Vorspeisen / Starters Kokosmilchsuppe aromatische Kokosmilch-Suppe mit Gemüse und Koriander. Wahlweise mit Coconut milk soup with vegetables and coriander. Optional with

1. 2. 3.

Hühnerfleisch / chicken Tofu / tofu Garnelen / shrimp

3,50 3,50 3,50

4.

Gemüsesuppe mit Glasnudeln, Gemüse, Tofu, Ingwer, Lauch und Koriander in Hühnerbrühe

3,50

Soup with glass noodles, vegetables, tofu, ginger, spring onions and coriander

5.

Wantansuppe mit Wantan (Teigtaschen mit Hühnerfleisch gefüllt), Gemüse, Ingwer, Lauch, Koriander und Sesamöl

3,50

Soup with dumplings (filled with chicken), vegetables, tofu, ginger, spring onions and coriander

6.

Hühnersuppe mit zarten Hühnerbruststreifen, Glasnudeln, Gemüse, Ingwer, Lauch und Koriander

3,50

Chicken soup with glass noodles, vegetables, ginger, spring onions and coriander

8.

Gebackene Garnelen (3 Stück) mit Süß-Sauer-Soße

3,50

Breaded shrimps with sweet-sour sauce

9.

Minifrühlingsrollen ( 6 Stück) vegetarisch, mit Süß-Sauer-Soße

2,90

Vegetarian mini spring rolls with sweet-sour sauce

10.

Hanoi-Frühlingsrollen (2 große Stück) mit gehacktem Fleisch, Ei, Gemüse, Morcheln und Glasnudeln gefüllt. Dazu Ingwer-Limetten-Soße

3,50

Hanoi spring rolls: Stuffed with chopped meat, egg, vegetables, morels and glass noodles. Served with ginger-lime sauce

11.

Wantan gebacken ( 5 Stück) Gebackene Teigtaschen mit Hühnerfleischfüllung, dazu Süß-Sauer-Soße Baked dumplings with chicken stuffing, served with sweet and sour sauce

3,50

Sommerrollen (2 Stück) – unfrittiert durchsichtige Reispapierrollen mit Reisnudeln, frischem Salat, Thai-Kräutern, Erdnüssen, Röstzwiebeln, Sesam und Koriander eingerollt. Dazu Ingwer-Limetten-Soße. Wahlweise mit Rice paper rolls filled with rice noodles, fresh salad, Thai herbs, peanuts, toasted onions, sesame and coriander. Served with ginger and lime sauce. Optional with

12. 13. 14.

Hühnerfleisch /chicken Tofu / tofu Garnelen / shrimp

3,50 3,50 3,50

Glasnudelsalat mit frischen Kräutern, Erdnüssen, Röstzwiebeln & Sesam in Ingwer-Limetten-Dressing. Wahlweise mit Vietnamese salad with glass noodles, vegetable salad, peanuts, roasted onions, sesame, coriander and ginger-lime-dressing. Optional with

15. 16. 17.

Hühnerfleisch /chicken Tofu / tofu Garnelen / shrimp

3,50 3,50 3,50

18.

Vorspeisenteller für Zwei

7,50

Starter plate for two

4x gebackene Wantan 4x baked dumplings 4x Minifrühlingsrollen 4x mini spring rolls 2x gebackene Garnelen 2x shrimp 1x Hanoi-Frühlingsrollen 1x spring roll Serviert mit Süß-Sauer- Soße und Ingwer-Limetten-Soße Served with sweet-sour sauce and ginger-lime sauce

19.

Rindersalat mit Glasnudeln, frischen Kräutern, Röstzwiebeln und Sesam in Ingwer-Limetten-Dressing Salad with beef, glass noodles, peanuts, roasted onions, sesame, coriander and ginger-lime-dressing

3,50

Hauptgerichte / Main courses Große Suppen / Soups 20.

Große Wantansuppe mit Wantan, Reisnudeln, Gemüse, Lauch, Ingwer, Koriander und Sesamöl in Hühnerbrühe

6,90

Soup with dumplings (filled with chicken), rice noodles, vegetables, tofu, ginger, spring onions and coriander

Glasnudelsuppe mit Gemüse und frischen Kräutern in Hühnerbrühe. Wahlweise mit Soup with glass noodles, vegetables, ginger, spring onions and coriander. Optional with

21. 22.

