Deutschland-Deggendorf: Projektmanagement im

Richtlinie 2004/18/EG. Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber. I.1). Name, Adressen und Kontaktstelle(n). Landkreis Deggendorf. Herrenstraße 18.
150KB Größe 5 Downloads 385 Ansichten
ABl./S S211 30/10/2013 366365-2013-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

1/7

Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:366365-2013:TEXT:DE:HTML

Deutschland-Deggendorf: Projektmanagement im Bauwesen 2013/S 211-366365 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Landkreis Deggendorf Herrenstraße 18 Kontaktstelle(n): Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner, Hoppestr. 7 Zu Händen von: Prof. Dr. Rauch 94469 Deggendorf DEUTSCHLAND Telefon: +49 9412973410 E-Mail: [email protected] Fax: +49 9412973411 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2)

Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde

I.3)

Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Bildung

I.4)

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau Schulzentrum Deggendorf – Projektsteuererleistungen.

II.1.2)

Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Deggendorf. NUTS-Code DE224

30/10/2013 S211 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

1/7

ABl./S S211 30/10/2013 366365-2013-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

2/7

II.1.3)

Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.4)

Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.5)

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Der Landkreis Deggendorf plant den Neubau der Schulen des Schulzentrums Deggendorf. Das derzeitige Schulzentrum Deggendorf besteht aus 4 Schulen, die in Clusterbauweise aneinandergebaut sind. 1. Robert-Koch-Gymnasium (Naturwissenschaftlich Technologisches und Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Gymnasium). 2. Wirtschaftsschule (Staatliche Wirtschaftsschule). 3. Berufsschule I (Gewerblich Technische Berufsschule). 4. Berufsschule II (Kaufmännische Berufsschule). Der 1. Bauabschnitt (Gymnasium und Berufsschule 1. Bauabschnitt) wurde 1971 bis 1973 errichtet. Ab 1974 folgten beginnend mit der Dreifachturnhalle laufend Erweiterungsbauten. Die derzeit letzte Baumaßnahme erfolgte 2007 beim Gymnasium in Form der Mensa mit Mittagsbetreuung. Aufgrund der Zwangspunkte der baulichen Gegebenheiten des Bestandes wie Brandschutz, Wärmeschutz und Energieeffizienz, Schallschutz, Technische Ausrüstung, Medientechnik, Barrierefreiheit, Statik usw. sollen die vier Schulen neu gebaut werden. Durch sukzessive Teilabbrüche und Neubauten der einzelnen Schulen soll eine wirtschaftliche, zeitgemäße und vor allem zukunftsorientierte nachhaltige Planung auch im Hinblick auf den Gebäudeunterhalt auf den Weg gebracht werden. Es sollen selbständige Schulen mit einer eigenen Identität entstehen. Die Kaufmännische Berufsschule und die Wirtschaftsschule sollen in einem Komplex zusammengefasst werden. Bestehen bleiben auf dem Grundstück die Turnhalle und die Mensa mit Mittagsbetreuung des Gymnasiums. Mit diesem Auftrag vergeben werden die Projektsteuererleistungen. Die Grundleistungen für Koordination, Organisation, Prüfung und Steuerung orientieren sich an der vom Ausschuss der Verbände und Kammern der Ingenieure und Architekten für die Honorarordnung e. V. herausgegebenen Schriftenreihe Nr. 9 „Projektmanagementleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft“ der AHO-Fachkommission „Projektsteuerung/Projektmanagement“, Stand 3.2009. Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung: Stufe 1: Projektstufen 1 und 2 nach § 205 AHO, Schriftenreihe Nr. 9, Stufe 2: Projektstufe 3 nach § 205 AHO, Schriftenreihe Nr. 9, Stufe 3: Projektstufen 4 und 5 nach § 205 AHO, Schriftenreihe Nr. 9. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Stufen besteht nicht. Die sukzessiven Teilabbrüche und Neubaumaßnahmen erfolgen im laufenden Betrieb. In den vier Schulen sind 4 500 Schüler untergebracht. Die besondere Herausforderung ist die Aufrechterhaltung des Schulbetriebs, wobei der Unterricht in drei verschiedenen Schularten mit speziellen Anforderungen abgehalten wird. Besonders berücksichtigt werden müssen Prüfungszeiten und Ferienzeiten. Beginn: ca. 4.2014 Bauende: ca. 2021, anschließend Projektstufe 5.

II.1.6)

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71541000, 71240000

II.1.7)

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

30/10/2013 S211 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

2/7

ABl./S S211 30/10/2013 366365-2013-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

II.1.8)

Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9)

Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2)

Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1)

Gesamtmenge bzw. -umfang: Die Projektsumme beträgt ca. 70 Mio. EUR, die Planerhonorare werden mit ca. 12 Mio. EUR veranschlagt.

