Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

AM MITTWOCH

26. Jahrgang · Nr. 45 · 4. November 2015 · Auflage 118.800 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Fine lauscht geduldig: Pudeldame hilft beim Lesen und begeistert Kinder für Literatur

Grandioser Ausblick: BürgerReporter geben heimatliche Wandertipps

SEITE 2

SEITE 3

Die erotische Kirche

Menantes-Förderkreis der Evangelischen Kirchgemeinde Wandersleben und Literaturzeitschrift „Palmbaum“ vergeben Preis Von Helke Floeckner

Es ist wohl auch dieser Hintergrund, der den Menantes-Preis bei Autoren derart

UNSERE BESTEN KUNDEN SIND UNSERE EINZIGEN. Rundum zufriedene Kunden dank 100 % Zustell- und 0 % Schadensquote.

„Kirche lobt Erotikpreis aus“. Bei dieser Schlagzeile ist den Wanderslebenern Aufmerksamkeit sicher. Pfarrer Bernd Kramer lächelt wissend. Aufmerksamkeit sei doch etwas Gutes, schließlich diene sie der Sache. Hinter dem reißerisch klingenden Satz steckt durchaus Tiefsinniges. Prickeln nicht ausgeschlossen. In der Tat: Wenn der Menantes-Förderkreis der Evangelischen Kirchgemeinde Wandersleben gemeinsam mit der Thüringer Literaturzeitschrift „Palmbaum“ den Menantes-Preis vergeben möchte, geht es dabei um erotische Dichtung. Vertragen sich Kirche und Erotik? – „Durchaus!“, ist sich Bernd Kramer sicher. Erotik sei nicht das Laute, Schrille in einer sexistisch aufgeladenen Werbewelt. „Erotik bedeutet vielmehr das Feine, Prickelnde zwischen den Menschen. Das, was sich nicht kaufen lässt“, ist er überzeugt. Schon im Alten Testament findet sich eine der schönsten Hymnen auf die sinnliche Liebe – das Hohelied Salomo. Überhaupt, in der Theologie spielen Lust und Leiblichkeit immer wieder eine Rolle. „Man kann nicht etwas verteufeln, das zum Menschen gehört“, formuliert der Pfarrer für ihn und seine Kirche Selbstverständliches. Er ist froh über die Offenheit der evangelischen Christen für derlei Themen und lädt zum verantwortungsvollen Umgang damit ein.

meinAnzeiger « QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

0800 / 859 99 99 Kostenlose Servicenummer aus dem deutschen und österreichischen Festnetz (24 Std. / 7 Tage)

general-overnight.com

Jetzt Standheizung nachrüsten!

0%

Finanzierung**

Pfarrer Bernd Kramer und Menantes. Im Pfarrhof von Wandersleben finden sich vier Bronzebüsten von Thüringer Barockschriftstellern, die von der in München ansässigen Künstlerin Helga Viebig-Kruck geschaffen wurden. Foto: Floeckner beliebt macht. Fünfmal wurde er seit 2006 vergeben, nach jeder Ausschreibung landen Hunderte Gedichte und Kurzgeschichten bei der Jury, die Absender kommen aus 15 verschiedenen Ländern. Menantes bleibt auf diese Art lebendig, der in Wandersleben geborene Dichter wirkt so bis in die Gegenwart. Dabei war er schon in Vergessenheit geraten. Pfarrer Bernd Kramer und einige engagierte Mitkämpfer entdeckten den Barockdichter und berühmtesten Sohn des Ortes wieder, errichteten vor zehn Jahren im Pfarrhof die Menantes-Gedenkstätte. Ein Literaturpreis, noch dazu

einer für erotische Dichtung, steht Menantes gut zu Gesicht. Seinerzeit galt er als ein Meister der Galanterie, der Verführungskunst mit Worten. Schon als 21-Jähriger war der als Christian Friedrich Hunold Geborene ein erfolgreicher Autor. „Mit seinen Ansichten, seiner Art, sich den Dingen vom Herzen aus zu nähern, war Menantes ein Grenzgänger, ein echter Tausendsassa“, kann sich Bernd Kramer immer wieder für den Barockdichter begeistern. Dieser wäre sehr gespannt auf die Geschichten, die sich um den Preis bewerben, der seinen Namen trägt.

€ 100,– Preisvorteil für ADAC-Mitglieder beim Kauf einer PKW-STANDHEIZUNG mit Fernbedienung.* www.webasto-standheizung-erfurt.de

Einbau durch das zertifizierte Webasto-Servicecenter in Erfurt:

ZUR SACHE: • Eingereicht werden dürfen pro Absender bis zu drei Gedichte oder eine Kurzgeschichte mit maximal fünf Manuskriptseiten (je 2000 Zeichen). Die Texte müssen bislang ungedruckt sein, Veröffentlichungen auf Websites sind möglich. Eine Jury aus fünf Kritikern und Schriftstellern ermittelt unter allen Einsendungen die fünf originellsten und lädt deren Verfasser zu einem Lesefest am 11. Juni 2016 in den Wanderslebener Pfarrhof ein.

Dort werden der Jury-Preis (2000 Euro) und der Preis des Publikums (500 Euro) vergeben.

Weimarische Straße 39, 99099 Erfurt | Tel.: (0361) 56 56 581 * Gilt für Pkw-Standheizung in Verbindung mit T91, T100 oder Thermo Call im Oktober und November 2015 exklusiv für ADAC Mitglieder. Der zusätzliche ADAC Vorteil von 5 % gilt nicht für Fernbedienung und Arbeitszeit. Die Angebote sind nicht mit anderen Preisaktionen kombinierbar. ** Bis 24 Monate Laufzeit.

• Texte ohne Verfassernamen, mit separater Kurzbiografie, unter Stichwort „Menantes“ an: Evangelische Kirchgemeinde Wandersleben, Menantesstraße 31, 99869 Drei Gleichen, Ortsteil Wandersleben. Einsendeschluss ist der 31. März 2016. Infos: www.menantes-wandersleben. de, www.palmbaum.de

uffet

Großes all you can eat Bnntag von Dienstag bis So

Jetzt vorbestellen für Ihre chtsfeier Firmen- oder Familien Weihna

p.P.

12,90 €

Dienstag - Sonntag ab 17.00 Uhr

Loewe Art. Einfach schön.

Neuhe it: Loew e Ultra HD

rnis Zeiterspa euunngg elle Betr Profession äfte kr ch Fa h durc gsle Auftra Individuel g un kl ic abw

Der OBI Renovierungs-Service: • Montage, Ausbau, Modernisierung, individuelle Einbauten und Renovierungen mit Fachhandwerkern aus Ihrer Region ¥ Einbau, Montage und Verlegung aller Produkte aus dem breiten OBI Sortiment • Beratung und Aufmaß vor Ort

Der neue Loewe Art bietet Ihnen perfektes Smart Home Entertainment: Die weltweit schnellsten Umschaltzeiten, ein gestochen scharfes Ultra-HD-Bild, einfache Bedienbarkeit und ganz einfach pures Fernseherlebnis. Mehr bei uns im Loewe Fachhandel. Filiale

Hauptsitz

[email protected] Arnstädter Straße 25 Shoppingcenter Anger 1 www.mediamobil-expert.de 99096 Erfurt Am Anger 1 99084 Erfurt MediaMobil Erfurt e.K. Arnstädter Straße 25, 99096 Erfurt, HRA 102574

Salamander Fischmarkt 2 - Erfurt-Mitte

…hier laufen Sie richtig. Bahnhof Erfurt Willy-Brandt-Platz 12 - Erfurt-Mitte

• Festpreisangebot • Koordination aller Gewerke • Steuerung der Warenlieferungen und sämtlicher Arbeiten • Baustellenbetreuung und Abnahme durch den OBI Außendienst

Renovierungs-Service Machen lassen statt selber machen!

OBI GmbH & Co. Deutschland KG

OBI Markt Erfurt Süd, Holzlandstrasse 1, 99099 Erfurt, Tel.: 0361/74210, Fax: 0361/7421181

2

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

1

Mittwoch, 04. November 2015

THEMA DER WOCHE

Zu meinem einjährigen Bestehen

möchte ich mich bei allen Kunden und Geschäftspartnern und natürlich bei meiner Familie, meinem Mann und meinen Freunden ganz herzlich für ihre Unterstützung bedanken. Susann Schröder

Das Projekt „Lesen mit Hund“ hilft Kindern mit Schwierigkeiten beim Lesen und weckt die Lust an Sprache und Literatur

"&'%(! % !) '
"% (" '(%&('*

%"'  " "& %#"

Lammgenuss

&' ( '' !' %#" % %("'  #" & !!& % '"  " "   " %  &% '*!"" (" % ""' % ('"&$* ''"

Fine vor. Ganz ohne Stress und Druck, in einer wunderH - U - N - D - E - L - E - I - N - E. bar entspannten Atmosphäre. „Der Hund fungiert dabei als Ach Hundeleine. Puh, ist das ein schweres Wort. Es dauert, bis sich die einzelnen BuchMotivator, als Brückenbaustaben miteinander verbiner“, freut sich Susanne Wille den und endlich im Ganzen über ein Konzept, das aufgeht. über die Zunge wollen, ein Nicht nur das Lesen an sich bisschen holprig noch. Fine stehe im Mittelpunkt, fügt ist das egal. Sie hat Zeit. Niemals würde sie drängeln oder sie hinzu. Vielmehr möchte die Augen verleiern, vielleicht sie bei den Kleinen die Lust wecken, sich mit Literatur sogar lachen über den Leseund Sprache zu beschäftigen. versuch mit dem ausgedehnGanz am Anfang müssen die ten Anlauf. Kinder erst einmal lernen, wie man mit Hunden umgeht, ohne diese Regeln geht es Fine ist ein Hund. Sie liebt nicht. Auch dann, wenn die es, sich vorlesen zu lassen. ausgebildete Fine sich selbst „Und wenn es eine halbe im größten Stress nicht aus Stunde dauert, bis der Satz der Ruhe bringen lässt. raus ist, Fine wartet, ohne unruhig zu werden“, sagt Besitzerin Susanne Wille, die Ganz behutsam, mit stolz ist auf ihre geduldige, jeder Menge Fingerspitzengelehrige Königspudeldame. gefühl führt Susanne Wille Sie hat sie extra zum Theradie Kinder an das Vorlesen piebegleithund ausgebildet. heran, macht mit Spielen und Als dieser hat sie bei den KinQuizrunden Lust auf mehr. dern eine besondere Aufgabe Es dauert gar nicht viele übernommen. Lesestunden, bis die Grundschüler sichtlich Fortschritte machen, sogar selbst der Fine Heute ist Termin in der Bibliothek Drosselberg im Haus kleine Geschichten erzählen. Hier fühlen sie sich sicher, der Astrid-Lindgren-Grundhier trauen sie sich etwas zu. schule. Ein paar Schüler aus der dritten und vierten Klasse scharen sich um Susanne „Darauf sind wir wirklich Wille und den Hund. Sie sehr stolz“, sagt Susanne Wille wollen wieder Lesen üben. über das erfolgreiche Projekt. Manchmal, im Unterricht, Das gibt es inzwischen seit werden die anderen Schüler ungeduldig, wenn es mit dem einem Jahr, es ist beim Amt für Bildung und der dazu lauten Lesen nicht so recht vorwärts gehen will. Wenn sie gehörigen Stadt- und Regionalbibliothek am Domplatz dann noch laut lachen, geht angesiedelt. gar nichts mehr. Von Helke Floeckner

FRISEUR FEINSCHNITT  0361 - 21 84 61 82 www.feinschnitt-susann-schroeder.de

Weidewonne

Fine hört zu

 %# %% "&'&$ %"  % "(" " " ' *(%





Wie soll es da besser werden, wenn man es nicht nur nicht gut kann, sondern auch das Selbstvertrauen schwindet? Die Lösung heißt Fine. Alle zwei Wochen kommt Susanne Wille, die Erziehungswissenschaftlerin ist und eine Hundeschule betreibt, in der sie auch Therapie- und Begleithunde ausbildet, in die Bibliothek. Im Projekt „Lesen mit Hund“, das sie ebenfalls in der Bibliothek am Berliner Platz anbietet, lesen Kinder

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de meinAnzeiger.de

Flexible Plameco-Decken für jeden Raum Möchten Sie ihre Zimmerdecke neu gestalten? D a n n kommen Sie zum PLAMECO-Fachbetrieb Peter Wolfram (Bild) in Siebleben. Hier wird nach dem PLAMECO-System gearbeitet. Es bietet eine neuartige Decke, die es auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung gibt. Sie verleiht jedem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke wird

innerhalb eines Tages montiert oder Badezimmer erweist sich, ohne das Zimmer auszuräumen. dass jede Decke auch Schimmel abweisend sowie algen- und PLAMECO-Decken sind aus bakterienfrei ist. Weiterhin ist das hochwertigen Kunststoff und in Material unempfindlich gegenüber 120 Farben und Varianten, über Hitze, Kälte, Feuchtigkeit mit oder ohne Verzierung erhält- oder Trockenheit. Die vielseitigen lich – passend zu jedem Wohnstil. Anwendungsmöglichkeiten der Stimmungsvolle Akzente setzt PLAMECO-Decken sind die ideeine nach Ihren Wünschen instal- ale, langlebige Lösung für Ihre lierte Beleuchtung. Alle Leistun- Zimmerdecke, und das mit über gen gibt es komplett und aus ei- 30-jähriger Erfahrung. ner Hand! Weitere Vorteile dieser Designerdecke liegen in der Be- Um mehr zu erfahren besuschaffenheit des Materials, denn chen Sie unsere DeckenausPLAMECO-Decken sind hygie- stellung in Gotha-Siebleben, nisch, staubdicht, antistatisch Weimarer Straße 141, von Freiund pflegeleicht. Als besonders tag, 6. bis Sonntag, 8. Novemwichtig für den Einsatz in Küche ber, jeweils von 10 bis 16 Uhr.

