Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

AM MITTWOCH

26. Jahrgang · Nr. 48 · 25. November 2015 · Auflage 118.800 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

„Eine ganz schöne Liebhaberei“ Die 81-jährigen Sperlich-Zwillinge sind mit ihrer Kirche verwachsen

Glühwein, Stollen und Co: Tipps für Fans von Weihnachtsmärkten

SEITE 2

SEITE 3

Der kleine Rummel stirbt

Zu Deutschland gehören Volksfeste mit Zuckerwatte, Achterbahn, Kettenkarussell und Bierzelten – Allerdings geht der Trend zu Megafesten Während Volksfeste wie das Münchner Oktoberfest oder der Freimarkt in Bremen ein Millionenpublikum anziehen, hat es die kleine Dorfkirmes nach Einschätzung des Schaustellerbundes immer schwerer. In den vergangenen zehn Jahren sei die Zahl der Volksfeste in Deutschland um fast ein Viertel auf derzeit etwa 10 000 gesunken, sagt der Präsident des Deutschen Schaustellerbundes, Albert Ritter. Einen Grund dafür sieht er in der Mobilität der Menschen und den Verlockungen der Megafeste. „Wir kämpfen darum, dass die kleine Kirmes nicht stirbt. Wir leben von der Vielfalt.“ Laut Verband gibt es bundesweit rund 4950 Schaustellerbetriebe mit etwa 23 000 Beschäftigten. Der Jahresumsatz der Branche liege derzeit recht stabil bei 3,7 Milliarden Euro. „Es gibt zwar immer weniger kleine Volksfeste. Dafür laufen die großen immer besser“, sagt Ritter. Zum Branchenumsatz steuerten die Weihnachtsmärkte, die für viele Schausteller zum Jahresprogramm gehörten, etwa eine Milliarde Euro bei. Insgesamt kämen nach einer Marktstudie pro Jahr etwa 148 Millionen Besucher zu Volksfesten und weitere 85 Millionen zu Weihnachtsmärkten, deren Saison jetzt Ende November beginnt. Die Volksfeste mit Zuckerwatte,

0% Finanzierung

/ 0, ",  , 2, 1
0 10,$  /%* !% #( -)&() % & %  +  )& %)$

... ' 

       
     

  

Jetzt Standheizung nachrüsten!

0%

Finanzierung**

Leckere Lebkuchen: Die Schausteller starten jetzt in die Weihnachtsmarktsaison. Karussells, Losbuden und Bierzelten seien damit nicht nur ein Freizeitvergnügen, sondern auch ein regionaler Wirtschaftsfaktor. „Sicherlich vermitteln wir Spaß und Freude. Wie viele Gewerbe haben wir aber auch Probleme“, sagt der Chef des nach seinen Angaben weltweit größten Schaustellerverbandes. Sorgen mache vielen Betrieben eine seit 2013 in Deutschland geltende neue EU-Sicherheitsnorm für

Fahrgeschäfte. Im Gegensatz zu anderen EU-Ländern gelte die Norm nicht nur für neue Fahrgeschäfte, sondern auch für Traditionsbetriebe. Das stelle viele Schausteller, deren Achterbahnen oder Karussells ohnehin jährlich sowie vor dem Start jedes einzelnen Volksfests geprüft würden, vor enorme Probleme bis hin zur Existenzgefahr. „Wir haben deshalb Beschwerde bei der EU eingereicht.“ Zudem gebe es zwei Klagen in Deutschland.

Foto: Ralf Hirschberger / dpa

Problematisch sei auch, dass in einigen Städten die üblichen Festplätze für Flüchtlingsunterkünfte genutzt würden und damit nicht zur Verfügung ständen. „Wir haben Verständnis für die Notsituation“, sagt Ritter. Für Schausteller könnte ein ausgefallenes oder verkürztes Volksfest aber schnell zu kräftigen Umsatzeinbußen führen. Kritik übte die Branche, die von April bis in den Spätherbst auf Reisen ist, an den Dokumentationspflichten für

Arbeitszeiten im Zusammenhang mit dem Mindestlohn. „Die 8,50 pro Stunde werden gezahlt“, sagt Ritter. Es gehe nur um die damit verbundene Bürokratie. In Thüringen gibt es nach Angaben des Regionalverbandes etwa 80 bis 90 Schausteller-Betriebe, sagt der Vorsitzende Michael Bang. In den nächsten Wochen seien viele auf den bis zu 70 kleinen und großen Weihnachtsmärkten vertreten. (dpa)

SUPER FREITAG!!!

Standheizung

am 27. November 2015

10%

Willkommen im warmen Auto! [email protected]

Media Mobil Erfurt e.K. Amtsgericht Jena HRA 102574

meinAnzeiger « QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

Auf alle Nonfood Produkte (inkl. Werbeartikel) *Nur für Gewerbetreibende und Wiederverkäufer mit gültigen Einkaufsausweis

www.mediamobil-expert.de

Vernetzte Welten Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt · Tel. 03 61/3 40 73-0

€ 100,– Preisvorteil für ADAC-Mitglieder beim Kauf einer PKW-STANDHEIZUNG mit Fernbedienung.* www.webasto-standheizung-erfurt.de

Einbau durch das zertifizierte Webasto-Servicecenter in Erfurt: Weimarische Straße 39, 99099 Erfurt | Tel.: (0361) 56 56 581 * Gilt für Pkw-Standheizung in Verbindung mit T91, T100 oder Thermo Call im Oktober und November 2015 exklusiv für ADAC Mitglieder. Der zusätzliche ADAC Vorteil von 5 % gilt nicht für Fernbedienung und Arbeitszeit. Die Angebote sind nicht mit anderen Preisaktionen kombinierbar. ** Bis 24 Monate Laufzeit.

Florales zur Weihnachtszeit

24.11. – 26.12.2015 | Felsenkeller am Domplatz TIPP: Bei Abgabe dieser Anzeige erhalten bis zu 4 Personen eine Eintrittsermäßigung von je 50 Cent. www.egapark-erfurt.de

WIR KAUFEN IHR AUTO!

Textilreinigung am Anger 1 M e y f a r t s t r a ß e 19

Erfurt

Jetzt Weihnachtsbaum kaufen und

10 % Rabatt

im Januar sichern! So funktioniert‘s: Beim Kauf eines ungetopften Weihnachtsbaums erhalten Sie einen Coupon**** über 10 % Rabatt auf Ihren Einkauf ab € 50,– vom 01.01. bis 31.01.2016.

Schillerstr. 27, 99096 Erfurt www.tanzhaus-erfurt.de 0361 - 78944707

Weihnachtsbaum

Gemeinsam Tanzen im neuen Jahr 2016

Ausgesuchte Qualitätstanne mit besonders dichten, dunkelgrünen, langen Nadeln bis in die Spitzen. Höhe ca. 115 – 150 cm: Art.-Nr. 4149795 u.a. € 17,99 /St. Höhe ca. 150 – 170 cm: Art.-Nr. 5988142 u.a. € 19,99/St. Höhe ca. 170 – 200 cm: Art.-Nr. 4149829 u.a. € 29,99/St. Höhe ca. 225 – 250 cm: Art.-Nr. 5993191 u.a. € 39,99/St.

17,99

Stück ab

Paartanzkurse mit Online - Anmeldung

Wo g Gesägte W ibt‘s die schönsten eihnachtsb u äume ab so nd größten? fort im OB I Erfurt-S

üd

OBI GmbH & Co. Deutschland KG

OBI Markt Erfurt-Süd, Holzlandstraße 1, 99099 Erfurt Tel.: 0361/74210, Fax: 0361/7421181

Bei Abgabe des Coupons reinigen wir Ihnen..........

Grundkurs Stufe I Start: 15.01. und 08.04. Stufe II (fortlaufend) Mo., 20:30. Diskofox I Start: 14.01. 09.02. & 23.02. Diskofox II Start: 12.04. Diskofox III Start: 05.01. Swing/Lindy Hop I Start: 04.03. Swing II Start: 15.01. Kuban. Salsa I Start: 12.05. Hochzeitskurs Start: 03.03. 12.04. & 24.05.

Jetzt buchen oder einen Gutschein verschenken

gültig bis 12.12.2015

Stundenplan, Info, Preise unter

www.tanzhaus-erfurt.de

Gültig bis 29.12.15

..entfleckt ..gereinigt ..von Hand gebügelt

20%

auf

Alles!*

auch Leder, Felle und Decken *nicht kombinierbar mit anderen Aktionen

Ausschneiden ! Aufheben ! Mitbringen !

2

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 25. November 2015

ANZEIGE

THEMA DER WOCHE

Gospel-Weihnachtskonzert

Gospel Passengers: 28.11.2015 - Hauptbahnhof Erfurt Erfurt. Am 28. November 2015 geben die „Gospel Passengers“ ein Konzert im Hauptbahnhof Erfurt. Reisende und Interessierte können das Konzert, welches 17 Uhr beginnt, kostenlos besuchen. Auf dem Programm des in Dresden ansässigen Gospelchores stehen Spirituals und Traditionals, aber auch

Gospelbearbeitungen bekannter Popsongs aus den 1960er und 1980er Jahren. Der 30köpfige Chor, der vor 16 Jahren gegründet wurde, steht unter der künstlerischen Leitung von Markus Schurz. Die gospelbegeisterten Sänger interpretieren die Songs auf vielfältige Weise – mal leise und gefühlvoll, mal rhythmisch und ansteckend.

Die „Gospel Passengers“ kommen nach Erfurt.

Foto: Langer "&'%(! % !) '
"% (" '(%&('*

Weidewonne

Manfred (vorn) und Siegfried Sperlich an der kleinen Orgel in der St.-Nikolai-Kirche in GothaSundhausen. Manfred hat diese Orgel selbst gebaut. Foto: Floeckner

%"'  " "& %#"

„Eine ganz schöne Liebhaberei“ Die 81-jährigen Sperlich-Zwillinge sind mit der Kirche in Sundhausen sozusagen verwachsen und bringen sich dort seit Jahrzehnten ein

 %# %% "&'&$ %"  % "(" " " ' *(%

Lammgenuss

&' ( '' !' %#" % %("'  #" & !!& % '"  " "   " %  &% '*!"" (" % ""' % ('"&$* ''"





Gaststätte zur Schuhleiste Essen Sie bei mir, sonst verhungern wir Beide!

Jeden Adventssonntag Brunch jeweils von 11.30 bis 14.00 Uhr Abwechslungsreiches warmes Buffet, mit wechselnden Speisen ... z.B. Vorsuppe – Entenkeule - Wild Sauerbraten Rosenkohl - Rotkohl Kartoffeln – Klöße - Nachtisch pro Person

12,50 €

Gern gestalten wir Ihre Feierlichkeit aller Art. Fragen Sie uns !!!

99094 Erfurt/Möbisburg - Mühlgarten 8 Telefon: 0361 7968043 oder 0172 9971593 Wir bitten um Montag - Samstag: ab 11.00 Uhr bis ... solange meine Frau mich lässt Vorbestellung! Sonntag: 11.30 -14.00 Uhr

www.schuhleiste.de Jede Woche frisch!

Von Helke Floeckner Jeden Sonntag in die Kirche, überpünktlich. Ohne Orgelspieler kann die Predigt schließlich nicht beginnen. „Das war nicht immer einfach, als junger Mann mit Anfang 20 hast du manchmal ganz andere Sachen im Kopf.“ Manfred Sperlich lächelt verschmitzt. Heute ist er 81. Und immer noch der, der die Orgel spielt. „Da gewöhnst du dich halt dran in 60 Jahren!“ Es ist nicht nur das Orgelspiel, das ihn so oft den Weg in die St-Nikolai-Kirche von GothaSundhausen finden lässt. Ein wenig ist es so, als haben er und sein Zwillingsbruder Siegfried hier ihr zweites Wohnzimmer, nur wenige Meter von ihren eigentlichen Häusern entfernt. „Es ist einfach schön hier, so, wie es jetzt ist“, wirft Siegfried einen zufriedenen Blick in das Kirchenrund. Manfred, der zwei Stunden Ältere, stimmt ihm zu und versetzt

FLOHMARKT

sich fast 30 Jahre zurück. Damals befand sich die Kirche in einem katastrophalen Zustand. Die Fenster kaputt, riesige Löcher im Dach. „Wenn wir länger zugucken, können wir dichtmachen“, erinnert er sich ans Ärmelhochkrempeln. Einer musste das Ganze ja in die Hand nehmen, einen Pfarrer hatten sie in Sundhausen damals nicht. Manfred schafft es, die Arbeit anzustoßen, Bruder Siegfried und andere fleißige Helfer sind mit von der Partie. Manfreds damaliger Chef bringt sich auch mächtig ein. Im gleichen Atemzug mit den Reparaturarbeiten versetzen sie nicht nur die Treppenaufgänge, sondern mit unglaublichem Aufwand die große Orgel von der zweiten auf die erste Empore. So kommt mehr Luft an das altehrwürdige Musikinstrument, der Klang wird besser. Und vor allem können sich die Giebelwände nun nicht weiter neigen,

werden von acht neuen Zugankern in Zaum gehalten. Die kleine Orgel unten im Kirchenraum behält ihren Platz. An ihr hängt Manfreds Herz besonders. Die hat er einst selbst gebaut, sie trägt den Klang der Barockzeit in sich. „Ach, das ist schon 50 Jahre her“, winkt er ab. Dabei war er damals noch gar kein Orgelbauer. Erst war er Lehrer, dann arbeitete er in einer Druckerei, schließlich machte er seine Liebe zu Musik und Holz zum Beruf. 25 Jahre lang als Orgelbauer. Auch Bruder Siegfried hat sichtbare Spuren in der Kirche hinterlassen: Als Dreher war er für alles Metallene zuständig, fertigte zum Beispiel die Leuchter in der Kirche. „Da ergänzen wir uns perfekt“, sagt er. Manfred nickt: „Das ist Gold wert!“ Spuren, die hörbar sind, hinterlassen die SperlichZwillinge noch immer in der Sundhäuser Kirche. Manfred leitet schon ein Vierteljahr-

REISE SCHIECK IN ERFURT

auf dem

Schrottplatz SMH

Ladestraße 14, Erfurt

28.11.2015 600-1300 Uhr

Verkauf von SchrottplatzRaritäten und Nutzmaterial Flugenten, Landenten, Gänse, Perlhühner, Broiler jede Woche frisch aus unserer eigenen Schlachtung Vorbestellungen unter Tel. 036208 739825 oder www.geflügel-schmidt.de Geflügel-Schmidt in Ermstedt, Gamstädter Landstraße 25 Öffnungszeiten: Mo-Fr 09-12 und 13-18 Uhr, Sa 09-12 Uhr

Bei Fragen: 0151/ 40 23 18 01 Wir freuen uns auf Sie.

Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen

Sa 05.12. Quedlinburg – Advent im den Höfen (nur Fahrt) 30,– € 29,– € Di 08.12. Bamberg – Weihnachtsmarkt und Krippenweg (nur Fahrt) 56,– € Mi 09.12. Musikantenscheune Masserberg mit Mittag, Kaffee und Programm Sa 12.12. Seiffen mit „Hutzennachmittag“ mit Kaffee und Weihnachtsprogramm 42,– € 42,– € Di 15.12. Weihnachtliches Köln mit Domführung und Freizeit Do 17.12. Traditionsweihnacht im Harz mit Goslar, Mittag, Kaffee und Programm 51,– € So. 20.12. Weihnachten auf Schloß Heidecksburg 24,– € 40,– € So 17.01. „Grüne Woche“ Berlin inkl. Eintritt 40,– € Mi 20.01. „Grüne Woche“ Berlin inkl. Eintritt 36,– € Mi 24.02. Hüttennachmittag in der Ruhlaer Skihütte mit Kaffee und Musik Saisoneröffnungsfahrt 2016 – Hansestädte an der Ostsee 10.03.–14.03.2016 4 Ü/HP im Hotel Wyndham Garden Wismar, Reisebegleitung, Lübeck mit „Marzipan-Abitur“, Rostock, Münsterführung Bad Doberan, Fahrt mit der „Molli“ und mehr p.P. im DZ ab 435,– €

hundert lang die Chorgemeinschaft der Boxberggemeinde. Er setzt mit seinen Sängerinnen und Sängern – von denen er sich liebend gern noch ein paar mehr wünschen würde – auf stilistische Vielfalt. Ab und zu treten sie auch in anderen Orten auf. Besonders freut es den Chorleiter, wenn sie ein Lied singen, für das er selbst den Text geschrieben hat. Bruder Siegfried trällert lautstark mit. Auch er hatte mal einen Chor angeführt, vor Jahren. Theoretisch könnte er einspringen und eine Probe leiten, wenn der Bruder mal verhindert wäre. „Ach, so ehrgeizig bin ich nicht mehr“, tritt er lieber einen Schritt zurück. An die Orgel setzt er sich aber doch noch ab und zu. Manfred tut das regelmäßig, zu jedem Gottesdient und anderen festlichen Anlässen. Wenn dann einer von ihnen oben die große Orgel spielt und der andere unten die kleine, dann verspricht das

einen besonderen Zweiklang. Abgestimmt aufeinander, obwohl die Brüder beim gemeinsamen Spiel wegen der Anordnung der Instrumente keinen Blickkontakt haben. „Das können eben nur Zwillinge“, ist Manfred Sperlich überzeugt. Noch heute sind die Brüder Sperlich ihrer Patentante dankbar, dass sie sie einst zum Klavierspielenlernen schickte. Sie konnte damals nicht ahnen, welche Leidenschaft Manfred und auch sein Bruder für die Kirche und die Musik entwickeln würden. „Ja, das ist schon eine ganz schöne Liebhaberei, das hier alles zu machen“, gibt Manfred zu. Aber irgendwie, so überlegt er laut, sind sie eben verwachsen. Mit ihrer Kirche. TERMIN 6. Dezember, 16 Uhr, Adventsmusik in der Begegnungsstätte (Pfarrhof) in Gotha-Sundhausen.