Hühnerfleisch /chicken Tofu / tofu

6,90 6,90

Bandnudelsuppe – Pho Hanoi mit Reisbandnudeln und Gemüse in kräftiger Hühnerbrühe, verfeinert mit Ingwer, Lauch und Koriander. Wahlweise mit Soup with rice ribbon noodles, vegetables, ginger, spring onions and coriander. Optional with

23. 24.

Hühnerfleisch /chicken Rindfleisch / beef

6,90 6,90

Nudelgerichte / Noodle dishes 25.

Pho Kokoscreme (Pho tron) Kross gebackene Ente auf Reisbandnudeln in cremiger Kokos-Curry-Sauce mit Gemüse, Kräutern-Salat, Erdnüssen, Sesam und Koriander

9,50

Crispy baked duck on rice ribbon noodles in coconut curry sauce with vegetables, salad, peanuts, sesame and coriander

Große Glasnudelsalat (Goi mien) mit frischen Kräutern, Erdnüssen, Röstzwiebeln & Sesam in Ingwer-Limetten-Dressing. Wahlweise mit Vietnamese salad with glass noodles, vegetable salad, peanuts, roasted onions, sesame, coriander and ginger-lime-dressing. Optional with

26. 27.

Hühnerfleisch /chicken Tofu / tofu

6,50 6,50

Reisnudelsalat (Bun tron) Reisnudeln mit frischem Salat, Thai-Kräutern, Erdnüssen, Röstzwiebeln, Sesam und Koriander in Ingwer-LimettenDressing. Wahlweise mit Salad with rice noodles, Thai herbs, peanuts, roasted onions, sesame and coriander in ginger-lime dressing. Optional with

28. 29. 30.

Frühlingsrollen (Bun nem Hanoi) / spring rolls Rindfleisch (Bun bo Nam Bo) / beef Gegrilltem Hühnerfleisch (Bun ga nuong) /Grilled chicken

7,90 7,90 7,90

Nudel- und Reispfanne Fried noodles & fried rice Gebratene Reisbandnudeln (Pho Xao – Pad Thai) mit feinem Gemüse, Sojasprossen und Ei. Verfeinert mit Erdnüssen, Röstzwiebeln und Koriander. Wahlweise mit Fried rice noodles ribbon with vegetables, egg, peanuts, toasted onions and coriander. Optional with

31. 32. 33.

Hühnerfleisch / chicken kross gebackenem Hühnerbrustfilet / breaded chicken kross gebackener Ente / crispy duck

7,90 7,90 8,90

(auf Wunsch auch mit Rindfleisch oder Garnelen)

Gebratener Reis (Eierreisgerichte) mit feinem Gemüse, Sojasprossen und Ei. Verfeinert mit Erdnüssen, Röstzwiebeln und Koriander. Wahlweise mit Fried rice with vegetables, egg, peanuts, toasted onions and coriander. Optional with

35. 36. 37.

Hühnerfleisch / chicken kross gebackenem Hühnerbrustfilet / breaded chicken kross gebackener Ente / crispy duck

7,90 7,90 8,90

(auf Wunsch auch mit Rindfleisch oder Garnelen)

Gebratene Nudeln (Chinapfanne) mit feinem Gemüse, Sojasprossen und Ei. Verfeinert mit Erdnüssen, Röstzwiebeln und Koriander. Wahlweise mit Fried noodles with vegetables, egg, peanuts, toasted onions and coriander. Optional with

38.

Hühnerfleisch / chicken

7,90

39. 40.

kross gebackenem Hühnerbrustfilet / breaded chicken kross gebackener Ente / crispy duck

7,90 8,90

(auf Wunsch auch mit Rindfleisch oder Garnelen)

Vegetarische Gerichte mit Reis als Beilage Vegetarian dishes with rice 41.

Gebratener Tofu mit Gemüse und Curry-Kokos-Soße

7,50

Fried Tofu with vegetables and curry coconut sauce

42.