Wie sehr es die Kinder lieben, „ihrer“ Fine vorzulesen, sieht man nicht nur daran, dass sie das mit dem Lesen schon sehr viel besser hinbekommen. „Wir haben auch schon mal in den Ferien zu uns eingeladen – und da sind etliche Kinder freiwillig hergekommen. Manche wollten sogar, dass die Eltern den Urlaub verschieben“, spricht Susanne Wille über neu geweckte Leselust und gewachsenes Selbstvertrauen.

• Susanne Wille wurde 1984 in Erfurt geboren, studierte Erziehungs- und Sozialwissenschaften an der Universität Erfurt und promoviert derzeit zu Qualität und Gelingensbedingungen tiergestützter Arbeit. Neben ihrer wissenschaftlichen

OSTPRO

Die Kult-Messe wieder in Erfurt 6. bis 8. November 2015, 10.00 bis 18.00 Uhr

ACHTUNG!

Neuer Standort: MESSE ERFURT Gothaer Straße 34 (Halle 2) Zwei Messen zu einem Preis! (zusammen mit Haus.Bau.Ambiente)

Tag der offenen Tür Freitag, den 06.11.15 ab 12:30 Uhr Informieren Sie sich über unser vielfältiges Ausbildungs- und Seminarangebot • Naturheilkunde • Psychologie • Tierheilkunde u.v.m.

Mit uns den richtigen Weg finden:

Stellenmarkt im

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Foto: Floeckner

ZUR SACHE

Qualität aus den neuen Bundesländern

Peterstr. 5, 1.OG • Erfurt • Tel. 0361-566 11 66 www.paracelsus.de/erfurt

Freitag, 6.11. bis einschl. Sonntag, 8.11.2015

In Lesehündin Fine haben Kinder eine geduldige Zuhörerin.

Ausbildung absolvierte sie die Ausbildung zum Schulhundebesuchsteam durch „Hunde helfen Menschen e.V.“ sowie die ISAATzertifizierte Weiterbildung „Tiergestützte Pädagogik, Tiergestützte Therapie“ am Institut für soziales

Lernen mit Tieren. Mit ihren Hunden durchlief sie eine externe Therapiebegleithundeausbildung. • Weitere Informationen: www.hundepaedagoge.de; www.hundeschule-susannewille.de

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Klaus Lange, Maik Schmidt, Michael Tallai Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.800

Zustellung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH,

03 61 / 2 27 54 62 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 26 vom 1. Januar 2015. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Alle Angaben ohne Gewähr.

Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen! Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger Schauen Sie doch mal rein!

Finke, Real, Multipolster, Porta Möbel, Rieger Möbel (Vollbelegung); C & A, Kalender, Delphin Apotheke, Bosch, Ernsting‘s family, Möbel Boss, OBI, Herkules, Württembergische Versichg., Preis Rebell, Saturn, Sconto Möbel, Takko, Telekom, Breuninger, Pro Optik, Yourfone Partnershop (Teilbelegung)

Mittwoch, 04. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Um den Kobersfelsen führt ein Laufsteg.

Fotos: Wolfgang Fischer

grandioser ausblick

BürgerReporter geben auf meinAnzeiger.de Wandertipps – Wolfgang Fischer war in Ostthüringen unterwegs Dass Wandern nicht nur des Müllers Lust ist, zeigen die BürgerReporter eindrucksvoll auf unserem Mitmachportal meinAnzeiger. Wolfgang Fischer war mit seiner Kamera rund um Burgk in Ostthüringen unterwegs. Unter dem Titel „Von der Eisbrücke zum NSG Kobersfelsen“ schreibt er: „Eine wunderbare Wanderung führt von der

neu errichteten Eisbrücke über die Saale bei Burgkhammer entlang des Nachstaues zum NSG Kobersfelsen. Die neue Brücke ersetzt die alte Holzbrücke und passt in die Landschaft. Unmittelbar an der Brücke ist ein Parkplatz und die Wanderung führt ohne Anstiege direkt zum Ziel. Meisterhaft wurde ein sicherer Laufsteg um den

Felsen angebracht und hinter jeder Biegung sieht die Landschaft anders aus. Leuchtendes Laub der Bäume und Sträucher säumen den Weg und erfreuen das Auge und die Seele, dazu noch der herrliche Blick auf die Saale. Ich hoffe eine Anregung gegeben zu haben und hoffe, dass die Bilder diese unterstützen.“

ihre wandertipps Jetzt kostenlos mitmachen auf dem Mitmachportal:

ET .15 FN08.11 UHR F Ö , 0 GENTAG 18.0

N SO 3.00 1

aktuell beliebt Organmafia fängt Kinder weg in Neustadt/Orla und Asylanten zerstören Zeulenrodaer Hotel - Aufdeckung von Gerüchten der Woche +++ Cooles Outfit, das Leben genießen? Bloggerin Veronique Sophie weiß, wie‘s geht +++ Mathe macht Spaß? Den Beweis gibts zur „Langen Nacht der Wissenschaften“ +++ Arnstadt aktuell: Vollsperrung der Straße zwischen Siegelbach und Espenfeld bis 5. November +++ Fotos vom King of Cross 2015 in Mühlberg +++ Familienwandertag in der KITA Creuzburg

NUR DIESEN SONNTAG AM 08.11.2015:

20 %

auf deinen

Wunschartikel!

*

*Außer auf Spielkonsolen & Zubehör, Software, Bücher, Modelleisenbahn, die Marken Maxi-Cosi, Joie, Quinny und Kiddy sowie auf Gutscheinkarten und Werbeangebote. Keine Kombination mit anderen Aktionen oder Coupons.

„F1 FORUM AM ANGER“, 99084 ERFURT

Die aktuellen Öffnungszeiten aller SPIELE MAX - Filialen erfahrt ihr unter www.spielemax.de.

heiss diskutiert Auf diese Erkenntnis haben wir lange warten müssen! +++ Fuschenkraut, Bratkartoffeln, Spiegelei, Quarkspeise, vegetarisch +++ Betroffenenbericht +++ Igel unterwegs +++ Von mir war im Oktober nix zu lesen, weil +++ Verfallene Nebengebäude des Schlosses Blankenburg +++ Buchtipp: Weihnachtsbräuche und Punsch +++ Herbst ist Erntezeit +++ Von der Eisbrücke zum NSG Kobersfelsen +++ Saaleturm von Burgk

SPIELE MAX AG ∙ Haynauer Straße 72 a ∙ 12249 Berlin

Jede Woche frisch!

gruppen-tipp Erlebenswertes Thüringen Ein sehr persönlicher Reiseführer: Einladung zu Besuchen von Orten, traditionellen Festen, Museen sowie lohnenden Ausflugszielen und Wanderrouten – was ein Thüringer und Besucher unseres wunderschönen Landes erleben sollte. 867 Beiträge

Flugenten, Landenten, Gänse, Perlhühner, Broiler jede Woche frisch aus unserer eigenen Schlachtung

Vorbestellungen unter Tel. 036208 739825 oder www.geflügel-schmidt.de Geflügel-Schmidt in Ermstedt, Gamstädter Landstraße 25 Öffnungszeiten: Mo-Fr 09-12 und 13-18 Uhr, Sa 09-12 Uhr

MARTINI-BESTELLUNG nicht vergessen! Anzeige

„Verkehrsunfall – wie verhalte ich mich richtig“

mitmachen Jetzt machen Sie die Nachrichten. Werden Sie BürgerReporter auf dem Mitmachportal www.meinanzeiger.de. Die besten Beiträge werden in unserer gedruckten AA-Ausgabe veröffentlicht.

Wolfgang Fischer empfiehlt den Saaleturm in Burgk: Der Turm steht auf dem Parkplatz und wurde nach 19 Monaten Bauzeit am 28. Mai 2011 der Öffentlichkeit übergeben. Er ist 43 Meter hoch und die obere Plattform erreicht man nach 192 Stufen. Der Anstieg wird mit einem grandiosen Ausblick belohnt.

Seminar für 8-10 Teilnehmer am 11.11.2015 um 18:00 Uhr mit vorheriger telefonischer Anmeldung mak Anwaltskanzlei Menzel · Amarotico Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Bahnhofstr. 41 - 44, 99084 Erfurt Tel. 0361 6791-0 Fax: 0361 6791-100 [email protected]

Ihr Anzeigenblatt können Sie auch online lesen: www.meinanzeiger.de/ service/e-paper Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

KW 45 Gültig bis 07.11.2015

Sensationspreis der Woche

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

0.99

Spanien: Sharon Kl. I St.

50% gespart

0.29

0.49

AKTIONSPREIS Alaska Seelachs-Filet (1 kg = 11.48) 330-g-Pckg.

3.79

33

Landliebe Milchreis oder Fruchtjoghurt versch. Sorten, (100 g = 0.22) 150-g-Becher

Arla Castello Höhlenkäse Classic dän. Schnittkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

CENT

il: Ihr Preisvorte

44%!

20% gespart

1.19

E

PUNK T

JACOBS

AKTIONSPREIS Kasseler Lachs am Stück, SB-verpackt, (1 kg = 8.98) 500-g-Pckg.

4.49

E

PUNK T Ritter Sport Schokolade versch. Sorten 100-g-Tafel

30% gespart

0.69

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

Maggi Guten Appetit Suppe oder Fix & Frisch versch. Sorten, (100 g = 0.64-2.27) 3-4-Teller/26-92-g-Btl.

33% gespart

0.59

Förstina Premium Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.37) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

28% gespart

4.49

21% gespart Kuemmerling 35% Vol., (1 l = 17.76) 25 x 0,02-l-Fl.-Pckg.

7 bis 22 Uhr und samstags von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

8.88

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Jetzt mithelfen – und mit dem Kauf einer Spendentüte die lokalen Tafeln unterstützen.

Deutschland/ Frankreich/ Polen: Blumenkohl Kl. I St.

3

4

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 04. November 2015

Gesund, fit und schön Wer sich wohlfühlt, kann sein Leben in vollen Zügen genießen

Eine Erkältung muss nicht sein Immer wieder bringt die kalte Jahreszeit einen deutlichen Anstieg der Erkältungskrankheiten oder Atemwegsinfekte. Um schnell wieder auf die Beine zu kommen, soll man viel Vitamin C zu sich nehmen, heiße Milch mit Honig oder sogar einen Zwiebelsaft trinken oder sich ganz einfach ins Bett legen. Im Laufe seines Lebens erkrankt jeder Mensch durchschnittlich an rund 200 Atemwegsinfekten. Sie sind auf der ganzen Welt verbreitet und machen vor Niemandem halt. Ob Groß oder Klein, Alt oder Jung – früher oder später erwischt es meist jeden im Laufe der Wintermonate. Kurioserweise ist aber nicht die Kälte an den Erkrankungen schuld, wie viele irrtümlich glauben. In der Arktis oder Antarktis kommt es tatsächlich vergleichsweise wesentlich seltener zu

Erkältungskrankheiten als in gemäßigteren Breiten, weil viele Krankheitserreger empfindlich gegen Kälte sind. Die Kälte sorgt bei uns allerdings dafür, dass unsere Nasen-Rachenschleimhaut anfälliger wird – unter anderem auch, weil sie durch Heizungsluft sehr ausgetrocknet ist. Wenn der Körper dann bei einer beginnenden Infektion auch noch mit Kälte zu kämpfen hat, wird er besonders stark belastet. Was hilft also – und was nicht? Ein weiterer ‚Irrglaube‘ ist, dass bei Atemwegsinfekten Antibiotika helfen. 90 – 95 % aller Erkältungen werden durch Viren ausgelöst. Rund 200 verschiedene Viren aus unterschiedlichen Virenfamilien sind dabei unterwegs – von Hand zu Hand, Tröpfchen für Tröpfchen. Dagegen sind Antibiotika wirkungslos – Hygiene dagegen hilft.

Abnehmen mit Genuss Weihnachtsplätzchen für die schlanke Linie

Zucker reduzieren Bei vielen Rezepten kann man etwa 25 % Zucker weniger nehmen als angegeben. Weniger Fett Normale Butter durch Joghurtbutter, fettreiche Nüsse durch geröstete Haferflocken ersetzen. Backblech nicht einfetten, sondern Backpapier verwenden.

Clever auswählen Plätzchen ohne Schokolade und Nüsse und weniger Butter sind fettärmer: z.B. Pfeffernüsse, Anisplätzchen und Magenbrot.

Auch wenn sie interessant aussehen, auf die fiesen kleinen Grippe-Erreger kann man locker verzichten.