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Klaus Lange, Maik Schmidt, Michael Tallai Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.800

Zustellung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH,

03 61 / 2 27 54 62 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 26 vom 1. Januar 2015. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Alle Angaben ohne Gewähr.

Weihnachtsbestellung nicht vergessen! ANZEIGE

Seltener krank und deutlich älter werden Bis zum 31. Dezember zur BKK24 wechseln Wer bis zum 31.12.2015 zur BKK24 wechselt, kassiert 180 Euro „Länger besser leben.“Prämie. Die ersten 80 Euro gibt es noch in diesem Jahr sofort nach Bestätigung der Mitgliedschaft, die nächsten 100 Euro kommen im Frühjahr 2016 auf das Konto. Und das sind die Voraussetzungen: Auf das Rauchen wird verzichtet, der BodyMass-Index liegt im Normalbereich zwischen 18 und 25, regelmäßige Bewegung findet im Sportverein, im Fitnessstudio oder beim Be-

triebssport statt – alternativ gilt auch ein in den letzten zwölf Monaten absolviertes Sportabzeichen als Bewegungsnachweis. Die attraktive Geldprämie basiert auf der deutschlandweit einmaligen BKK24-Gesundheitsinitiative „Länger besser leben.“. Alle Infos zur Prämie und zum Programm stehen auf www.bkk24.de/180. Für weitere Informationen können sich Interessenten auch telefonisch unter 05724 9710 melden oder per E-Mail an [email protected] wenden.

Real, Finke, Spiele Max (Vollbelegung); Center-Zeitung Thüringen Park Erfurt, A.T.U, Dehner, Erdbeerhof Gebesee, Herkules, Intersport Schwab Erfurt, Möbel Boss, Rieger Discount, NKD, Real, Saturn, Schwan Apotheke Erfurt, Sconto Möbel, Spiele Max, SB Möbelkauf/Möbelpiraten (Teilbelegung)

Mittwoch, 25. November 2015

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt AKTUELL BELIEBT Greizer Polizeimeldungen vom 17. November: Schwerer Verkehrsunfall zwischen Hohenleuben und Hohenölsen +++ Ein Toter und drei Verletzte nach Unfall auf der B 92 +++ Stadtwerke warnen vor betrügerischen Anrufen +++ Baby-Galerie 47. Kalenderwoche 2015: Die Greizer und Schleizer Babys der Woche +++ Greizer Polizeimeldungen vom 20. November: Gefährliche Körperverletzung, Feuer am Gartenzaun, Hausfriedensbruch und Sachbeschädigung +++ Kabinenpredigt RWE: Derbystimmung, Hansa Rostock kommt +++ Die Familie des kleinen behinderten Maximilian sucht in Erfurt händeringend nach einer neuen Wohnung

Am 26. November verwandelt sich in Gera das Areal vor dem historischen Rathaus und die Johannisstraße, Bachgasse, der Museumsplatz und die Schlossstraße in einen winterlichen Weihnachts-Märchen-Markt. BürgerReporter Bernd Krekel gestaltete in Vorfreude auf den Märchenmarkt ein Bilderrückblick aus Jahr 2014.

Glühwein, Stollen und Co BürgerReporter geben auf meinAnzeiger.de Tipps für einen Besuch auf Thüringer Weihnachtsmärkten

ADVENTSSTIMMUNG AM LAGERFEUER Das Frauen-Zentrum Erfurt lädt am 2. Dezember ab 15 Uhr zum HandwerkskunstAdventmarkt ein. Am Abend wird ein Lagerfeuer entfacht. Tipp von BürgerReporterin Dagmar Keller

zum Entzünden der ersten Kerze am Adventskranz mit einer Orgelandacht eingeladen. Tipp von BürgerReporter H. Reingen WEIHNACHTSMARKT MIT KUNSTHANDWERK Am 1. Adventssonntag öffnet ab 11 Uhr die Galerie in der Burg / Historische Kemenate in Großbodungen ihre Pforten für einen Weihnachtsmarkt der besonderen Art. Zum 16. Mal in Folge stellen Kunsthandwerker in den geheizten Räumen der Galerie originelle Geschenkideen und traditionelle Weihnachtsdekoration aus. Tipp von BürgerReporterin Dr. Gerlinde Gräfin von Westphalen

WEIHNACHTSZAUBER AUF SCHLOSS LEUBNITZ Am 28. November ab 14.30 Uhr lädt der Schlossförderverein zu weihnachtlicher Musik mit dem Zitherspieler Jan Röhlig aus Klingenthal, sowie Basteln, Märchenerzählen und zu einem kleinen Weihnachtsmarkt ein. Tipp von BürgerReporterin Beatrice Spengler

3. Advent ab 14 Uhr zum Grottenadvent unter dem Motto „Adventszeit – die Zeit der Besinnung und Vorbereitung auf das Weihnachtsfest“ ein. Tipp von BürgerReporterin Andrea Otto WINTERWUNDERLAND IM THÜRINGER WALD „Adventszauber in Friedrichroda“, so heißt der diesjährige Weihnachtsmarkt am 5. und 6. Dezember im Luftkurort Friedrichroda. Der Weihnachtsmarkt öffnet an den beiden Tagen um 14 Uhr. Tipp von BürgerReporterin Bettina Stötzer

ROMANTISCHE SCHLOSSWEIHNACHT Die Mitglieder des Schlossvereins Blankenhain laden am 5. Dezember von 10 bis 18 Uhr zur Schlossweihnacht GROTTENADVENT IM auf Schloss Blankenhain ein. SCHAUBAUWERK Das Schaubergwerk Morassina Tipp von BürgerReporter Klaus Gottwald in Schmiedefeld lädt am

WEIHNACHTSMEILE IN PROBSTZELLA Am 28. November ab 11 Uhr lädt die Gemeinde Probstzella auf die Weihnachtsmeile ein. In der Kirche wird um 16 Uhr

PYRAMIDEN UND ALTER WEIHNACHTSSCHMUCK Der Feuerwehrverein Günthersleben und der Geschichtsverein Günthersleben laden am 12. Dezember ab 12 Uhr an der Wasserburganlage zum Weihnachtsmarkt ein. Der Geschichtsverein präsentiert im Inselgebäude Weihnachtspyramiden und alten Weihnachtsschmuck. Tipp von BürgerReporterin Birgit Baier LANGEWIESENER WEIHNACHTSMARKT Am zweiten Adventswochenende öffnet der Langewiesener Weihnachtsmarkt für ein Wochenende seine Pforten. Tipp von der Tourist-Information MACHEN SIE MIT Veröffentlichen Sie Ihren Veranstaltungstipp auf unserem Mitmachportal: www.meinanzeiger.de.

HEISS DISKUTIERT Chaos auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt +++ Was bleibt, wenn nichts mehr bleibt? +++ Nur eine Frage: Warum haben denn Frauen schneller kalte Füße als Männer, Herr Dr. Kohl? +++ Freu mich auf den Stollenanschnitt +++ Friseurtermin +++ Die ersten Schneeflocken +++ Weihnachtsmarkt in Günthersleben +++ Eine Axt ersetzt keinen Zimmermann. Aber eine Frau mit gutem Willen eventuell den Fliesenleger – zumindest in Ilmenau +++ Kleine aber feine Schau mit großer Vielfalt +++ Regenwetter

Happy

Sale

27.+28.11.

20% auf alles!

Reno in Erfurt-Kühnhausen, Kühnhäuser Str. 111 www.reno.de

vom 26.11. bis 06.12.2015

20% Rabatt

auf alles*!

* außer Dienstleistung und bereits reduzierte Ware

www.cosmetic-live.com

GRUPPEN-TIPP Weihnachtsgeflüster Berichte überWeihnachtstraditionen und -rezepte sowie Geschenkideen und Hinweise auf Weihnachtsmärkte in Thüringen (168 Beiträge)

Anger 76 Fischmarkt 11 Schmidtstedter Straße 5 T.E.C. Hermsdorfer Straße 4

Telefon 0361 / 5626616 Telefon 0361 / 5626847 Telefon 0361 / 5624137 Telefon 0361 / 3455702

MITMACHEN Jetzt machen Sie die Nachrichten. Werden Sie BürgerReporter auf dem Mitmachportal www.meinanzeiger.de. Die besten Beiträge werden in unserer gedruckten AA-Ausgabe veröffentlicht.

© TM & Lucasfilm Ltd., bis zum 24.12.2015.

KW 48 Gültig bis 28.11.2015

ZUM SAMMELN BEI REWE. große, essreife Früchte

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Brasilien: Mango »Keitt«, »Kent«, »Palmer«, Kl. I St.

AKTIONSPREIS

1.49

AKTIONSPREIS

Weihnachtsstern* klassisch schön, 4-6 Brakteen, im 12-cm-Topf Topf

1.99

3.49

32% gespart

0.44

25% gespart

12% gespart Backfisch Knusperfilet (1 kg = 10.27) 340-g-Pckg.

Bauer Joghurt Drink oder Fruchtjoghurt versch. Sorten, (100 g = 0.18) 250-g-Fl./Becher

Melitta Kaffee Auslese versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.38) 500-g-Pckg.

1.79

Campofrio Serrano-Schinken 100 g

26% gespart

3.69

Mit tollem Gewinnspiel!

Vom 12.11. bis 24.12.2015 einfach im Markt eine Teilnahmekarte mitnehmen oder auf www.rewe.de mitmachen.

AKTIONSPREIS

5.99

Kasseler Nacken ohne Knochen, am Stück, SB-verpackt 1 kg

Wilthener Goldkrone Original oder Vanilla 25/28% Vol., (1 l = 5.54) 0,7-l-Fl. Milka Schokolade versch. Sorten, (100 g = 0.69-0.79) 87-100-g-Tafel *Einzelpreis 1.09 € (100 g = 1.09-1.25)

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

3

ab Tafeln je*

36% gespart

0.69

Rhönsprudel Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.36) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

33% gespart

4.29

7 bis 22 Uhr und samstags von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

26% gespart

3.88

Star Wars Sammelalbum inkl. Spielplanposter Stück

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

AKTIONSPREIS

2.50

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

*In fast allen Märkten erhältlich.

Pro 10 € Einkaufswert gibt es eine Cosmic Shell GRATIS.

4

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 25. November 2015

Schittchen aus Erfurt

Ganz lecker – ganz Erfurt – ganz Schittchen / Mitmachen und ein Schittchen gewinnen

Wir wünschen unserer werten Kundschaft eine besinnliche Adventszeit!

Ein echtes Backvergnügen!

Hauptstraße 45, 99195

Nöda

Tel. 036204-70334, Fax 036204-70330 Filialen ERF: Semmelweissstraße 10, Dalbergsweg 29, Gerh.-Hauptmann-Straße 32, Domplatz Wochenmarkt

Bäckerei und Konditorei Rüdiger Fritsch Jetzt Stollen besorgen! www.baeckerei-fritsch.de [email protected] Tel.: 0361/5624342 Fax: 0361/5624342 Schlachthofstraße 70 99085 Erfurt

Christstollen oder Schittchen? Was den Dresdnern ihr ihr Christstollen, ist den Erfurtern ihr Schittchen. Mit über 20 verschiedenen Namen wird der Stollen in Thüringen bezeichnet. Doch den Erfurtern ist allein ihr Schittchen das einzig wahre Weihnachtsgebäck. Ganz eindeutig ist die Herkunft des Namens nicht. Sehr wahrscheinlich ist aber, dass Schittchen von „Scheitchen“ stammt, was ein kleines Holzscheit bezeichnet. Bei den Brüdern Grimm findet sich ein Beleg für die Bezeichnung des Stollens als Scheitchen. Das Schittchen jedoch, so sagt man, ist eine mundartliche Abwandlung des Scheitchens, erstmals erwähnt im 15. Jahrhundert. Trotz der Unterschiede, in der Zubereitung sind sie alle gleich: viel Butter und Rosinen und natürlich der Scheit (oder Scheid), die Rille in der Mitte, die mit Butter und/ oder Butterschmalz gefüllt wird. Die neu gekürte Thüringer Stollenkönigin Marie-Sophie Wolfram aus Ballstädt gibt Auskunft: „Im Vergleich zu anderen gibt es beim Erfurter Schittchen kaum Unterschiede in der Rezeptur. Diese traditionsreiche Bezeichnung gibt es nur schon lange in den Geschichtsbüchern, weswegen sich der Thüringer Stollenschutzverband auch um den Schutz dieser Marke bemüht.“ Und dass Stollen oder Schittchen schmecken, steht außer Frage. Viele Erfurter Bäcker stellen die Meisterwerke noch heute nach überlieferten Rezepten her und verkaufen Qualität, die vorzüglich schmeckt.

ANZEIGE

ANZEIGE

Auch bei der Bäckerei Wolframm ist es soweit, nun beginnt die süße Stollenzeit. Seit 28 Jahren steht er für Qualität mit seinen Namen. Hier gibt es Stollen jeder Art, ob Butter, Mandel oder Quark, ganz wie jeder mag. Auch liebevoll verzierte Plätzchen für die kleinen Schätzchen – das empfehlen Sabine Haupt und Nicole Lenz aus der Bäckerei Wolframm. Foto: Silvia John

ANZEIGE

Der feine Butterstollen der Bäckerei & Konditorei & Café Gerd Bauer GbR wird nach einem bewährtem Familienrezept hergestellt. Er wurde wiederholt vom Schutzverband der Thüringer Weihnachtsstollen und Erfurter Schittchen e.V. geprüft und mit Prädikat “sehr gut” ausgezeichnet. Auch Mohnstollen, Mandelstollen und Laktose freier Stollen traditionell handwerklich hergestellt sind ein Genuss. Foto: Thomas Schikore

ANZEIGE

Oh es riecht gut… Bereits in 3. Generation werden nach alter Handwerkstradition in der Bäckerei Horst Kreuter die beliebten „Erfurter Schittchen“, Dominosteine, Weihnachtsplätzchen und viele andere Leckereien mehr hergestellt. Foto: Thomas Schikore

ANZEIGE

„Entdecken Sie am 27. und 28. November sowie am 4. und 5. Dezember auf dem Adventsmarkt vor dem tegut…Lädchen in Erfurt Marbach kulinarische Spezialitäten und kunsthandwerkliche Produkte, hergestellt in den Werkstätten des Christophoruswerks Erfurt“, empfehlen Karla Firtzlaff (li.) und Sabine Schäfer. „Denn auch im tegut…Lädchen selbst erwarten Sie ein vielseitiges Stollen- und Gebäcksortiment, darunter handgefertigte Dominosteine, Zimtsterne und Schittchen der Landbäckerei Thieme.“ Foto: Silvia John

ANZEIGE

Verlosung Thüringer Stollen zu gewinnnen

Weihnachten im Café Bauer

Regierungsstraße 4 99084 Erfurt Tel. 0361/6430362 Mo-Sa 8.00 - 18.00 Uhr Genießen Sie unseren prämierten Butterstollen; wählen Sie aus unseren zahlreichen Weihnachtsplätzchen; Probieren Sie unsere Pfefferkuchen nach Urgroßvater Richards Pulsnitzer Pfefferküchlerrezept! Und nach der alljährlichen Betriebsruhe über den Jahreswechsel sehen wir uns bestimmt ab Donnerstag, 7. Januar 2016 wieder.

