N EW YEAR‘S EV E
S I L V E S T E R
2 0 1 3
THE C O R D I A L LY I N V I T E S Y O U T O C E L E B R AT E T H E N E W Y E A R S E V E 2 0 1 3 LIEBE GÄSTE & FREUNDE, WIR FREUEN UNS, IHNEN ZUM JAHRESWECHSEL EIN BESONDERES S I LV E S T E R P R O G R A M M A N B I E T E N Z U D Ü R F E N .
— SHUTTLE SERVICE — — C H A M PA G N E R E M P FA N G — — S I LV E S T E R K I T — — S I LV E S T E R 4 G A N G G A L A D I N N E R — — MITTERNACHT SNACK — — FEUERWERK — S I LV E S T E R S O U N D B Y RESIDENT DJ´S
A L L E D E TA I L S Z U U N S E R E M S I LV E S T E R P R O G R A M M & M E N Ü FINDEN SIE AUF DEN FOLGENDEN SEITEN. WIR FREUEN UNS, MIT IHNEN GEMEINSAM DAS JAHR 2013 AUSKLINGEN ZU LASSEN!
T :
+ 4 9
-
R E S T A U R A N L E N B A C H P L A T Z 2 / / N E W Y E A R @ H - E - A - R - T . M E ( 0 ) 1 6 0 - 9 0 9 0 0 2 2 4 / / F
T & B A R 8 0 3 3 3 M Ü N C H E N / / W W W . H - E - A - R - T . M E : + 4 9 - ( 0 ) 8 9 - 2 4 4 1 4 2 7
seite 1/4
1 0 1 7
NEWYEAR‘S EVE
S I L V E S T E R
4
G A N G
G A L A
I M R E S TA U R A N T EINLASS 19:30 UHR // BEGINN MENÜ
C H A M PA G N E R
D I N N E R
20:30 UHR
E M P FA N G
KULINARISCHES GAUMEN-FEUERWERK VON: ROTE BEETE CARPACCIO MIT YUZO-ORANGEN S E L L E R I E K A R T O F F E L M O U S S E L I N E M I T K AV I A R WA R M E C R I S P Y T U N A R O L L NEW STYLE BEEF TATAR IN PONZU MARINIERTER SCHWERTFISCH CHINESE DUCK SALAD
G E T R Ü F F E LT E S K A R T O F F E L S C H A U M S Ü P P C H E N U N T E R D E R B L ÄT T E R T E I G H A U B E
K A L B S F I L E T & K A L B S B A C K E R L M I T H A U S G E M A C H T E N G N O C C H I A N M O R C H E L C O G N A C S A U C E
G E B R A N N T E T O N K A B O H N E N C R E M E B R U L E E M I T S O R B E T R O YA L
M I T T E R N A C H T S S N A C K
&
S I LV E S T E R
K I T
13 5 , 0 0 E U R O P R O P E R S O N GERNE NEHMEN WIR IHRE GETRÄNKEWÜNSCHE VORHER AN UND DECKEN IHREN TISCH MIT BOTTLE-SERVICE EIN. DOWNLOAD GETRÄNKEKARTE:HIER
T :
+ 4 9
-
R E S T A U R A N L E N B A C H P L A T Z 2 / / N E W Y E A R @ H - E - A - R - T . M E ( 0 ) 1 6 0 - 9 0 9 0 0 2 2 4 / / F
T & B A R 8 0 3 3 3 M Ü N C H E N / / W W W . H - E - A - R - T . M E : + 4 9 - ( 0 ) 8 9 - 2 4 4 1 4 2 7
seite 2/4
1 0 1 7
NEWYEAR‘S EVE
P A R T Y
P A C K A G E S
VIP LOUNGE TISCH TISCH FÜR 4 BIS MAX. 18 PERSONEN –
–
E I N L A S S & S H U T T L E S E R V I C E – – C H A M PA G N E R E M P FA N G – M I T T E R N A C H T S S N A C K & S I LV E S T E R K I T
–
B I T T E K O N TA K T I E R E N S I E U N S E R E G U E S T R E L AT I O N F Ü R INDIVIDUELLE RESERVIERUNGSWÜNSCHE UND GETRÄNKEVORBESTELLUNG. GERNE KÖNNE SIE AUCH DAS BUCHUNGSFORMULAR NUTZEN.