Leiden Sie morgens oftmals an Verspannungen im Halsund Nackenbereich? Wenn ja, dann sollten Sie schnellstens Ihr Kopfkissen wechseln. Denn es ist dessen zentrale Aufgabe, eine schmerzhafte Dehnung der Hals- und Nackenmuskulatur zu verhindern, indem es den Nacken stützt und auch die Halswirbel entlastet. Vor allem bei Seitenschläfern sorgt das Kissen zudem dafür, dass die Halswirbelsäule nicht abknickt. Auch Kopfschmerzen können unter Umständen durch das richtige Kissen vermieden werden.

Was wären der Advent und Weihnachten ohne Plätzchen? Die kleinen Naschereien verwöhnen Gaumen und Seele. Doch leider auch die Fettdepots. Müssen Abnehmwillige deshalb ganz auf die süßen Verführer verzichten? Aber nein, meint AOK-Ernährungsberaterin Nadine Wagner. Ihre Tipps:

Leichte Deko Statt dicker Schokoglasur dünne Schokostreifen auftragen oder Puderzucker mit etwas Fruchtsaft zu einer Glasur verrühren.

Haferflockenplätzchen Zutaten für ca. 60 Stück 50 g Butter, 80 g Zucker, 1 P. Vanillezucker, 1 Ei, 1 EL Orangensaft, ½ TL Zimt, 1 MS Nelken, 125 g feine Haferflocken, 125 g Mehl, 1 TL Backpulver Zubereitung

Welches Kissen das jeweils richtige ist, muss individuell entschieden werden.Spontankäufe ohne vorherige Beratung führen dadurch oft zu Problemen. Tatsächlich haben viele Menschen mehrere unterschiedliche Modelle ausprobiert und gekauft, trotzdem leiden sie immer noch unter Nackenschmerzen. Der Grund: Beim Kissenkauf muss man auf mehrere Dinge achten. Beispielsweise ist bei der Auswahl des richtigen Modells das verwendete Bettsystem zu berücksichtigen, da die Weniger gehaltvolles Backen schon die Hüften. Schulter je nach Art von Matratze bzw. Rost unterschiedlich tief • Haferflocken in einer Pfanne rollen. Plätzchen ausstechen einsinkt. Es macht daher Sinn, ohne Fett rösten. und hellbraun backen. Etwa 10 beim Kauf eines neuen Bettes • Butter mit Zucker, Vanille- Min. bei 170° im vorgeheizten auch das Kissen zu tauschen. zucker und dem Ei schaumig Ofen backen (Umluft 160 °). schlagen. Orangensaft und Pro Plätzchen: 29 kcal, 1 g Fett Zudem sind die Vorlieben, Gewürze einrühren. Tipp: Wer möchte, kann Cran- Schlafgewohnheiten und vor • Die gerösteten Haferflocken, berrys oder Rosinen mit in den allem die körperlichen VorausMehl und Backpulver unter- Teig mischen. Manche mögen setzungen jedes Menschen unkneten. auch Zitronen- oder Orangen- terschiedlich und beeinflussen damit auch die Anforderungen • Den Teig nicht zu dünn aus­ schale.

ANZEIGE

Erholsamer und schmerzfreier Schlaf mit der rich gen Matratze! Der im Ärztezentrum SZ Salzburg entwickelter Liege-Simulator wird nun auch bei schlaf concept in Erfurt eingesetzt und hil Konsumenten, die zu Ihrem Körperbau ergonomisch korrekte Liegeaussta ung zu finden.

Kaum eine Kaufentscheidung ist für Konsumenten so schwierig wie die, eine geeignete Matratze zu finden. Schwierig deshalb, weil die Wahl der Matratze bereits nach kurzem Probeliegen getroffen werden muss, die Beurteilung ihrer gesundheitlichen Eignung jedoch erst nach mehreren Wochen oder Monaten erfolgen kann. Ein von Medizinern und Schlafforschern im Ärztezentrum SM Salzburg entwickeltes Verfahren bietet Konsumenten nun die Möglichkeit das vom eigenen Körperbau ergono-

misch geforderte Matratzen-Stützprofil ermitteln und in die Matratze auf Grundlage der ebenfalls im Ärztezentrum entwickelten Stempel-Stütztechnik einarbeiten zu lassen.

ausgewählte Be enFachgeschä e autorisiert und geschult. Im Rahmen einer Vorsorge-Ini a ve des Ärztezentrums wird der Test kostenfrei abgewickelt.

Ein Test am LiegeSimulator ist der erste Schri zur ergonomisch korrekten Liegeausstattung und gilt damit weltweit als bahnbrechende Innova on auf diesem wich gen GesundheitsvorsorgeBereich. Zur TestAbwicklung wurden vom Ärztezentrum SM Salzburg (Ins tut Proschlaf) bundesweit

Nicht teurer als herkömmliche hochwer ge Matratzen: Auf Wunsch wird das TestErgebnis an einen vom Ins tut Proschlaf des Ärztezentrums lizenzierten Matratzenhersteller weitergeleitet, der das ermi elte Körperstützprofil in Form von unterschiedlich festen Stützstem-

schlaf concept Matratzenanpassung

Wie man sich (richtig) bettet ...

peln in die Matratze einarbeitet (siehe Abbildung). Nachhal ge Wirkung: Eine im Kaufpreis enthaltene Nachbetreuung durch das Ins tut Proschlaf per Telefon oder Internet sorgt dafür, dass ein erholsamer und schmerzfreier Schlaf auch dann noch sicher gestellt ist, wenn körperliche Veränderungen eine entsprechende Änderung der Matratzen-Stützstruktur erforderlich machen.

an das Kissen. Der eine liebt es etwas höher, der andere etwas niedriger; der eine benötigt ein festes und kompaktes Kissen, der andere eher ein weiches und anschmiegsames. Nicht nur für Leute mit Nackenproblemen entwickelt sind außerdem spezielle Nackenstützkissen in unterschiedlichen Ausführungen. Einige neue Kissenvarianten lassen sich sogar individuell in Höhe und Härte verstellen. Angesichts dieser Vielfalt ist die Entscheidung für das richtige Kissenmodell also nicht ganz einfach. Es empfiehlt sich deshalb, eine entsprechende Beratung in einem Bettenfachgeschäft in Anspruch zu nehmen. Einige Häuser nutzen zur exakten Bedarfsanalyse ein eigens entwickeltes Mess-System, wie es auch bei Matratzen zur Liegeanalyse im Einsatz ist. Das Risiko von Fehlkäufen sinkt damit praktisch auf Null. Die am häufigsten genutzte Kissengröße ist 80 x 80 cm, für Nackenstützkissen ist jedoch 40 x 80 cm üblich. Der Kissenbezug kann bei einer Größe von 80 x 80 cm einmal umgeschlagen werden, um auf die Nackenstützkissengröße von 40 x 80 cm zu kommen. Die gebräuchlichsten Füllmaterialien von Kissen sind Federn/ Daunen, Funktionsfasern, Latex und hochwertiger Schaumstoff. Die beiden letzteren haben häufig einen abnehmbaren Bezug, der gesondert gewaschen werden kann.

Anzeige

In vier Wochen abnehmen und zu einem gesünderen Leben Marlis Lutz bei den letzten Vorbereitungen für eine Abnehmstudie – 80 Freiwillige gesucht

Wollen Sie ein paar Kilos abnehmen? Generell gesünder leben und sich wohler fühlen? Und das nur zu einem Selbstkostenpreis von 29,90 €? Wenn ja, dann sollten Sie gleich zum Telefonhörer greifen und sich bei Marlis Lutz melden. Die Inhaberin im Fitness-Studio „Frau in Form” bereitet eine neue Staffel der Abnehmstudie speziell für die Region vor, wie sie derzeit deutschlandweit in über 200 FitnessStudios durchgeführt wird. Dafür benötigt sie 80 Freiwillige. Sie sollten bisher wenig Sport betrieben haben und etwas übergewichtig sein. Vier Wochen lang wird Marlis Lutz mit ihrem Team die Teilnehmer durch ein spezielles myline®-Konzept begleiten und am Ende festhalten, wie viele Kilos gepurzelt sind. Das myline®-Konzept wurde bereits im Jahr 2001 wissenschaftlich untersucht. In unserem Studio haben mit dem myline-Ernährungskonzept seit 2009 mehr als 450 Frauen über 2.250 kg Fett verloren. Jetzt soll eine bundesweite Studie mit der GfBE (Gesellschaft für Bewegung & Ernährungsanalysen) den Erfolg erneut bestätigen. Vernünftiger essen und trainieren Mitmachen kann jeder, auch Diabetiker. Natürlich garantiert Ihnen Marlis Lutz Anonymität, wenn Sie über Essgewohnheiten, Lebensart etc. Angaben machen. In den vier Wochen müssen Sie zweimal pro Woche 45 bis 60 min. ein

Fitness-Studio ‚Frau in Form‘ Schmidtstedter Str. 23/25 99084 Erfurt  0361 - 6546999

spezielles Training absolvieren, für welches Sie zuvor eine Einweisung erhalten. Zudem sollten sich die Teilnehmer für Marlis Lutz kurz Zeit nehmen, um den Gewichtsverlust, das Wohlbefinden und die persönliche Erfahrung zu dokumentieren. „Mehr muss man wirklich nicht machen“, versichert die Geschäftsführerin. Ihr Körper verändert sich in vier Wochen Was die Teilnehmer in den vier Wochen erreichen sollen, davon hat Frau Lutz bereits genaue Vorstellungen. Normalerweise nehmen die Teilnehmer in dieser Zeit zwischen vier und sechs Kilo ab. Zudem soll es durch eine gezielte Muskelstärkung gelingen, dass Sie nach dieser Phase ganz normal essen können, ohne zuzunehmen. Fettgehalt, Cholesterinspiegel und Blutdruck regulieren sich innerhalb dieser Zeit, Ihr allgemeines Wohlbefinden verbessert sich und sogar kleine „Wehwehchen“ verschwinden. Um das Konzept im Detail zu erläutern, findet vorab ein kostenloses Beratungsgespräch im Fitness-Studio „Frau in Form” statt. Wer daran teilnehmen möchte vereinbart einen Termin unter 0361 - 654 6999. „Mir geht es darum, den Theorien in Sachen Ernährung und Gesundheitstraining wirklich auf den Grund zu gehen und exakt festzuhalten. Wie wirkt sich diese auf Otto-Normalbürger aus, wie kann mit minimaler Ernährungsveränderung und gezieltem Sport mehr Lebensqualität erreicht werden“, so Frau Lutz. Die Ergebnisse dieser Studie werden künftig in die Trainingsempfehlung für Neueinsteiger einfließen. Denn bei immer mehr Menschen nimmt ein gesünderes Leben und besseres Wohlbefinden an Bedeutung zu.

neue Staffel

Öffnungszeiten: Mo-Mi Do Fr Sa

8.00 - 22.00 8.00 - 13.00 und 15.00 - 22.00 8.00 - 20.00 10.00 - 16.00 So 10.00 - 14.00

...eine Frage der Zeit

Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Tel: 0361-64 41 566 Web: www.schlafconcept.de 99099 Erfurt, Weimarische Str. 16a

Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 · www.drf-luftrettung.de

Mittwoch, 04. November 2015

ANZEIGE

KAUFEN UND DABEI GUTES TUN!

Die Ehrlich Brothers

WIR SPENDEN GEMEINSAM 100% VOM REINERLÖS FÜR BEDÜRFTIGE KINDER AN:

Erfolgstournee „Magie – Träume erleben“ macht 2016 Station in Thüringen

Wir helfen Kindern

B&B Lackierfachbetrieb bietet für Autos ein Rundum-sorglos-Paket

un

er m rB it g ei s ti g e

eh

i

www.andreas-gaertner-stiftung.de

TeenyFLAUSCHN Ø35 cm 7000001.00-06

BabyFLAUSCHN Ø25 cm 7000000.00-06

9.95

14.95

man am 10. Januar 2016, 18 Uhr, in Erfurt und am 12. Februar 2016, 20 Uhr, in Jena hautnah erleben. Weitere Infos unter www.ehrlich-brothers.com.

Fachbetrieb mit Zertifikat

nd

nd

ür

ist das für die Zuschauer völlig unerklärlich. Illusionen werden bei den Ehrlich Brothers zur Wirklichkeit. Die Ehrlich Brothers mit „Magie - Träume erleben“ kann

er

ef

www.rtlwirhelfenkindern.de

ANZEIGE

Erfurt. „Wir haben es geschafft und sind sehr stolz“, freuen sich Sandy und Denny Blum, die mit ihrem kleinen aber feinen Lackierfachbetrieb kürzlich das TÜV-Zertifikat ISO 9001 erhalten haben. In der Bunsenstraße 15-17 bieten die fünf Mitarbeiter, davon zwei Lehrlinge, Kleinreparaturen, Unfall-Instandsetzungen und Lackierarbeiten an – für Autohäuser aber auch für private Kunden. „Durch zwei weitere Subauftragnehmer unter unserem Dach können wir unseren Kunden im Schadensfall alles aus einer Hand bieten – vom Gutachten für die Versicherung über die Instandsetzung bis zur Auslieferung durch

Ki

Aufgrund der Spendenaktion können keinerlei Rabatte auf den Verkaufspreis angerechnet werden.