Gebratener Tofu mit Gemüse und Erdnussbutter-Soße

7,50

Fried Tofu with vegetables and peanut sauce

43.

Tofu im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse und Koriander

7,50

Fried Tofu with vegetables and coriander

44.

Tofu im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse, Koriander & Knoblauch, scharf

7,50

Fried Tofu with vegetables, coriander & garlic, hot

Hühnerfleischgerichte mit Reis als Beilage Chicken dishes with rice 51.

Kross gebackenes Hühnerbrustfilet mit Gemüse und Curry-Kokos-Soße

8,50

Breaded chicken breast with vegetables & curry coconut sauce

52.

Kross gebackenes Hühnerbrustfilet mit Gemüse und Erdnussbutter-Soße

8,50

Breaded chicken breast with vegetables and peanut sauce

53.

Kross gebackenes Hühnerbrustfilet mit Bratgemüse und Koriander

8,50

Breaded chicken breast with fried vegetables and coriander

54.

Chicken Cari Gebratenes Hühnerfleisch mit Gemüse, Ingwer und Curry-Kokos-Soße Fried chicken with vegetables and curry-coconut sauce

8,50

55.

Hühnerfleisch im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse und Koriander

8,50

Fried chicken with vegetables and coriander

56.

Hühnerfleisch im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse, Koriander, Knoblauch, scharf

8,50

Fried chicken with vegetables, coriander and garlic, hot

57.

Gebratenes Hühnerfleisch mit Gemüse und Erdnussbutter-Soße

8,50

Fried chicken with vegetables and peanut sauce

Rindfleischgerichte mit Reis als Beilage Beef dishes with rice 61.

Rindfleisch im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse und Koriander

8,50

Fried beef with vegetables and coriander

63.

Rinderfilet, Hühnerbrust und Garnelen gebraten mit verschiedenem Gemüse und Kräutern

9,50

Beef, chicken and shrimp fried with mixed vegetables and herbs

64.

Rindfleisch im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse, Koriander, Knoblauch, scharf

8,50

Fried beef with vegetables, coriander and garlic, hot

65.

Gebratenes Rindfleisch mit Gemüse, Ingwer und Curry-Kokos-Soße

8,50

Fried beef with vegetables and curry-coconut sauce

66.

Gebratenes Rindfleisch mit Gemüse und Erdnussbutter-Soße Fried beef with vegetables and peanut sauce

8,50

Entenfleischgerichte mit Reis als Beilage Duck dishes with rice 71.

Kross gebackene Ente mit Gemüse und Curry-Kokos-Soße

9,50

Crispy duck with vegetables and curry coconut sauce

72.

Kross gebackene Ente mit Gemüse und Erdnussbutter-Soße

9,50

Crispy duck with vegetables and peanut sauce

73.

Kross gebackene Ente mit Bratgemüse und Koriander

9,50

Crispy duck with fried vegetables and coriander

74.

Kross gebackene Ente mit gebratenen Garnelen, Gemüse & Kräutern

13,50

Crispy duck with shrimps, mixed vegetables, ginger & coriander

75.

Kross gebackene Ente und Hühnerbrust mit Gemüse und Curry-Kokos-Soße

12,50

Crispy duck with breaded chicken, vegetables and curry coconut sauce

76.

Halbe Ente kross gebacken mit Curry-Soße, Kokosmilch und Gemüse

15,50

Crispy duck (1/2 duck) with vegetables and curry coconut sauce

77.

Kross gebackene Ente mit Bratgemüse, Koriander & Knoblauch, scharf

9,50

Crispy duck with vegetables, coriander and garlic, hot

78.

Kross gebackene Ente auf zweierlei Fleisch (Hühner- & Rindfleisch), mit Bratgemüse, Ingwer, Koriander & Knoblauch, scharf Crispy duck with fried chicken & beef, vegetables, ginger and coriander

13,50

Tintenfisch- & Garnelen mit Reis als Beilage Squid & shrimp dishes with rice 81.

Gebratene Garnelen mit Gemüse, Ingwer und Curry-Kokos-Soße

10,90

Fried shrimps with vegetables, ginger and curry-coconut sauce

82.