Ein frohes Weihnachtsfest bäckt, Kreuters schmeckt ... und ein erfolgreiches neues Jahr a w verbunden mit einem herzlichen Dankeschön an meine Kundschaft und meine Mitarbeiter, wünscht Ihnen Ihre

Bäckerei und Konditorei Horst Kreuter

Häßlerstraße 48 99099 Erfurt Tel.: 0361/73187434 Fax: 0361/73187433 Teichstraße 99086 Erfurt Tel.: 015221432383

Bäckermeister Steffen Meyer und seine Facharbeiter sind sehr stolz auf ihre erneuten GOLD-Auszeichnungen für verschiedene Stollen. Diese werden bereits im fünften Jahr mit Spezialstollenmehl der Mühle Zitzmann selbst hergestellt. Foto: Schütte

ANZEIGE

Konditorin Heike Fritsch (li.) und ihre Mitarbeiterin Andrea Sterzing-Zeebe präsentieren ihre Stollen, die bei mehreren Qualitätsprüfungen mit der Note „sehr gut“ prämiert wurden. Neben den Schittchen haben sie auch ein reichhaltiges Angebot an hausgemachten Plätzchen nach einer vererbter Familienrezeptur. Auch im Sortiment: die mit viel Liebe gemachten ConCakes – Muffinteig mit Süßigkeiten verziert. Foto: Eyleen Sinnhöfer

ANZEIGE

Welche Stollen sind am härtesten und ungenießbar?

Adventsmarkt

a) b) c)

in Erfurt-Marbach

vor dem tegut...Lädchen

27./28.11.2015

mit Baum schmücken und Spanferkelessen

04./05.12.2015

mit Geschenke basteln und großem Schlachtfest

.2015 05.1212 Uhr

Glühwein aus der Region Kinderpunsch 10 fair gehandelter Kaffee en chung kandierte Äpfel berras Ü t g s brin inder. Thieme Schittchen ikolau K 2. Der N für die l bitte bis 3.1n. Kunsthandwerk ebe Stiefe g b te a tz n dche Gepu Kerzen ut...Lä g te im Adventsgestecke tegut... Lädchen · Bergener Str. 18 · 99092 Erfurt/Marbach Öffnungszeiten: Mo-Fr 7:00 - 19:00 / Sa 7:00 - 14:00 Uhr

Der Schutzverband Thüringer Stollen hat bestimmte Kriterien eingeführt, die erfüllt sein müssen, damit ein Weihnachtsstollen dieses Gütesiegel tragen darf. Zunächst einmal muss die entsprechende Bäckerei in Thüringen beheimatet sein. Ein bestimmter Teil der Zutaten, wie z B. das Stollenmehl und die Butter, müssen aus der Region kommen. Mindestens die Hälfte des Fettanteils muss aus Butter bestehen, nicht nur aus Pflanzenfett. Marzipan und Mohn sucht man bei den Zutaten vergeblich, dafür findet man unter ihnen Sultaninen, Mandeln und Zucker. Für die Verlosung, stellen die Bäckerei: Meyer, Kreuter, Weißleder, Wolframm und der tegut Markt in Marbach, je einen Stollen/Schittchen zur Verfügung. Also, Frage richtig beantworten und gewinnen:

Die Erfurter Tradtionsbäckerei Weißleder, im Bild Vater und Sohn, produziert nach wie vor im einzigen sich in Erfurt noch im Betrieb befindlichen originalen Steinbackofen ihre leckeren Schittchen. Sowohl die Familie Weißleder, als auch die Mitarbeiter, wünschen allen ihren Kunden ein frohes Weihnachtsfest. Foto: Thomas Schikore

Die Bäckerei Wamser befindet sich seit 1968 am selben Standort. Hier, in der Ruhrstraße 39, führt Oliver Wamser das Familiengeschäft seit 2010 bereits in dritter Generation. Chefin Barbara Wamser sowie die Verkäuferinnen Solveig Arnstadt und Beatrice Schleitzer (v.l.) bieten hier ihre leckeren Stollen und noch viel mehr frische Backwaren an. Foto: Ch. Schütte

Bäckerei & Konditorei Steffen Meyer

Herzlichen Dank an meine fleißigen Mitarbeiter und treuen Kunden, für das 5. erfolgreiche Jahr in Ingersleben! Goldmedaillen für Brot und Stollen zeigen mir, dass wir weiterhin gemeinsam auf dem richtigen Weg sind!

Ihr Steffen Meyer Öffnungszeiten: Mo - Fr 6.30 - 18.00 Uhr, Sa 6.30 - 11.30 Uhr Hauptsitz: Ingersleben • Karl-Marx-Str. 41 a 99192 Nesse-Apfelstädt • Telefon 036 202 - 81 210 Filiale Erfurt: Berliner Platz 35 • Telefon 0361 - 26 27 22 66

... der hat’s

frisch!

Butterstollen Mandelstollen Fußballstollen

Sie möchten einen Stollen gewinnen? Dann senden Sie uns eine Email mit der richtigen Lösung bis zum 29.11.2015 an [email protected]. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Mittwoch, 25. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

5

Sonntags-Verkauf .de g Sonnta ber m e v No hr U 13-18

0

50%

%

*

Foto: Klepzig

Viele Termine sind schon ausgebucht Firmenweihnachtsfeiern mit Eventcharakter sind gefragt: Von Biathlon bis Nougatwelt – Stundenlanges Tafeln ist nicht mehr in Mode Dass die Zeit der Firmenweihnachtsfeiern anbricht, merken nicht nur Restaurants und Kneipen. Viele Freizeiteinrichtungen in Thüringen sind in der Vorweihnachtszeit besonders gefragt.

Gut 90 Minuten dauert eine Reise durch Geras Unterwelt; anschließend gibt es Bier und Fettbrote. Die meisten Weihnachtsfeiern werden in einem der benachbarten Lokale fortgesetzt, lehrt die Erfahrung. Als unterirdische Schauschmieden, Korn-Ver- Feierorte sind in Thüringen kostung oder Kahnfahrt unter auch das Erlebnisbergwerk Tage: BetriebsweihnachtsfeiSonderhausen, wo es 600 bis ern, die nur aus stundenlan700 Meter in die Tiefe geht, gem Tafeln bestehen, sind in und die Saalfelder FeengrotThüringen kaum mehr angeten gefragt. sagt. In vielen Firmen geht es bei den Weihnachtsfeiern für „Ab Oktober melden sich die Mitarbeiter vielmehr aktiv immer mehr Gruppen für zu. Davon profitieren Thürin- Jahresabschlussfeiern an“, ger Freizeit- und Ausflugsziele. berichtet Birgit Jung von der Betreibergesellschaft der Viele Termine sind im Sondershäuser Bergwerks. Dezember schon ausgebucht. Dort gehören eine Kahnfahrt „Ein kleines Event soll dabei unter Tage und ein Museumssein“, sagt Svea Steinhäuser besuch zum Programm. vom Höhler-Verein Gera, Die Saalfelder Feengrotten dessen Führungen durch die bieten für Firmenfeiern in einstigen Geraer Bierkeller in der Vorweihnachtszeit unter der Vorweihnachtszeit gefragt anderem eine Licht- und eine sind. „Unsere acht ehrenamt- Musikschau. lichen Führer sind gut ausgebucht.“ Wer noch im Advent Wer es sportlich liebt, in die 13 Grad kalte Tiefe steuert oft Thüringens Winhinabsteigen will, sollte sich tersporthochburg Oberhof beeilen. Der Terminkalender an. „Biathlon komplett in der ist schon gut gefüllt. Skihalle oder nur Schießen

stehen auf den Wunschlisten ganz oben“, weiß die TouristInformation. Die rasante Fahrt durch den Eiskanal der Rodelbahn sei aber nach wie vor genauso beliebt. Wer solche Aktionen in der Vorweihnachtszeit plant, muss früh aufstehen: Bereits im August buchen die ersten Firmen ihre Feiern. Heiß begehrt für ein geselliges Beisammensein im Advent sind auch die Vorführungen in der Erlebnis- und Schauschmiede Kammerfort (Unstrut-Hainich-Kreis). „Während der Schauvorführung darf ein Besucher helfen und beim Hufeisen-Schmieden auch mit dem Hammer kräftig zuschlagen“, erzählt Geschäftsführer Jan Zilling. Bei 50 Grad Hitze kommen die Zuschauer selbst bei winterlichen Außentemperaturen ins Schwitzen. Gut zwei Stunden Zeit sollten die Gäste einplanen. Trinkfest müssen die Besucher der Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei Nordhausen sein. „Im Advent jagt

eine Führung die nächste“, sagt Geschäftsführer Jochen Einenckel. Jedes Mal gibt es eine Verkostung – „Korn ist Pflicht“. In der Adventszeit werden Einenckel zufolge außerdem Honigliköre angeboten. Zusätzlicher Magnet ist die Weihnachtsausstellung. Freie Termine im Advent gibt es noch in der Wochenmitte. „Weihnachten ist die Zeit für Kollegen, Dankbarkeit zu zeigen“, erklärt Claudia Czerjak von der Viba-Nougatwelt Schmalkaden die große Nachfrage in der Adventszeit. Arbeitskollegen kämen deshalb gern, um beispielsweise ein Nougat-Diplom zu erwerben. Firmen treffen sich in der Confiserie und fertigen gemeinsam Schokoladen, Marzipan und Pralinen. Dabei kann zwischen 30- bis 90-minütigen Einsteiger-, Schnupper- und Basiskursen gewählt werden. „Das Adventsthema ist dann allgegenwärtig“, sagt Czerjak. So formten Gäste beispielsweise gern Schokoladenglocken in Handarbeit. (dpa)

Zins

Küchen-RABATT

für 12 Monate

20%

Rabatt-Coupon Ausschneiden, Mitbringen, Sparen 1)

auf

ALLES

1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag 29. November 2015 in den ROLLER-Märkten Erfurt und Jena. Ausgenommen sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als „Gibt‘s doch gar nicht…” gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

01 ERFURT

August-Röbling-Straße 23

ZÖLLNITZ Zöllnitzer Straße

(Jena)

✆ 0361/77816-0 Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 9-20 Uhr ✆ 03641/3833 Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 9-20 Uhr

* Auf alle freigeplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen der Marke Alno. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ** Laufzeit 6-12 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.- h Kauf. Mindestrate 9.- h. Vermittlung erfolgt

nur in unseren Filialen ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 29. November 2015

ROLLER GmbH & Co. KG, Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

02/150457

Der Salzsee im Besucherbergwerk Sondershausen.

**

6

Mittwoch, 25. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

ATG GmbH, Ammertalweg 7, 99086 Erfurt Im Thüringer Wald kann der Winter kommen. „Die Pistengeräte sind vorbereitet und können jederzeit loslegen“, sagte Foto: Michael Reichel / dpa Christin Löffel vom Regionalverbund Thüringer Wald.

Erste Flocken im Thüringer Wald

Räumungsverkauf wegen Umbau Ihr Fachgeschäft für: Polstermöbel aus dem Erzgebirge – individuell nach Ihren Wünschen gefertigt • Neubezug + Aufpolsterung • Polstermöbel • Liegen Capri-echt Leder • Schlafsofas 5000,- € jetzt 2490,- € • Klassisch, modern • Tische/Stühle • Couchtische • Kleinmöbel • Blumenständer Garnitur Ohio 152x 234 cm • Eckbank 2900,- € jetzt 2100,- € • seniorengerechtee + kleine Garnituren en • Cocktailsessel

Alle Austellungsstücke stark reduziert • Sitzhöhe bis 60 cm • Rückenhöhe 70 bis110 cm Unsere Serviceleistungen:

•Lieferung innerhalb von 4-6 Wochen •Zahlung bei Anlieferung •Entsorgung Ihrer Altmöbel •Umzüge • Maler- und Tapezierarbeiten • Entsorgung Ihrer Altmöbel gratis Aus de Erzge m birge

keine Anzahlung, kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung, g individuelle Beratung auch vor Ort

Liege Oliver 1600,- € jetzt 1180,- €

Amieno GmbH | Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr, Samstag S stag 9.30 – 12 Sam 12.00 00 Uh Uhr Lange Strasse 20 | 99195 Schloßvippach | Tel.: 036371 874837 | www.amieno.de i d

Sömmerda

Schloßvippach

Erfurt

Weimar

Region für Wintersaison startklar – Pistengeräte sind vorbereitet

Am 1. Dezember soll im Thüringer Wald offiziell die Wintersportsaison 2015 / 16 eröffnet werden. Da ist es den Touristikern und Wintersportlern recht, dass sich das Wetter anpasst.

dert. Auch das Schneetelefon, das über Schneehöhen und Wintersportmöglichkeiten informiert, sei am Netz. „Nun müssen wir nur noch genug Schnee bekommen.“ Erste Flocken fielen am Sonntag.

Entsprechend ist im Thüringer Wald alles auf die Wintersaison eingestellt. „Die Pistengeräte sind vorbereitet und können jederzeit loslegen“, sagte Christin Löffel vom Regionalverbund Thüringer Wald. Loipen und Skiwanderwege seien ausgeschil-

Für Neuhaus am Rennweg und Schmücke meldete der Deutsche Wetterdienst (DWD) die ersten zwei bis drei Zentimeter Schneedecke. Diese Woche soll sie laut Prognose so hoch anwachsen, dass erster Wintersport möglich ist. Dagegen blieb

fern des Thüringer Waldes das Weiß nicht lange liegen. Die Tourismusbranche im Thüringer Wald hofft vor allem an den Weihnachtsfeiertagen auf Schnee. Ab nächster Woche stehen nach Angaben des Regionalverbundes den Langläufern wieder 655 Kilometer zertifizierte Loipen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade zur Verfügung. Außerdem können sie rund 900 Kilometer Skiwanderwege nutzen, längster ist mit 142 Kilometern der

Wir freuen uns auf Weihnachten. Das wird ein schönes Fest! Wir verkaufen Bäume das sind Träume! Alle Bäume stehen großzügig zur Ansicht und sind ausgepackt

(ca. 500 - 800 Stück) schon ab

99 9.99

Rennsteig-Fernskiwanderweg. Alpinskifahrer und Snowboarder können die Bretter in 25 Skigebieten anschnallen. Die 31 Skilifte in der Rennsteigregion werden noch auf ihre Sicherheit überprüft. Spaß im Schnee versprechen außerdem 51 klassische Rodelhänge und drei Snowtubing-Anlagen für das Rodeln auf Gummireifen in Siegmundsburg, Oberhof und Cursdorf. Der Thüringer Wald ist Thüringens wichtigste Urlaubsregion. dpa

www.igelteam.de

Keine 0-8-15 Ware Marondes Gartenparadiesqualität

Baumarktqualität

Wichtig!

Jetzt kaufen, reservieren und bis 19.12.2015 abholen!