Die Ehrlich Brothers zeigen viele Illusionen. Foto: R. Larmann

g

& H ilf

Erfurt/Jena. Was früher der Hase aus dem Zylinder war, ist heute die schwergewichtige Harley, mit der die Ehrlich Brothers aus einem überdimensionalen iPad donnern. Mit ihrer sensationellen Show „Magie - Träume erleben“ haben Andreas und Chris Ehrlich die Zauberei in ein neues Zeitalter geführt und generationsübergreifend für Furore gesorgt. Wenn die Ehrlich Brothers zentnerschwere Bahnschienen zu einem Herz verbiegen, aus einem Kern ein Orangenbäumchen wachsen lassen oder eine Papierblume zu einer duftenden Rose erblüht,

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

ELXLEBEN

AM 07.11. UND 08.11., SAMSTAG 9-20 UHR UND SONNTAG 12-18 UHR

SB Möbel Boss GmbH & Co. KG Elxleben, Gewerbegebiet „Vor dem Dorfe“, 99189 Elxleben www.moebel-boss.de

30 ° waschbar

Alles Abholpreise FLAUSCHN versch. Farben und Größen, 100% PolyesCE und EN-71und AZO getestet

BuddyFLAUSCHN Ø45 cm 7000002.00-06

19.95

BIS ZU

AUF FREI GEPLANTE

Seit 2010 erfolgreich: Denny Blum (li.) und Sandy Blum. unseren Hol- und Bring-Service und die Abwicklung mit der Versicherung“, sagt Sandy Blum. „Dazu waren umfangreiche Investitionen, beispielsweise für

ein Inverterschweißgerät, nötig, die sich aber für unsere Kunden gelohnt haben.“ Kontakt: www.CarKosmetic.de Telefon: 0361-430 361-80

ANZEIGE

Weihnachtsfreude mit sozialem Engagement

Der Geschäftskunden-Service der Aktion Mensch

Einen gebrandeten USB-Stick oder doch wieder eine Flasche Wein? Diese Frage stellen sich Unternehmen auch in dieser Region Jahr für Jahr. Weihnachten bleibt schließlich die beste Gelegenheit, sich bei Mitarbeitern und Kunden zu bedanken. Eine Umfrage der Aktion Mensch und der Ipsos GmbH zeigte jüngst, dass die obligatorische Flasche Wein bei lediglich 38 Prozent der Bevölkerung Anklang findet. Ein Jahreslos der Aktion Mensch hingegen beurteilen 72 Prozent der Befragten als Aufmerksamkeit mit echtem Mehrwert. Das Jahreslos der Aktion Mensch ist ein Geschenk mit Langzeitwirkung. Denn über die Gewinnchancen freuen sich Kunden oder Mitarbeiter ganze zwölf Monate lang. Zusätzlich drückt ein persönlicher Weihnachtsgruß auf dem Los den Beschenkten Wertschätzung und Dank aus.

Soziales Engagement schenken

Jährlich nutzen rund 6.700 Unternehmen zu Weihnachten Losgutscheine der Aktion Mensch. Das Los ist ein Gewinn für alle. Denn jeden Monat werden mit den Einnahmen der Soziallotterie bis zu 1.000 soziale Projekte in ganz Deutschland gefördert, davon viele auch in Ihrer Region. Die Aktion Mensch setzt sich für die Verbesserung der Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung, Kindern und Jugendlichen ein. www.aktion-mensch.de/firmen

Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die unter www.moebel-boss.de einzusehen ist, bereits reduzierte Artikel, zerlegte Ware und Produkte aus dem Online-Shop. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig am 07.11.-08.11.2015

AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen sowie in unserem Online-Shop beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig am 07.11. und 08.11.2015.

COUPON VORLEGEN

UND GELD SPAREN

Bratwurst und Glühwein je

1,30

Gratis:

Haribo für Kinder! EINFACHE FINANZIERUNG

0% 36 ZINSEN

MONATE

Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig am 07.11. und 08.11.2015

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 04. November 2015

Bauen, Wohnen, Einrichten Experten geben Tipps und Ratschläge

Fertighäuser aus Holz liegen voll im Trend

Spanndecken - News -

Deckenrenovierung mit Spanndecken Zwischendecke und Deckenneugestaltung

Mehr Komfort und verbesserte Ausstattung * Einbau ca. 1 Tag, mit Licht - kein Staub, kein Lärm, abwaschbar * Über 110 Farben und Oberflächenarten, kein Anstrich, antistatisch * 10 Jahre Garantie, B1 (Ge. allg. Ge.be.), 30 Jahre Materialerfahrung

Bei leicht rückläufigen Baugenehmigungen 2014 konnte der Holzfertigbau seinen Marktanteil bei den Ein- und Zweifamilienhäusern erstmals auf über 16 Prozent steigern – das meldet aktuell der Bundesverband Deutscher Fertigbau. Mit 15.787 Häusern wurden demnach 1,2% mehr Holzfertighäuser genehmigt als im Vorjahr. Der Marktanteil sei auf genau 16,2% gestiegen, da die Baugenehmigungen insgesamt um 1,9% auf 97.744 Einheiten zurückgegangen sind. Bauen mit Holz entlastet das Klima und schafft Behaglichkeit.

Ausstellungsbesichtigung in Erfurt jederzeit möglich! Neugierig? Dann rufen Sie an!

Deckenteam E.Weise 0361-3454305, 0172-3601091 www.spanndecken-weise.de

z.B.: Die Viba Nugat - Erlebniswelt in Schmalkalden

… auch für das kleinste Wohnzimmer Ihr Fachgeschäft für: Polstermöbel aus dem Erzgebirge – individuell nach Ihren Wünschen gefertigt

+ 3 Sofakissen gratis • Sitzhöhe bis 60 cm • Rückenhöhe 70 bis110 cm Unsere Serviceleistungen:

•Lieferung innerhalb von 4-6 Wochen •Zahlung bei Anlieferung •Entsorgung Ihrer Altmöbel •Umzüge • Maler- und Tapezierarbeiten • Entsorgung Ihrer Altmöbel gratis

Vorteile beim Bauen mit Holz

• Neubezug + Aufpolsterung • Polstermöbel • Liegen • Schlafsofas • Klassisch, modern • Tische/Stühle • Couchtische • Kleinmöbel • Blumenständer Zu Ihrer Bestellung bekommen Sie • Eckbank GRATIS* • seniorengerechte + kleine Garnituren Aufpolsterung von • Cocktailsessel

Beratung Planung Montage

Stühlen oder Hockern

*Aktion gültig bis 30.11.2015 Mindestbestellwert 1.500,– €

Amieno GmbH | Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr, Sam Samstag msta 9.30 – 12.00 Uhr Lange Strasse 20 | 99195 Schloßvippach | Tel.: 036371 874837 | www.amieno.de

Hervorragender Wärmeschutz Holz ist ein schlechter Wärmeleiter. Im Holz sind die Zellen mit Luft gefüllt, damit wird dieses Material anders als beispielsweise Stein/Beton zu einem trägen Wärmeleiter – Temperaturschwankungen sind verzögert. Kurze Bauzeit Der Fertigbau hat sich längst etabliert und wird gerade im Holzbau schon seit Jahrzehnten eingesetzt. Mit diesen Erfahrungen ist ein hoher Vorfertigungsgrad im Holzfertigbau längst keine Qualitätsfrage

Sömmerda

Schloßvippach Schloß

Erfurt

F.: Uwe Weiser / Frammelsberger

Weimar

Unbegrenzte Planungs- und Gestaltungsmöglichkeiten Auch hier trumpft der Holzbau mit den nahezu unbegrenzten planerischen Gestaltungsmöglichkeiten auf. Holz gehört zu den leichten Baustoffen, die jedoch stark belastet werden Sehr gutes Raumklima Der natürliche Baustoff Holz können bzw. eine hohe Traglast wirkt auf uns angenehm und aufnehmen können. beruhigend. Allgemein sorgt dieses Material mit seinen Ei- Modern und langlebig genschaften für ein gesundes Manche sagen, ein Holzbau ist Raumklima, eine optimale Luft- zeitlos und andere wiederum feuchtigkeit und einen hohen empfinden ihn als modern. In jeWohlfühlfaktor – ganz gleich ob dem Falle besticht er durch die in der Familie oder am Arbeits- Langlebigkeit. Denn nicht ohne platz. Grund hat der Fachwerksbau mehr. Alles ist dort möglich. Mit der Vorfertigung werden eine kurze Bauzeit, eine termingenaue Planung und ein schneller Bezug möglich – im Privatbau, Gewerbe- und Kommunalbau.

seit über 300 Jahren in vielen Städten heute noch Bestand.

Konstruktiver Wetterschutz

Wer sein Haus mit einem ausreichend auskragendem Dachvorsprung plant, der muss sich vor Wind und Wetter nicht fürchten. Holz ist ein prädestinierter Baustoff, der in fast jeder Bau-Situation eingesetzt werden kann. Wer von vornherein bei der Planung darauf achtet, dass das Holz, das eingebaut werden soll, nach einem möglichen Regen wieder abtrocknen kann, für den ist Wind und Wetter kein Thema.

Geschäftliche Empfehlungen ANZEIGE

Geschenke für Kinder in Not Weihnachtspäckchen-Aktion von Höffner und der Stiftung Kinderzukunft startet am 1. November Die WeihnachtspäckchenAktion der Stiftung Kinderzukunft beginnt am 1. November, Möbel Höffner unterstützt die Kinderzukunft in diesem Jahr erneut bundesweit bei der Sammlung von Geschenken für Kinder in Not und steht als Sammelstelle und Transporteur zur Verfügung – verfolgen sie ab Mitte Dezember die Tour auf Facebook www.facebook.com/Moebel.Hoeffner T. Dankert, Geschäftsführer von Höffner, ist überzeugt von der Aktion: „Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit unseren Kunden und Mitarbeitern, Kindern in Not zu Weihnachten eine kleine Freude zu machen. Die Stiftung Kinderzukunft leistet wertvolle Hilfe, die wir sehr

gerne unterstützen. Alle sind herzlich eingeladen, ihr Päckchen in einer unserer 19 Filialen abzugeben. Je mehr Ge-

schenke zusammenkommen, desto mehr Kindern können wir ein Lachen schenken. Was gibt es Schöneres – gerade in der Vorweihnachtszeit?“ „Nachdem in diesem Jahr auch Deutschland von einer riesigen Flüchtlingswelle betroffen ist und viele Kinder darunter sind, die unseres Engagements bedürfen, möchten wir

gerne einen Teil der Päckchen hier vor Ort an Flüchtlingskinder verteilen“, betont die Projektleitung der Kinderzukunft, Kathrin Klotz. „Darüber hinaus werden wir unverändert bedürftige Kinder in Bosnien und Herzegowina, Rumänien sowie in der Ukraine beschenken, um auch ihnen eine kleine Weihnachtsfreude zu bereiten“. Und so gehts... Die Spielsachen, Stofftiere, Schreib-, Mal- und Bastelutensilien oder neue Kleidung in einen Schuhkarton geben und diesen in Geschenkpapier zu einer bunten Überraschung verpacken. Am Höffner-Infopoint den Aufkleber mit Alter und Geschlecht ausfüllen, auf das Geschenkpaket kleben und abgeben.

ANZEIGE

„tredy“ setzt Fashion-Trends Am Anger 25/26 eröffnete eine neue Boutique für individuelle Mode

ATG GmbH, Ammertalweg 7, 99086 Erfurt Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560

Achtung!!! Ab sofort übernehmen wir Arbeiten rund um Haus, Hof und Garten. Tel.: 0152/03306427 preiswert & zuverlässig. Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck 0361/ 2253411

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156 Hausbesuche Medizinische Fußpflege, 20 jähr. Berufserfahrung, kompetend u. zuverlässig 0361/7913036 Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preiswert und gut. 01575 / 38 32 27 6

Maler-Tapezierarbeiten tig. 01520 / 2 18 37 84

preisgüns-

Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

Yupin`s Massage Studio Traditionelle Thaimassagen Oststraße 36 , 99086 Erfurt Tel.: 0361-22 79 70 70 Mobil: 0152-31 91 91 12 www.yupin-thaimassage.de

Erfurt. Wenn sich alles gleicht, dann ist es doch schön, wenn einer den kleinen Unterschied macht! „tredy“ in Erfurt, Anger 25/26, ist solch ein Geschäft. Mit dem Bewusstsein fürs Besondere, entdecken Kunden hier den Charme der kleinen Boutique. Ein Geheimtipp, den es lohnt der besten Freundin weiter zu flüstern. Weiblich verspielt und mit einem Hauch von Romantik stellt „tredy“, montags bis samstags, von 10 bis 20 Uhr, die Persönlichkeit jeder Frau in den Vordergrund. Mit unverwechselbarer Handschrift haben wir stets die aktuellen Trends vor Augen. Durch mo-

Mode von „tredy“ unterstreicht die Persönlichkeit jeder Frau. natlich wechselnde Kollektionen überraschen wir Sie stets aufs Neue. Aufeinander aufbauende Farb-

konzepte und ein verspielt romantischer Lagenlook, ermöglicht es die Outfits immer wieder neu zu erfinden.