Garnelen im Wok gebraten mit Gemüse, Ingwer und Koriander

10,90

Fried shrimps with vegetables, ginger and coriander

83.

Tintenfischtube im Wok gebraten mit Gemüse, Ingwer, Koriander & Sesam

9,50

Fried squid with vegetables, ginger, sesame & coriander

84.

Garnelen und Tintenfischtube im Wok gebraten mit Gemüse, Sesam und Kräutern

13,50

Fried shrimps & squid with vegetables, ginger, sesame and coriander

85.

Gebratene Tintenfischtube mit Gemüse, Koriander, Knoblauch, scharf

9,50

Fried squid with vegetables, coriander & garlic, hot

86.

Gebratene Garnelen mit Gemüse, Koriander & Knoblauch, scharf

10,90

Fried shrimps with vegetables, coriander and garlic, hot

87.

Im Teig gebackene Garnelen mit Gemüse und cremiger Curry-Kokos-Soße Breaded shrimps with vegetables and curry coconut sauce

10,90

Menü 95.

Hanoi Spring - 1x Hanoi-Frühlingsrolle - Hühnerbrustfilet im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse, Koriander und brauner Soße, dazu Reis - Gebackene Banane mit Honig, Sesam & Vanilleeis

12,90

* 1x Hanoi spring roll * Fried chicken with mixed vegetables, coriander and rice * Breaded banana with honey, sesame and vanilla ice cream

96.

Saigon Love - 1x durchsichtige Sommerrolle mit Hühnerfleisch - Kross gebackene Ente mit Curry-Soße, Kokosmilch und frischem Gemüse. Serviert mit Reis - Gebackene Banane mit Honig, Sesam & Vanilleeis

12,90

* 1x summer roll with chicken * Crispy duck with curry sauce, coconut milk, vegetables and rice * Breaded banana with honey, sesame and vanilla ice cream

97.

Asia Feeling - 2x Kokosmilch-Suppe mit Hühnerfleisch, Gemüse und Koriander - Kross gebackene Ente mit Curry-Soße, Kokosmilch und frischem Gemüse, dazu Reis - Rinderfilet, Hühnerbrust und Garnelen im Wok gebraten mit verschiedenem Gemüse und Kräutern, serviert mit Reis - 2x gebackene Banane mit Honig, Sesam & Vanilleeis * 2x Coconut milk soups with chicken * Crispy duck with curry sauce, coconut milk, vegetables and rice * Beef, chicken and shrimp fried with mixed vegetables, ginger & coriander, served with rice * 2x Breaded banana with honey, sesame & vanilla ice cream

28,60

Beilagen & Extra Statt Reis mit gebratenen Nudeln als Beilage gegen 1,00 € Aufpreis Instead of rice with fried noodles as side dishes for 1,00 € extra

Je Portion Reis, Reisnudeln, Reisbandnudeln, Glasnudeln

1,50

Portion of: rice, rice noodles, glass noodles

Portion gebratene Nudeln

2,50

Portion fried noodles

Portion Soße nach Wunsch Curry-Kokos-Soße, Erdnussbutter-Soße

2,50

Portion of sauce: curry-coconut sauce or peanut sauce

Desserts Gebackene Banane mit Honig, Sesam und Vanilleeis

3,50

Breaded banana with honey, sesame and vanilla ice cream

Große Kugel Eis Vanille, Erdbeere oder Schokolade von Mövenpick

1,50

Scoop of ice cream (vanilla, strawberry or chocolate) with cream + 0,50 €

Portion Sahne

0,50

Gemischtes Eis mit Sahne 1x Schoko, 1x Erdbeere und 1x Vanille

3,90

Mixed ice cream (1x vanilla, 1x strawberry, 1x chocolate & cream)

Getränke / Drinks Alkoholfreie Getränke / Soft drinks Coca Cola Coca Cola Light 1,2,4,6,7 Fanta 1,3,4,9 Sprite 4 Spezi (Cola1,2,4 + Fanta1,3,4,9)

0,2l 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

0,4l 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

Apfelsaft / apple juice Orangensaft / orange juice Ananassaft / pineapple juice Mango-Nektar / mango nectar

2,00 2,00 2,00 2,00

3,50 3,50 3,50 3,50

Apfelsaftschorle / apple juice spritzer Orangensaftschorle / orange juice spritzer Ananassaftschorle / pineapple juice spritzer Mangonektarschorle / mango nectar spritzer

2,00 2,00 2,00 2,00

3,50 3,50 3,50 3,50

Gerolsteiner Sprudel Gerolsteiner Naturell

2,00 2,00

3,50 3,50

Ginger Ale 1,4

0,2l Fl.