II.2.2)

Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung (siehe Ziff II.1.5).

II.2.3)

Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3)

Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 15.4.2014. Abschluss 30.4.2025

3/7

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1)

Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Berufshaftpflichtversicherung: Höhe Personenschäden: 5 Mio. EUR (muss bei durchlaufender Haftplichtversicherung 2-fach pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen; bei Projektversicherung 2-fach für die gesamte Laufzeit). Höhe sonstige Schäden: 5 Mio. EUR (muss bei durchlaufender Haftplichtversicherung 2-fach pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen; bei Projektversicherung 2-fach für die gesamte Laufzeit). Die Deckung muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben.

III.1.2)

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Anlehnung an AHO-Schriftenreihe Nr. 9.

III.1.3)

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Einzelbewerber oder Arbeitsgemeinschaft (ARGE), gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrfachbewerbungen einzelner Mitgleider einer ARGE sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

III.1.4)

Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Stufenweise Beauftragung (siehe Ziff. II.1.5).

III.2)

Teilnahmebedingungen

III.2.1)

Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bei juristischen Personen Nachweis der Eintragung im Handelsregister. Erklärung, dass Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF nicht vorliegen. Erklärung gemäß § 4 Abs. 2 VOF. Erklärung und Nachweise gemäß § 4 Abs. 3 VOF.

III.2.2)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

30/10/2013 S211 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

3/7

ABl./S S211 30/10/2013 366365-2013-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

4/7

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Gesamtumsatz (netto) im Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre bezogen auf Projektsteuererleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft, 2. spezifischer Umsatz (netto) im Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre bezogen auf Projektsteuererleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft, spezifisch für Schulen im Sinne des Art. 6 BayEUG, 3. Bürokapazität. III.2.3)

Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Referenzobjekte allgemein (insbesondere Schulbauten; Schulzentren), die folgende Kriterien erfüllen: — Leistungsbild: Projektsteuerung Stufen 2 bis 4 § 205 Schriftenreihe 9 AHO (oder vergleichbar) für Leistungen Projektmanagement in der Bau- und Immobilienbranche beauftragt, — frühester Beginn der Leistungserbringung der Projektstufe 2: 1.11.2003, — mindestens schon erbracht: Projektstufe 2 vollständig, Projektstufe 3 vollständig, Projektstufe 4 weitgehend, d. h. das Bauwerk muss bereits in Betrieb genommen sein (bis spätestens 30.10.2013), — Die Leistungen müssen vollständig vom Bewerber, ARGE-Mitglied oder Subunternehmer in der für das jetzige Projekt vorgesehenen Aufgaben-/Projektstufenverteilung erbracht sein. Zu diesen Referenzen sind folgende Angaben notwendig mit Angaben zu: a.) Art der Aufgabenstellung (Neubau, Generalsanierung usw.), b.) Art des Gebäudes, c.) Umfang der beauftragten/erbrachten Projektstufen und Handlungsbereiche, d.) Projektdauer, e.) Auftraggeber, f.) Größenordnung des Projekts: — Quadratmeter Hauptnutzfläche (HNF) - bei Schulgebäuden ohne Turnhallen, — Gesamtbausumme. g.) Bauen im laufenden Betrieb, h.) Kostensicherheit, i.) Terminsicherheit. 2) min. 1 bis max. 3 ausgewählte Referenzen aus Ziff. 1, bei welchen öffentliche Ausschreibung nach VOB/A oder VOL/A erfolgen mußte mit Angabe zum Objekt, zu den ausgeschriebenen Gewerken und der Vergabeordnung und Vergabeart. 3) min. 1 bis max. 3 ausgewählte Referenzen aus Ziff. 1, bei welchen öffentliche Förderung stattfand mit Angabe zum Objekt und zur Art und Umfang der Förderung. 4.) Berufserfahrung des konkret für das Projekt vorgesehenen Projektleiters. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Für alle Referenzen gilt zwingend: —- Leistungsbild: Projektsteuerung Stufen 2 bis 4 § 205 Schriftenreihe 9 AHO (oder vergleichbar) für Leistungen Projektmanagement in der Bau- und Immobilienbranche beauftragt, — frühester Beginn der Leistungserbringung der Projektstufe 2: 1.11.2003, — mindestens schon erbracht: Projektstufe 2 vollständig, Projektstufe 3 vollständig, Projektstufe 4 weitgehend, d.h. das Bauwerk muss bereits in Betrieb genommen sein (bis spätestens 30.10.2013), — Die Leistungen müssen vollständig vom Bewerber, ARGE-Mitglied oder Subunternehmer in der für das jetzige Projekt vorgesehenen Aufgaben-/Projektstufenverteilung erbracht sein.