Mittwoch, 04. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

7

Wohlfühl-Effekt: Ein Nacktbad in der Lehm-Suhle in Lindig. Nach der Anwendung wird der Lehm-Brei mit einem Schaber vom Körper entfernt. Fotos: Friedhelm Berger

Bad in der Lehm-Suhle Wellness-Trend: Immer mehr Thüringer wälzen sich nackt im Schlamm

Von Friedhelm Berger

Lehm kann die Haut Säuren abgeben und entgiften. WähOb gestresste Manager, rend des Bades erzeugt die erschöpfte Erzieherinnen Schwere des Lehms außerdem und Mütter, gesundheitsbeeinen verstärkten Rückzug des wusste Mediziner, verletzte Blutes in die inneren Organe, Sportler oder rheumageplagte verbessert den Stoffwechsel Geistliche – sie alle tun es: Sie und aktiviert die Ausscheiwälzen sich regelmäßig nackt dungsfunktion des Körpers.“ im Schlamm. Und fühlen sich Für die Herstellung eines dabei sauwohl. „Bad in der Lehm-Bades werden mindesLehm-Suhle“ heißt der neue tens 240 Kilo frischer Lehm Trend und ist in Thüringen aus örtlichem Vorkommen unter anderem in Lindig bei bereitgestellt. „Er wird weder Kahla möglich. erhitzt noch anderweitig behandelt“, sagt Sylvia Otto. „Das Lehm-Bad ist im „Erst unmittelbar vor der Gegensatz zu Moor- oder Nutzung wird der Lehm mit Naturfango-Anwendungen Leitungswasser zu einem ein Kaltbad“, erklärt Lehmschlammigen Brei verrührt, Expertin Sylvia Otto, die ein damit man gut in ihm sitVerfechterin von bewährten zen und ihn selbst auf alle Naturheilverfahren ist. „Aufgewünschten Körperstellen grund der geringen Wärmeauftragen kann.“ leitfähigkeit des Lehms stellt In der Regel verbringen die sich bereits kurz nach dem Gäste 30 bis 60 Minuten im Einstieg in die Lehm-Suhle ein Wärmegleichgewicht ein. Lehm von Lindig, der durch An den alkalisch reagierenden die Ablagerung von Gesteins-

Verwitterungsprodukten im Lauf der letzten 65 Millionen Jahre entstanden ist. „Er enthält eine Vielzahl von Mineralien, die maßgeblich für den Wellness-Effekt verantwortlich sind. Nach dem Bad schabt man sich den LehmBrei wieder ab und säubert den Körper anschließend gründlich unter der Dusche. Gebrauchter Lehm wird ausgetauscht und nicht wieder für Wellness-Zwecke verwendet“, erklärt Sylvia Otto. Lehm-Anwendungen waren bereits im Altertum für die Behandlung von Krankheiten und Verletzungen geschätzt. Dem evangelischen Pastor Emanuel Felke (18561926) – er gilt als Vater der Komplex-Homöopathie – ist es zu verdanken, dass Lehm als Heilmittel wiederentdeckt worden ist und in der naturkundlichen Therapie eingesetzt wird.

„Indikationen für ein Lehmbad sind zum Beispiel entzündliche Gelenkbeschwerden, akute ArthroseSchübe, Erschöpfungszustände, Venenerkrankungen, Prellungen oder Stauchungen“, sagt Dr. Matthias Menschel, Arzt für Naturheilverfahren in Bad Sobernheim, wo Felke von 1915 bis 1925 segensreich wirkte und einen regelrechten Kurbetrieb aufbaute. „Auch zur Vorbeugung, besonders bei einer Infekt-Anfälligkeit, hat der Lehm-Pastor seinen Patienten damals schon ein Bad in der Lehm-Suhle empfohlen“, weiß der Felke-Experte. „Nach einem Ganzkörperbad im Lehm fühlt man sich wie neu geboren“, versichert Lehmhof-Besitzerin Sylvia Otto. KONTAKT Lehmhof Lindig, www.lehmhof-lindig.de

Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen!

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

F SO F IN ERF UR T: VERK AU

FE NE R

G A T N N O S HR U 8 1 – | 1 1 R E B M E V 8. NO (BERATUNG & VERK AU

F AB 12 UHR)

IN ERFURT

7.11./8.11.

G N U N F F Ö R E U E N WIR FEIERN Deutschland feiert mit! in Hannover & ganz

SENSATIONELLE KONDITIONEN, SPASS UND AKTIONEN FÜR DIE GANZE FAMILIE

00% 5 5000€ 11.0000€ ÜBER

60 MONATE

ZUSÄTZLICH

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Im großen Felde 3 99097 Erfurt-Waltersleben Tel. 0361 / 3744-0 www.hoeffner.de Öffnungszeiten: Mo–Sa von 10–19 Uhr

FINANZIERUNG 2) AUF MÖBEL & KÜCHEN Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

ZUSÄTZLICH

G GESCHENKT

Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von

1)

2.5000 €

GESCHENKT G

Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von

1)

5.0000 €

1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserem Online-Shop, der eXpress-Abteilung und der Marken Aeris, b-collection, Bretz, Bora, Easy Kitchen, Ekornes, Erpo, Gartenmöbel, Henders&Hazel, Hülsta, Joop, Leicht, Miele, Möbel von Leonardo, Musterring, Natuzzi, Now by Hülsta, Oster, Rolf Benz, Spectral, TEAM 7, Tempur, Varier, Vorwerk, Westerburg, W. Schillig Editions und Artikel aus der Elektroabteilung. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis 08.11.2015. 2) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen über 60 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 600EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis 08.11.2015.

8

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 04. November 2015

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de



Aktionspreis für i Privatkunden be nzeige Vorlage dieser A eilung und Auftragsert 15! bis zum 30.11.20

Wurzbacher Fotograf bringt Wartburgkalender heraus und bedauert, dass das Jahr nur zwölf Monate hat



19 % MwSt. SPAREN!!!

Von Jana Scheiding

AUF ALLE ZAHNRIEMENWECHSEL & INSPEKTIONEN

!



R E WEITE I S N E KOMM

schen Mädchen in Szene. Auf die Idee, dass sein Fundus als Bis zum Frühsommer 2014 Quelle für einen Wartburgkalagen zwischen der 20-jählender taugen könnte, wäre rigen Maria Nennstiel und er nie gekommen. „Darauf der Pkw-Marke „Wartburg“ brachte mich die FacebookWelten. Ohne den Fotografen gemeinde. Ich bin mit WartMarco Eckert aus Wurzbach burgfans in ganz Europa befreundet und die fragten hätte die hübsche Halbgriemich, wann ich einen Kalenchin die Kultmarke aus der der herausbringen würde.“ DDR vermutlich auch nicht Als auch die Führung des Eikennengelernt. Eckert und sein Zwillingsbruder Eric lieb- senacher Automobilmuseums begeistert ist, verliebt sich der ten als Kinder den FamilienFotograf endlich in die Idee, wartburg. Später sammelten die jungen Männer Fahrzeuge einen Kalender zu gestalten. In dieser Findungsphase lernt dieser Marke, setzten sie instand und sind heute stolze er das Erfurter Model Maria Nennstiel kennen, die für sein Besitzer einer Flotte von sieben Wartburgs unterschiedli- Projekt wie geschaffen ist. „Maria setzt meine cher Art und Ausstattung. Ideen um und ist selbst sehr Marco Eckert setzt als begeisterter Hobbyfotograf seine kreativ“, schwärmt Eckert. Und Maria? „Ich liebe diese Autos am liebsten mit hüb-

für alle Volkswagen-Fahrzeuge, nicht kombinierbar mit Angeboten oder anderen Rabattaktionen ausgenommen sind Fremdleistungen, Zubehör und Aggregatersatz (Motor oder Getriebe)

Ihr Vertragshändler und Servicepartner in Erfurt-Stotternheim an der A71

WIPPRECHT

KG

99095 Erfurt, Erfurter Landstraße 48, Tel.: 03 62 04 / 57 80, Fax 03 62 04 / 5 78 10



AUTOHAUS

Die Legende lebt



HERBSTSPECIAL

S MIT UN

Die Erfurterin Maria Nennstiel posiert am Wartburg Tourist für den WartburgKalender. Mehr Fotos von Marco Eckert auf www.meinAnzeiger.de

Internet: www.autohaus-wipprecht.de - Wir sind zertifiziert nach dem Qualitätssicherungssystem DIN ISO 9002.

Autos und finde, dass man sie unbedingt erhalten muss. Heute geht es doch vorrangig um Technik. Aber diese Autos haben Charme.“ Nach der ersten Fahrt im Wartburg Tourist kauft sie sich ein gepunktetes Kleid und begeistert damit den Fotografen. „Inzwischen haben wir einige Shootings gemacht. Ich rücke dann immer mit zwei Koffern voller Klamotten und ungefähr zehn Paar Schuhen an.“ Mit den Wartburgs fahren das Model und der Fotograf durch ganz Thüringen und inszenieren alte Fabrikhallen, einen Palast oder einfach die Natur. In Eisenach stellt DDRRennfahrer Egon Culmbacher seinen rot-weißen RallyeWartburg zur Verfügung. Ob im 313 Sport, im Wart-

burg Coupé, 312 Camping, der 311er Limousine mit Faltschiebedach, im Wartburg 353 oder dem verglasten Tourist – Maria und vier weitere Models machen von Januar bis Dezember eine gute Figur. Marco Eckert sieht man die Freude über das gelungene Projekt an: „Ich habe auch für 2017 schon viele Ideen im Kopf und bedaure, dass das Jahr nur zwölf Monate hat.“

Infos & KontaKt Den Kalender gibt es im Automobilmuseum Eisenach und beim Fotografen. www.eckert-fotografie.de Kontakt: 0173/3610309 Maria Nennstiel auf facebook: Maria Vasiliki





Für die Zeit des Gedenkens Totalräumung unseres Baumschulgeländes

50% Rabatt auf alle Baumschulpflanzen, Gehölze, Obstbäume, Sträucher, Stauden, Bodendecker, Rosen u.v.m. Alles geht jetzt raus! (außer bereits reduzierte Ware)

Abdecktanne

edle Nordmanntanne, frisch aus Dänemark eingetroffen, ideal zur Grabeindeckung XL 2,5 kg Bund

Nobilistanne Handsträuße wohlriechend, schöne edle Färbung, für die Herstellung von Grabschmuck XL 2,5 kg Bund

mit Nobilis- oder Nordmanntanne gebunden, täglich frisch mit unterschiedlichen Naturgarnierungen

Grabdecken mit Schmuck

exclusive Anfertigung mit Nordmann- oder Nobilistanne, versch. Farbtöne

www.igelteam.de Die letzten Paletten und dann ist Schluß

Hammerpreis! 25 kg nur

Holzbriketts

Jetzt zum absoluten Superpreis

aus nachwachsenden Rohstoffen • unter hohen Druck gepresst • ohne Zusatz von Bindemitteln • Verbrennung CO2-neutral • bester Heizwert (ca. 4,9 KW/h je kg) • saubere, platzsparende Lagerung • trocken sofort verwendbar

Grabschalen

beste Standfestigkeit, edle Tannenarten, ausgesuchter Schmuck, viele Variationen

7.

1.

nur

5.

Kleinbund

1.

99

5.

Kleinbund

1.

99

XXL Heide

statt 2,99 nur

Beste Qualität für Obst, Sträucher, Stauden und andere Freilandpflanzen

99 je

je

5.99

14.99

5.99

Angebote gültig vom 4.11.-7.11.2015, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Weimarische Str. 39 a

(neben Freßnapf XXL),

1.89

exclusive Qualität, extra große Pflanzen

Pflanzerde 40 Liter

statt 8,99

nur

Scheinbeere

immergrüner Bodendecker mit leuchtenden Früchten die oft bis in den Frühling halten, rosa-weiße Blüten

99

Grabtöpfe

99

10 kg nur

Kombination

von 2 oder 3 Sorten in einem Topf

nur

99

statt 8,99

4.

99

99099 Erfurt, Tel.: (03 61) 6 44 87 50

1.99

statt 3,50

2.50

Rindenmulch 60 Liter

statt 3,99 ¤

verhindert Unkrautwuchs, hält die Feuchtigkeit im Boden

nur

statt 2,49 ¤ nur

1.99

1.99

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9:00-18:00 Uhr 9:00-17:00 UHr Sa.

Mittwoch, 04. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

9

KabinenPredigt redcoon ist ein führender Onlineanbieter hochwertiger Elektronik-Markenprodukte. Für unser Logistikzentrum Erfurt suchen wir Verstärkung für unseren Customer Care Service.

Nicht schön, aber effektiv

Customer Care Agent (m/w) in Voll- und Teilzeit Aufgaben:
Bearbeitung von Kundenanfragen über verschiedene Kommunikationskanäle
Abwicklung von Garantie- und Gewährleistungsfällen
Bearbeitung von Reklamationen

Auswärts nach Aalen – RWE muss weiter dran bleiben

Profil:
Idealerweise eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Dialogmarketing oder mehrjährige Berufserfahrung im telefonischen Kundenkontakt
Interesse an technischen Produkten
Freude am Umgang mit dem Kunden
Grundkenntnisse in den Anwendungen von MS Office (Word, Excel und Outlook)
Bereitschaft, in Schichten zu arbeiten

Arand & Heyder Der RWE-Fußball-Talk Arand: Naja, schön anzusehen war das nicht am letzten Sonntag – vor allem in Halbzeit zwei. Aber wie so oft im Fußball zählen bekanntlich die Punkte. Und derer drei sind enorm wichtig gewesen, um den Kopf ein wenig aus der Schlinge der Abstiegsplätze zu ziehen.