2,20

1,2,4

Kaffee / Coffee Kaffee Espresso Doppelter Espresso Cappuccino Latte macchiato

Tasse Tasse Tasse Tasse Tasse

2,00 2,00 3,00 2,50 3,00

Cafe Sua Nong

Tasse

2,50

Glas

3,50

Vietnamesischer Espresso mit gezuckerter Kondensmilch Vietnamese espresso with sweetened condensed milk

Cafe Sua Da (kalt) Vietnamesischer Espresso mit gezuckerter Kondensmilch und Eiswürfeln

Vietnamese espresso with sweetened condensed milk & ice cubes

Tee / Tea Jasmin-Grüner Tee

Tasse

2,00

Ingwer Tee / ginger tea mit frischem Ingwer

Tasse

2,50

Zitronengras Tee / Lemongrass tea mit frischem Zitronengras

Tasse

2,50

Pfefferminz-Ingwer-Tee mit Pfefferminz & Ingwer / Peppermint-ginger tea

Tasse

2,50

Limetten-Zitronengras-Tee Frischer Limettensaft mit Zitronengras, Ingwer und Honig

Tasse

2,50

Fresh lemon juice with lemongrass, ginger & honey

Eistee und Lassi / Ice tea & lassi Limetten-Zitronengras Eistee Zitronengras-Tee mit frischem Limettensaft, Eiswürfeln und Rohrzuckersirup

Glas

3,00

Glas

3,00

Glas

3,50

Glas

3,50

Glas

3,50

Lemongrass tea with fresh lime juice, ice cubes & cane sugar

Limettensaft Frischer Limettensaft mit Limettenschalen, Eiswürfeln und Rohrzuckersirup Fresh lime juice with ice cubes & cane sugar

Ananas-Minze Shake Ananassaft, frische Pfefferminze, Ananas & Rohrzuckersirup Pineapple juice, pineapple, peppermint & cane sugar

Ananas Shake Frische Ananas, Ananassaft, Kokosmilch & Rohrzuckersirup Pineapple juice, pineapple, coconut milk & cane sugar

Mango Lassi

Bier / Beer Fassbier / draft beer König Pilsener König Pilsener

0,3l 0,5l

3,00 4,20

Saigon Bier (vietnamesisches Bier) Beck’s Bier Köstritzer Schwarzbier

0,33l 0,33l 0,33l

3,00 3,00 3,00

Erdinger Hefeweizen, hell Erdinger Kristallweizen Erdinger Hefeweizen, dunkel Erdinger Hefeweizen, alkoholfrei

0,5l 0,5l 0,5l 0,5l

3,90 3,90 3,90 3,90

Flaschenbier / Bottle beer

Wein / Wine 0,2l 4,20

1l Fl. 21,00

Chardonnay Weiß, trocken, Qualitätswein aus Italien

4,20

21,00

Spätburgunder Rosé Rosé, halbtrocken, Qualitätswein aus Deutschland

4,20

21,00

Cabernet Sauvignon Rot, trocken, Qualitätswein aus Frankreich

4,20

21,00

Merlot Rot, trocken, Qualitätswein aus Italien

4,20

21,00

Weinschorle

3,50

Riesling Weiß, trocken, Qualitätswein aus Deutschland

Spirituosen Lua Moi (vietnamesischer Reisschnapp) Fernet-Branca

2cl 2cl

1 mit Farbstoff, 2 Koffeinhaltig, 3 mit Antioxidationsmittel, 4 Säuerungsmittel, 6 mit Süßstoff, 7 enthält eine Phenylalaninquelle, 8 chininhaltig, 9 Stabilisatoren, 12 enthält Sulfite Alle Preise in Euro inkl. MwSt.

2,50 2,50