Einbauanleitung - Installation guide - Instructions de montage 33622

RPM BL Phasensensor RPM BL phase sensor RPM capteur phase BL

Anschluss - Connection - Connexion: ‚T‘

‚RPM‘

33610 General-Engine Module 33611 General-Air Module

RPM Sensor

PROGRAMMIERUNG Abschließend muss im User-Setup des General-Air (#33611) bzw. General-Engine Moduls (#33610) die Anzahl der Blätter/Magnete eingestellt werden, damit die Drehzahl korrekt angezeigt wird. Es ist immer die halbe Anzahl der Pole des angeschlossenen Motors zu programmieren, z.B. bei einem 4-poligen Motor Blattzahl zwei. Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres General-Moduls. PROGRAMMING Now the number of blades/magnets must be adjusted in the User Setup of the General-Air (# 33611) or General -Engine module (# 33610) so that the revs are displayed correctly. Program always half the number of poles of the connected motor, eg. with a 4-pole motor two blades/magnets. Therefore read the manual for your General module. PROGRAMMATION Par la suite, dans le Setup-User du module General-Air (#33611) ou du module General-Engine (#33610), il faudra enregistrer le nombre d‘aimants pour que l‘indication de la vitesse de rotation soit correcte. Il faut toujours enregistrer la moitié du nombre de pôles du moteur qui est branché, par ex. s‘il s‘agit d‘un moteur à 4 pôles, il faut en enregistrer deux. A ce sujet, consultez la notice de votre module General. GRAUPNER GmbH & Co. KG – Postfach 1242 – 73230 Kirchheim/Teck – www.graupner.de