Ausführliche Informationen finden Sie hier: www.redcoon.de/jobs

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: redcoon Logistics GmbH | Personalmanagement Bei den Froschäckern 9 | 99098 Erfurt [email protected]

Lagerhilfskraft (m/w)

Heyder: Das war extrem wichtig. Für das Team, für die Zuschauer und in der Tabelle sieht es besser aus, wenn auch nicht gut. Denn der Tabellenletzte Kiel (das neue Team von EX-RWE-Spieler Czichos) hat 14 Punkte und Erfurt 17. Ein Spieltag und alles kann wieder anders aussehen.

Heyder: Ich hoffe, Uzan hat nun spüren dürfen, wie gut es sich anfühlt, zum Matchwinner zu werden und legt gleich mal was nach. Zudem entstand das Tor durch einen

JOB Keine Schönspielerei, stattdessen viel Kampf. Auch Okan Aydin hat sich richtig reingehängt und die drei Punkte mit erkämpft. Foto: Axel Heyder

schön gedachten und bis zu Ende gespielten Angriff. Das macht ein bisschen Hoffnung, nach den trostlosen Operationen der letzten Wochen. Arand: Wer taucht denn da beim Absteiger aus der zweiten Liga auf? Der Herr Drexler. Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund, möchte man ihm fast vorsingen. Jetzt ist er erneut in Liga drei gelandet. Ist aber immerhin bester Torschütze beim VfR. Eine erfahrene Mannschaft übrigens, mit ein paar Haudegen in der Truppe. In der

stehen damit aber auf Platz 5.

Innenverteidigung spielt der 36-jährige Barth. Dahinter ist mit Bernhardt ein erfahrener Keeper im Kasten. Vorne neben Drexler agiert Morys, der schon bei RB Leipzig kickte. Der Ex-Jenaer Robert Müller fehlt noch gelbgesperrt. Dafür ist der Zweitliga-erfahrene Klauß nach Rotsperre wieder mit im Team.

Arand: Das wird für Rot-Weiß eine echte Härteprobe: Da ist so eine Vorahnung. Der Herr Drexler wird ein Tor gegen seinen Ex-Verein erzielen wollen. Es reicht dennoch nicht zum Sieg. Beide Mannschaften trennen sich unentschieden.

Heyder: Aalen spielt keinen überragenden Fußball, aber hat fünf Punkte mehr auf dem Konto. Sie treffen sehr wenig und gewinnen minimalistisch, haben nur drei Treffer weniger kassiert als Erfurt,

Heyder: Wenn Erfurt Glück hat, wird das so passieren. Das geht aber nur, wenn man sich nicht wieder fünf Minuten vor Ultimo die Punkte klauen lässt. Ein 0:0 wäre wohl schon ein Erfolg.

WEITERLESEN

DER GEGNER Vereinsname: Verein für Rasenspiele 1921 e.V. Vereinsfarben: schwarz-weiß Trainer: Peter Vollmann Tabellenplatz: 5 Top-Torschützen: D. Drexler, M. Ojala, M.Morys Netz: www.vfr-aalen.de

Stellenmarkt Anpacker (m/w) gesucht! Schichtbus in ganz Thüringen! Leichte Anlerntätigkeit, 2-Schichtsystem, 9,43€/h + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld, Kontakt: erfurt office-people.de 0361-6011800

Gebäudereinigung Für unser MVZ in Erfurt suchen wir für die Mikrobiologie (Bak Anlage) ab sofort eine/-n

Referenznummer 990-007

Eine nähere Aufgabenbeschreibung sowie unsere Profilanforderungen finden Sie auf unserer Homepage unter dem Stichpunkt Karriere. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer 990-007 mit Ihren vollständigen Unterlagen (inklusive frühestmöglichem Eintrittstermin) über unser Bewerberportal unter http://www.amedes-group.com/amedes/karriere.htm.

Familienunternehmen sucht

Reinigungskräfte (m/w)

für Reinigungsarbeiten im gesamten Erfurter Stadtgebiet, vor und nach den üblichen Bürozeiten. Führerschein von Vorteil (nicht Bedingung). Wir bieten Tariflohn sowie Festobjekt und die Tätigkeit als sozialversicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis in Teilzeit an, sowie als Minijob.

Tel.: 0361-554680

s ei i un

Informieren Sie sich auf unserer kostenfreien und unverbindlichen Informationsveranstaltung am 07.11.2015, 10:00 - 13:30 Uhr Tagungsraum im Augustinerkloster - Augustinerstr. 10 99084 Erfurt

Förderbar durch öffentliche Träger

gesucht. Wir bilden Sie aus und vermitteln Ihnen auf Wunsch einen Arbeitsplatz. Günstige Unterkunft vorhanden.

SEELA Verkehrsfachschule

www.fahrlehrer-akademie-seela.de Erste Infos und Platzreservierung Tel.: 0160-2022100 + 0531-37003 172

en

S t e ig

en!

Fahrlehrer (m/w) werden überall

un d

Werde Fahrlehrerin! Werde Fahrlehrer!

eK

unserem Job nicht passieren!

. Co

DAS kann Ihnen mit

KG

Kraftfahrer/-in Ihre Bewerbung an: Baumann Spedition Dresden GmbH Niederlassung Erfurt Mühlweg 16 · 99091 Erfurt Telefon: 0173 9076042 [email protected]

ie f

ür be un zt t e j • Kundenbetreuung Inbound s • kein Verkauf • 10,53 €/h • Schicht- und Wochenendarbeit

• PC-Kenntnisse • kommunikative Art • gern Quereinsteiger

Bauhelfer, Dachdecker/-helfer, m/w, ab 11 €/Std., gesucht. Herr Knittel: 0174/3854298 oder info joota.de

im Nahverkehr gesucht

telefonischer Kundenberater (m/w)

& mbH Edwork G

Wir bieten Ihnen: - ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit/Teilzeit - berufliche Weiterentwicklung durch interne und externe Fort- und Weiterbildung Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Trägerwerk Soziale Dienste wohnen plus… gGmbH z.Hd. Frau Fox, Österholzstraße 11, 99428 Nohra Tel.: 03643-4151114, E-Mail: [email protected]

n! Wir suchen S

[email protected]

er

ab sofort zur unbefristeten Einstellung für den ambulanten Pflegedienst Erfurt.

Si e

Wir suchen engagierte Pflegefachkräfte

mit anerkannter Ausbildung zum/r Altenpfleger/in bzw. Gesundheits- und Krankenpfleger/in und Pflegehilfskräfte

www.ewisa.de

9908 4 Erfurt

befristete Tätigkeit für Mutterschutz sowie anschließende Elternzeitvertretung

fer 83a •

medizinisch-technische/-n Angestellte/-n für 35 Std./Woche

hu •0 ac l 361 h -551 rsc • Hi 36070 e d . k r • erfurt@edwo

Bewerbertag Jeden Dienstag von 10:00 – 14:00 Uhr ohne Terminvereinbarung APS Deutschland Spielbergtor 21 in 99096 Erfurt Telefon 0361/5559960

Dreher/Fräser(in), qualifiziert und berufserfahren mit CNC-Fertigkeiten in Vollzeit (Tagschicht) ab sofort in GTH gesucht. 03621/365348 Elektroinstallateur zur Festeinstellung im Raum Erfurt (keine Montagetätigkeit) ab sofort gesucht. Bewerbungen bitte an : info elektrotechnik-hohmann.de 0361/5410027 Fahrer (m/w) gesucht! Regionaler Einsatz im Umkreis von 50km, Führerscheinklasse B, 450€-Basis oder Teilzeit, Kontakt: erfurt office0361-6011800 people.de; Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690 Kellner/in, Lust auf Veränderung? Vielseitige Tätigk. im Gasthaus/Pension. 0162/4055040 in EF Voll-/Teilz., Kraftfahrer- Zur Verstärkung unseres Teams werden wir in Festeinstellung zum nächstmöglichen Zeitpunkt Kraftfahrer im Nahverkehr Raum Erfurt einstellen. Vorraussetzung hierfür ist der FS CE. Standort der Fahrzeuge ist Erfurt. Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Redemann GmbH, Bodenfeldstraße 3, 37339 Worbis bzw. elke redemann.com, bzw. 036077-29928 sowie 0151-14645744

T 0361-60240-40 [email protected]

Helfer/in zur sofortigen Festeinstellung für die Automobilindustrie Raum SÖM gesucht! Sie arbeiten bei einem unserer renommierten Kunden im 4Schichtsystem. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit einer attraktiven Entlohnung zzgl. •Branchenzuschlag, Schicht-, Sonntags-, Feiertagszuschlag, Weihnachts- u. Urlaubsgeld. Südwind Personalservice GmbH 03643 - 49 46 270 Mail: weimar sw-personal.de Produktionsmitarbeiter (m/w) für Metallbranche gesucht! Leichte Anlerntätigkeit, Schichtbus ab Erfurt/ Sömmerda, 3-Schichtsystem, Tariflohn + Branchenzuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt officepeople.de; 0361-6011800 Schön und sauber soll‘s bei uns sein, deshalb suchen wir Sie als erfahrene Raumpflegerin mit den Eigenschaften der Zuverlässigkeit, Genauigkeit und sachgerechten Umgang mit Pflegemitteln für unser Büro- und Wohnflächen. Gewissenhaft mit viel Spaß und Routine. Fühlen Sie sich dieser verantwortungsbewussten Aufgabe gewachsen, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an unsere Personalabteilung: HVHG GmbH, Neu Ehringsdorf 14, 99425 Weimar

Soforteinstellung Helfer/Beifahrer m/w auch ungelernt, ab 18 J., guter Verdienst! Starthilfe sowie Firmenunterk. Kostenlose Info Tel.: 0800/3622236 Wir suchen Sie (m/w) als

JOB

Arand: Es gehört deutlich mehr Ruhe ins Umfeld von Rot-Weiß, die Mannschaft braucht Konstanz und Rückhalt, um nicht abzusteigen. Personell gesehen fehlt Kammlott am Samstag. Er sitzt noch den letzten Spieltag seiner Rotsperre ab. Judt fehlt zudem mit Gelbsperre. Menz, Hergesell und Nikolaou sind mit vier gelben Kartons vorbelastet. Für Judt könnte Löschner erneut seine Chance auf der rechten Abwehrseite bekommen.

in Erfurt - Kommissionierung/Verpackung/ Staplerfahrer, Einsatz in bis zu 3 Schichten, Vergütung 9,39 € /Std.

Steuerfachangestelle in Erfurt

Direktvermittlung in ein Technologieunternehmen, 2200 € Brutto/Monat

T 0361-60240-3 [email protected]

Suche Zimmermädchen, Hauswirtschafterinnen, für Erfurt, Mini- und 0361/2123620 Teilzeitjobbasis.

Mitfahrer/Helfer m/w, ledig, gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. 0800/3372733

Suche selbständige Elektriker für Montage. 017664871757

Dornick Dienstleistungen

sucht Inventurzähler m/w auf TZ-Basis für unseren Standort Erfurt.

Gute Einarbeitung im Team und gutes Klima! Transfer zu den Inventurmärkten wird gestellt.

Abwechslungsreiche Tätigkeit!

Nähere Informationen zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter:

www.inventuren.com

Mitarbeiter(m/w) für Meinungsumfrage gesucht. Interessiert Sie das Thema „Flüchtlingsproblematik in meinem Wohnumfeld“? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir bieten auch andere Jobs an. Weitere Informationen und Anfragen bitte über: https://www.raile-consulting.com 0221/97246984, 0177/8345832

Senioren- / Einkaufshilfen ges. bis 17,-€/ Std, freie Zeiteinteilg. selbst. Bas., Info: 01522-3645942

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

Der Stellenmarkt Mit uns zum Erfolg

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Ganz Thüringen aus einer Hand: Wir kümmern uns um Ihre Werbung

www.meinanzeiger.de

Taxifahrer/in für Festanstellung oder Aushilfe gesucht, auch für Rentner/in 0171 / 411 84 34 geeignet. Vereinshelfer (m/w bis 28 J.) im Tierbe0151/ reich ges., Festanstellung 19438012 Vertriebsstarker Personaldisponent (m/w) mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung für unsere Niederlassung in Weimar ab 01.01.2016 gesucht. Neben einem attraktiven Gehalt stellen wir Ihnen einen Firmen-PKW zur privaten Nutzung zur Verfügung. Ihre Aufgaben: - Aktive Akquisition von Neukunden - Betreuung und Beratung aktueller Bestandskunden sowie Ausbau der Zusammenarbeit - Selbstständige Angebotserstellung - Eigenverantwortliche Verhandlung von Verträgen - Bewerberrekrutierung - Planung uns Steuerung von Personal einsätzen Südwind Personalservice GmbH 03643 - 49 46 270 Mail: weimar sw-personal.de Wir suchen Fleischer m/w, Produktionshelfer m/w, Küchenhelfer m/w und Verkäufer m/w für Weihnachtsmarkt, Fleischerei Reifenstein, Am Stollberg 12, 99085 Erfurt, 03617912590 Wir suchen Sie! Flinke Servicemitarbeiter (m/w) auf Minijobbasis in Erfurt Für die Speiseausgabe in der Schule! Wir bieten Ihnen Arbeitszeiten von Montag bis Freitag ohne Feiertagsarbeit! Bitte richten Sie Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich an Frau Peukert 0365/55 15 620 Mo. – Fr. 09.00 bis 15.00 Uhr GDS Gastronomische Dienstleistungs und Service GmbH Büro Gera Gagarinstraße 35, 07545 Gera [email protected]