Unser Service für Sie: - Anspitzen - Gratis Netzverpackung - günstiger Lieferservice (auf Wunsch)

Öffnungszeiten: Schlegelstr. 4 / Ohrdrufer Str. 99867 GOTHA/Thür. Tel. (0 36 21) 70 34 70 (Am Kraftverkehr),

Weimarische Str. 39 a

99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50

(neben Freßnapf XXL),

Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

Mittwoch, 25. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Gegen den Hunger

7

Blick hinter die Kulissen des „MannaManna“: In Ohrdruf öffnet die Lebensmittelausgabe seit fünf Jahren ihre Türen für Bedürftige mittel zur Verfügung. Vorab sortieren sie diese, damit nichts Schlechtes dabei ist. Donnerstags können die Dreimal in der Woche Besucher des Kirchenladens macht sich Fahrer Gunar „MannaManna“ in OhrFrank auf den Weg und samdruf nicht einfach durch die melt alles ein. An Brot und Vordertür hereinspazieren. Brötchen mangelt es nie. Das An diesem Tag müssen sie restliche Sortiment variiert den Seiteneingang benutvon Woche zu Woche, ist zen. Donnerstags öffnet hier jedoch meist ausgewogen. immer die LebensmittelNur hin und wieder kommt ausgabe für Bedürftige. „An diesem Tag läuft alles ganz ge- es vor, dass irgendwo größere ordnet“, erklärt die ehrenamt- Mengen eines Lebensmittels liche Helferin Regina Ortlepp. übrig bleiben. „Wir hatten schon mal Berge von Grün„Die Leute kommen an der kohl. Da mussten wir zusätzSeite rein und gehen dann hier lang.“ Sie deutet mit dem lich Rezepte austeilen, weil Zeigefinger den Weg an. „Und die Leute nicht mehr wussten, wie sie das alles verkochen hier vorn steh‘ ich.“ sollen“, berichtet Leiterin Bei ihr geben die Leute Antje Lucy und lacht. Regina immer einen kleinen GeldOrtlepp erinnert sich, dass die betrag ab und müssen einen Gruppe einmal 1,3 Tonnen Ausweis vorzeigen, der sie berechtigt, hier Nahrungsmit- Spargel bekam. „Davon musstel zu erhalten. Danach erhält ten wir einen Großteil an das Café des Herzens abgeben, jede Familie eine Nummer. sonst wäre es schlecht gewor„Jede Bedarfsgemeinschaft den.“ wird einzeln aufgerufen und Vor fünf Jahren wurde bekommt eine bestimmte die Lebensmittelausgabe Auswahl angeboten“, fährt im MannaManna geöffnet, Ortlepp fort. So kann keiner weil es in und um Ohrdruf leer ausgehen. immer mehr Menschen gab, Verschiedene Märkte, der Großhandel in Neudietendorf die auf diese Hilfe angewiesen waren. Dazu gehören und viele der umliegenden Hartz IV-Empfänger, Rentner Bäcker stellen die NahrungsVon Sandra Wiegand

Regina Ortlepp (im Hintergrund) mit ihren Kolleginnen Sabine Günther (links) und Kathrin Wietfeld (rechts). Fotos: Sandra Wiegand

Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze? NEU! Putz- und Sanierungsarbeiten

25 JAHRE

und mittlerweile auch einige Flüchtlinge, deren Asylverfahren bereits läuft. Antje Lucy kennt genaue Zahlen: „Wir haben mittlerweile 280 Bedarfsgemeinschaften in der Gegend. Im Schnitt kommen 60 davon regelmäßig zu uns. Häufig sind es auch mehr.“ Und wo werden die ganzen Lebensmittel aufbewahrt? Im besten Stück des Ladens – in der Kühlzelle. Vorher lagerte das Essen in großen Kühlschränken. Im Sommer gab es damit aber nur Probleme. Die Anschaffung der Kühlzelle im April war ein kleiner Höhepunkt. Regina Ortlepp ist richtig stolz darauf. Drinnen duftet es derzeit appetitlich nach Basilikum, denn in einer Ecke stehen mehrere frische Pflanzen in einer Kiste. Ansonsten bietet die Kühlzelle viel Platz für Obst, Gemüse, Wurst oder Joghurt und vor allem für eine große Ration Dosensuppen. Die sind für Notfälle. Im Kirchenladen finden neben der wöchentlichen Lebensmittelausgabe auch andere Projekte statt. Mehrmals in der Woche öffnen die Kleiderstube sowie die Teestube. Außerdem finden

unterschiedliche Veranstaltungen oder Abende statt. Einmal im Monat gibt es zum Beispiel einen Kaffeestammtisch für Herren. Für all das Engagement erhalten die freiwilligen Helfer Unterstützung. Am Sonntag veranstaltet der Lions-Club in Ohrdruf zusammen mit der Kreismusikschule Louis Spohr ein Benefizkonzert. Es soll in der Trinitatiskirche in Ohrdruf stattfinden und die Menschen mit vorweihnachtlicher Musik auf ein frohes Fest einstimmen. Die Einnahmen werden später dem MannaManna zur Verfügung gestellt.

TERMIN Adventskonzert des Lion-Clubs Ohrdruf mit der Kreismusikschule Louis Spohr, 29. November, 16 Uhr, Trinitatiskirche in Ohrdruf

DAS JUBILÄUM

ACHTUNG!

LUKRATIVE SONDERPREIS-AKTION

BIS 30. November 2015 Rufen Sie kostenlos an: 0800-33 55 337.

Tel.: 03 63 73-999 87

ANZEIGE

So wird der Braten noch aromatischer! Toppits® Bratschläuche ermöglichen einfache und geruchsarme Zubereitung

Winterzeit ist perfekt für herzhafte Gerichte wie saftige Braten oder Deftiges aus dem Ofen. Nur die Zubereitung ist aufwendig: Mehrere Stunden verbringt man in der Küche, die hinterher gründlich geputzt werden muss. Und dabei ist es eine echte Herausforderung, das perfekte Aroma und eine schmackhafte, braune Kruste hinzubekommen. Mit dem Toppits Bratschlauch anstelle eines herkömmlichen Bräters können wir es uns angenehmer machen. Die Anwendung ist kinderleicht: Die Folie, die für mehrere Anwendungen ausreicht, auf die gewünschte Länge schneiden und das Stück Fleisch, Fisch oder Geflügel ohne zusätzliches Fett hineinlegen. Heiße Luft entweicht durch das speziell entwickelte und einzigartige OptiVit® Ventil: Mit diesem geschlossenen Garsystem werden die Vitamine, Nährstoffe und natürlichen Aromen der Lebensmittel bestmöglich erhalten. So wird das Gargut schön saftig und

GROSSES AKTIONS-

2015

30 Jahre Erfahrung

Kostenlose Schadensbesichtigung sowie unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag

FINALE

25% *

aromatisch und der Ofen bleibt angenehm sauber. Während der Vorweihnachtszeit ist zudem in der Packung eine Gewürzkomposition von Ostmann enthalten, die jedem Gericht die Extranote Geschmack verleiht. Besonders praktisch am Toppits Bratschlauch: Ständiges „Nachgießen“ entfällt, ebenso können Gewürze sparsamer eingesetzt werden. Wer jetzt Appetit bekommen hat, sollte das „Lachsfilet auf Gemüse“ oder „Backofen-Hähnchen auf Gemüse“ ausprobieren. Mehr Informationen und Rezepttipps sind auf www.toppits.de zu finden!

*Ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.multipolster.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis/Werbepreis gekennzeichnete Artikel. Der Rabatt wird sofort beim Kauf einer Garnitur vom Kaufvertragswert in Abzug gebracht. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Rabatt einlösbar. Gültig nur für Neuaufträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig bis 29.11.2015.

JUBILÄUMS-

RABATT

Toppits wünscht frohe Weihnachten!

Gewinnen Sie eins von zehn großen Toppits Weihnachtspaketen mit Bratschlauch, Zipperbeutel, Alufolie, Backalufolie, Muffinförmchen, Spritzbeutel, Backpapier, Frischhaltefolie und Eiskugelbeuteln. Als Zugabe gibt es hochwertige Topfhandschuhe. Einfach eine E-Mail mit dem Kennwort „Toppits Bratschlauch“ an [email protected] senden. (Unter allen Einsendungen, die bis zum 17.12.2015, 18:00 Uhr eintreffen, werden die Gewinner ausgelost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Melitta und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.)

Erfurt Gothaer Straße (an der EGA) Erfurt Stotternheimer Straße 110/Ecke Salinenstraße

VERKAUFSOFFENER SONNTAG N OVEMBER Nur in unseren Filialen: Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt · www.multipolster.de

Erfurt Weimarische Straße 39a (am Schmidtstedter Knoten) Jena Göschwitzer Straße 3, am Burgau-Park Weimar Einkaufscenter Süßenborn Gera Braustraße 15, am neuen Stadtring

Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – über 40 mal in Deutschland

29. Verkauf von

13 – 18 Uhr

8

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 25. November 2015

StELLENAuSSchrEiBuNg Die Stadtwerke Meiningen GmbH sind als kommunales Unternehmen ein zuverlässiger, regionaler Energieversorger und Dienstleister. Mit unserem breiten Leistungsspektrum (Strom, Gas, Wärme, Wasser, Betreiber einiger Parkeinrichtungen und eines Freizeitzentrums mit Bädern, Saunen, Campingplatz und Restaurant sowie Geschäftsbesorger für die Städtische Abwasserentsorgung) stärken wir nicht nur die Wirtschaft der Region, sondern gestalten auch aktiv das Leben der Stadt Meiningen und des Umlandes mit. Die stetigen Veränderungen im Strom- und Gasmarkt sowie die stets steigenden Bedürfnisse unserer Bürger und Kunden erfordern Innovativität, Zuverlässigkeit und Verantwortung. Um dieses Segment zu stärken und weiter zu entwickeln, suchen wir zum

einen Bereichsleiter/in Markt und Vertrieb Mit seinen /ihren Erfahrungen aus der Energiebranche soll er/sie unser Unternehmen mit derzeit ca.150 Beschäftigten aktiv stärken und in Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung die Unternehmensziele verfolgen. Ihre Aufgabenschwerpunkte: • fachliche Leitung der Abteilung Markt und Vertrieb • Verantwortung für Energiebeschaffung unter Berücksichtigung der Eigenerzeugung • Pflege von Bestandskunden und Akquisition von Neukunden • Marktforschung, Zielgruppen- und Wettbewerbsanalysen • strategisches Markenmanagement zielgerichtet auf alle Produkte und Dienstleistungen, besonders Strom, Gas, Wärme, Wasser • pragmatische Weiterentwicklung des Leistungsangebotes im Zusammenhang mit der Entwicklung neuer Geschäftsfelder zur Stärkung des Unternehmens Ihr Profil: • Bachelor of Engeneering oder vergleichbare Ausbildung • ingenieurtechnische und kaufmännische Fachkenntnis • Kenntnisse zu gesetzlichen Bestimmungen im Energie- und Vertragsrecht • Berufserfahrungen im Bereich Markt und Vertrieb • dienstleistungsorientierte Denk- und Arbeitsweise Ihre Bewerbung: Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Wir freuen uns auf eine aussagefähige Bewerbung inklusive aller Abschluss- und Arbeitszeugnisse mit Angabe Ihrer Entgeltvorstellung und Ihrer Verfügbarkeit bis zum 04. Dezember 2015 an:

Die Firma Gebr. Dürrbeck Kunststoffe GmbH ist einer der führenden Hersteller von Kunststoffverpackungen in Thüringen mit zwei Standorten in Deutschland. Wir entwickeln Folien und Verpackungen für nahezu alle Branchen der Industrie. In unseren drei Produktionsabteilungen Extrusion, Druckerei und Konfektion stellen wir unter anderem Verpackungen für die Lebensmittel-, Hygiene-, Medizin- und Baustoffindustrie her. Mittelständig geprägt überzeugt Gebr. Dürrbeck durch Innovationskraft, Qualität, Zuverlässigkeit und Flexibilität. Wir beschäftigen im Hauptsitz in Buttelstedt ca. 130 Mitarbeiter. Wir suchen ab sofort:

Mitarbeiter als Maschinenführer der Abteilung Extrusion (m/w) und

Maschinen- und Anlagenfahrer für die Abteilung Konfektion (m/w) und

Mitarbeiter für Lager und Logistik (m/w)

Ihre Aufgaben: - Selbstständiges, rechtzeitiges Vorbereiten der notwendigen Materialien und Gerätschaften. - Selbstständiges Einstellen und Anfahren der Anlagen. - Information an die Vorgesetzten bei festgestellten Mängeln oder Abweichungen. - Einhalten der Qualitätsstandards sowie Hygiene und Sicherheitsvorschriften. - Beachten der Betriebs-, Arbeits- und QM-Anweisungen. Ihr Profil: - Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik bzw. eine abgeschlossene Berufsausbildung mit technischem Hintergrund bzw. im Handwerk. - Bereitschaft zum 4-Schichtsystem - Fahrerlaubnis für Flurförderzeuge ist von Vorteil - Sie zeichnen sich durch ein hohes Qualitätsbewusstsein und Teamfähigkeit aus. Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine herausfordernde und interessante Aufgabe in einem engagierten und qualifizierten Team und zudem attraktive Konditionen. Ihre Bewerbung senden Sie bitte unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bevorzugt per E-Mail an:

[email protected] Gebr. Dürrbeck Kunststoffe GmbH Personalabteilung Weimarische Str. 16, 99439 Buttelstedt

Suchen MTA

(Med.-technischer/e Assistent/in); VTA oder BTA zur Mitarbeit im medizinischen Labor in Erfurt; Mikrobiologie; Vollzeit; 2 Jahre befristet; Übernahme in unbefristete Stelle möglich.

Kontakt: 0361 / 2246666 Labor Blumenstraße, Erfurt

Stadtwerke Meiningen gmbh Utendorfer Straße 122 | 98617 Meiningen [email protected] T 03693 484-0 | F 03693 484-110

redcoon ist ein führender Onlineanbieter hochwertiger Elektronik-Markenprodukte. Für unser Logistikzentrum Erfurt suchen wir Verstärkung für unseren Customer Care Service.

Customer Care Agent (m/w) in Voll- und Teilzeit

Examinierte Pflegekräfte (m/w) Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in der Erfurter WG in Daberstedt in Vollzeit, Teilzeit, auf 450 €-Basis und als studentische Aushilfe. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie intensivpflegebedürftige Patienten in einer betreuten Wohngemeinschaft.

·

·· ·

Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle, familienfreundliche Arbeitszeitmodelle (6h-, 8h- und 12h-Dienste) viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen Perspektive für Wiedereinsteiger oder frisch Examinierte.

· ·

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 47-005 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.

GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de

Leben in verkehrter Welt

Aufgaben:
Bearbeitung von Kundenanfragen über verschiedene Kommunikationskanäle
Abwicklung von Garantie- und Gewährleistungsfällen
Bearbeitung von Reklamationen Profil:
Idealerweise eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Dialogmarketing oder mehrjährige Berufserfahrung im telefonischen Kundenkontakt
Interesse an technischen Produkten
Freude am Umgang mit dem Kunden
Grundkenntnisse in den Anwendungen von MS Office (Word, Excel und Outlook)
Bereitschaft, in Schichten zu arbeiten Ausführliche Informationen finden Sie hier: www.redcoon.de/jobs Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: redcoon Logistics GmbH | Personalmanagement Bei den Froschäckern 9 | 99098 Erfurt [email protected]

Vor 30 Jahren wurde die nach eigenen Angaben erste deutsche Beratungsstelle für Linkshänder und umgeschulte Linkshänder gegründet. Und noch immer gibt es genug zu tun für Menschen, die irgendwie in einer verkehrten Welt leben. Teils mit Produkten aus Erfurt. Von Britta Schultejans Der braune Schrank in dem übervollen Büro der Beratungs- und Informationsstelle für Linkshänder und umgeschulte Linkshänder in der Münchner Innenstadt erzählt viele Geschichten. Unzählige Ordner stehen darin, die gefüllt sind mit unzähligen Briefen von Menschen, die eigentlich mit der linken Hand schreiben sollten – es aber nicht durften. Und die dadurch soweit verunsichert wurden, dass manche von ihnen sich für das Leben gezeichnet sehen. Bei Linkshändern sind Teile der rechten Hirnhälfte stärker ausgeprägt, bei Rechtshändern der linken. Wenn Linkshänder dann gezwungen werden, die rechte Hand und damit die linke Hirnhälfte stärker zu nutzen, kann das psychologische Folgen haben, sagt die Leiterin der nach eigenen Angaben ersten deutschen beratungs- und Informationsstelle für Linkshänder und umgeschulte Linkshänder, Johanna Barbara Sattler. Vor 30 Jahren wurde die Informationsstelle gegründet. Sie feiert das Jubiläum mit einer Fachtagung in der Münchner Hanns-Seidel-Stiftung. Auch wenn die inzwischen verpönten Umschulungen von Linkshändern der Vergangenheit angehören, gibt es nach Ansicht Sattlers auch heute noch viel zu tun. Im öffentlichen Leben hätten Linkshänder oft das Nachsehen, sagt sie. „In der tagtäglichen Welt ist vieles nicht für Linkshänder geeignet.“ So sieht das auch Heiko Hilscher, Inhaber der Linkshänder & Co. GmbH, eines Ladens samt Online-Versand für Linkshänder-Produkte in Erfurt. Er bietet mehr an als den Klassiker, die Linkshänder-Schere. „Viele Werkzeuge sind nicht für Linkshänder geeignet“, sagt er: Werkzeuge aus Baumärkten wie Bohrmaschinen zum Beispiel. Und auch das Autoschloss befinde sich natürlich auf der rechten Seite vom Steuer. In seinem Laden gibt es beispielsweise Tastaturen für Linkshänder, bei denen sich der Nummernblock auf der linken Seite befindet. Hilscher, dessen Frau Linkshänderin ist, hat das Unternehmen einst gegründet, weil Produkte für Linkshänder eine Marktlücke waren – und immer noch sind. Es sei heute gar nicht so leicht, das breite Sortiment aufrecht zu erhalten – einfach weil weniger Linkshänder-Produkte

Die Leiterin der ältesten deutschen Beratungs- und Informationsstelle für Linkshänder und umgeschulte Linkshänder, Johanna Barbara Sattler. Foto: Christina Sabrowsky / dpa produziert werden. „Immer, wenn gekürzt wird, fallen zuerst die Linkshänder-Produkte weg“, sagt er. „Es ist natürlich attraktiver, für Rechtshänder zu produzieren. Rein wirtschaftlich ist das durchaus nachzuvollziehen – aber blöd für Linkshänder.“ Schätzungen gehen davon aus, dass rund 15 Prozent aller Menschen auf der Welt Linkshänder sind. Sattler glaubt, es könnten auch mehr als 20 Prozent sein. Offizielle Zahlen vom Bundesamt für Statistik gibt es nach Angaben des Amtes nicht. Die Psychotherapeutin Sattler, die mit rechts zahlreiche Bücher zum Thema Linkshändigkeit geschrieben hat, weil sie selbst eine umgeschulte Linkshänderin ist, fordert unter anderem eine bessere Förderung von Linkshändern schon in Kindergärten und Krippen. „Ich fände es sehr wichtig, dass in Kindergärten und Krippen mehr passiert“, sagt sie. Erzieherinnen begännen oft ganz automatisch, Kinder versehentlich zu Rechtshändern umzuschulen – beispielsweise, wenn sie

sie anhielten, das Besteck auf eine bestimmte Art und Weise zu halten. In ihre Linkshänder-Kurse für Grundschüler kommen auch Kinder, die zwar nicht zu Rechtshändern umgeschult wurden, sich aber selbst dazu umgeschult hätten – einfach weil alle um sie herum Rechtshänder sind und alles auf sie ausgerichtet sei. Die Kinder lernen in den Kursen auch, an welchem US-Präsidenten sie sich ein Vorbild nehmen sollen: an Linkshänder Bill Clinton nämlich. „Der hat eine wunderbare Haltung beim Schreiben“, sagt Sattler – ganz im Gegensatz zu seinem ebenfalls linkshändischen Amtsnachfolger Barack Obama. Zu ihm fällt Sattlers Urteil vernichtend aus: „Er hat eine ganz schreckliche Hakenhaltung.“ Unter den fünf Staatschefs der Supermacht USA seit 1981 finden sich übrigens vier Linkshänder: Neben Clinton und Obama auch Ronald Reagan und George Bush – nur dessen Sohn George W. Bush nutzt die rechte Hand. (dpa)

Geschäftliche Empfehlungen

Hören ist Kopfsache Ein kostenfreier Vortrag zum Thema: – Warum Hörgeräte alleine oft nicht ausreichen.