C E L E B R AT I O N PA C K A G E E I N L A S S , S I LV E S T E R K I T, W E L C O M E C H A M PA G N E R 0 , 1 L , G U L A S C H M I T T E R N A C H T S S N A C K PREIS PRO PERSON 40,00 EURO EINLASS 19:30 UHR
E I N L A S S PA C K A G E EINLASS NACH MITTERNACHT PREIS PRO PERSON 20,00 EURO EINLASS 00:15 UHR RESERVIERUNG ERFOLGT PER VORKASSE Z A H L U N G S M O D A L I TÄT E N : Ü B E R W E I S U N G O D E R K R E D I T K A R T E
T :
+ 4 9
-
R E S T A U R A N L E N B A C H P L A T Z 2 / / N E W Y E A R @ H - E - A - R - T . M E ( 0 ) 1 6 0 - 9 0 9 0 0 2 2 4 / / F
T & B A R 8 0 3 3 3 M Ü N C H E N / / W W W . H - E - A - R - T . M E : + 4 9 - ( 0 ) 8 9 - 2 4 4 1 4 2 7
seite 3/4
1 0 1 7
B U C H U N G S F O R M U L A R
S I L V E S T E R
2 0 1 3
N E WY E AR‘ S E V E
SILVESTER 4 GANG GALA DINNER - IM RESTAURANT (INKL. EINLASS) PRO PERSON € 135,00 ICH RESERVIERE VERBINDLICH FÜR PERSONEN EINLASS 19:30 UHR // MENÜ BEGINN 20:30 UHR. BEI DEM 4-GÄNGE-MENÜ BLEIBT DER TISCH IM RESTAURANT EXKLUSIV FÜR DIE GANZE NACHT ZUR IHRER VERFÜGUNG. WIR MÖCHTEN SIE DARAUF HINWEISEN, DASS AB 24:00 UHR AN DEN TISCHEN NUR BOTTLE-SERVICE ANGEBOTEN WIRD.
VIP LOUNGE TISCH (INKL. EINLASS, SHUTTLE SERVICE) ICH RESERVIERE VERBINDLICH EINEN LOUNGETISCH FÜR FÜR EINE INDIVIDUELLE PLANUNG UND KONDITIONEN.
PERSONEN. BITTE KONTAKTIEREN SIE MICH
EINLASS 19:30 UHR // GERNE KÖNNEN SIE AUCH ZUSÄTZLICH DAS SILVESTER 4 GANG GALA DINNER BUCHEN. SHUTTLE SERVICE NACH ABSPRACHE. GERNE NEHMEN WIR IHRE GETRÄNKEWÜNSCHE VORHER AN UND DECKEN IHREN TISCH MIT BOTTLE-SERVICE EIN.
CELEBRATION PACKAGE PRO PERSON € 40,00 (EINLASS, SILVESTER KIT, WELCOME CHAMPAGNER 0.1L, GULASCH MITTERNACHTSSNACK) ICH RESERVIERE VERBINDLICH FÜR
PERSONEN
EINLASS 19:30 UHR // DIESES PAKET BEINHALTET KEINE TISCHRESERVIERUNG.