- Jeden Mittwoch, jedes Wochenende - Geprüfte Zustellqualität - Alle erreichbaren Haushalte (Ausgenommen Haushalte mit Zustellverbot)

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger

10

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 04. November 2015

Geschäftliche Empfehlungen

REISE SCHIECK IN ERFURT Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen

Sa 14.11. Federweißerfest in Cochem 39,– € Mi 25.11. Weihnachtsmarkt Leipzig 31,– € 37,– € Di 01.12. Dresden mit Orgelandacht in der Frauenkirche und Strietzelmarkt Sa 05.12. Quedlinburg – Advent im den Höfen (nur Fahrt) 30,– € 29,– € Di 08.12. Bamberg – Weihnachtsmarkt und Krippenweg (nur Fahrt) Mi 09.12. Musikantenscheune Masserberg mit Mittag, Kaffee und Programm 56,– € 42,– € Sa 12.12. Seiffen mit „Hutzennachmittag“ mit Kaffee und Weihnachtsprogramm Di 15.12. Weihnachtliches Köln mit Domführung und Freizeit 42,– € Do 17.12. Traditionsweihnacht im Harz mit Goslar, Mittag, Kaffee und Programm 51,– € Do 31.12. Silvester im Ringberg-Hotel Suhl mit Galabuffet Musik und Tanz 124,– € Saisoneröffnungsfahrt 2016 – Hansestädte an der Ostsee 10.03.–14.03.2016 4 Ü/HP im Hotel Wyndham Garden Wismar, Reisebegleitung, Lübeck mit „Marzipan-Abitur“, Rostock, Münsterführung Bad Doberan, Fahrt mit der „Molli“ und mehr p.P. im DZ ab 435,– €

Foto: Hiya Images/Corbis

ANZEIGE

– ANZEIGE –

Ginkobil ® ratiopharm in der Geschenkbox

Eine Weihnachtsidee, die von Herzen kommt

Weihnachten steht kurz bevor und ratiopharm kann Gedächtnis- und Ihnen fehlt noch ein Geschenk?Dann Konzentrationsprobleme im Rahmen schenken Sie Gesundheit. Ginkobil® des dementiellenSyndromsverbessern und die geistige Leistungsfähigkeit fördern. Der hochkonzentrierte pflanzliche Wirkstoff wird in einem aufwendigen Verfahren aus den Blättern des Ginkgo biloba Baumes gewonnen. Jetzt zum Weihnachtsfest erhalten Sie Ginkobil® ratiopharm in einer schönen Geschenkbox,die außerdem drei Grußkarten und einen Goldstift enthält. So können Sie Ihren Lieben persönliche Weihnachtsgrüßesenden. Die limitierte Geschenkbox bekommen Sie in teilnehmenden Apotheken solange der Vorrat reicht. Ginkobil® ratiopharm 120 mg Filmtablette, für Erw.ab 18 Jahren Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete:Zur symptomatischen Behandlung von hirnorganisch bedingten Leistungsstörungen im Rahmen eines therapeutischen Gesamtkonzeptes bei Abnahme bzw. Verlust erworbener geistiger Fähigkeiten (dementiellesSyndrom) mit den Hauptbeschwerden:Gedächtnisstörungen,Konzentrationsstörungen,depressive Verstimmung, Schwindel, Ohrensausen, Kopfschmerzen. Das individuelle Ansprechen auf die Medikation kann nicht vorausgesagt werden. Bevor Behandlung begonnen wird, abklären, ob Krankheitssymptome nicht auf einer spezifisch zu behandelnden Grunderkrankung beruhen. Bei häufig auftretenden Schwindelgefühlen und Ohrensausen Abklärung durch Arzt. Bei plötzlich auftretender Schwerhörigkeit bzw.Hörverlust sofort Arzt aufsuchen. Verlängerung der schmerzfreien Gehstrecke bei peripherer arterieller Verschlusskrankheit bei Stadium II nach FONTAINE (Claudicatio intermittens, „Schaufensterkrankheit“) im Rahmen physikalisch-therapeutischen Maßnahmen, insbesondere Gehtraining. Vertigo und Tinnitus bei vaskulärer und involutiver Genese(Schwindel,Ohrgeräuscheinfolge Durchblutungsstörungenoder altersbedingten Rückbildungsvorgängen).Warnhinweis: Enthält Lactose!Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 2/14.

Town & Country Haus 0361/56 57 650 www.HausAusstellung.de/EF

113.000 €für ein kompl. saniertes EFH mit Kamin, EBK, Bj. 1920, ca. 104m² Wfl., Ölhzg., Gar. + 830m² Garten, EA in Arb., Immob. Team, EF-7100910

Von Privat san.-bed. EFH / ZFH in Gebesee, ca. 220 m² Wfl. / ca. 450 m² Grd., Gartenfläche vorh., KP: 99 T€, 0162-1870588

Ahaa, Weihnachten am Kamin! EFH in EF, viele Highlights, ca. 150m² Wfl./ 579m² Gr., Bj. 1990, Gashz., Keller, Gar., Terr., .. EnVA 95,2kWh/m²a, C., KP: nur 235.000,-€, Immob. Team 0361-7100910

Von Privat: EFH mit Nebengeb. und Garten nähe EF, ca. 700 m² Grd., KP: 220 T€ VB, 0162-1870588

Altstadt Erfurt: Modernes EFH (Bauhausstil), ca. 200 m² Wfl. und Gartengrundstück zu verkaufen. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Geräumiges, neues EFH nähe EF, Baujahr 03, ca. 320 m² Wfl., voll unterk., Garten, Garage, ca. 1600 m² Grd., KP: 0162-1870588 auf Anfrage,

Bekanntmachung zur Fäkalschlammentsorgung

Online-Shopping noch bequemer!

Einfach, schnell und sicher zahlen mit MasterPass™

Immer mehr Konsumenten bevorzugen das bequeme OnlineShoppen von zu Hause aus. So kann die nächste Reise in Ruhe geplant werden. Aber auch bei der Suche nach modischer Kleidung und Accessoires oder Elektrogeräten lässt sich in zahlreichen Shops schnell das Passende finden. Wer im Internet einkauft, stellt sich dann die Frage nach einer sicheren Zahlungsart. MasterCard bietet hierzu mit MasterPass™ jetzt eine neue digitale Bezahllösung, die nicht nur sicher, sondern auch bequem und schnell ist. Mit dem digitalen Portemonnaie kann in tausenden Online-Shops ohne zeitaufwendige Dateneingaben bei jedem Zahlungsvorgang eingekauft werden. Die Daten sind mehrstufig gesichert, die Übermittlung erfolgt verschlüsselt. Wenige Klicks genügen, um den Zahlungsvorgang vom Smartphone, Tablet oder Computer abzuschließen – rund um die Uhr und an jedem Ort.

So funktioniert die Registrierung MasterPass™ lässt sich in drei einfachen Schritten kostenfrei einrichten. Der Zugang zu MasterPass™ erfolgt entweder über die Hausbank oder direkt

bei MasterCard. Einfach einmalig persönliche Daten, wie Kartendaten und Lieferadressen hinterlegen und schon geht‘s los.

Sicher einkaufen – Vorteile genießen Zu den akzeptierenden Händlern gehören Dorint Hotels & Resorts. TECHNIKdirekt, MyDays, Cineplex, Weber-Grill, Connox und viele mehr. Beim Shoppen werden die Waren wie gewohnt in den Warenkorb gelegt. Dann wird beim Zahlungsvorgang der Button „Zahlen mit MasterPass™“ angeklickt. Wenn die Registrierung durch den Konsumenten bisher noch nicht erfolgt ist, kann sie auch während des Bezahlvorgangs vorgenommen werden. Die Abrechnung erfolgt über die gewählte Zahlkarte, der Versand an die gewünschte Lieferadresse. Beim Bezahlen mit MasterPass™ gibt es in vielen Online-Shops Vorteilsaktionen. Alle Informationen – auch rund um die Registrierung – sind auf den Internetseiten www.mastercard.de und www.masterpass.com zu finden.

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION Mittwoch, 4. November

Samstag, 7. November

Arnstadt: Frauen- und Familienzentrum, Krabbelgruppe, 10.15 Uhr und Mittwoch ab 10 Uhr

Seebach: Vereinsheim, Kinderflohmarkt

Eisenach: Nachbarschaftstreff, Goethestraße 10, Gesprächskreis „Betroffene der DDR- Heimerziehung“, 17 bis 19 Uhr Weimar: mon ami, Johanna Borchert, Pianistin, Komponistin und Sängerin, 20 Uhr Donnerstag, 5. November Weimar: Gedenkstätte Buchenwald, Gebäude der ehemaligen Desinfektion, „ORTE. BILDER. REFLEXIONEN“, Ausstellung, bis 30. Dezember, Di bis So von 10 bis 16 Uhr Erfurt: BStU, Petersberg Haus 19, Unterwegs im Archiv, 15 Uhr Freitag, 6. November Weimar: Tourist-Info, Vortrag von Dr. Christian Dirks, Geschichtspolitik und NS-Strafverfolgung, 19.30 Uhr Gotha: Historisches Rathaus, Hauptmarkt, Amüsanter Rundgang mit Professor Galletti, 20 Uhr, Anmeldung Tourist-Info:

0 36 21 - 50 78 57 12, [email protected]

Verk. Singer Nähmaschinengestell, 01520 / 2 18 37 84 Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haus0365-8310614/-7101643 haltauflsg. 0171/402 77 60; a.modl web.de

Der Günter kauft alte und antike Sachen, Möbel aller Art, Militärsachen, Zinkwannen, Kuchenbretter, Porzellan, Spielzeug, Postkarten, Ladeneinrichtungen, Musikinstrumente, Schmuck und Besteck. ( 0 36 61/67 57 12

Franz. Bulldogge weibl. 06/15 geb. Kinderlieb, treu m. Papieren zu verk. 0160 / 95 26 15 23 Kleine Labradormixwelpen an Tierliebhaber zu verkaufen. Tel.: 015787535238

6.-8. NOVEMBER 2015

HAUS. BAU. AMBIENTE. MESSEHALLE 2, STAND 114 Niedernissa: Wir bieten Ihnen die letztenBaugrundstücke von 450 m² bis 550 m² groß,mit Stadtbusanbindung und Einkaufsmöglichkeiten für Ihr individuell geplantes Traumhaus an. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

s

Sparkasse Unstrut-Hainich

ImmobilienCenter

100 m² Wohnfläche, 1.100 m² Grundstück, Zufahrt, Garage, guter Bauzustand, Nebengelass, Sofortbezug, Endenergieverbrauch 155 kWh (m²a) Klasse E Kaufpreis: 45.000,00 € Ihr Partner beim Immobilien Kauf/Verkauf Immobilienmakler Jörg Fischer Tel. 03601 495-873 / [email protected] Nachweis und Vermittlung in Vertretung der S LBS Immobilien GmbH

MIETKAU

F

Haus? m eigenen e von eine apital! Träumen Si r Haus ohne Eigenk sch! Ih un Wir bauen ck! Bauort nach W h !! stü onatlic Mit Grund 0 , - € m sivHaus.de s nur 85 a M t n ma 4 7 7 www.Dia / 3 0 7

3 0 9 5 6

Suche alte Möbel Spielzeuge, Porzellanfiguren, Militärsachen, Kuchenbretter, Hobelbänke, ganze Nachlässe, 036450-43858

Katze entlaufen. Am 26.10.15 beim Tierarzt Neudietendorf entwischt. Dunkle Tricolor mit weißem Latz und weißen Pfoten, kein Halsband. Bei Zulauf oder Sichtung Bitte anrufen: 0178 3521964 Vielen Dank Süße Katzenwelpen, 9 Wochen, entwurmt und stubenrein in liebevolle 0174/9961959 Hände abzugeben.


0361 - 78 98 80 08 thueringen.heinzvonheiden.de

Musterhaus

Samstag & Sonntag Vaterländischer Verdienstorden, Nationalpreis, Held der Arbeit, NVA u.a. Orden z. kaufen ges. 03644/550803

14.00 bis 16.30 Uhr

Mittwoch, 11. November

10 junge Hühner 60 € + 1 gratis Anlieferung frei Haus 036028/36193

Weimar: mon ami, Musik von Papanosh & Shalosh, 20 Uhr

Tier- und Bauernmarkt (Samstag, 07.11.15) 8.00-12.00 Uhr Klostergut in Volkenroda, Händleranmeldung: 0175 / 5 13 05 09

Angaben ohne Gewähr SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

BESUCHEN SIE UNS!