Haben Sie den Eindruck, Gespräche schlechter zu verstehen — vor allem, wenn Hintergrundgeräusche Sie ablenken? Vielleicht denken Sie darüber nach, sich Hörgeräte zuzulegen?

Referent: Olaf Eisenkrätzer Hörgeräteakustik-Meister

Hörgeräte allein reichen oft nicht aus, um das Sprachverstehen in geräuschvollen Alltagssituationen zu verbessern. Deshalb haben wir die terzo®Gehörtherapie entwickelt. Sie kombiniert Hörgeräte mit dem innovativen terzo-Gehörtraining. Das gezielte Training fördert das Verstehen von Sprache in geräuschvoller Umgebung.

Donnerstag, 26.11.2015 Beginn: 18.00 Uhr | Ende ca. 19.30 Uhr Stammhaus der Volkshochschule Erfurt Raum 15 | Schottenstraße 7 | 99084 Erfurt

Volkshochschule Erfurt

Vortrag

Platzreservierung erwünscht (0361) 655 – 29 50 www.terzo-zentrum.de

Eintritt frei

Der Vortrag klärt auf, wie die terzo®Gehörtherapie wirkt, auf welchen wissenschaftlichen Hintergründen sie basiert und welche Vorteile Sie durch das Gehörtraining haben.

Kleinanzeigen

Mittwoch, 25. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

9

ANZEIGE

Sechster Azubi-Tag 2015

-Berufskraftfahrer/-in für Nahverkehr/Schichtdienst

-Berufskraftfahrer/-in für FV Deutschland (Wö. Heimkehr)

-Berufskraftfahrer/-in

für Schüttgut Nahverkehr Arbeitsort: Neudietendorf, EF, GTH

Voraussetzung: FS. Kl. CE, Berufserfahrung Sofortige Einstellung, Gehalt nach Vereinbarung

Bewerbung unter: Güterverkehr M. Kott u. Co. GmbH Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf Telefon: 036202/75 03 12 [email protected]

Biete Bankkaufleuten ( bis 30 Jahre ) berufliche Perspektiven. Informationen Mo.-Fr. 10:00 - 16:00 0361-576870 Hr. Krauthahn unter

Kraftfahrer - Kurierfahrer, Fahrerlaubnis Klasse B (alt 3) für festes Tourengebiet in der Paketzustellung und Festeinstellung aus dem Raum Erfurt gesucht. Anfragen unter Handy 0170/4712791

Die NORMA-Vorstände Robert Tjón (stehend vorne links) und Gerd Köber (vorne 2. von links) sowie die Geschäftsleitungs-Mitglieder Winfried Vogt (hintere Reihe links) und Christian Sitzmann (hintere Reihe 2. von links) nahmen sich zusammen mit ihrem Geschäftsleitungs-Kollegen Richard Ellmann (rechts) auch beim Azubi-Tag 2015 viel Zeit für das Gespräch mit den besten NORMA-Auszubildenden. Foto: NORMA

Mitarbeiter/in für den Bereich Rechnungswesen gesucht! Waidmühlenweg 16, 99089 Erfurt Tel.: 0361 - 212 44 13 Mail: [email protected] Mitfahrer/Helfer m/w, ledig, gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. 0800/3372733 Produktionsmitarbeiter (m/w) für Metallbranche gesucht! Leichte Anlerntätigkeit, Schichtbus ab Erfurt/ Sömmerda, 3-Schichtsystem, Tariflohn + Branchenzuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt officepeople.de; 0361-6011800 Reinigungsservice sucht Reinigungkräfte für Ferienwohnungen, Haushalte, Büros in Erfurt - Minijob und Teilzeitjob. Erfahrung von Vorteil. 0361-2123620 o. 01578-4993772 Sicherheitskräfte, m/w, gesucht, Vorkenntnisse nicht zwingend vorausgesetzt, Förderung Führerschein Kl. B auch möglich! InterSec Thomas, Schillerstr. 26. 99096 Erfurt, erfurt intersec-thomas.de, 0361/752 19 88

Soforteinstellung Helfer/Beifahrer m/w auch ungelernt, ab 18 J., guter Verdienst! Starthilfe sowie Firmenunterk. Kostenlose Info Tel.: 0800/3622236 Staplerfahrer (m/w) zur sofortigen Festeinstellung für einen unserer renommierten Kunden in Erfurt gesucht! Aufgaben: Be-/Entladen von LKW, Kommissionieren, Wareneingang/-ausgang, Warenerfassung im EDV-System. Sie haben einen gültigen Staplerschein, Berufserfahrung, gern auch Hochregal- und Seitenschubmaststapler. Sie erhalten einen unbefristeten Arbeitsvertrag, attraktive Entlohnung, Schichtzuschlag, Weihnachts- u. Urlaubsgeld. Südwind Personalservice GmbH Tel.: 03643-4946270 weimar sw-personal.de

Studenten/innen

als Nachhilfelehrer EF-Centrum gesucht. Alle Fächer, speziell Französisch und Mathematik bis 13. Klasse. Kurzbewerbung mit Telefonangabe an: [email protected]

Kundenbetreuer (m/w) im Inbound (Vollzeit o. geringfügig) in Erfurt gesucht! Manpower GmbH & Co. KG Sabine Zehnpfund 0800 724178924 (kostenfrei) / zehnpfundsabine manpower.de - Nutze Deine Letzte Chance -

Suchen zu sofort zuverlässiges, flexibles Personal für den Tagesservice zw. Mo.-Sa., Früh-/Spätschicht 100 Std./mtl., SV-pflichtig, PKW erforderlich. od. auf geringfüg. Basis (450 €) Bewerbung unter: 0163-7652100; 05141-909040

JOB

Techniker/Konstrukteur Fachrichtung Verkehrsanlagen/Tiefbau mit Berufserfahrung gesucht. Arbeitsort: Erfurt. Beginn: sofort, Vollzeit. Chiffre U-Z-285-0090578047

T 0361-60240-40 [email protected]

Leiter/in Bereich Betriebsfestigkeitund Metallographielabor zur Festeinstellung für unseren Kunden im Raum SÖM gesucht. Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich Werkstofftechnik/Schadensanalyse, mehrjährige Berufserfahrung in der Werkstoffentwicklung und sehr gute Englischkenntnisse. Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte zu diesem Stellenangebot unter der Tel. Nr. 03643/4946270. Südwind Personalservice GmbH Weimar sw-personal.de Logistikmitarbeiter (m/w) gesucht! Schichtbus in ganz Thüringen! Leichte Anlerntätigkeit, 2-Schichtsystem, 9,43€/h + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld, Kontakt: erfurt officepeople.de; 0361-6011800 Logopäde/in gesucht. Der THEPRA LV in Bad Langensalza sucht zum 1.2.2016 eine/n Logopäden/in für 30 h pro Woche. Führerschein und eigener PKW sind notwendig. Die Vergütung erfolgt nach Tarif. Info unter: 03603/891311 oder info logopaedie-bad-langensalza.de

- Sie sind ausdrucksstark in Wort u. Schrift - haben Erfahrung in Büroorganisation - verfügen über analytisches Denkvermögen und haben eine selbständige, gut organisierte Arbeitsweise

NAGELSTYLIST/IN in Teil-/ Vollzeit.

 0361 - 6447328

9908 4 Erfurt

Zuverlässige Weihnachtsbaumverkäufer/in in Ihrer Region gesucht.

hu •0 ac l 361 h -551 rsc • Hi 36070 e d . k r • erfurt@edwo

Wir suchen für unser Team

Suche Haushaltshilfe für mehrere Haushalte, gern 50+ als Nebentätigkeit, 0157/54451525, marjan60 gmx.de

fer 83a •

• PC-Kenntnisse • kommunikative Art • gern Quereinsteiger

Bewerbung bevorzugt per E-Mail an [email protected] oder Gewerbebetrieb Hoff, Steigerstr. 16, 99096 Erfurt

Tannenhof Passen  036482/48367 Suche selbständige Zusteller! Sie sind bereits als Zusteller tätig oder wollen es werden? Vielleicht habe ich noch für Ihr Gebiet zusätzliche Aufträge! Leserservice-Pape t-online.de

Zur Verstärkung unseres Teams für den Winterdienst suchen wir flexible Arbeitskräfte auf Minijob-Basis bis 450,00 € monatlich. Bewerbung an Moderne Raumpflege GmbH, Waidmühlenweg 16, 99089 Erfurt 0361-2124413 Mo.-Fr. 7.00 - 15.00 Uhr

Zustelltätigkeit für Ihre Umgebung! www.zusteller-online.de

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

Bewerbung an:

Suchen Abbruch-Arbeiter, Tapeten abkratzen, Fenst. einb., Großraum Erfurt, PKW erforderlich, bei Eignung sofort Einstellung. 0163/3808197

in Erfurt - Kommissionierung/Verpackung/ Staplerfahrer, Einsatz in bis zu 3 Schichten, Vergütung 9,39 € /Std.

• Kundenbetreuung Inbound s • kein Verkauf • 10,53 €/h • Schicht- und Wochenendarbeit

Moderne Raumpflege GmbH

Kraftfahrer/in gesucht zum Ausfahren von Mittagessen, zur Unterstützung unseres Teams auf 450 € Basis, Arbeitszeiten vormittags. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Menü Mobil Vogelsberg 036372 / 9 76 80

Lagerhilfskraft (m/w)

Si e en

S t e ig KG

Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690 Kellner/-in, mit Berufserfahrung auf 450€ Basis zur Verstärkung unseres Teams gesucht. 0361/ 2 26 11 62

Büroassistenz (m/w) in Nebenbeschäftigung gesucht.

un

en!

Wir stellen ein:

für

un d

Bauingenieur Fachrichtung Vehrkehrsanlagen/Tiefbau mit Berufserfahrung gesucht, sicherer Umgang mit Planungssoftware, Arbeitsort: Erfurt, Beginn: sofort, Vollzeit.Chiffre U-Z285-0090577924

Si e

eK

Ambulanter Pflegedienst sucht zur sofortigen Einstellung gelernte und ungelernte Pflegekräfte. Wir bieten ein gutes Team,eine monatl. Leistungsprämie, sowie die Möglichkeit bei uns, sich zur Pflegefachkraft ausbilden zu lassen. Bei Interesse bitte unter folgender Nummer melden: 0176 - 34 123 224. Ansprechpartner ist der Herr Kirsten. Führerschein ist Voraussetzung.

. Co

Helfer/in zur sofortigen Festeinstellung für die Automobilindustrie Raum SÖM gesucht! Sie arbeiten bei einem unserer renommierten Kunden im 4 Schichtsystem. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag, eine attraktive Entlohnung zzgl. Branchenzuschlag, Schicht-, Sonntags-, Feiertagszuschlag, Weihnachts- u. Urlaubsgeld. Südwind Personalservice GmbH, Tel.: 03643-4946270 weimar sw-personal.de

Wir suchen

telefonischer Kundenberater (m/w)

& mbH Edwork G

Fürth. Top-Azubis in der offenen Diskussion mit dem Vorstand und der Geschäftsleitung – beim Discounter NORMA ist das Unternehmenskultur. Entsprechend viel Zeit nahm sich das Management für den Azubi-Tag 2015, zu dem jetzt die 18 jahrgangsbesten Auszubildenden in die NORMA-Zentrale eingeladen waren. Die Nachwuchskräfte nutzten das Treffen, um ihre Ideen einzubringen und wurden von der NORMA-Spitze über die neuesten Pläne des in Deutschland und drei europäischen Nachbarländern aktiven Discounters informiert.

je

s ei n!

er

NORMA aktuell: Top-Azubis im Dialog mit Vorstand und Geschäftsleitung

t zt

un bei

Mittelhäuserstraße 76-79 99089 Erfurt Wir suchen ab sofort zuverlässige und flexible Reinigungskräfte für Objekte in Erfurt und Umgebung (Führerschein erforderlich, Fahrzeug wird gestellt) 25 Std/Woche Bewerbungen bitte schriftlich an die o.g. Adresse oder telefonisch an Frau Konrad 0170/3706308

Wir suchen ab sofort Arbeitskräfte in Voll- und Teilzeit als Abfallmanager/ in zur Betreuung von Abfallplätzen in Wohnanlagen, Arbeitsort Erfurt oder Eisenach, Arbeitskleidung und KfZ werden gestellt, Bewerbung unter 01522 9507594 oder info musterknaben-eg.de Wir suchen einen Qualitätsingenieur (m/w) Warmumformung zur Festeinstellung bei unserem Kunden im Raum SÖM. Sie sind Maschinenbauingenieur/in, Techniker/in oder haben eine Meisterausbildung. Berufserfahrung in der Automobilzulieferindustrie, TS 16949 und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich. Für weitere Fragen stehen wir sehr gerne unter der Tel. Nr. 03643/4946270 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Südwind Personalservice GmbH Weimar sw-personal.de

0%

UNSER EHRGEIZ: DEUTSCHLANDS GÜNSTIGSTE PREISE!

bis zu 48 MONATE Laufzeit! 1)

KEINE ZINSEN KEINE GEBÜHREN KEINE ANZAHLUNG

FINANZIERUNG NUR GESCHENKT IST BILLIGER PADERBORN • KASSEL • ERFURT • DÜLMEN • BECKUM

JETZT DIE GELEGENHEIT NUTZEN BIS ZUM 29.11.15!

G A T N f SON u A KAUF! ER

20%

NOVEMBER

MIT LV ANCEN H C R A P S E

29

TOL HR! SO U 0 0 . 8 1 0 NNTAG VON 13.0 2)

DAS LO H N T SICH!