III.2.4)

Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

30/10/2013 S211 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

4/7

ABl./S S211 30/10/2013 366365-2013-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

5/7

III.3)

Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1)

Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2)

Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1)

Verfahrensart Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein

IV.1.2)

Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: I. Finanzielle u.wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: Projektsteuererleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft: a.) Umsatz allgemein der letzten 3 Jahre (Durchschnitt): 5 %. b.) spezifischer Umsatz Schulbauten im Sinne des Art. 6 AyEUG der letzten 3 Jahre (Durchschnitt): 5 %; c.) Personalstärke: 5 %. II. fachliche Eignung: a.) Referenzobjekte: 75 %, aufgeteilt auf: Referenzen allgemein: 35 %, Kostensicherheit: 10 %,Terminsicherheit:10 %; Erfahrung mit öffentlichen auszuschreibenden Leistungen: 10 %; Erfahrung mit öffentlich geförderten Projekten 10 %. b.) Berufserfahrung des für das Projekt vorgesehenen Projektleiters: 10 %; Es werden auch noch Unterkriterien gewertet; die Matrix wird den Bewerbern mit den Bewerbungsunterlagen zugesandt.

IV.1.3)

Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein

IV.2)

Zuschlagskriterien

IV.2.1)

Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2)

Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3)

Verwaltungsangaben

IV.3.1)

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

IV.3.2)

Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

IV.3.3)

Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 27.11.2013 - 12:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4)

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 28.11.2013 - 12:00

30/10/2013 S211 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

5/7

ABl./S S211 30/10/2013 366365-2013-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

IV.3.5)

Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber 30.1.2014

IV.3.6)

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

IV.3.7)

Bindefrist des Angebots

IV.3.8)

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

6/7

Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3)

Zusätzliche Angaben Bewerbungen sind nur und ausschließlich auf den zur Verfügung gestellten Bewerbungsunterlagen zulässig. Teilnahmeanträge, für die nicht die zur Verfügung gestellten Bewerbungsunterlagen/-formulare verwendet werden, werden ausgeschlossen. Die Bewerbungsunterlagen können nur bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle und nur per E-Mail angefordert werden. Anfragen, Nachfragen etc. sind schriftlich, per Fax oder per E-Mail, zu stellen. Informationen des Auftraggebers/der Kontaktstelle zum Vergabeverfahren können auf dem Postwege, mittels Telefax, elektronisch sowie durch eine Kombination dieser Kommunikationsmittel übermittelt werden; dabei wird dem elekronischen Weg (E-Mail) der Vorzug gegeben. Die Bewerbung selbst muss zwingend in Papierform im verschlossenen Umschlag bei der Kanzlei Prof. Dr. Rauch & Partner, Regensburg, eingereicht werden. Es ist die vorgegebene Struktur einzuhalten und die Formulare sind entsprechend auszufüllen. Bei dem Formular „Bewerbungsbogen“ handelt es sich um das Hauptformular der Bewerbungsunterlagen. Wenn und soweit die dort gemachten Angaben nicht vollständig oder falsch sind, geht dies zu Lasten des Bewerbers, eine richtige/bessere Darstellung in anderen Formularen heilt dies nicht. Sind in diesem Formular z.B. die Mindestkriterien nicht erfüllt/nicht angegeben, wird die Referenz nicht gewertet. Der Autraggeber behält sich vor, im Teilnahmeantrag fehlende und unvollständige Erklärungen und Nachweise, die bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist (IV.3.4)) nicht vorgelegt werden, bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachzufordern; die Bewerber haben keinen Anspruch darauf, dass der Auftraggeber von dieser Nachforderungsmöglichkeit Gebrauch macht. Eine unvollständige Einreichung führt, wenn die Vergabestelle von der Nachforderungsmöglichkeit nicht Gebrauch macht, oder eine Nachforderung fruchtlos geblieben ist, zum Ausschluß aus dem Verfahren. Unklare, widersprüchliche oder fehlende Angaben in den Formularen gehen zu Lasten des Bewerbers. Broschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Büros sind ausdrücklich nicht erwünscht und werden im Verfahren nicht berücksichtigt (auch nicht zurückgesandt).

VI.4)

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern Maximilianstr. 39 80538 München DEUTSCHLAND Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.de

VI.4.2)

Einlegung von Rechtsbehelfen

30/10/2013 S211 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

6/7

ABl./S S211 30/10/2013 366365-2013-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

VI.4.3)

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern Maximilianstr. 39 80538 München DEUTSCHLAND Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.de

VI.5)

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28.10.2013

30/10/2013 S211 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

7/7

7/7