780 m² Baugrundstück in EF (Ortsrandlage), sofort bebaubar, Baugenehmigung liegt vor, KP 109 T€ + MC 0162-1870588 Bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück von 500 -600 m² groß, in bester Wohnlage von Erfurt Ihr individuelles Einfamilienhaus. Die komplette Infrastruktur ist in unmittelbarer Nähe vorhanden.Schule, Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten, Theater, Sportmöglichkeiten u.v.m. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Dachwig: Bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 2100 m² groß, mit schönem Gartenbereich Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern – Haus. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Linderbach: Einmalig, schönes Grundstück 780 m² groß, hier bauen wir Ihr Zweifamilienhaus energieeffizient und individuell. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Tiefthal: Die Ruhe genießen! Leben im Künstlerdorf! Bauen Sie auf einem schönen 935 m² großen Baugrundstück mit sonnigem großem Garten, Ihr individuelles Einfamilienhaus, energieeffizient und individuell geplant. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Tüttleben: Bezaubernd, bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 460 oder 780 m² groß, Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern – Haus. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Vieselbach: Wunderschön, modernes Einfamilienhaus mit 240 m² Grundstück zu verkaufen. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Biete Garage/Gemeinschaft Rostocker 036179085677(AB-Rückruf) Str., Preis 3500.- €

Montag, 9. November Erfurt: Kaufmannskirche, Martinimusik, 19.30 Uhr

10 - 18 Uhr

Süße Mischlingswelpen in liebe Hände abzugeben. Mittelgroße Rasse. 015787535238

Erfurt: Gemeindehaus Martini Kirche, Nikolausstr. 8, Kindersachenbasar, 9 bis 12 Uhr Eisenach: Kinder- und Jugendzentrum „Alte Posthalterei“ feiert 20. Geburtstag, 10 bis 16 Uhr

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés 0361-5508668 oder Brötchen, www.partyservice-schubert.de#L

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Schlagzeuger mit Gesang von kleiner Tanzband im Raum Jena gesucht. 036421/22162 Weihnachtsfeier?! All inclusive, ab 30 € in ihren o. unseren Räumen, 0361-5508668, www.partyservice-schubert.de

Kindersachenbasar/Flohmarkt 7.11.15 von 9-12 Uhr (ehemals Lutherkindergarten) Gemeindehaus Martini Kirche, Nikolausstr.8, Erfurt

Zu verschenken Gut erhaltene Schrankwand zu verschenken. 0162 / 4 99 90 26

Suchen EFH, ZFH und ETW zum Kauf für vorgemerkte Kunden. Jürgen Jäckisch Finanz-& Novus Immobilien Service 0361-340710 GmbH.

Suche dringend für Mandantschaft EFH / ZFH und MFH in EF und naher Umgebung, rasche Kaufabwicklung ist gegeben, Angebote bitte unter 0162-1870588 oder jens_hoffmann_immobilien t-online.de Suchen dringend EFH, DHH, RH, ETW u. Baugrundstücke. Timm & Partner GbR. 0361/5547150, Mobil: 0171/5494622

Suche ab 2 bis 5 ZKB oder EFH zur Miete für Mandanten in EF-auch Altstadt, EILT, 0162-1870588

Wir suchen möblierte Zimmer und Wohnungen! Bitte anbieten: 0361-19445, Zeitwohnwelt.de

Provisionsfreies Angebot in Schlotheim/ Marolterode

Alte Radio-Elektronen-Röhren Poströhren Valvo Telefunken usw. Lautsprecher kauft 09221/878700

Weimar: EFH mit Keller und parkähnlichem 10.000 m² großem gepflegtem Grundstück mit herrlichem Weitblick zu verkaufen. Info: 0160/97862718

1A-Traumblick ins Grüne! DG-Wohng., ca.79m² Wfl., ruhige Lage, TG, Bj. 1996, G-HZ, EnVA 135,8 kwh/m²a, KP: 138.000,- € Immob.Team 0361-7100910

Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden An alle Grundstückseigentümer der Gemeinde Nottleben Mit Inkrafttreten der Entwässerungssatzung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden hat der Zweckverband die Aufgabe der Erfassung und ordnungsgemäßen Beseitigung des in Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben anfallenden Schlammes übernommen. Diese Aufgabe ergibt sich aus der Abwasserbeseitigungspflicht nach dem Thüringer Wassergesetz. Der Entsorgungsbetrieb, hier Stadtwirtschaft Gotha GmbH, handelt im Auftrag des Zweckverbandes und ist mit folgenden Aufgaben betraut: - Entleerung der Grundstückskläreinrichtung (Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben), - Abfuhr zur Behandlung des Fäkalschlammes. Die Entsorgung erfolgt nach DIN 4261. Die Fäkalschlammentsorgung aus den Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben ist für die Gemeinde Nottleben im Zeitraum vom 09.11.2015 – 13.11.2015 vorgesehen. Der Grundstückseigentümer hat in diesem Zeitraum einen ungehinderten Zutritt (Zufahrt) zu der Grundstückskläreinrichtung zu gewährleisten. Im Fall der Außerbetriebnahme von Grundstückskläranlagen/Trockenabortanlagen muss der Termin zur letztmaligen Entsorgung mit dem oben genannten Entsorgungsbetrieb rechtzeitig (möglichst 2 Wochen vorher oder früher) abgesprochen werden. Diese Terminvereinbarung kann auch durch die ausführende Firma erfolgen. Somit ist ein koordinierter Arbeitsablauf der Entsorgung und Außerbetriebnahme gewährleistet. Terminvereinbarungen Fäkalentsorgung sind unter Tel. 03621 / 387 - 530 möglich. Bei eventuell auftretenden Unklarheiten bitten wir um Rückfrage unter der Rufnummer 03621 /387-515. Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Von Privat: Teilsan. MFH in EF, 7 WE, ca. 550 m² Wfl., ca. 400 m² Grd. (6 ZKB schon san.), KP: VB 399 T€ 0162-1870588

0361 6539423 Zahnarzt sucht EFH in EF u. Umland! Altersgerechte Eigentumswohnung in Erfurt kann von uns vermittelt werden! Für Verkäufer kostenfrei. Hr. Burkhard Kliem www.immo-freundlich.de/erfurt

Town & Country Sulzer Siedlung, Pfauenweg 1, Erfurt

Eigentum statt Miete wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 880 m² ein lichtdurchflutetes Einfamilienhaus 125 m² WNF in Bindersleben für zusammen 258.500 EUR. Town & Country 0361/5657650.

Wo das Obst in Erfurt wächst wir bauen für Sie ein solides Massivhaus 120 m² WNF, inkl. der 3 Hausbau-Schutzbriefe, in Marbach auf einem 500 m² Erbpachtgrdst. für 174.500 EUR. Town & Country 0361/5657650.

Tiefgarage in Erfurt Brühler Straße / Neubau zu vermieten Tel. 015119034943

HOTEL

zu teuer?

Möblierte Appartments im Zentrum von Erfurt zu vermieten. Tel. 0178 - 85 77 605

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730

Sehr schöne 2 und 3 ZKB, 75 u. 85 qm, 1. OG, Bad mit Du u. Bw, Laminat, Balk., EBK, KM 525 und 637 €+NK, ab sofort in EF von privat zu verm., EP vorh. T 0172/9801391

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 2 ZKB, in EF, 50 m² im EG mit BW, Laminat, KM 375 € + NK, von privat ab Dez. zu verm., 0172/9801391 Provisionsfrei Michaelisstr., 2 Zi., Küche m. EBK, Bad, Laminatfußboden, 2. OG, 62,83 m², KM 470 €+ BK 170 € + Kaut., HV Hermann 03613735335

Bauernhof nähe Gebesee mit 2 EFH, ca. 350 m² Wfl., KP: 120 T€ VB + MC, 0162-1870588

Von Privat: 2 ZKB mit EBK, Bad mit Fenster, BW in EF-Mitte, zentrumsnah, ca. 60 m², KM 510 € + 75 € BK 0162-1870588

ET-Grundstück mit Wohnbungalow nähe EF, ca. 70 m² Wfl. (Wohnrecht, Postanschrift), ca. 550 m² Grdstk., 75 T€ + MC, 0162-1870588

Wohnung, 2 Zimmer, 54 m² Wfl., Kalt 450 €, Nk: 100 € Frei ab: 01.11.2015, Badew., Blk., Du., Kabel, Keller, Tgl.Bad , Kaution: 1200 € Tel.: 0172/ 3648940

Von Privat: gr. 4Seitenhof in Elxleben, 3400 m² Grd., ca. 400 m² Wfl., ideal für Großfam., Tierliebhaber oder Gewerbetreibende, event. Vermietung 0162-1870588 mögl.,

Saniertes MFH mit Laden in EF zu verkaufen, ca. 550 m² Wfl., ca. 400 m² Grund., KP: ca. 490 T€ VB + MC 0162/1870588

Stadtgebiet Erfurt: EFH mit Keller, 180 m² Wfl. und Gartengrundstück zu verkaufen. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Suche einzelnes Büro in EF, 15-20m² 0151-21683036

Weimar: Unsere Kundschaft bietet 5.000, € Zusatzprovision für Makler oder Privatanbieter, bei erfolgreicher Vermittlung eines Baugrundstückes ab 600 m² in Weimar. Bitte auch Abrissgrundstücke mit anbieten. Angebote an: Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Wir suchen Baugrundstücke in Erfurt und bis 20 km Umgebung, auch mit Abriss!-kostenlose Wertermittlung und seriöse Bearbeitung Angebote an Tel.0361-551450 oder info kern-haus-erfurt.de

0/15110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

San. 3 Zi.-Altbauwhg. im Zentrum von EF, Holzfußboden, 2 Bäder, schöner Blk., Nahe Anger, 88 m², 730 € zzgl. 0173/3804077 oder BK. 0171/7319652

MasterCard + 5000 €sofort ohne Schufa! Ohne Gehaltsnachweis! Nur 2% Ratenzahlung monatlich vom Soll! www.kreditexperten24.de 069/348771199 Ratenbelastungen zu hoch? Schulden? Bank abgelehnt? R&W Darlehensvermittlungs-GmbH 0800-6668444 o. www.umschulden-leicht.de Sofortgeld zur freien Verfügung bis 10.000,-€ auch schufafrei verm. SpreeFinanzService 030-283955321 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 0361/3803303

Mittwoch, 04. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

11

Bekanntschaften Winterreifen auf Stahlfelge, 205/55 R 16 für Renault Laguna, ca. 15.000 km, zu verk. für 150 €. 0361/ 411289

Von Privat: Audi A5 Cabrio, Bj. 2012, top Zustand, schwarz, VB, 01621870588

In Erfurt

0157-36136767 www.erotikum.de/872

a

n

An n a

www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de

ia

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export FORD aller Art ab Bj. ’02, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

1. Mal in Weimar

Tel. 0151/ 1// 52191275 5219 52 991275 75 & 0 36 28/6 63 95 17

s

D

Dacia Sandero, Mod. 2011, 75 PS. 1. Hand, 79Tkm, Scheckheft, CD, ABS, So+WR-Räder, blau, 1A Zustd., 4 Jahre Garantie mgl., 2999,-€ o. 79,-€ auch schwierige Fälle, Hr. Baumbach 0174-1460900

MAJA

behaart, 43 Jahre, viel Zeit + Top Service

s

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen Fahrzeuge aller Art, 5 - 15 Jahre alt. Bitte alles anbieten. AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

EEROTIK-MASSAGE-STUDIO ER OT Viktoria, 24 J., Kf 34, OW 70 B Laura, 32 J., Kf 36, OW 75 F ★ Vika, 25 J., Kf 34, OW 70 D

Brandheiß!

s

deutsch, schön, charmant, sexy, sinnlich, exklusiv Haus- und Hotelbesuche, Büro

Trierer Str. 13 bei Winter www.erotikum.de

0157-38535182 0163-5924015

0171 - 60 43 444

03628/5371360,PKW,LKW,Bus, Wohnm.,m.Mängeln,o.TÜV,a.mit Motorsch.u.Unfall,Seriöse Abwicklung

NEU IN ERFURT!! Thaimassage

Jenny & Inna

1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ, LKW & Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahle 0176/86733733 mehr als Andere,

0162 – 1991342 s s

Busenwunder s

Jessica

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export JAPANER aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Suche Motorräder aller Art, Moto0170/3873081 cross, auch Quad,

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de#L

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export SKODA aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort Toyota aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort VW aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

aus Brasilien s Trierer Str. 13 bei Engel

0176-0523758

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Ank. v. Gebr.w. f. Export, Zust./Bj. egal, a. Unfall, Abh. + Abmeld. kostenl., Barzahlg. Europa-Cars, Annab. Str. 143, Chemnitz, 0174/3774506, WhatsApp mögl.

Latinas

Wieder da

Wieder da

;+; +

NEU in Arnstadt

Hausfrau

;

;

+ ; 38 J., ganz privat, KF 34/36, OW 75B

+

;

www.erotikum.de

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export AUDI aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Ganz neu Rubby

opita 22 J., aus Kolumbien, Marcela Laus gr. OW

Blondine mit gr. OW aus Paraguay

Kolumbien

tägl. 10-22 Uhr

+

Seriöser Händler kauft Ihre gebrauchten LKW, PKW und Transporter, TÜV abgelaufen, Motorschaden, Unfälle, alles anbieten, zahle Höchstpreise. 0177/2559501

Suche Wartburg- u. Trabanteile, 0162-1870588 u. für MZ Teile aus der DDR.

0176-66513544

03621-5045379

www.erotikum.de/10112

NEU in Erfurt

Ilona sexy Ukrainerin

Nur kurz in EF!

Natalie

mit DD Busen

0176/79237096

0177-3531974

www.erotikum.de/11050

Achtung! heiße brünette Nur 1 Woche in Erfurt Selbstbefriedigungsshow,

Dana

Fahrzeughandel Schorcht Blankenhain. Suche Traktoren aller Art. 0170/3873081

Po-Massage, Leckspaß

Tel.: 0157-75515324

ORIGINAL Thai Massage

www.erotikum.de/12194

NEU

Brandneu in Erfurt