RABATT AUF , D AUF ALLES N U MÖBEL & WAS IN EINEN N AGE EINKAUFSW KÜCHEN! PASST 5)

ERFURT Apoldaer Straße 1 99091 Erfurt | Fon 0361 2414240

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Montag - Samstag: 10.00 - 19.30 Uhr

Anfahrtskizzen, Verkehrsverbindungen & weitere Infos: www.preisrebell.de

Preis-Rebell Ihr Wohnkaufhaus 15A48P_AA_20% GmbH & Co. KG Paderborner Straße 97 | 33104 Paderborn

1) 0% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit bis zu 48 Monate und 0.- Euro Anzahlung. Bonität vorausgesetzt. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0% p.a. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Dieses Angebot gilt nur bei Neuaufträgen ab einem Warenwert von 249.- Euro und ist nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3PAngV dar. 2) Dieses Angebot gilt bis zum 29.11.2015 nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar. Ausgenommen sind Elektrogeräte, »Die Hausmarke« sowie Angebote aus unseren aktuellen Prospekten, die im Internet unter www.preisrebell.de veröffentlicht sind, bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Ware. 5) Gilt für Artikel aus den Bereichen: Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Gardinen, Teppich und Bilder! Pro Kunde 1 Einkaufswagen pro Tag. Gültig nur bis zum 29.11.2015.

10

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 25. November 2015

Soweit die Kufen tragen Die Südthüringer Rennrodlerin Dajana Eitberger startet am Wochenende in die Weltcup-Saison Nach dem Sprung in die deutsche Frauen-WeltcupMannschaft im vergangenen Winter gewann Rennschlittensportlerin Dajana Eitberger vom Rodelclub Ilmenau die Goldmedaille bei der EM im Rennrodeln und damit ihren ersten Weltcup in der Weltelite. In die kommende Saison startet sie am Wochenende als stärkste Konkurrentin der Olympiaund Weltcup-Gesamtsiegerin Natalie Geisenberger aus Bayern. Vor der Abreise vervollständigte Eitberger die Sätze von AA-Autorin Jana Scheiding. Ihr Club und Vertreter Ihrer Heimatstadt Ilmenau haben Sie... am Freitag mit Blumen verabschiedet, mir Glück und Erfolg gewünscht. So viele warme Worte geben Auftrieb für die bevorstehende Saison. Deren Höhepunkt... die Weltmeisterschaft im bayerischen Königssee ist. Dort Gold zu holen, wäre traumhaft.

Nico Debertshäuser vom Stadtmarketing Ilmenau (r.) und Sebastian Poppner von der Wirtschaftsförderung verabschiedeten Dajana Eitberger in die Saison. Foto: Scheiding

Angst ist... auch beim Rennrodeln eine schlechte Begleiterin. Allerdings habe ich immer

Respekt vor diesem Sport und würde niemals auf volles Risiko fahren. Ihr Bekanntheitsgrad in Ilmenau... ist zumindest bei meinem Vermieter recht hoch. Dieser Tage wollte ich einen Tiefgaragenplatz anmieten und die Sachbearbeiterin von der Hausverwaltung trommelte gleich alle Mitarbeiter zusammen. Ich werde auch beim Brötchenholen oft angesprochen. Es gehört dazu

und ich freue mich, wenn die Menschen mich ansprechen. Im Ausland werben Sie für Ihre Heimatstadt... damit, dass in Ilmenau der Himmel blau ist. Meistens jedenfalls. Und dass hier der Ziegenbock mit seiner Frau tanzt. Das bleibt vielen im Gedächtnis, weil ich das Ziegenlogo auch auf meiner „Dienstkleidung“ trage. Als Sportlerin verzichten Sie...

auf gar keinen Fall auf Schokolade, Kekse und Glühwein. Schließlich ist bald Weihnachten. Und in Amerika geht nichts ohne Fastfood. Die Adventszeit... werde ich leider nicht genießen können. Dafür freue ich mich auf die Wettkämpfe. Und Weihnachten wird etwas Besonderes. Den Baum und die letzten Geschenke kaufe ich kurz vor dem Fest. Das hat dann einen besonderen Zauber.

ZUR PERSON • Dajana Eitberger ist Jahrgang 1991 und trainiert beim RC Ilmenau. • Größte Erfolge: »2011 Rennrodel-Junioren WM Gold »2012 Deutsche Meisterschaft Bronze »2013 / 14 RennrodelGesamtweltcup 5. Platz »2014 Rennrodel EM Bronze »2014 / 15 RennrodelGesamtweltcup 2. Platz »2015 Rennrodel-EM Gold

• Internet: www.dajana-eitberger. de; facebook.com/dajana. eitberger • Saisontermine 2015 / 16: Weltcup und Weltmeisterschaft mit voraussichtlichen Startzeiten: » Innsbruck-Igls: 28. November, 10 Uhr 1. Lauf, 11.30 Uhr 2. Lauf » Lake Placid: 5. Dezember, 10.40 / 12 Uhr » Park City: 11. Dezember, 19 / 20.10 Uhr

» Calgary: 18. Dezember, 18 / 19.20 Uhr » Sigulda: 9. Januar 9.10 / 10.30 Uhr » Oberhof: 16. bis 17. Januar » Sochi: 6. bis 7. Februar » Altenberg: 14. Februar, 8.50 / 10 Uhr (Weltcup & Europameisterschaft) » Winterberg: 20. Februar, 8.30 / 9.45 Uhr »Rennrodel-WM Königssee (Bayern): 30. Januar, 15.20 und 17.05 Uhr

Kleinanzeigen Ihr Anzeigenblatt können Sie auch online lesen: www.meinanzeiger.de/ service/e-paper

Achtung! Übernehmen ab sofort Arbeiten rund um Haus, Hof und Garten. Winterdienst! Gern auch privat. 0152/03306427 Angebot Maler-Tapezierarbeiten preisgünstig. 01520 / 2 18 37 84

Suche dringend für Mandantschaft EFH / ZFH und MFH in EF und naher Umgebung, rasche Kaufabwicklung ist gegeben, Angebote bitte unter 0162-1870588 oder jens_hoffmann_immobilien t-online.de

Town & Country Haus 0361/56 57 650

www.HausAusstellung.de/EF


0361 - 78 98 80 08 thueringen.heinzvonheiden.de Biete innige, einfühlsame Massagen. 0152/37161556 Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen 0163/4643892 o. Winterdienst. 0361/5535560 Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, In0361/ zahlungnahme Stöbereck 2253411

Das Wochenblatt für Thüringen

!

IMMOBILIE

schlüsselfertig ohne Maler/Belag

ab 109.900,- €

DER WOCHE

Telefon: 03628/60 14 31

Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Musterhaus

Samstag & Sonntag

Einbau von Pellets und Holzheizungen 03622/ vom Profi, durch Fa. Prinz. 60375 oder 0177/3012400

14.00 bis 16.30 Uhr

Town & Country

Entspannung pur! Erot. Massage d. Ex0361/43048656, traklasse. www.sinnesspiel.com EU Führerschein schnell und legal. Info Tel.: 0152/ 59938320. Offene AD Stelle zu besetzen.

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156

Saniertes MFH mit Laden in EF zu verkaufen, ca. 550 m² Wfl., ca. 400 m² Grund., KP: ca. 590 T€ VB + MC 0162/1870588

Allgemeiner Anzeiger Energie-Effizienzhaus mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage, 1,125 m Kniestock, EG-Rollos,

Sulzer Siedlung, Pfauenweg 1, Erfurt

Linderbach

n! Da gehe ich hi

Sonntag, 29.11.15

14 - 16 UHR INFORMIEREN SIE SICH ÜBER NOCH FREIE GRUNDSTÜCKE IN ERFURT-LINDERBACH TREFFPUNKT: ORTSAUSGANG RICHTUNG AZMANNSDORF IHR FRANCHISEPARTNER VOR ORT HERR STEFFEN BALZ IST FÜR SIE DA! TOWN & COUNTRY TEL. 0361-5657650

Hier wäre ein gutes Plätzchen, für Ihr besonderes Plätzchen! Jetzt Immobilie inserieren.

Kontakt: 0361/227 56 50 [email protected]

Mobiler Friseurservice! - Komme zu Ih0162-3693771 od. nen nach Hause. Buttelstedt 036451-60482 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen 0361/3816236 Pflegen www.gartendesign-junne.de Übernehme kurzfristig Innen- u. Außenputzarbeiten, sowie Malerarbeiten zu fairen Preisen. 03621/ 733197 Übertrage Ihre 8/16mm Schmalfilme auf DVD! Kopiere u. bearbeite alle Videoformate. Steinmetz, Im Dorfe 50a, 99428 Bechstedtstraß 03643/82 54 76 od. 0174/4391164 Wartung und Reparatur Öl- und Gasheizungen durch Fachfirma, 0162/6220761 Weihnachtsfeier, Geburtstage, Mädelsabende, Junggesellenabschiede, Frauen-Frühschoppen! Feiern Sie mit ihren Freundinnen eine Party in ihrem Wohnzimmer! Ich präsentiere Ihnen aktuelle sinnliche ShoppingTrends. Auch als Nebenjob geeignet! 01520 / 5 89 99 01

Marbach wir bauen für Sie einen g e m ü t l i c h e n B u n g a l o w, 78 m² WNF, mit Ausbaureserve im Dach, auf einem Erbpachtgrdst. 450 m² für 158.000 €. Town&Country 0361/5657650.

Massivhaus mit Keller wir bauen für Sie ein geräumiges EFH, 120 m² WNF, auf einem Erbpachtgrdst. 650 m² in Marbach für 238.500 €. Town & Country 0361/5657650. Von Privat san.-bed. EFH / ZFH in Gebesee, ca. 220 m² Wfl. / ca. 450 m² Grd., Gartenfläche vorh., KP: 99 T€, 0162-1870588

Von Privat: EFH mit Nebengeb. und Garten nähe EF, ca. 700 m² Grd., KP: 0162-1870588 219 T€ VB,

Servicewohnen Am Katzenberg 1

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 0361/38033003 Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preiswert und gut. 01575 / 38 32 27 6

Suche ab 2 bis 5 ZKB oder EFH zur Miete für Mandanten in EF-auch Altstadt, EILT, 0162-1870588

Wir suchen möblierte Zimmer und Wohnungen! Bitte anbieten: 0361-19445, Zeitwohnwelt.de

Gewerbeobjekt ca. 100 - 150 qm, ebenerdig für leichte handwerkliche Tätigkeiten ohne Kundenanbindung in Erfurt und Umgebung gesucht. Tel. 0361 5668880 oder per mail: hoto.erfurt web.de

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Laden oder Büro nähe Anger 1, ErfurtZentrum, ca. 70m² für 750 € Kalt + NK + MC. 0162-1870588

Von Privat: Teilsan. MFH in EF, 7 WE, ca. 500 m² Wfl., ca. 400 m² Grd. (4 u. 6 ZKB san.), KP: VB 399 T€ 0162-1870588 1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

1A-Traumblick! Herrl. DG-Wohn.! Ca. 79m², Bj. 1996, großer Balkon, G-Hz., EnVA 135,8 kWh/m²a, Garagenplatz, KP: 138.000,- € 0361-7100910 Immob.Team,

ET-Grundstück in EF-Süd, Brühlervorstadt, 1894 m² Grund mit einem Rohbau-Haus, ca. 100 m² Wfl., Bj. 2010, KP: 125 T€ + MC, 0162-1870588

Tag der offenen Tür

Zwangsversteigerung am 02.12.2015! Ackerland und Grünland, Gem. Bischleben, Flur 7, Flurstück 54, Größe 38200 m²,Wert 34400 Eur. Amtsgericht Erfurt, Saal 13 um 10 Uhr.

Selbstbestimmt wohnen im Alter

EFH Nähe EF Kerspleben, ca. 100 m² Wfl., ca. 300 m² Grund., Bj. 99, Gara0162-1870588 ge, KP: VB + MC. 1A-Angebot mit Kuschelkamin! 1-2-FH mit Keller, BJ 1995, ca. 190 m² Wfl, ca. 520 m² Grund., Gar., Gas, EA in Arb. KP: 295.000,-. Immob. Team, EF-7100910 1A-Wohlfühlhaus, 3 Min. v. Thür. Park, Bj. 1990, ca. 150m², viele Highlights; Kamin, Fußbodenhz., schöne Lage v. EF, EnVA 95,2 kWh/m² a, Gash. KP 235.000 € Immob. Team 0361-7100910

EFH nahe Elxleben in Walschleben, von privat zu verkaufen, ca. 135 m² Wfl., ca. 700 m² Grund., Nebengeb., Gara0162/1870588 ge, KP: 219 T€ VB. Geräumiges, neues EFH nähe EF, Baujahr 03, ca. 320 m² Wfl., voll unterk., Garten, Garage, ca. 1600 m² Grd., 0162-1870588 KP+MC auf Anfrage,

Wir haben seniorengerecht umgebaut und saniert. Ab sofort vermieten wir altersgerechte 1-, 1,5- und 2- RaumWohnungen zwischen 33-63 m² – alle sofort bezugsfertig, mit Balkon und Aufzug. Info 0361 558 95-204 www.tag-wohnen.de/erfurt

wohnen

7 Uhr Mittwoch, 2.12.,14 –1 urt Erf 1, erg Am Katzenb

Service, Pfl Pflege ege und Beratung werden durch den Pflegedienst Schmid/Möller individuell in der eigenen Wohnung oder in der Seniorentagesstätte im Erdgeschoss angeboten. Gemeinsame Aktivitäten wie Seniorensport, Kaffeeklatsch oder Spielenachmittage sorgen für Abwechslung im Alltag.

Bauernhof mit Nebengeb., nähe Gebesee, mit 2 EFHäuser, ca. 350 m² Wfl., 0162/1870588 KP: 119 T€VB + MC.

2 ZKB, EF-Grünstr., EG, ca. 52 m², KM 320 € + NK 55 € + Kt., K./B. m. Fe., Gas-ETH, v. priv., Bj. 1908, EnV kWh 106,6(m²a), Vorlage Energieausw. zur Bes. 0361/6431279, 0174/5143624

Bauernhof nähe Gebesee mit 2 EFH, ca. 350 m² Wfl., KP: 120 T€ VB + MC, 0162-1870588

Provisionsfrei Altstadt Michaelisstr., 2 OG, 62,83 m², 2 Zi., Bad, Kü., m. EBK, KM 430 € + BK 160 €+ Kaut., V, 177,7kWh, Gas, Bj. 1895, C, 0361-3735335 HV Hermann

ET-Grundstück mit Wohnbungalow nähe EF, ca. 70 m² Wfl. (Wohnrecht, Postanschrift), ca. 550 m² Grdstk., 75 T€ + MC, 0162-1870588

Von Privat: gr. 4Seitenhof in Elxleben, 3400 m² Grd., ca. 400 m² Wfl., ideal für Großfam., Tierliebhaber oder Gewerbetreibende, event. Vermietung mögl., 0162-1870588

Vermiete zwei 2-Raumwohnungen in Vogelsberg, 46m² und 67m², Laminat, 210,-€ und 300,-€ + NK. 0174 / 3 20 33 44 Von Privat: 2 ZKB mit EBK, Bad mit Fenster, BW in EF-Mitte, zentrumsnah, ca. 60 m², KM 510 € + 75 € BK 0162-1870588

Ratenbelastungen zu hoch? Schulden? Bank abgelehnt? R&W Darlehensvermittlungs-GmbH 0800-6668444 o. www.umschulden-leicht.de

in Kooperation mit 0/15110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

Sofortgeld zur freien Verfügung bis 10.000,-€ auch schufafrei verm. SpreeFinanzService 030-283955321 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

Mittwoch, 25. November 2015

11

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Des Kaisers neue Kleider und die „FäSchneiNähBü-Maschine“ Hinter den Kulissen mit Regisseurin Mareike Zimmermann vor dem Start des Weihnachtsmärchens am Theater Erfurt

Von Sylvia Obst

ebenso begeistert wie die Erwachsenen. Überhaupt „An dieser Maschine haben ist dieses Märchen von wir irgendwie alle gearbeitet. Hans Christian Andersen Ich als Regisseurin genauso (veröffentlicht 1837) eine wie die Ausstatterin Mila van schwankartige Erzählung und Dag und die Kostümbildnegehört zu den bekanntesten rin Frauke Langer. Es war für Märchen des Dänen. Die uns eine tolle Gaudi“, erzählt Geschichte geht so: Vor vielen Mareike Zimmermann, die Jahren lebte ein Kaiser, der so das Märchen „Des Kaisers ungeheuer viel auf hübsche, neue Kleider“ fürs Theater neue Kleider hielt, dass er all Erfurt ins Szene gesetzt hat. sein Geld dafür ausgab, um recht geputzt zu sein. „Oh, „Wir sind zum Beispiel oh, oh!“, jammert er auf der durch den Fundus im TheaStudiobühne im Theater ter gelaufen, der Requisiteur Erfurt. Er sieht echt schick immer hinter uns her, und aus, aber ihm gefällt das haben ausgesucht, was wir nicht. Ein Fußbänkchen hilft gebrauchen könnten. Silberne ihm, sich recht im Spiegel zu Waffeleisen, Staubsaugerbetrachten. „Nein es müssen schläuche, Töpfe, Trichter, neue Kleider her, so kann manches, was einfach nur ich mich meinem Volk nicht glänzt und blinkt. Doch dann zeigen“, betont er. „Das ist ja mussten wir aufhören, weil sehr aktuell“, sagt die RegisFeierabend angesagt war im seurin. „Alle wollen immer Fundus. Sonst hätten wir total schick gekleidet sein und sicher noch mehr gefunden. trotzdem dem Mainstream Dann kam aber noch die frönen. Man muss – schon in Beleuchtungsabteilung und der Schule – eine bestimmte empfahl uns Lichteffekte Markenklamotte tragen, sonst und den grün blinkenden ist man nicht in“, meint ZimSchlauch am Bügeleisen“, be- mermann. richtet die Regisseurin weiter. „Die Schauspieler mussten „In Erfurt gibt es noch eine ganz schön viel üben, damit Besonderheit an dem Stück. sie diese Maschine dann in ei- Hier wurde eine Fassung ner Minute und 40 Sekunden gewählt, in die der Narr einfertig zusammenbauen köngebaut ist. Das ist die Stimnen. Das läuft ab wie in einer me der (klugen) Kinder, der Game-Show, wobei jemand Beobachter, das Publikum. die Zeit stoppt“, ergänzt sie Im eitlen Haufen des Stücks sich selbst. „Am Ende ist die gibt er den Kinderbegleiter“, Realität noch viel schöner als berichtet Mareike Zimmerman es sich jemals ausdenken mann. Sowohl Oberzeremonikonnte.“ enmeister (Wolfgang Kaiser) als auch die beiden HofdaDas erleben die Kinder in men (herrlich gespielt von der Vorstellung und sind Fernando Blumenthal und

Riege zu erleben, mit denen ich ein Weihnachtsmärchen produzieren durfte. An anderen Theatern sind das zumeist die Anfänger, die Neulinge, die Eleven, die da mal reinschnuppern ins Schauspiel. Das spart wahrlich Kraft beim Inszenieren. Jeder weiß irgendwie, was er zu tun hat. Alles insgesamt ein feine Mischung aus Professionalität und großer Spiellust“, erklärt die Künstlerin.