EINLASS PACKAGE PRO PERSON € 20,00 (EINLASS AB 00:15 UHR) ICH RESERVIERE VERBINDLICH FÜR
PERSONEN
EINLASS 00:15 UHR // DIESES PAKET BEINHALTET KEINE TISCHRESERVIERUNG. ATTENTION! BITTE VERANLASSEN SIE KEINE ZAHLUNGEN BEVOR SIE EINE RESERVIERUNGSNUMMER ERHALTEN HABEN. SIE ERHALTEN EINE RESERVIERUNGSNUMMER, SOBALD WIR IHRE DETAILS (PER EMAIL ODER BUCHUNGSFAX) ZUR IHRER ANFRAGE ERHALTEN HABEN. RESERVIERUNGEN WERDEN ERST MIT VOLLSTÄNDIGER ZAHLUNG VERBINDLICH. DIESE MUSS SPÄTESTENS BIS 20. DEZEMBER 2013 ERFOLGT SEIN. ERST NACH ZAHLUNGSEINGANG IST IHRE RESERVIERUNG GÜLTIG. SOLLTE UNS NICHT RECHTZEITIG EIN ZAHLUNGSEINGANG VORLIEGEN, IST IHRE RESERVIERUNG GEGENSTANDSLOS. MIT DER UNTERZEICHNUNG NIMMT DER GAST DAS OBEN AUFGEFÜHRTE ANGEBOT AN. DER GAST WIRD ALLEINIGER VERTRAGSPARTNER DER DNA GASTRONOMIE GMBH, UNABHÄNGIG DAVON, OB ER DIE BUCHUNG AUCH FÜR DRITTE VORNIMMT. STORNIERUNGEN SIND 7 TAGE VOR DEM RESERVIERUNGSDATUM MÖGLICH. BEI EINER FRISTGERECHTEN STORNIERUNG ERHEBEN WIR KEINE STORNIERUNGSGEBÜHR. BITTE BEACHTEN SIE, DASS BEI NICHT-ERSCHEINEN ODER VERSPÄTETEN STORNIERUNGEN KEIN ANSPRUCH AUF RÜCKERSTATTUNG DER VORKASSE BESTEHT.
RESERVIERUNGEN KÖNNEN NUR BERÜCKSICHTIGT WERDEN, WENN DEM P E R F A X : + 4 9 8 9 2 4 4 1 4 2 710 17
BIS SPÄTESTENS 20.12.2013 EINE UNTERZEICHNETE RESERVIERUNG ZUGEHT. OD ER P ER
MAIL : N EWY EAR@ H -E-A-R-T.ME
PERSÖNLICHE DATEN DES RESERVIERENDEN: VORNAME /NAME :
ZAHLUNGSWUNSCH
STRASSE /POSTLEITZAHL/ ORT: TELEFON :
ÜBERWEISUNG
EMAIL:
KREDITKARTE
GEGEN ANGABEN FOLGENDER DATEN KÖNNEN WIR DEN GESAMTBETRAG IHRER KREDITKARTE BELASTEN: KREDITKARTENINHABER:
GÜLTIGKEIT(MM/JJJJ):
KREDITKARTENINSTITUT:
KREDITKARTENNUMMER:
GERNE KÖNNEN SIE AUCH ÜBERWEISEN: BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE ÜBERWEISUNG DES GESAMTBETRAGES BIS SPÄTESTENS DEN 25.12.2011 BEI UNSERER BANK ERFOLGT SEIN MUSS. BLZ: 700 800 00 EMPFÄNGER: DNA GASTRONOMIE GMBH BANK: COMMERZBANK MÜNCHEN KONTO-NR: 03 945 352 00 IBAN: DE 02 70080000 0394535200 BIC/SWIFT-CODE: DRESDEFF700 VERWENDUNGSZWECK: VOR- UND NACHNAME & RESERVIERUNGSNUMMER
ORT, DATUM
T :
UNTERSCHRIFT
+ 4 9
-
R E S T A U R A N L E N B A C H P L A T Z 2 / / N E W Y E A R @ H - E - A - R - T . M E ( 0 ) 1 6 0 - 9 0 9 0 0 2 2 4 / / F
T & B A R 8 0 3 3 3 M Ü N C H E N / / W W W . H - E - A - R - T . M E : + 4 9 - ( 0 ) 8 9 - 2 4 4 1 4 2 7
seite 4/4
1 0 1 7