, NB, KNV, PPT/TF, KNT/TF
NT/C, NB/C, NV/C
1/2“
PPB, PPE, PPT, PPV, KNE, KNT, KNV
EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG
3/8“
NT/C, NB/C, NE/C
Zutreffende EG-Richtlinien:
1/4“
Alu, SS, NT/C
Modell: Ausführung:
PPB, PPE, PPT, NT, KNT
Geräteart:
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
EN ISO 12100-1
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
EN ISO 12100-2
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
EN 1127
l
l
l
l
l
l
EN 13463-1
l
l
l
l
l
l
EN 13463-5
l
l
l
l
l
l
Wertheim, den 06.11.2006
Jürgen Lutz, Geschäftsführer
Lutz - Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim
Declaration of Conformity Herewith we declare that the below-mentioned machine in it‘s conception and design and in the execution marketed by us fully complies with the EC directives. This declaration ceases to be valid if the machine is modified in any way without prior consultation with us.
Double diaphragm pump
Registered number
Applicable harmonized standards
NT/C, NB/C, NE/C
PPB, PPE, PPT, PPV, KNE, KNT, KNV
NT/C, NB/C, NV/C
PPB, PPT, NT, KNT, PPE, PPV, NB, PPB, AT, PPT/TF, KNT/TF
l
l
l
l
l
EC directives ATEX (94/9/EC) Epsilon Compliance, Drury Lane, Drury, Buckley CH7 3DU, UK Epsilon 03ATEX1239 Identification: Ex II 2 G c T4
Alu, SS, NT/C
PPB, PPE, PPT, NT, KNT
EC Directive on machines 98/37/EC
l
3“
l
l
l
l
l
l
l
Version:
Applicable EC directives:
2“
Alu
1 1/2“
Alu with conductive diaphragm, SS with conductive diaphragm
1“
PPB, PPT, NT, KNT, NB, PPE, PPT/TF, KNT/TF, Alu, SS
1/2“
Alu with conductive diaphragm, SS with conductive diaphragm
3/8“
PPB, PPT, KNE,KNT, PPE, Alu, SS
1/4“
Alu, SS
Model:
PPB, PPT, NT, KNT, PPE, PPV, AT, NB, KNV, PPT/TF, KNT/TF
Type of device:
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
EN ISO 12100-1
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
EN ISO 12100-2
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
EN 1127
l
l
l
l
l
l
EN 13463-1
l
l
l
l
l
l
EN 13463-5
l
l
l
l
l
l
Wertheim, 06.11.06
Jürgen Lutz, Managing Director