Der Kaiser und sein Hofstaat. Ihre Majestät Reinhard Friedrich bewundern Oberzeremonienmeister Wolfgang Kaiser (rechts) sowie die beiden Hofdamen Fernando Blumenthal (links) und Christine Schaller. Foto: Theater Erfurt / Lutz Edelhoff Christine Schaller) glauben an die Vorgaben der beiden Schneider-Betrüger, dass das Ungewöhnlichste an den von ihnen gewebten Stoffen nicht etwa die herrlichen Muster und Farben seien, sondern folgende wunderbare Eigenschaft: „Sie sind für Menschen unsichtbar, die für

ihr Amt nicht taugen oder unverzeihlich dumm sind.“ Die Aussicht, in seinem Reich die Dummen von den Klugen unterscheiden zu können, reizt den Kaiser natürlich, sodass er den Gaunern einen ordentlichen Vorschuss gibt. In Erfurt entsteht so die „WeFäSchneiNähBü-

Maschine“. Damit kann man weben, färben, schneidern, nähen und bügeln – alles gleichzeitig. Die Kinder in der Premiere schauen jubelnd zu: auf zwei Wagen werden Töpfe, Trichter, Bügelbrett, Bügeleisen, Schläuche, Luftpumpe, ein Erste-Hilfe-Koffer sowie Signaltrichter und vieles

andere mehr befördert – und dann kann das Ding sogar ganz viel Nebel erzeugen und sogar Seifenblasen in rauer Menge. Alle jubeln! Mareike Zimmermann meint dazu: „Es war für mich eine große Ehre, eine solche gestandene Schauspieler-

Das spürt natürlich das Publikum sofort. Und so ist dieses Weihnachtsstück wahrlich etwas für große und kleine Zuschauer. Erst recht bei der Schadenfreude. Wenn die beiden Gangster jubeln und sich übers Geld freuen, das der Kaiser ihnen bezahlt hat. Dieser aber – oh weh – denkt: „Ich sehe ja gar nichts! Das ist ja schrecklich. Bin ich dumm? Tauge ich nicht dazu, Kaiser zu sein? Das wäre das Schrecklichste, was mir begegnen könnte!“ Sagen tut er aber: „Oh, es ist sehr hübsch!“ Und die gesamte Gefolgschaft stimmt in die Lobeshymnen auf die Stoffe ein: „Herrlich, wundervoll, exzellent!“ Nur der Narr weiß Bescheid. TERMINE • Aufführungen im Theater für Familien: Sa, 28.11.; So, 29.11.; Sa, 5.12.; So, 6.12.; Sa, 12.12.; So, 13.12.; Sa, 19.12.; So, 20.12.; Fr, 25.12.; Sa, 26.12.; So, 27.12. • Vorstellungen für Schulklassen: unter  03 61 / 2 23 32 55 • Karten und mehr: www.theater-erfurt.de

Samstag

Freitag

27 28

NOVEMBER

NOVEMBER

RZ K

MÖBEL SCHWA

0

FINANZI AUF MÖB E EL &

Ohne Anz a Ohne Geb hl ühr

T K N E H C S MWST. GE

1)

LL AUF FAST A

ES

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Im großen Felde 3 • 99097 Erfurt-Wa Tel. 0361 / 3744-0 • www.hoeffn Öffnungszeiten: Mo-Sa von 10-19 1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteuer Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nich Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung sowie die in aktuellen Prospekte von Leonardo, Musterring, Natuzzi, Now by Hülsta, Oster, Rolf Benz, Spectral, TEAM 7, über 60 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 600 EUR nach Abzug a

traum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in attung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser ection, Bretz, Bora, Easy Kitchen, Ekornes, Erpo, Gartenmöbel, Henders&Hazel, Hülsta, Joop, Leicht, Miele, Möbel enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig am 27. & 28.11.2015. Gültig für Neukäufe. 2) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen er ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig am 27. & 28.11.2015. Gültig für Neukäufe.

12

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 25. November 2015

Thüringer Feuerwehr will Ausbildung straffen Die Feuerwehren klagen über fehlende Mitglieder. Damit ihnen nicht die Führungskräfte ausgehen, soll nun ihre Ausbildung umgekrempelt werden.

Ank. v. Gebr.w. f. Export, Zust./Bj. egal, a. Unfall, Abh. + Abmeld. kostenl., Barzahlg. Europa-Cars, Annab. Str. 143, Chemnitz, 0174/3774506, WhatsApp mögl.

Held der Arbeit, Nationalpreis, Verdienter ..., NVA u. andere Auszeichn. bei guter Bez. ges. 03644/550803

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés 0361-5508668 oder Brötchen, www.partyservice-schubert.de#L

10 junge Hühner 60 € 20 Stück 100 €, Anlieferung frei 0162 6224809 Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390

Wer hat Interesse, Zeit und Geld, im April 2016, mit mir in Mexiko die Kulturen der Maya u. a. mit dem Mietwagen zu erkunden? Dauer: ca. 3-4 Wochen, Beginn: Mexiko-City, Ziel: Cancun, bin 64, männlich. 0172/ 6576100

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export SKODA aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort VW aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

e Hilfe Schnell nen und bei klei fällen. Un großen

Weihnachtsfeier?! All inclusive, ab 30 € in ihren o. unseren Räumen, 0361-5508668, www.partyservice-schubert.de

Von Privat: Audi A5 Cabrio, Bj. 2012, top Zustand, schwarz, VB, 01621870588

Suche Motorräder aller Art, Motocross, auch Quad, 0170/3873081

Nette Kollegin gesucht !

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

( 03 62 04 - 5 12 07

99095 EF-Stotternheim, Am Teiche 7

über alles reden und Zärtlichkeiten austauschen kann, mit dem man lachen und träumen kann?:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 727898.

würde auch gern zu Dir ziehen.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 453498.

Bin Maria, 70 Jahre,:eine schlanke, herzliche Ärztin, liebenswert, gute

ell auch noch recht aufgeschlossen. Ich habe einen eig. Pkw und eine schöne Wohnung, würde aber bei Wunsch und Sympathie zum Partner ziehen.

Nancy, 34 Jahre,:eine bildschöne, junge Sportlehrerin, mit blonden, langen Haaren, ist schon fast verzweifelt Wenn es doch noch einen lieben, für sie gibt, freut sie sich sehr auf eine Nachricht. Sie ist bescheiden, vielleicht etwas zu vollbusig, dafür aber sehr zärtl., anschmiegs., häuslich, sparsam, und würde gern zum Partner ziehen. :Tel. 0361-38039810:oder schreibe bitte einen Brief für mich an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 723624.

überall eine neue Arbeit erhalte, würde ich auch gern zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Bitte rufe an.:Tel. 036138039810:oder schreibe bitte an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 718012.

:Tel. 0361-38039810:oder schreibe bitte an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 694741. Ein Mädchen zum Verlieben!:Nicole, -

die Suche gibt sie nicht auf. Wenn Du Sonnenaufgänge, ein Frühstück im Bett sonntage zu Hause, dann warte nicht

Beispielfoto

:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 08005890228.

mit dem ich noch mal glücklich werde, dann melden Sie sich bitte über:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 267825.

Einsames Herz zu verschenken!!!: berufstätig, sucht liebevolle Frau, gern :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 456505. Verschenke Herz und Liebe! Er, 43 Jahre,:sportlich, muskulös, NT, treu, ehrlich, kinderlieb, ledig, zärtlich, romantisch, berufstätig. Suche ehrliche, treue SIE von 35 - 45 J., gern und Familiengründung.:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 694865. Ich, Bodo, 50/186,: als Polizeibeamter tätig, habe eine sportliche Figur und sehe gut aus. Treue und Verlässlichkeit sind für mich keine Fremdwörter. Ich bin humorv.

mobil. Ich mag ein gemütliches Heim und suche einen Partner, gern auch älter, den ich bekochen kann und der

ne sehnt sich nach einem zärtlichen

entscheidend, wichtiger sind Sympathie und gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich niemand auf meine letzte Anzeige gemeldet. Wenn es doch noch

ER sucht SIE

Habe ich, Heike, 40 Jahre, noch eine Chance?:Ich bin schlank, habe lange, braune Haare und habe schon viel versucht, dass ich kaum noch Hoffnung habe. Ich bin eine ganz liebe Frau, gut aussehend, vollbusig und ar-

B

heiße

B B

B

B

www.erotikum.de/3295

EROTIK-MASSAGE-STUDIO EROT Laura, 30 J., Kf 36, OW 75 F Lora, 26 J., Kf 36, OW 75 C ★ Kim, 25 J., Kf 34, OW 70 D

Damen und Herren jeden Alters aus der Region kennenlernen. Sende jetzt eine SMS mit dem Stichwort „Liebe“ an 0177-178 11 77 und erhalte Kontakte inklusiv Privatnummer direkt auf Dein Handy. Normale Handygebühr.

Tel. 0151/ 52191275 5219 52 219991275 1275 75 & 0 36 28/6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de

NEU IN ERFURT!! Thaimassage

Manchmal gehen Wünsche in Erfüllung, vielleicht auch meiner! Nette Romy 59j., eine hüb., schl., romant., Erschein., mit Sinn f. alles Schöne, sucht d. Mann hier aus d.Umgeg., zum kuscheln, lieben u. verwöhnen u.v.m. bist du es? Rufe mich an unter 036372-97342Stella

Jenny & Inna 0162 – 1991342

Kristi aus Litauen, mit ZK u. mehr

Enttäuschung bin ich allein und einsam. Auf meine erste Anzeige hat sich leider keiner gemeldet, doch ich hoffe erneut und wünsche mir, dass Du anrufst. Du wirst es ganz sicher nicht bereuen.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 266786. Ich, Jürgen, 68 J.,:verw., bin sehr einsam. Ich habe den tragischen Tod meiner Frau überwunden und möchte mich wieder neu verlieben. Ich würde so gern alles für Dich tun, eine liebe Partnerin verwöhnen, alles gemeinsam unternehmen, eine neue Zukunft naturverbunden, wohlhabend, mag tanzen, verreisen und romantische Du an?:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. J 10263.

in Weimar

34 Konf., 75D, 28 J. Geiler Body – super Service!

Mark,: netter Typ mit einer super sportlichen Figur.

Sabine, 58 Jahre,:Witwe, mit schwarzem Haar und toller, weiblich schlanker Figur, ist eine gefühlvolle, warmherzige Frau, attraktiv, humorvoll, -

Ich heiße Sandra, bin 26/162,:arbeite als medizinische Assistentin und bin erst vor einem Jahr wegen der Arbeit umgezogen. Ich habe lange, schwarze Haare, bin weiblich und sehr einsam. Da ich nicht gut tanzen kann und auch nicht gern allein ausgehe,

B

Tel. 0152-58748431B

Bekanntschaften SIE sucht IHN

B

Saphira

23 Jahre Partnervermittlung Damen + Herren jeden Alters Aufnahme 3 Monate 1x50 € Renate Kabas 036258/50539

s

03643 4899295

Weihnachten 2015 mit Ihnen. An e. ältere Dame, die ebenfalls behutsam e. schöne Dauerfreundschaft aufbauen möchte. Mein Name ist Hans, i. bin 80 J., 1,70 gr., e. rüstiger Witwer, handwerkl., unternehmungsl., mit Niveau u. Herzensbild., habe Humor u. Lachfalten, bin noch e. versierter Autofahrer, bin kulturell interessiert. Vor allem suche i. die niveauv. Dame meines Alters für gute u. vertrauensv. Gespräche sowie gemeins. Unternehmungen, Anruf jetzt. Wenn die Herbstblätter fallen, ist d. Adventszeit nicht mehr weit u. d. Einsamkeit wird noch erdrückender. Ich, Gerdi, Anf. 70 bin e. Witwe mit angenehm. herzl. Wesen, ohne Anhang, unkompl. u. sehr verschmust. So gerne würde i. reden, lachen u. mich noch einmal verlieben. Suche d. ehrl. aufricht. Herrn, um gemeinsam d. Lebensabend zu verbringen, für uns beide sorgen. Bin bei Sympathie umzugsbereit u. mit Auto. Bitte melden. Kirsten – Witwe, Anf. 60, NR, mit Auto, attrakt., zärtl., lebensl., mit ausgegl. Temperament, wünsche mir e. Partner, der sich auch nach e. harmon, Bezieh. sehnt u. ich in dessen Armen

„Frau“ über alles reden kann. Er mag Sauna, Beispielfoto und vieles mehr. Er ist ein zärtlicher Dein Herz noch zu erobern ist, dann ruf doch bitte an. :Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228. Witwer Dieter, Ende 70,:ehemal. Tischlermeister, gutauss., ein anstän-

e. liebensw. Frau, gern älter, nach der er sich von ganzem Herzen sehnt.:Tel. 0361-38039810:o. Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 717929. Heiko, 32/182,:ledig, dunkles volles Haar, gutaussehend, Betriebswirt und leitender Verwaltungsangestellter, ein mit Format und Willensstärke. „Finanziell geht es mir gut, doch das Wichtigste fehlt, das bist DU, die Frau an meiner Seite, mit einer netten, natürlichen Ausstrahlung, ehrlich und zuverlässig. erwartest Du noch mehr vom Leben? Lass uns alles Schöne miteinander gefällt. Für mich ist dies ein neuer Weg, :Tel. 0361-38039810:o. Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 727548. Junger Witwer: gutauss., reise- und unternehmungsl., schätze auch die gemütl. Stunden zu

sen, bin naturverb. und suche eine liebe Frau. Füreinander da sein ist der Wert nachdem ich mich sehne.:Tel. 036138039810:o. Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 727651. Alexander,: attraktiver Typ, unternehmungsl., hat all das, was sich eine Frau nur wünschen

Kostenlos. Anruf tägl.10 bis 20 Uhr

fühlen mö., „da gehöre ich hin“. Alter sekundär – d. Chemie muss stimmen, bin häusl, verwöhne gern, einfühlsam u. kann zuhören. Unser Glück wäre vollkom., wenn Du Dich meldest, bin bei Sympathie umzugsbereit. In dies. schön. Herbsttagen mö. i. d. Zeit für die Suche nach e. nett. Partnerin nutzen. Mein Name ist Rolf, bin Mitte 60, Witw., 1,80 gr., NR/NT., Techniker, suche e. nette Frau für e. vertrauensv. Partnerschaft, getragen v. gegenseit. Respekt, die noch viele schö. Seiten des Lebens entdeck. mö. Das Interesse an Unterhalt., Reisen sollte kein Fremdwort sein. Suche e. Freundschaft, keine Wohngemeinschaft. Freue mich auf Ihr Echo. Gerd – Witw., Mitte 70, suche d. Ausweg aus d. alltägl. Finsternis u. hoffe, noch e. Silberstreifen a. Ende des Tunnels zu erblicken. Ich sehne mich nach e. kultiv., freundl. Dame mit gegenseitig. respektiven Umgang u. Freude a. Leben bei getrennt. Whg., bin rüstig, mit stattl. Mannesfigur, begeist. Autofahrer u. NR/NT, nette Gesellschaft bei Konzert, Theater, Spazierg. u. anderem wird garantiert. Ich erwarte Ihren Anruf.

0800 / 5 88 81 45, Seniorenkreis

Latinas

NEU!

NEU!

SandHaarare,

schwarze gr. OW, aus Venezuela

THA

erstmalig in GO

ra Bar24 J.,ba Blondine,

aus Ecuador

Jasmin

aus Panama, XXL OW, Cappuchino

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

ORIGINAL

Thai

N e u Massage in erfurt

0176-94144376

www.nat-thaimassage-erfurt.de s ss ssssssssssssssssssssss s s s heiss & sexy s s s s s s s s s s s s s ss ssssssssssssssssssssss s

Patricia

Nicht nur Weihnachten,sondern für immer!!! Thomas 52j., fin. unabh., m. vielen Interessen sucht d. netteste Frau hier aus d. Umgebg. zum gemeinsamen miteinander u. für den Rest d. Lebens. Ruf mich bitte unter 036372-97342Stella

0157-75132037

Neu in Erfurt!

Oli 36j.,mit männl. Ausstrahl., bin zuverlässig u. sehr romant. Ich mö. mit dir über den Weihnachtsmarkt bummeln, e. Glühwein trinken u. deine Hände wärmen. Neugierig? Dann ruf mich an! 036372-97342Stella

In Erfurter Str. 68a, bei Müller

Ewa s s

s

schöne Traumfrau, lasse deine Träume süße Wirklichkeit werden

Tel. 01520-7343751 s www.erotikum.de/4794

yyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Deutsche Sarah,

25 J. EF, zart-hart, NS

0176 35768325

Singletanzparty 20 Uhr, Sa. 28.11., Kahla „Rosengarten“. Inf. 0361/ 5519875 www.agentur-zoch.de Ab sofort Silvesterkarten!

das Wichtigste, eine ehrl. Partne-

& mehr?:Tel. 0361-38039810:Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 727876.

Weihnachtsmann, 49 J., 1,85, 95 kg, sucht für die Erfüllung sinnl. Wün0163/2559272 sche weibl. Engel

Freizeit Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und Spaß, gemeinsame Ausflüge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 030 - 577 031 470 www.aktiv-freizeit-tref fpunkt.de

Isabella

;

;

+ ;

+

38 J., in Arnstadt für längere Zeit, + So. bis Mo. 10 – 22 Uhr ; +

0176-66513544

;

www.erotikum.de/10112

+

;

Endlich wieder eine Woche in ARN

MASSAGEN

EU N

Achtung! Suche Motorrad oder Quad, zahle bar, löse auch Kredit ab. 0177/3792440

s

Herbstzeit ist Kuschelzeit! Er, gepflegt, sauber, zärtlich, su. die Frau, die den Alltagsstreß etwas entspannen mö. Gern massiert u. verwöhnt er sie von A-Z, und das alles bei Kerzenschein. SMS an 0152-26547110

1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ, LKW & Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

Christel, Anfang 80,:attraktiv, ver-

Sonderaktion,Maurer- und Pflasterarbeiten. Jetzt 2015er Preise für 2016 sichern! bauherrenhilfe web.de Tel. 0178/3989746

s

Hallo Capriccia 49, möchte Dich ohne PV kennenlernen. fagun t-online.de

0172 - 2907875, 0361 - 2627000 Wir suchen Fahrzeuge aller Art, 5 - 15 Jahre alt. Bitte alles anbieten. AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

hatte ich Pech in der Liebe und würde so gerne mit einem ehrlichen, treuen

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Fahrzeughandel Schorcht Blankenhain. Suche Traktoren aller Art. 0170/3873081

RT

Liebe möchte ich meinem zukünftigen

Verkaufe Labrador-Mix-Welpen, schw., geimpft u. entwurmt, 0171/3537608

Erotische Haus- und s s Hotelbesuche… s 0 1 7 6 6 4 0 7 0 4 1s4

Eroticom.de

Kauft alte Möbel, Ladeneinr., Schubladenschränke, Metallschränke, Militär, Spielzeuge, Uhren, Optik, Instrumente, Zweiräder, bäuerlichen Haushalt, ganze Haushalte, Nachlässe, Sammlungen ect. 0162 - 2639760

Einsatzkräfte der Feuerwehr stehen in Ebeleben nach einem Brand in einer künftigen Flüchtlingsunterkunft auf einer Drehleiter. Foto: Sebastian Kahnert / dpa

In ERFU

Suche Wartburg-u. Trabant-Teile, 0162-1870588 u. für MZ Teile aus der DDR.

Kaufe alles Alte!!!!!!

glieder weniger, sagt er. Um den Abwärtstrend zu stoppen, stellte das Land in diesem Jahr 50 000 Euro bereit. Eine damit finanzierte Werbekampagne werde bald anlaufen, berichtet Oschmann. Dabei gehe es auch darum, die Werte der Feuerwehr vorzuleben: Man rette Leben und setze sich für Mitmenschen ein. Auf dem Land seien die Wehren auch ein gesellschaftlicher Faktor. Nach jüngsten Zahlen sind 37 000 Thüringer Mitglied in einer Feuerwehr. Vor allem auf dem Land stehen für Einsätze tagsüber aber mitunter so wenige Retter bereit, dass Feuerwehren nicht ausrücken können. (dpa)

The World of

Der Günter kauft alte und antike Sachen, Möbel aller Art, Militärsachen, Zinkwannen, Kuchenbretter, Porzellan, Spielzeug, Postkarten, Ladeneinrichtungen, Musikinstrumente, Schmuck und Besteck. ( 0 36 61/67 57 12

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de#L

Träger der Landesfeuerwehrschule in Bad Köstritz ist. Die Feuerwehr, das Innenministerium und der Thüringer Gemeinde- und Städtebund berieten über die Zukunft der Feuerwehren. Sie diskutierten in Neudietendorf (Kreis Gotha) über die Außendarstellung und ein neues „Leitbild“. Für die Zukunft der Feuerwehren seien vor allem größere Anstrengungen bei der Nachwuchsgewinnung vonnöten, teilt das Innenministerium mit. Auch für den Verbandsvorsitzenden Lars Oschmann ist der Mitgliederschwund das drängendste Problem. Pro Jahr gebe es 500 bis 1000 Mit-

* Massagestudio *

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haus0365-8310614/-7101643 haltauflsg. 0171/402 77 60; a.modl web.de

bereiten können. Es fehlten nicht nur Mitglieder in den Feuerwehren, „sondern auch Leute, die Verantwortung übernehmen“, erklärt Blasczyk. Um solche Positionen attraktiver zu machen, solle die Ausbildung flexibler gestaltet werden. „Bislang stand die technische Ausbildung im Fokus, nicht aber die Frage, wie man Menschen führt.“ Nach Angaben des Geschäftsführers werden im nächsten Jahr solche Lehrgänge angeboten. Die Neuerungen bei der Ausbildung sollen nun diskutiert werden. Am Ende muss das Innenministerium darüber entscheiden, weil es

Dreams

Die Thüringer Feuerwehr will ihre Ausbildung umkrempeln. Die Schulungen von Führungskräften an der Landesfeuerwehrschule dauern zu lange, sagt der Geschäftsführer des Feuerwehrverbands, Alexander Blasczyk. Nach seinen Angaben sollen sie von zwei auf eine Woche verkürzt werden, weil die ehrenamtlichen Einsatzkräfte in der Regel berufstätig sind und für die Zeit der Schulung vom Arbeitgeber freigestellt werden müssen. Deshalb soll künftig auf elektronische Lernmittel zurückgegriffen werden, damit sich Feuerwehrleute auf die Ausbildung auch von zu Hause aus vor-

SAUNA - WHIRLPOOL

TOP-STUDIO TOP-ATMOSPHÄRE

0361-54 14 711 o. 0174- 90 19 805 Mo-So 10.00-21.00 EF, Thälmannstr.22

www.theworldofdreams.de

Mittwoch, 25. November 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

KabinenPredigt

Eine Statistik könnte fallen RWE auf dem Weg zum nächsten Ost-Derby – Auswärtsfahrt nach Cottbus

Arand & Heyder Der RWE-Fußball-Talk Arand: Was für ein Spiel! Schiff versenkt. Ein Wechselbad der Gefühle. Kammlott trifft nach abgesessener Sperre gleich doppelt und Uzan macht den Entscheidungstreffer. Dazu ein wenig Glück, dass Rostock einen der beiden Elfer verballerte.

Arand: Bei Energie übernahm der Ex-Cottbus Profi Miriuta im September 2015 das Zepter. Er löste Interimstrainer René Rydlewicz ab, der jetzt als CoTrainer fungiert. Neue Besen kehren jedoch nicht immer gut. Im Landespokal flog Energie nach Verlängerung in Luckenwalde raus. Und in der Liga sind die Brandenburger mit bisher nur einem Saisonsieg und drei Punkten aus Unentschieden die schlechteste Heimmannschaft.

Heyder: Vielleicht wirklich die Chance, dass eine er beiden Statistiken fällt: Cottbus Heyder: Erstens, das war gibt die Heim-Laterne ab nicht nur Glück mit dem Elfer. Domaschke hat mit sei- oder Erfurt holt den ersten nem Ablenkungsmanöver den Auswärtssieg der Saison. An der Zeit dafür wäre es. Schützen nervös gemacht. Der Schuss wurde somit nicht Arand: Cottbus muss gewinso dolle. Und zweitens: Die nen. Nur einen Punkt haben Rote Karte mit Drei-Spieledie Lausitzer Vorsprung auf Sperre für Kammlott zuletzt, hat in ihm wohl etwas bewegt die Abstiegsplätze. Ich bleibe trotzdem bei der friedlichen – jedenfalls wollte er wohl Punkteteilung, damit halten seinen Fehler gutmachen. beide Statistiken. 1:1 geht die Zwei schöne Einzelaktionen, in denen er seine Klasse unter Partie aus. Beweis stellte. Heyder: Klingt zwar plausibel. Aber ein paar Spielzüge Arand: Stück für Stück robbt haben mir so gefallen, dass sich RWE aus dem Tabellenkeller. Da wird es Zeit, für den ich mich auf einen 2:1-Sieg in der Lausitz festlege. ersten Auswärtssieg. Nach Cottbus geht am Samstag die Reise. Hergesell ist nach Gelb- WEITERLESEN sperre wieder dabei, dafür fehlt Nikolaou diesmal, der nach fünf gelben Karten seine Sperre in Cottbus absitzen wird. DER GEGNER Heyder: Die Doppelspitze gefällt mir gut. So hat Kammlott mehr Freiraum, weil er nicht mehr die alleinige Zielscheibe ist. Das 3:2 folgte nach einem schönen Spielzug, zwischendurch gab es ein paar zielgenaue Hereingaben von Höcher. All das macht Hoffnung.

Vereinsname: Fußballclub Energie Cottbus e.V. Vereinsfarben: rot-weiß Trainer: Vasile Miriuta Tabellenplatz: 16 Top-Torschützen: P. Breitkreuz, R. Sukuta-Pasu, J. Kauko Netz: www.fcenergie.de

Uzan (im Bild) machte gegen Rostock den entscheidenden Treffer, Karsten Kammlott erzielte einen Doppelpack.

Ganz Thüringen aus einer Hand:

Foto: Heyder

www.hammer-heimtex.de

Wir kümmern uns um Ihre Werbung

www.meinanzeiger.de

Nur am 29.11.2015

Verkaufsoffener Sonntag!

! n e r a W e l l a f au

29.11.2015 13 - 18 Uhr

10% - Jeden Mittwoch, jedes Wochenende - Geprüfte Zustellqualität - Alle erreichbaren Haushalte (Ausgenommen Haushalte mit Zustellverbot)

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

99091 Erfurt

Apoldaer Straße 1 • 0361 / 7462118 Mo-Sa 10-19.30 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Farben, Tapeten Gardinen, Sonnenschutz Bodenbeläge, Teppiche Badausstattungen Bettwaren, Matratzen

13

14

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 25. November 2015

In Schenkfreude Handel blickt zuversichtlich aufs Weihnachtsgeschäft

Thüringens Händler krempeln in diesen Tagen die Ärmel hoch: Vor allem Uhren, Schmuck, Bücher, Spielwaren aber auch Unterhaltungselektronik sind vor Weihnachten die Renner. Und trotz neuer Verunsicherung durch die Terrorgefahr in Europa erwarten sie bislang keine Kaufzurückhaltung bei den Kunden. „Weihnachten ist das Fest der Familie und des Friedens – das werden sich die Menschen nicht verderben lassen“, sagte die Geschäftsführerin des Thüringer Handelsverbandes, Monika Osiewacz in Gera. „Die Mehrheit der Händler erhofft sich eine leichte Steigerung zum Vorjahr“, erläuterte die Expertin. Der

Handel begründet seinen Optimismus mit der gesunkenen Arbeitslosigkeit und einer anhaltenden Freude am Schenken. Nur das Wetter hat bisher nicht so recht mitgespielt. Für den Geschmack vieler Geschäftsinhaber war der November – den die Branche schon mit zum Weihnachtsgeschäft zählt – zu mild. Deswegen blieben sie bisher auf warmer Winterkleidung, Schuhen und Wintersportausrüstung sitzen. Mit dem ersten Advent beginne die Hochphase des Weihnachtsgeschäfts, erklärte Osiewacz. Doch beobachten die Händler seit Jahren, dass viele Kunden immer später Geschenke kaufen – oft erst

um den dritten Advent. Umso mehr wurmt es sie, dass sie ihre Läden in Thüringen nur am ersten oder zweiten Advent auch sonntags öffnen dürfen. „Es müssen gar nicht alle vier Adventssonntage verkaufsoffen sein, aber etwas mehr Freiheit für die Händler wäre gut.“ Nach Überzeugung von Osiewacz ergänzen sich der stationäre Handel und der Handel im Internet. „Die Kunden informieren sich im Internet und kaufen dann vor Ort und umgekehrt.“ Beides habe sich mehr verzahnt. Für die nächsten Wochen hofft die Verbandsgeschäftsführerin nun auf kühleres Wetter. Nicht nur für die Anbieter

warmer Winterkleidung, sondern auch für das Ambiente beim Weihnachtseinkauf. „Hier und da ein paar Schneeflocken bringen doch gleich viel mehr Weihnachtsstimmung.“ Letztlich ist der Handel im Weihnachtsgeschäft zum Erfolg verdammt. Denn dann wird immerhin ein Fünftel des Jahresumsatzes erwirtschaftet. Im ersten Halbjahr hatten sich die Erlöse der Thüringer Händler weitgehend auf dem Niveau des Vorjahres bewegt und nicht mit den bundesweiten Steigerungsraten von preisbereinigt 2,5 Prozent mithalten können. Stattdessen betrug das Plus gerade einmal 0,4 Prozent. (dpa)

Händler sind voller Erwartung: „Frohe Weihnachten“ überall, auch auf der Einkaufs-Tüte. Foto: Stephanie Pilick / dpa

Süße Sachen: Kinderlachen! Jetzt mitmachen Advents-Events und zu Nik I Markt Erfurt-Süd im OBTeilnahmekarten freuen. Infos und beim Service-Center.* 28.11. Jonglierschule für Kinder Süße Sachen: Kinderlachen!

05.12. Ballonmodellage In Deinem OBI Markt!

Einfach die Rückseite der Karte ausfüllen und zusammen mit Deinem Stiefel oder Schuh im OBI Markt abgeben ... ... und beim Nikolaus im OBI Markt wieder abholen.

12.12. Kinderschminken

* Teilnahmeberechtigt sind Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 13. Lebensjahr. Abholung der Kinderstiefel in Begleitung der Eltern in Ihrem Service Center. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

OBI GmbH & Co. Deutschland KG OBI Markt Erfurt-Süd Holzlandstraße 1, 99099 Erfurt Tel.: 0361/74210, Fax: 0361/7421181

Dies ist eine Werbung der OBI GmbH & Co. Deutschland KG, Albert-Einstein-Str. 7-9, 42929 Wermelskirchen.